А как же версия Форда? According to Paul Ford's Companion to Narnia: "..There is no indication that Lewis was alluding to the ancient Umbrian city Nequinium, renamed Narnia (after the river Nar, a tributary of the Tiber) by the conquering Romans in 299 BC. Since Lewis's first successes at Oxford were in the classics and ancient history, it is quite possible that he came across at least seven references to Narnia in Latin literature.
Яросса:
Тонко, кинематографично, осязаемо - пожалуй так описала бы я этот фанфик, если в трех словах. Это острая пронзительная история, в центре которой конфликт любви и долга, формализма и человечности. Пост...>>Тонко, кинематографично, осязаемо - пожалуй так описала бы я этот фанфик, если в трех словах. Это острая пронзительная история, в центре которой конфликт любви и долга, формализма и человечности. Поступить по букве закона или дать раскаявшемуся преступнику шанс? Нелегкий выбор, особенно, когда от его взглядов и прикосновений по коже пробегает дрожь и часто стучит сердце. Что в его глазах: искренность или коварство притаившейся Силы?
Рей найдет ответы на все вопросы. А каким он будет, читайте сами. И пусть вас не останавливает сомнительность пейринга (как я поняла из комментов, его не жалуют). Эта история настоящая, живая, верибельная.
Рекомендую!