↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Волна / Billow (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор, Романтика
Размер:
Миди | 218 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
OOC, AU
 
Проверено на грамотность
По просьбе директора МакГонагалл злобный Северус Снейп после пяти лет скитаний возвращается в Хогвартс. Преподавательница трансфигурации впечатлена его поведением. Споры, стычки и катастрофическая потеря баллов.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава 16

Бабушка Северуса чуть не заурчала от удовольствия. Поцелуй, который делили эти двое... переплетение рук... тела так близко. Лакс радостно ухмыльнулась и с ликованием исчезла. Минерва и Альбус должны об этом знать.

Гермиона нежно улыбнулась Северусу и провела пальчиком по его щеке. Задыхаясь, она прошептала:

— Спасибо. Это лучшее, что могло случиться сейчас.

— Вы глупая, наивная, сентиментальная девчонка, — фыркнул Северус и отступил.

— Северус... что? — ей не хватало воздуха. Самый лучший поцелуй в ее жизни, и... Почему он отталкивает ее? Ведь она так наслаждалась этим. Да и он тоже. Черт, ее еще никогда так не целовали. Никогда!

— Вы слышали меня, — ядовито сказал Снейп. — Глупая и сентиментальная.

— Но... я подумала...

— Неправильно вы подумали! — повысил он голос.

— Несомненно, — тихо сказала Гермиона и побежала вон из комнаты, не заботясь о том, что по дороге разрушила идеальный порядок книг на полу. Перед тем как вылететь за порог, она повернулась и бросила: — Противный мерзавец!

Северус запустил пальцы в волосы и глухо зарычал (раньше он и не подозревал, что способен на такие звуки).

«Молодец», — саркастично прокомментировал внутренний голос.

— Да, — сказал Северус вслух и провел языком по губам. Ее вкус еще сохранился на них — сочетание чая и зубной пасты. Мятная. Он причмокнул, прежде чем успел себя остановить, и провел пальцем по щеке, там, где прикасалась она.

— Черт! — Снейп вздохнул и огляделся.

Он совсем забыл о своей бабушке. Представить только — целоваться прямо у нее на глазах. Конечно, ее сейчас здесь нет. Наверное, помчалась рассказывать Альбусу и Минерве. Старые дураки! Зачем было вмешиваться? Они подтолкнули его к Гермионе. Это они во всем виноваты!

И, наверное, Гермиону к нему отправили. С чего бы ей захотелось поцеловать его? Ведь не из благодарности же за то, что отомстил за нее. Но как иначе объяснить? Если бы Гермиона осталась, их отношения, возможно, зашли бы дальше, но только потому что она была благодарна, потому что заметила в нем капельку человечности. Нет, Северус Снейп не нуждается в этом. Выражать благодарность, бросаясь на него, — унизительно.

Северус вытащил карманные часы и зарычал: он опаздывает на первый урок — и все из-за нее.


* * *


Гермиона сбежала бы в свои комнаты, если бы по пути едва не споткнулась о Филиуса Флитвика.

— С тобой все в порядке, Гермиона? — мягко спросил маленький преподаватель.

— Да, — раздраженно ответила она.

— У тебя сейчас урок? Если нет... — Он не смог договорить, потому что Гермиона помчалась прочь, тихо чертыхаясь. Конечно, она почти забыла об уроках. И с удивлением заметила, что больше злится, чем грустит. Может, потому что вчера израсходовала годовой запас печали. И еще Северус оттолкнул ее. Вероятно, она недостаточно хороша для него. Тот, кто так целуется, должен иметь большой опыт. Не то, что она.

Учеба отнимала у нее все время. Когда Гермиона встречалась с Роном, Молли всегда наблюдала за влюбленными, не позволяя им большего, чем неуклюжие объятия. А после Рона у нее никого не было. Первая в маггловской школе, потом в Хогвартсе, где для нее никогда не было подходящей партии. Фиеско — идиот, иногда очень похожий на Рона — такой же тугодум. Миллса она никогда не рассматривала в качестве любовника. Он был магглорожденным, как и она, и, казалось, всеми силами пытался походить на своего кумира Дэвида Бекхема. Не ее тип, да и низковат. И, если верить слухам, каждую неделю с другой ведьмой.

Ничего, ей и без мужчины хорошо живется. Это неважно. Только отвлекает. Черт, даже Северус ее отвлекает.

Гермиона толкнула дверь и позволила ей громко захлопнуться за спиной. Первогодки подпрыгнули на своих местах, но преподавательница только закатила глаза.

— Страница тридцать семь. Сейчас же! — приказала она громко. — Прочитаете параграф, потом трансфигурируете чернильницу в перо.

Несколько учеников с изумлением посмотрели на нее, и Гермиона, никогда не терявшая терпения, сверкнула глазами:

— Сейчас же!

— Профессор Грейнджер? — Поднялась рука.

— Да? — нетерпеливо спросила она.

— Эссе о подушечках для булавок сдавать сейчас или позже?

— Положите их на парты, я потом соберу. — Покачав головой, Гермиона двинулась к своему столу.

— Профессор Грейнджер, — послышался еще один тоненький голосок.

— Что? — проворчала она.

— Я не смог написать эссе, потому...

— Какое правило у меня на уроке? Десять баллов со Слизерина, мистер Феллоуз. — Она оглядела класс. — Кто-нибудь еще?

Еще две руки взмыли в воздух.

— По десять баллов с каждого.

— Но, профессор Грейнджер, вы даже не дали нам шанса сказать до урока. Вы только пришли, — запротестовала одна ученица.

— Значит, вы должны были ждать меня у стола, как я говорила, — парировала она. — Пять баллов. За разговоры, мисс Чарльз.

Маленькая гриффиндорка закусила губу и злобно посмотрела на преподавательницу.

— Тишина! — рявкнула Гермиона. — Работайте!


* * *


На этот раз Северус выбрал драматическое появление. Он распахнул дверь. Мантия развевалась при каждом его шаге.

— Невербальное акцио. Ни слова, разумеется, — продекламировал он, проходя мимо шестикурсников.

Кто-то поднял руку, как только Снейп дошел до стола и повернулся, чтобы опереться на него и осмотреть класс.

— Мисс Батлер, у вас сложности с пониманием столь простых инструкций? — накинулся Северус на ученицу. Он еще на прошлой неделе заметил ее. Очередная маленькая всезнайка. Как...

«Не думай о ней», — скомандовал себе Снейп и посмотрел на шестикурсницу.

Она снова подняла руку, опасаясь его разозлить.

— Говорите, — нетерпеливо сказал он.

— Мы никогда не рассматривали теорию невербальных чар. Может, сначала... — начала она, медленно опуская руку.

— Мисс Батлер, — выплюнул он, — уверен, что теорию вы уже прочитали и, если посмотрите на доску, то увидите некоторые простые инструкции. Десять баллов с Рэйвенкло за разговоры.

— Но профессор...

— И еще десять.

Мисс Батлер снова подняла руку. Совсем как та, другая. Удивительно похоже. Надо проверить, может, они дальние родственницы.

— Желаете потерять еще десять баллов? Можно и пятнадцать. Или двадцать.

Она не опустила руку. Северус закатил глаза.

— Вам не понятно? Или плохо слышно? Я не буду тратить на это время. Может, Миллс и будет, но не я. Десять баллов за срыв урока постоянно поднятой рукой и за всезнайство.

По классу пронесся шепоток, и Северус блеснул глазами:

— Сейчас же. Продолжайте. Или начинайте.


* * *


До конца дня Северус снял сорок баллов со Слизерина, шестьдесят пять — с Гриффиндора, двадцать — с Хаффлпаффа и рекордные семьдесят — с Рэйвенкло. Они просто слишком часто поднимали руки. Назначил девять взысканий, все у Филча.

До конца дня Гермиона сняла семьдесят пять баллов со Слизерина, сорок пять — с Гриффиндора, сорок — с Хаффлпаффа и тридцать пять — с Рэйвенкло. Назначила двенадцать отработок, все у Хагрида.

— Лакс, и что теперь? Ты же говорила, что они утром целовались! — пожаловалась Минерва, войдя в кабинет.

— Да, — счастливо ухмыльнулась миссис Принц.

— Тогда почему по коридорам бегают напуганные ученики, а Филч и Хагрид жалуются, что эти двое назначили кучу взысканий.

— Не понимаю, — покачал головой Альбус.

— О Мерлин, что-то случилось! Они оба? — уточнила Лакс.

— Кстати, очень забавно получилось. Оба сняли по сто девяносто пять баллов. Гермиона назначила больше отработок, но с Хагридом, а не с Филчем. И тоже не появилась на ужине.

— Я пойду, — вздохнула миссис Принц.

— Мы будем ждать, — промолвили в унисон Альбус и Минерва.

Лакс заспешила вдоль коридора и решила сначала наведаться к Гермионе. Вчера девочка была очень грустной. Северус просто напьется и разобьет пару бокалов, если случится что-то подобное. А о Гермионе нужно заботиться.

— Гундорф, она здесь?

— Не было весь день, — пожал он плечами, но Лакс уже исчезла. Она возвращалась в собственный портрет.


* * *


Северус сидел в гостиной и раскладывал книги. Ему нужно было что-то делать. Рядом с его рукой стоял бокал, полный ликера. Выпить было необходимо. И забыть прикосновение ее мягких губ, и маленькие руки на своих волосах. Северус принял душ, пытаясь смыть с себя ужасно приятные ощущения, но ничего не помогло. Он чувствовал прикосновения к своим губам, ноготки на своей шее — это врезалось в его память. Как и ее запах.

— Северус! — бабушка задыхалась.

— Бабушка Лакс, с тобой все в порядке? — спросил он, не осознавая, что вопрос совершенно нелогичен. Портреты не умирают от сердечной недостаточности. Портреты вообще не умирают.

— Что произошло между тобой и Гермионой? — спросила она, опираясь на кресло и переводя дух.

— Я должен был знать! — рявкнул он и, подступив к портрету, снял его с крючка и перевернул лицом к стене.

— Северус! — закричала она, но стена приглушила звук.

— Да ну ее, — пробормотал он и, взяв стопку книг, пошел в спальню. Запечатал дверь. В своей жизни он еще никогда настолько не хотел остаться в одиночестве.


* * *


Гермиона застонала, когда услышала слова портрета.

— Лакс Принц спрашивала о вас, — опасливо начал он.

— Да ну ее, — сказала она очень мягко и, сняв портрет с крюка, повернула его лицом к стене.

— Профессор Грейнджер, я должен... — голос Гундорфа приглушила стена.

Гермиона бросила в портрет силенсио и, подхватив несколько книг, пошла в спальню. Она очень тщательно наложила охранные заклинания и даже заблокировала камин, впервые за свою преподавательскую карьеру. Гермиона не хотела никого видеть и ни с кем разговаривать. В своей жизни она еще никогда настолько не хотела остаться в одиночестве.


* * *


— Это бесполезная трата сил и времени, — жаловалась Лакс, оперевшись на Альбуса.

— Что случилось? — они снова спросили вместе, и Минерва послала своему бывшему любовнику и директору насмешливый взгляд.

— Северус темнее тучи, и перевернул мой портрет. Гермионы сначала не было в комнатах, потом Гундорф сказал ей, что я заходила, и она тоже развернула портрет, — продолжила Лакс.

Минерва тяжело вздохнула, но Альбус лишь улыбнулся.

— Может, Сибилла напророчит что-то еще.

Глава опубликована: 12.05.2014
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев
Девушки, спасибо огромное. Ушла читать :)
S_Estelбета
eve82, сама с удовольствием полистала)) люблю этот перевод))
Чудесный фанфик! Очень гармоничный.
Особенно мне список литературы понравился и Джеймс Малфой-Поттер. Вот если бы еще Гарри с Роном лысыми навсегда остались... :)
lostProphetпереводчик
у фика, кстати, был сиквел, но автор его снесла((
Цитата сообщения lostProphet от 14.05.2014 в 17:10
у фика, кстати, был сиквел, но автор его снесла((

вы его успели прочесть, прям любопытно стало какие события там происходили
lostProphetпереводчик
eve82, буквально пару глав успела. затупила сохранить. у них там уже дети были, такое. не особо мне понравился
lostProphet тогда туда ему и дорога:)
Хм, интересный фанфик, Только вот мне не понравилось, что Рон и Гарри так поступили с Гермионой и отказались от дружбы с ней. Я думаю, что учитывая сколько всего они пережили, вряд ли бы они совершили такую глупость.

А переводчику-спасибо)
Очаровательная история! Душевно написано. Спасибо автору, переводчику и бетам!
Очень милая деталь этот бабушкин портрет. Приятно видеть, что к Северусу кто-то относится с такой искренней заботой) Если бы ему больше тепла по жизни доставалось, глядишь, и вовсе не повелся бы на Эванс)))
Жаль, что ничего не известно о судьбе Квинтуса Снейпа из Гермиониного сна. Если, конечно, он вообще родился)))
А лысые Поттер и Уизли это как-то в стиле Мародеров, Снейпу, по-моему, такие глупые шуточки не комильфо...
lostProphetпереводчик
GennaBlackBells, Квинтус родился. в сиквеле у нашей парочки было трое деток - двое мальчиков и девочка. но нету сиквела(((
Это самое великолепное из всего, что я здесь читала!!!
lostProphetпереводчик
Нину, спасибо)) мне очень приятно_
Очень мило. Хотя я понимаю, что для сюжета надо было убрать Гарри и Рона, но выглядит это немного топорно.
Не скажу, что мне понравилось.
От фанфа везёт махровым инфантилизмом. Ни Гермионе, а тем более Снейпу он не вписывается. А тема Гарри и Рона, не просто топорна, а даже отвратительна.

ЗЫ. Честно говоря, потому и не люблю гет, что там слишком часто такое встречается. И в переводных фанфиках, в гораздо большей степени, сколько мне их не попадалось.
Хотелось плеваться, пока читал. Мерзкая, слащавая, приторная .... В общем не знаю зачем это вообще читал, и как дочитал до конца. Автору конечно спасибо, но образ Снейпа, вы потеряли и описывали скорее кого-то другого.
Флафф )) полный флафф)) спасибо автору за теплое и легкое произведение
Немного наивно, Снейп не похож на себя, но читать было как то... тепло.

Добавлено 01.04.2019 - 15:31:
Цитата сообщения Solien от 05.08.2015 в 17:46
Не скажу, что мне понравилось.
От фанфа везёт махровым инфантилизмом. Ни Гермионе, а тем более Снейпу он не вписывается. А тема Гарри и Рона, не просто топорна, а даже отвратительна.

ЗЫ. Честно говоря, потому и не люблю гет, что там слишком часто такое встречается. И в переводных фанфиках, в гораздо большей степени, сколько мне их не попадалось.

Не соглашусь, есть много гет фанфиков, где Снейп абсолютный канон.
Милая история. Конечно Снейп здесь не канонный абсолютно, но это на любителя. Мне иногда надоедает читать о типичном ужасе подземелий.
Что расстроило, так это Гарри и Рон. Они здесь настоящие мерзавцы. И хотя такое поведение вполне вписывается даже в канон (мне тоже всегда казалось, что они просто используют Гермиону), читать было как-то мерзко.
Прекрасная работа! Прекрасный Северус. Гарри и Рон получили по заслугам :)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх