ochi.koloru.neba,дуже не хочеться влаштовувати хуторянську сварку)), але не можу не заперечити вам та підтримую GreyDwarf: основна маса україномовної літератури та перекладів була надрукована, і взагалі дійшла до носіїв мови в друкованому вигляді саме в радянський час.