mooseberry, ну так это же они и есть - в русском оставили слово как было (было бы про школу, получили бы тичеров), а в украинском перевели