Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Роулинг, как известно, не дала никакой конкретики относительно самой масштабной политической силы в магической Британии. А если по-русски: оставила Пожирателей серой безликой массой без имён, внешности, а иногда — фамилии.
Мне хотелось разобраться в этом получше и понять, какие семьи могли бы принадлежать Организации. Я залезла на Поттер-вики и в список персонажей на Фанфиксе, рассмотрела всех слизеринцев и нейтральные семьи «Священных двадцати восьми» — в итоге получилось немало кандидатов.
Сразу скажу, что на истину не претендую, потому что Пожирателями были не только слизеринцы и не только чистокровные. И наоборот — не все чистокровные слизеринцы были Пожирателями.
В первую очередь это будет интересно фикрайтерам, которым хочется разнообразить членский состав, оставаясь в рамках канона.
Думаю, начать стоит со списка «Священных двадцати восьми»:
1. Бёрки
2. Блэки
3. Булстроуды
4. Гонты
5. Гринграссы
6. Краучи
7. Кэрроу
8. Лестрейнджи
9. Лонгботтомы
10. МакМилланы
11. Малфои
12. Нотты
13. Олливандеры
14. Паркинсоны
15. Пруэтты
16. Розье
17. Роули
18. Селвины
19. Слагхорны
20. Трэверсы
21. Уизли
22. Флинты
23. Фоули
24. Шафики
25. Шеклболты
26. Эбботы
27. Эйвери
28. Яксли
Конечно, список этот насквозь субъективен и не даёт реального представления о степени чистоты крови. Но при этом можно сделать вывод, что не все Пожиратели принадлежали к так называемой элите магической Британии — среди них были и незнатные чистокровные, и полукровки.
Всё же вопрос статуса крови не имел такого важного значения, как кажется многим: даже Волдеморт не скрывал своего происхождения и открыто упоминал об «отце-маггле». Пожиратели Смерти были, в первую очередь, политической силой, а не группой чистокровных фанатиков. Более того, я считаю, что у полукровки (при до́лжной степени верности) было больше шансов добиться расположения Лорда, чем у аналогичного чистокровного. Не даром Снейп пользовался больши́м (хоть и незаслуженным) доверием.
Если разбирать чистокровную элиту по приверженности той или иной стороне, то расклад будет таким:
Пожиратели Смерти — тринадцать фамилий.
Нейтральные семьи — десять фамилий.
Авроры, члены Ордена Феникса и противники Волдеморта — шесть фамилий.
Из тридцати пяти известных Пожирателей только девятнадцать входят в список «Священных двадцати восьми». Десять из них являются полукровками или имеют неизвестный статус крови.
Далее возникает вопрос: а из кого же, собственно, состояла самая многочисленная организация магической Британии? Да из людей; обычных волшебников: богатых и бедных, знатных и безродных, умных... и Кэрроу. Всё как всегда.
Тут могут быть сотни фамилий, которые можно найти в книгах или придумать самостоятельно. Известно лишь то, что значительная часть Пожирателей училась на Слизерине в своё время. И я это учла.
Сторонников Тёмного Лорда можно разделить на несколько категорий.
Наследственные — те семьи, в которых убеждения передавались от отца к сыну последовательно и (кроме последнего случая) удачно. Здесь Пожирателями могут оказаться многие представители фамилий; притом, верными такими Пожирателями — в лучших традициях братства.
1. Лестрейнджи
2. Мальсиберы
3. Розье
4. Эйвери
Правда, есть одно но: почти все они погибли в войнах.
Семейные. Здесь Организации принадлежало (или — могло принадлежать) больше одного человека.
1. Гойлы
2. Крэббы
3. Кэрроу
4. Малфои
5. Нотты
6. Снайды (из игры «The Hogwarts Mystery»)
Какого-то особого уровня преданности ждать не стоит, но достойные сторонники могли быть и здесь.
Существовавшие. Про них известно только то, что такие Пожиратели были. Нельзя с точностью сказать, сколько человек из этих семей поддерживало политику Лорда. Так что тут — чистый лист и полный простор для трактовок.
1. Блэк
2. Гиббон
3. Джагсон
4. Долохов
5. МакНейр
6. Пиритс (из черновиков Роулинг)
7. Роули
8. Руквуд
9. Селвин
10. Трэверс
11. Уилкис
12. Яксли
Единичные — те Пожиратели, которые, в силу разных причин, не могли иметь родственников в Организации.
1. Каркаров
2. Крауч-младший
3. Петтигрю
4. Снейп
Теперь картина обрела бо́льшую ясность. Однако, ещё остаются семьи, в которых Пожиратели не упоминаются. Но это не значит, что там их не могло быть в принципе.
Нейтральные чистокровные:
1. Бёрки
2. Булстроуды
3. Гринграссы
4. МакМилланы
5. Олливандеры
6. Паркинсоны
7. Слагхорны
8. Флинты
9. Фоули
10. Шафики
Обычно нейтральность подразумевает неучастие в войне, но в каждом правиле бывают исключения. Братья, дядья, дальние родственники.
Теперь идут все известные слизеринцы:
1. Барнаби Ли — поступил в Хогвартс в 1984-м году.
2. Вейзи — охотник сборной по квиддичу в 1996-1997-хх годах.
3. Грэхем Монтегю — капитан команды с 1994-го года.
4. Грэхем Причард — поступил в Хогвартс в 1992-м году.
5. Джемма Фарли — староста на начало 1991-го года.
6. Кассиус Уоррингтон — поступил в Хогвартс в 1989-м году.
7. Люциан Боул — загонщик команды по квиддичу до 1995-го года.
8. Майлз Блэтчли — поступил в Хогвартс в 1989-м или 1990-м году.
9. Малкольм Бэддок — поступил в Хогвартс в 1994-м году.
10. Перегрин Деррек — загонщик команды по квиддичу до 1995-го года.
11. Теренс Хиггс — ловец команды по квиддичу до 1993-го года.
12. Трэйси Дэвис — поступила в Хогвартс в 1991-м году. Примечательна тем, что она — единственная слизеринка из всех упоминаемых Дэвисов-когтевранцев.(1)
13. Эдриан Пьюси — поступил в Хогвартс в 1989-м году.
Конечно, это ещё не все возможные пожирательские фамилии, но, в условиях неизвестности, — лучше, чем ничего.
* * *
Так же, по совету Три рубля добавляю ещё слизеринцев:
1. Дункан Эш — призрак Хогвартса, умер во время обучения приблизительно в конце 70-х начале 80-х годов.
2. Измельда Мёрк — поступила в Хогвартс в 1984-м году.
3. Лиз Таттл — поступила в Хогвартс в 1984-м году.
4. Ургхарт — охотник и капитан команды по квиддичу в 1996-м году.
5. Харпер — ловец команды по квиддичу в 1996-м году.
Здесь только те слизеринцы, семьи которых не упоминались ранее. Так же, возможно, с Пожирателями может быть связана фамилия Мелифлуа (Араминта — урождённая Бёрк — и её муж); но с тем же успехом они могут быть политическими радикалами, не принимавшими участие в войнах.
1) Тут возможны нюансы: фамилия Трейси звучит по-английски как Davis, а когтевранцев — Davies, но при этом Трейси больше нигде не упоминается. Можно считать это одним из невоплощённых замыслов Роулинг, а можно — интересной семейной историей Дэвисов. Мне второй вариант нравится больше.
Блестяще.
|
Опричницаавтор
|
|
Nalaghar Aleant_tar
Спасибо) |
Читала ещё в блогах - интересно, любопытно и полномасштабно)
Спасибо! |
Опричницаавтор
|
|
AlexBorman
Спасибо за похвалу) но по поводу хронологии существуют разные варианты. Я ориентировалась на Поттер-вики, где упоминается как раз вариант с зимой 56-57гг, потому что мне это кажется более логичным с учётом времени на развитие масштабной организации. Ну не смог бы Лорд за пару-тройку лет развязать войну (даже в подходящих условиях) – для этого и политический вес нужен, и подробная программа, и множество сторонников. А по поводу списков – каких? В «Священные двадцать восемь» они не входили (не знаю, почему – это у Нотта надо спрашивать). Добавлено 05.11.2019 - 22:44: Три рубля О! Это чудесно) 2 |
Цитата сообщения Опричница от 05.11.2019 в 22:44 AlexBorman Спасибо за похвалу) но по поводу хронологии существуют разные варианты. Я ориентировалась на Поттер-вики, где упоминается как раз вариант с зимой 56-57гг, потому что мне это кажется более логичным с учётом времени на развитие масштабной организации. Ну не смог бы Лорд за пару-тройку лет развязать войну (даже в подходящих условиях) - для этого и политический вес нужен, и подробная программа, и множество сторонников. Ха... РСДРП, позже известная как РКП(б), ВКП(б) и КПСС, фактически образовалась летом 1903 года на втором съезде в Лондоне (первый съезд 1898 года из 9 представителей в Минске был фактически разгромлен полицией). Работа партии была серьезно осложнена противодействием жандармов, необходимостью действия в подполье, серьезной конспирацией, большими расстояниями и длительностью сообщения и т.д. И уже в 1917 году партия провела Октябрьскую революцию и взяла власть. Т.е. от образования партии до её победы - 14 лет. Что, РКП(б) - не масштабная организация? Вся организация Темного лорда (как и фениксов) меньше одного средней руки районного отделения РСДРП(б)... Где-то я встречал упоминание, что в горячую фазу деятельность Темного лорда (начало войны) вошло где-то в конце 1979 года, т.е. через 10 лет после 1969 года. С учетом, что по сравнению с РСДРП Вальпургиевы рыцари находились в тепличных условиях и того, что там и масштабы на порядки меньше... 10 лет более чем достаточно. Февральская революция (фактически дворцовый переворот) была подготовлена и организована крупными промышленниками и банкирами, политиками либерального толка и высшими военными ЕМНИП менее чем за 2 года. Кроме того, ТЛ умотал путешествовать где-то в 1947 году, он что, за шесть лет от выпускника и помощника Боргина вырос до могучего темного лорда? Не верю... Скорее, он путешествовал и развивался, раз в несколько лет возвращаясь в Англию передохнуть, ну и пообщаться заодно с друзьями, постепенно расширяя круг единомышленников. Тогда как раз в 1969 году, около 20 лет в странствиях и обучении - как раз получился бы сильный маг, имеющий некоторое количество единомышленников, и могущий претендовать на лидерство. За 10 лет из такого положения собрать Организацию и начать Восстание - как два пальца об асфальт. Цитата сообщения Опричница от 05.11.2019 в 22:44 AlexBorman А по поводу списков - каких? В "Священные двадцать восемь" они не входили (не знаю, почему - это у Нотта надо спрашивать). В ваших списках по фракциям... 1 |
Опричницаавтор
|
|
Edelweiss
Показать полностью
Спасибо за комментарий) Я его не сразу увидела, увы. Добавлено 10.11.2019 - 00:06: AlexBorman Согласна, большевики круты) Но у них и политическая ситуация была другой, и времени намного меньше. Лорд собирался жить вечно, а Ленин был ограничен человеческими годами. Он заинтересовался революцией в 1887-м году, где-то, после смерти брата (не факт, что не интересовался раньше – у него школьная характеристика как у Тома Риддла), а к 1893-му сформировался как политическая личность. И всё это время работал с людьми, до революции и после неё. Нельзя сказать, что Ленин был главарём всего социалистического крыла, оно было раздроблено; это и в гражданской войне проявилось (хотя там воевали в основном с белыми), и в сталинских партийных чистках. Ещё Ленин, по сути, влился в уже существующую революционную ситуацию с народниками, с которыми даже сотрудничал какое-то время, общался с немецкими коммунистами, формировал свою политическую программу. Тогда как Лорд развивался из молчаливого недовольства магов: у него в рядах были бывшие сторонники Гриндевальда, но они не были ни иностранной партией, ни обществом – единицы, скорее. К тому же я писала, что на начало 56-57гг, Волдеморт был известен в узких кругах и политической силы не представлял. О создании партии он объявил в 1967-м – за год до смерти Лича. Так что на политическое становление и развитие революционной ситуации ему понадобилось 10 лет. Ну, опять же, у него было это время. А потом погромы, возмущения, и, с 1970-го года, очень близкая ситуация к революции 1905-го. Если Ленин, в первую очередь, сделал упор на революцию, решив, что самое главное – свергнуть царизм, а потом уже разбираться с внутренними противоречиями; то Волдеморт, наоборот, – разобрался с противоречиями, а уже после объявил войну. По времени, в итоге, вышло похоже, если учитывать сталинские чистки. Разные формы, так сказать. ____ Ну, я в первую очередь делала список Пожирателей, а «Священных 28» раскидала по фракциям потому, что в фандоме бытует не такое уж и редкое мнение, что Пожиратели почти всегда ориентировались на чистокровность (тогда как она была просто приятным бонусом). Кстати, Снейп там присутствует как единичный Пожиратель; его мать была далека от политики Лорда, а другие Принцы не упоминаются. |
Опричницаавтор
|
|
Три рубля
Немного подправила фамилии. Кстати, вы не знаете, слизеринки Мёрк и Таттл – дочери Пожирателей, или об этом не сказано? Они, вроде как, раньше были в списке персонажей, а потом исчезли. |
Опричницаавтор
|
|
Три рубля
Спасибо) Я встречала информацию, что Лич покинул пост из-за странной болезни (и, зная его происхождение, не смог решить вопрос ни через колдомедиков, ни через маггловских врачей). Так что, может, и не умер, а просто недееспособным стал. Хотя Пожирателям было бы логичнее его убить, а не просто вывести из строя. |
Опричницаавтор
|
|
sketcher in the rye
Показать полностью
Спасибо) Продолжение обязательно будет когда-нибудь, правда, эта статья больше о мотивации конкретных Пожирателей Смерти, а не устройстве магического общества в целом (о нём тоже будет, только отдельная). А вот с Гермионой – сложный вопрос. Ирония в том, что она как раз таки «более жёсткая и более демократичная», но уже на противоположных позициях. Жёсткая там, где надо проявить понимание, не навешивать ярлыков на народ, быть мягче, «демократичнее». И, соответственно, она вносит свою «справедливость» туда, где эта справедливость вообще не нужна. Или даже – вредна. Например, законы в Британии притесняют волшебников. Единственная магическая тюрьма – место вообще разрушительное (в ряде стран люди на пожизненном легче сидят), а отправляют туда и за жёсткие преступления, и за какие-то мелочи, которые вообще не должны так караться. Да, Гермиона не любит дементоров (хотя убирает их Кингсли), но она не задумывается, что ни шутки над магглами, ни «тёмная магия» (которую она радостно везде приплетает) не стоят таких наказаний. Ладно, «нарушили Статут», ладно, «подрались» или «зло пошутили» – но так ведь законы на то и нужны, чтобы как-то вразумлять провинившихся, а не ломать об колено. Плюс если ещё разобраться, почему в обществе антимаггловские настроения, и что могут делать сами авроры, захочется сограждан своих защищать, не третировать. У Гермионы этого в принципе нет. Она видит «угнетение» там, где привыкла, а остальное просто не может понять. И это пугает. Волдеморт поднялся на ощущении «бесправия» магов. Когда какой-нибудь аврор рядовой арестует волшебника за нарушение Статута, посодействует выговору, создаст проблем на работе или в тюрьму упечёт. А потом уверенно, не меняясь в лице, сотрёт память магглу – и там уже как повезёт: оправится или «овощ». Но «издевательством над магглами» посчитают заколдованный унитаз. Ничего удивительного, что в следующий раз им станет подвешивание вверх ногами. Результаты-то одинаковые. Конечно, Гермиона за годы могла измениться, избавиться от горячности, понять, что её эльфы любимые – как, впрочем, и люди – по-разному мыслят. На каждого Добби, условно говоря, найдётся свой Кричер. Но всё равно как-то не верится. Когда она станет министром, то будет менять законы, которые «защищают только чистокровных волшебников». А где они их защищают? Где вообще защищают волшебников? Если бы всё было так, как она думает, ни войны бы магические не понадобились, ни антимаггловские настроения. Да, Министерство само по себе коррумпированное, но это же не от статуса крови оправданных магов зависит. То есть, на пережатое общество будет ещё больше давления. Если тот же Кингсли (как я писала) не переходил эту грань: известно, что в основном сажал Пожирателей и убрал из Азкабана дементоров; то Гермиона её по определению перейдёт. Возможно, что не заметив. А это уже никому не понравится, не только мифическим «чистокровным». Интересен ещё тот момент, что в Отделе магического правопорядка она прослужила дольше, чем в «контроле магических популяций» (т. к. стала заместителем главы именно в первом). А почему? «Кричеров» оказалось больше, чем «Добби»? Вопрос на засыпку. Министром Гермиона стала, скорее всего, при поддержке Гарри и Кингсли. Ну, поручительство таких важных лиц, старая память о героине войны, желание простых магов наконец-то заняться собой, а не за политикой Отделов следить, (возможно) запутанная структура выборов – по-английски... Голоса сами бегут. Ещё и подкорректироваться могут в процессе, от радости. Иногда такие странные кадры министрами становились, что даже не удивительно. Потом маги взгляды свои пересмотрят: когда им такая линия надоест, или «дожмутся» уже окончательно, до изменений структуры. А власть у них вообще исторически не задерживается. Например, самый долгий срок правления в магическом мире (1865-1903гг) был у Фэриса Спэвина – странного, но безобидного, – и того в 109 лет выбрали да по старости на покой попросили. Сложно, конечно, в такой кутерьме считать кого-то незыблемым. Так что либо «новая линия», либо уже революция. Верить, если честно, хочется во второе. 2 |
Опричница
Показать полностью
Продолжение обязательно будет когда-нибудь, правда, эта статья больше о мотивации конкретных Пожирателей Смерти, а не устройстве магического общества в целом (о нём тоже будет, только отдельная). Почитать про конкретных пожирателей тоже очень интересно! Тем более, мне очень нравится как вы пишете. А вот с Гермионой - сложный вопрос. Ирония в том, что она как раз таки «более жёсткая и более демократичная», но уже на противоположных позициях. Жёсткая там, где надо проявить понимание, не навешивать ярлыков на народ, быть мягче, «демократичнее». И, соответственно, она вносит свою «справедливость» туда, где эта справедливость вообще не нужна. Или даже - вредна. Согласна, хотя это все с уверенностью можно сказать о еще довольно юной Гермионе. Правда данный факт ее биографии:Интересен ещё тот момент, что в Отделе магического правопорядка она прослужила дольше, чем в «контроле магических популяций» (т. к. стала заместителем главы именно в первом). А почему? «Кричеров» оказалось больше, чем «Добби»? Вопрос на засыпку. - скорее указывает на то, что она поняла свои сильные и слабые стороны и нашла им более уместное применение, чем на то, что она изменилась.Ладно, «нарушили Статут», ладно, «подрались» или «зло пошутили» - но так ведь законы на то и нужны, чтобы как-то вразумлять провинившихся, а не ломать об колено. Плюс если ещё разобраться, |почему| в обществе антимаггловские настроения, и что могут делать сами авроры, захочется сограждан своих защищать, не третировать. А за это отправляют в Азкабан?! Вот так сразу (извините, плохо помню канон - пора перечитывать). То есть штрафом, взысканием, условным сроком не отделаться? Исправительные работы бы ввели что ли...Так что либо «новая линия», либо уже революция. Очень бы хотелось почитать фик об этом)Верить, если честно, хочется во второе. Огромное спасибо за развернутый ответ! Почерпнула очень много полезной информации и пищи для размышлений)) |
Опричницаавтор
|
|
sketcher in the rye
Показать полностью
У меня есть несколько идей по ГП (в том числе и про новое поколение; только не о самой революции, а больше о подводке к ней), но фики нескоро появятся. Стараюсь их хорошо написать и реалии соблюсти. Нет, Гермиона не изменилась) В смысле, поведение-то у неё с возрастом поменялось, а вот установки так прежними и остались. Думаю, если она раньше с идеями любила «носиться», то сейчас будет продвигать их более аккуратно – но планомерно. Например, с эльфами получилось не очень – значит, надо действовать через законы, чтобы её вариант стал единственно правильным. А дальше уже маги сами поймут, «как при Грейнджер жить хорошо», и что-нибудь для себя осознают. Понятно, что путь тупиковый, но Гермиона вполне может мыслить в подобном ключе (взрослой нам её почти не показывают, но информация Роулинг наводит на мысли...). С законами сложно. То есть, там и штрафы имеются, и дисциплинарные слушания, и «необязательность исполнения», а проблемы всё равно остаются. В основном это – нарушение Статута и тёмная магия, которые очень вольно трактуются. Например, волшебнику ничего не будет за магический выброс или самозащиту в присутствии магглов (хотя её тоже надобно доказать), а за всякого рода оплошности уже штраф назначат. Помню, было такое в каноне, когда какие-то маги неправильно аппарировали, расщепились, и их магглы увидели – пришлось деньги платить. Выходит, что люди пострадали заметно, не нанесли никому повреждений, но сами же виноватыми оказались. У меня бы много вопросов к таким законам возникло. Плюс ещё перемещение ограничено. Если монополию летучего пороха или запрет ковров-самолётов в Британии можно объяснить экономикой, то не понятно, зачем порт-ключи делать строго официальными. Для магов это единственный оставшийся способ попасть в другую страну или на дальние территории (летать уже нормально нельзя, вдруг магглы увидят, каминная сеть и аппарация не дают таких результатов, исчезательные шкафы, видимо, запретили). Остаётся только в очередях часами стоять, чтобы в отпуск отправиться. Это могло бы быть аналогом визы, но тоже смотрится странно: чемпионат мира по квиддичу в 94-м году проходил в Англии, и, чтобы туда попасть, Уизли использовали порт-ключ – в своей же стране. Логичнее было бы наоборот, давать магам больше свободы, раз Статут накладывает ограничения в мире магглов, а её как раз нет. Запрещено выведение новых животных, что уже ослабляет науку и однажды скажется на экосистеме, когда старые начнут вымирать. Так же нельзя изобретения магглов определённым образом адаптировать, артефакты какие-нибудь «тёмными» Министерство признает на раз. Что особо забавно, проследит за этим Артур Уизли, у которого в гараже – по мнению Рона – полно запрещёнки. Вот такие образчики: ни себе и ни людям. А потом нам предлагают повозмущаться, почему Уизли «предателями крови» зовут. За грубое нарушение Статута и всё, связанное с тёмной магией (опасное или нет), сажают в тюрьму. Притом, показана нам только одна – Азкабан. Без промежуточных вариантов, сразу строгий режим. Может, в других странах с этим попроще, но в Британии так. Тоже, в общем-то, недовольство понятно: решит чинуша из светлых обыск какой провести, найдёт то, что можно в разные стороны трактовать, и сообщит Аврорату. А у самого гараж ломится. (извините, плохо помню канон - пора перечитывать) В каноне эти моменты очень размыто показаны: надо буквально с лупой через приключения продираться и читать между строк. Есть ещё сайт, «Поттер вики», где и события книг структурированы, и интервью Роулинг картину мира достраивают – можно его почитать. Там, правда, некоторые вещи очень «идеологизированно» подают, как будто авторам платят за восхваление светлых. Но суть не теряется.1 |
Опричница
Если монополию летучего пороха или запрет ковров-самолётов в Британии можно объяснить экономикой, то не понятно, зачем порт-ключи делать строго официальными. У меня только одно предположение: для того, чтобы взимать плату/налог.Есть ещё сайт, «Поттер вики», где и события книг структурированы, и интервью Роулинг картину мира достраивают - можно его почитать. Там, правда, некоторые вещи очень «идеологизированно» подают, как будто авторам платят за восхваление светлых. Но суть не теряется. Знаю, часто к нему обращаюсь) Но мне тоже не очень нравится, что там по многим вопросам выводы сделаны однозначно и однобоко.1 |
Опричницаавтор
|
|
Начальник Камчатки
А вам спасибо за комментарий) Да, придумать можно всё, что угодно, – этим канон и интересен в первую очередь. Эмиссары, кстати, вполне могли быть, если учесть, что среди Пожирателей даже иностранные граждане попадались. И мировое сообщество по-любому бы о смене власти узнало, а значит – захотело бы понять, чего им ожидать в ближайшее время (за действиями Гриндевальда тоже пристально наблюдали и выводы делали – исходя из симпатий). Не думаю, что это носило какой-то массовый характер, со шпионскими играми и притоком иностранных сочувствующих, но единичные случаи поддержки и подозрения должны были встречаться. Трэверс, вон, в седьмой книге не удивляется, что румынский гражданин (которым Рон притворялся) приехал в Британию – больше на перемены в характере Беллы-Гермионы обращает внимание, – значит, границы в стране не закрыты, иначе он бы отреагировал по-другому. И если туда даже легально, в теории, можно попасть, то скрытно, под шумок гражданской, – тем более. В желания конкретных магов всё упирается. 1 |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|