Буду наверно приводить. По возможности.
По поводу аналогов. Нашего "камня" всё менее печально, под него просто не течёт. Эсперантовская вода себе такого не может - она сгнивает :)
Тут надо добавить парную пословицу. "Akvo kura - akvo pura." "Бегущая вода - чиста.".
А вот, "кто рано встоёт..." наверно даже подходит.