Название: | Lily's Changes |
Автор: | arekay |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/6992471/1/Lily-s-Changes |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Глава 22
Лето перед вторым курсом.
С трудом сдерживая смех, Гарри, Сириус и Дадли ввалились в дом на Тисовой. И первым делом рухнули на диван в гостиной и от души расхохотались. Тут же появилась обеспокоенная Петуния.
— Что вы учудили на этот раз? — раздражённо осведомилась она. Опыт ей подсказывал, что если эта троица умирает со смеху, «шалость удалась».
— Ничего особенного, ма. Так, разбили сердце паре сотен женщин, — ответил Гарри.
— ЧТО?! Что вы сделали? — рявкнула хозяйка дома, боясь услышать ответ.
— Помолчи, Гарри, ты сильно преувеличиваешь. Давай-ка я объясню, пока твою маму инфаркт не хватил, — вмешался Сириус.
— Да уж, пожалуйста, — пробормотала Петуния.
— Есть в магическом мире такой писатель — Гилдерой Локхарт. Написал целую полку книг, как сразил кучу нечисти. Любит прихвастнуть, но масса ведьм по нему сохнут. Например, "Ведьмин еженедельник" несколько раз наградил его за самую обаятельную улыбку. В общем, наш мальчик подозревал, что этот тип — обычный мошенник, и решил вывести его на чистую воду.
— И? Что вы сделали?
— Ничего особенного. Просто сегодня у него была встреча с читателями в Косой аллее. А мы всего лишь добавили ему в стакан воды немного веритасерума.
— Веритасерум? Что это вообще такое?
— Абсолютно безвредная сыворотка правды. Заставляет человека говорить только правду, — пояснил Гарри.
— И ваш план сработал?
— О, да! Первым делом я спросил, как именно он победил оборотня, и самозванец рассказал, что в жизни их не видел. Оказывается, он всего лишь расспросил человека, который на самом деле с ним расправился, а затем подчистил ему память. Это надо было видеть — сначала женщины едва ли не слюни пускали, а уже через минуту Локхарт улепётывал от толпы разгневанных фурий, швырявшихся проклятьями.
— Да, это было потрясающе! — и Сириус снова рассмеялся. — Думаю, скоро его арестуют.
— То есть, сначала вы подлили знаменитому автору зелье, влияющее на разум, а потом оставили на растерзание разъярённой толпе? — уточнила Петуния.
— Хм... Ты так говоришь, будто я сделал что-то плохое, — выдавил Гарри, сообразив, что нажил неприятностей. — Локхарт присваивал себе заслуги других людей и стирал им память.
— Если ты его подозревал, надо было сообщить аврорам. В конце концов, разве тётя Амелия — не глава ДМП?
Гарри промямлил что-то невнятное.
— А теперь что касается тебя, — обратилась Петуния к Сириусу. — Я-то считала, что после свадьбы у тебя появится хоть капля ответственности. Погоди, я ещё расскажу Амелии, что ты натворил.
Бедолага мгновенно спал с лица. Он очень любил жену, но той, как правило, категорически не нравились подобные шутки. Да и ночевать на диване в гостиной не хочется.
— Петуния, успокойся, это всего лишь розыгрыш. Никто ведь не пострадал… ну, кроме Локхарта. А авроры всё равно до него доберутся. Не надо говорить Амелии. Ну пожалуйста!
— Хорошо, — заявила миссис Дурсль. — Но следующую неделю мальчики из дома ни ногой. Всё понятно, Гарри?
— Хорошо, мам, — прохныкал тот, стараясь выглядеть невинным ангцем. — Только вот… хмм… я учу Луну. Ты же не хочешь, чтобы она отстала только потому, что я ... эээ…
— Совершил невероятную глупость? Ни в коем случае. Девочка ведь ни в чём не виновата. Что ж, просто попроси Сириуса каждый день доставлять её сюда. Уверена, он не откажет. Не так ли, Сириус?
— Конечно-конечно. Отправь ей письмо с совой и предупреди, что планы изменились. — Бродяга был очень доволен — удалось выйти сухим из воды. Обаяние Блэков по-прежнему работает!
Петуния мысленно улыбнулась. Пригласить Луну — неплохая идея. Давно пора узнать, с кем её сын проведёт б?льшую часть лета. Может, пройтись по магазинам и купить чего-нибудь вкусненького? Или испечь торт? Или пирог? Девочки у них дома — это замечательно. Заодно следует настоять, чтобы сын пригласил Гермиону. Он ведь так часто о ней говорит, и только хорошее. Кстати о Гермионе — надо обязательно выяснить, когда она вернётся из Европы. Хорошо, если успеет на день рождения Гарри.
А ещё нужно поговорить с другими родителями. Пора уже организовать при Хогвартсе родительский комитет. Кстати, начать можно с Грейнджеров.
* * *
Несколько недель спустя, когда Гарри готовился к очередному уроку с Луной, его позвала Петуния. Он спустился вниз и обнаружил, что мама с удовольствием болтает по телефону с Гермионой. И пока чего-нибудь не ляпнула, быстро выхватил у неё трубку.
— Привет, Гермиона. Когда вернулась? Как съездила?
— Сегодня утром. А съездила замечательно. А как у тебя дела?
— Отлично. Ты завтра занята?
— Нет, а что?
— Как насчёт полетать?
— Полетать?
— Ага. Ты же знаешь, что я занимаюсь с Луной. В том числе учу её летать. Тем более, у неё возле дома подходящая площадка, а мне удалось достать несколько мётел. Что скажешь?
— Луна — это девочка, которую ты готовишь к школе? И как она справляется?
— Весьма неплохо. Ну что, ты будешь?
— Конечно. Звучит заманчиво.
— Отлично. Тогда я за тобой заеду на "Ночном рыцаре". Скажем, около четырёх. Устраивает?
— Да.
— Договорились. Кстати, ты мяч хорошо бросаешь?
— Мяч? Неплохо.
— Замечательно!
— Почему? — в голосе подруги прорезались подозрительные нотки.
— Да так... Посмотрим, получится ли из тебя приличный охотник.
— Только не говори, что хочешь создать квиддичную команду.
— Создать? Возможно-возможно, только где людей найти? С другой стороны, можно к кому-то присоединиться.
— А мне казалось, тебе не нравится квиддич. Ты ведь даже пробовать отказался.
— Да, но бладжеры-то заменили, так что риск что-нибудь себе сломать почти исчез. В любом случае, я хочу стать охотником, а вот из Луны, похоже, выйдет хороший ловец. Так что если и ты станешь охотником, полкоманды уже есть.
— Ммм… знаешь, не уверена. Спортивной я никогда не была.
— Успокойся, тебе всего двенадцать. Да, ты никогда не занималась спортом, ну и что? Кто мешает попробовать? Обещаю — учёбе квиддич не помешает, и с книгами тебя не разлучит. А ещё мне кажется, нам стоит хотя бы попытаться поиграть в квиддич. Иначе так и не почувствуем себя настоящими студентами Хогвартса.
— Хорошо, я попытаюсь, но если квиддич помешает учиться, оставляю за собой право бросить это занятие.
— Договорились. Только пообещай, что постараешься.
— Конечно.
— Ха-ха-ха, мой коварный план работает!
— Придурок.
Гарри повесил трубку и не впервые задал себе вопрос, как справится с такими противоположными личностями, как Гермиона и Луна. Он и вправду хотел, чтобы они поладили, но если предоставить их самим себе, трения по поводу «что такое хорошо и что такое плохо» возникнут неизбежно. Оставалось надеяться, что совместная игра в квиддич поможет им подружиться. В любом случае, именно ему предстоит «миссия» их примирить. Может, напомнить Гермионе об эксцентричных гениях? И тогда она будет более терпелива? А может, привлечь её к обучению Луны? Или всё-таки не стоит так торопиться? Вопросы, вопросы… Ладно, для начала отправим Хедвиг с письмом. Надо предупредить Луну, что завтра он будет не один.
* * *
Гарри видел десятый сон, но тут его разбудил какой-то стук. Он с трудом разлепил глаза. Как обычно, в окно светит месяц, а это ещё кто? На него таращился некто рыжий, в веснушках и с длинным носом.
Рон Уизли, и сейчас он был за окном.
— Рон? — выдохнул Гарри, подходя к окну и открывая его. — Как ты… что это?
Увидев однокурсника, который высунулся из задней двери старого автомобиля бирюзового цвета, парившего в воздухе, Поттер чуть не упал. А с передних сидений ухмылялись Фред и Джордж.
— С тобой всё в порядке? — поинтересовался последний.
— Что с тобой стряслось? — добавил Рон. — Почему ты не отвечал на письма? Я тебя приглашал в гости не меньше дюжины раз.
— Ммм, Рон, а ты не думал, сколько писем я получаю? Чтобы с ними разобраться, пришлось занять у крёстного домового эльфа. Наверняка до твоих писем он ещё не добрался.
Теперь челюсть отвисла у Рона.
— Н-но… в школе ты ведь не получал столько писем.
— Оказалось, что кое-кто, — конечно же Дамблдор, — наложил на меня специальные чары. И совы от тех, кого не внесли в список, попросту возвращались обратно. Недавно я снял эти чары, и тут же буквально утонул в корреспонденции. С ней теперь Добби разбирается. Извини, но твоих писем я не видел. Может, Добби подумал, что это писанина очередного фаната, и потому...
— Прекрати мямлить, — перебил его Рон. — Мы прилетели забрать тебя к нам.
— Ребята, я бы с удовольствием, но этим летом у меня слишком много дел. Я кое кого учу, а тут ещё надо съездить с мамой в Лондон за покупками… Извините, но к вам поехать не могу.
— Ничего страшного, — заметил Джордж. — По крайней мере, мы испытали машину.
— Кстати о ней, — Гарри прекрасно понимал, что это — плохая идея, но не мог не поддаться соблазну. — А можно на ней прокатиться? Хотя бы вокруг дома?
— Почему бы и нет? — сказал Фред. — Давай посмотрим, как ты с ней управишься.
Гарри захихикал как безумец и вылез через окно прямо на место водителя. Хоть он и старался избегать Рона, но летающий автомобиль — это же круто! Возможно, снова подружиться с Роном Уизли — не такая уж плохая идея. Гарри покрутил руль, нацелил машину в небо и нажал на газ.
* * *
Второй курс начался для нашего героя очень хорошо. Путешествовать в школу порт-ключом оказалось гораздо удобней, чем целый день ехать на поезде. Плюс не пришлось тратить массу времени на распределение первогодок. Луна превосходно справилась со всеми экзаменами, и теперь они однокурсники. Так что Гарри заслуженно гордился собой. Кроме того, на этот раз он лично позаботится, чтобы позже Луна вспоминала Хогвартс исключительно с удовольствием. И пусть кто-нибудь только попробует хоть что-то у неё украсть!
Немагические предметы поначалу давались тяжело, но вскоре он втянулся. Да и возможность попадать домой хоть каждый день здорово подсобила. Всё-таки бывало, что он уставал от Хогвартса, а в такой ситуации ужин дома с родителями — лучшее лекарство. Петунии такие изменения тоже пришлись по душе, а благодаря Сириусу теперь и Дадли мог время от времени появляться дома. Иногда такси "Сириус" (как шутливо называл себя Бродяга) с удовольствием забирало Дадли из школы и аппарировало домой. А дирекции школы объяснили, что Сириус — крёстный отец Дадли, и живёт неподалёку. В этой связи Дадли разрешили время от времени отлучаться из школы, чтобы поужинать с крёстным. Правда, в отличие брата, Гарри мог появляться дома когда угодно. Петуния решила, что это несправедливо, и даже начала подумывать, а не перевести ли Дадли поближе к дому.
С квиддичем тоже всё было на мази. Гарри ожидал, что Вуд сохранит команду и просто сменит название, но девушки решили отделиться и создали собственную — "Хогвартские гарпии". И в первом же матче разнесли "Змей" Маркуса Флинта с перевесом в 200 очков. Вот так Вуд и остался только с близнецами Уизли. В общем, Гарри не упустил шанс и присоединился к бывшему капитану сборной Гриффиндора в качестве охотника, «протащив» заодно Гермиону и Невилла, а Луна показала себя прекрасным ловцом. Правда, они никак не могли подобрать название. "Летающие львы", "Воины Вуда", "Алый ужас" и "Кизляки" мало кому пришлись по вкусу, а тем временем матч с командой Роджера Дэвиса всё приближался. Само собой, Гарри ждал его с нетерпением. Оставалось надеяться, что в один прекрасный день кого-нибудь из них осенит.
Правда, какая-то мысль не давала ему покоя, но до поры до времени постоянно ускользала. Да что же это такое? Хлопнув себя по лбу, он направился к кабинету директора. И уже собрался попросить горгулью пропустить его, но тут она сама отъехала в сторону, и показался Квиррел собственной персоной. К удивлению Поттера, у директора на руке сидел феникс.
— Здравствуйте, профессор. Я как раз к вам. А что здесь делает Фоукс?
— Сам не пойму. Чёртова птица просто объявилась и начала петь. Попытался отправить его в совятню, но он вернулся. Представляешь, как сложно сосредоточиться на бумажной работе, когда рядом поёт феникс? — Судя по тону, Квиррел пребывал не в духе.
— Но что он здесь забыл? Разве Фоукс — не фамилиар Дамблдора? Я-то думал, он попытается пробиться в Азкабан.
— Азкабан защищён от фениксов специальными чарами, так что к Дамлбдору Фокус не попадёт. Но почему он постоянно возвращается? Никак не могу понять. Ты случайно не знаешь никого, кто умеет разговаривать с птицами?
Гарри посмотрел на феникса. Тот выглядел так, словно вот-вот расхохочется.
— Профессор, а вы не думали, что он шпионит для Дамблдора?
Фоукс недовольно уставился на Поттера. Похоже, такое предположение его оскорбило.
— Сильно сомневаюсь. Вряд ли Дамблдор изобрёл какую-то ментальную связь. А на разнообразные подглядывающие и подслушивающие чары я его проверил. Он чист. Может, просто возвращается на привычное место?
— Тогда почему вы не наложите защитные чары на свой кабинет?
— Мне кажется, это слишком жестоко. Нет, рано или поздно ему придётся привыкнуть к совятне.
— Интересно... Похоже, вы считаете, что Фоукс никогда и не был фамилиаром Дамблдора. Может, ему просто нравится в школе?
— Какой смысл играть в догадки? Как я уже сказал, правду мы никогда не узнаем. — Когда они достигли совятни, Квиррел аккуратно усадил Фоукса на одну из жердей. — Пожалуйста, оставайся здесь. Будешь хорошо себя вести, попрошу эльфов угостить тебя чем-нибудь вкусненьким. Ты ведь не откажешься от сочного хрустящего бекона?
Услышав, что к нему относятся как к обычной школьной сове, Фоукс явно обиделся.
— Итак, Гарри, — начал директор по дороге в свой кабинет, — о чём ты хотел поговорить?
— Да вспомнил про василиска. Вот и беспокоюсь, стоит ли им заняться.
— Бесси? С ней всё в порядке. Летом я к ней наведался. Скормил дюжину овец, и теперь она спокойно спит.
— Погодите-ка. Вы назвали огромную змею, которая может убить одним взглядом, БЕССИ?
— Кажется, ей понравилось, — попытался отбиться Квиррел.
— Бесси, — пробормотал Гарри. — Он назвал здоровенную змеюку Бесси. Прямо как корову какую-то. Гигантский василиск, и вдруг Бесси. Невероятно! — Затем он всё-таки взял в себя в руки задал ещё один важный вопрос: — Профессор, а вы считаете, держать такую зверюгу в школе — это безопасно?
— Конечно, мистер Поттер. Не забывайте — василиск прожил в Тайной Комнате не одну сотню лет. Салазар поселил его в качестве последнего рубежа обороны Хогвартса. Пока спит, Бесси абсолютно безопасна, а я не собираюсь её будить, пока в школе остаётся хоть один ученик. В то же время вы — единственный кроме меня, кто может попасть в Тайную Комнату. И при этом достаточно разумный человек, чтобы этого не делать.
— А вы помните Миртл? Вы точно уверены, что василиск никому не угрожает?
— Про Миртл я вспоминаю каждый день. Как бы то ни было, речь о великолепном магическом создании, которое живёт в школе со дня её основания. И что вы предлагаете? Убить? Или выпустить в Запретный Лес? Определённо не буду делать ничего подобного. Не забывайте — я тоже дал магическую клятву не делать ничего, что может навредить детям. Как думаете, разрешил бы я Бесси остаться в школе, если бы она представляла хоть малейшую опасность?
— Думаю, нет. Что ж, раз вы так считаете — согласен. А пока спокойной ночи, профессор.
— Спокойной ночи, Гарри.
Тот поспешил обратно в свою спальню. Всё равно несколько раз в неделю он предпочитал ночевать здесь. В конце концов, делать домашнее задание в компании гораздо легче. Но если бы кто-то подошёл поближе, наверняка услышал бы бормотание: «Бесси… он назвал её Бесси».
* * *
Заметив краем глаза что-то рыжее, Гермиона обернулась. А прежде чем раздался топот (кто-то явно убежал), ей послышался писк.
— Гарри, кто эта маленькая рыжеволосая девочка, которая постоянно за нами ходит?
— Понятия не имею. Наверно, ещё одна фанатка. Судя по цвету волос, кто-то из Уизли.
— Фанатка? В самом деле?
— Нууу… или она запала на тебя.
— Придурок, — припечатала подруга и легонько шлёпнула его по руке.
— Эй, осторожней! Как я буду играть в квиддич?
— Кстати о квиддиче. Давай-ка найдём Луну и Невилла и потренируемся.
Следуя за Гермионой, Гарри улыбался. Стоило заинтересовать её квиддичем, как она тут же постаралась его перещеголять. И теперь в каждом матче буквально лезет из кожи вон, стараясь забить как можно больше мячей. И обязательно опередить некоего Гарри Поттера. И, судя по тому, как старательно она тренируется, скоро её желание сбудется.
Ностальгия читателей замучила
Кто то ищет старое прочитанное или не осиленное У кого то на новый фанфикшн появляется аллергия, и он бредет к истокам 1 |
Очаровательно! И какая огромная и добросовестная работа проделана уважаемым переводчиком!!! Большое спасибо за удовольствие читать Ваше произведение!
|
Мне понравилось. Спасибо всем, кто приложил руку к сему произведению!
1 |
Kotskiyпереводчик
|
|
qury
Спасибо, что прочли! Очень приятно, что даже спустя столько лет кто-то читает этот фик:) 2 |
К главе 11, когда Квирелл выговаривает Рону за то, что позволил направить на себя палочку... Так на каждом уроке может у профессоров требовать клятву? Тогда это в фарс превратится...
|
Грейнджер лишняя. Нафиг ее сувать в пару к Гарри. А так фанфик интересный, даже очень.. Но треугольник как то..
|
Нежный яд
Чем вас не устраивает пейринг ГП/гг? Насилии внести в характер Гермионы небольшие правки, делая её более реалистичной, будет норм |
Лапы прочь от Гермионы...она мозговой центр аналитик, изначально туповатого Гарри.. пусть радуется,что она есть.
2 |
Она зубрилка обычная. Без Гарри кому она нафиг сдалась? Маглорожденная.. Не спорю, что без ее ума Гарри пропал бы. Так и без него она изгоем стала бы.
|
Нежный яд
Много ты таких зубрилок видел? При Гарри таких нам девочек 5-7 показали,из пары сотен.С ноля с домашней книжной девочки,она прыгает в новый мир,без поддержки,при лёгком прикрытии. Становится нужной, сдерживает пару волшебных баранов от бед и им же разъясняет их волшебные заморочки. 3 |
Princeandre
Нежный яд Отлично сказано! Много ты таких зубрилок видел? При Гарри таких нам девочек 5-7 показали,из пары сотен.С ноля с домашней книжной девочки,она прыгает в новый мир,без поддержки,при лёгком прикрытии. Становится нужной, сдерживает пару волшебных баранов от бед и им же разъясняет их волшебные заморочки. Без неё ГП еще на первом курсе крякнул бы, выпив не тот яд из флакончика. 1 |
Princeandre
Видел? Вы не видите пол человека? Я высказала свое мнение. Не во всех фанфиках Гермиона плоха. |
Нежный яд
Извиняюсь за свой Т9; пол важен но мозги телефона плавают.. |
Bombus
Заметно, как своего (в смысле - Шмеля) отмазываете. Уж Пчел Белокрылый нашел бы, как подпихнуть Гарри в нужном ему направлении и без Гермионы. 2 |
Заметно, как своего (в смысле - Шмеля) отмазываете. С чего бы это литературный персонаж вдруг своим стал? |
Bombus
Ну, Вы - Шмель, и он - Шмель... 2 |
Ну, Вы - Шмель, и он - Шмель... Ну, мало ли кого еще Владимиром Ильичем зовут.Так что же - потакать?! |
Михусик Онлайн
|
|
Нафиг Грейнджер.
1 |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |