По фамилиям - СССР. Эмигранты, возможно. Хотя фамилия Каркаров мне кажется натянутой.
Почему знающая португальский Роулинг не написала в тексте ни одного Тейшейры и Фернандеса - загадка.