↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Харди валяет дурака (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Общий
Размер:
Мини | 2 377 знаков
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Они знают друг друга целую вечность, но Харди все еще удается шокировать Миллер.

«На конкурс «Микроскоп-2», номинация "Истории любви. Гет"
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

— Кем себя возомнила эта женщина? — проворчала Элли.

Чтобы догнать Миллер, Харди пришлось перейти на бег:

— Она адвокат защиты.

— И что, это автоматически делает ее стервой? — Миллер присоединилась к очереди за кофе. Они месяцами вкалывали как проклятые, чтобы поймать мерзавца, а эта стерва буквально утопила свидетеля по делу в ложных обвинениях. — Если бы я хотела посмотреть, как повсюду разбрасывают дерьмо без всякой на то причины, я бы отправилась поглазеть на обезьян в Лонглит.

С этими словами Элли занялась поисками кошелька в сумке, как вдруг услышала то, что ей еще никогда не приходилась слышать.

Она обернулась и увидела, что Харди смеется.

От души, по-настоящему смеется.

Отсмеявшись, он глубоко вздохнул и принялся рассматривать меню поверх людей в очереди.

— Что это, черт возьми, было?

Харди посмотрел на нее и растерянно нахмурился, словно бы совершенно не понял, что он такого сейчас сделал:

— Что?

— Ты… ты же вот прямо сейчас смеялся.

— И? Смешно же было.

На мгновение лишившись дара речи, Элли просто стояла и смотрела на Харди, совершенно позабыв о суде.

— Но… Ты никогда не смеешься. Я тебя уже шесть лет знаю, ни разу, ни разу за это время ты не смеялся. — И это было правдой. Она видела, как он улыбается, каждый раз по-разному. Пожалуй, Элли изучила все варианты улыбок, на которые Харди был способен. Была одна, едва заметная, для тех моментов, когда ей удавалось прижать подозреваемого прямо во время допроса, и еще одна — во все тридцать два зуба, когда Харди переполняло чувство гордости за кого-нибудь из детей. И была еще улыбка (преисполненная трепетного восхищения), которую Элли видела только раз в жизни, когда согласилась выйти за него замуж.

Вопреки мнению большинства их знакомых, Харди довольно часто улыбался.

Смех же, напротив, был редкостью. Он хихикал, когда бывал слегка пьян, но помимо этого — ничего не могло нарушить каменного спокойствия Алека Харди. Он даже щекотки не боялся — Элли несколько лет потратила на поиски уязвимого места на его теле, только чтобы доказать, что у него оно отсутствует.

— Шесть лет. Шесть долбаных лет ты просто дурака валял. Мешок с обезьяньим дерьмом — вот кто ты, — набросилась она на Харди.

Он рассмеялся. Опять.

— Прости.

— Свадьба отменяется, — объявила Элли и, закинув сумку на плечо, ринулась к зданию суда.

— Миллер! Да ладно тебе, Миллер!

— Не смей возвращаться без кофе!

Глава опубликована: 18.07.2020
КОНЕЦ
Отключить рекламу

13 комментариев
Фандома не знаю, но парочка очаровательная! Не ожидала таких приятных впечатлений от фанфика-крохотулечки:)
Спасибо за перевод!
Разрешите повизжать. Это. Так. Милооо!!! Волшебный текст. Смешной, забавный, трогательный. Захотелось пересмотреть Бродчерч)) Спасибо!
Забавная история. Спасибо!
Мило и забавно.
Ахаха, Теннант прекрасен везде
Милота! Спасибо автору, это чудесно!
Крохотулька о том, как можно потратить шесть лет на поиски того, что развеселит твоего напарника, а после, сдавшись, услышать от него то, чего вовсе не ожидал. Все 364 слова понадобилось автору, чтобы так красиво презентовать эту парочку. Милота как она есть.
Да, это тот случай, когда хочется познакомиться с каноном, настолько симпатичны герои)
как мне показалось, вхарактерная зарисовка. Харди никогда не смеется, но это просто никто не шутил удачно до сих пор.
Канона, увы, не знаю, но история очень даже симпатичная:) Глянула на фотку главного героя: да, такого рассмешить - это почти достижение, наверное. Спасибо за перевод.
Разрыв шаблона. Поверю вам с Элли, что может быть такое. Раз в год и палка стреляет! Очень смешно! Особенно реакция Элли. Может ради этого все и задумывалось?
Бывают зарисовки just for lulz, а эта - просто ради мимими))
Понятия не имею, что здесь происходит, но... Это весело)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх