Чтоб я еще знала, что такое Wattpad... хД
Спасибо ) В итоге вышло так: "Фродо страдал от того же недуга, из-за которого ноги Бильбо отказали. Никто не понимал, что происходит и как с этим бороться, а сами они не могли справиться с болезнью". Криво, конечно, но это самый первый перевод, потом буду вычитывать и редактировать, когда текст отлежится.
Сегодня меня выгуляли в Ботаническом саду им. Петра Великого. А я выгулял «Пентакс» с трансфокатором 55–300.
Снимал с рук, вспоминая, как что там крутить по ходу дела (надо бы инструкцию к фотику прочитать, там томик такой страниц на 250, но русские читают инструкции только когда сломают аппаратуру).
Тем не менее кое-что получилось. Фотки нуждаются в небольших редакциях — уровни выставить (фотик четко бил, но тем не менее я в конце концов выставил экспозамер по всему полю кадра, отказавшись от точечного замера с блокировкой экспозиции, так как народ в спину толкал) и установить уровни стало уместно. Ну и кое-где кроп кадра, чтобы выделить композицию.
Как эти цветочки называются, я уже позабыл, так что сами определяйте. Потом кину вторую часть слайдов, там будет плод банана и прикольный папоротник, а также цветущие рододендроны и сакура.