Ну, я, правда, немножко утрирую, но совсем немного.
Зато... Такой текст я читаю и понимаю практически с такой же скоростью, что и русский, а перевожу просто открыв в соседнем окне редактор и фигачя перевод лишь иногда заглядывая в словарь, чтобы уточнить какие еще могут быть значения у того или иного слова в данном контексте.
#ребёнок_сказал_так_сказал
У младшего, кажется, в первый раз в классе подрались. Ростислав и Святослав.
Я говорю:
– У вас прям борьба за власть в Древней Руси (старшая намедни учила князей).
Да, а подрались они из-за какой-то карточки по Наруто. Это красивый кроссовер.