Я до сих пор делаю машинный перевод. Временами в комментариях приходится писать примеры. Читать их могут и иностранцы, так что формат у меня типа "Я (I) вижу (can_see-1p-sg) , (separator between the clauses) что (that) ты (you) (empty-be) умен (smart)". Вот так делала-делала, пока не увидела сегодня, что наделала перевод с русского на русский))