Фродо подхватил ту же болезнь, которая терзала ногу Бильбо, и никто не понимал (причин) и не мог помочь избавиться (от болезни).
-- в следующем абзаце Фродо спокойно сидит в саду, читает книгу и грызет яблоко - явно не подходит под "не может двигаться"