Ладно, если серьёзно: как выглядит парень, когда увлекается кем-то, вы же знаете? Вот берёте это за основу, накладываете необходимые гендерные корректировки, + реакцию на то, что эти отношения - табу. Кто-то обозляется, кто-то становится очень скрытным, кто-то растерянно думает: "а я даже и не знал, что это не нормально..." - и старается от этого избавиться, кто-то с вызовом отказывается признавать мнение общества. Вариантов много.