И толстые эльфы не сломают шаблон. Просто конкретно Галадриэль была описана как одна из двух красивейших женщин Средиземья того времени. Наравне или превосходя (по мнению Гимли) Арвен. В фильме же... ужас.