А мне всегда казалось, что Боги Хаоса в вахе ведут себя так просто потому, что так получают от разумных больше веры. Хаосу ИМХО похрену от чего получать силы и если бы той же Сланешь доставалось больше веры стань она богиней любви навроде Афродиты, она бы стала с пол пня, а Нургл вполне мог бы стать богом врачевания вроде Гелиоса или Эскулапа, но ему выгоднее насылать болезни чем лечить их, вот он и насылает.