Дети темной стороны (джен)

Шум от пропажи Анны поднялся страшный. Темный Лорд обвинял Розье-старшего, тот кивал на целительницу Гринграсс, а она в ответ огрызалась, что всего лишь пыталась спасти ребенку жизнь, а потом предоставила девочку воле богов, которые одни решают, жить ей или умереть – а в таких случаях человека всегда оставляют одного, из уважения к смерти. Все так увлеклись спорами и обвинениями, что Северусу не составило труда уйти в тень, как он это обычно делал; о его роли в исчезновении Анны никто не догадался.

Но даже в такой обстановке Темный Лорд нашел время, чтобы побеседовать наедине с сиротой, подопечным Люциуса Малфоя. Вспоминая эту встречу, Северус размышлял, насколько же отличной оказалась реальность от того сценария, который он так живо представлял себе всего пару лет назад.

— Так вот ты какой, юный Северус Снейп.

На этом аудиенция Северуса у печально известного Темного Лорда завершилась; предложение, о котором он долгие месяцы мечтал, было отвергнуто.

Наверняка это Блэк виноват – с чего бы еще Северус стал отказываться от столь выгодных условий? Северус не мог в точности определить, что именно в нем изменилось этим летом, но причина перемен в его взглядах на мир была очевидна – Блэк. Этот придурковатый источник всяческих неприятностей походя разрушил все представления Северуса о правильной системе ценностей, о слизеринском подходе к обмену услугами, о добре и зле, морали и чести... Совсем у тебя мозги размягчились, Северус. Теперь будешь переводить старушек через дорогу и таскать в дом больных щенят… с чем тебя и поздравляю, — с издевкой сказал он себе, сидя в одиночестве в своей комнате.

* * *

Сириус напрасно беспокоился: спустя три недели после начала осеннего семестра Анна достаточно оправилась, чтобы пойти на занятия. В слизеринское общежитие девушка не вернулась – теперь она жила в отдельной комнате. То есть директор Дамблдор сначала не соглашался, но уступил, когда Сириус заметил, что Анне будет невыносимо делить комнату с детьми тех людей, которые убили ее отца и едва не убили ее саму. Жилье ей выделили рядом с больничным крылом, по настоянию мадам Помфри и целительницы Мэдисон, которая передала школьной медсестре историю болезни Анны.

Анна спокойно сидела за слизеринским столом между Снейпом и Гринграсс и вела себя так безмятежно, как будто, кроме нее, за этим столом никого не было. Перед ней стояла раскрытая книга, девушка придерживала ее одной рукой и читала, не отрываясь от еды. Товарищи Анны по факультету реагировали по-разному: кто смущенно на нее поглядывал, кто осыпал оскорблениями, а некоторые – те, кого не было летом в Шато Малфой – выглядели сбитыми с толку. Когда Сириус вошел и увидел ее, он вскрикнул от удивления и радости, а она подняла глаза и улыбнулась ему. Вид у нее был куда лучше, чем в тот день, когда Сириус отправился в Хогвартс.

— Анна!

Он подошел к ней, оставив Джеймса, Питера и Ремуса за столом Гриффиндора.

— Привет, Сириус, — сказала она. – Как учеба?

Сириус театрально застонал; он кожей чувствовал, что на них пялится весь Большой зал.

— К завтрашнему дню надо сдать двухфутовое эссе по трансфигурации – а я его и не начинал еще.

— Ну так пойди и напиши. Что в этом сложного?

— Да напишу, конечно, куда я денусь… Тебе уже лучше?

— Я превосходно себя чувствую, спасибо за заботу, — ответила она. – Слышать больше не хочу про отдых и готова, наконец, заняться делом.

Сириус со смехом наклонился и посмотрел, что за книгу она читала. Сборник стихотворений У.Б. Йейтса. Анна заметила, куда он смотрит, и криво усмехнулась.

— У Йейтса много интересных стихов, — заметила она. – Мне особенно нравится «Похищенное дитя».

— Да, мне этот стих тоже нравится. «Ибо ты не понимаешь…

— …как печальна жизнь», — закончила она и подняла бровь. – Боюсь, мы отвлекаем людей от еды.

— А… — и действительно, весь Хогвартс уже сидел за столами и таращился на Сириуса с Анной. – Извини. Я тогда с тобой позже поговорю, ладно?

— Конечно, Сириус. Встретимся после ужина?

— Отлично, — он пошел обратно к гриффиндорскому столу, чувствуя себя так, будто плывет по воздуху. Анне лучше. Жизнь просто замечательна.

Когда ужин закончился, он сразу ушел, сказав друзьям, что не сможет составить им компанию. Не обошлось, конечно, без поддразнивания – мол, променял ты нас, Сириус, на какую-то девчонку – но это были всего лишь добродушные подколки. Он подошел к слизеринскому столу и с широкой улыбкой обратился к Анне:

— Готова?

— Да. Пойдем ко мне в комнату. Мадам Помфри сказала, что я могу приводить туда мальчиков, если буду оставлять дверь приоткрытой – не меньше чем на три дюйма, — сообщила Анна, вставая из-за стола. Она повернулась к своей соседке, Гринграсс: – Шарлотта, я с тобой завтра поговорю, ладно? Я расскажу тебе, что смогу.

Вежливо кивнув Шарлотте, Сириус вместе с Анной пошел к выходу. Они успели отойти всего на несколько шагов, когда раздался насмешливый голос:

— Эй, Нотт! Книжку свою забыла.

Сириус обернулся и встретился глазами со Снейпом. Тот выглядел в точности как и всегда: безразлично-высокомерный вид и ленивые жесты. Снейп помахал рукой в сторону забытой книги рядом с пустой тарелкой Анны.

— О… спасибо, Снейп, — напряженно-вежливо ответила Анна. Она подошла к столу, взяла свой сборник стихов и вернулась к Сириусу. – Ну что, пошли?

Теперь она почти бежала, а Сириус шагал рядом.

— Эй, давай помедленней. Тебе же нельзя напрягаться.

— Черепаха.

— Фестрал.

— Фестрал?

— Они, вроде, очень быстрые должны быть.

— Надо же, какие неожиданные знания можно найти в твоей голове, Сириус. – Анна покачала головой, и на ее темно-каштановых волосах заиграли блики от светильников.

Комната Анны оказалась маленькой, но уютной, с обстановкой в теплых коричневых и бежевых тонах. Они оставили дверь открытой на три дюйма и установили Полог конфиденциальности. Сириус выжидающе посмотрел на Анну.

— Ну?

— Что – ну?

— Как ты? Ведь здесь же… ну, ты понимаешь.

Она серьезно посмотрела на него.

— Сначала было тяжело, особенно – видеть Розье. Эван очень похож на Розье-старшего, и я точно знаю, что будь он в ту ночь на месте своего отца, этого отвратительного чудовища, то поступил бы точно так же. – В голосе Анны зазвучала сталь: — Но потом я сказала себе, что они ничего уже не смогут мне сделать. И что лучше всего я смогу проучить их, если буду вести себя так, как будто все они – мелкие букашки под моими ногами, с которыми я могу поступить, как мне будет угодно: захочу – раздавлю, захочу – пройду мимо. Ничто так не раздражает Розье и ему подобных, как если к ним относятся, как к чему-то мелкому и незначительному. – Анна широко улыбнулась: — Мне очень понравилось их злить — все так забавно реагировали, когда я не обращала на них внимания. Но с Шарлоттой я поговорила. Она хороший человек, и не ее вина, что все так получилось.

Сириус пожал плечами. Гринграсс была ему безразлична, но раз уж Анна хочет и дальше считать ее своей подругой – пожалуйста, он не возражал. По крайней мере, в Шато Малфой Гринграсс вполне дружелюбно к нему относилась.

— Она мне здорово помогла. Болтала вроде как ни о чем, но умудрилась рассказать много полезного о том, что произошло, пока меня не было. Северус тоже меня выручил.

— Снейп? А он-то что сделал?

— Ну, открыто выступать ему нельзя, но я кое-что помню из того, что происходило… тогда. Его я тоже помню, и знаю, что он мне помогал. И когда я садилась сегодня за стол, Розье попытался пристроиться рядом, а Северус подошел и сам сел на это место.

— Но вел он себя не очень-то приветливо.

— Ты что, уже напрочь забыл все, что я пыталась этим летом вдолбить в твою пустую голову, Сириус Блэк? О слизеринцах, чистокровных магах, притворстве? О том, что поставлено на карту? Ну, хоть что-нибудь ты помнишь? – требовательно спросила Анна.

Внутренне Сириус ликовал: Анна вновь вела себя, как прежде – сердится, глаза блестят.

— Так точно, мэм! Помню! Относиться к Снейпу по-прежнему, мы враги и все такое.

— Ну конечно, кто бы сомневался, что ты запомнишь именно это… — раздраженно покачала головой Анна.

Сириус засмеялся.

Позже, перед самым отбоем, разговор у них зашел о том, как все-таки повлияло на здоровье Анны Сатанинское проклятье. Девушка лежала, растянувшись на кровати, а Сириус сидел рядом с ней на стуле.

— Я первая, кто выжил после этого проклятья и при этом не сошел с ума, не был парализован и не стал сквибом — или даже сумасшедшим парализованным сквибом, — бесстрастно проговорила она, теребя в руках уголок покрывала. Такие покрывала – мягкие, стандартных расцветок – выдавали всем студентам. — Целительница Мэдисон и мадам Помфри будут наблюдать за мной как минимум несколько лет – а может, и до конца жизни. Им нужно убедиться, что со временем не обнаружатся какие-то еще проявления того проклятья, ну и потому, что я – уникальный случай в истории колдомедицины. Мне повезло, но проклятье все же оставило… наверное, можно назвать это шрамами.

— И что это за шрамы? – спросил Сириус, надеясь, что вопрос не прозвучал слишком грубо, и Анна не решит, что он лезет не в свое дело.

Но девушка не обиделась и спокойно ответила:

— Моя магия гораздо слабее, чем прежде – честно говоря, по силе я сейчас примерно равна ребенку, еще не поступившему в Хогвартс. Теоретические знания никуда не делись, но сложные заклинания у меня не получаются. Потребуется еще не один месяц, чтобы восстановить мою магическую силу – знаешь, как игроки в квиддич тренируются перед ответственной игрой?

На лицо Сириуса набежала тень, и он кивнул.

— Я тебе помогу, — предложил он.

Она улыбнулась ему.

— Я знаю. Спасибо.

Они немного посидели в тишине, а потом Анна продолжила:

— Помимо… проблем с магией, мои будущие дети с девяностопроцентной вероятностью станут сквибами.

— И что ты почувствовала, когда об этом узнала?

Анна задумалась.

— Сначала я была подавлена. Да и какая ведьма обрадуется, узнав, что у нее почти наверняка будут рождаться одни только сквибы? Но… я уже немного успела привыкнуть к этой мысли, и думаю… думаю, я все равно буду любить своего ребенка, и неважно, сможет ли он колдовать. Это же будет мой ребенок. А маглы тоже способны любить. И все, что есть в жизни важного, они умеют делать не хуже нас.

Сириус сунул руки в карманы и откинулся на стуле, балансируя на двух ножках.

— Это очень глубокая мысль, Анна.

— Ну, а ты – разве ты не стал бы любить своего ребенка, даже если бы он родился без магии? – поинтересовалась Анна.

— Мои родители уж точно не стали бы, — горько сказал Сириус, отворачиваясь от девушки. Его глаза невидяще смотрели на побеленную стену и приятную, умиротворяющую картину с изображением лавандового поля.

— Перестань вести себя, как самовлюбленный осел, – набросилась на него девушка. Ее ядовитые слова подействовали на Сириуса, как ведро ледяной воды. – В Шато Малфой были люди, у которых проблемы куда серьезнее твоих, а ты еще жалуешься, что родители недостаточно тебя любят? Конечно, в конкурсе «Родитель года» они призов не получат, но по крайней мере, они не позволили тебя убить. Может, ты и не в курсе, но после того, как стало ясно, что привлечь тебя на свою сторону чистокровным не удастся, лорд Малфой связался с твоей матерью по зеркалу и спросил, не желает ли она, чтобы тебя без лишнего шума умертвили. Леди Вальбурга отказала. Она заявила, что если ты сотворишь что-то совсем уж чудовищное, она официально отречется от тебя, но все равно ты – ее плоть и кровь, и она слышать не желает о твоем убийстве.

— Они… она… моя мать и правда так поступила? – ошеломленно спросил Сириус.

— Да, — безапелляционно заявила Анна. В глазах девушки горел упрямый, почти фанатичный огонек, и Сириус не рискнул усомниться в ее словах – во всяком случае, вслух. Ему никогда не приходилось видеть Анну такой.

— Я…

— Тебе следует поговорить с ней. Может, на Рождество? – настойчиво сказала девушка, сверля его взглядом.

— Не хочу больше ее видеть! Никогда! – яростно выпалил Сириус.

Внезапно Анна вскочила и изо всех сил толкнула Сириуса. От неожиданности и потрясения он ничего не сумел сделать и навернулся вместе со стулом, ударившись так, что из него дух вышибло.

— Как ты смеешь такое говорить?! Как ты смеешь так относиться к своей матери?! Свинья неблагодарная, она же родила тебя, заботилась о тебе, растила тебя! Она твоя мать! Ты – самовлюбленное ничтожество, Блэк, только и думаешь, что о себе. Я бы никогда в жизни не уподобилась тебе, не предала бы свою семью, своего отца. Зачем я только с тобой познакомилась – с тобой, недостойным, никчемным предателем крови?!

Сириус поспешно поднялся на ноги. Он был ошеломлен, зол и почти напуган безумным огнем в глазах Анны, обычно таких спокойных и выразительных. Он открыл было рот, сам не зная, зачем – то ли наорать на нее в ответ, то ли спросить, что происходит. Но Анна успела первой.

— Убирайся. Убирайся! Из моей комнаты. Из моей жизни. Почему ты не дал мне умереть, Блэк? Тогда я не превратилась бы в такую, как ты — предательницу своей семьи и крови. Видеть тебя не хочу – никогда, даже через миллион лет, понял?! Пошел вон!!! – Голос Анны все набирал силу, и под конец она уже кричала. Сириус с тревогой и испугом заметил, как ее лицо искажается от ярости. Анна ведет себя прямо как сумасшедшая Белла – на нее вот так же порой накатывает, — обеспокоенно понял он, пятясь от разбушевавшейся девушки в сторону двери.

— Хорошо, хорошо. Всё, я уже ухожу, видишь? – Сириус медленно и осторожно выскользнул из комнаты, как будто имел дело с опасным хищником, который еще не решил: то ли напасть на наглого человечишку, осмелившегося потревожить его покой, то ли позволить ему убраться прочь. Как только Сириус оказался в коридоре, дверь с размаху захлопнулась прямо у него перед лицом, заехав ему по лбу и носу. Он обалдело потер пострадавшие места и растерянно отступил еще на шаг, не отрывая потрясенного взгляда от плотно закрытой двери, за которой осталась Анна. И вот что это такое было?

— Мистер Блэк? С вами все в порядке? – Сириус подпрыгнул от неожиданности. Оказалось, прямо у него под боком стоит мадам Помфри в своей простой мантии с гербом Хогвартса и серовато-зеленой нашивкой целителя. Школьная медсестра смотрела на него со сдержанным любопытством профессионала, и в ее взгляде читалось: «Мне интересно, но если не хочешь отвечать, я не буду настаивать – а если ответишь, я никому об этом не расскажу».

— Э-э… да, наверное, – Сириус сердито посмотрел на неподвижную дверь. – Она меня вышвырнула… просто вдруг взбеленилась и вышвырнула меня вон, — хмуро сообщил он.

— Это ж надо так тупо, так по-идиотски… проклятье, – Сириус изумленно развернулся к мадам Помфри, не понимая, за что его ругают; он вообще никогда раньше не слышал от нее таких слов. – Извини, милый, это я не о тебе, — поспешно заверила его медсестра.

— Прошу прощения. Я сейчас. — Почтенная женщина развернулась, быстро прошла обратно по коридору и скрылась за дверью, ведущей в больничное крыло. Ее неожиданный уход смутил Сириуса, но не успел он задуматься о том, отчего с ним так невежливо обошлись, как мадам Помфри вернулась. В одной руке у нее был маленький флакончик, а в другой она держала полированную волшебную палочку медового цвета. Она тихо постучала в дверь: — Анна, дорогая, это я, мадам Помфри. Можно войти?

Послышался приглушенный ответ, и медсестра поразительно ловко ввинтилась в едва приоткрытую дверь, которая тут же за ней закрылась. Так что же, то мерзкое проклятье до сих пор на Анну действует? Наверно, не стоило мне ее провоцировать. Но ведь ничего такого особенного я и не сказал – все это она уже слышала раньше. И почему сейчас Анна вдруг так разобиделась, ей же нравилось, что я не пытаюсь притворяться и что-то строить из себя? Сириус повернулся и побрел в башню Гриффиндора в расстройстве и недоумении. Но далеко уйти он не успел, его позвала мадам Помфри.

— Мистер Блэк? Зайдите, пожалуйста, ко мне в кабинет. Мне нужно с вами поговорить.

— Отбой скоро будет, — угрюмо заметил Сириус.

— Я напишу вам разрешение, — отмахнулась медсестра. – Заходите.

У Сириуса не осталось выбора, и он неохотно поплелся обратно. Мадам Помфри втащила его в свой кабинет в больничном крыле.

— Что вы хотели? – спросил он, изо всех сил стараясь подавить раздражение.

Медсестра оставила без внимания его грубость.

— Я хотела обсудить с вами состояние Анны. Мне сообщили, что именно вы спасли ее и потом ухаживали за ней, пока не начались занятия в школе?

— Да, — признал Сириус. Несмотря на обиду, узнать что-то новое о том, что происходит с Анной, ему очень хотелось.

— Она что-нибудь рассказала вам о своем нынешнем состоянии?

— Ее магия ослаблена, а ее будущие дети, вероятно, родятся сквибами, — ответил Сириус.

Мадам Помфри энергично кивнула и взмахом руки велела ему сесть напротив ее заваленного всякой всячиной стола.

— К сожалению, то, что Анна находилась под воздействием Сатанинского проклятья, не прошло для нее даром, – сказала медсестра, садясь за свой стол. – Но это еще не все. Целительница Мэдисон диагностировала у нее посттравматическое стрессовое расстройство. Вообще-то, первыми это нервное расстройство описали маглы, но около тридцати лет назад маглорожденная ведьма ввела это понятие в колдомедицину, и с тех пор его диагностировали и у нескольких магов. Оно возникает у людей, переживших психотравмирующую ситуацию. У них часто бывают кошмары и непроизвольные воспоминания о травмирующих событиях, они могут избегать общения с другими людьми, постоянно бывают настороже, чувствуют повышенную раздражительность и пытаются избегать всего, что может напомнить о пережитых ужасах.

Посттравматическое стрессовое расстройство… Вот, значит, как по-научному называется то, когда у тебя на глазах убивают отца, и вся жизнь летит в тартарары… — подумал Сириус.

— И что?..

— Если вы еще не поняли, мистер Блэк, причиной вашей ссоры, или размолвки – всего, что произошло сегодня вечером между вами и мисс Нотт, вероятно, было то, что ей тяжело дались спокойствие и рассудительность, которые она демонстрировала за ужином, а усталость и бессонница последних нескольких дней привели к тому, что вы стали для нее триггером подавляемых эмоций.

— Э-э… Что?

— Это значит, что она может пытаться избегать вас или вести себя с вами отчужденно или не вполне адекватно, — перевела она.

— А-а. Так значит, я не виноват?

— Нет, скорее всего, дело было не в вашем поведении, а в том, что вы ассоциируетесь у нее со смертью отца. – Мадам Помфри искоса посмотрела на Сириуса. Этот взгляд на что-то намекал, но Сириус был слишком взбудоражен, чтобы попытаться понять, что же именно она имела в виду.

Он наклонился вперед и упер руки в колени.

— Ну, тогда… чем я могу помочь Анне?

— Хороший вопрос, мистер Блэк. Я очень рада, что вы об этом спрашиваете. Ну что ж, послушайте, что мы с целительницей Мэдисон думаем на этот счет…