↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Небо окрашено
в светло-зелёный оттенок.
Поёт всё вокруг.
Глаза орхидеи
открыты сиянию солнца,
корни полнятся силой.
Цветы персиков тают,
плоды тяжелеют от жара,
их сладок нектар.
Дождь льётся в ритме,
бамбук поднимается,
шепчет: «Сейчас».
Ветер играет,
травы склоняются долу —
хóлода тени близки.
Иней лизнул кусты,
но хризантема стоит,
её красота горька.
Глухой к молитвам,
снег прерывает вздохи —
плачет смолой сосна.
Холод невыносим,
в тёмной пустой тишине
сливы горит огонь.
Номинация: «Танцующий ветер»
Сэнрю на полях отпускного дневника
Конкурс в самом разгаре — успейте проголосовать!
(голосование на странице конкурса)
![]() |
|
Очень нежно и чувственно. Спасибо за работу
|
![]() |
Анонимный автор
|
Нездешняя
Спасибо большое! 😊 1 |
![]() |
Анонимный автор
|
Jas Tina
Спасибо большое за отзыв! Рада, что образы вам понравились! Хотя его нельзя назвать классическим хокку из-за несоответствия слоговой структуре и отсутствия единой темы, оно обладает многими чертами этого жанра и, скорее, является стилизацией под хокку Я, конечно, стремилась к классическому хокку, но размер не везде получилось выдержать) Единая тема здесь - жизнь человека от детства до старости.1 |
![]() |
|
Анонимный автор
Зато вышло невероятно красиво и определенно по-восточному)) |
![]() |
Сказочница Натазя Онлайн
|
Очень-очень красиво! Здесь мастерски соединились контрасты: светлое и тёмное, тепло и холод, хрупкость и стойкость.
Сюжет развивается как смена сезонов: летний зной сменяется осенним ветром, склоняющим травы, а затем зимней стужей, где даже сосна "плачет смолой". Но в этой суровости есть определенная красота. Это стихотворение о стойкости, обновлении. Природа здесь не статична: она дышит, страдает, сопротивляется, напоминая о цикличности бытия. Финал оставляет неоднозначное ощущение. С одной стороны, холод "невыносим", а тишина — пугающе пуста. С другой — "огонь" сливы горит даже в мраке, словно обещает возрождение. Спасибо, автор, это прекрасно! |
![]() |
Анонимный автор
|
Сказочница Натазя
Спасибо за тёплый отзыв! Мне приятно, что вы оценили природные образы. Стихотворение, действительно, о стойкости и надежде перед лицом испытаний, вплоть до последнего. 1 |
![]() |
Анонимный автор
|
Viara species
Большое спасибо за обзор! По поводу структуры: при публикации сайт убрал пустые строки, сейчас я разобралась, как их вернуть на место (для них есть отдельный тег, оказывается). Надеюсь, теперь структура ближе к хокку. Всё-таки, пустые строки важны: они как дыхание между словами) Ритм, действительно, не выдержан строго: вместо 5-7-5 где-то и 5-7-4 и 5-7-6 и даже 6-9-7. Деление на смысловые части я закладывала чёткое, жаль, что не считывается: здесь ровно по два хокку на каждый сезон, образы супер-классические для каждого времени года (бамбук - лето, хризантема - осень и т.д.). Спасибо, что отметили две развивающиеся истории (сада и человека) - это тоже заигрывание с традицией хокку, где наблюдение за природой обязательно переносилось на человека. Самое приятное и отозвавшееся - личное, про зелёное небо в пустыне) оно ведь и правда таким бывает! 1 |
![]() |
Анонимный автор
|
Viara species
Благодарю за тёплые слова! 😊 Угу, я ссылаюсь на китайские "четыре благородных" растения, где бамбук - лето) 1 |
![]() |
|
Анонимный автор
Китайские символы в японских хокку - красиво!) Орхидея, бамбук, хризантема и слива, да? |
![]() |
Анонимный автор
|
Viara species
Да) я как-то не задумывалась, что получилась смесь. Привыкла, что японцы перенимают символы 😅 Ещё классика: летние персики, семь осенних трав. 1 |
![]() |
Анонимный автор
|
1 |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|