Хелен, "грязнокровка" - это оскорбление "грязная кровь". По сути, ты оскорбляешь её как человека с "грязной кровью", подразумевая, что она такая грязная - от её родителей. Для слизеринцев всё логично: грязные твари магглы и грязной крови их дочь. Я всё правильно понял, да?