Могу только сказать, что у русскоязычных слушателей не возникло проблем с ассоциацией, и мы все однозначно связали "зимнее небо" и "высоту". Статистику не наводила, но опыт - вот такой.)
Терко:
Танюша - очаровательная пятилетняя девочка, у которой есть одна мечта. Но эта мечта по имени Игорёк упорно не замечает Танюшу. Что же остаётся делать разочарованной малютке?.. Ответ прост: поменять ме...>>Танюша - очаровательная пятилетняя девочка, у которой есть одна мечта. Но эта мечта по имени Игорёк упорно не замечает Танюшу. Что же остаётся делать разочарованной малютке?.. Ответ прост: поменять мечту. Но тут встаёт другой вопрос: как? Если у неё нет ни красного маминого платья, ни милых кудряшек, ни голубых глазок?..
Произведение написано на высшем уровне, браво автору!