А создание крестражей - разве это не дальновидность? Если вспомнить как ловко он подставлял других, обвиняя их в убийстве - это ведь расчет, а не действие по наитию. Желание властвовать - тоже цель. И Волдеморт ее добился к конце-концов.
Волдеморт после возрождения - существо с разломанной на куски душой и психикой.
Не назвала бы магический мир "жалким". Несмотря на то, что многие аспекты не затронуты или не проработаны. И поправка - не революционера. Диктатора.