На странице-ловушке ФвФ, которая выдаётся при переходе по внешним ссылкам на поддерживаемые ресурсы, есть смысл сделать вывод шапки текста - если он уже загружен.
В тех случаях, когда это технически возможно (для Фикбука иногда, например) помимо времени последнего обновления было бы удобно писать ещё и "добавлена глава(ы) такая-то", и указывать размер изменения.
Отдельно было бы полезно, как уже писалось, хранить и предоставлять доступ к предшествующим версиям текстов (если они были загружены).