Новый год в перьях (гет)

— Лейтенант, вы великолепны! Вам так к лицу эти перья! — восхитился Кирк, глядя на Нийоту Ухуру.

Они кружили в странном танце, до чертиков напоминавшем вальс, но под тамбурины абсурдной конструкции и трещотки всех мастей, на которых наяривали аборигены с очередной неизведанной планеты.

Всё как всегда: местные жители умудрились выйти в открытый космос и даже долететь до соседней планеты своей солнечной системы, чем привлекли внимание Объединенной федерации планет; Кирк получил задание — наладить с ними дипломатические связи и завлечь в федерацию. И вот он здесь — встречает Новый год по местному календарю, в этот раз волшебным образом совпавшему с земным, в лучших местных традициях, впрочем тоже очень напоминающих Рождество и Новый год на родной Земле.

— Капитан, я не всегда могу понять, когда вы действительно восхищены, а когда издеваетесь, — опасно сверкнула глазами Ухура. — Буду считать ваши слова комплиментом. В этот раз. Не хочу портить себе новогоднее настроение.

— И правильно, милая, — согласился Кирк. — На нас смотрят — улыбайся, и хватит официоза. Меня зовут Джим, и мы помолвлены. Не забыла?

— С официоза вы первый начали. И нет, я ничего не забыла. У меня вообще очень хорошая память, — ответила Ухура настолько мило, что у капитана мурашки по спине побежали.

— Прозвучало зловеще, — пожаловался он осторожно. — Что я натворил-то такого?

— Вам весь список огласить, Джим? — Лучше бы она сказала "капитан". "Джим" в её исполнении прозвучало почти как ругательство.

— Пожалуй, не стоит, — чуть подумав, покачал головой Кирк. — Ты понимаешь, что мы сейчас ругаемся, как супруги со стажем?

— Только этого не хватало, — фыркнула Ухура, отчего-то вдруг успокаиваясь.

Кирк вздохнул с облегчением, уловив перемену в её настроении. С тех пор как они вдвоём спустились на планету, чтобы принять участие в праздновании местного Нового года по настоятельному приглашению правительства, Ухура только и делала, что злилась. Казалось, ей не нравилось абсолютно всё: синее пушистое дерево в центре зала, отдаленно напоминающее рождественскую ель (А на Энтерпрайзе сейчас сверкает огнями замечательная правильного цвета ёлка! И неважно, что искусственная!); бледно-зелёный напиток, искрящийся в причудливой формы сосудах (А на Энтерпрайзе сейчас шампанское разливают по нормальным фужерам!); тамбурины эти дурацкие, издающие зубодробительные звуки (А на Энтерпрайзе сейчас весь экипаж дружно распевает новогодние песенки!); да ещё эти перья вместо нормального платья!

И вот, наконец, Джим почувствовал, что его спутница хоть немного расслабилась. Похоже, бледно-зелёный напиток не так уж плох. Да, капитан сочуствовал Ухуре. Ему тоже хотелось сейчас быть на борту корабля в кругу друзей, держать в руках бокал шампанского, привычно переругиваться с Маккоем, подшучивать над Чеховым и смущать неудобными вопросами Спока, с удовольствием наблюдая, как слегка зеленеют его уши, хотя он изо всех сил старается держать лицо. Но что он мог поделать? Миссия должна быть выполнена. И никого не волнует, что сегодня новогодняя ночь, когда традиционно вся команда, включая дежурную смену, должна праздновать и гулять в свое удовольствие где-нибудь на базе Йорктаун или даже прямо на борту Энтерпрайза, доверив автопилоту не спеша кружить вокруг какого-нибудь безымянного планетоида.

— А знаешь, Джим, мне здесь даже начинает нравиться, — обескуражила капитана теплой улыбкой Ухура.

— Правда? Я очень рад. — Кирк осторожно оглянулся, повинуясь своему сверхъестественному чутью на опасность. Что-то тут явно было не так. С чего бы его невесте вдруг стать милой и покладистой? Это совершенно на неё не похоже. Нормальная Ухура сейчас продолжала бы поджимать губы и неодобрительно коситься на жениха, фыркая на каждый его комплимент. Эта же ласково погладила капитана кончиками пальцев по гладкой выбритой щеке, снова весело улыбнулась и лукаво сверкнула глазами.

— Может, выпьем чего-нибудь? Что тут подают кроме той ужасной зелёной бурдамаги? — игриво спросила Ухура.

— Могу сходить поискать, — тревожно всмотрелся в тёмные глаза Кирк.

— Пойдём вместе. Мы же жених и невеста. Что подумают местные, если ты бросишь меня одну посреди зала, дорогой? — подцепила его под руку Ухура, а у Кирка от её "дорогой" снова толпа мурашек ссыпалась по спине прямо в разноцветные — по местной моде — широкие штаны.

Нежно коснувшись губ капитана пёрышком, только что выдернутым из юбки, Ухура потащила жениха к столам с новогодними закусками, которые он вообще-то побаивался пробовать, но теперь, видимо, придётся.

— Милая, ты уверена, что есть этих червячков безопасно? — тоскливо воззрился он на решительно протянутый ему бутерброд из оранжевого вроде-хлеба и ярко-синего типа-паштета, посыпанного мелкими, по-земному противно-белёсыми червячками.

— Ешь! Ты же не хочешь обидеть губернатора? — Ухура была неумолима, в глазах её плясали мстительные черти.

— Давай хотя бы вызовем Боунса, — взмолился Кирк. — Вдруг мне поплохеет? Я же привык к совсем другой пище.

— Я знаю, — коварно улыбнулась Ухура. — Если ты это проглотишь, я тебя поцелую. Пусть все видят, что мы действительно вместе.

— Уверена, что без этого никак? — почти испугался бесстрашный звездный капитан. — Я всё-таки вызову нашего доктора. Мало ли что?

— Не нужно. Оглянись и посмотри вон туда, — шепнула Ухура прямо ему на ухо, указывая в самый дальний угол зала. Наверное, со стороны её жест выглядел очень интимно.

Кирк послушно оглянулся и наткнулся на два крайне неприятных, осуждающих взгляда сразу. Так вот в чём дело? Ухура заметила этих двоих раньше и разыграла целый спектакль, перестав злиться и активно начав злить. Спок выглядел абсолютно невозмутимо, если не знать его так хорошо, как знал Кирк. На самом деле он просто кипел скрытой вулканской яростью, и, похоже, это очень веселило Ухуру. Второй, а это был, разумеется, доктор Маккой (как же без него?), прищурившись, наблюдал за ними, сложив руки на груди в красноречивом жесте.

Кирк поёжился. Похоже, сегодня все трое собирались со знанием дела выносить ему мозг за то, что он всего лишь старался выполнить уже эту чёртову миссию.

— Вижу, тебе уже страшно, до-ро-гой! — буквально пропела Ухура совсем рядом. — И правильно.

* * *

— Спок, как ты можешь так спокойно на это смотреть? — изумился доктор Маккой, наблюдая, как Кирк и Ухура обнимаются на танцполе под дурацким синим деревом.

— Что именно вы имеете в виду, говоря "на это"? — уточнил Спок.

— Не прикидывайся глупее, чем ты есть, — фыркнул Маккой.

— Уверяю вас, доктор, я никогда не прикидываюсь. "Прикидываться" вы употребили в значении "лгать". А вулканцы никогда...

— ...не лгут, — язвительно закончил за него Маккой. — Ещё кому расскажи!

— Вы сомневаетесь в моей честности? — Спок воззрился на доктора так, что тому стало не по себе. А когда ему становилось не по себе, он принимался нападать на окружающих с утроенной силой.

— Не сомневаюсь, а точно знаю, что самому себе ты врешь постоянно, — припечатал Маккой и, не давая себя перебить, продолжил: — Кто мне тут сейчас делает вид, что спокоен, а сам ревнует одну прекрасную даму в перьях до искр в глазах?

— Я вовсе не ревную. Это нерационально и непродуктивно, — немедленно возразил Спок. — И я абсолютно доверяю лейтенанту Ухуре.

— Зато, видимо, не слишком доверяешь нашему любвеобильному капитану. И поэтому мы транспортировались в этот зал вопреки его приказу, вместо того чтобы попивать шампанское на борту и следить, чтобы Чехов не стрескал всего жареного гуся, а Скотти не выпил весь виски, — съязвил Маккой. — Мне-то не заливай!

— Тем не менее я уверен, что мне не о чем беспокоиться, — стоял на своём Спок. — Кроме того, лейтенант вольна проводить время как и с кем захочет. Я не считаю допустимым ограничивать её интересы.

— Вы что, ребята, опять разбежались? — изумлённо уставился на вулканца Маккой, на что тот красноречиво промолчал. — Да ладно! Только не говори, что опять собираешься делать ноги из Звёздного флота, чтобы лететь на Новый Вулкан строгать вулканят.

— Я всё ещё считаю это самым логичным выбором в ситуации с гибелью моей планеты, когда каждый вулканец на счету, — упрямо поджал губы Спок. — Но я не говорил этого лейтенанту.

— И не говори, если не хочешь огрести как следует, — посоветовал Маккой. — А вот Джиму я за его выкрутасы ещё пропишу по первое число.

— Не вполне понял, чем именно вы сейчас угрожали капитану, доктор, но спасибо, что беспокоитесь, — не сводил глаз с обсуждаемой парочки Спок. — Как вам кажется, они подходят друг другу?

— Спок, ты совсем свихнулся? — обречённо вздохнул Маккой. — Джим не способен на серьёзные отношения. Это всем давно известно. А Ухуре как раз нужна стабильность и уверенность в спутнике жизни. Чего, впрочем, ты ей тоже давать не спешишь.

— Разве я недостаточно удовлетворяю названным вами характеристикам? — тревожно взглянул на Маккоя Спок.

— Удовлетворял бы, если бы уже перестал посматривать в сторону Нового Вулкана и сделал наконец девушке официальное предложение, — проворчал Маккой. — Вот что он сейчас делает?

— Вероятно, хорошо играет свою роль, — мрачно отозвался Спок. — На этой планете крайне негативно относятся к одиноким представителям власти. Правитель должен подавать пример своим подданным. А семья — самое ценное для местных жителей.

— Когда-нибудь и Кирк женится, наверное, — Маккой с сомнением смотрел на капитана. — Но не сейчас и не на Ухуре.

— Он вовсе не собирается на ней жениться. Она всего лишь играет роль его невесты, чтобы губернатор воспринимал капитана всерьёз, — пояснил Спок.

— Сам знаю. Я был на мостике, когда Джим всё это придумал, — прошипел Маккой. — Но почему она? У нас на корабле мало свободных девушек? Выбирай любую!

— Возможно, потому, что Нийота легко перенимает любой диалект и вскоре начинает понимать чужой язык почти так же хорошо, как свой собственный? — логично предположил Спок.

— Возможно, — кивнул Маккой. — А возможно, он просто эгоистичный говнюк, который не подумал, что тебя заденет такое его решение.

— Меня оно не задевает, доктор, не преувеличивайте, — возразил Спок, отводя взгляд.

— Я вижу, — сложил руки на груди Маккой. — О, наконец-то нас заметили. Ну, кто-то сейчас услышит о себе много интересного.

— Есть вероятность, что это будем мы с вами, доктор, — как всегда подчеркнуто бесстрастно заметил Спок. — Не забывайте, что мы здесь вопреки приказу капитана.

— Ерунда! Что это за приказ такой: всем веселиться? — саркастично заломил бровь Маккой.

— И тем не менее приказ был.

— Допустим. Что предлагаешь? Быстрее, Спок, они, кажется, идут к нам, — поторопил Маккой, не переставая сверлить капитана внимательным взглядом.

— Я, как исполняющий обязанности капитана на борту в отсутствии капитана Кирка, имею право принять любое решение, если считаю, что десантной группе может угрожать опасность. В том числе и лично спуститься на планету для оценки обстановки, — оттарабанил Спок, словно инструкцию прочитал.

— И о чём мне тогда беспокоиться, я не понял? — возмутился Маккой. — Так, стоп, а почему ты считал, что им угрожает опасность?

— Не представляю, — признался Спок.

— Ты? — изумленно уставился на него Маккой. — И ты в этом признаешься?

— Да, доктор, я в этом признаюсь, — чуть улыбнулся Спок. — Что посоветуете?

— Боже, всеведающий и всемогущий командер попросил совета у ничтожного корабельного доктора! — патетично приложил ладонь к груди Маккой. — Я должен записать это на скрижалях Энтерпрайза, чтобы потомки знали, что чудеса случаются. Хотя сегодня же Новый год, так что всё логично.

— Вся ваша сентенция не ко времени, доктор, — перебил Спок. — Они приближаются.

— Не надо слёз, мой дорогой! Доктор знает, что и как сказать одному отдельно взятому капитану. Просто будь готов подыграть.

— Иногда я вас побаиваюсь, доктор. Ваша непредсказуемость ставит меня в тупик, — признался Спок.

— Правильно делаешь, — кивнул Маккой. — На том стоим, тем дышим.

— А о каких скрижалях вы говорили?

— Потом, Спок, всё потом, — отмахнулся Маккой, с изумлением наблюдая, как капитан с полдороги повернул на танцпол, снова увлекая туда свою спутницу. Что ж, похоже, казнь откладывалась, чья бы она ни была.

* * *

— Та-ак! — опасно прищурился Кирк. — Вот, значит, как? И давно ты их заметила?

— Не очень, — насупилась Ухура. — А что? Им, похоже, тоже ваш приказ не особенно понравился.

— Приказы не обсуждаются. Слышала когда-нибудь? — недобро усмехнулся Кирк.

— Слышала, — быстро растеряла всю свою воинственность Ухура. — Просто тут так всё совпало.

— Выкладывай, — приобнял её за талию Кирк, продолжая изображать влюблённость.

— Спок опять за старое взялся, — горячо зашептала ему на ухо "невеста". — Думает, я наивная идиотка и ничего не вижу. Он переговоры заказывал с правительством Нового Вулкана. Ясно же зачем.

— Я думал, это пройденный этап, ребята. А вы опять топчетесь на месте, — покачал головой Кирк.

— Я не знаю, что делать, — уже готова была расплакаться Ухура. — Хотела сегодня на вечеринке поговорить с ним, а тут вы с вашим приказом. Извините, если что.

— Да ладно, проехали, — отмахнулся Кирк. — Я тоже мог бы быть повнимательнее. Что делать-то будем?

— А что тут можно сделать?

— Ты заметила, как он ревнует? Даже сюда примчался, чтобы вырвать тебя из моих коварных лап, — весело прищурился Кирк.

— Думаете, ревнует? — с надеждой спросила Ухура.

— К бабке не ходи, — уверенно кивнул Кирк. — Предлагаю усилить впечатление. Пусть помучается. Разрешите пригласить вас на румбу под синим деревом, милая леди.

— Надеюсь, вы правы, капитан, — улыбнулась Ухура и вложила свою ладонь в его протянутую руку.

Как они танцевали, никто на этой планете никогда не забудет. Столько страсти здесь наверняка ещё не видели. Наступил момент, когда все остальные танцующие расступились, давая им место, и просто аплодировали, с восхищением наблюдая за головокружительными пируэтами прекрасной пары. Среди зрителей были и кипевший от ревности Спок с разгадавшим манёвр капитана Маккоем, едва сдерживавшим хохот.

И вот, наконец, отгремели тамбурины. Кирк и его леди сорвали авации. Губернатор долго рассыпался в любезностях и обещал буквально на днях подписать договор с Федерацией. И только после этого капитан под руку со своей спутницей подошёл к уставшим их ждать Споку и Маккою.

— Господа, позвольте поинтересоваться целью вашего визита на планету вопреки прямому приказу вашего командира? — сразу пошёл в наступление Кирк.

— Капитан, я имел некоторые основания полагать, что вам может понадобиться помощь, — хладнокровно выдержал его взгляд Спок.

— Правда? И какие же именно основания вы имели? — прищурился Кирк, сверля командера насмешливым взглядом. — Как видите, с нами всё в полном порядке. Мы прекрасно проводим время.

— Вижу, капитан, — поджал губы Спок и тут же, спохватившись, вернул лицу бесстрастное выражение.

— Джим, это я заставил командера действовать, — попытался перевести огонь на себя Маккой. — У вас обоих резко участился пульс, а картинки у нас не было. Что мне было делать? Вдруг вас тут убивают?

— Боунс, ты меня за идиота держишь? Где в таком случае охрана? — перевёл на него взгляд Кирк. — Впрочем, чёрт с вами. Веселитесь, раз пришли. Пойдем, дорогая. Кажется, губернатор хочет нам с тобой что-то сказать.

— Капитан, губернатор уже покинул мероприятие, — бесстрастно сообщил Спок.

— Правда? — наигранно оглянулся Кирк. — А я и не заметил. Надо же! Тогда мы просто потанцуем. Да, милая?

— Конечно, милый, — игриво улыбнулась Ухура.

— Простите, капитан, могу я сказать лейтенанту пару слов?

— Разумеется, Спок. Как только мы вернёмся на Энтерпрайз, — кивнул Кирк, снова увлекая девушку на танцпол.

* * *

— И что ты ей скажешь? — поинтересовался Маккой, пробуя бледно-зелёный напиток из странной формы сосуда и одобрительно кивая.

— Я бы не рисковал это пить, — заметил Спок.

— Ерунда. Кирк и Ухура уже это делали — и до сих пор живы. Значит, и со мной ничего не случится, — возразил Маккой. — Ты не ответил.

— Я и не собирался отвечать на столь личный вопрос. — Спок тоже сделал глоток игристого зелёного, отсалютовав Маккою. — Но из уважения к вам скажу, что собираюсь сделать Нийоте предложение, как у вас говорят, руки и сердца.

— Что ж, хорошая мысль, — одобрил Маккой. — Надеюсь, ты не опоздал. Они так хорошо смотрятся вместе. И эти перья ей к лицу.

— Полагаю, мы с лейтенантом смотримся не хуже. Кроме того, у меня есть некоторое преимущество перед капитаном.

— Что ты говоришь? — проявил любопытство Маккой. — Позволь узнать какое?

— Я готов к серьёзным отношениям, и у меня есть вот это. — На раскрытой ладони лежала маленькая бархатная коробочка, в каких обычно хранят золотые колечки.

— Чёрт, Спок, так ты давно это задумал? — изумился Маккой. — Чего же мучил девушку?

— Хотел сделать сюрприз. Ждал сегодняшней вечеринки на Энтерпрайзе. Улавливаете параллель? Новый год — новая жизнь, — пояснил Спок, слегка смутившись. — Я уже сообщил правительству Нового Вулкана, что не смогу принять их предложение занять пост, который занимал посол Спок и который всё ещё пустует.

— Что ж, уверен, всё будет хорошо, — хлопнул его по плечу Маккой. — А Джим с удовольствием вас поженит, скажем, в день влюблённых. И попробуй не пригласить меня шафером!

— Обязательно, доктор. Можете считать эту роль своей, — улыбнулся Спок.

— Предлагаю за это выпить! — поднял бокал Маккой. — О, а вот и местные куранты! С новым годом, Спок!

— С новым годом, доктор!

Тамбурины — поистине универсальный инструмент на этой планете! Вероятно, их грохот слышали сейчас даже на Энтерпрайзе и тоже поднимали бокалы за Новый год, в котором всё у всех будет хо-ро-шо.