Название: | Lily's Changes |
Автор: | arekay |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/6992471/1/Lily-s-Changes |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Немного погодя Поттер купил целую гору волшебных вкусняшек: он твёрдо решил упросить подругу их попробовать. В конце концов, не каждый день увидишь, как от тебя упрыгивает шоколадная лягушка!
После деликатного постукивания в купе вошёл мальчик, в котором Гарри, к своему удивлению, узнал Невилла Лонгботтома. В воспоминаниях Мальчика-Который-Выжил тот остался неуклюжим, неуверенным толстяком, который вечно ищет свою жабу. В этой жизни Невилл выглядел покрепче и не таким запуганным.
— Извините, — начал он, — вы, случайно, не видели жабу? Тревор опять от меня убежал!
«Похоже, кое-что никогда не меняется», — промелькнуло в голове у Гарри.
— Нет, не видели, но если что — мы тебя позовём. А как тебя зовут?
— Невилл Лонгботтом.
— Лонгботтом? Ты не родственник Фрэнка Лонгботтома?
— Это мой отец.
— Круто! — воскликнул собеседник, поворачиваясь к Гермионе. — Фрэнк — один из самых известных наших авроров, ведь именно он во время войны с Волдемортом поймал Беллатрису Лейстрейндж. А она была очень опасной террористкой, то есть — Пожирателем смерти.
— Я читала об этом в «Современной истории магического мира», «Расцвете и падении тёмных искусств» и «Величайших событиях волшебного мира в двадцатом веке». Твой папа и вправду её захватил. Это просто невероятно! — вмешалась Гермиона.
— Да, но он всегда говорит, что это заслуга мамы. Утверждает, что без её предупреждения у него бы ничего не вышло. У мамы перед нападением было видение.
— Видение?
— Да. Во сне к ней пришла уже погибшая подруга. Вот она-то и предупредила о нападении. Правда, мама до сих пор не называет её имени.
— Думаешь, твоя мама провидец?
— Она всё время твердит, что нет. Говорит, подруга просто нашла способ каким-то образом её предупредить.
С того момента, как «гость» зашёл в купе, он как-то странно косился на Гарри.
— Извини, пожалуйста, но ты очень похож на друга моего папы — я его видел на фотографии. Ты ведь Гарри Поттер?
— Ты Гарри Поттер?! — тут же воскликнула девочка. — А почему не сказал?! Я же всё о тебе прочитала!
— Вот поэтому и не говорил. Предпочитаю, чтобы во мне сначала видели человека, а не чёртового Мальчика-Который-Выжил.
— Но ведь ты и есть Мальчик-Который-Выжил! — было заметно, что Невилл немного испугался.
— Относись к этому проще. На самом деле, почти всё, что про меня написали — враньё, зато люди с удовольствием это покупают.
— Враньё? — похоже, Гермиона была потрясена. Как это так, книги по истории — и вдруг неточности!
— Я ведь единственный выжил в ту ночь, и тогда был младенцем, так что никому и ничего рассказать не мог. Так откуда авторам знать, что там произошло? Когда я впервые прочитал этот бред, то всерьёз задумался, не предъявить ли издателям иск.
— Конечно они должны ответить! Какое они имеют право писать подобное, да ещё и продавать? — девочка явно рассердилась.
— Я, наверно, пойду, — «гость» и так чувствовал себя не в своей тарелке, да и от разгневанной Гермионы явно решил держаться подальше. — Мне надо найти Тревора.
— Не волнуйся — никуда он не денется, — успокоил его Гарри.
Как только Невилл вышел из купе, у Поттера возникли подозрения, что тот не удержится и расскажет всем желающим, что видел Мальчика-Который-Выжил. Но ему так и не дали вдоволь поразмышлять на эту тему, потому что после очередного стука в купе появился вампир в компании двух юных троллей, то есть Драко Малфой, Крэбб и Гойл.
— Это правда? Все говорят, что в этом купе едет Гарри Поттер. Это ведь ты? — спросил «предводитель».
— Да, — ответил Гарри. Увидев трёх идиотов, которые в предыдущей жизни попортили ему столько крови, он с трудом сдержал гнев.
— Это Крэбб, а это Гойл, — небрежно бросил будущий слизеринец. — А я — Малфой, Драко Малфой.
Услышав представление в стиле Джеймса Бонда, Гермиона тихонько хихикнула. К сожалению, Драко моментально повернулся к ней с перекошенным от злости лицом.
— Тебя имя насмешило? Да кто ты вообще такая? Хотя можешь не отвечать, я и так знаю, что ты гря… — договорить оскорбление он не успел, потому что в этот момент кто-то заткнул ему рот, а затем просто выпихнул из купе.
Спустя несколько минут изрядно струхнувший Малфой вернулся в сопровождении Гарри, который буквально наступал ему на пятки.
— Дорогая мисс Грейнджер, прошу простить моё неподобающее поведение. Я не осознавал, что говорю, и надеюсь на вашу снисходительность.
— Ничего страшного, — ответила озадаченная девочка.
— Огромное спасибо! А теперь мне пора откланяться, — выпалил Драко и поспешно вышел, присоединившись к своим спутникам.
— И что это было? Почему ты его вытолкнул? И чего он испугался? Ты ему угрожал?
— Разве я похож на человека, который станет кому-то угрожать?
— Не знаю. Единственное, что мне известно — без тебя тут не обошлось.
— Герми, он собрался обозвать тебя очень нехорошим словом, а я просто ему не позволил. Драко — один из тех чистокровных идиотов, которые считают маглорождённых людьми второго сорта. Его отец — один из самых известных Пожирателей, который забил голову собственного сына всякой ерундой.
— Так что ты сделал?
— Просто предупредил, что оскорблять тебя — не самый умный поступок с его стороны. И он согласился.
— Предупредил? Так просто?
— Он — сын сестры моего крёстного, так что мы — родственники. Вот я и оказал ему услугу — не дал вляпаться по-крупному.
— Правда?
— Что он мой родственник? Да, хотя крестный и рекомендует держаться от Драко подальше. Короче, я сказал, что если тебя разозлить, у Малфоев могут возникнуть серьёзные проблемы.
— Действительно?
— Есть у меня подозрение, что у тебя в предках Ровена Рейвенкло.
— Что?! Но линия Рейвенкло пресеклась несколько веков назад. Как я могу быть их наследницей?
— Иногда у волшебников рождаются сквибы — дети без магии. Как бы то ни было, если у сквиба будут дети-волшебники, они автоматически восстанавливают магический род. И если в роду давным-давно не рождались маги, семья вообще может забыть, что они связаны с волшебным миром. Теперь понятно?
— Не уверена... То есть, ты ему сказал, что я — наследница Рейвенкло, и он поверил? Просто так?
— Я был сама убедительность. Даже не сомневаюсь, что Драко уже пишет письмо отцу.
— А если его отец ответит, что к Рейвенкло я не имею никакого отношения?
— А ему-то откуда знать? Ещё я попросил Драко молчать, объяснив это тем, что ты — очень застенчивая девочка, которой не нравится лишнее внимание. Да и крёстный будет распространять подобные слухи в Министерстве. В общем, пока письмо дойдёт до адресата, Люциус будет уверен, что Рейвенкло вернулись.
— Зачем тебе столько проблем?
— Какие проблемы? Зато теперь ты в курсе, с какими идиотами нам придётся учиться. Неужели целых семь лет хочешь терпеть его издевательства?
— Нет, но мне кажется, это бесчестно.
— Если будешь принимать от него подарки — нет...
— Подарки?!
— Да. Драко тут же попросил у меня совета, что тебе подарить в знак его искренних извинений. Итак, чего ты хочешь? Шоколад? Цветы? Бриллианты? Редкие книги? Проси, что угодно.
— Но мы не можем!
— Ещё как можем, Гермиона. Держись поближе ко мне, и быстро убедишься, что это ещё цветочки.
Ностальгия читателей замучила
Кто то ищет старое прочитанное или не осиленное У кого то на новый фанфикшн появляется аллергия, и он бредет к истокам 1 |
Очаровательно! И какая огромная и добросовестная работа проделана уважаемым переводчиком!!! Большое спасибо за удовольствие читать Ваше произведение!
|
Мне понравилось. Спасибо всем, кто приложил руку к сему произведению!
1 |
Kotskiyпереводчик
|
|
qury
Спасибо, что прочли! Очень приятно, что даже спустя столько лет кто-то читает этот фик:) 2 |
К главе 11, когда Квирелл выговаривает Рону за то, что позволил направить на себя палочку... Так на каждом уроке может у профессоров требовать клятву? Тогда это в фарс превратится...
|
Грейнджер лишняя. Нафиг ее сувать в пару к Гарри. А так фанфик интересный, даже очень.. Но треугольник как то..
|
Нежный яд
Чем вас не устраивает пейринг ГП/гг? Насилии внести в характер Гермионы небольшие правки, делая её более реалистичной, будет норм |
Лапы прочь от Гермионы...она мозговой центр аналитик, изначально туповатого Гарри.. пусть радуется,что она есть.
2 |
Она зубрилка обычная. Без Гарри кому она нафиг сдалась? Маглорожденная.. Не спорю, что без ее ума Гарри пропал бы. Так и без него она изгоем стала бы.
|
Нежный яд
Много ты таких зубрилок видел? При Гарри таких нам девочек 5-7 показали,из пары сотен.С ноля с домашней книжной девочки,она прыгает в новый мир,без поддержки,при лёгком прикрытии. Становится нужной, сдерживает пару волшебных баранов от бед и им же разъясняет их волшебные заморочки. 3 |
Princeandre
Нежный яд Отлично сказано! Много ты таких зубрилок видел? При Гарри таких нам девочек 5-7 показали,из пары сотен.С ноля с домашней книжной девочки,она прыгает в новый мир,без поддержки,при лёгком прикрытии. Становится нужной, сдерживает пару волшебных баранов от бед и им же разъясняет их волшебные заморочки. Без неё ГП еще на первом курсе крякнул бы, выпив не тот яд из флакончика. 1 |
Princeandre
Видел? Вы не видите пол человека? Я высказала свое мнение. Не во всех фанфиках Гермиона плоха. |
Нежный яд
Извиняюсь за свой Т9; пол важен но мозги телефона плавают.. |
Bombus
Заметно, как своего (в смысле - Шмеля) отмазываете. Уж Пчел Белокрылый нашел бы, как подпихнуть Гарри в нужном ему направлении и без Гермионы. 2 |
Заметно, как своего (в смысле - Шмеля) отмазываете. С чего бы это литературный персонаж вдруг своим стал? |
Bombus
Ну, Вы - Шмель, и он - Шмель... 2 |
Ну, Вы - Шмель, и он - Шмель... Ну, мало ли кого еще Владимиром Ильичем зовут.Так что же - потакать?! |
Нафиг Грейнджер.
1 |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |