bookish - книжный червь, что ли?:)
Так понял, в русском аналогов нет, кроме очень неточных из затрагивающих только одну грань, вроде "-ист". Английский - такой сложный! Ну и ладненько.