Если мужик гермафродит, у него вполне может быть матка. Но тогда у него по-любому должна быть вагина, ведь иначе яйцеклетка точно никуда не попадет. Тогда получится какой-то "средний пол" - с двумя полными наборами половых органов разных полов.
Вот МС меня напрягает только в том случае, если при этом теряется вся интрига. Просто те же богатыри из русских сказок - МС, те же древнегреческие герои - МС, да даже Иванушка-дурачок в половине случаев МС, потому что он тупо "одним махом всех побивахом". Даже Шерлок Холмс - МС, и Хаус - МС в своих областях. Но если при этом есть интрига, есть условия жизни, которые требуют именно МС (сложные приключения, великая угроза, жуткий злодей, сложные заболевания, необычные преступления) - тогда МС - это как раз то, что нужно, если, повторюсь, сохранена интрига. В жизни ведь тоже существуют МС, но в большинстве случаев пересказ их жизни скучен ("Вася крутой программист, знает 10 иностранных языков, успевает пойти в качалку по вечерам и потому он сильный, красивый и умный. Девушка на него виснут, работа хорошая, денег много, живет в достатке, часто путешествует, все чудесно" - и если написать про такого Васю, то читателю надоест на первой же странице после "Вася круто сделал работу, получил премию. Поехал в Майями и познакомился с топ-моделью. Поехал в Африку на сафари и подстрелил всех, кого только можно, а потом одним махом скрутил крокодила").