Пятница, нигде не сказано, естественным выглядит предположение, что нет, не требуется, это навык, аналогичный анимагии. Естественным - потому что тяжело придумать концепцию аппарации, в которой НАЛИЧИЕ ПАЛОЧКИ РЯДОМ было бы условием аппарации. И при этом в остальных навыках и заклах надо её именно держать. Нет, это возможно, но с точки зрения следователя - маловероятно.

Пиппилота, это да, преувеличили. Хотя в каноне о возможностях Квирелла - мало.