↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Волна / Billow (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор, Романтика
Размер:
Миди | 223 224 знака
Статус:
Закончен
Предупреждения:
OOC, AU
 
Проверено на грамотность
По просьбе директора МакГонагалл злобный Северус Снейп после пяти лет скитаний возвращается в Хогвартс. Преподавательница трансфигурации впечатлена его поведением. Споры, стычки и катастрофическая потеря баллов.
QRCode
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Пролог

Маленькая сова нервно стучала в окно кабинета директора МакГонагалл. Хорошо знавшая эту птицу Минерва быстро впустила её. Та сразу же села на стол и вытянула лапку. Отвязав свиток, директор угостила довольно ухающую сову печеньем. Читая письмо, написанное знакомым неразборчивым почерком, Минерва улыбалась и гладила птицу кончиками пальцев.

МакГонагалл

Жив-здоров.

СС

Лаконичность на грани грубости — так на него похоже. Значит, он в безопасности. Где-то. Минерва поняла, что Северус не хочет, чтобы его нашли, но если нужно, с ним можно будет связаться. Мерлинова борода, школа и так позарез в нем нуждается! Что бы ни говорили, Минерва МакГонагалл хорошо знала своего бывшего коллегу Северуса Снейпа: он ненавидел, когда его торопили, заставляли — слишком долго ему приходилось служить двум хозяевам. Слишком долго. Минерва понимала — зельевару нужно исчезнуть на время, стать невидимым, тем более что одна половина магического мира думает, что он умер, а вторая — не верит в слухи, что он все еще жив и был не раз замечен на Диагон-Аллее в своих развевающихся одеждах. Даже те, кто видел, не верили. Ведь мальчик-который-выжил-дважды не раз и не два рассказывал, как Нагайна укусила Снейпа, и что тот перестал дышать, отдав воспоминания. Злую летучую мышь из подземелий превратили в героя, кавалера ордена Мерлина первой степени. Правда, виновник торжества не пожаловал на вручение награды, но Минерва нашла, как передать медаль.

Тем хмурым ноябрьским утром директор даже попыталась прицепить Снейпу орден, но зельевар положил значок в один из своих многочисленных карманов, мрачно допил чай и сказал, что поищет себе убежища в другом месте. Минерва все поняла: Северус желает скрыться от любопытных глаз и ушей, косых взглядов, всех «Рит Скитер», которые рвутся писать его биографию, — убежать от своего нового статуса и почитателей. Он не говорил этого. Нет, Северус Снейп, выдающийся мастер зелий, никогда бы не признался, что слава ему в тягость, но Минерва знала. Мерлин, она знала его почти всю его жизнь, а если быть точной, то всю.

Эйлин пыталась скрыться в Хогвартсе от жестокого мужа, когда только родился маленький Северус Тобиас, но вскоре вернулась к своему ревнивцу. Когда она умерла, именно Минерва принесла четырехлетнего мальчика на руках в свои комнаты. Да, МакГонагалл хорошо знала Северуса Снейпа. Один взгляд на него тем серым днем доказал, что она права и всегда была права в своих оценках. МакГонагалл только раз допустила ошибку, которая почти стала фатальной. Для него, для Поттера, для всего здравомыслящего волшебного мира. Она больше никогда не будет так ошибаться.

Это было больше пяти лет назад. Минерва знала, что он постоянно в движении — переезжает с места на место, нигде не задерживаясь надолго, но всегда отправляет одну и ту же сову с одинаковыми сообщениями. Птица никогда не улетает прежде, чем МакГонагалл напишет ее хозяину несколько строк. Улыбаясь, директор взяла чистый пергамент и окунула перо в темно-синие чернила.

И в это время кто-то постучал в дверь. Минерва вздрогнула — большое чернильное пятно расползлось по листу. Она недовольно проворчала:

— Войдите!

В комнату вошло новейшее приобретение Хогвартса — Гермиона Грейнджер, преподаватель трансфигурации, неформальная правая рука директора, от которой больше пользы, чем от заместителя.

— Гермиона, — Минерва посмотрела на нее поверх своих квадратных очков, — садись.

Та кивнула и слабо улыбнулась:

— Спасибо.

— Чаю? — спросила директор и, увидев, что коллега кивнула, наколдовала две чашки. — Чем могу помочь?

— Чья это сова? — Гермиона покосилась на маленькую птицу.

— Одна из школьных, — солгала Минерва.

— Ясно. Этот так называемый мастер зелий отправил трех первогодок в госпиталь.

— Снова? — застонала МакГонагалл. — Не представляю, как Генри Фиеско получил свою степень.

— Может, выиграл, — пробормотала Гермиона, слегка покраснев.

— Присмотри за ним, — добродушно засмеялась Минерва. — С учениками все в порядке?

— Только несколько пятнышек. Но... — профессор Грейнджер заколебалась.

— Но? — директор подняла брови.

— Ваш заместитель...

— Миллс? Что еще он натворил? — снова застонала Минерва.

— Он тоже был в больничном крыле, — мягко сказала Гермиона.

Брови МакГонагалл поднялись еще выше:

— Что случилось?

— Семикурсники говорят, что на ЗОТИ они в парах практиковались в боевых заклинаниях, и одно срикошетило в профессора. С тех пор Миллс без сознания и выглядит немного странно

— Почему? Как он выглядит? Стоп, ты сказала: был в больничном крыле?

— Поппи отправила его в Мунго. Она не представляет, что с ним, — Гермиона пожала плечами.

Минерва сняла с носа очки и не слишком аккуратно положила их на стол:

— Значит, нам нужна замена?

— Поппи говорит, что весьма вероятно.

— Хорошо. Я пойду и посмотрю. Спасибо, Гермиона, — ответила директор и махнула рукой, отпуская молодую преподавательницу трансфигурации.

Гермиона кивнула и вышла так же быстро, как и вошла. Она не заметила, что МакГонагалл вытащила свежий лист пергамента и решительно застрочила там что-то.

Северус, свяжись со мной немедленно. Это срочно.

С уважением, Минерва МакГонагалл, директор школы волшебства и магии Хогвартс.

С хитрой улыбкой она свернула свиток и прицепила его к лапке совы.

— Клюй его, пока не ответит, — тихо прошептала Минерва, выпустила птицу в окно и еще долго смотрела ей вслед.

Глава опубликована: 12.05.2014
Отключить рекламу

Следующая глава
20 комментариев
Девушки, спасибо огромное. Ушла читать :)
S_Estelбета
eve82, сама с удовольствием полистала)) люблю этот перевод))
Чудесный фанфик! Очень гармоничный.
Особенно мне список литературы понравился и Джеймс Малфой-Поттер. Вот если бы еще Гарри с Роном лысыми навсегда остались... :)
lostProphetпереводчик
у фика, кстати, был сиквел, но автор его снесла((
Цитата сообщения lostProphet от 14.05.2014 в 17:10
у фика, кстати, был сиквел, но автор его снесла((

вы его успели прочесть, прям любопытно стало какие события там происходили
lostProphetпереводчик
eve82, буквально пару глав успела. затупила сохранить. у них там уже дети были, такое. не особо мне понравился
lostProphet тогда туда ему и дорога:)
Хм, интересный фанфик, Только вот мне не понравилось, что Рон и Гарри так поступили с Гермионой и отказались от дружбы с ней. Я думаю, что учитывая сколько всего они пережили, вряд ли бы они совершили такую глупость.

А переводчику-спасибо)
Очаровательная история! Душевно написано. Спасибо автору, переводчику и бетам!
Очень милая деталь этот бабушкин портрет. Приятно видеть, что к Северусу кто-то относится с такой искренней заботой) Если бы ему больше тепла по жизни доставалось, глядишь, и вовсе не повелся бы на Эванс)))
Жаль, что ничего не известно о судьбе Квинтуса Снейпа из Гермиониного сна. Если, конечно, он вообще родился)))
А лысые Поттер и Уизли это как-то в стиле Мародеров, Снейпу, по-моему, такие глупые шуточки не комильфо...
lostProphetпереводчик
GennaBlackBells, Квинтус родился. в сиквеле у нашей парочки было трое деток - двое мальчиков и девочка. но нету сиквела(((
Это самое великолепное из всего, что я здесь читала!!!
lostProphetпереводчик
Нину, спасибо)) мне очень приятно_
Очень мило. Хотя я понимаю, что для сюжета надо было убрать Гарри и Рона, но выглядит это немного топорно.
Не скажу, что мне понравилось.
От фанфа везёт махровым инфантилизмом. Ни Гермионе, а тем более Снейпу он не вписывается. А тема Гарри и Рона, не просто топорна, а даже отвратительна.

ЗЫ. Честно говоря, потому и не люблю гет, что там слишком часто такое встречается. И в переводных фанфиках, в гораздо большей степени, сколько мне их не попадалось.
Хотелось плеваться, пока читал. Мерзкая, слащавая, приторная .... В общем не знаю зачем это вообще читал, и как дочитал до конца. Автору конечно спасибо, но образ Снейпа, вы потеряли и описывали скорее кого-то другого.
Флафф )) полный флафф)) спасибо автору за теплое и легкое произведение
Немного наивно, Снейп не похож на себя, но читать было как то... тепло.

Добавлено 01.04.2019 - 15:31:
Цитата сообщения Solien от 05.08.2015 в 17:46
Не скажу, что мне понравилось.
От фанфа везёт махровым инфантилизмом. Ни Гермионе, а тем более Снейпу он не вписывается. А тема Гарри и Рона, не просто топорна, а даже отвратительна.

ЗЫ. Честно говоря, потому и не люблю гет, что там слишком часто такое встречается. И в переводных фанфиках, в гораздо большей степени, сколько мне их не попадалось.

Не соглашусь, есть много гет фанфиков, где Снейп абсолютный канон.
Милая история. Конечно Снейп здесь не канонный абсолютно, но это на любителя. Мне иногда надоедает читать о типичном ужасе подземелий.
Что расстроило, так это Гарри и Рон. Они здесь настоящие мерзавцы. И хотя такое поведение вполне вписывается даже в канон (мне тоже всегда казалось, что они просто используют Гермиону), читать было как-то мерзко.
Прекрасная работа! Прекрасный Северус. Гарри и Рон получили по заслугам :)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх