Можно. Но сложно. Современный скрипт умеет показывать разницу с точностью до слова (включен этот вариант), с точностью до знака (получается каша при замене целых слов и фраз) или с точностью до абзацев (этой точность часто недостаточно).