Не единственное. Есть еще и список фандомов, на которые подписан юзер. А ведь именно оттуда человек, который знаком с каноном, но не интересовался до того момента фандомом по нему, скорее всего в фандом пойдет. Тот, кто фандомом по конкретной вещи уже интересуется, действительно скорее всего его на сайте найдет, хоть в транскрипции наберите его название, хоть каной, хоть на иврите.