SpiritBreaker, хихикс, инкви бывают разные, здесь я веду себя далеко не так, как на службе Империуму (да будет он вечен!) (развалить его, во имя Всеизменчивого Владыки!) или в тзинчекультистской среде (СЖЕЧЬ ЕРЕТИКОВ! Но сначала собрать инфу) (во имя Архитектора Судеб!).
"вроде как" - мне недавно поясняли за канонность, что все переведённые на русский книги суть канон, хех.