Дети темной стороны (джен)

Мальчик-который-выжил будет учиться в Хогвартсе!

Даниэль Абботт, специальный корреспондент

7 сентября 1997 г.

Шестнадцать лет британские маги гадали, что же стало с их живой легендой. Гарри Поттер, единственный сын погибших героев Темных Времен Лили и Джеймса Поттеров, бесследно исчез после того, как Альбус Дамблдор забрал мальчика из развалин его дома и спрятал в тайном убежище.

В ту ночь, 31 октября 1981 года, Гарри совершил невозможное — победил Того-кого-нельзя-называть, выжив после Смертельного проклятья, которое оставило шрам в виде молнии на его лбу, но больше, кажется, никак ему не навредило. Темные Времена закончились. Магический мир ликовал, а малыш Поттер отправился в неизвестность, и с тех пор его никто больше не видел — пока он не нашелся сам.

На прошлой неделе Гарри Поттер как ни в чем не бывало явился в Школу чародейства и волшебства «Хогвартс» и объявил, что желает зачислиться на седьмой курс этого выдающегося учебного заведения. Директор Альбус Дамблдор прокомментировал это событие: «Я очень рад приветствовать мистера Поттера в Хогвартсе. Думаю, ему у нас понравится». Мы поинтересовались, ожидал ли директор Дамблдор, как и вся магическая Британия, что Гарри Поттер будет учиться в Хогвартсе с первого курса, но тот лишь подмигнул и предложил всем присутствующим лимонных долек.

Шесть лет назад многие надеялись увидеть Гарри Поттера среди первокурсников Хогвартса. И если тогда их постигло разочарование, то теперь от него не осталось и следа. Общественная совиная почта отмечает небывалый поток писем в адрес юного мага, а студенты в восторге от того, что с ними вместе будет учиться таинственная знаменитость.

Но сюрпризы еще не закончились. Мало того, что Гарри Поттер нежданно-негаданно объявился на пороге Хогвартса в первый день учебного года, так он еще и попал не куда-нибудь, а на Слизерин!

И многие поколения Поттеров, и его собственные родители учились на Гриффиндоре, однако Поттер не казался удивленным — спокойно встал с табурета, слишком маленького для семнадцатилетнего юноши, и пошел к столу своего факультета.

Слизерин — факультет с очень непростой историей, многие считают его питомником амбициозных Темных магов. Тем не менее, Поттер не выразил недовольства результатами распределения и только посмеялся, когда кто-то заметил, что Слизерин и Темная магия — это, по сути, одно и то же.

В своем заявлении для репортеров Поттер сказал: «Меня хорошо приняли на Слизерине; думаю, я найду здесь друзей. Нельзя наклеивать на людей ярлыки только потому, что у них на гербе змея. Если сказать, что Слизерин — зло, это не станет правдой, так же, как гиппогрифы не изменят цвет, если всем говорить, что они розовые. В последнее время пресса нелестно отзывалась о моем факультете. Однако я надеюсь показать, что очень многие слизеринцы ничуть не менее благородны, чем представители Гриффиндора, Равенкло или Хафлпаффа. Предрассудки делают нас слепыми, но если снять эти шоры, мы станем по-настоящему едины — а значит, сильны».

Гермиона Грейнджер, известная героической борьбой с духом Сами-знаете-кого, поддержала своего однокурсника: «Поттер прав. Именно предрассудки подпитывают глупое школьное соперничество и постепенно искажают картину мира, пока человек не перестает понимать, где правда, а где ложь». В стенах Хогвартса Мисс Грейнджер не раз встречалась с опасностями и всякий раз успешно их преодолевала — станет ли она дружить с единственным из ровесников, чья слава затмевает ее собственную? Оказывается, станет. И она в восторге, что нашелся еще один человек, готовый противостоять Сами-знаете-кому не только на словах.

Слизеринка Панси Паркинсон считает Гарри Поттера очень вежливым и великодушным — настоящим рыцарем и джентльменом. «Мы были потрясены, когда Гарри Поттера распределили к нам, но очень скоро его ехидные остроты заставили хохотать весь факультет. И конечно, все девушки от него просто без ума. Он такой обаятельный, симпатичный — и сексуальный…»

«Он настоящий слизеринец, хоть и умело это скрывает, — сообщил нам однокурсник Гарри Поттера, пожелавший остаться неизвестным. — И весь Слизерин знает, что с Поттером связываться опасно. Он сильный маг, и не боится использовать не слишком светлые заклятья, чтобы добиться своего».

«Поттер умеет привлекать к себе людей, но лучше его не злить», — добавил другой студент Хогвартса.

Юный наследник Поттеров любезно согласился дать мне интервью. Мы беседовали о жизни, о Сами-знаете-ком и о том, каким Гарри Поттер видит свое будущее.

— Акцент итальянский, — первое, что мистер Поттер сказал после того, как мы представились и сели. — Я знаю, о чем вы думаете: «Какой странный акцент», — он у меня итальянский, и боюсь, я никогда не буду говорить, как истинный англичанин.

Так вот где он был все эти годы? В Италии?

Да, именно там.

— В Италии моя приемная семья. Я не могу сказать вам, кто они и где именно живут — из соображений безопасности; уверен, вы меня понимаете.

Вполне естественные предосторожности, учитывая неоспоримые свидетельства возвращения Сами-знаете-кого, пусть и в виде духа. Не жалеет ли мистер Поттер, что его детство прошло вдали от родины?

— Честно говоря, я почти не помню Британию, — с готовностью признается этот юноша с потрясающе яркими зелеными глазами. — Меня забрали отсюда совсем маленьким. Но то, что я успел здесь увидеть, мне нравится.

Почему же он не учился в Хогвартсе первые шесть лет, и почему сейчас решил сменить школу?

— Моя приемная семья посчитала, что это будет слишком опасно для одиннадцатилетнего ребенка, который разве что тролля одолеет, — наполовину серьезно, наполовину шутливо ответил Поттер. — Я ходил в частную школу «Белладонна», одну из лучших магических школ Италии. Но Волдеморт — простите, я вижу, здесь очень не любят его имя — Сами-знаете-кто вновь пытается возродиться. Все это время я следил за новостями, а теперь мне исполнилось семнадцать, и я готов разобраться с ним раз и навсегда.

Неужели он действительно собирается бросить вызов Сами-знаете-кому? Да, собирается! Молодой человек ведет себя спокойно и уверенно, но своих планов предпочитает не раскрывать. Ну что ж, в Министерстве давно подозревали, что дух Того-кого-нельзя-называть охотится за мальчиком, который выжил и победил его в прошлый раз, так что нет ничего удивительного в том, что этот ребенок вырос и вернулся, чтобы закончить начатое.

— А ведь тогда не я его уничтожил… Меня спасла любовь моей матери и ее добровольная жертва — вот что на самом деле победило Волде… то есть Сами-знаете-кого. Но теперь моя очередь. Такие, как Сами-знаете-кто, будь то люди или духи, помешаны на мести; он никогда не смирится с тем, что ему не удалось со мной справиться, и не оставит меня в покое.

Но почему юноша, еще даже не окончивший школу, так стремится навстречу смертельной опасности?

— Семнадцать лет назад мои родители храбро сражались с Волдемортом. Теперь же он возвращается, и если дать ему это сделать, то пострадают и мои ровесники, и те, кто еще младше. За последние шесть лет он уже не раз делал своей целью Хогвартс. Конечно, я мог бы отсидеться в безопасном месте и читать в газетах о том, как Британия переживает новые Темные Времена. Но я так не поступлю. Ни моя приемная семья, ни Джеймс и Лили, мои родители, не остались бы в стороне, когда не чужие им люди пытаются противостоять злу.

Поттер задумчиво помолчал.

— Один умный человек однажды сказал мне, что душевная гниль и фанатизм — худшие из пороков и у магов, и у маглов. То, что произошло шестнадцать лет назад, сделало меня символом Света для всей Британии. А значит, бороться с этими пороками — мой долг и мое право, ведь сейчас они не менее опасны, чем когда погибли мои родители. Я не привык бегать от ответственности, так уж меня воспитали.

Смелые слова, и очень подходящие для юного героя, который выглядит совсем как его отец-аврор. Настало время прощаться, и я хотел бы пожелать Мальчику-который-выжил удачи, успехов и стойкости во всех начинаниях. Мне верится, что его ждут великие дела — и не только потому, что он пережил Смертельное проклятье и победил Темного мага, будучи еще несмышленым малышом. Просто ему хватит на это и воли, и убежденности. С возвращением, Гарри Поттер! Надеюсь, Британия не разочарует тебя.

Мальчик-который-выжил вновь побеждает! Эксклюзивное интервью с юными спасителями Британии

Даниэль Абботт, специальный корреспондент

19 июня 1998 г.

Очаровательный итальянский акцент, завораживающие зеленые глаза… в свои семнадцать Гарри Поттер стал настоящей сенсацией — даже большей, чем был в детстве. Магический мир Британии вновь в долгу перед своим героем, который еще годовалым ребенком победил Того-кого-нельзя-называть. В тот раз победа стоила ему всего лишь шрама в виде молнии на лбу, теперь же Гарри Поттер с видимой легкостью нашел и уничтожил осколки души Сами-знаете-кого — все семь якорей, которые удерживали того в мире живых. (См. статью о поиске крестражей на стр. 8)

После этого Мальчик-который-выжил провел ритуал изгнания, о котором никто в Британии не слышал вот уже более двухсот лет, чтобы окончательно избавить мир от Сами-знаете-кого и лишить его бывших приспешников лидера. Почему же Гарри Поттер выбрал именно это заклятье? Оказывается, идея принадлежала Гермионе Грейнджер, а проводить ритуал его научили в приемной семье на рождественских каникулах.

Гарри Поттер вернулся на родину в прошлом году и тут же стал кумиром британских девушек. Детство он провел в Италии, где посещал одно из лучших учебных заведений той страны, частную школу «Белладонна», а последний год учился в Хогвартсе на седьмом курсе.

Шестнадцать лет мы ничего не знали о ребенке, которого спрятали, чтобы защитить от врагов. Со временем стало ясно, что дух Сами-знаете-кого по-прежнему угрожает магическому миру, и Гарри Поттер возвратился в родные пенаты, чтобы закончить обучение и навсегда уничтожить это чудовище.

— Он классный парень, — с энтузиазмом рассказывает однокурсник Гарри Поттера. — Очень вежливый, даже и не скажешь, что знаменитость и слизеринец.

— И исключительный красавчик, — охотно добавляет его однокурсница. — А какие у него мускулы… неудивительно, что он завоевал для Слизерина Кубок школы!

Дело тут, конечно, не только в мускулах, но в чем-то девушка права: благодаря тому, что Гарри Поттер стал ловцом Слизерина и с легкостью принес победу своей команде в серии матчей по квиддичу, его факультет получил Кубок — впервые за последнюю дюжину лет. Так что мистера Поттера можно поздравить с отличной физической формой.

Когда в сентябре я брал у него интервью, меня поразила в нем смесь обаяния, искренности и рассудительности. Гарри Поттер был полон неожиданностей: сначала он попал на Слизерин — факультет, давно считавшийся рассадником Темных магов, а потом подружился с известной гриффиндоркой, маглорожденной ведьмой Гермионой Грейнджер, и с Драко Малфоем, чистокровным слизеринцем.

С тех пор это удивительное — и незаурядное — трио неразлучно, и, несмотря на огромные культурные различия, они неизменно встают на защиту друг друга.

— Мы похожи на трехголовую собаку, — шутит Гарри Поттер. — Гермиона у нас идейная голова, Драко — деловая, ну а я — бойцовская. Раздели нас — и мы станем беспомощны.

О Гермионе Грейнджер заговорили, когда она еще первокурсницей доказала, что дух Того-кого-нельзя-называть вернулся. На втором курсе она догадалась, что таинственный монстр Слизерина — василиск, и рассказала об этом учителям. На следующий год мисс Грейнджер спаслась от оборотня — и немедленно кинулась защищать профессора Люпина. Девушка настаивала, что профессор не виноват: Пожиратели Смерти намеренно выпустили его, каким-то образом обнаружив убежище, где он ни для кого не представлял опасности. Она подала протест против его увольнения и добилась-таки своего.

На четвертом курсе Гермиона Грейджер еще до начала соревнований забрела в лабиринт, построенный для участников Тремудрого Турнира — ей хотелось разобраться со встроенными в него магическими контурами, — и обнаружила, что Кубок является портключом. Это открытие предотвратило трагедию: незадачливый победитель Турнира (которым оказался ученик Хогвартса Седрик Диггори) должен был переместиться прямо к Сами-знаете-кому, где его собирались принести в жертву, чтобы создать тело — вместилище для духа.

Пятый курс прошел под знаменем борьбы против Долорес Амбридж, назначенного Министерством профессора ЗОТИ. Гермиона Грейнджер собрала неопровержимые доказательства фаворитизма, некомпетентности и садистских наклонностей этой женщины, которая не стеснялась без какого-либо повода применять к студентам Кровавое перо — артефакт, использование которого строго ограничено. Долорес Амбридж пришлось уйти. Тогда же мисс Грейнджер предложила возродить в Хогвартсе дуэльный клуб, чтобы позволить студентам нагнать учебную программу, которую им мешала освоить Амбридж.

В конце шестого курса в школе разразилась настоящая битва: Асбель Розье, двоюродный брат печально известного Эвана Розье, и по сей день пребывающего в Азкабане, впустил в Хогвартс Пожирателей Смерти. Но наша отважная героиня не растерялась. Вместе с членами дуэльного клуба мисс Грейнджер укрыла младших учеников защитным барьером, а затем продемонстрировала превосходное знание боевых заклятий, обезоружив мага, который собирался убить Альбуса Дамблдора.

Восемнадцать лет назад Люциусу Малфою было вынесено официальное предупреждение за то, что он осознанно подверг опасности своего юного подопечного, Северуса Снейпа, отдав его на попечение Темных магов. Его сын Драко Малфой с первого курса сохранял нейтралитет — пока не подружился с Гарри Поттером и не объявил, что принимает сторону Света.

— Гарри — тот, кому не страшно доверить в бою спину, — говорит юноша, недавно унаследовавший состояние Малфоев (отец Драко погиб от рук защитников Хогвартса, мать попала в Азкабан за сговор с целью убийства Поттера. Подробности на стр. 4). — Он знает такие чары, о которых я и не слышал никогда, и не отказывается применять некоторые проклятья только потому, что на него из-за этого могут косо посмотреть. Он готов на все, чтобы выжить и победить. Я тоже слизеринец — и считаю, что это качество достойно уважения.

Его девушка резко толкает Драко локтем в бок, и тот вскрикивает от боли. (Да, Гермиона Грейнджер и Драко Малфой наконец-то признали: ходившие о них слухи правдивы, они действительно встречаются. Правда, Грейнджер утверждает, что ни о каких серьезных отношениях речи не идет).

— Хорошо, что у них есть я! — восклицает Грейнджер. — Иначе эти мальчишки совсем отбились бы от рук. Только представьте, что они могли бы натворить!

Стало быть, ее можно назвать совестью трио?

— Скорее уж матерью, — фыркает она — и бросает на Малфоя обожающий, совсем не материнский взгляд.

После получения диплома Гарри Поттер собирается вернуться в Италию, где под чарами ненаходимости живут люди, которые его вырастили. О своем прошлом он говорить отказывается, ограничиваясь лишь шутливыми намеками:

— Для магов, которые хотят оставить прошлое позади, Италия — отличное место. Особенно если там у них есть нужные связи.

Всем известно, что реальной властью в Италии обладает мафия, которая контролирует границы и фактически управляет страной. Связан ли наш герой с мафией? Может, да, а может, и нет. Скорее всего, мы никогда этого не узнаем, а вот его друзьям Грейнджер и Малфою, возможно, повезет больше, ведь Гарри Поттер пригласил их погостить у себя в Италии. Там они и решат, чем будут заниматься — теперь, когда перед ними открыты все дороги.

— Это изумительное место, — зеленые глаза Поттера горят энтузиазмом и любовью к стране, которая стала ему домом. — Как же мне хочется побыстрее туда вернуться! Думаю, Гермионе и Драко Италия тоже придется по сердцу.

Уверен, нашим читателям было бы интересно услышать последние напутствия героев, которыми бредит вся магическая Британия.

— Никогда не сдавайтесь, — советует Поттер. — Я знаю людей, которые прошли через ад — и выдержали, и победили. Если им это удалось, то и у вас, и у других — тех, кому сейчас очень плохо, — тоже есть шанс. Живите одним днем, но всегда готовьте пути отхода.

И трое друзей уходят прочь рука об руку, смеясь как сумасшедшие. «Ежедневный пророк», как и вся Британия, желает им светлого и радостного будущего. Они это заслужили.