Ну ведь спорить никто не будет, что про перья - это улика? Я просто больше ничего не вижу в том пассаже, а фраза следующая говорит про роль игрока.