Истории, рассказанные шёпотом (джен)

Горетобер, день первый: жертвоприношение. Каноны: По мотивам историй из Шива-пураны и Махабхагавата-пураны. Немного стилизации для колорита.

Дары богов, по сути, испытанье.

Но в силу малых знаний мы считаем —

Они за нашу преданность награда.

Об этом, сын, ты старый сказ послушай.

На свете жил мудрец по имени Дадхича.

И день и ночь он Шиве поклонялся.

А друг его, блистательный царь Кшува,

Молился спящему на змее Вишну.

Однажды спор случился меж друзьями.

И не богов, он поклонения касался.

Сказал Дадхича: «Брахман всех превыше».

На что ему ответил гордый Кшува:

«Царь брахмана во многом превосходит,

И должен кланяться царю любому брахман».

Дадхича с мыслью такой был не согласен.

А Кшува, исчерпав слова для убежденья,

Во гневе за оружие схватился.

От ран полученных мудрец чуть не скончался,

Но Шукрачарья поспешил к нему на помощь

И прочитал над ним спасительную мантру,

Что даровал ему когда-то Шива.

Дадхича же, вернув дыханье и здоровье,

Отправился в леса, вершить аскета подвиг.

Там Шиву призывал он непрестанно:

«Прими мои поклоны, о Трёхокий!

Благоухающий, ты сущее питаешь

И к преданным относишься, как к детям,

Что требуют участья и заботы.

Прошу, яви свою мне милость, Шамбху!»

И благосклонный, бог богов ему явился.

И молвил: «Я тобой, мудрец, доволен.

Дар избери. Что просишь, я исполню».

«Пусть кости обретут алмаза твёрдость», —

Сказал Дадхича и почтительно склонился.

«Да будет так», — ему ответил Шива.

И сделалось по слову Махадевы.

Дадхича жил теперь, забот не зная.

Вдруг в дверь ашрама Индра постучался,

Царь Сварги и всех дэвов повелитель.

«В твоих руках, мудрец, судьба Вселенной!

Ей угрожает злобный демон Вритра.

Благословенье Брахмы получил он

И лишь тогда умрёт, когда из кости

Твоей в него оружие вонзится!»

Задумался Дадхича. Что же делать?

Пожертвовать собой на благо мира

Иль дальше жить, практически бессмертным?

Всё ж тело бренно… Ну, а дхарма… дхарма вечна.

«Решил я. Я оставлю тело силой йоги.

Дэврадж, возьми же после мои кости

И изготовь могучее оружье,

Которое не видели три мира прежде!

Отныне ты получишь новый титул!

Губитель Вритры, вот как будешь зваться!

А я надеюсь обрести освобожденье…»

Мудрец замолк и заблистал духовным пылом.

И в тот же миг своё покинул тело,

Вознёсся, благородный, в Шивалоку.

Так испытание богов прошёл Дадхича,

Отринув страх и личные желанья.

Ту жертву, что принёс он, будут помнить

До наступления самой махапралайи!