Arctic Bear, почти так, но не совсем. Интересного персонажа, а не привлекательного. Может же быть вполне себе отрицательный герой, на которого читатель ни разу не фапает, но при том который как фигура в тексте интересен. И, да, лично мне интересны дети либо взрослые, но крайне редко - ппереходная стадия от тех к этим.
Zemi:
Интересный перевод -- замечательный шанс познакомиться с западным взглядом на родных нам персонажей. И, знаете, что-то в нем есть. Персонажи неоднозначные, колоритные становятся по-настоящему родными...>>Интересный перевод -- замечательный шанс познакомиться с западным взглядом на родных нам персонажей. И, знаете, что-то в нем есть. Персонажи неоднозначные, колоритные становятся по-настоящему родными, им сопереживаешь, улыбаешься над авторскими шутками. И сама по себе история захватывает внимание и ведет за собой, как знаменитый Клубок из наших сказок.