↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Возвышение Волшебников (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
AU
Размер:
Макси | 2 008 171 знак
Статус:
В процессе | Оригинал: Закончен | Переведено: ~63%
Предупреждения:
Мэри Сью
 
Проверено на грамотность
Попытка Волдеморта завладеть телом Гарри привела к неожиданным последствиям. Гарри смог дать отпор, использовав "силу, о которой не знает Темный Лорд". Это привело к изменениям, которые заденут как волшебников, так и маглов. AU после пятого курса. Темный Гарри
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Пролог. Бойся своих желаний

2010

Глава Отдела магического правопорядка стремительно шагала по Министерству. Выражение неистовой ярости на её лице в сочетании со вспыхивающей вокруг магией заставляло толпу в страхе разбегаться. Те, кто знал её по работе, понимали, что тому, на кого она зла, сейчас крупно не поздоровится, и потому тихо перешептывались у неё за спиной. Впрочем, она этого не замечала, полностью сосредоточившись на своей цели.

Она ворвалась в лифт и со злостью хлопнула ладонью по кнопке с цифрой «1», едва не вдавив её в панель навсегда. Обычно спокойный голос на этот раз был совершенно ледяным: «Первый этаж. Кабинет Министра магии и Председателя Визенгамота. Назовите ваш код доступа...» — фраза оборвалась на невысказанном, но очевидно подразумеваемом «...стерва!», словно лифт обиделся на такое грубое обращение. Однако это ускользнуло от её внимания, поскольку она и сама была чертовски зла, что стало предельно ясно, когда она прорычала «мармеладные мишки» с такой злобой, какая обычно не ассоциируется с этими сладостями.

Двери лифта открылись с явной неохотой, чего она, впрочем, не заметила и на что ей было наплевать, так как она сама рванула их на себя и стремительно вышла. В ушах стоял сильный гул. Она не обратила внимания (к счастью для лифта) на его весьма красочное мнение о законности её рождения, её истинной профессии, происхождении и о том, что ей следует сделать в следующий раз, когда она захочет спуститься на другой этаж. Всё её внимание было приковано к роскошной, почти вычурной двери в конце коридора.

Она ворвалась в эту дверь, заставив створки отскочить и захлопнуться за её спиной.

Проигнорировав лепет хорошенькой (по её мнению, распутной) секретарши, она нетерпеливо блеснула значком и прошла прямо в кабинет. Войдя, она тут же швырнула на стол скомканный кусок пергамента, который до этого сжимала в кулаке. Её густые волосы потрескивали, а карие глаза метали молнии в мужчину за столом, и она крикнула в праведном гневе:

— Что всё это значит?

Весёлые зелёные глаза посмотрели на неё в ответ. Мужчина, сидевший за столом, взъерошил свои вечно растрёпанные чёрные волосы и сказал:

— Что ж, и вам доброго утра, мисс Грейнджер. Что привело вас в мои края этим прекрасным утром? Ах да, как я мог забыть, вы ведь теперь миссис Уизли, верно? Сколько уже прошло, лет шесть? Полагаю, такие мелочи трудно упомнить, учитывая, что меня не пригласили на свадьбу. Но всё же для меня ты всегда будешь Грейнджер, старые привычки и всё такое... — сказал он, прежде чем Гермиона успела снова открыть рот.

— Кончай нести чушь, Поттер! Я здесь не для болтовни. Что это, чёрт возьми, такое? — произнесла Гермиона, гневно (и с ноткой отвращения) указав на пергамент, лежавший теперь на столе перед ней.

Достопочтенный лорд сэр Гарри Джеймс Поттер, граф Поттер и Слизерин, барон Блэк, рыцарь Её Величества, кавалер Ордена Мерлина первой степени, самый молодой (и самый популярный) Председатель Визенгамота за последние пятьсот лет, спокойно взял пергамент и сделал вид, что изучает его.

— Хм, выглядит знакомо... — он сделал вид, будто всматривается внимательнее, — ах да, полагаю, это новейший закон, принятый Визенгамотом! Единогласно, что в наши дни редкость. Приятно осознавать, что бывают времена, когда Визенгамот способен объединиться ради Высшего Блага и проявить такую прогрессивность...

— Да даже волосатая задница моего мужа прогрессивнее! — крикнула Гермиона. — Это самый отвратительный и фанатичный законодательный акт, который я когда-либо видела, а это о многом говорит! Как тебе вообще удалось его протащить, уму непостижимо!

— Гермиона, не выражайся! — с упрёком произнёс Гарри (с ноткой иронии, которую разгневанная ведьма не уловила). — Для меня это уже слишком. Я, конечно, делил с этим парнем комнату шесть лет, но такие подробности мне знать совсем не обязательно! — он содрогнулся. — Фу! А во-вторых, я не понимаю, что не так с этим законом. Он выгоден нам и поможет волшебному миру! "Закон Гарри Поттера о защите магических детей" — это определённо прогрессивный законодательный акт, который обеспечит безопасность и стабильность волшебного мира. И если бы ты прочла протокол вчерашнего заседания, то обнаружила бы, что весь Визенгамот принял этот законопроект единогласно.

— Единогласно? Ха! Спорю, ты и твой дружок Драко провернули какую-то подлую слизеринскую уловку, чтобы протащить этот закон. Уверена, он бы не выдержал и одного заседания с участием всех членов! Что он сделал, отравил большинство?

— На самом деле, за исключением тебя и мадам Марчбэнкс (бедняжка, возраст даёт о себе знать, знаешь ли, она ведь старше Дамблдора!) — так вот, о чём я? Ах да, за исключением тебя и мадам Марчбэнкс, которая неважно себя чувствовала, Визенгамот был в полном составе! И поскольку от тебя не требуется, да и тебе, собственно, не позволено участвовать в полугодовых собраниях Визенгамота, так как у тебя нет того, что в народе называют "местом", то, можно сказать, все члены присутствовали... ведь мадам Марчбэнкс прислала представителя. И все они проголосовали за!

Это действительно заставило Гермиону замолчать. Феномен, который Гарри доводилось наблюдать нечасто и которым он безмерно наслаждался.

— Ч-что? Но как такое возможно? Как тебе удалось убедить их всех? И почему никто раньше не слышал об этом законе?

— Ну, потребовалось немало убеждений, но с помощью Драко я неплохо справился. Мы оба предвидели пожелания и опасения всех семей. Я бы рассказал тебе больше, но предоставлю тебе привилегию увидеть моё воспоминание об этом историческом моменте, — сказав это, Гарри достал довольно знакомый Омут Памяти, извлёк и поместил туда воспоминание.

— Вперёд, Грейнджер, — сказал он.

Гермиона метнула в него взгляд, полный глубокой ненависти, и нырнула в воспоминание.

Она тут же оказалась в зале Визенгамота. Здесь проходили их полугодовые законодательные собрания. Здесь принимали, пересматривали, изменяли или отменяли законы. Это была роскошная комната, недавно расширенная до ста мест. Одиннадцать из них принадлежали Древнейшим и Благороднейшим Родам, тридцать три — Древним Родам, тридцать три — Благородным Родам, а остальные — малым и новым родам, а также (недавнее нововведение) маглорождённым, отличившимся в различных областях (к большой зависти Гермионы). Гермиона обнаружила, что сидит рядом с Гарри в центре.

Гарри Поттер немедленно призвал собрание к порядку, прервав тихий гул голосов, наполнявший комнату.

— Милорды, леди, уважаемые волшебники и волшебницы, я объявляю первое законодательное собрание Визенгамота второго августа две тысячи десятого года открытым.

За этим последовали умопомрачительно скучные дебаты по разным мелким вопросам, не решённым на прошлом собрании. Гермиону это, на удивление, не слишком интересовало, и она немедленно перемотала воспоминание к тому моменту, который её волновал больше всего. Всё это время она думала: «Спорю, этот гад вставил эту бессмысленную тягомотину ради собственного больного удовольствия». Наконец она добралась до интересующей её части.

Гарри встал и сказал:

— Поскольку следующий законопроект, который будет представлен, касается меня лично, я временно уступаю своё место лорду МакКиннону.

С этими словами он передал молоток и свой пояс из волоса единорога, символизирующий его пост Председателя, внушительному пожилому мужчине с волевым лицом, черты которого намекали на суровую красоту в молодости, и ясными голубыми глазами. Гермиона с удивлением поняла, что это был Мунган МакКиннон, волшебник, который, как считалось, погиб вместе со своей семьёй во время первой магической войны.

— Видимо, он как-то выжил, — подумала Гермиона, — хотя почему он решил скрываться все эти годы между двумя войнами, мне непонятно.

Затем Гарри поднялся наверх, к другим Древнейшим и Благороднейшим Родам, где места Поттеров и Блэков находились рядом с Невиллом и его бабушкой, которые сидели на местах Лонгботтомов справа от него, и темноволосым мужчиной слева, с которым он начал переговариваться вполголоса. Этот мужчина показался Гермионе довольно знакомым, хотя она не могла понять, откуда. Дальнейшие размышления о личности этого таинственного незнакомца были прерваны, когда лорд МакКиннон ударил молотком и громким, ясным баритоном призвал к порядку.

— Теперь, когда все прошлые вопросы решены, мы перейдём к новым пунктам на рассмотрение. У кого-нибудь есть что добавить? — его мощный голос прогремел по залу без помощи заклинания Сонорус.

При этих словах многие члены Визенгамота выжидательно посмотрели на Гарри, который затем встал.

— Я, лорд Гарри Джеймс Поттер, сорок пятый граф Поттер и тридцатый барон Блэк по праву крови, и пятидесятый граф Слизерин... — тут Гермиона ахнула, но заметила, что была единственной, кто так отреагировал. Очевидно, Гарри не афишировал этот небольшой факт никому, кроме членов Визенгамота. Отметив это открытие, она снова сосредоточила своё внимание на происходящем. — ...прошу слова.

Получив одобрение Председателя, Гарри спустился вниз и, заняв место в центре зала, начал говорить:

— Милорды и леди, уважаемые волшебники и волшебницы, вы согласитесь со мной, если я спрошу любого из вас, зачем нам нужен Статут о Секретности. Ответ будет: "Чтобы он защищал нас от маглов". А если я спрошу, почему нам нужно прятаться от маглов, вы все согласитесь, что простой ответ заключается в том, что, если они узнают о нас, они могут попытаться навредить нам или использовать в своих целях. Хотя в прошлом это помогало нам сохранять наше существование в тайне, я боюсь, что в будущем этого может оказаться недостаточно. Прямо сейчас население маглов продолжает расти, а их технологии — развиваться. Они становятся всё более осведомлёнными об окружающем мире. И учитывая недавние войны, которые они развязали между собой, совершенно очевидно, что если они не могут терпеть друг друга, они не будут терпеть и нас. Маглы боятся того, чего не знают, и ненавидят то, чего боятся. Некоторые из нас, кто следил за последними событиями, поймут, о чём я говорю, — здесь он кивнул нескольким маглорождённым, сидевшим в передних рядах. — Остальные вспомнят ущерб, нанесённый различным зданиям в Косом переулке и части Министерства всего несколько месяцев назад, — и тут он кивнул нескольким главам семейств. — Было установлено, что причиной стали теракты, устроенные маглами. Эта крайняя нетерпимость, которую маглы испытывают друг к другу, в сочетании с ростом числа маглорождённых в стране, привела меня к убеждению, что наше разоблачение — лишь вопрос времени.

Гарри помолчал, ожидая, пока утихнут потрясённые вздохи.

— Есть также проблема того, что с маглорождёнными детьми обращаются в лучшем случае с пренебрежением и безразличием, а в худшем — с откровенным насилием. Как вы все знаете, я, к несчастью, стал жертвой такого насилия со стороны своих родственников-маглов. К счастью, с этим уже разобрались, и правосудие свершилось, как известно некоторым членам, — здесь он кивнул нескольким из сидящих. — Но возникает вопрос: сколько нераскрытых случаев пренебрежения и насилия над детьми так и не были рассмотрены? Судя по тому, что я видел, ни одно дело не дошло до суда. Некоторые из вас склонны думать, что мой случай был исключением, а не правилом, однако недавно я наткнулся на кое-какую информацию. Шестьдесят процентов детей, умерших за последние пять лет от насилия, пренебрежения или на улице, на самом деле обладали магией. Шестьдесят процентов! И это только по зарегистрированным случаям! Это заставляет задуматься: сколько магических детей погибло от рук своих жестоких, невежественных опекунов-маглов? Мы даём родителям-маглам свободу выбора, отправлять ли их детей в Хогвартс, но вели ли мы учёт того, сколько родителей сказало "нет"? Знаем ли мы, хорошо ли обращаются с этим ребёнком?

Он обвёл взглядом всех присутствующих.

— Ответ в том, что мы понятия не имеем! Насколько нам известно, половина магических детей, рождённых у маглов, могла быть убита, брошена, подвергнута насилию или им просто отказали в праве на их наследие и силы, потому что их родители были слишком напуганы и невежественны в вопросах магии. И мы ничего не можем с этим поделать, так как наши руки связаны, поскольку правительство маглов настаивает, чтобы мы не вмешивались в такие дела. Нам даже не разрешают проверять этих детей, так как, по-видимому, правительство маглов не классифицирует их как "магических". Так что они, по сути, исчезают. А с ростом числа маглорождённых, лишь вопрос времени, когда появится достаточно маглов, знающих о нашем мире через своих детей. Что, если эти маглы объединятся и разоблачат нас?

Он сделал ещё один вдох, чтобы его слова дошли до слушателей.

— Таким образом, чтобы обеспечить нашу дальнейшую секретность и гарантировать, что больше ни один магический ребёнок не подвергнется насилию, я, при поддержке лорда Драко Малфоя из Древнейшего и Благороднейшего Рода Малфоев, разработал "Законопроект Гарри Поттера о защите магических детей". Этот законопроект, как только он станет законом, даст нам право забирать любого магического ребёнка, рождённого у маглов, при рождении и помещать его в приют, откуда его усыновит волшебная семья. Там он будет расти в среде, где его магические способности будут цениться и развиваться, а не презираться и вызывать страх. Где их будут ценить как волшебников и волшебниц, а не бояться и ненавидеть как "уродов" и "мерзавцев", — с жаром продолжил он, вложив особую ярость в последние слова. Гермиона заметила, что его аудитория стала такой же взволнованно-возмущённой, как и он сам. — Этот законопроект также сделает незаконным для любого магла быть опекуном магического ребёнка. Дальнейшие детали изложены в файлах, подготовленных для вас, — и он указал на папки, появившиеся перед ними. — Есть вопросы?

Тут же зал взорвался гулом шёпота. Встал невысокий коренастый мужчина.

— Слово предоставляется мистеру Андерсону, — сказал Председатель. Гермиона узнала Джеймса Андерсона, известного целителя из больницы Святого Мунго, автора многих новых лечебных заклинаний.

— Лорд Поттер, не могу не задаться вопросом: зачем вы создали такой законопроект? Как ни крути, это всё равно похищение! Это то, что сделал бы предыдущий Тёмный Лорд! Что дальше, охоту на маглов сделают законной? — заключил он с усмешкой под одобрительный рёв фракции маглорождённых, неофициальным главой которой он был.

Гарри, казалось, эта страстная речь не смутила. Помолчав, он сказал:

— Мистер Андерсон, во-первых, я выступал против Тома Реддла и его смехотворных идеалов, выступаю до сих пор и буду выступать, пока я жив. Я, в отличие от него, не лицемер. Сказав это, я всё ещё стою за свой законопроект. Этот закон не делает различий между маглорождёнными и чистокровными волшебниками. Наоборот, он устранит эту дискриминацию. Как можно называть маглорождённого маглорождённым, если его родители — волшебники? Он, конечно, не будет знать, что его родители были маглами, и если вы посмотрите в документ перед вами, то обнаружите, что этот законопроект использует недавний акт, сделавший законными некоторые ритуалы крови, так что ребёнок может быть усыновлён магической семьёй по крови, — он сделал паузу, пока Джеймс Андерсон снова изучал законопроект. — Таким образом, они не только сохранят свой первоначальный генетический состав, но и получат прочную связь со своей приёмной магической семьёй. По сути, они смогут претендовать на статус чистокровных волшебников, и со временем даже этот термин исчезнет, и у нас будут просто магические дети. Это даст нам возможность продвигать наши цели равенства. Более того, они не прибудут в Хогвартс совершенно неподготовленными и необученными, и в результате этого они будут магически сильнее.

Пока Гарри говорил, Гермиона заметила, что Джеймс и фракция маглорождённых выглядели уже не столько сердитыми, сколько задумчивыми. Гарри, похоже, тоже это заметил и перешёл к решающему удару.

— Наконец, подумайте вот о чём: ребёнок не будет чувствовать себя чужим. Хотя мы и ввели образовательные реформы, объясняющие новый мир маглорождённым, было отмечено, что они всё ещё не чувствуют себя так же комфортно, как чистокровные волшебники, выросшие в магическом мире. Поэтому они сбиваются в группы и в результате редко заводят друзей вне своего круга. Прямым следствием этого является то, что в конечном итоге они возвращаются в мир маглов. Это не только ставит нас в невыгодное положение, но и увеличивает риск разоблачения. Кроме того, — сказал он со знанием дела, — я думаю, вы понимаете, о чём я говорю, когда упоминаю, что по мере продолжения их магического образования некоторые из этих детей начинают отдаляться от своих родителей и мира своих родителей. Таким образом, не будет причин для такого беспокойства, так как ни дети, ни родители не будут знать о существовании друг друга! Ребёнок вырастет как часть магической семьи, а родителям сотрут память. Маглам не будет причинено никакого вреда: сначала они будут опустошены, но, учитывая, как они плодятся, они забудут об этом меньше чем через месяц и снова захотят размножаться, — пренебрежительно закончил он.

К концу речи Гермиона увидела, что фракция маглорождённых затихла и выглядела странно задумчивой, к её изумлённому отвращению, хотя некоторые (она надеялась) всё ещё не выглядели убеждёнными. Затем Гарри посмотрел на следующий возможный источник потенциального сопротивления — чистокровные светлые семьи. И здесь Гермиона была уверена, что законопроект ждёт крах, как и должно было быть, поскольку они ни за что не согласились бы на это, ведь они твёрдо стояли на стороне Дамблдора, когда он был жив, и, следовательно, разделяли его взгляды. Но они были странно тихими, а некоторые выглядели даже поддерживающими! Гермиона также заметила, что большинство внимательно смотрит на таинственного темноволосого мужчину, сидящего рядом с местами семей Поттер и Блэк.

На Тёмные Семьи надежды не было, и Гермиона знала это наверняка. Они бы с радостью наложили на себя Аваду, если бы это могло насолить маглам!

Председатель подождал недолго, а затем призвал к голосованию. Таинственный незнакомец немедленно встал и сказал:

— Я многое видел за свою жизнь и потому считаю, что этот законопроект... — он сделал паузу, чтобы откашляться. Гермиону смутили его слова: он выглядел слишком молодо, чтобы так говорить, и, если она не ошибалась, был её ровесником.

«А он довольно горяч», — подумала она. — «И кажется весьма утончённым, изысканным и умным. Не то, что Рональд! Эх, если бы я не была замужем...»

Она прекратила эти мысли, как только мужчина снова заговорил (она также заметила, что большинство, если не все, члены Визенгамота смотрели на него с выражением уважения, граничащего с благоговением).

— Прошу прощения, как я говорил, я считаю, что этот законопроект является шагом в правильном направлении в настоящее время. Древнейший и Благороднейший Род Фламелей — за законопроект.

При этих словах Гермиона ахнула. Николас Фламель! Но он же должен был умереть! Дамблдор так сказал! Если только это не родственник или, возможно, потомок?

После того как Фламель сел, встал Невилл. Гермиона давно его не видела и заметила, что он сильно изменился за последние несколько лет. Поэтому она едва узнала его культурный и уверенный голос:

— Древнейший и Благороднейший Род Лонгботтомов также поддерживает законопроект.

Сказав это, он почти лениво опустился обратно в своё плюшевое кресло, и надежда Гермионы на Невилла исчезла быстрее, чем еда с тарелки Рона, а это говорит о многом.

Гермиона была в ужасе и чувствовала себя немного преданной: как Невилл, именно Невилл, мог поддержать это... это безумие? Её потрясение было так велико, что она почти в оцепенении наблюдала, как остальные старшие Светлые Семьи одна за другой голосовали «За». Вскоре за ними последовали их Тёмные коллеги во главе с Драко Малфоем. Затем голосование перешло к младшим семьям. Чтобы ускорить процесс, Председатель попросил поднять руки. Гермиона с новым потрясением заметила, что вся фракция маглорождённых проголосовала за законопроект.

Потрясённая, она даже не заметила, что воспоминание закончилось и она снова стоит перед ухмыляющимся Гарри Поттером.

Словно прочитав её мысли, Гарри заговорил, возвращая её в настоящее и привлекая её внимание.

— Мунган решил скрываться даже после окончания первой войны, так как не был до конца уверен, что Волдеморт погиб. А поскольку он был одним из самых влиятельных политических противников Волдеморта и теперь последним из своей семьи, когда Волдеморт послал своих Пожирателей Смерти уничтожить его и его родных, он счёл разумным оставаться в тени. Мунган помогал за кулисами во время второй войны и до сих пор держится подальше от широкой публики. В наши дни, кроме членов Визенгамота, о том, что он жив, знают только его вассалы, а они не из болтливых. И да, это был Николас Фламель.

— Но он умер! Дамблдор так сказал! Он согласился уничтожить тот камень! — возмущённо сказала Гермиона. — Как он мог быть настолько безответственным, чтобы создать ещё один камень, просто чтобы жить? Если бы Волдеморт узнал...

— Заткнись к чёрту, Грейнджер! — рявкнул Гарри, обрывая её прежде, чем она смогла продолжить свою тираду. — Я устал от твоей притворной святости. Во-первых, тот камень, который уничтожил Дамблдор, не был Философским камнем. Фламель просто обманул Дамблдора, заставив его так думать. После того как он его уничтожил, он просто ушёл в подполье, а Дамблдор так ничего и не понял.

Он ухмыльнулся, глядя на её ошарашенное лицо.

— В ту минуту, когда он услышал, что Дамблдорк... — здесь Гарри закатил глаза (какие только прозвища не придумывают старики), — наконец отправился сосать большой лимонный леденец на небеса, он вернулся. Остальной волшебный мир ничего не понял, и поскольку в широкой публике почти никто не знает, как он выглядит, это было довольно легко. На самом деле никто не знает, как он выглядит. Я подозреваю, что он метаморфомаг...

Он замолчал, погрузившись в мысли.

— Как бы то ни было, — весело сказал он, и на его лице появилась самодовольная улыбка, — что ты думаешь о моей речи? Соответствует ли она твоим высоким стандартам? Я провёл надлежащее исследование и всё такое!

Гарри наблюдал, как её лицо менялось, пока она медленно осознавала сказанное. Он понял, что она всё поняла, когда выражение её лица сменилось с ошеломлённого на абсолютно возмущённое.

— Как ты заставил всех принять этот безумный законопроект? Это же чистое похищение! Как ты можешь быть настолько жестоким, чтобы санкционировать разрыв целых семей? Ты хочешь лишить этих детей родителей, как лишили тебя? — закричала она.

— О, да ради бога. По крайней мере, их не будут колотить, как меня; по крайней мере, их не будут запирать в чулане на целые дни без еды только за то, что они сделали что-то, что не могли контролировать. Если есть хотя бы ещё один ребёнок, с которым обращаются так же, как со мной, по тем же причинам, то, по моим меркам, это уже стоит того!

— Я согласна, что тебе пришлось нелегко, но нельзя судить всё население маглов по нескольким случаям! — сказала Гермиона. — Я понимаю, что у тебя было плохое детство, и мне жаль, что мы сначала тебе не поверили, но ты не можешь этого делать! Гарри, есть хорошие маглы, и ты это знаешь! Посмотри на моих родителей! Я же выросла нормальной! — страстно продолжала она, надеясь, что её теперь уже бывший друг поймёт, что она пытается сказать.

Но Гарри это не тронуло.

— К сожалению, у нас не так много доказательств того, что они были хорошими, не так ли? У нас есть только твоё слово, что они хорошие люди. А из моего личного опыта я знаю, что дети, подвергшиеся насилию, редко признаются в этом, — сказал он с деловым видом. — Кроме того, твои слова полностью противоречат твоим действиям, не так ли? — промурлыкал Гарри с выражением триумфа в глазах.

— Я не понимаю, о чём ты говоришь, — настороженно сказала Гермиона.

— О, неужели? — Гарри ухмыльнулся. — Разве ты не стёрла все без исключения воспоминания своих родителей о себе через несколько дней после возвращения домой из Хогвартса в конце шестого курса? Мне кажется, я помню, что ты это сделала. И, кстати, отличная работа, должен сказать, я был вдохновлён твоей техникой решения проблемы. В конце концов, как ты заметила, та же самая техника будет использоваться для обеспечения соблюдения ЗГПоЗМД! (Прим. пер.: Закон Гарри Поттера о Защите Магических Детей).

У Гермионы отвисла челюсть.

— Я... ты прекрасно знаешь, почему я это сделала! Я думала, что они станут мишенью для Волдеморта! Это было после смерти Дамблдора! И в то время мы собирались охотиться за последними тремя его крестражами! Откуда мне было знать, что ты просто уйдёшь посреди ночи у всех под носом, сделаешь его смертным и прикончишь его в течение лета? Я тебе всё это рассказывала! — сказала она, понизив голос до смертельного шёпота в конце.

— Да неужели? — протянул Гарри. — Ну да, именно так ты и говорила. Слово в слово, на самом деле. Я где-то читал, что признак лжи — это когда человек повторяет историю слово в слово каждый раз, когда ему задают вопрос. Подозрительно... Ты также заставила их переехать в Австралию. Так что, я полагаю, вопрос в том, потрудилась ли ты восстановить их воспоминания? Хм-м? — он вопросительно поднял бровь. — Ах да, ты ведь этого не сделала, — сказал он в оглушительной тишине, последовавшей за этим вопросом. — Мистер и миссис Грейнджер до сих пор думают, что они кто-то другие и живут в Австралии... они до сих пор говорят "g'die, mate" при каждой встрече с незнакомцем, вероятно, кричат "Aussie, Aussie, Aussie! Oy, Oy, Oy!" на каждом крикетном матче, который смотрят, борются с крокодилами и аллигаторами, уворачиваются от акул на своих сёрфбордах и продолжают говорить с этим ужасным, ужасным акцентом, коверкая английский так, как мантикора не изувечит человека, — насмешливо сказал он, грубо, но точно спародировав австралийский акцент.

— Ты прекрасно знаешь, что я искала их, Поттер! — процедила кипящая от ярости Гермиона Уизли, в девичестве Грейнджер. — И ты также знаешь, напыщенный болван, что, несмотря на то, что мы вдвоём с Роном искали их по всей стране целый месяц, мы не смогли найти и следа!

— Гермиона, не выражайся! — сказал Гарри притворно-шокированным голосом. Увидев, как ведьма нахмурилась ещё сильнее, он ухмыльнулся и сказал: — Рон, должно быть, действительно на тебя влияет, раз ты так много ругаешься за такое короткое время. Хотя, я ожидал, что это произойдёт, сомневаюсь, что этот придурок когда-нибудь станет цивилизованным в этой жизни.

В ответ он получил лишь рычание.

— О-о-о, я разозлил малютку Герми? — сказал Гарри притворным детским голосом. — Как бы то ни было, — продолжил он нормальным голосом, — это ты говоришь, что вы их не "нашли". Но какие у тебя есть доказательства в поддержку твоего утверждения? Спорю, вы всё это время целовались каждые две минуты и по ночам трахались как кролики. Я не удивлюсь, если австралийские власти внесли вас в свой список наблюдения за то, что вы нанесли психологическую травму на всю жизнь стольким маленьким детям.

— Мы этого не делали! — сказала Гермиона шокированным голосом.

— Да неужели? — протянул он. — И что мешало тебе немедленно отправиться на поиски родителей? В конце концов, Волдеморт потерпел поражение к концу июля. У тебя был целый месяц, чтобы найти их и вернуться в школу в сентябре. Я уверен, что тот факт, что в Австралии во время Рождества лето, никак не повлиял на твоё решение поехать именно на рождественские каникулы. О нет, определённо нет! И тот факт, что вы поженились через несколько недель после возвращения (с хорошим загаром, кстати), был просто обычным совпадением! Чёрт, и уж тем более было совпадением, что у вас двоих родился ребёнок всего восемь месяцев спустя. О да, это, безусловно, было ещё одно из тех необъяснимых совпадений! — сказал Гарри с голосом, полным сарказма.

— И судя по прелестному багровому оттенку твоего лица, похоже, я прав! — торжествующе воскликнул он. — Похоже, Бон-Бон и Герми сделали что-то очень-очень плохое! О, это просто бесценно! Гермиона "Я-придерживаюсь-чёртовых-правил" Грейнджер спит со своим парнем за спиной его матери. Что бы сказала Молли? Спорю, она бы назвала тебя распутницей или ещё как-нибудь похуже.

— Я... дело не в этом! Мы говорим об этом неэтичном законопроекте, а не о том, что я или мой муж могли делать в прошлом, — выпалила Гермиона. — Кроме того, — продолжила она с высокомерным видом, — по крайней мере, я начала свою сексуальную жизнь раньше тебя. А что насчёт тебя? Чёрт, спорю, тебе пришлось на коленях умолять, чтобы хотя бы прикоснуться к груди Гринграсс! Спорю, она даже не позволила тебе прикоснуться к ней, не говоря уже о сексе! На самом деле, я уверена, что ты всё ещё девственник!

— Серьёзно, Грейнджер? Это лучшее, что ты смогла придумать? Фраза "я уже не девственница, а ты всё ещё да"? Сколько тебе лет, пятнадцать? Мерлин! И к твоему сведению, когда держаться за руки было для вас двоих, придурков, всё ещё большим шагом, я уже давно научился некоторым очень особенным вещам от очень красивых девушек! Или ты действительно думала, что я каждый раз, когда пропадал из виду и возвращался поздно, сидел в кабинете этого старого пердуна? — усмехнувшись, сказал Гарри. — И не будем забывать, что у меня уже есть сын, и ещё один ребёнок на подходе. И самое забавное, что, поскольку я глава трёх разных Древнейших и Благороднейших родов, мне нужно жениться ещё дважды, и самое лучшее — Дафна совершенно не против всего этого! Так что скоро я женюсь на Джинни и Габриэль Делакур! Ах, это будет настоящее веселье, — мечтательно сказал Гарри.

— Но это варварство! — выпалила Гермиона. — Как магический мир может быть настолько отсталым, чтобы разрешать многожёнство? Отвратительно! И как ты вообще стал главой рода Слизеринов?

— И именно поэтому, Грейнджер, люди тебя не любят, и именно поэтому ты так и не стала старостой школы. Всё, что ты делаешь, — это сидишь и проповедуешь о том, какой отсталый и варварский волшебный мир, и воротишь нос от всего остального. Что ж, напомню, ты пришла в волшебный мир по собственной воле. Тебя не заставляли. Если у тебя были с этим проблемы, то тебе следовало вернуться к жизни маглов, — усмехнулся Гарри. — Или ты забыла об этом? В конце концов, это именно то, что ты сказала мне много лет назад!

И Гермиона ясно помнила, что так и было. В конце их пятого курса, после фиаско в Отделе Тайн, когда Гарри планировал сбежать, она сказала именно эти слова.

Гермиона всё же продолжила.

— Это была совершенно другая ситуация!

— О, определённо! — перебил её Гарри. — Ведь тебе нужно было, чтобы я делал за тебя грязную работу, не так ли? По приказу этого старого болвана, не удивлюсь! Я знаю о деньгах, которые он давал тебе, Рону и Молли, чтобы держать меня в узде.

Он наблюдал, как на её лице отразился шок.

— Полагаю, хорошо, что это было не из моего хранилища, иначе мне было бы очень трудно не убить вас всех в ту же секунду, как только я увидел бы вас! А так, мне было действительно трудно притворяться, что между нами всё в порядке на седьмом курсе!

На глаза Гермионы навернулись слёзы.

— Ты изменился за последние несколько лет, Гарри! Тот Гарри, которого я знала, никогда бы не поддержал этот законопроект! Он бы сделал то, что правильно! Он бы боролся с этим законопроектом изо всех сил! Он бы также сделал всё, чтобы спасти волшебный мир! — зарыдала она.

Гарри безрадостно рассмеялся.

— Конечно, он бы так сделал, потому что тот Гарри был не более чем питомцем Дамблдора, его марионеткой. Дамблдор, а следовательно и ты, хотели героя для волшебного мира, не так ли? — ядовито сказал он. — Вы были полны решимости добиться своего и манипулировали мной довольно долго, прежде чем я, так сказать, поумнел. И ты хотела мира, где маглорождённых не будут преследовать. Что ж, ты получила то, чего желала.

— И ты называешь это "равными правами"? — недоверчиво сказала Гермиона, забыв о слезах.

— Конечно! — пренебрежительно сказал Гарри. — В конце концов, нельзя дискриминировать маглорождённых, когда маглорождённых больше не останется! Скоро все будут просто волшебниками, как я и сказал Визенгамоту, — он указал на Омут Памяти.

— Ты же не серьёзно! Я знаю, что хотела равных прав и отсутствия дискриминации маглорождённых, но не так! Не за счёт маглов!

— Что ж, твои проблемы! Если тебе это не нравится, то тебе следовало самой что-то сделать. Не жди, что я буду делать твою работу за тебя. Я не твой домашний эльф! — сказал он, подчеркнув последнее слово, зная, что это разозлит её ещё больше. — Полагаю, маглы правы, когда говорят: "Бойся своих желаний...".

— Дамблдор был бы очень разочарован в тебе, если бы был жив, Гарри, — сказала Гермиона разочарованным голосом.

Гарри рассмеялся.

— Я всё ждал, когда ты разыграешь карту Дамблдора, Грейнджер.

Он стал серьёзным.

— Но Дамблдора здесь нет, не так ли? Его убил этот предатель Снейп, — сказал он со странным выражением удовлетворения на лице. — Кстати, забавный факт: Снейп тоже вырос в жестокой среде маглов из-за своего грязного отца. Теперь ты понимаешь? Если бы этот закон был придуман и протащен раньше, то такие люди, как Снейп, на самом деле были бы гордостью общества. То же самое можно было бы сказать и о Томе Реддле. Он тоже вырос в жестокой среде маглов. Представь, где бы мы были, если бы таких детей спасли. Я планирую предотвратить появление будущих Томов Реддлов и Снейпов! — величественно закончил он. — А теперь, если тебе больше нечего сказать, не могла бы ты уйти? Как бы я ни наслаждался этой нашей беседой спустя бог знает сколько времени, у меня есть работа, к которой нужно вернуться.

— Я не спущу это с рук, Поттер! Я буду бороться с этим законопроектом до последнего! — сказала Гермиона.

Она наклонилась над его огромным столом.

— Не рассчитывай, что я сдамся!

— На самом деле, ничего не получится, и тебе придётся подчиниться, учитывая, что это уже часть закона и что ты, так уж вышло, работаешь в Отделе магического правопорядка.

— Ещё нет! Он всё ещё должен получить одобрение остального Министерства, а затем и остальной общественности, чтобы его не отменили! — сказала Гермиона с маниакальным блеском в глазах.

— Не будь наивной, Грейнджер, он пройдёт и станет частью закона... Я это обеспечил! Весь Визенгамот его одобрил.

— Надежда ещё есть! — с этими словами Гермиона встала и, фыркнув, вылетела за дверь, хлопнув ею за собой.

— Будь нежнее с лифтом, Грейнджер! — донёсся до неё голос Гарри, когда она уходила. Она слышала, как он усмехнулся, словно мог видеть её поднятый средний палец сквозь закрытую дверь.

Гарри проводил её насмешливым взглядом.

«Глупая девчонка», — подумал он. — «Может, в школе она и была самой блестящей ведьмой своего возраста, но с тех пор она так и не повзрослела. Она всё та же наивная, властная девочка, зацикленная на произношении "Вингардиум Левиоса". Ну, неважно».

Он посмотрел на письма от разных глав отделов, соглашавшихся с новым законом, а также на письмо, которое он собирался отправить редактору "Ежедневного пророка".

«Она только играет мне на руку, пытаясь бороться с этим».

Он тихо рассмеялся и в порыве веселья закружился на своём вращающемся кресле, радостно улюлюкая. Наконец он успокоился и посмотрел на стену за спиной.

В центре среди других портретов предыдущих Председателей Визенгамота висел портрет старика с длинной седой бородой и волосами. Отличие этого портрета от остальных заключалось в том, что, в то время как другие портреты притворялись спящими или действительно спали, этот был зачарован так, чтобы его обитатель не мог двигаться или взаимодействовать с внешним миром.

Гарри лениво махнул рукой в сторону портрета, накладывая целый ряд чар приватности и безопасности, чтобы единственный, кто мог его слышать, был обитатель портрета. Затем он повернулся и посмотрел в печальные голубые глаза обитателя портрета с ноткой злорадства в своих слабо светящихся зелёных глазах.

— Я победил, старик, — тихо сказал он. — Первая стадия моих планов уже завершена, вторая близка к завершению. Скоро я заложу основу для третьей стадии, и после этого мир вступит в новую эру, во главе со мной... первым императором чисто магической Земли.

Он холодно рассмеялся.

— И всё это благодаря тебе, Дамблдор. Ты должен гордиться, твоё оружие более чем оправдало твои ожидания! В конце концов, ты сам позаботился о том, чтобы эта ситуация произошла.

Сказав это, Гарри вернулся к тому, чем занимался до того, как его прервали, мысленно планируя гибель мира маглов. И Возвышение Волшебников.

Глава опубликована: 21.08.2025

Глава 1. Размышления

Примечание автора:

Эта глава, да и вся история в целом, может содержать штампы. Я это знаю и признаю.

Все временные рамки сдвинуты на семь лет относительно канона. То есть пятый год обучения Гарри в каноне пришелся на 1995-1996 годы, а в данном фанфике это 2002-2003 годы.


2010

Гарри Поттер размышлял о жизни, сидя в своём хорошо обставленном кабинете в родовом поместье. Он время от времени отпивал из стакана с огневиски, который держал в руке, и смотрел на огонь в камине перед собой.

Сегодняшнее утро началось со стычки с его бывшей подругой Гермионой Грейнджер. Впрочем, «стычка» — это мягко сказано: скорее, это была яростная ссора.

Гарри подумал, что хорошо, что на дверях его кабинета было установлено заглушающее заклятие, автоматически отсекавшее все звуки, как только двери закрывались. Будь это кабинет магла, визги этой гарпии услышал бы весь этаж — в этом Гарри был уверен. А так у него просто до сих пор звенело в ушах от её голоса.

«Она всегда была такой пронзительной, — подумал Гарри, — или жизнь с матриархом Уизли и её придурковатым мужем развила её крикливые способности?»

Гарри немного позабавил себя мыслями о том, как Гермиона Грейнджер сидит с Молли Уизли в одной из тех акустических комнат и занимается вокалом, а Молли время от времени прерывает её советами («Нет-нет, милочка, гласную „А“ нужно тянуть вот так... а здесь добавь побольше резкости...»), прежде чем он снова стал серьёзным, и его мысли вернулись к теме их разговора.

Закон Гарри Поттера о защите магических детей, или, как он любил его называть, ЗГПоЗМД, (он всё ещё привыкал к тому, что его имя может быть связано с чем-либо, а тем более с важными законодательными актами) был важной частью его планов для волшебного мира.

Это была безумная идея, состряпанная двумя потерянными шестнадцатилетними бывшими школьными соперниками, которые по-настоящему ощущали давление мира на своих плечах, хотя и по разным причинам, и которые решили напиться хотя бы раз, чтобы забыться. Забыть ожесточённое соперничество, которое когда-то было между ними, о том, что они оба были пешками на противоположных сторонах войны, которая на самом деле велась между двумя ожесточёнными стариками-манипуляторами, давно заслуживавшими смерти; войны, которая никогда по-настоящему не закончится, пока жив один из упомянутых стариков; войны, которая, вероятно, навсегда положит конец существованию волшебного мира.

Поэтому ни один из них даже в самых смелых мечтах не предполагал, что кто-то когда-либо заинтересуется их пьяными бреднями, а тем более, что этот кто-то сможет составить из них связный план.

Хотя, учитывая, что этот самый «кто-то» умудрился совершить невозможное и успешно обманул смерть почти семьсот лет назад и продолжает это делать до сих пор, это не должно было так уж удивлять.

Он определённо далеко продвинулся в своей жизни. Он больше не был тем одиннадцатилетним мальчиком с широко раскрытыми глазами, который видел в Хогвартсе убежище от жестоких родственников; не был он и тем наивным пятнадцатилетним подростком, который видел мир только в чёрно-белом цвете и был убеждён, что Дамблдор всегда прав.

Гарри точно помнил, когда всё для него изменилось. Тот самый момент, когда он перестал быть пешкой Дамблдора и наконец увидел мир таким, какой он есть, и понял, что нужно делать.


2003

Шрам Гарри разорвался, и он понял, что умер: это была боль за гранью воображения, боль, которую невозможно вынести...

Он исчез из зала, он был заключён в кольца существа с красными глазами так туго, что Гарри не знал, где кончается его тело и начинается тело существа: они сплавились воедино, связанные болью, и не было спасения...

И когда существо заговорило, оно использовало рот Гарри, так что в своей агонии он почувствовал, как двигается его челюсть...

— Убей меня сейчас, Дамблдор...

Ослепший и умирающий, каждая часть его тела молила об освобождении, Гарри почувствовал, как существо снова использует его...

— Если смерть — ничто, Дамблдор, убей мальчишку...

«Пусть боль прекратится, — подумал Гарри, — пусть он убьёт нас... покончи с этим, Дамблдор... смерть — ничто по сравнению с этим... и я снова увижу Сириуса...»

И когда сердце Гарри наполнилось эмоциями, кольца существа ослабли, боль медленно утихала. Воодушевлённый, Гарри надавил... он подумал о своих родителях, как они на последнем издыхании пытались спасти его, как они, даже из могилы, сделали то же самое годы спустя.

Он снова подумал о Сириусе: как тот предложил Гарри шанс навсегда уехать от Дурслей, шанс на новую жизнь и связь с его погибшими родителями, и чувство в нём нарастало.

В то же время в Отделе Тайн, незаметно для оставшихся там бойцов, запертая дверь внезапно ярко засветилась по краям, наполнив входной зал интенсивным, но успокаивающим светом.

Существо внезапно отпустило Гарри, когда он почувствовал сильный всплеск эмоций, который какая-то малая часть его сознания опознала как любовь. Затем Гарри оказался в пустоте, наполненной бурлящей белой силой. Перед ним была чёрная масса, окружённая зелёной и красной энергией.

Тёмное присутствие, которое было осколком души Волдеморта, застрявшим в шраме Гарри, сдерживалось Светлым Кровным Оберегом, который Лили Поттер наложила на своего сына. Однако, как и все формы могущественной Древней Магии (Тёмной или Светлой), этот оберег питался сильной эмоцией, которой в данном случае была любовь.

К несчастью, Дамблдор непреднамеренно ослабил этот оберег, когда, не до конца понимая его природу, поместил Гарри в дом, где его в худшем случае ненавидели, а в лучшем — относились с холодным безразличием. Поскольку эти эмоции были противоположны любви, кровный оберег немного ослаб. Этого было достаточно, чтобы осколок души сформировал магическую связь с Гарри.

Именно из-за этого Гарри мог говорить на парселтанге, а также владел палочкой-сестрой палочки Волдеморта.

Затем этот оберег был ослаблен ещё больше, когда Волдеморт использовал кровь Гарри, чтобы восстановить своё тело. Таким образом, связь между осколком души и Гарри стала ещё крепче.

Однако, по иронии судьбы, использовав кровь Гарри, Волдеморт сам стал своего рода крестражем для Гарри.

Во время одержимости Волдемортом кровный оберег временно пал, так как, без ведома Волдеморта, его искалеченная душа почти соединилась с осколком в шраме Гарри. Однако им это не удалось, так как Гарри вытолкнул Волдеморта.

Остановись Гарри на этом моменте, оберег был бы восстановлен силой, к которой он получил доступ в Комнате Любви, и его собственной магией.

Но всё это было неизвестно Гарри, когда он смотрел на чёрную массу. Он чувствовал исходящую от неё силу, зловещую и в то же время странно опьяняющую. Он не знал, как долго он стоял, глядя на неё: несколько секунд, часов, дней или десятилетий? Время, казалось, остановилось, пока он смотрел на то, что было перед ним, прежде чем он протянул руку... навсегда меняя ход истории волшебного мира.

Гарри чувствовал неправильность присутствия массы перед ним и знал, что она должна исчезнуть. В то же время он чувствовал силу, которую она таила. Она опьяняла его... взывала к тьме в его душе, порождённой его далеко не счастливым детством и различными испытаниями, которые он пережил позже за годы учёбы в Хогвартсе... и впервые в жизни он к ней прислушался.

В тот миг, когда он соприкоснулся с ней, он почувствовал, как сила вливается в него. Тут же тёмное присутствие, заключённое внутри, начало сопротивляться, пытаясь высосать из него жизнь.

Но Гарри это не остановило. Он, со всей своей немалой силой воли, собрал новообретённую силу внутри себя и нанёс ответный удар. У Гарри также было явное преимущество в виде целой души, так что у осколка души Волдеморта не было особых шансов. Когда сила хлынула в него, она принесла с собой какофонию образов и звуков, обрывочных воспоминаний и мыслей.

Как раз когда Гарри почувствовал, что может взорваться от притока силы и потерять рассудок от всех чужеродных мыслей в своём разуме, всё внезапно прекратилось. Затем внезапную тишину нарушил душераздирающий крик, и зловещая чёрная масса перед ним исчезла.

Гарри открыл глаза и обнаружил, что смотрит в пол атриума Министерства, а голова раскалывается от боли. Влажное ощущение на лбу в сочетании с медным запахом крови и болью в шраме подсказали ему, что шрам разорвался и кровоточит. Затем Гарри медленно и осторожно поднялся на ноги, опираясь на стену.

Поднимаясь, он рассеянно заметил, как из его шрама вышло несколько струек мерзкого на вид чёрного дыма. Дезориентированный, он едва заметил, как Волдеморт на мгновение появился и исчез с рыдающей Беллатрисой прямо на глазах у министра и половины Министерства.

Альбус Дамблдор на мгновение взглянул на Гарри, чтобы убедиться, всё ли с ним в порядке, прежде чем обратить своё внимание на Фаджа, который в этот момент, пошатываясь и с белым как мел лицом, двинулся вперёд в сопровождении оживлённых Дамблдором золотых статуй, за которыми следовали его столь же бледные авроры и потрясённая Амелия Боунс.

— Он был здесь! — крикнул мужчина в алой мантии с хвостом, указывая на груду золотых обломков, оставшихся от оживлённой статуи волшебника, которая несколько мгновений назад удерживала Беллатрису. — Клянусь, это был Сами-Знаете-Кто, мистер Фадж. Он забрал ту женщину и только что аппарировал!

— Я тоже его видел, Уильямсон, — пролепетал бледный Фадж. — Он был прямо здесь! В самом Министерстве! — продолжал бормотать Фадж, сокрушаясь о состоянии Фонтана, пока Дамблдор не привлёк его внимание.

В другой раз Гарри испытал бы ликование и злорадное удовольствие при виде лица министра, когда наконец-то было доказано, что он прав, что он не «сумасшедший, ищущий внимания лжец, пытающийся подорвать спокойствие в магическом мире, разжигая панику», как считал министр. Но Гарри слишком устал, чтобы что-либо чувствовать. Потеря крёстного ещё не до конца дошла до его сознания, а схватка с Волдемортом отняла у него слишком много магических сил.

Поэтому он устало наблюдал, как Дамблдор принялся в своей утончённой манере втирать Фаджу в лицо тот факт, что всё это время он был прав, прежде чем почти приказать Министру магии послать нескольких своих авроров для задержания Пожирателей Смерти, схваченных в Отделе Тайн.

Затем Дамблдор взял голову статуи, превратил её в портключ до своего кабинета (к бессильному неудовольствию Фаджа) и отдал его Гарри.

Гарри оцепенело взял портключ и, почувствовав знакомый рывок в районе пупка, был перенесён в кабинет директора в Хогвартсе, где его вера в Дамблдора будет подорвана ещё сильнее.

Примерно через час Гарри, пошатываясь, вышел из кабинета Дамблдора, в его голове царил водоворот самых разных эмоций, главными из которых были гнев, горе и шок, за которыми следовало глубокое ощущение предательства. Всего несколько минут назад Дамблдор счёл нужным наконец открыться Гарри и рассказать ему, что он должен был знать гораздо раньше. Достаточно сказать, что Гарри был очень недоволен прошлой скрытностью Дамблдора.

«По крайней мере, хорошо, что Дамблдору понадобилось почти полчаса, чтобы прийти и перевернуть мой мир с ног на голову», — подумал Гарри. Это дало ему время, необходимое, чтобы собраться с силами и адекватно выразить своё недовольство. Разрушение половины кабинета директора было, мягко говоря, весьма удовлетворительным. И учитывая то, что Дамблдор ему открыл, Гарри не мог найти в себе ни йоты вины за уничтожение всех этих дурацких серебряных приборов.

Под всем этим скрывалось довольно странное чувство, которое испытывал Гарри; он не мог дать ему название. Хотя, если бы его попросили, он бы описал его как «дезориентация».

Как бы то ни было, Гарри с трудом верил, что всё ещё утро. Прямо сейчас ему хотелось уснуть и не просыпаться. Никогда.

Гарри направился к гриффиндорской башне, но остановился на полпути. Он был не в настроении для человеческого общества сейчас, а тем более для компании пустых, сопливых, незрелых подростков. Ему нужно было подумать, разобраться в беспорядке, царившем у него в голове. В месте, о котором мало кто знал.

Размышляя об этом, он наконец принял решение и, решившись, направился к гобелену с Варнавой Вздрюченным, где, пожелав найти тихое место для отдыха и размышлений, вошёл в дверь, которая материализовалась на пустом участке стены напротив гобелена.

Гарри вошёл в Выручай-комнату и обнаружил нечто похожее на маленький луг под безоблачным небом. Он лёг на небольшую возвышенность в центре поля и обнаружил, что земля на ощупь была не такой, как он ожидал. Она была мягкой, как его кровать с четырьмя столбиками в гриффиндорской спальне; на самом деле, он бы сказал, что она была даже удобнее его кровати. «Весьма странное, хотя и приятное ощущение», — рассеянно подумал Гарри, прежде чем его мысли вернулись к тому, что только что произошло.

Во-первых, его крёстный отец умер, и здесь глаза Гарри начали блестеть: Сириус был первым взрослым в жизни Гарри, который действительно заботился о нём и только о нём. Конечно, у него были миссис Уизли и Ремус, но это было не то. Миссис Уизли была матерью его друга, а Ремуса он, по сравнению с другими, знал не так уж хорошо. Гарри не был слеп к недостаткам Сириуса: он знал, что Сириус был немного дерзким и безрассудным, имел склонность действовать, прежде чем подумать, а также, как считал Гарри, был немного не от мира сего и незрелым. Но, с другой стороны, он просидел в заточении довольно долго, и дементоры определённо должны были повлиять на его разум. Либо так, либо безумие — всё-таки семейная черта Блэков, подумал Гарри, вспоминая Беллатрису и то, какой садистски сумасшедшей она была.

Его настроение омрачилось при мысли о Беллатрисе. Гарри нахмурился, увидев её ухмыляющееся лицо в своём воображении. «Однажды я убью эту суку», — со злобой подумал он, представляя, как её тело корчится от боли под его палочкой.

Гарри резко остановился, осознав, какое жестокое направление приняли его мысли. Он же не хотел пытать Беллатрису, не так ли? Но маленькая часть его, о которой он раньше не слышал, хотела. Она жаждала её крови, звука её мучительных криков; удовлетворения от наблюдения за болью в её глазах, когда жизнь медленно и мучительно покидала её тело...

На этом Гарри очнулся от своих мыслей. Что это было? — недоумевал он, уверенный, что никогда раньше не испытывал ничего подобного ни к кому, и озадаченный тем, почему это его не особенно беспокоило. Содрогнувшись, он снова сосредоточился на событиях последних нескольких часов.

Мысли о Беллатрисе, естественно, привели его к инциденту в атриуме, где он пытался использовать на ней проклятие Круциатус. Затем они перешли к дуэли между Дамблдором и Волдемортом. Гарри был в восторге от мощи, которую продемонстрировали эти два волшебника. «Вот это, — подумал он, — настоящая магия». У Гарри внезапно появилось новое желание учиться больше, глубже погружаться в тайны магии, чтобы по-настоящему увидеть, что можно сделать, когда раздвигаешь границы.

В конце концов, его мысли переключились на последствия битвы и его последующую одержимость Волдемортом. Он содрогнулся — это был опыт, который он не хотел бы повторять! Он всё ещё чувствовал последствия этого испытания. Хотя он чувствовал себя... каким-то другим... словно это изменило его навсегда. Он не знал почему или как, но чувствовал это нутром.

Наконец, его мысли обратились к событиям в кабинете директора. Его настроение снова испортилось. Дамблдор сказал много вещей, которые его разозлили. Прямо и косвенно: во-первых, это трижды проклятое пророчество. Гарри не мог поверить, что Дамблдор не счёл нужным рассказать ему об этом раньше. Конечно, какая-то его часть понимала, что тогда он был слишком молод, и это было тяжёлое бремя для кого угодно, не говоря уже о пятнадцатилетнем подростке.

Дуэль между Дамблдором и Волдемортом определённо открыла Гарри глаза на суровую реальность того, кем на самом деле был Волдеморт. Была причина, почему Волдеморта считали Самым Страшным Тёмным Лордом Современности, почему люди боялись даже называть его имя. Волдеморт был смертельно опасен! Гарри повезло, что он до сих пор выживал; он знал, что Волдеморт недооценивал его раньше. Он знал, что во всех его столкновениях с Волдемортом его спасала удача. Если бы Волдеморт не был так одержим позёрством и решил бы покончить с Гарри, променяв браваду и удовольствие на практичность и удобство, и если бы он отнёсся к Гарри так же серьёзно, как к Дамблдору, у Гарри не было бы ни шанса.

В следующий раз, когда они встретятся, Волдеморт определённо не будет играть в игры, это Гарри знал наверняка. «Значит, мне придётся найти способ сделать так, чтобы он был не в лучшей форме», — подумал он.

Гарри задался вопросом, почему Дамблдор не приложил больше усилий, чтобы обучить его. Он знал, что в конечном итоге всё сведётся к нему и Волдеморту, так почему бы не сделать что-нибудь? В конце концов, Дамблдор проявлял живой интерес к его жизни...

Внезапно Гарри вскочил, вспомнив часть своего последнего разговора с Дамблдором:

Дамблдор на мгновение посмотрел на залитые солнцем лужайки за окном, затем снова посмотрел на Гарри и сказал: «Пять лет назад ты прибыл в Хогвартс, Гарри, в целости и сохранности, как я и планировал. Ну... не совсем в целости. Ты страдал. Я знал, что так будет, когда оставил тебя на пороге дома твоих тёти и дяди. Я знал, что обрекаю тебя на десять тёмных и трудных лет».

Последние несколько предложений звенели в голове у Гарри. Дамблдор знал! Он знал о моей жизни у Дурслей и НИЧЕГО не сделал!

У Гарри потемнело в глазах, в ушах странно зазвенело, пока его разум стремительно обрабатывал эту информацию, обнаруживая новые, ранее не замеченные связи и приходя к новым выводам.

Его первое письмо в Хогвартс, адресованное в чулан: это было настоящим доказательством того, что если не Дамблдор, то по крайней мере МакГонагалл знала! В конце концов, она лично подписывала письма... как она могла этого не заметить? Его вывод был таков: она не могла не заметить, она была слишком умна для этого, так что либо она не знала о фактах, либо не стала разбираться в этом вопросе дальше, чем просто уведомить Дамблдора. Оба сценария были не слишком утешительными. Он отказывался верить в третью возможность — что она знала, но ей было всё равно. Эта ситуация была слишком ужасна, чтобы её даже представить.

Затем были мужчина в фиолетовом цилиндре, Дедалус Дингл, и женщина в зелёном платье, Эммелина Вэнс. Гарри знал, что видел их где-то раньше, и тут он понял, где именно, и осознал значение этого: он встречал их ещё до того, как узнал о Хогвартсе. «Так что они, похоже, шпионили за мной всю жизнь, и при этом ничего не сделали?» — кипел от ярости Гарри.

Затем у Гарри случилось ещё одно прозрение: миссис Фигг. Он только прошлым летом узнал, что она была сквибом и состояла в Ордене Дамблдора. Непроизвольно в его памяти всплыло воспоминание о встрече с ней и часть того, что она сказала:

«...Прости, что я доставляла тебе столько неприятностей, Гарри, но Дурсли никогда бы не отпустили тебя ко мне, если бы думали, что тебе это нравится...»

— Она тоже знала, — в ужасе прошептал Гарри. — Она знала и НИЧЕГО не сказала! — последние слова Гарри выкрикнул.

В этот момент что-то в Гарри сломалось, и он издал первобытный крик ярости и гнева, высвободив свою магию потоком эмоций. По лугу пронёсся ветер, а над головой в симулированном небе сгустились тучи. В комнате вспыхнули защитные чары ярким калейдоскопом цветов, сдерживая вспышку необузданной магии.

Наконец, стресс и недостаток сна взяли своё, и ярость Гарри быстро угасла. Истощённый, Гарри отключился, почти без чувств.

Пока Гарри терял сознание, его разум всё ещё был в опасности. Осколок души Волдеморта внутри него был уничтожен, однако не окончательно...

Душа, по сути, состоит из личности волшебника и его врождённой магии. Чтобы сформировать личность, нужен опыт. Опыт — это подсознательный мыслительный процесс, нечто, что укореняется в мозгу. В основном, это то, что можно было бы назвать «мышечной памятью». В нормальных условиях, если бы Гарри не впал в приступ ярости и почти полностью не истощил свою магию, того небольшого количества магии, что осталось в его теле после различных сражений с Пожирателями Смерти и Волдемортом, было бы достаточно, даже в его измождённом состоянии (Гарри, в конце концов, был могущественным волшебником), чтобы стереть это. К сожалению, приступ Гарри вызвал магическое истощение, оставив его тело практически без магии на данный момент.

Таким образом, остатки осколка души смогли бы восстановиться, но остаться отдельными, по сути, вернув Гарри к исходной точке. В конечном итоге они были бы поглощены душой Гарри, когда тот восстановил бы достаточно магии для борьбы, но это могло бы привести к тому, что Гарри оказался бы на уютной кровати в палате для неизлечимых пациентов больницы Святого Мунго.

В конце концов, общественное мнение таково, что шизофрения — это нехорошо. И люди, страдающие ею, считаются опасными для общества, особенно если их альтернативной личностью является одержимый манией величия Тёмный Лорд.

Однако Гарри повезло оказаться в сердце почти разумного волшебного замка.

Выручай-комната была спроектирована Ровеной Когтевран при помощи трёх других основателей (не то чтобы она когда-либо в этом признавалась) как своего рода центр управления и укрытие на случай, если замок когда-либо попадёт в осаду «этих грязных маглов-язычников» (слова Гриффиндора, хотя ни он, ни любой историк никогда в этом не признается), населявших мир.

В каком-то смысле это был вклад Когтевран в оборону замка на случай необходимости. Гриффиндор и Хаффлпафф создали защитные чары как первую линию обороны, в то время как Слизерин решил, что василиск будет хорошей последней линией обороны (неважно, что проклятая змея представляла бы такую же опасность для защитников, но когда тебя всё равно собираются захватить и сжечь заживо на костре, смерть от взгляда василиска на удивление предпочтительнее!).

Однако защитные чары первой линии ни разу не подвели и поэтому, к большому разочарованию Когтевран (в чём она бы тоже никогда не призналась), Комната так и не понадобилась.

С течением веков, по мере того как магический мир становился всё более безопасным и изолированным от мира маглов, а замок — скорее школой, чем оборонительным сооружением, первоначальное предназначение Комнаты было забыто, и её стали использовать для более прозаичных целей. Со временем, по мере накопления магии в замке и в комнате, и по мере того, как замок становился всё более разумным, комната также менялась и эволюционировала, пока не достигла своего нынешнего вида.

Комната также, весьма причудливым магическим образом, находилась в центре замка, который располагался точно на пересечении четырёх крупных лей-линий (настоящая причина, по которой Основатели выбрали это место для строительства своего замка), поэтому в этой области была хорошая концентрация магии.

Замок почувствовал, что волшебник, лежащий без сознания прямо в центре его сердца, находится в большой беде и нуждается в помощи. Поэтому он начал перекачивать небольшую часть своей магии, чтобы помочь мальчику.

Это помогло интегрировать осколки души в душу Гарри, незначительно изменив саму его природу. Гарри, вдобавок к ранее приобретённой способности говорить со змеями, получил опыт в дуэлях — то, что Волдеморт усовершенствовал в молодые годы до того, как стал печально известным. Правда, чтобы это принесло пользу, Гарри придётся расширить свой арсенал заклинаний самостоятельно.

Ещё одним полезным талантом, который он перенял от этих осколков души, было умение аппарировать. Волдеморт так много аппарировал в своей жизни, что мог делать это почти бесшумно и без особых раздумий практически в любом положении. Он также довольно много аппарировал сквозь умеренно сильные анти-аппарационные чары, а также во время боя. И теперь Гарри тоже мог это делать. Не то чтобы он знал об этом в данный момент.

Вдобавок к этому Гарри приобрёл мастерство Волдеморта в ментальных искусствах. В конце концов, Волдеморт практиковал Окклюменцию и Легилименцию почти постоянно с шестого курса, когда открыл для себя эти искусства.

Тело же довольно консервативно. Магия Гарри была основной причиной того, что, несмотря на обращение с ним его родственников, он не выглядел как один из тех измождённых детей-беженцев из раздираемой войной страны. Большая часть его магии уходила на его исцеление и обеспечение надлежащего питания его тела. Это имело эффект ослабления его магии, а также замедляло его магический рост.

Только потому, что Гарри был от природы так силён, он всё ещё оставался волшебником, и желания Дурслей «выбить из него магию» не осуществились. Таким образом, хотя он и был бы силён, он не смог бы достичь своего полного магического потенциала.

Однако Хогвартс, хоть и был разумен, не был умён, и поэтому недооценил количество магии, которое понадобится Гарри. В конце концов, «небольшое количество магии» для него было более чем достаточной силой, чтобы сделать двух сквибов умеренно сильными волшебниками. В результате этого у Гарри осталось много магии в его почти пустом магическом ядре.

Поэтому его тело использовало эту возможность, и всё ещё растущее ядро Гарри внезапно расширилось, так что к тому времени, как он достигнет полной зрелости, Гарри станет ещё более могущественным, чем мог бы быть когда-либо. В нём также осталось достаточно магии, чтобы его тело начало использовать её для устранения последних следов недоедания. В результате Гарри немного окреп, перестал выглядеть измождённым и стал просто худощавым. Его рост увеличился примерно на дюйм, и теперь он был ростом в солидные шесть футов. (Прим. пер.: Около 183 см)

Хогвартс, почувствовав, что магия Гарри всё ещё уходит на исцеление, решил немного помочь. Конечным результатом стало дополнительное преимущество — восстановление ослабленного зрения, так что он больше не был полуслепым без очков. Также многочисленные шрамы и синяки, которые Гарри накопил до этого, зажили и исчезли. Заметным исключением был шрам на лбу, который вместо того, чтобы исчезнуть, стал светлее, пока не стал едва различимым.

Наконец, поскольку у тела Гарри больше не было неотложных нужд, передача магии прекратилась, оставив в центре комнаты отдыхающего, значительно улучшенного Гарри Поттера.

Глава опубликована: 21.08.2025

Глава 2. Выходной день Гарри

Гарри Поттер открыл глаза через несколько часов, поморщился и тут же снова закрыл их, простонав. Конечности болели, голова нещадно раскалывалась, и всё казалось чересчур ярким. Снова открыв глаза, он обнаружил себя на лугу, и, судя по свету в небе, был поздний вечер. Растерянный, он резко сел; пульсация в голове усилилась, и у него закружилась голова. Схватившись за голову, он крепко зажмурился и подождал, пока это ощущение пройдёт.

Когда ему стало немного лучше, он снова открыл глаза и осмотрелся: дверь в дальнем конце, а также то, как луг резко обрывался, напомнили ему, что он находится в Выручай-комнате. С этим осознанием вернулись и воспоминания о прошлом.

На мгновение он задумался о том, чтобы сбежать из волшебного мира, возможно, даже написать письмо Волдеморту, сообщив, что он не заинтересован в сражении с ним, и уговорить его на перемирие. Он внутренне усмехнулся этой мысли.

«Дорогой Тёмный Лорд, — саркастически подумал Гарри. — Как ваши дела? Надеюсь, ваша последняя попытка захватить моё тело и последующее изгнание из моего разума не причинили вам слишком много боли, и это письмо застанет вас в добром здравии (относительно говоря).

В общем, после наших многочисленных встреч я пришёл к выводу, что сражаться с вами — это не совсем то, чего я хочу. Единственная причина, по которой я вас ненавидел, это то, что вы убили моих родителей, людей, которых, как я теперь понимаю, я почти не знал. Поскольку они также были жертвами войны, решили сражаться против вас и проиграли, теперь меня это волнует ещё меньше.

Размышляя об этом, я нахожу, что и другая причина для борьбы с вами (то, что вы пытались убить меня в младенчестве) тоже немного глупая. Оглядываясь назад, я понимаю, что вы на самом деле хотели проявить доброту, желая избавить меня от участи взросления без родителей. Так что у меня действительно нет причин сражаться с вами! И я понимаю, что у вас нет ничего личного против меня.

Таким образом, я решил прекратить борьбу с вами и позволить вам продолжать ваше движение к мировому господству. В конце концов, мне не так уж и важна судьба миллиона с лишним незнакомцев. Что они сделали для меня, чтобы я заботился об их существовании или счастье?

В качестве знака доброй воли я расскажу вам полное пророчество и в скором времени перееду в Австралию. Я также укажу здесь свой адрес!

Искренне ваш,

Гарри Поттер.»

Гарри хмыкнул про себя. Даже в его голове это звучало глупо и наивно. Он знал, что Волдеморт воспринимал его существование как личное оскорбление. Для него Гарри был тем единственным, кто выживал после многочисленных попыток Волдеморта его убить. Тот факт, что он даже не закончил школу, был ещё одним ударом по эго Волдеморта.

То, что Волдеморт был маньяком с манией величия, только усугубляло ситуацию. Гарри знал, что Волдеморт не успокоится, пока Гарри не умрёт, и что он видел в живом Гарри «угрозу своей власти».

Добавьте к этому тот факт, что он верил в пророчество, и, следовательно, узнав его полное содержание, он ещё больше убедится, что пока Гарри жив, он представляет угрозу его мечтам о мировом господстве. Гарри был абсолютно уверен, что Волдеморт позаботится о том, чтобы Гарри умер от его руки.

Гарри был уверен, что этот безумец сначала захватит Британию, а уже потом возьмётся за него. И тогда у Гарри не будет никаких шансов, так как за Волдемортом будет стоять законная власть.

Кроме того, если подумать, Дамблдор тоже потратит время и усилия на его поиски, так как он тоже верил в это пророчество.

В общем, бегство сейчас принесёт больше хлопот, чем пользы. Поэтому Гарри отмёл вариант просто оставить всех на милость Волдеморта, как бы он ни считал, что волшебный мир этого заслуживает. Кроме того, у него здесь были друзья, и он не хотел, чтобы они страдали. И, если подумать, ему не очень-то нравилась идея жить в бегах.

С этими мыслями Гарри начал вынашивать планы, как свергнуть Волдеморта. Он знал, что Тёмный Лорд был могущественнее и имел огромный опыт, чего Гарри и не мог надеяться достичь. Гарри знал, что он сам был силён: в конце концов, он мог вызвать Патронуса в тринадцать лет (что было трудно для многих взрослых волшебников), он также мог противостоять Империусу, наложенному самим Волдемортом! (Опять же, то, на что большинство волшебников не способны.)

Однако вся эта сила не сильно поможет Гарри без опыта, и здесь у Волдеморта было преимущество. «Если только, — размышлял Гарри, — я не смогу застать его врасплох... поймать, когда он меньше всего этого ожидает, и одолеть...» — Гарри осёкся. Этот план можно было рассмотреть позже, а пока, возможно, было бы разумнее заняться тренировками, чтобы научиться грамотно сражаться. Теперь, когда он об этом подумал, он предположил, что должен быть благодарен Пожирателям Смерти за то, что они были так сосредоточены на пророчестве прошлой ночью, иначе, он был уверен, ему бы надавали по заднице.

С этой мыслью Гарри составил мысленный список. Во-первых, ему, очевидно, нужно было достать соответствующие книги, которых, он был уверен, не найти в школьной библиотеке. Даже если бы они там были, он был уверен, что Дамблдор не одобрил бы такое чтиво. «Спорю, этот старый придурок придумал бы какую-нибудь отговорку и забрал бы эти книги, делая вид, что оказывает мне чёртову услугу», — язвительно подумал Гарри.

С этой мыслью Гарри встал и, сделав первый шаг, споткнулся. Испуганный, он посмотрел вниз. Земля казалась дальше, чем он привык. Затем он заметил, что его руки торчат на несколько лишних дюймов из рукавов мантии.

Посмотрев несколько мгновений на свои рукава, следующее, что привлекло внимание Гарри, было его зрение. Вещи казались слишком чёткими. Он с содроганием понял, что не надел очки, так как ясно видел их краем глаза (что было невозможно несколько часов назад).

Гарри пожал плечами: он привык к странным вещам, происходящим вокруг него, и потому сейчас ему не на что было жаловаться, тем более что результат его скорее радовал. Он рассеянно заметил, что его мантия стала немного тесной в груди. Его кеды тоже казались тесноватыми.

Как раз когда Гарри размышлял, не вернуться ли ему в гостиную босиком (так как он не хотел кому-либо показывать старые носки Вернона на его ногах), перед ним внезапно появилась новая пара кед и носков. Вспомнив, в какой комнате он находится, Гарри сосредоточился, и перед ним появился новый комплект одежды (вплоть до нижнего белья).

Гарри переоделся, отбросив свою старую испачканную мантию и потрёпанные кеды, прежде чем покинуть комнату, не удосужившись забрать старую одежду и обувь: у него была смутная мысль, что комната сможет их переработать. Сунув очки в карман, он вышел из Выручай-комнаты и направился к Гриффиндорской башне.

Войдя в башню, Гарри обнаружил почти пустую гостиную. Взгляд в окно показал, что на самом деле было позднее утро (несмотря на пейзаж в Выручай-комнате). Гарри вспомнил, что сегодня был выходной в Хогсмиде. Несколько первокурсников и второкурсников, настороженно смотревших на него, подтвердили эту теорию.

Вздохнув, Гарри вышел и направился на улицу. У него не было желания, чтобы на него глазели мелкие одиннадцати- и двенадцатилетние дети, и он не хотел сидеть в своей спальне.

Направляясь к уединённому уголку на территории замка, он заметил вспышку белого цвета. Обернувшись, он увидел Дамблдора, шагающего по территории, и, к удивлению Гарри, с ним была профессор МакГонагалл, опиравшаяся на трость. Они направлялись к воротам, погружённые в разговор. Гарри последовал за ними на расстоянии и наблюдал, как Дамблдор попрощался с заместителем директора, прежде чем аппарировать.

МакГонагалл обернулась и вздрогнула, увидев Гарри Поттера, смотрящего на неё. Она рассеянно заметила, что в нём что-то изменилось, но не могла понять, что именно.

— Добрый день, мистер Поттер, чем могу помочь? — сказала МакГонагалл озабоченным тоном. Она слышала о том, что произошло, и беспокоилась о мальчике, стоящем перед ней.

— Добрый день, профессор, — небрежно сказал Гарри, — я как раз направлялся в Хогсмид и не мог не заметить вас и профессора Дамблдора. Полагаю, он снова пошёл на встречу с Фаджем? — сказал он. Ложь на удивление легко сорвалась с его уст.

МакГонагалл удивлённо подняла бровь:

— Директор — занятой человек, мистер Поттер, особенно сейчас, в связи с последними событиями. — Гарри немного вздрогнул от её слов. — Его вызвал наш уважаемый министр для консультаций по некоторым вопросам.

— То есть Фадж вернёт профессору Дамблдору его прежние должности?

— Если министр Фадж знает, что для него лучше, он сделает это сегодня же, — криво усмехнулась МакГонагалл, — хотя, учитывая его послужной список в последнее время, это может быть спорно.

— Похоже, у профессора Дамблдора сегодня напряжённый день.

— Действительно, мистер Поттер, я подозреваю, что он не сможет вернуться раньше полуночи. Вам что-то от него нужно?

— О, ничего особенного, профессор, просто праздное любопытство, — снова солгал Гарри.

МакГонагалл с беспокойством посмотрела на него.

— Ты в порядке, Гарри? Судя по тому, что я слышала о случившемся в Министерстве, я думаю, что это было для тебя довольно травматично. Я не ожидала увидеть тебя на ногах сегодня, в такой-то день.

— Я в порядке, профессор. Думаю, реальность ситуации ещё не дошла до меня. Я просто хотел побыть один, чтобы подумать, и решил прогуляться по деревне, — сказал Гарри, применив на практике свои навыки, полученные у Дурслей. Предыдущие откровения и события в значительной степени уничтожили все оставшиеся у него сомнения по поводу манипулирования и лжи другим ради собственной выгоды.

— Очень хорошо, Гарри, если тебе что-нибудь понадобится, мои двери всегда открыты для тебя. Если понадобится помощь, не стесняйся спрашивать.

— Конечно, спасибо, профессор, — сказал Гарри. Он старался не думать о том, насколько «полезной» она была, когда он пытался поделиться своими опасениями по поводу Философского камня, или насколько «полезной» она была, когда люди распространяли слухи о том, что он Наследник Слизерина, или когда Драко Малфой раздавал те значки на четвёртом курсе. Он действительно старался, но в конце концов он был всего лишь человеком. И в данный момент довольно злым.

Гарри как-то умудрился сохранить невозмутимое выражение лица, проходя мимо неё. Пройдя через ворота, он нахмурился, прежде чем его выражение сменилось на предвкушающее волнение.

Дамблдора сейчас не было в Хогвартсе, и его не будет весь день! Кроме того, поскольку ученики были в деревне, Гарри не будут искать. Особенно потому, что его друзья (подумал он с уколом вины) были в больничном крыле. На самом деле, ни один из учителей не будет ждать его к ужину! Не то чтобы Гарри планировал отсутствовать так долго, но об этом стоило подумать.

Гарри незаметно пробрался на окраину деревни. Он был в восторге, что его не увидел никто из знакомых и не узнал никто из толпы студентов, гулявших вокруг.

Однако это длилось недолго. Возник вопрос, как добраться до Косого переулка.

Сначала он подумал использовать «Ночной Рыцарь», но опасался, так как знал, что это привлечёт много внимания. Учитывая грохот, который могла поднять эта машина. Тот факт, что Эрни Прэнг, казалось, практиковался в Need for Speed пару дюжин раз, прежде чем получить работу водителя этого фиолетового трёхэтажного монстра, в сочетании с перспективой встречи со Стэном Шанпайком (который считал своим священным долгом совать свой слишком прыщавый нос в чужие дела), — всё это заставляло Гарри усомниться в разумности использования этого вида транспорта.

Летучий порох тоже отпадал, так как ему тогда нужно было добраться до камина в «Трёх мётлах», где он рисковал быть узнанным. Он не мог просто так вломиться в чей-то дом, так как это, вероятно, привлекло бы к нему ещё больше внимания, чем нужно. «Кабанья голова» также отпадала, так как Гарри был почти уверен, что бармен там был довольно дружен с одним надоедливым стариком.

«Если бы только я мог аппарировать, — с тоской подумал он, — тогда я бы добрался туда в мгновение ока и с минимальной суетой».

Погружённый в мысли о возможности мгновенно оказаться в пункте назначения, Гарри не заметил лёгкого сдвига в своей магии, занятый представлением себя прямо у входа в Косой переулок.

Но он определённо заметил, что его окружение изменилось. Перед собой вместо холмов, окружающих Хогсмид, он увидел Косой переулок с возвышающимся вдали Гринготтсом. Испуганный, он оглянулся и увидел арку, ведущую в «Дырявый котёл».

«Я только что аппарировал?» — недоверчиво подумал Гарри. Судя по тому, что он слышал от Фреда и Джорджа, когда донимал их расспросами об аппарации, процесс должен был быть довольно сложным и сопровождаться ощущением, будто тебя проталкивают через трубу.

Однако Гарри этого не почувствовал, а также не почувствовал никакой трудности. На самом деле, это было просто правильно. Это было то же чувство, что и при первом полёте на метле. Что он как-то (на каком-то инстинктивном уровне) знал, что делать, и делал это уже много раз.

Пожав плечами, Гарри направился к Гринготтсу: у него были более важные дела и мало времени, а ещё ему нужны были деньги.

Войдя в банк, Гарри заметил, что, поскольку была суббота, банк был относительно пуст. Подойдя к ближайшему свободному кассиру, он сказал с ноткой трепета:

— Простите, я хотел бы получить доступ к своему сейфу, но у меня нет ключа, так что я хотел спросить...

— Имя? — последовал угрюмый ответ, оборвавший Гарри на полуслове.

— Э-э, Гарри Поттер, — немного запинаясь, сказал Гарри.

Гоблин достал бронзовый диск и нож и сказал:

— Капните немного своей крови сюда, чтобы подтвердить вашу личность.

Гарри порезал палец, выдавил несколько капель и протянул нож и диск обратно. Он с удивлением наблюдал, как гоблин слизал немного крови с диска.

С задумчивым видом, словно дегустируя старинное вино, гоблин наконец сказал:

— Очень хорошо, мистер Поттер, вы тот, за кого себя выдаёте. Я позову кого-нибудь, чтобы сопроводить вас к вашему менеджеру по счетам. Крюкохват!

— Вы только что слизали мою кровь? — недоверчиво и не без нотки отвращения сказал Гарри.

— Поверьте мне, мистер Поттер, я не получил от этого удовольствия, — нетерпеливо сказал кассир. — А теперь, если у вас больше нет вопросов, пожалуйста, следуйте за Крюкохватом. Если у вас есть ещё вопросы, найдите кого-нибудь другого, чтобы его донимать!

— Ладно, ладно, хватит плеваться ядом, — пробормотал Гарри себе под нос, отворачиваясь. Услышав, как кассир хмыкнул, он обернулся и увидел, как гоблин, ухмыльнувшись, постучал по своей табличке с именем. Посмотрев на неё, Гарри понял причину веселья гоблина. Он хмыкнул при виде имени «Ядозуб» и поспешил догнать своего провожатого.

Крюкохват повёл его через другую дверь в задней части банка в длинный коридор, усеянный другими дверями. Гарри, конечно, помнил его имя (кто бы не помнил, ведь это было первое имя гоблина, которое он услышал), но не счёл нужным указывать на это. Он сомневался, что гоблин отнесётся к этому доброжелательно (или что ему будет до этого дело). Насколько Гарри знал, они могли и обидеться. Он решил в ближайшем будущем изучить культуру гоблинов. В конце концов, они распоряжались его деньгами...

Ближе к концу коридора ряд дверей закончился, оставив пустой участок стен, уходящий в темноту. Гарри задумался о том, что там может быть, прежде чем снова обратить внимание на Крюкохвата, который постучал в слегка роскошную дверь с надписью «Горнук».

Войдя, он поприветствовал гоблина, сидевшего за столом на другой стороне большого и просторного кабинета, и тот предложил ему сесть.

Устроившись в большом кресле, Гарри сразу перешёл к делу. Судя по его предыдущему опыту, гоблины не тратили время на любезности и любили переходить к сути дела. Также не стоило забывать, что у него самого было мало времени.

Наклонившись вперёд, Гарри сказал:

— Добрый день, управляющий Горнук, я хотел бы узнать о состоянии моих счетов.

— Просто Горнук, мистер Поттер, управление вашим счётом — это моя работа, а не титул... Я всё ждал, когда вы придёте, мистер Поттер, — сказал крупный пожилой гоблин на другом конце. — Я ожидал вас в день вашего пятнадцатилетия... тем не менее, вы здесь, хотя я не вижу вашего магического опекуна, он скоро к нам присоединится? — спросил он, вопросительно глядя на Гарри.

Гарри удивился последнему заявлению: он не знал, что у него есть магический опекун, но у него было смутное подозрение, кто это мог быть.

— Я и не знал, что у меня есть магический опекун, — медленно сказал он, — я пришёл сюда один, когда узнал, что буду свободен и без присмотра.

— Вас должны были проинформировать о вашем магическом опекуне, мистер Поттер, — сказал пожилой гоблин. — Однако довольно легко понять, кто это. Всем маглорождённым детям назначают магического опекуна, когда они достигают возраста одиннадцати лет и распределяются по факультетам в Хогвартсе. Обычно это декан факультета несовершеннолетнего, но, учитывая вашу, э-э, уникальную ситуацию, директор счёл нужным взять на себя эту ответственность.

— Но я не маглорождённый, — сказал Гарри, странно оскорблённый сравнением с маглорождёнными.

— Действительно, мистер Поттер, — сказал гоблин, — но поскольку вы выросли у маглов, все заинтересованные стороны сочли разумным относиться к вам как к маглорождённому. В любом случае, — продолжил он, игнорируя кислое выражение на лице Гарри, — реальность такова, что ваш магический опекун — Альбус Дамблдор, но вы должны это знать. Его обязанность — сообщить вам об этом... конечно, он сказал вам на одной из ваших встреч?

— Каких встреч? — озадаченно спросил Гарри.

— Обязательных встреч, которые все подопечные имеют со своими магическими опекунами в течение первых двух лет обучения, конечно же.

Тут Гарри вспомнил те странные моменты, когда Гермиона Грейнджер исчезала на несколько часов все те годы назад. Он никогда не удосужился спросить её, куда она ходила, и был вполне удовлетворен предположением, что она была в библиотеке. Теперь Гарри понял, что у неё, вероятно, в это время были встречи с МакГонагалл. Внезапно ему стало понятнее, откуда она так много знала о магическом мире. МакГонагалл учила её.

Это также придавало новый смысл всей той чепухе о том, что «факультет — это семья», которую МакГонагалл несла, когда говорила с ними перед распределением.

— У меня никогда не было таких встреч, — сказал Гарри; он был немного раздосадован невнимательностью директора. Было бы неплохо получить помощь в адаптации к волшебному миру, вместо того чтобы чувствовать себя глупо, когда обсуждали тему, о которой он не знал.

— Это довольно необычно, — сказал гоблин, нахмурившись. — Обязанность магического опекуна — помочь подопечному акклиматизироваться в волшебном мире. Похоже, Дамблдор пренебрёг своими обязанностями.

— Не в первый раз, — горько ответил Гарри, прежде чем ему в голову пришла мысль: — Пытался ли Дамблдор получить доступ к моим счетам или что-то снять?

— Дайте-ка посмотреть... — сказал Горнук, вставая и подходя к ближайшему картотечному шкафу. Достав гроссбух, он снова сел и пролистал его.

— Из вашего доверительного сейфа единственные снятия были сделаны вами летом перед первым, вторым и третьим курсами, и Молли Уизли летом перед четвёртым и пятым курсами, верно? — сказал он, подняв глаза на Гарри. Увидев, что тот кивнул, он снова посмотрел вниз. — Из вашего семейного сейфа ваш магический опекун взял две реликвии: один Омут памяти и одну Мантию-невидимку. Омут памяти был одолжен вашим дедом на неопределённый срок, пока он или его наследники (например, вы) не решат его вернуть. А мантия была взята летом 1998 года, перед вашим первым курсом; причина в том, что её должны были скоро вам отдать. Вы получили мантию?

Гарри кипел от ярости. Старый ублюдок! Он взял мантию из семейного сейфа и имел наглость делать вид, что её ему отдал мой отец? Сдержав свои эмоции, Гарри подтвердил получение мантии, прозвучав на удивление спокойно.

— Кроме того, вдобавок к этому была установлена небольшая денежная выплата для ваших опекунов, Дурслей, я полагаю?

— Сколько и кто это устроил? — сказал Гарри, его голос немного дрожал, пока он пытался не взорваться.

— Около пятисот галлеонов в месяц в течение двенадцати месяцев в первые десять лет с 1988 по 1997 год, эта сумма была уменьшена с 97-го года до двухсот галлеонов в месяц в течение трёх месяцев. По текущему курсу это будет две тысячи пятьсот фунтов стерлингов и тысяча фунтов стерлингов в месяц соответственно. Это было сделано для покрытия расходов на ваше содержание и благополучие.

Услышав это, Гарри пришёл в ярость. Однако он понимал, что она не поможет. Автоматически (словно его мозг знал, что делать) он смог отодвинуть ярость на второй план. Это дало ему ощущение спокойствия и умиротворения. Ярость осталась, но была отложена на время.

Снова сосредоточившись на гоблине перед ним, Гарри спросил:

— Есть ли способ вернуть все эти деньги обратно? Потому что, похоже, они не потратили ни копейки на меня или моё благополучие.

Горнук сузил глаза:

— Если я вас правильно понял, мистер Поттер, то похоже, ваши родственники нарушили свой контракт.

Мысли Гарри наполнились возможностями, шанс отомстить Дурслям был весьма заманчивым.

— Что можно сделать?

— Ваши родственники подписали магический контракт, когда согласились воспитывать вас, как было написано в их письме. Дубликат был подан в наш дочерний банк для маглов, Банк Шотландии. Я мог бы начать расследование, а затем уведомить магловские власти, но это может занять некоторое время. Это единственный шанс, который у нас есть, чтобы привлечь их к ответственности, — сказал Горнук.

— Тогда сделайте это, они заплатят за то, что обворовали меня! — сказал Гарри.

— Я буду более чем рад помочь, мистер Поттер, так как технически они также обворовали Гринготтс, а мы не любим воров, — сказал Горнук с хищной улыбкой. — Хотя, — продолжил он недовольно, — мы до сих пор не нашли того вора, который вломился в наш банк пять лет назад.

— О, я знаю, о ком вы говорите! — внезапно сказал Гарри. — Его звали Квиринус Квиррелл, и он был учителем Защиты от Тёмных искусств на моём первом курсе. Я не знал, что вы всё ещё ищете его, иначе я бы вам сказал раньше...

— И откуда вам известна личность вора? — спросил Горнук с нескрываемым волнением в голосе.

— Он признался мне, и, прежде чем вы спросите, нет смысла его искать, так как он мёртв.

— Я знаю об этом, мистер Поттер, — сказал Горнук, — но как он умер?

— Я убил его, — просто сказал Гарри. — Хотя это была самооборона, — поспешно добавил он.

Горнук некоторое время смотрел на Гарри с непроницаемым выражением лица, прежде чем открыть рот:

— Его смерть была долгой и мучительной? — его голос звучал почти с надеждой.

Вспоминая события своего первого курса, Гарри ответил с некоторым удовольствием:

— О да, он фактически сгорел дотла!

Горнук обнажил зубы:

— Хорошо, я переведу обещанную награду на ваш счёт как можно скорее.

— Награду? — растерянно спросил Гарри.

— Конечно! — сказал Горнук. — Вы оказали большую услугу нашему банку, а мы, гоблины, никогда не забываем своих долгов, так что в знак нашей признательности мы дарим вам полмиллиона галлеонов. И мы также откроем вам полный доступ к содержимому семейного сейфа вора в качестве бонуса за то, что вы сделали нашу работу, убив его таким подобающим образом. В этом сейфе сейчас семьсот пятьдесят галлеонов наличными и ценностями.

— Подождите, — сказал Гарри. — Не то чтобы я не ценю этот жест, но как насчёт других членов семьи Квирреллов? Они не пострадают?

— Не стоит беспокоиться, мистер Поттер, — пренебрежительно сказал Горнук, — единственная выжившая родственница вора — его овдовевшая сестра, миссис Амбридж, если я не ошибаюсь, — сказал он.

— О, — сказал Гарри. Теперь было понятно, почему она хвалила Квиррелла как учителя. — В таком случае, спасибо! — улыбнулся Гарри с мстительным блеском в глазах.

— Это Гринготтс должен благодарить вас, мистер Поттер, — сказал Горнук. Он продолжил печальным тоном: — Хотя, если я правильно помню, тогда был тяжело ранен дракон, и дверь сейфа пришлось заменить. Похоже, нам придётся взыскать оставшиеся расходы с ближайшего родственника вора, теперь, когда его сейф больше не доступен. — Он сокрушённо вздохнул, хотя блеск в его глазах говорил о другом: — Бедная мадам Амбридж.

— Действительно, — усмехнулся Гарри, представляя лицо Амбридж, когда она об этом узнает. Похоже, она нажила врагов среди своих банкиров... Глупо с её стороны, подумал Гарри.

— В любом случае, вернёмся к делу, — оживлённо сказал Горнук, потирая свои костлявые руки. Он протянул руку и достал кусок пергамента. Постучав по нему, он повернул его к Гарри. — Это текущее состояние ваших счетов, включая награду, которую вы заработали, — он дал Гарри минуту на ознакомление, прежде чем продолжить, — как видите, ваше состояние составляет около пятисот пятидесяти миллионов галлеонов. Признаться, состояние Поттеров упало в цене, поскольку оно бездействовало все эти годы, и некоторые инвестиции не оправдали себя, но теперь, когда вы достигли возраста, когда можете претендовать на сейфы и управлять ими, его можно реанимировать. У меня много планов на этот счёт. Надеюсь, ваша семья вернёт себе статус миллиардеров к концу следующего финансового года.

Гарри был ошеломлён: он знал, что Поттеры были древней и богатой семьёй, после того как изучил всё, что мог, о них при первой же возможности (в конце концов, кто бы не стал?), но это было ошеломляюще. Что ж, по крайней мере, ему не придётся работать, чтобы зарабатывать на жизнь.

Его мысли были прерваны, когда Горнук подвинул к нему несколько листов пергамента.

— Вам нужно будет подписать это, чтобы получить полный контроль над вашими сейфами, — сказал он, — и вам нужно подписать это, чтобы аннулировать любые претензии вашего магического опекуна на вас, так как он оказался неэффективным.

Он подвинул ещё одну пачку.

Пока Гарри подписывал, Горнук продолжал:

— Как управляющий вашими счетами, я смогу принимать решения, которые помогут преумножить ваше состояние. Поскольку ваше состояние связано с моим, это будет взаимовыгодно для нас обоих. Также, в качестве первого своего действия в качестве вашего управляющего, я составил список инвестиций, которые я рекомендую вам, наряду со списком предприятий, в которых вы являетесь инвестором или партнёром.

Гарри заметил в списке название и воскликнул:

— «Всевозможные волшебные вредилки» Уизли? Они сделали меня своим партнёром?

— Действительно, мистер Поттер, в конце концов, вы дали им деньги, чтобы помочь их бизнесу, — сказал Горнук. — Отличное вложение, я предсказываю, что их изобретательность может составить конкуренцию «Зонко». Кстати, вот список инвестиций, которые пошли не так или не принесут вам пользы, — сказал он, подавая Гарри ещё один список.

Гарри откашлялся:

— Есть ли способ заменить мои ключи от сейфа? Боюсь, у меня их больше нет, так как миссис Уизли забыла вернуть мой ключ от доверительного сейфа, а ключ от семейного сейфа мне никогда не давали. Я также хотел бы снять деньги.

— Вам следует быть осторожнее с ключами, мистер Поттер, никогда не знаешь, когда кто-то может завладеть ими и использовать, чтобы поживиться вашими деньгами, — с упрёком сказал Горнук. — В любом случае, — продолжил он, немного понаблюдав за тем, как Гарри ёрзает, — подпишите здесь, и мы выдадим вам новый комплект ключей. Ваши ключи от семейного сейфа у меня, и они не понадобятся после того, как защитные чары сейфа будут откалиброваны на ваше прикосновение.

После того как Гарри подписал последнюю партию форм, Горнук сказал:

— Отлично, всё в порядке; я выполню инструкции и начну необходимые транзакции, и мы сможем начать восстанавливать ваше состояние.

В этот момент кто-то постучал в дверь. Когда ему разрешили войти, вошедший оказался другим гоблином. Посмотрев на присутствующих, он сказал:

— Рагнок просит вас к себе. Вас обоих.

Удивлённый, Горнук встал и направился к двери, Гарри последовал за ним. Гарри заметил, что на этот раз они пошли в дальний конец коридора, где стояла одна богато украшенная дверь, охраняемая двумя дюжими гоблинами-охранниками. Войдя, Гарри увидел кабинет размером с дом Дурслей. В дальнем конце за большим столом сидел богато одетый гоблин, перед которым сидел другой пожилой гоблин.

Рагнок встал из-за своего стола и сказал скрипучим голосом:

— А, Горнук, так рад, что вы присоединились к нам, и мистер Поттер тоже... Проходите, садитесь! — махнув рукой на угрюмо выглядящего гоблина перед ним, он сказал: — Это Гримджоу, глава счетов Блэков.

— Приятно познакомиться, сэр, — вежливо сказал Гарри, — могу я спросить, в чём дело? — добавил он с лёгким любопытством.

Рагнок и Гримджоу оценивающе посмотрели на Гарри, заметив его манеры и прямоту.

— Недавно нам стало известно, что последний мужской представитель семьи Блэк скончался, — сказал Гримджоу серьёзным тоном. — Во время предыдущего визита в банк он составил завещание, назвав вас своим наследником и передав вам всё имущество Блэков и все их титулы. Однако лорд Блэк знал, что титул могут наследовать только мужские представители семьи Блэк. Поэтому, предвидя это, он решил провести ритуал кровного усыновления, приняв вас как своего сына. Он сообщил мне, что планировал провести ритуал до вашего шестнадцатилетия.

Гарри был ошеломлён. Сириус планировал усыновить его? Сделать его своим собственным сыном?

Самым заветным желанием Гарри было иметь настоящего отца, и осознание того, что Сириус считал его своим сыном до такой степени, что собирался сделать это законным, затронуло давно уснувшую часть его души. Он почувствовал восторг, и в то же время это сделало потерю Сириуса ещё более глубокой. Понимая, что нужно действовать, он быстро отложил свои эмоции в сторону и сосредоточился на ситуации.

— Но Сириус умер, прежде чем смог усыновить меня, — сказал он.

— Очевидно, — протянул Гримджоу, — однако ваш крёстный был готов к такой ситуации и оставил флакон своей крови под заклятием стазиса, — говоря это, Гримджоу достал большой флакон, в котором был около литра крови. — Этого будет более чем достаточно, чтобы провести ритуал, сделав вас его наследником по крови и магии. Однако лорд Блэк поручил мне сообщить вам, что это должно быть ваше решение, хотите ли вы проводить ритуал или нет.

Для Гарри на этот вопрос был только один ответ:

— Да, я сделаю это, — сказал он.

— Хорошо, но будьте осторожны, ритуал будет долгим и болезненным. В зависимости от обстоятельств он может занять целый день.

Гарри немного подумал и спросил:

— Насколько сложен этот ритуал? Я хочу знать, потому что мне нужно быть в Хогвартсе до наступления ночи, и я хотел бы знать, могу ли я провести ритуал сам.

Рагнок заколебался:

— Мистер Поттер, ритуалы крови в Британии строго регулируются. Хотя ритуал кровного усыновления не запрещён, это всё равно рискованное дело с юридической точки зрения. Однако Гринготтс — это территория гоблинов, и здесь этот закон не действует. Если вы сделаете это снаружи и вас обнаружат, могут быть серьёзные последствия, и вас могут не признать законным наследником.

Гарри немного подумал, а затем сказал:

— А что, если Гринготтс официально заявит для протокола, что ритуал произошёл здесь? Тогда в глазах Министерства ритуал будет законным.

Гоблины переглянулись и после короткого разговора на быстром гоблинском языке повернулись к Гарри. Гримджоу сказал:

— Ну, вы всё равно не сможете провести ритуал самостоятельно, так как некоторые части требуют посторонней помощи. Однако, поскольку у вас мало времени, возможно, мы сможем прийти в Хогвартс и всё устроить. И вам не нужно беспокоиться о том, что нас обнаружат: у нас есть свои методы оставаться незамеченными.

Гарри немного подумал и ответил:

— Очень хорошо, я свяжусь с вами в ближайшее время, и мы назначим встречу.

Гарри поблагодарил их и удалился в сопровождении Горнука.

Они почти дошли до конца коридора, когда Горнук небрежно заметил:

— Знаете, мистер Поттер, в конце Лютного переулка есть один интересный человек, очень талантливый. Многие чистокровные ходят в его магазин, чтобы воспользоваться его услугами... что-то, что может заинтересовать человека в вашем нынешнем положении...

— Спасибо, я обязательно его навещу, — сказал Гарри после паузы.

— Я не говорил вам его навещать; в конце концов, то, что он делает, незаконно. Нет, я просто сказал, что в конце Лютного переулка есть интересный человек по имени Альберих, и что если гипотетически кто-то захочет с ним увидеться, он должен постучать в дверь три раза и показать ему это кольцо, — он поднял кольцо. — Не то чтобы вас это интересовало... а, впрочем, его можно и выбросить, мне оно ни к чему.

С этими словами он небрежно бросил кольцо через плечо, и оно упало на пол у ног Гарри.

— Теперь, когда выйдете, обязательно поговорите с Ядозубом, у него будут ваши новые ключи и две дебетовые карты, калиброванные на ваши сейфы. Одна из карт будет действительна и в мире маглов, а та, что настроена на ваш семейный сейф, имеет лимит в десять тысяч галлеонов в месяц, пока вам не исполнится семнадцать. Что ж, мистер Поттер, я вас покину, полагаю, вы сможете выбраться самостоятельно?

Увидев, что Гарри кивнул, Горнук развернулся и ушёл в свой кабинет.

Гарри поднял кольцо и с усмешкой положил его в карман. Выйдя, он подошёл к Ядозубу, который дал ему новые ключи и карты. Сунув их в карман, Гарри покинул банк.

Выйдя на улицу, он с удивлением заметил, что до полудня оставался ещё час или около того. Он предположил, что гоблины, возможно, использовали в своих кабинетах заклинание искажения времени или что-то в этом роде. Это казалось правдоподобным, так как они были из тех, кто выжимает выгоду из каждой секунды. Либо так, либо это могло быть связано с объёмом информации, которую ему пришлось обработать за короткое время.

Следуя «совету» Горнука, Гарри направился в Лютный переулок. Накинув капюшон своей мантии, он зашагал длинными уверенными шагами, избегая зрительного контакта с другими обитателями улицы, сосредоточившись на своей цели. В конце концов, не стоило выглядеть потерянным или уязвимым.

Ближе к концу Гарри заметил дверь с искусной резьбой, изображающей женщину, соблазняющую орду демонов у своих ног и держащую амфору. После троекратного стука глаза женщины двинулись и посмотрели на него. Смущённый, Гарри поднял кольцо.

Глаза женщины блеснули, прежде чем дверь открылась. Войдя, Гарри увидел небольшой магазин, заполненный странными безделушками. За прилавком сидел мужчина с распущенными светлыми волосами и глубокими синими глазами.

Гарри нервно сглотнул и, собравшись с духом, сказал:

— Альберих, я полагаю? Мне сказали, что вы сможете мне помочь.

Мужчина поднял бровь и сказал глубоким мелодичным голосом:

— Это зависит от того, какую помощь вы ищете. Если вы — человек, который хочет спрятаться от... других людей... тогда да, я могу помочь.

— Что вы можете сделать? — с любопытством спросил Гарри.

— Я в основном специализируюсь на скрытности и анонимности. Заклинания, которые я знаю, уникальны и являются моим изобретением, поэтому их нельзя скопировать, обнаружить или сломать. Они специально нацелены на сенсоры Министерства, и поэтому Министерство не сможет найти моих клиентов, если они, скажем, используют магию в немагической среде, — сказал Альберих. — И если клиент вдруг несовершеннолетний, я также могу помочь снять След, так что Министерство ничего не узнает, — добавил он со знающим видом.

— Я также могу проанализировать магию человека и, возможно, устранить любые внутренние неполадки — разумеется, всё за определённую плату.

Теперь Гарри понял секретность встречи с этим человеком: он был уверен, что Министерство не знало о существовании этого человека, как и большая часть волшебного населения. За очевидным исключением нескольких чистокровных и других волшебников (возможно, киллеров), которые, Гарри был уверен, пользовались услугами этого человека, чтобы избежать обнаружения.

— Я хотел бы снять След и также хотел бы, чтобы моя магия была замаскирована, чтобы её нельзя было обнаружить. И, если вы сможете это сделать, я хотел бы что-то, что помогло бы мне сливаться с толпой, но не делало бы меня по-настоящему невидимым. Я устал от того, что на меня пялятся, и в то же время не хочу натыкаться на людей. И если бы вы могли сделать ту свою диагностику, я был бы очень признателен.

— Очень хорошо, — сказал Альберих после паузы, вытаскивая палочку. Он начал бормотать длинную строчку на языке, которого Гарри не понимал.

Опустив палочку, мужчина нахмурился и сказал:

— Я не могу снять След.

«Класс, — с тревогой и лёгкой обречённостью подумал Гарри, — у меня редко что-то идёт как надо». — Почему нет? — нервно спросил он.

— Потому что Следа больше нет на вас, — задумчиво сказал Альберих, — вам снял его кто-то другой? — подозрительно спросил он.

— Э-э, нет, — сказал Гарри.

Альберих некоторое время изучал Гарри, а затем сказал:

— Дайте-ка я попробую разобраться в этом, — его глаза начали светиться, когда он пристально посмотрел на Гарри.

Через минуту или две, как раз когда Гарри начал чувствовать себя неловко от такого пристального взгляда, Альберих закрыл глаза и сказал:

— Интересно.

— Э-э, что именно? — нервно спросил Гарри.

— Похоже, ваше ядро претерпело капитальные изменения и практически было перезагружено, — сказал Альберих, открывая глаза. — Я чувствую некоторые недавние изменения, ничего плохого, — добавил он, глядя на обеспокоенное лицо Гарри, — по сути, вся чужеродная магия, наложенная на вас, была уничтожена вашей магией, был удалён не только След, но и продвинутое отслеживающее заклинание, и что-то, смутно напоминающее дыру, было заткнуто. Я не уверен в этом, так как то, к чему вела эта дыра, больше не... существует... однако, это было сосредоточено вокруг вашего шрама, — неопределённо сказал он, глядя на лоб Гарри. — Я также заметил, что ваше ядро претерпело значительное расширение, и, если я не ошибаюсь, оно будет расти ещё немного, пока вы не достигнете двадцати пяти лет. Вы довольно могущественный волшебник и, возможно, можете стать самым могущественным в своём поколении. — Он немного помолчал, рассматривая Гарри, а затем спросил: — Вы недавно испытывали сильный магический стресс?

Стараясь не слишком много думать о событиях прошлой ночи, Гарри ответил:

— Да, я отбился от одержимости вскоре после битвы за свою жизнь против превосходящих сил, а затем, — продолжил он с небольшим смущением, — я потерял сознание, потому что выпустил большое количество магии, когда пришло осознание произошедшего.

Заметив на лице мужчины лёгкое недоверие, он огрызнулся:

— Прочтите завтрашний «Пророк», поймёте!

Подняв руки в примиряющем жесте, мужчина сказал:

— Я верю вам, мистер Поттер, хотя вы должны признать, что такое не каждый день услышишь.

Гарри хмыкнул:

— Да, не каждый, — криво усмехнулся он, не удосужившись спросить, откуда мужчина знает его имя.

— В любом случае, хорошая новость в том, что Следа на вас больше нет, и с вашим ядром всё в порядке. Теперь я всё ещё могу оказать другие услуги, о которых вы просили, если хотите?

Получив кивок Гарри, мужчина показал ему несколько цепей и ожерелий. Гарри выбрал толстую серебряную цепь, на которой он заметил маленькие бриллианты, незаметно вставленные в звенья и застёжку. Удовлетворённый, он протянул её владельцу. Мужчина подержал цепь в руках и закрыл глаза, заставив цепь на секунду вспыхнуть белым светом.

Протянув её обратно Гарри, он сказал:

— Она скроет вас, если вы того захотите.

Гарри благодарно кивнул и надел цепь, которая плотно облегла его шею. Гарри некоторое время теребил её, привыкая к ощущению прохладного металла на коже.

— Однако есть и ограничения. Хотя вас не будут замечать окружающие, вы не будете по-настоящему невидимы. Так что если вы сделаете что-то очень подозрительное или впечатляющее, заклинание перестанет действовать. Хотя оно снова вступит в силу, как только вы станете незаметным. Кроме того, если вас увидит человек, который специально вас ищет, у вас будет всего несколько минут, прежде чем он сломает заклинание. Но избегание зрительного контакта и, возможно, прикрытие лица могут помочь вам остаться незамеченным.

Немного помолчав, чтобы его клиент это переварил, он продолжил:

— Вы всё равно сможете использовать магию и оставаться незамеченным, пока вы делаете это скрытно. Люди будут смотреть на вас, но не будут обращать на вас внимания, когда заклинание действует. Аппарация прямо перед человеком не сломает заклинание, если это сделано тихо, то же самое касается и аппарации в оживлённой толпе.

Затем мужчина взял похожий браслет, зачаровал его и сказал:

— Это гарантирует, что на вас не смогут наложить отслеживающие заклинания без вашего согласия. Он также будет блокировать сенсоры Министерства от обнаружения вашей магии. Всё это будет действовать, пока вы носите браслет, так что вам не придётся думать о его активации.

Гарри надел браслет на правое запястье.

— Когда прохлада пройдёт, он будет полностью заряжен и настроен на вашу магическую подпись. Только вы сможете использовать и снимать его, — сказал Альберих.

Гарри поблагодарил мужчину и ушёл обедневшим примерно на пятьсот галлеонов, но чрезвычайно довольным. Он задался вопросом, почему Альберих не был слишком подозрителен по поводу его входа в магазин. Конечно, кольцо не могло быть единственным опознавательным знаком! Особенно учитывая незаконность того, что он делал. Пожав плечами, Гарри двинулся дальше. «Возможно, в задней комнате есть Проявитель Врагов или что-то в этом роде, или дверь зачарована», — подумал он. В любом случае, ему было всё равно, это была головная боль того мужчины. С этой мыслью Гарри направился в Косой переулок, сделав мысленную пометку поблагодарить Горнука за его рекомендацию.

Выйдя из Лютного переулка, Гарри немедленно направился в мир маглов. Первое, о чём он думал, — это купить приличную одежду. Он не был уверен, как долго продержатся магически сотворённые вещи, и не хотел внезапно оказаться голым посреди оживлённой улицы, когда они внезапно исчезнут. Он уже мог представить заголовки, которые вызовет эта сцена: «Мальчик-Который-Выжил, стал Мальчиком-Который-Пробежался-Голым», или «Гарри Поттер показал свою волшебную палочку», или «Мальчик-Который-Лгал, обнажился полностью».

Содрогнувшись (это было его воображение, или его одежда действительно становилась тоньше?), он направился в «Дырявый котёл» и в мир маглов. Тот факт, что его мантия исчезла в ту минуту, как он её снял, только заставил его ускорить шаг.

Гарри поспешил по Чаринг-Кросс-роуд к метро на Тоттенхэм-Корт-роуд, где он впервые вышел с Хагридом, уверенный, что где-то там есть магазин одежды.

Однако, дойдя до станции, он с ужасом заметил, что магазин одежды теперь занят музыкальным магазином.

Проклиная свою удачу и пытаясь не паниковать, Гарри лихорадочно придумывал план. Он посмотрел вдоль улицы и заметил множество магазинов; может быть, он сможет пройтись и что-нибудь найти?

Хотя, пройдя мимо нескольких кафе, Макдоналдса, паба (который напомнил ему, что он голоден), беспокойство Гарри начало нарастать. Конечно, там было несколько магазинов, продававших одежду, но, судя по тому, что Гарри видел снаружи, они выглядели довольно девчачьими. Он на мгновение задумался о том, чтобы зайти в магазин Gap, который он заметил через дорогу, но один взгляд на манекены снаружи отбил у него это желание, он не был так отчаян... пока...

Гарри сделал несколько глубоких вдохов, пытаясь успокоиться. Он мысленно вернулся на шесть лет назад, пытаясь вспомнить, как выглядел тот магазин. Внезапно название магазина пришло ему на ум. Сосредоточившись на том, как выглядела вывеска, Гарри почувствовал уверенность, что сможет аппарировать туда напрямую.

Осмотревшись по сторонам, он сосредоточился на том, чтобы стать незаметным. По шее пробежала дрожь магии, сигнализируя, что заклинание активировалось. Внезапное уменьшение взглядов, которые он начал привлекать, подтвердило эту теорию.

Закрыв глаза и молясь, чтобы это сработало, Гарри бесшумно исчез.

Открыв глаза, он оказался перед магазином Debenhams. Оглядевшись, он заметил, что никто на него не обратил внимания. Заметив магловскую камеру наблюдения, он немного напрягся, прежде чем расслабиться. Он был уверен, что заклинание не позволит магловским камерам его заметить, пока оно активно.

Гарри вошёл в магазин и быстро направился в мужской отдел, где выбрал несколько случайных футболок и джинсов, которые ему приглянулись, и, немного подумав, пару боксеров, даже не взглянув на этикетки.

Примерив их, он заплатил за то, что ему понравилось (сняв заклинание), и юркнул обратно в ближайшую примерочную, где достал нижнее бельё из упаковки и переоделся в новую одежду. И как раз вовремя, так как сотворённая одежда вместе с кедами исчезла, оставив на полу его старые очки. Вздохнув с облегчением, он сунул очки в карман (рассеянно заметив без особого удивления, что кольцо теперь исчезло) и вышел из примерочной.

Возможно, он и был босиком, а на черных боксерах, которые он только что купил, были изображены контуры зеленых самолетов, но, по крайней мере, ступни были единственной открытой частью его тела. Если не считать того, что его новые джинсы были с низкой талией и лишь чудом держались на бедрах, оставляя его задницу почти полностью открытой.

Но Гарри это не волновало, ему нравилась его новая одежда, и он чувствовал себя комфортно. Футболка была достаточно длинной, чтобы прикрыть его нижнее бельё, так что он не чувствовал себя слишком обнажённым. Кроме того, судя по тому, что он видел до сих пор, казалось, что выставлять свои трусы на всеобщее обозрение было вполне приемлемо. Хотя он сделал мысленную пометку купить ремень, подтягивая свои сползающие брюки в который уже раз... после покупки пары кед, конечно...

С этой мыслью он направился в отдел обуви. Подозвав продавца, он дал измерить себе ноги и к своему удивлению обнаружил, что у него теперь сорок шестой размер. Оглядевшись, он нашёл красивую пару чёрных кед своего размера, украшенных чем-то вроде белого граффити по бокам и большой надписью DC сзади. Примерив их, он указал, что хотел бы в них уйти.

Продавец улыбнулся и сказал:

— Конечно, сэр, я сейчас упакую вашу старую обувь, хорошо? — Оглядевшись, он растерянно спросил: — А где ваша обувь?

После небольшой неловкой паузы у Гарри возникла блестящая идея: надеясь, что это сработает, он попытался высвободить свою магию, проецируя вид полной уверенности и авторитета, и сказал:

— Вам не нужно искать мои старые кеды.

Гарри был вознаграждён успехом, когда увидел, как лицо продавца стало пустым, когда он монотонно повторил сказанное Гарри. Довольный, Гарри затем продолжил, добавив жест рукой, который он счёл подходящим для пущей убедительности:

— Вы уже упаковали мои старые кеды и продадите эти новые бесплатно, заплатив за них из своей зарплаты. А затем вы забудете об этом инциденте.

Тут же мужчина протянул ему пустую коробку с запасной парой шнурков и сказал монотонно:

— Вот, пожалуйста, бесплатно, — прежде чем уйти, оставив за спиной ухмыляющегося Гарри.

Заплатив за несколько пар носков и широкий кожаный ремень с большой модной пряжкой, Гарри почувствовал себя новым человеком, его джинсы были надёжно закреплены. Немного расслабившись, он побродил по магазину и купил себе ещё немного одежды. В конце концов, ему нравилось носить новую одежду, и у него было достаточно денег, чтобы её купить. То, что все вещи были дизайнерскими, (и судя по ценникам, из последних коллекций), что заставило бы Дадли сильно завидовать, было вишенкой на торте для Гарри.

Гарри также протестировал и купил несколько флаконов дорогих духов, которые ему приглянулись. В конце концов, почему бы не пахнуть хорошо, если ты можешь себе это позволить?

Потратив около тысячи фунтов и незаметно уменьшив пакеты и положив их в карман, Гарри вышел в поисках места, где можно поесть.

Заметив неподалёку Nando's, он направился туда. Он всегда хотел попробовать еду там, услышав однажды восторженные отзывы своего толстого кузена. Наевшись до отвала очень острой курицы и отличного красного вина, ради которого ему (буквально) пришлось очаровать симпатичную официантку, чтобы та продала его без лишних вопросов, Гарри час спустя активировал чары своего ожерелья и аппарировал обратно в Косой переулок.

Не теряя времени, он быстро выбрал несколько книг по дуэлям, чарам, защите и трансфигурации в «Флориш и Блоттс», и, немного побродив, книгу по скрытности и подслушиванию. По пути к кассе он заметил одну книгу, о которой мечтал почти пять лет, но не видел смысла ее покупать. Теперь, однако, учитывая произошедшие с ним за последние несколько часов изменения, Гарри добавил эту книгу в свою внушительную стопку, злобно ухмыляясь. У Дадли точно будет интересное лето в этом году...

Уменьшив свои покупки и заметив, что уже почти пять часов, Гарри быстро аппарировал в Хогсмид и направился в Хогвартс, сливаясь с толпой студентов, возвращавшихся обратно, используя своё ожерелье, довольный достигнутым прогрессом, но зная, что предстоит ещё много работы.

Глава опубликована: 23.08.2025

Глава 3. Смерть Гарри Джеймса Поттера

Войдя на территорию школы, Гарри задумался о словах гоблинов, о завещании Сириуса и о шансе, который тот дал Гарри, — считаться его сыном по крови. Он уже знал, что согласится на усыновление, поскольку это укрепило в его сознании мысль, что кто-то действительно хотел видеть его своим ребёнком. За всю свою жизнь Гарри никогда по-настоящему не чувствовал чьей-либо заботы. Хотя он и жил у своей тёти, она никогда не проявляла к нему привязанности. На самом деле, он был уверен, что она и её семья всей душой ненавидели его и само его существование. Они изо всех сил старались, чтобы он никогда не чувствовал себя частью их семьи, пока рос с ними, разве что в качестве домашней прислуги (хотя слово «раб» было бы более точным определением).

Он совсем не помнил своих родителей, так как они умерли, когда он был совсем маленьким. Хотя он знал, что они его любили, это было совсем не то же самое, что почувствовать это на себе. Миссис Уизли отчасти заполнила эту пустоту, но она была матерью его лучшего друга и, откровенно говоря, была довольно властной. Она, казалось, не понимала, что Гарри отличался от её детей. На самом деле, она, казалось, вообще не понимала Гарри!

Короче говоря, Гарри вырос, не зная чувства причастности или того, что он кому-то нужен. Так что было предрешено, что он ухватится за шанс почувствовать это хотя бы на мгновение. Неважно, что его приёмный отец был уже мёртв. Важно было то, что кто-то хотел видеть его своим сыном и был готов это признать.

Но вопрос на миллион галлеонов был: как быстро это можно сделать?

Гарри хотел, чтобы это произошло как можно скорее, и вдобавок не хотел, чтобы кто-либо узнал об этом, пока всё не свершится. Поэтому, имея это в виду, Гарри решил, что это должно произойти сегодня ночью в Хогвартсе.

В Министерстве царил хаос, потому что Фадж наконец-то увидел, что Гарри и Дамблдор говорили правду, так что всё, что произойдёт сегодня, скорее всего, останется незамеченным. Фадж, также в своей слепой панике, сделал то единственное, чем он славился с момента своего избрания: побежал к Дамблдору в надежде на лёгкое решение. Это означало, что Дамблдор будет занят, и, поскольку Фадж захочет иметь его под рукой, директор не вернётся в школу, возможно, до следующего утра.

Это также означало, что Дамблдор будет отвлечён. Следовательно, сегодняшняя ночь была лучшим временем для проведения этого ритуала.

С этой мыслью Гарри начал подниматься по лестнице к Гриффиндорской башне. Он решил сначала спрятать свои покупки в сундук (особенно бутылку вина), а потом отправиться в совятню и послать Хедвиг к Горнуку, чтобы узнать, возможно ли устроить ритуал этой ночью в Хогвартсе.

Однако, когда он спрятал свои покупки в сундук, он понял, что уже поздно. Он сомневался, что успеет вовремя послать сову Горнуку. К тому же он не был уверен, закрывается ли Гринготтс вообще.

Затем, заметив на полу скомканный кусочек пергамента, его осенило: что может быть лучшим способом быстро доставить письмо, чем домашний эльф? Поздравив себя с этой идеей, Гарри достал свои письменные принадлежности и набросал короткую записку Горнуку, спрашивая о возможности встречи сегодня вечером.

Но как только он собрался позвать Добби, его прервали Симус и Дин, которые шумно вошли в спальню.

Гарри мысленно выругался: у него не было времени ждать, пока они уйдут, и он не мог просто позвать Добби перед ними. Он сейчас немного параноил и не хотел, чтобы даже намёк на то, что он собирался сделать, просочился наружу. Поэтому, ответив на несколько беглых вопросов, Гарри выбежал из спальни, не особенно заботясь о том, был ли он груб: он всё ещё не простил Симуса до конца.

Пройдя через портрет, он быстрым шагом направился к Выручай-комнате. Дойдя до гобелена с Варнавой Вздрюченным, он убедился, что вокруг никого нет, прежде чем позвать Добби.

С хлопком появился домашний эльф.

— Гарри Поттер, сэр, звал Добби! Что Добби может сделать для сэра? — сказал перевозбуждённый эльф.

Гарри коротко улыбнулся Добби, прежде чем перейти к делу:

— Добби, можешь сделать для меня кое-что и никому об этом не говорить?

Добби выглядел ещё более возбуждённым от перспективы помочь Гарри, чем обычно. Результат этого был довольно тревожным. Если бы Гарри не знал его лучше, он был бы уверен, что эльф вот-вот самовоспламенится от волнения. Энергично кивая, Добби сказал:

— О да, сэр! Добби рад помочь Гарри Поттеру! Добби сохранит секреты Гарри Поттера, да, да!

Прежде чем эльф начал воспевать величие и доброту Гарри, тот поспешно прервал его:

— Эм, это здорово, Добби, я хочу, чтобы ты просто отдал это письмо Горнуку из Гринготтса, он мой управляющий счетами.

С этими словами он достал написанное письмо и протянул его Добби.

Большие глаза Добби прямо-таки засветились от перспективы стать курьером для Гарри. Буквально вибрируя на месте от возбуждения, он взял письмо и пролепетал:

— Добби немедленно доставит это письмо управляющему счетами Гарри Поттера!

— Я ожидаю, что Горнук ответит, так что не мог бы ты подождать?

При этих словах у Добби навернулись слёзы.

— Гарри Поттер спрашивает Добби, не хочет ли Добби что-то для него сделать! Гарри Поттер, сэр, так добр и велик, обращается с Добби как с равным! Не волнуйтесь, сэр, Добби отправит письмо гоблину Гарри Поттера, сэр, и будет ждать ответа.

С этими словами Добби исчез с письмом. Гарри усмехнулся: разговаривать с Добби всегда было воодушевляющим опытом. Он задался вопросом, что подумает Горнук, когда его назовут «гоблином Гарри Поттера»... гоблин, скорее всего, набросится на эльфа с голыми руками. Гарри сомневался, что ему понадобится оружие, его когти и зубы выглядели достаточно смертоносными. Гарри не слишком беспокоился: он был почти уверен, что Добби сможет за себя постоять, судя по тому, что он сделал с Люциусом Малфоем несколько лет назад. Он задался вопросом, кто бы победил в драке...

Отбросив мысли о гладиаторских турнирах между домашним эльфом и гоблином, Гарри очистил свой разум и прошёлся перед комнатой, представляя себе кабинет. Войдя, он увидел большую удобную комнату с огромными окнами перед собой, пропускавшими поздний вечерний летний солнечный свет на большой стол из красного дерева. За столом стояло одно из тех вращающихся кожаных кресел с высокой спинкой, которые Гарри где-то видел.

Опустившись в удобное кресло, Гарри издал стон удовольствия, когда кресло практически приняло его форму.

Он только успел устроиться поудобнее, как вернулся Добби, держа в руках свиток пергамента и две папки. Положив их на стол, Добби отступил и спросил:

— Вам ещё что-нибудь нужно, сэр?

Гарри перестал крутиться в кресле при появлении Добби и (с лёгким головокружением) взял свиток, сказав:

— Пока нет, спасибо, Добби. Ты спас мне жизнь! Если тебе что-нибудь понадобится, не стесняйся спрашивать, и если это в моих силах, я помогу тебе.

— Добби рад помогать доброму и милому Гарри Поттеру! — сказал Добби, глубоко поклонившись, так что его нос почти коснулся земли. Выпрямившись, Добби выглядел немного обеспокоенным, словно хотел что-то спросить у Гарри.

— Всё в порядке, Добби?

— Добби в порядке, сэр! Но... — Добби нервно оборвал себя, словно боясь реакции Гарри на то, что он собирался сказать, — это касается других эльфов, сэр, Добби не знает, как сказать...

— Они доставляют тебе неприятности, Добби? — спросил Гарри, обеспокоенный за маленького эльфа. Несмотря на его гиперактивность и склонность к потенциально смертельным идеям по спасению его жизни, Гарри привязался к эльфу и переживал за него. — Они же не обижают тебя или что-то в этом роде?

— О нет, сэр, они не доставляют Добби никаких неприятностей, сэр! Может, им и не нравится, что Добби получает плату, сэр, или что Добби носит одежду. Но они не обижают Добби, они оставляют Добби в покое и позволяют ему заниматься своей работой.

— О, тогда в чём проблема? — с облегчением спросил Гарри. Честно говоря, он понятия не имел, что бы он сделал, если бы эльфы действительно издевались над Добби. По правде говоря, эти маленькие засранцы могли быть довольно пугающими. Гарри на собственном опыте видел, что мог сделать разозлённый эльф, если ему дать повод, и не желал оказаться на том месте, большое спасибо.

— На самом деле, сэр, некоторые эльфы в беде. Добби хочет помочь им, но не знает как, — запинаясь, сказал эльф. — Поэтому Добби интересуется, сможет ли Гарри Поттер помочь, — эльф с надеждой посмотрел на него, закончив фразу.

Заинтригованный, Гарри сказал:

— Конечно, Добби, я посмотрю, что можно сделать. Правда, мне понадобится немного времени, — он указал на папку. — Может, я встречусь с тобой на кухне через час? — спросил он, надеясь, что не ввязывается во что-то слишком сложное.

— Добби не ожидал, что Гарри Поттер, сэр, поможет! Сэр действительно добр и хорош! Добби сейчас же расскажет другим эльфам хорошие новости, — сказав это, домашний эльф исчез с громким хлопком.

Улыбаясь, Гарри обратил своё внимание на свиток. Открыв его, он начал читать:

«Дорогой мистер Поттер,

Мы осознаём срочность проведения ритуала и согласны, что дата и место проведения идеальны в данной ситуации. Так что Гримджоу и я проведём ритуал и будем его свидетелями. Пожалуйста, встретьте нас у заброшенного строения в Хогсмиде сегодня в девять вечера. Также я приложил полные сведения об имуществе обеих семей, главой которых вы скоро станете, для вашего изучения на досуге.

Искренне ваш,

Горнук»

Гарри открыл папки и обнаружил список всего имущества, которым он владел. Из папки Поттеров он отметил, что, помимо одного или двух небольших летних домиков в различных экзотических местах, а также дома в Годриковой Впадине, он владел таунхаусами в Лондоне и Эдинбурге, а также Родовым поместьем Поттеров, которое, по сути, напоминало небольшой замок, расположенный в не поддающейся нанесению на карту части острова Холи в Уэльсе, в окружении больших участков сельскохозяйственных угодий. Рядом находилось небольшое магическое поселение (слишком маленькое, чтобы называться деревней), названное в честь магловского города Холихед. Гарри также увидел, что он владел местной командой по квиддичу и стадионом. Другие объекты недвижимости в основном представляли собой небольшие коммерческие помещения в Косом переулке и Хогсмиде, а также плантации в Африке, Азии и Южной Америке и драконий заповедник в Румынии.

От семьи Блэков остался остров Блэк-Айл, расположенный на юге Англии в нескольких милях от Плимута. На нём также был замок, немного больше, чем у Поттеров, окружённый ещё большими сельскохозяйственными угодьями, с приличной по размерам деревней поблизости. Другие объекты недвижимости включали большой особняк, расположенный в Фейри-Глен на острове Скай, а также дом на площади Гриммо в Лондоне. Кроме того, было несколько виноградников во Франции, несколько плантаций на Карибах и, похоже, значительная часть Лютного переулка.

Гарри также отметил, что обе семьи (что любопытно) владели большими табачными плантациями. Гарри решил спросить об этом у Горнука позже.

Проверив время заклинанием Tempus, он отметил, что уже половина шестого. Гарри уменьшил папки, сунул их в карман и направился на кухню, размышляя, что же могло беспокоить Добби.

Когда он повернул ручку, появившуюся после того, как он пощекотал грушу на картине с фруктовой вазой, его встретили пристальные взгляды пяти слегка подвыпивших эльфов в смутно знакомых шерстяных шапках. Оглядевшись, Гарри заметил, что вокруг были и другие эльфы, смотревшие на него с подозрением и лёгким страхом.

— Что происходит? — спросил Гарри, глядя на них с тревогой и некоторым недоумением (пять эльфов выглядели довольно забавно из-за того, что шатались).

Трезвые эльфы пошептались между собой, прежде чем одна из них шагнула вперёд и сказала довольно обвинительным тоном:

— Ты один из них, да! Талли видела тебя с ней! — она содрогнулась при последнем слове, заставив других эльфов ахнуть и отшатнуться от Гарри, как будто он был переносчиком какой-то болезни.

— С кем? — озадаченно спросил Гарри, недоумевая, что происходит.

— С Сам-Знаешь-Кем! — завыла Талли.

— С Волдемортом? С чего бы мне быть с ним? Кроме того, он — это «он», а не «она», — раздражённо ответил Гарри.

— Нет, не с Тем-Кого-Нельзя-Называть, — сказала Талли с нехарактерным нетерпением после обычного вздрагивания при упоминании прозвища Волдеморта, — мы, домашние эльфы, больше его не боимся! Не теперь, когда мы встретили... её! — сказала Талли, прошептав последнее слово со злобой. — Она ужаснее и злее, чем Тот-Кого-Нельзя-Называть. Она... Одеждоделка, — сказала Талли, оглядываясь по сторонам. Другие домашние эльфы содрогнулись как один и начали оглядываться, словно боясь, что на них внезапно нападёт какая-то неведомая сила.

Озадаченный, Гарри обнаружил, что тоже оглядывается, прежде чем прийти в себя. Кем бы ни была эта особа, она, казалось, напугала эльфов даже больше, чем Волдеморт, раз они боялись даже использовать прозвище, которое ей дали. Он бросил взгляд на эльфов в центре и заметил, что те выглядели довольно удручёнными.

— Что с ними случилось? — спросил он, указывая на пятерых эльфов.

— Они пострадали от... неё, — прошептала Талли последнее слово.

Гарри снова посмотрел на тех эльфов; шапки, которые они носили, выглядели знакомыми...

— Постойте, вы говорите о Гермионе? — недоверчиво спросил Гарри, наконец узнав, что на эльфах надеты одни из ранних творений Гермионы.

Услышав её имя, все эльфы закрыли уши руками и начали визжать от ужаса, их высокие голоса были такими громкими и тонкими, что, казалось, вонзились в уши Гарри и пронзили его мозг, буквально поставив его на колени.

— Ладно, ладно, успокойтесь! Я не буду больше упоминать её имя! — закричал он, пытаясь быть услышанным сквозь их отчаянные голоса. — ЗАТКНИТЕСЬ! — взревел он, вскинув руки. В отчаянии он выпустил из руки фейерверк со звуком пушечного выстрела, который наконец-то заставил истеричных эльфов замолчать. Гарри на мгновение с удивлением посмотрел на свою руку в звенящей тишине, прежде чем обратиться к эльфам.

— Хорошо, а теперь скажите мне, что Она сделала, что вы так её боитесь, — спросил Гарри, в последнюю минуту остановившись, чтобы не произнести имя Гермионы, когда увидел, что эльфы готовы начать снова.

Добби в этот момент появился из ниоткуда, его красочная одежда контрастировала с белыми одеждами других эльфов Хогвартса. Наконец, заметив эльфа, который казался самым вменяемым на данный момент (и это мало о чём говорило), облегчённый Гарри задал свой следующий вопрос ему:

— Добби, что, чёрт возьми, здесь происходит? — спросил он, указывая на других эльфов.

Добби огляделся и подошёл ближе к Гарри, заставив Гарри присесть на его уровень. Он сказал тихим голосом, чтобы его не услышали окружающие их эльфы:

— Это Рэйнджи Гарри Поттера, сэр. Она расстраивает других эльфов, давая им одежду.

— Постой, я думал, что эта ситуация уже решена.

— Видите ли, сэр, — нервно начал Добби, — они больше не являются домашними эльфами Хогвартса, так как Рэйнджи Гарри Поттера освободила их.

— Подожди, как это Гермиона, давая им одежду, освобождает их? Я имею в виду, вы же стираете бельё студентов... — сказал Гарри.

— О нет, сэр, домашние эльфы могут подбирать грязную одежду, оставленную где попало. Их можно освободить, только если их хозяин лично вручит им одежду. Миссис Рэйнджи сделала одежду для эльфов и оставила её под мусором, чтобы они нашли её в качестве подарка. Это освободило эльфов, когда они её подобрали, сэр.

— О, — медленно сказал Гарри, начинающий понимать. — То есть, чтобы освободить эльфа, нужно подарить или лично вручить ему одежду?

Увидев, как Добби кивнул, он продолжил:

— Так почему они не уходят и не находят другое место для работы?

— Ну, сэр, они всё ещё привязаны к замку, даже если освобождены от службы, сэр. Если они не найдут другого хозяина, они не могут покинуть замок без разрешения директора, — сказал Добби. — А директор Дамблдор был слишком занят, чтобы говорить с нами, домашними эльфами, сэр, — закончил он удручённо.

Гарри слишком хорошо понимал их чувства. Хотя Амбридж тоже вряд ли бы соблаговолила их выслушать. Внезапно поняв, к чему всё идёт, он спросил:

— Это то, с чем ты хотел, чтобы я помог, Добби?

Добби с надеждой посмотрел на него.

— Добби надеется, что великий Гарри Поттер сможет поговорить с профессором Дамблдором и помочь им, сэр, — сказал он, махнув рукой на пятерых эльфов.

У Гарри не было никакого желания снова говорить с Дамблдором, особенно так скоро. Немного подумав, он сказал:

— Эльфы привязаны к школе, пока не найдут хозяина, и не могут покинуть замок, чтобы найти его, так как им не дали разрешения от директора.

— Да, Гарри Поттер, сэр, — кивнул Добби.

— Но что, если они найдут хозяина, не покидая замка; они больше не будут привязаны к замку?

Получив ещё один кивок от Добби, Гарри с любопытством спросил.

— А зачем им вообще нужен хозяин, Добби?

— Домашние эльфы любят быть привязанными к волшебникам и работать на них, сэр, — вмешалась Талли, которая до этого притворялась, что не подслушивает разговор. — Мы любим служить. Кроме того, магия волшебников делает нас сильнее. Но ей этого не понять, — добавила эльфийка, и её язвительный тон прозвучал неуместно для её маленького тела. Она пробормотала себе под нос к большому удивлению Гарри: — Талли пыталась и пыталась заставить её понять, но она никогда не слушает.

— Тогда у меня может быть для них решение, — Гарри встал, чтобы обратиться к другим эльфам, с любопытством смотревшим на него, и в особенности к пятерым домашним эльфам. — До моего сведения дошло, что вы, пятеро эльфов, были освобождены от службы деспотичной Одеждоделкой, — он сделал паузу, когда они поморщились, — и ищете новых хозяев для работы. Что ж, скоро я унаследую новые дома, и мне понадобятся эльфы, чтобы поддерживать их в жилом состоянии и проводить ремонт. Вы согласны работать на меня?

Гарри прикинул, что ему понадобятся эльфы для ухода за его собственностью, так как он не знал, сколько у него её было. Кроме того, домашние эльфы были чертовски полезны, и он не собирался упускать шанс получить пятерых из них!

Гарри внезапно почувствовал, как на его ноги набрасываются пятеро очень благодарных (и всё ещё пьяных) эльфов, которые впали в экстаз и выражали свою безграничную благодарность, в то время как их трудоустроенные коллеги либо плакали от счастья, либо радостно танцевали и восхваляли «Великого и Щедрого Гарри Поттера».

Возможно, бокал вина, который он выпил ранее за обедом, был крепче, чем он привык, или, возможно, Гарри всё ещё был на подъёме от незаконного характера вылазки, которую он предпринял, и от того, что он сделал и собирался сделать под носом у Дамблдора и Министерства. Но что бы ни было причиной, Гарри обнаружил, что ему действительно нравится, когда эльфы осыпают его похвалами, и он наслаждается вниманием, которое ему уделяют, тогда как в прошлом он бы обычно краснел от смущения.

Среди всего этого празднования Гарри заметил, что Добби кажется немного несчастным. Не нужно было быть гением, чтобы понять, в чём дело.

— Ты тоже хочешь работать на меня, Добби?

При этих словах выражение лица Добби сменилось на выражение неверия и радости:

— Для Добби будет честью работать на Великого Гарри Поттера. Добби также давно хотел быть эльфом Гарри Поттера!

— Очень хорошо, сколько ты хотел бы получать?

— Добби больше не хочет денег, не теперь, когда он работает на Доброго и Милого Гарри Поттера, сэр!

Удивлённый этим, Гарри снова присел на уровень Добби:

— А как же свобода и зарплата? Я думал, это то, чего ты действительно хотел... — голос Гарри вопросительно затих в конце.

— Добби некоторое время наслаждался свободой, но Добби устал от неё. Добби теперь готов остепениться и завести хорошую семью, — серьёзно сказал Добби.

— Что ж, Добби, будь ты кем-то другим, я бы, вероятно, понял это неправильно. Но поскольку это ты... добро пожаловать в семью! — торжественно сказал Гарри. Добби был вишенкой на торте. Гарри почему-то обнаружил, что ему нравится этот эльф, он действительно был отличным стимулятором эго; с тем, как он продолжал говорить о том, какой Гарри великий. Гарри предположил, что мог бы оставить Добби в качестве своего личного домашнего эльфа.

Гарри отбросил эти мысли и обратился ко всем шестерым своим будущим домашним эльфам.

— Я приду завтра, и тогда мы сможем устроить церемонию связи. Это даст вам возможность привести себя в порядок. А сейчас я немного проголодался, так что ужин был бы кстати.

Когда он это сказал, его желудок громко заурчал.

Тут же эльфы засуетились, и не успел он моргнуть глазом, как оказался за столом с большим разнообразием всех его любимых блюд. Гарри набросился на еду, чувствуя себя ужасно голодным, несмотря на обильный обед. Позже он едва смог выбраться из кухни из-за количества съеденной еды. Эльфы определённо постарались на славу, чтобы показать свою благодарность за спасение их самих и их образа жизни. Они даже дали ему большую порцию лучшего паточного пирога из всех, которые он когда-либо пробовал.

Прекрасно себя чувствуя, Гарри проверил время на ближайших магических часах (ему действительно стоило купить себе наручные часы) и обнаружил, что уже почти девять. Выругавшись, Гарри бросился на улицу, надев свою Мантию-невидимку, которую он предусмотрительно взял с собой, и закутавшись в неё. Он также активировал заклинания на своём ожерелье в качестве дополнительной меры предосторожности.

Однако по пути на улицу он никого не встретил. Гарри выскользнул через главные двери под угасающие лучи закатного солнца. Добравшись до Гремучей ивы, он заморозил дерево, ткнув в сучок, и проскользнул внутрь.

Добравшись до Визжащей хижины, Гарри снял мантию и вышел на улицу. Там он заметил двух гоблинов, которые только что прибыли со вспышкой света.

— Добрый вечер, Горнук, Гримджоу, — сказал Гарри, подходя к двум гоблинам. — Ну что, приступим?

— Конечно, мистер Поттер, ведите, — сказал Горнук.

Гарри повёл их обратно в хижину, к их (хорошо скрытому) удивлению. Нажав на сучок на дереве, он вывел их на территорию Хогвартса. Гримджоу с сомнением сказал:

— Надеюсь, у вас есть подходящее место для ритуала, мистер Поттер? Этот ритуал всё-таки сложный.

Гарри лишь ухмыльнулся и сказал:

— Следуйте за мной, только убедитесь, что вас не увидят.

С этими словами он накинул мантию. Прежде чем они двинулись дальше, Горнук спросил:

— Могу ли я наложить на вас отслеживающее заклинание, мистер Поттер? Полагаю, мне понадобится ваше разрешение, — сказал он с намёком. — В конце концов, мы не сможем видеть друг друга, так как будем невидимы.

Незаметно для гоблинов Гарри кивнул; он об этом не подумал и был рад, что подумал кто-то другой.

— Давайте, — сказал он, почувствовав покалывание магии на своём запястье, сигнализирующее о его согласии. Горнук махнул рукой и остановился с обеспокоенным выражением на лице. Увидев это, Гарри снял капюшон и спросил: — Что-то не так?

Нахмурившись, Горнук сказал:

— Я пытался наложить на вас отслеживающее заклинание, но оно по какой-то причине не сработало. Вы уверены, что любые отслеживающие заклинания могут быть на вас наложены?

Кивнув, Гарри сказал:

— Я почувствовал, как магия сигнализировала о принятии устройством моих инструкций.

Горнук снова попытался наложить заклинание:

— Интересно, теперь работает, когда вы сняли капюшон. Я думаю, что мантия блокировала любые заклинания, которые я на вас накладывал. Если это действительно так и эта мантия действительно та, о которой я подумал, то я советую вам хранить её в безопасности. Её ценность значительно возросла.

Гарри кивнул и накрыл голову, в то время как гоблины наложили на себя Дезиллюминационные чары. Невидимая компания направилась к замку. Затем Гарри повёл их на седьмой этаж. Два гоблина с открытым интересом разглядывали окрестности. Не то чтобы Гарри мог это видеть.

Гарри остановился у гобелена и снял мантию, заставив гоблинов также снять свои чары.

— Это место немного мало для ритуала, мистер Поттер, — сказал Гримджоу скептическим тоном.

Вместо ответа Гарри просто прошёлся перед стеной. Как раз когда они начали беспокоиться о его психическом здоровье, перед гоблинами к их шоку из ниоткуда появилась дверь.

Ухмыльнувшись реакции, которую он вызвал у обычно сдержанных существ, Гарри открыл дверь и сухо спросил:

— Этого будет достаточно, господа?

Ошеломлённые гоблины оцепеневше прошли через дверь и увидели комнату с высоким потолком, с двумя концентрическими руническими кругами и большим, но неглубоким круглым бассейном в центре, сделанным из того, что гоблины определили как очень магическую и редкую форму платины.

Быстро оправившись от шока, гоблины повернулись к Гарри и кивнули.

— Эта комната более чем подходит для наших целей, мистер Поттер. На самом деле, как бы мне ни было неприятно это признавать, она даже лучше, чем ритуальная комната, которую мы используем в Гринготтсе, — сказал Гримджоу. — А мы потратили миллиарды галлеонов и два года труда, чтобы сделать нашу, — пробормотал он себе под нос.

— Похоже, мистеру Поттеру удалось избежать дополнительных расходов, — сказал Горнук с лёгким разочарованием. — На самом деле, это Гринготтс в итоге заплатит за использование этой комнаты, многие гоблины убили бы, чтобы просто увидеть эту комнату! — продолжил он с благоговением. Поняв, что Гарри услышал то, что он только что сказал, оба гоблина с громким щелчком закрыли рты.

Гарри лишь усмехнулся и сказал:

— Похоже, мы все выигрываем от этого предприятия. Ваша конфиденциальность и время за уникальную возможность бесплатно использовать лучшую ритуальную комнату, которую вы когда-либо видели! Право хвастаться перед другими гоблинами можно считать дополнительным бонусом.

— Похоже, у вас есть задатки прекрасного бизнесмена, мистер Поттер, — саркастично заметил Гримджоу. — Вы будете интересным клиентом.

Затем гоблины быстро приступили к делу. Гримджоу достал флакон с кровью, который он показывал Гарри ранее, в то время как Горнук достал кусок пергамента и дал Гарри на подпись, сказав:

— Это подтверждает, что ритуал был проведён, что вы полностью осознаёте его последствия и добровольно приняли в нём участие. Мы позаботимся о месте проведения позже, — закончил Горнук с ухмылкой.

После того как Гарри подписал, Гримджоу заговорил деловым тоном.

— Очень хорошо, мистер Поттер, поскольку вы главный субъект этого ритуала, вы должны войти в круг таким, какой вы есть. Это означает, что никаких предметов на вашем теле быть не должно... включая одежду, — закончил он с ухмылкой.

Покраснев, Гарри снял ожерелье и браслет, прежде чем раздеться до своих новокупленных трусов с контурами самолётов (джинсы упали к его лодыжкам почти сразу, как только он расстегнул ремень). Он старался вести себя естественно и игнорировать насмешливое выражение Горнука, наблюдая, как Гримджоу снял пробку и вылил половину содержимого флакона с кровью Сириуса в бассейн, бормоча под нос на странном языке. Гарри отметил, что во флаконе определённо было больше литра крови.

Когда Гримджоу закончил, Гарри медленно опустил свои трусы и по сигналу Гримджоу лёг, раскинув руки и ноги, частично погрузившись в кровь, стараясь не задохнуться от запаха и не думать о том, кому когда-то принадлежала эта кровь.

Затем Гримджоу принялся рисовать странные руны по всему телу Гарри оставшейся кровью, всё это время тихо напевая на гортанном языке. Ему было немного трудно рисовать на рёбрах и ступнях (Гарри там было очень щекотно) и в паху (Гарри был пятнадцатилетним парнем), но всё-таки он с этим справился.

Затем Горнук сказал:

— Мы сейчас проводим ритуал усыновления Гарри Джеймса Поттера в род Блэков. Он будет усыновлён предыдущим наследником дома Блэк, Сириусом Блэком, и унаследует главенство имени Блэк и будет считаться полноправным членом семьи. После этого ритуала он будет известен как Гарри Джеймс Поттер-Блэк.

С этими словами Гримджоу начал обводить другие руны в двух концентрических кругах последней кровью. Закончив, два гоблина начали петь немного громче.

Магия начала нарастать, когда гоблины закончили петь, образуя купол вокруг Гарри. Увидев это, гоблины выскользнули из комнаты, Горнук оставил записку на одежде Гарри. Они сыграли свою роль, теперь всё оставалось за Гарри.

По мере нарастания магии Гарри сначала почувствовал, как кровь на рунах, нарисованных на его теле, испаряется. Он заметил, что красный цвет сменился на глубокий сияющий синий, который, как он предположил, был магией. Затем он почувствовал, как кровь под ним медленно поднимается, чтобы покрыть его тело, и в то же время почувствовал жгучую боль по всей передней части, когда увидел, как его собственная кровь вытекает и собирается вокруг нарисованных рун, смешиваясь с кровью Сириуса. Пока это происходило, Гарри думал о Сириусе и о времени, которое они провели вместе. Он пытался отвлечься от боли, сосредоточившись на своих чувствах к Сириусу.

Когда сердце Гарри во второй раз за день наполнилось эмоциями, купол магии над ним приобрёл золотистый оттенок, так как эффекты ритуала усилились любовью, которую Гарри испытывал к Сириусу. Это редкое явление сделало родственную связь между Гарри и Сириусом ещё крепче: Гарри узнает об этом, когда пройдёт тест на наследование в Гринготтсе.

Пока Гарри медленно терял сознание, кровь в бассейне впитывалась в его тело. Когда последняя капля исчезла в его теле, ритуал завершился, рунические круги исчезли, и комната стала пустой, оставив лишь чистое обнажённое тело мирно спящего волшебника, ранее известного как Гарри Поттер, и его вещи.

Глава опубликована: 24.08.2025

Глава 4. Свобода! Ну... типа того...

Гарри проснулся на следующее утро, чувствуя себя отдохнувшим. Взглянув на своё обнажённое тело, он вспомнил о ритуале. Желая посмотреть на себя со стороны, он подумал о зеркале. Как только оно появилось, он подошёл к нему и внимательно изучил своё тело.

Накануне, когда он ходил по магазинам, он не уделял особого внимания своему отражению, так как спешил купить одежду, поэтому сейчас он был удивлён, обнаружив довольно много изменений в своём теле. Помимо очевидного улучшения роста и зрения, лёгкая мускулатура, которую он приобрёл за годы физической активности, немного улучшилась, приобретя некоторую рельефность (он был очень доволен шестью кубиками пресса, которые у него теперь были). Все шрамы на его теле (а их было множество) также исчезли, единственным исключением был шрам от клыка василиска, который немного поблёк, хотя Гарри не слишком расстраивался из-за этого (в конце концов, это было напоминание об эпической битве с василиском, которую он, кстати, выиграл). Гарри был более чем доволен тем, что следы на тыльной стороне ладони (следствие многочисленных наказаний у этой садистки-жабы Амбридж) полностью исчезли, оставив чистую кожу.

Воодушевлённый этим, Гарри с нетерпением поднял чёлку, чтобы посмотреть, исчез ли его шрам в виде молнии. Он был разочарован, узнав, что шрам остался на своём месте, хотя он больше не выглядел воспалённым. На самом деле, он стал тоньше и немного поблёк, очень напоминая обычный шрам.

Кроме этого, Гарри был озадачен тем, что физических изменений было не так уж много. Он ожидал, что ритуал усыновления как-то изменит его внешность, но его глаза всё ещё были того же оттенка зелёного, волосы — такими же угольно-чёрными и непослушными, а нос — той же формы, что и раньше.

Повернувшись, Гарри пошёл одеваться. В процессе он увидел, как из его одежды выпал кусок пергамента. Подняв, он развернул его и прочитал:

Дорогой мистер Поттер,

К тому времени, когда вы будете это читать, ритуал уже завершится. Если ритуал прошёл успешно (а я уверен, что так и было), вы должны были проснуться и не найти и следа крови, использованной на вас или в окружении. Руны, нарисованные на вас, должны исчезнуть в течение нескольких дней, после чего произойдут физические изменения. В течение месяца или около того вы начнёте замечать на себе некоторые внешние особенности вашего приёмного родителя. Они будут незначительными, но заметными, если знать, куда смотреть. После этого вы можете начать проявлять некоторые другие черты, свойственные семье Блэков. Об этом мы поговорим подробнее, когда вы позже придёте в Гринготтс.

Таким образом, мы с Гримджоу пришли к выводу, что вы должны посетить нас в канун вашего шестнадцатилетия для проверки вашего наследия и официальной регистрации вас как Гарри Джеймса Поттера-Блэка (или с любым другим именем по вашему выбору). Поскольку Гринготтс открыт круглосуточно и без выходных, вы можете быть уверены, что найдёте вход в наше учреждение, если решите прийти в неурочное время. Хотя одно предостережение: некоторые из наших ночных клиентов — из числа тех, кто активен в это время, чтобы избежать обнаружения, если вы понимаете, о чём я. В ваших же интересах прийти замаскированным. Вы не будете выделяться в чёрной мантии с капюшоном.

Искренне ваш,

Горнук

«Ну, это всё объясняет», — подумал Гарри. Он был немного сбит с толку тем, что рунические отметки уже полностью исчезли. Решив спросить об этом у Горнука позже, он направился в гриффиндорскую спальню, чтобы принять так необходимый душ.

После душа Гарри надел комплект своей новой одежды. Одеваясь, он внезапно заметил свои очки, лежащие в сундуке. Он осознал, что люди обратят внимание на то, что ему больше не нужны очки. В конце концов, это было не то, что Гарри мог скрыть или объяснить в данный момент. Его рост увеличился всего на дюйм или около того и был скрыт под свободной одеждой, которую он специально для этого выбрал, так что это не было так заметно, как отсутствие очков.

Гарри мысленно проклял себя за то, что не подумал об этом. Он считал, что ему повезло, что МакГонагалл его не раскусила; он предположил, что отчасти помогло то, что он тогда только вернулся из больницы Святого Мунго. Он также не дал Дину и Симусу особого шанса рассмотреть себя как следует, так как уже уходил, когда они вошли.

Остановившись на мгновение, Гарри достал свою палочку и заставил линзы в своих очках исчезнуть. Он сосредоточился и сотворил в оправе новую пару простых прозрачных линз без диоптрий. Он с удовлетворением заметил, что линзы материализовались правильно и легко (трансфигурация не всегда была его сильной стороной).

Гарри надел свои, можно сказать, новые очки на лицо, почувствовав знакомый вес на носу, и вышел из спальни.

Он заметил, что было уже позднее утро, а это означало, что все в Большом зале на обеде. Гарри также внезапно понял, что к этому времени все уже прочитали «Ежедневный пророк» и теперь знают всю правду. И, что более важно, знают тот факт, что он был в центре событий. Он также с тревогой осознал, что в замке может быть много праздношатающихся людей, так как сегодня воскресенье.

Гарри прикинул, что они не будут специально его искать, поэтому снова активировал своё ожерелье и с тревогой вышел в гостиную. Он был рад обнаружить, что никто не обратил на него внимания. Он быстро двинулся дальше, так как был уверен, что его заметят, если он будет стоять на месте слишком долго. Выбравшись из-за портрета, он неторопливо пошёл к кухням, наслаждаясь анонимностью, которую давала ему цепь.

Войдя на кухню, он вспомнил обещание, которое дал шестерым эльфам, так как его сразу же окружили пять слегка похмельных эльфов и один гиперактивный Добби. Удивлённо улыбаясь им, Гарри заметил седьмого, слегка похмельного, эльфа.

— Я чем-то могу тебе помочь, Винки? — спросил он эльфийку.

Глаза Винки увлажнились, когда Гарри задал ей этот вопрос, прежде чем она с надеждой сказала:

— Винки слышала, что Гарри Поттер ищет хороших домовых эльфов и собирался взять Добби и ещё пятерых. Винки интересуется, не нужен ли Гарри Поттеру ещё один эльф.

Она посмотрела на Гарри большими глазами, полными надежды.

«О, прелестно, возьми пять, получи двух бесплатно!» — саркастично подумал Гарри, прежде чем тут же подавить эти мысли: домашние эльфы были чертовски полезны, в конце концов, и у него было много собственности, так что чем больше, тем лучше, как ему казалось.

— Ты хочешь быть связанной со мной? — спросил он.

Винки тут же просветлела и стала тревожно похожа на женскую версию Добби с носом-помидором:

— Да! Да, Гарри Поттер, сэр! Я буду самой-самой лучшей домовой эльфийкой, да!

Она либо проигнорировала, либо не заметила презрительные и вызывающие взгляды от других пяти эльфов и слегка убийственный взгляд в глазах Добби.

Гарри с интересом наблюдал за этой сценой.

«Похоже, Добби и Винки не скоро сойдутся... если только они не эльфийская версия Рона и Гермионы... Нет! Плохой образ, плохой образ!» Отряхнувшись от тревожных мыслей о рыжих и лохматых эльфах, Гарри повторил за эльфами:

— Я, Гарри Джеймс Поттер-Блэк, настоящим принимаю домовых эльфов Вилли, Нилли, Дилли, Далли, Твинки, Добби и Винки в дома Блэков и Поттеров. Да будет так.

Он почувствовал большое удовольствие, добавив фамилию своего крёстного. Как только он это сказал, разношёрстная одежда семи эльфов сменилась на тоги из вафельных полотенец, украшенные щитом, разделённым по диагонали. В верхней левой и правой частях щита Гарри узнал гербы Поттеров и Блэков.

Гарри не решался сейчас что-либо говорить, так как был уверен, что потянул пару рёбер, пытаясь не рассмеяться над именами эльфов. Он не понимал, как ему удалось произнести эти имена, сохранив серьёзное лицо. Он предположил, что именно поэтому Амос Диггори старался как можно реже произносить их имена. Действительно, невозможно сказать «Винки» и звучать при этом строго и властно. (Прим. пер.: winky — подмигивающий).

Гарри также заметил, что эльфы выглядели счастливее, чем раньше. Они определённо больше не казались такими подавленными. Даже Добби выглядел счастливее, если это вообще было возможно.

Гарри перешёл к делу:

— Так, у меня сейчас для вас нет особой работы, я позову вас немного позже и дам вам ваши инструкции.

Эльфы кивнули и исчезли, а Гарри приступил к большому английскому завтраку.

Когда он закончил, к нему подошла Талли и спросила, что Гарри планирует делать с Гермионой и её освобождением эльфов против их воли. Гарри сказал, что подумает об этом и к началу следующего учебного года у него будет план.

— Кроме того, не то чтобы у неё будет время что-то делать в ближайшие несколько дней, так как она в больничном крыле, — сказал он. Успокоенные, Талли и другие эльфы вернулись к работе в приподнятом настроении.

Гарри решил, что сейчас было бы неплохо навестить своих друзей в больничном крыле. Он предположил, что Рон и Гермиона уже должны были проснуться. За Луну, Невилла и Джинни он волновался не так сильно, потому что, положа руку на сердце, они получили не такие значительные травмы. Хотя, зная мадам Помфри, Гарри предположил, что их выпишут только сегодня.

С этой мыслью Гарри направился в больничное крыло.

Войдя, он увидел Невилла, выходящего из ванной, полностью одетого.

— Всё в порядке, приятель? — осторожно спросил Гарри. Он не знал, как Невилл будет вести себя с ним: в конце концов, он завёл их в ловушку, что привело к столкновению с женщиной, которая свела с ума родителей Невилла. Гарри признавал, что это была не его вина, что Невиллу пришлось сражаться за свою жизнь; он и остальные последовали за ним добровольно, несмотря на возражения и предупреждения Гарри об опасностях.

Ему не стоило беспокоиться, так как Невилл встретил его с улыбкой на лице:

— Привет, Гарри, рад тебя снова видеть. Я не видел тебя вчера и начал волноваться...

— Я в порядке, Невилл, — сказал Гарри, махнув рукой, — на самом деле, я никогда не чувствовал себя лучше. Прости, что не пришёл вчера, у меня были... дела... и я не был в настроении видеть мадам Помфри, — сказал он, немного запинаясь, прежде чем добавить с полуулыбкой и притворно-весёлым тоном: — И я боялся выходить и что-либо делать. Это первый раз за всю мою карьеру в Хогвартсе, когда я не оказался в больничном крыле, и я не хотел это сглазить!

— Это точно, — усмехнулся Невилл.

— Как ты, Невилл? — спросил Гарри серьёзным тоном. Невилл получил проклятие Круциатус, и Гарри знал, что это далеко не укус комара (а учитывая высокий болевой порог Гарри, это о многом говорило), поэтому он беспокоился о реакции Невилла, так как для него это был первый опыт этого проклятия, да и вообще любой существенной боли.

— Я в порядке, — легко сказал Невилл, — Помфри вмиг починила мне нос. Хотя она всё равно дала мне Сон без сновидений и Обезболивающее зелье, — добавил он, поморщившись. — На самом деле, меня только что выписали.

Когда он это сказал, материализовалась упомянутая медсестра:

— Мистер Поттер, я всё ждала, когда вы удостоите больничное крыло своим присутствием в этом году. — Она подошла к Гарри, подняв палочку. — Во что вы вляпались на этот раз?

Прежде чем она начала колдовать, Гарри поспешно прервал её:

— Ничего, честно! Я только пришёл навестить своих друзей. Где Джинни и Луна?

Он оглядел комнату в их поисках. Он заметил Рона и Гермиону, лежащих на кроватях неподалёку.

Добрая медсестра выглядела слегка удивлённой.

— Ну, это впервые, — пробормотала она. Заметив, куда он смотрит, она сказала: — Мисс Уизли и мисс Лавгуд в порядке. Ничего, с чем бы не справились заклинания и постельный режим. А вот с этими двумя, — она махнула в сторону, где спали Рон и Гермиона, — было немного сложнее. Они, на самом деле, должны проснуться через несколько мгновений.

В этот момент из-за ширм в конце комнаты вышли Джинни и Луна, полностью одетые. Гарри нервно поприветствовал их; хотя Невилл, казалось, был в порядке, он понятия не имел, что чувствовали Джинни и Луна по поводу случившегося в Министерстве. Джинни была рыжей, и, судя по его рыжему лучшему другу, Гарри прикинул, что его сестра может быть такой же вспыльчивой и темпераментной, как её старший брат. А что касается Луны: чем меньше сказано, тем лучше. Девушка была такой же предсказуемой и лёгкой для чтения, как чайные листья Трелони.

И снова Гарри обнаружил, что его опасения были необоснованными, так как обе девушки весело (а в случае Луны — мечтательно) поприветствовали его.

Уверив друг друга, что с ними всё в порядке, все четверо сели вокруг всё ещё спящих членов их компании. Гарри сел на кровать напротив Рона, в то время как девушки и Невилл сели в кресла вокруг.

— Так что случилось с Роном, что он стал таким чокнутым? — спросил Гарри. Судя по тому, что он мог разглядеть из-под одеяла, руки Рона были покрыты бинтами.

— О, как я уже говорила, мы были в комнате, полной планет, где Рона ударили в спину, я думаю, сильным заклинанием Конфундус, — легкомысленно сказала Луна, словно обсуждая погоду.

— Я думаю, его ударил Джагсон, — вмешалась Джинни, — а что касается мозгов... ну, по словам мадам Помфри, они атаковали его физическим проявлением мыслей. Она считает, что, кроме рубцов, никакого вреда не должно быть.

— С Гермионой было немного сложнее, — снова сказал Невилл. — По словам Помфри, проклятие, которым её ударил Долохов, нанесло много вреда. Она говорит, что Гермионе повезло, что тот был под заклятием молчания, иначе заклинание было бы смертельным.

Гарри переварил эту информацию. Затем, с любопытством посмотрев на Луну, спросил:

— А почему ты оказалась здесь? Тебя тоже ранили?

— Я в порядке, спасибо, Гарри, — сказала Луна с улыбкой. — Мадам Помфри хотела убедиться в этом, поэтому она уложила меня в кровать на весь день.

Гарри закатил глаза на чрезмерную опеку медсестры, но быстро сгладил выражение лица, когда она вошла.

В то же время Рон и Гермиона начали приходить в себя. Медсестра сначала подошла к Гермионе. Проверив её, она протянула ей целую кучу зелий, которые нужно было выпить. Поручив Невиллу убедиться, что всё выпито, она обратила своё внимание на Рона.

Проверив его и не найдя ничего плохого, кроме рубцов на руках, мадам Помфри сняла бинты и начала наносить большое количество дурно пахнущей мази.

Закончив работу, мадам Помфри ушла в свой кабинет. Гарри улыбнулся, увидев что его лучшие друзья на пути к выздоровлению.

Час спустя, когда он выходил из больничного крыла, он уже не улыбался. Он должен был этого ожидать. Прочитав воскресный «Пророк», Гермиона быстро выяснила, что произошло после того, как она потеряла сознание, и начала донимать Гарри расспросами, как он себя чувствует и как относится ко всему этому. Гарри понимал, что она только что узнала об этом, но это действительно было не её дело. Он был благодарен Луне, которая смогла отвлечь её, чтобы он мог сбежать... Он задался вопросом, не была ли её чудаковатость всего лишь игрой.

Но что действительно беспокоило Гарри, так это то, что он каким-то образом мог читать мысли Гермионы, как только встречался с ней взглядом. Он не знал, как это произошло, но возмутительным было то, что она, казалось, была самодовольна своей правотой, хотя и пыталась это скрыть!

Теперь, сбитый с толку и обеспокоенный, Гарри решил пойти на улицу, чтобы подумать. Выйдя под жаркое летнее солнце, он направился к уединённому месту у озера, которое он обнаружил некоторое время назад. По пути его приветствовали многие студенты с экземплярами воскресного «Пророка», словно показывая, что они всегда ему верили, или что они решили, как и «Ежедневный пророк», что он всё-таки не сумасшедший лжец, ищущий внимания.

Случись это несколько дней назад, Гарри был бы более чем счастлив, что все наконец поверили ему и не считают его безумцем. Теперь ему было всё равно. Этот год научил его, что публика может быть очень непостоянной.

Сидя за кустами и глядя на озеро, скрытый от посторонних глаз, Гарри начал вспоминать, что он сделал за последние два дня. Он не мог поверить, что прошло так мало времени. Что всего лишь вчера ранним утром он вернулся после битвы не на жизнь, а на смерть. Что Сириус погиб... Гарри вытер слёзы с глаз. Он не мог до конца осознать тот факт, что Сириус действительно погиб, и поэтому ему было трудно чувствовать горе, которое, он знал, он должен был чувствовать. Он подозревал, что когда-то его настигнет чудесный нервный срыв, но это произойдёт не в ближайшее время.

Затем он подумал о событиях в Косом переулке и в магловском Лондоне. Он задался вопросом, как ему удалось аппарировать. Он никогда раньше не аппарировал; к тому же, без палочки. И, говоря о беспалочковой магии, неужели ему действительно удалось успокоить эльфов, выпустив фейерверк без палочки? Хотя, это был не первый раз. У него не было палочки в руке, когда он произнёс Люмос прошлым летом, когда напали дементоры. Он отчётливо помнил, что в тот момент он не касался своей палочки.

Затем он вспомнил, насколько он был спокоен. В прошлом у него были проблемы с контролем над эмоциями, так как же ему удаётся сейчас держать себя в руках? Если подумать, его разум казался довольно организованным и структурированным. Что-то, что, как он представлял, он бы чувствовал, будь он мастером окклюменции.

Гарри просмотрел свои недавние воспоминания, которые, к его удивлению, были каталогизированы и ясны. Он также заметил, что каталогизированы они только после инцидента с одержимостью в Министерстве...

И тут до него дошло. Видение, которое он видел во время одержимости, и чёрный дым, выходящий из его шрама — могло ли быть так, что он каким-то образом неосознанно поглотил воспоминания и знания Волдеморта?

Гарри должен был проверить эту теорию, поэтому он наморщил лицо, пытаясь вспомнить что-то из воспоминаний Волдеморта. Но он был разочарован, так как всё, что он получил, — это несколько разрозненных фрагментов. Затем он попытался вызвать щит, который Волдеморт создал во время дуэли против Дамблдора, чтобы посмотреть, есть ли у него знания Волдеморта. Гарри смутно чувствовал, что знает название заклинания, которое его вызывает, но, хоть убей, не мог его вспомнить. Это было как на кончике языка, но вне досягаемости.

Разочарованный, Гарри сдался. Он даже не мог вспомнить теорию аппарации или окклюменции, он просто знал, как это делать. Он предположил, что мог бы также использовать легилименцию, но эту теорию нужно было проверить. У него было чувство, что он неосознанно применил её к Гермионе, но это было слишком случайно, чтобы брать в расчёт. В конце концов, это могло быть плодом его воображения.

Гарри разочарованно вздохнул. Он сделал вывод, что ему всё-таки придётся самостоятельно создавать репертуар заклинаний. Это было действительно обидно, но он понимал, что получить все знания Волдеморта было бы слишком просто.

Он решил посмотреть на вещи с положительной стороны. Он действительно чувствовал себя легко, словно с его магии был снят большой блок, о котором он и не подозревал все эти годы. Он также чувствовал более тесную связь со своей магией. И вдобавок ко всему, он никогда не чувствовал себя так хорошо физически. Исчезло постоянное чувство усталости, которое он испытывал все эти годы, не осознавая этого.

Затем Гарри обратил свои мысли к пророчеству, которым Дамблдор так любезно соизволил с ним поделиться. Он был отмеченным человеком, и был таковым с самого рождения. Он понимал, что мог бы злиться на Трелони, но в то же время знал, что это была не её вина. Она была лишь посланником. Это Волдеморт и Дамблдор решили, что пророчество имеет значение.

И говоря о Дамблдоре, Гарри злился, что Дамблдор ничего не сделал, чтобы подготовить его к этой судьбе. Почему его ничему не обучали? По его скромному мнению, Гарри был довольно силён. В конце концов, он вызвал телесного Патронуса в тринадцать лет. Хотя, если подумать, на уроках он был довольно средним. Его оценки не были чем-то выдающимся; конечно, в другой ситуации и этого было бы достаточно, но не в его случае. Гарри никогда не видел необходимости прикладывать усилия в учёбе. Он предположил, что это была привычка, которую он приобрёл у Дурслей. Им не очень нравилось, когда он получал оценки лучше, чем Дадли, поэтому он был вынужден учиться хуже, чтобы их сын-болван выглядел умнее. «Это стало привычкой», — с содроганием понял Гарри. И его друзья не особо помогали.

Рон всегда бездельничал, и Гарри предположил (с некоторой завистью), что для него это было нормально, так как за ним не гонялся безумный Тёмный Лорд. Нет, Рону предстояло прожить жизнь, которая будет максимально беззаботной и нормальной. А Гермиона, хотя и была умной и стремилась быть лучшей, была слишком фанатичной. Настолько, что Гарри так страшился заниматься вместе с ней, что вообще почти не хотел учиться. Её методы обучения действительно не подходили Гарри: она слишком сильно полагалась на свои учебники. Хотя он иногда слушал её... иногда она говорила дельные вещи.

Что ж, это изменится, поклялся себе Гарри. Он знал, что он умён, и он знал, что любит учиться новому. Ему просто нужно было задействовать ту часть себя, которая была глубоко похоронена в нём так долго. В конце концов, от этого зависело его выживание. И вряд ли Дурсли когда-либо увидят его оценки или проявят к ним интерес.

С новой решимостью Гарри встал и направился в замок. Ему нужно было учить заклинания, читать книги и тренироваться. И на всё это было не так уж много времени.

Глава опубликована: 26.08.2025

Глава 5. Веселье с жабой

На следующий день после того, как Рон и Гермиона пришли в сознание, Гарри пришёл в больничное крыло и помимо них увидел Невилла, Джинни и Луну, которые тоже решили их навестить. Все они смотрели на кровать в дальнем конце больничного крыла с выражением крайнего отвращения в глазах. Гарри проследил за их взглядом, и то, что он увидел, заставило его кровь закипеть. В дальнем конце мирно лежала Долорес Амбридж.

С огромным усилием Гарри удалось сдержать свои бурные эмоции (он не хотел, чтобы кто-то узнал о его чувствах). Вид этой злой жабы привёл Гарри в ярость. Он никогда не думал, что сможет возненавидеть кого-то сильнее, чем ненавидел эту женщину. Она стояла в одном ряду с Беллатрисой Лестрейндж и Волдемортом. Но, — злорадно подумал Гарри, — важным отличием было то, что с ней Гарри действительно мог что-то сделать.

Гарри на секунду холодно улыбнулся про себя, прежде чем быстро сменить выражение лица и обратить внимание на разговор, который шёл вокруг него.

— ...когда я проснулся сегодня утром, она уже была здесь, — сказал Рон.

— Как она сюда попала? — спросил Невилл со странной твёрдостью в голосе.

— Я видела, как профессор Дамблдор вносил её ночью, когда я ненадолго просыпалась. Она с тех пор не меняла положения, — сказала Гермиона. — Я подозреваю, что она в шоковом состоянии, — продолжила она.

— Подождите, Дамблдор её принёс? Как ему это удалось? — недоверчиво спросил Гарри.

— Ну, мы же говорим о Дамблдоре, не так ли? — мудро сказал Рон, словно Гарри был немного туповат, раз вообще задал такой вопрос. — Он, наверное, просто пошёл и забрал её у кентавров.

— Во-первых, о профессоре Дамблдоре! — властным тоном сказала Гермиона. Прежде чем она успела начать тираду, которая, вероятно, переросла бы в очередную фирменную ссору Рона и Гермионы, Невилл дипломатично вмешался.

— Не думаю, что кентавры были бы довольны профессором Дамблдором после такого, — сказал он. Он заметил раздражённое выражение на лице Гарри от слов Рона и принял меры, чтобы сгладить ситуацию. — У меня такое чувство, что кентавры очень неохотно отдали бы Амбридж. Я удивлён, что они согласились.

— Ну, он же директор, — самоуверенно сказала Гермиона, — они уважают его за это, как и положено. — После этих слов она многозначительно посмотрела на Гарри. Гарри знал, что она намекала на устроенный им разгром в кабинете Дамблдора, и его раздражение росло; он не жалел об этом, хотя теперь жалел, что вообще рассказал ей. Он закатил глаза, встал и коротко сказал:

— Мне нужно идти, у меня есть дела. — Кивнув остальным, он проигнорировал раздражённый взгляд Гермионы и покинул больничное крыло, молча поклявшись больше не рассказывать этой ведьме всё подряд.

Кипя от ярости, он направился к Комнате, как он её теперь называл. Он хотел выпустить пар, и изучение новых проклятий было лучшим способом для этого. Поднявшись по лестнице, он прошёл мимо дверного проёма и замер; его нога всё ещё висела в воздухе. Отступив назад, он снова посмотрел на табличку, небрежно прибитую к двери, с надписью «Директриса», и на его лице медленно расплылась улыбка, пока она не стала откровенно злой.

— И чем это мы занимаемся, мистер Поттер? — раздался голос за его спиной, как раз когда он собирался открыть дверь.

— О, это ты, Джинни, — сказал Гарри, поспешно обернувшись и увидев её. — Я, эм, планировал перестановку, — продолжил он, заметив озорной взгляд в её глазах.

При этих словах глаза Джинни загорелись коварным блеском:

— О, правда? — она звучала до жути похоже на своих старших братьев-близнецов. — Нужна помощь?

— На самом деле нет, но можешь присоединиться, — любезно сказал Гарри.

Джинни улыбнулась ему и достала свою палочку. С величественным жестом Гарри открыл дверь и произнёс:

— После вас, мисс Уизли.

Хихикая, Джинни вошла, а Гарри с усмешкой последовал за ней в безвкусно украшенную комнату.

— Я забираю тарелки на стенах. Я их особенно ненавидел, — сказал он, осматривая комнату и глядя на злобно резвящихся котят. Он заметил, что Амбридж собрала ещё больше этих мерзких тварей, так что они занимали две из четырёх стен.

Джинни мило надула губки:

— Ой, я тоже хотела котят.

Она с надеждой посмотрела на него из-под чёлки. Наконец, уступив, Гарри указал на стены и сказал:

— Хорошо, ты берёшь ту половину, а я — эту. Встретимся в центре над камином, где самая большая тарелка.

С этими словами они разошлись в разные стороны. Гарри навёл свою палочку на ближайшую тарелку и с удовольствием сказал:

— Редукто.

Тут же большой разноцветный котёнок, высокомерно смотревший на него, расширил глаза, прежде чем прыгнуть на соседнюю тарелку, громко мяукая, когда тарелка, на которой он находился до этого, эффектно взорвалась.

Гарри и Джинни неторопливо уничтожали тарелку за тарелкой, наблюдая, как наглые коты перебегают с одной на другую. Наконец, дойдя до самой большой тарелки в центре, они на мгновение остановились, ожидая пока осядет пыль и наблюдая, как все коты сгрудились друг к другу на самой большой тарелке, со страхом глядя на них.

— Пока-пока, котики, — сказал Гарри, выпустив последнее Редукто и разбив тарелку вдребезги.

Вспотевший, Гарри оглядел остальную часть комнаты в поисках следующей цели. Заметив кружева, он сказал:

— Ты бери салфетки, я займусь кружевами.

Получив её кивок, он начал творчески и систематически уничтожать мебель в кабинете, в то время как Джинни уничтожала салфетки и измельчала засохшие растения.

Через несколько минут они вдвоём стояли в центре кабинета и осматривали свою работу.

— Комната теперь выглядит гораздо лучше, не так ли, Джинни? — спросил Гарри, глядя на обгоревшие кресла, которые когда-то были с цветочным узором.

— О да, Гарри. Лично я думаю, что чёрная краска, которой ты забрызгал скатерти, — это хорошее улучшение, — сказала Джинни, осматривая смолоподобное вещество на столах. — Я слышала, что чёрный — это новый розовый, а запах! — она сделала глубокий вдох. — Запах особенно божественен. Мощная смесь горелого зверя и мокрой собаки, придающая крепости и насыщенности и без того сильному аромату месячной давности гниющего трупа особо негигиеничного горного тролля, который свалился в кучу десятидневного драконьего навоза да там и издох, — продолжила она, изображая аристократический акцент.

Они на мгновение посмотрели друг на друга, прежде чем разразиться смехом.

— Это было здорово, Джинни! — сказал Гарри, вытирая глаза. — Где ты научилась этому заклинанию, которое выпускает всю эту зелёную слизь? — он с выражением очарованного отвращения посмотрел на тошнотворную неоново-зелёную массу. — Она действительно отвратительна! — воскликнул он, зажимая нос.

— Фред и Джордж показали мне, — легко ответила Джинни. — Я давно хотела его использовать! — с энтузиазмом сказала она.

— Я бы с удовольствием научился ему.

— Я не против показать тебе, — сказала Джинни. — У него есть дополнительный бонус — эта слизь липкая и скользкая. Изгоняющие чары на неё не действуют, и если ты не знаешь правильного контрзаклятия, тебе придётся убирать её магловскими методами. И она имеет свойство оставлять пятна, если пытаться убрать её магловскими методами, — с удовольствием добавила она.

— Круто, — сказал Гарри, — покажешь сейчас?

— Конечно, — ответила Джинни. — Заклинание «Калига», и двигаешь палочкой вот так, — она сделала широкий взмах. — Продолжай махать палочкой туда-сюда, чтобы получить больше этой штуки.

Гарри оглядел разрушенный (по его мнению, улучшенный) кабинет и заметил ещё одну дверь. Открыв её, он увидел, что она ведёт в личные покои Амбридж, которые, как он с садистским удовольствием отметил, были ещё более цветастыми и полными безделушек, чем её кабинет.

— Калига! — крикнул он, сделав широкий взмах палочкой. Тут же из его палочки потоком хлынула ядовито-зелёная жижа. Гарри держал заклинание некоторое время, убедившись, что оно пропитало ящики и одежду Амбридж, а также её простыни, которые, как он заметил, были украшены чем-то, что могло быть только её семейным гербом. Ирония того, что на гербе была жаба, не ускользнула от него.

Джинни довольно посмотрела на него:

— Повеселился?

— Определённо, — сиял Гарри, — это заклинание чертовски замечательное!

— Я обязательно передам близнецам, что ты так думаешь, — сказала Джинни с улыбкой. После минутного молчания она с беспокойством спросила: — Ты в порядке, Гарри?

— Я в порядке, — автоматически ответил Гарри. Джинни подняла бровь. — Ладно, не совсем, — признался он, — но я справляюсь. Мне просто нужно время и пространство.

— Надеюсь, — сочувственно сказала Джинни. — Сириус был отличным парнем, я не была с ним так долго, как ты, но провести лето с ним было очень весело.

— Да, — сказал Гарри. Сменив тему, он сказал: — В общем, мне нужно идти... кстати, мне понравилось, — сказал он, указывая на кабинет и комнату.

— Мне тоже, — сказала Джинни с улыбкой. — В следующий раз, когда тебе понадобится оскверн... эм... украсить личные покои какой-нибудь старой ведьмы, ты знаешь, кого звать.

Гарри улыбнулся и потянулся к двери. Как раз когда он собирался выйти, Джинни вспомнила:

— Подожди! Я ещё не показала тебе контрзаклятие!

— О, да, — сказал Гарри, вернувшись.

— Заклинание «Абео», и машешь палочкой в другую сторону и делаешь небольшой щелчок в конце, — сказала Джинни, демонстрируя движение палочки.

Гарри немного попрактиковался на части слизи в кабинете. Добившись успеха, он снова нанёс жижу в ещё большем количестве. Поблагодарив Джинни за импровизированный урок, он ушёл. Хотя разгром кабинета Амбридж и порча её личных вещей принесли удовлетворение, он ещё не закончил. Кроме того, Джинни отняла у него часть мести; хотя он не возражал против того, чтобы она присоединилась.

Гарри пробрался в Комнату и попрактиковался в нескольких заклинаниях из своих новых книг. Наряду с проклятием выпадения волос и сглазом вздутия живота, он также попрактиковался в нескольких огненных заклинаниях. Его конечной целью было овладеть заклинанием Адского пламени, о котором в книге упоминалось вскользь. Автор советовал начинать с малого, а затем наращивать мощь. Гарри обнаружил, что он более чем легко выполнял большинство заклинаний. Он предположил, что это потому, что Волдеморт уже овладел ими, и эта мышечная память передалась Гарри. Это было как езда на велосипеде после очень долгого перерыва: ты не забываешь движений, и после небольшой практики ты снова в форме. Попрактиковавшись в проклятиях и заклинаниях, Гарри обнаружил, что может выполнять большинство из них про себя, без необходимости произносить их вслух. Он понимал тактическое преимущество, которое это давало человеку в дуэли. Нельзя заблокировать заклинание, если не знаешь, что это за заклинание.

Гарри заметил, что магия даётся ему теперь легче. Что бы Волдеморт ни пытался сделать с Гарри той ночью, это принесло ему большую пользу: он мог лучше концентрироваться, дольше удерживать заклинания и с лёгкостью применять новые, чего у него раньше не было. Он также чувствовал себя как-то легче, словно с его плеч сняли большой груз, о котором он и не подозревал.

Вдобавок к этому, Гарри также начал организовывать свой разум. Сначала это было подсознательно и происходило во сне, но Гарри быстро разобрался в механике искусства окклюменции, начав медитировать ещё накануне, когда только приступил к тренировкам. Это помогло ему более чётко вспомнить большинство заклинаний, которые он выучил на пятом курсе. По какой-то причине он обнаружил, что начал организовывать, вспоминать и каталогизировать свои воспоминания в обратном порядке. Он предположил, что воспоминание о вчерашних событиях помогает вспомнить позавчерашние и так далее, пока (он надеялся) он не дойдёт до первых смутных воспоминаний, которые у него были в младенчестве. Он надеялся, что сможет вспомнить эти воспоминания чётко; в конце концов, он очень хотел вспомнить своих родных отца и мать.

Пока что Гарри почти дошёл до начала зимнего семестра пятого курса. Он надеялся закончить с первым курсом к началу летних каникул, поэтому каждую свободную минуту он посвящал медитации. Он хотел помнить всё своё время до Хогвартса у Дурслей. Тогда он сможет как следует выпустить пар, и любое чувство вины, которое он испытывал, вероятно, уменьшится до незначительного.

Пересматривая воспоминания той ночи, Гарри пришёл к выводу, что смерть Сириуса действительно была не его виной. Он действовал на основе информации, которая у него была в то время. Кроме того, если бы Сириус отнёсся к Беллатрисе серьёзно, он, возможно, всё ещё был бы жив. Гарри знал, что он и раньше думал так же, но это был первый раз, когда он действительно принял это как факт.

Гарри также пришёл к ещё одному поразительному открытию, которое ему не слишком понравилось. Он понял, что плохая репутация, которую он заработал в прошлом году и на четвёртом курсе, была отчасти его виной. Если бы он с самого начала занял более твёрдую позицию по отношению к Рите Скитер или следил за своим публичным образом, вместо того чтобы бегать и прятаться от репортёров и не желать с ними разговаривать, он, возможно, не стал бы объектом таких насмешек и клеветы на четвёртом и пятом курсах. Он также не мог по-настоящему винить публику за то, что она верила лжи, которую печатал о нём «Пророк» (как бы ему ни было больно это признавать); в конце концов, что они знали о нём, кроме того, что читали о нём в газетах? На самом деле, если подумать, даже его лучшие друзья не знали настоящего Гарри Поттера. Они тоже были очарованы его подвигами. Хотя, стоит признаться, они действительно были довольно впечатляющими. Неважно, насколько ему везло в тех ситуациях. Факт в том, что он делал вещи, которые нормальные люди либо не смогли бы сделать, либо сбежали бы, а он выжил и смог рассказать об этом.

В общем, Гарри постепенно начал принимать свою судьбу, начиная со своего статуса знаменитости. Пройдёт некоторое время, прежде чем он начнёт этим пользоваться. Но оставались вещи, с которыми он не был готов смириться. Пока что.

После обеденного перерыва Гарри попросил у Комнаты книгу о ритуалах, в которой он на некоторое время потерялся. После ещё одной небольшой медитации Гарри съел ужин, который ему доставил один из его новых домашних эльфов. Затем он провёл остаток вечера, общаясь с Невиллом, прежде чем отправиться спать. Он лежал без сна, ожидая полуночи.

Когда часы пробили двенадцать раз, Гарри на мгновение прислушался к храпу и тихому сопению, которые указывали на то, что другие обитатели спальни спали. Удовлетворённый, он встал с кровати и надел туфли и мантию-невидимку. Собираясь выйти за дверь, он заметил руку Симуса, выглядывающую из-за занавесок. Придумав идею, Гарри аккуратно сунул пальцы спящего парня в бокал с водой, который он наполнил из кувшина у подоконника, предварительно подогрев его заклинанием. Затем он наложил лёгкое усыпляющее заклинание, используемое на мелких животных, которому он научился на уходе за магическими существами у профессора Граббли-Дёрг. Он влил дополнительное количество своей магии, чтобы убедиться, что парень не проснётся до позднего утра. Хихикая, Гарри выскользнул из спальни.

Активировав карту и заклинание на своём ожерелье, он отправился в больничное крыло. Он понимал, что ожерелье будет излишним из-за мантии, а также не очень полезным, так как в это время ночи люди очень подозрительны к любому шуму и обязательно бы его заметили, но он всё равно его использовал.

Гарри в мгновение ока добрался до больничного крыла, следя за Филчем и его кошкой, а также за любыми учителями, которые решили патрулировать замок.

Добравшись туда, он бесшумно приоткрыл двери и проскользнул внутрь. Он прокрался в конец комнаты, где, как он знал, находились покои и кабинет Помфри. Он проскользнул внутрь, благодаря свою удачу за то, что дверь была открыта. Он обнаружил, что медсестра спит за своим столом, тонкая ниточка слюны соединяла её рот со страницей книги, которую она читала.

Гарри снова невербально наложил усыпляющее заклинание (он становился довольно хорош в невербальных заклинаниях), прежде чем выскользнуть обратно в лазарет.

Быстро наложив заклинание на Рона и Гермиону, единственных других обитателей, он обратил своё внимание на ту женщину, ради которой он прошёл через все эти трудности. Он на мгновение усмехнулся ей, прежде чем наложить сильное оглушающее заклинание. Когда спящее тело Амбридж обмякло на кровати в бессознательном состоянии, Гарри прошептал дезиллюминационные чары. Он специально практиковал это заклинание ранее для этой цели.

Тихо левитируя её, Гарри вышел в лес. Пройдя несколько метров вглубь леса, он остановился у поляны с небольшим стоячим прудом. Сконцентрировавшись, он отменил дезиллюминационные чары, продолжая поддерживать левитационные. Он собирался привести её в сознание заклинанием, когда ему в голову пришла другая мысль. Жестоко улыбаясь, он поднял жирную жабоподобную женщину немного выше над прудом, прежде чем направить заклинание, приводящее в чувство. Как только он увидел, что заклинание попало в её тело и подействовало, он отпустил левитационное заклинание.

Тут же тело жирной женщины бесцеремонно упало в пруд. Он был достаточно глубоким, чтобы погрузить её, но слишком мелким, чтобы смягчить падение, что заставило Амбридж болезненно удариться о дно.

Гарри лениво наблюдал, как Амбридж дико барахтается. Быть оживлённым, а затем внезапно оказаться брошенным в грязный пруд, — это действительно вызывало немалую дезориентацию, с радостью отметил Гарри, видя, как мерзкая женщина барахтается, уверенная, что вот-вот утонет.

Наконец, бывшая директриса пришла в себя достаточно, чтобы встать. Не то она была такой низенькой, не то пруд оказался глубже, чем предполагал Гарри, — вода доходила ей до самой шеи. Покрытая с головы до ног грязью и слизью, с её и без того растрёпанными волосами, ставшими ещё грязнее, Долорес Амбридж медленно и болезненно выбралась на твёрдую землю.

Гарри бесшумно подошёл к ней сзади, пока она кашляла, отхаркивалась и блевала мерзкой водой, которую вдохнула. Как только он подумал, что она пришла в себя, он сдёрнул мантию, деактивировал ожерелье и сказал:

— Здравствуйте... госпожа директор, — делая акцент на её бывшем титуле с усмешкой на лице.

Внезапно Амбридж подпрыгнула и, всё ещё задыхаясь, медленно обернулась, чтобы встретиться взглядом с Гарри Поттером. Она едва осознала его присутствие, дико оглядываясь по сторонам.

— Или, может, госпожа заместитель министра? Я забыл, — сказал Гарри после паузы.

— Г-где я? — испуганно заикалась Амбридж. Последнее, что она помнила, — это то, что она была в больничном крыле.

Гарри притворился, что оглядывается, прежде чем сказать с притворным беспокойством:

— Немного заблудились? Жаль, что же нам делать? Кажется, мы снова в Запретном лесу. Но вы должны это знать, в конце концов, вы здесь были и раньше... — Гарри замолчал, не сводя с неё глаз, наблюдая, как она пискнула, узнав своё местоположение.

— К-как я-я с-сюда попала? — испуганно сказала Амбридж. Она наконец осознала, кто с ней разговаривает. Она содрогнулась, увидев холодный взгляд на его лице и сверкающие изумрудные глаза, которые до жути напоминали то самое проклятие, пережив которое он и прославился.

— Ах, хороший вопрос, видите ли, это я принёс вас сюда, — непринуждённо сказал Гарри. — В конце концов, мы же не хотим, чтобы кто-то вмешивался в наш маленький tête-à-tête, не так ли? — злорадно добавил он.

Амбридж побледнела от его последнего заявления:

— Ч-ч-что в-в-вам от м-м-меня н-н-нужно? — взвизгнула она, её голос становился всё выше.

Гарри медленно и насмешливо покачал головой:

— Нам действительно нужно что-то сделать с вашим заиканием, это становится утомительным. В общем, на чём я остановился? Ах да, видите ли, дорогая профессор, я был расстроен, узнав, что вы выжили после плена у кентавров. Очень расстроен! После всего, через что вы заставили меня пройти, после всех трудов, которые мы с подругой приложили, чтобы заманить вас к ним, у вас просто не хватило приличия умереть, — тон Гарри сменился с насмешливого на гневный к концу его тирады. — Так что, похоже, мне придётся самому с этим разобраться. В конце концов, как говорится: "если хочешь, чтобы что-то было сделано хорошо, сделай это сам".

Он наклонил голову набок, крутя палочку между пальцами.

Амбридж сглотнула, нервно поглядывая на палочку Гарри, прежде чем сказать с ложной уверенностью в голосе:

— Вы не посмеете, Поттер; я заместитель министра! Как только Корнелиус услышит об этом, он добьётся, чтобы вас исключили и бросили в Азкабан за нападение на сотрудника Министерства!

Гарри откинул голову назад и рассмеялся:

— Фадж? — сказал он между приступами смеха. — О-о-о, я так боюсь! — насмешливо произнёс он. — Фадж слишком занят, прикрывая свою глупую потную задницу, чтобы беспокоиться о вас сейчас! Теперь, когда он увидел Волдеморта своими глазами, — прорычал он.

Амбридж вздрогнула при имени Волдеморта, прежде чем оправиться:

— Вы опять за своё? Тёмный Лорд мёртв и сгинул, вы, мерзкий маленький лжец! — бушевала она. — Похоже, нам придётся принять более серьёзные меры с вами, мистер Поттер. А теперь верните меня в замок, прежде чем для вас всё станет ещё хуже.

— Заткнись, тупая сука! — прорычал Гарри. — Волдеморт вернулся, на самом деле, он был прямо в вашем драгоценном Министерстве, и ваш дорогой министр видел его лично! Это даже в чёртовой газете написано, ты, глупая корова! Этот придурок Фадж сейчас суетится, чтобы прикрыть свою задницу, теперь, когда правда наконец вышла наружу. Ему повезёт, если он продержится месяц, прежде чем его вышвырнут на улицу.

Амбридж становилась всё бледнее и бледнее от этого откровения:

— Нет, этого не может быть! Люциус лично заверил нас, что...

— О да, Люциус Малфой, забавная история; он тоже был там, развлекался в полном облачении Пожирателя Смерти вместе со своими другими друзьями-Пожирателями Смерти. На самом деле, к ним присоединились те, кто недавно сбежал из Азкабана, — протянул Гарри, с удовольствием наблюдая, как жабоподобное лицо Амбридж стало ещё бледнее от этого откровения. — На самом деле, он и ещё одиннадцать человек были пойманы в Отделе Тайн, в который они, кстати, очень легко проникли — вам действительно стоит подумать об усилении безопасности, потому что она просто ужасна. В общем, они сейчас должны быть на полпути в Шато Азкабан на прекрасные летние каникулы! — добавил он, хлопнув в ладоши с притворной радостью.

— Но хватит болтовни, час становится поздним, а мне бы хотелось выспаться, — Гарри потёр руки. — Мы можем сделать это по-хорошему или по-плохому, — продолжил он, — лично я надеюсь, что вы выберете первое ради вашего же блага, но я не против и второго варианта. Где моя метла?

Амбридж упрямо молчала.

— Ах, значит, по-плохому, очень хорошо, — сказав это, Гарри направил на неё свою палочку и, сконцентрировавшись, взмахнул палочкой, подняв Амбридж в воздух, прежде чем швырнуть её в ближайшее дерево. Амбридж приземлилась там с болезненным писком. Гарри удовлетворённо кивнул; он не знал, сработает ли это, но, вспомнив, что Волдеморт сделал с Петтигрю, действовал по наитию, предполагая, что для этого не нужно заклинание. Очевидно, Волдеморт делал так же.

— Всё ещё не говорите? Очень хорошо, — с этими словами он взмахнул палочкой и отправил её обратно в пруд. Как только она коснулась воды, Гарри снова поднял её, прежде чем снова погрузить. Он проделал это несколько раз, не давая бывшей директрисе времени вздохнуть, прежде чем бросить её обратно в то же дерево, об которое она ударилась несколько минут назад.

Гарри бесстрастно наблюдал, как она кашляет и отхаркивается.

— Мы готовы поговорить? — спросил он.

— Иди к чёрту, тупой маленький сопляк! — злобно выплюнула Амбридж. — Я никогда не скажу тебе, где твоя драгоценная метла! Надеюсь, тролли её сломают. Тебе придётся вытащить это из моей головы, а я сомневаюсь, что ты на это способен, ты, жалкий маленький червяк!

— Это можно устроить, — сказал Гарри с огоньком в глазах. С этими словами он наложил на неё заклинание полного паралича, к её шоку, прежде чем поднять её в воздух на уровень своих глаз.

Глядя ей в глаза и ухмыляясь страху, который он в них увидел, он направил на неё свою палочку и сказал:

— Легилименс!

Тут же он жестоко ворвался в разум жирной женщины. Он грубо просматривал все её воспоминания, не заботясь о том, причиняет ли он ей боль или разрывает её рассудок на части. Он не только извлёк местонахождение своей метлы, но и узнал много её грязных маленьких секретов. Из полезного, он нашёл информацию о Кровавом пере, которым она мучила студентов. Похоже, это была семейная реликвия, и у неё было больше применений, чем просто пытки.

Удовлетворённый, он так же жестоко вышел из её разума, изорвав последние остатки её рассудка. Он с презрением посмотрел на бормочущую сломленную женщину перед ним, прежде чем повернуться и направиться к замку. Он не чувствовал никакого раскаяния за свои действия. Она заслужила всё, что получила.

Последние несколько дней семестра пролетели незаметно, и не успел Гарри оглянуться, как он уже паковал свой сундук. Он провёл эти дни, незаметно пробираясь в Выручай-комнату и практикуя заклинания. Он был особенно доволен той книгой, которую купил, думая о Дадли, так как она более чем стоила своих денег. Гарри усмехнулся про себя: автор был таким же мстительным, как и его имя (если это было его настоящее имя). Он до сих пор пробовал их только на манекенах и не имел удовольствия видеть их действие на людях. Он не хотел рисковать сейчас, хотя искушение было велико.

Этим летом у него будет достаточно возможностей их опробовать. Дадли даже не поймёт, что с ним произошло! Гарри злобно хихикнул, потирая руки. Он действительно должен был купить эту книгу много лет назад, несмотря на то, что Хагрид не пустил его летом перед первым курсом. Правда, большинство заклинаний он уже знал, но там были настоящие жемчужины, неизвестные среднему студенту Хогвартса.

Гарри также прочитал о некоторых других ритуалах. Ритуал усыновления определённо пробудил его интерес. Хотя ему удалось попробовать только ритуал укрепления, который немного увеличивал его общую физическую силу. Он не делал его суперсильным (и сначала Гарри был разочарован, что не сможет поднимать машины одной рукой), но, вероятно, помог бы ему выиграть несколько соревнований по армрестлингу и поднятию тяжестей для его роста и веса. Он также мог бы нанести довольно сильный удар! Была и более тёмная версия с более впечатляющими результатами, но Гарри не привлекал побочный эффект в виде становления огромным и громоздким. Ему слишком нравились его нынешние внешность и тело.

Гарри повезло, что Рон и Гермиона всё это время были в больничном крыле, иначе, он был уверен, незаметно уходить было бы проблематично. Он навещал их, когда мог, но находил это испытанием для своего терпения: Гермиона постоянно пыталась заговорить о Сириусе, и у неё всегда было это выражение самодовольного превосходства на лице и в поверхностных мыслях, что невероятно раздражало Гарри. Ему повезло, что Рон, по крайней мере, в редком проявлении здравомыслия, имел смелость затыкать ей рот. Хотя, судя по методу, который он использовал, чтобы отвлечь её, и зная его почти полдесятилетия, Гарри был почти уверен, что это был скорее случай, когда Рон ляпнул глупость, а не проявил какую-то сообразительность. Он всегда делал какой-нибудь бессмысленный комментарий, который действительно выводил из себя лохматую ведьму, заставляя её разражаться тирадами и ругаться с рыжим.

И Рон в типичной рыжей манере отвечал также горячо. Это затем приводило к тому, что они спорили без остановки часами, причём Гермиона становилась всё пронзительнее, а Рон — всё краснее, пока он, по скромному мнению Гарри, не становился почти фиолетовым, как Вернон Дурсль.

Гарри предположил, что это было благословением, что они находились под опекой мадам Помфри, которая (после неоднократных попыток успокаивающих зелий и ободряющих чар) прибегла к простому наложению на них заклятия молчания, чтобы пощадить своих других пациентов, ибо он был уверен, что эти двое свели бы его с ума. Хотя он наслаждался этим шоу; после наложения молчания на этих двоих, Помфри удалялась в свой кабинет, подозрительно бормоча себе под нос о любовных зельях, запертых шкафах и гормональных подростках. Он был ещё более рад, когда измученная и доведённая до отчаяния мадам Помфри наконец решила запретить всем посетителям навещать их и разместила их в разных частях комнаты, как непослушных детей, и запретила им разговаривать с кем-либо.

В общем, мадам Помфри выдохнула с облегчением, когда выпроводила их из больничного крыла всего за два дня до Выпускного пира.

Не имея возможности разговаривать с кем-либо четыре дня подряд, оба получили прекрасную возможность начать спорить друг с другом о том, чья это была вина. Это дало дополнительный бонус Гарри, позволив ему улизнуть, пока они были в разгаре своего последнего страстного спора.

Так что Гарри довольно неохотно паковал свой сундук прямо перед Выпускным пиром. Он без нетерпения ждал возвращения к Дурслям на лето, несмотря на новые свободы, которые он обрёл. И ещё меньше он ждал поездки на поезде. Эти двое могли спорить только до определённого момента, потом Гермиона вспоминала про его чувства и Сириуса. Гарри наконец захлопнул крышку своего сундука с хмурым выражением на лице, кладя туда только что найденное Сквозное зеркало, подаренное ему Сириусом сразу после рождественских каникул. Его находка не улучшила его нынешнего плохого настроения. Гарри был осторожен, чтобы не разбить зеркало. В конце концов, это была последняя связь с его новым отцом, кроме «Молнии».

Мысль о «Молнии» вернула улыбку на лицо Гарри. Затем она превратилась в мстительную усмешку, напомнив ему об Амбридж. Её нашли на следующий вечер после того, как он с ней закончил. Дамблдор организовал с Министерством большую поисковую группу, участие в которой некоторые приняли очень неохотно. Единственным энтузиастом в её поисках был Филч. Хотя, если слухи были правдивы, Перси просил разрешения присоединиться, но был вынужден отказаться, так как находился под большим стрессом из-за расследования, возглавляемого Амелией Боунс, по поводу деятельности Фаджа на посту министра.

Оказалось, что Артур Уизли был прав в одном: повышение Перси определённо было подозрительным. Жаль, что Амелия не знала, почему Фадж его внезапно повысил, а Артур не мог многого сказать: Дамблдор извлёк урок после Петтигрю и предпринял необходимые шаги. Хотя Гарри был уверен, что Дамблдор найдёт способ спасти Перси: он слишком ценил Уизли, чтобы этого не сделать. Похоже, каждый человек и все его книзлы получали второй шанс от Дамблдора. Неважно, что они делали в прошлом.

В любом случае, они в конце концов нашли женщину почти в коме. Точнее, Хагрид нашёл её и вынес. Теория была такова, что травма от пребывания в «гостях» у стада разъярённых кентавров была настолько сильной, что у неё возникла отсроченная реакция, и она заблудилась. Некоторые подозревали, что это неслучайно после того, как её кабинет и покои были найдены почти полностью разрушенными. Но никто не мог сказать наверняка.

Настроение Гарри неуклонно ухудшалось по мере приближения конца семестра. Он не хотел возвращаться к этим жалким подобиям людей, с которыми он был связан родством. Неважно, какие причины приводил Дамблдор. Его негодование и гнев по отношению к старику только усиливались, когда он думал о пророчестве, которое от него скрывали, и о смерти, которую оно вызвало. Он не мог полностью справиться с горем, и поэтому его тело стремилось превратить его в единственную понятную ему эмоцию, близкую к тому, что он чувствовал, — гнев.

Он пропустил пир в конце семестра, так как не хотел слышать ту чушь, которую Дамблдор планировал из себя извергнуть.

Поездка на поезде до Кингс-Кросса прошла довольно мирно, если не считать одну заминку, когда его остановил Малфой со своими двумя тупыми дружками, которые считали, что это Гарри виноват в заключении Люциуса Малфоя. С ними разобрались члены ОД, которые оказались рядом, когда слизеринцы попытались устроить засаду на Гарри.

После размышлений о том, а не посидеть ли ему здесь, пока поезд полностью не опустеет, Гарри неохотно встал со своего места и, подняв свой сундук, вышел в мир маглов.

Глава опубликована: 28.08.2025

Глава 6. Начало лета

Первым, что заметил Гарри, выйдя из-за барьера, скрывающего платформу 9 и 3/4, был его дядя, который, казалось, всегда заполнял собой любое пространство, в прямом смысле этого слова. Следующим, что он заметил, была небольшая группа, на которую дядя и его жена смотрели с подозрением.

Гарри проследил за взглядом Вернона и увидел там Ремуса, Тонкс, Грюма, а также мистера и миссис Уизли вместе с Фредом и Джорджем. В попытке оттянуть разговор с неприятными маглами, которые были его родственниками, Гарри немедленно направился к этой разношёрстной группе. Как только он оказался в пределах досягаемости, миссис Уизли тут же набросилась на него и заключила в одно из своих сокрушительных, почти удушающих объятий.

Гарри рассеянно заметил, что её голова не только находилась на уровне его груди, но и что он больше не чувствовал себя таким раздавленным, как раньше, когда она его обнимала. Вырвавшись, Гарри пожал руку Ремусу и поздоровался с близнецами, а также с остальными.

— Привет, Гарри, — сказала Тонкс.

— Привет, а что вы здесь делаете? — спросил Гарри.

— Ну, Гарри, мы пришли тебя проводить, — сказал Ремус.

— Кроме того, мы пришли поговорить с твоими родственниками о некоторых планах на лето, — сказал Артур Уизли.

— Именно, — сказал Грюм, выглядя довольно зловеще в котелке, надвинутом на его магический глаз. — Особенно о том, как они с тобой обращались.

— Не знаю, хорошая ли это идея, — быстро сказал Гарри.

— О, я думаю, это очень хорошая идея, — сказал Грюм. — Это, значит, они, да? — он ткнул большим пальцем за спину в сторону Дурслей. Гарри знал, что он смотрел на них своим магическим глазом, когда говорил это.

Как только Гарри кивнул, группа как один двинулась к Дурслям, которые, казалось, замерли на месте. Гарри наконец заметил своего крупного кузена Дадли, пытавшегося выглядеть как можно меньше и потерпевшего в этом впечатляющее фиаско.

Гарри смотрел, как Орден высказывал различные угрозы Дурслям на случай, если они когда-либо будут плохо обращаться с Гарри. Его довольно позабавила реакция Дурслей на глаз Грюма, когда тот его показал.

Но при этом его разозлила сама эта выходка Ордена. Они решили поугрожать этим жирным маглам от его имени именно сейчас, когда у Гарри были средства для самозащиты. Где они были в прошлом году? Или годом ранее? Чёрт, где они были до того, как он вообще узнал о Хогвартсе и волшебном мире? Когда он был маленьким беспомощным ребёнком, засунутым в чулан в компанию пауков и вынужденным каждый день вкалывать, чтобы «заслужить своё содержание».

Лицо Гарри оставалось бесстрастным, пока эти мысли проносились у него в голове. Он знал, что Орден следил за ним уже давно, и всё же они ничего не сделали, чтобы помочь ему тогда. Его гнев на Дамблдора вырос ещё больше, когда он догадался, что им, вероятно, было запрещено вмешиваться по указанию этого старика.

Он помахал им на прощание, стараясь сохранить нейтральное выражение лица. Единственное хорошее, что он мог найти во всей этой ситуации, — это то, что, похоже, они не будут выставлять охрану вокруг Тисовой улицы, чтобы следить за ним, если то, что они неосознанно подразумевали, угрожая Дурслям, было правдой. Это давало ему достаточно возможностей для изучения и практики новых заклинаний.

Гарри загрузил багажник служебной машины Вернона своим сундуком, который больше не был для него тяжёлым благодаря улучшенной физической форме и заклинанию «Перо», которое он наложил на него, и пустой клеткой для совы (Хедвиг полетела прямо к дому), и сел в машину. Вернон, который нетерпеливо ждал, пока он сядет, выехал на улицу, даже не дожидаясь, пока Гарри пристегнётся.

Гарри рассеянно смотрел в окно на проносящиеся мимо машины. Дурсли до сих пор молчали, но Гарри знал, что это лишь вопрос времени, когда Вернон снова обретёт свою напыщенность. И тот не разочаровал. К тому времени, как машина выехала на M25 и мчалась в сторону Суррея, Гарри услышал, как мужчина бормочет себе под нос и бросает язвительные взгляды на Гарри через зеркало заднего вида, становясь всё краснее и краснее.

Гарри делал вид, что ничего не замечает, но когда машина въехала в Литтл-Уингинг и остановилась у подъездной дорожки дома номер четыре, он напрягся, сжимая свою палочку, которую держал под рукавом джемпера, готовый к бою.

Как только машина остановилась, Вернон открыл багажник, в то время как Дадли и Петуния вышли из машины и вошли в дом так быстро, как только могли, не переходя на бег.

Гарри без особых трудностей достал свой сундук и последовал за дядей, который наблюдал за ним своими бусинками-глазками, в дом. Как только он вошёл, дядя повернулся к нему лицом.

— Закрой дверь, мальчишка!

Гарри поставил свой сундук и клетку для совы сбоку и повернулся, чтобы закрыть дверь.

Звук щелчка замка ещё не успел затихнуть, как Гарри, внезапно почувствовав опасность, опустился на одно колено и пригнулся. Это было как раз вовремя, так как огромный мясистый кулак, нацеленный ему в голову, промахнулся, из-за чего тучный магл, стоявший за ударом, — Вернон Дурсль — потерял равновесие, вытянув руку в воздухе перед собой, где секунду назад находилась голова его племянника. Рука остановилась в нескольких дюймах от толстого оконного стекла входной двери, о которое, вероятно, вывихнулось бы запястье, если бы кулак соприкоснулся с ним, судя по скорости, с которой он двигался.

Гарри не терял времени: как только он коснулся пола, он тут же развернулся, оказавшись лицом к лицу со своим толстым дядей. В этот момент он нанёс удар кулаком прямо между ног Вернона, вложив в удар всю свою увеличенную ритуалом силу, добавив к этому инерцию от вращения. Всё ещё действуя по инстинкту и не теряя ни секунды, Гарри затем оказался за спиной Вернона, где применил беспалочковое отталкивающее заклинание в упор в спину мужчины.

Вернон всё ещё переваривал боль, исходящую из его паха, и только что согнулся от рефлекса и агонии, когда магия, выпущенная его племянником, врезалась в него. Это отбросило его головой вперёд прямо в дверь, которая сотряслась от удара, но выдержала.

Ошеломлённый, Вернон опустился на пол, в то время как Гарри быстро поднялся на ноги и немедленно отошёл в сторону, так что он стоял лицом и к Вернону, и к оставшимся двум Дурслям, которые ещё не успели отреагировать на разворачивающиеся перед ними события.

Его тётя и кузен с шоком наблюдали, как Гарри вывел из строя и обезвредил Вернона всего за несколько секунд. Они не привыкли к тому, что их родственник, который раньше был таким слабым и которым так легко было помыкать, даёт отпор, и поэтому были в ступоре. Дадли первым очнулся от оцепенения. Он не отличался умом и сделал единственное, что умел делать в ситуации с Гарри, — попробовал избить его.

С этой целью он поднял кулак и двинулся на Гарри. Но его остановил конец палочки Гарри, направленный прямо ему между глаз и светящийся зловещим изумрудно-зелёным цветом.

Глаза Дадли скосились на предмет, направленный прямо на него, прежде чем он посмотрел дальше, на руку и на лицо своего кузена. Он с удивлением понял, что маленький щуплый мальчик, который раньше был его кузеном, теперь возвышался над ним. Его лицо было бесстрастной маской с холодным зелёным огнём в глазах, которые действительно светились в тусклом свете угасающего солнца почти с той же интенсивностью, что и кончик его палочки.

— Отошёл. Назад, — прорычал Гарри опасным голосом.

Впервые в жизни Дадли Дурсль почувствовал страх. Ещё более возмутительным был тот факт, что человек, которого он сейчас боялся, был тем, кого он привык мучить и запугивать все эти годы. Страх поднялся в его животе, и пот побежал по спине, когда он отступил.

— Все в гостиную, у нас будет семейное собрание, — коротко сказал Гарри. Увидев, что Петуния собирается открыть рот, он перебил её и сказал: — Либо вы идёте туда сами, либо я вас туда доставлю. Обещаю, второй вариант вам не понравится. — При этих словах Петуния закрыла рот и с презрением на своём лошадином лице прошла в гостиную, за ней последовал Дадли.

Гарри начал следовать за ними, но, собираясь ступить в гостиную, услышал стон Вернона. Повернувшись к нему, Гарри усмехнулся и, войдя в комнату, взмахнул палочкой в сторону тучного мужчины, резко дёрнув его в гостиную, где он столкнулся со стеной рядом с дверным проёмом, прежде чем влететь в комнату. Там он пролетел мимо Гарри и врезался в своих жену и сына, заставив всех троих болезненно приземлиться на диван, который простонал в бессильном протесте от внезапно навалившегося на него веса.

Гарри царственно сел в кресло, которое обычно использовалось для туши Вернона, ведя себя так, словно это был его трон, положив локти на подлокотники и сцепив руки перед лицом. Он с холодным блеском наблюдал, как трое Дурслей пытаются расцепиться друг от друга. Петуния безуспешно пыталась аккуратно стащить с себя своего крупного мужа. Наконец, совместными усилиями мать и сын бесцеремонно свалили Вернона с дивана на пол, где тот застонал, но не пошевелился.

— Так, — сказал Гарри, когда получил безраздельное внимание своих кузена и тёти, — четырнадцать лет я терпел вас, ваши унижения, насилие, пренебрежение и издевательства. Вы наслаждались тем, что помыкали мной, пользуясь тем, что я был меньше и не мог защитить себя. Теперь с меня хватит, с этого момента Дадли будет выполнять всю работу по дому, которую вы придумывали для меня...

— О нет, уродец! Ты будешь делать всю работу, которую мы тебе поручили, иначе не получишь еды. Если ты думаешь, что можешь безнаказанно бездельничать, то ты глубоко ошибаешься! — взревел Вернон, прерывая речь Гарри на полуслове. Он наконец-то сумел отдышаться и прийти в себя достаточно, чтобы одарить своего племянника самым устрашающим взглядом, на который был способен, поднимаясь и садясь на диван.

Однако, к его шоку, Гарри даже не вздрогнул от его тона. Гарри снова вытащил свою палочку и направил её на Дадли.

— Не думай, что можешь угрожать нам, мальчишка! Я знаю, что ты не можешь колдовать вне этой своей уродской школы, иначе тебя исключат! — торжествующе крикнул Вернон.

— Да неужели? — Гарри холодно улыбнулся. Направив свою палочку на Дадли, он громко сказал для драматического эффекта: — Абсцидо.

Тут же Дадли начал царапать себе горло, так как доступ к воздуху для него был перекрыт. Он рухнул на пол перед своими испуганными родителями, слегка посинев и начав дёргаться.

Как раз когда казалось, что Дадли потеряет сознание от нехватки воздуха, Гарри отменил заклинание, дав кузену так необходимый ему воздух. Круглый мальчик начал кашлять, глубоко и отчаянно вдыхая, снабжая своё тело сладким кислородом.

— Вы только посмотрите, я использовал магию! — сказал Гарри. Он насмешливо оглядел дом, прежде чем снова обратить своё внимание на серого Вернона и обезумевшую Петунию, которая присела рядом с Дадли. — И никаких сов, сообщающих мне, что меня исключили! Похоже, Министерству либо всё равно, либо оно не может определить, что я колдовал! — он широко фальшиво улыбнулся, глядя на своих родственников, пока их толстые головы и ограниченный интеллект обрабатывали его слова и действия.

— Надеюсь, вам понравилось это заклинание, оно перекрывает доступ к воздуху, заключая цель в вакуум, мы выучили его на первом курсе. Очень удобно, когда нужно задуть свечу. Хотя не очень полезно, когда нужно убить человека, его смехотворно легко отразить... — Гарри замолчал. — Но вы же маглы! — воскликнул он с притворным удивлением. — Вы не сможете противостоять даже щекочущему заклятию, даже если попытаетесь! Очень жаль, ведь это означает, что вы не ровня даже одиннадцатилетнему волшебнику! — он цокнул языком.

Злобно улыбаясь, он продолжил:

— Что ж, похоже, теперь сила на моей стороне, а значит, я сильнее и крупнее вас. Вы трое теперь не более чем жалкие, беспомощные маглы, — выплюнул он, указывая на них левой рукой, в то время как правая крутила палочку между пальцами. — Так что теперь мы будем играть по моим правилам. С этого момента Дадли будет выполнять всю работу по дому. Дни, когда вы лениво валялись на своих жирных задницах, пока я делал всю работу, прошли. Хотите, чтобы в доме было что-то сделано, сделайте это сами! Это может даже помочь с вашей проблемой лишнего веса, — с презрением сказал он, глядя на своего кузена. Похоже, диета прошлого года полностью провалилась, так как Дадли снова стал таким же большим, как и раньше.

— А если вы не подчинитесь, что ж, — он взмахнул палочкой, заставив своих родственников в страхе отпрянуть. — Я более чем способен с вами разобраться, — удовлетворённый тем, что его посыл дошёл, он убрал палочку, откинулся назад и, глядя на свою тётю, сказал весёлым голосом: — А что у нас на ужин? Я умираю с голоду! Надеюсь, ты приготовила для меня что-нибудь вкусненькое, тётушка. — Увидев, как она резко кивнула, он просиял. — Отлично! Я пока отнесу свой сундук в свою комнату, хорошо? — с этими словами он встал и вышел в коридор, где поднял свои вещи взмахом палочки. Оставив их в своей комнате, он с грохотом спустился по лестнице, создавая как можно больше шума, зная, что это до чёртиков раздражает его тётю и дядю.

Он плюхнулся за стол, за ним последовали его дядя и кузен.

Петуния уже подала всем их обычные порции еды, прежде чем вошёл Гарри. Гарри взглянул на свою щербатую и поношенную тарелку, на которой лежал маленький, скудный, подгоревший кусок её жаркого (которое она приготовила, чтобы поприветствовать своего драгоценного Даддерса по возвращении из школы), затем на щедрую порцию Дадли и сказал:

— Так не пойдёт, — с этими словами он левитировал тарелку Дадли от него, как раз когда тот собирался начать есть, поменяв её на скудный паёк. — Ты никогда не похудеешь, если будешь и дальше держаться такой чудовищной диеты, — пожурил он Дадли. — Поскольку твоя предыдущая диета, очевидно, не сработала, мы попробуем новую, где ты будешь есть мою порцию, а я — твою. Надеюсь, с этим нет проблем? — он направил свой вопрос к своей тёте и дяде, вызывающе глядя на них.

Сломленный, Вернон пробормотал:

— Нет, совсем нет, — опасливо поглядывая на палочку Гарри, в то время как Петуния просто молча кивнула, выглядя так, словно каждое движение причиняло ей острую физическую боль, слишком боясь снова наполнить тарелку Дадли.

Следующий приём пищи был лучшим в жизни Гарри на Тисовой улице. Он наслаждался каждым нервным взглядом, брошенным в его сторону, и смаковал каждое их вздрагивание при любом малейшем шуме, исходящем от него, когда он намеренно лязгал зубами о вилку при каждом укусе.

Гарри внимательно наблюдал за Дадли, когда тот уплетал порцию, изначально предназначенную для его ранее щуплого кузена. Как только Дадли собрался взять добавку, Гарри набросился.

— А-а-а! Я думаю, на сегодня тебе более чем достаточно, — сказал он, послав жгучее заклятие в мясистую лапу Дадли. Дадли тут же отдёрнул руку и взвизгнул от боли, уставившись на Гарри своими водянистыми голубыми глазами. — Однако, ты можешь взять немного овощей, — сказал Гарри, игнорируя убийственный взгляд, посланный ему Дадли, и указывая на варёную морковь и фасоль, которые Петуния приготовила для себя. — Я уверен, твоя мама не будет сильно возражать.

Дадли в ответ только нахмурился. Гарри откашлялся и взмахнул палочкой, эффективно подавив любую реакцию, которую собирались высказать его родственники.

Остаток трапезы прошёл в тишине. После жаркого Петуния скованно встала, собрала тарелки и достала шоколадный пудинг, на который она также потратила часы, чтобы поприветствовать своего сына по возвращении из школы (хотя этот жирный кусок сала приехал ещё два дня назад). Она поставила самый большой из трёх стаканов перед Дадли, взяв два оставшихся поменьше для себя и Вернона. Гарри с нетерпением ждал, когда Дадли возьмёт ложку, и как только Дадли собрался зачерпнуть порцию, он быстро призвал стакан и поставил его перед собой, злобно ухмыляясь, когда увидел, как лицо его кузена, полное предвкушения, буквально обвисло в недоумении.

— Ну-ну, боюсь, ты не можешь есть десерт, в конце концов, ты не съел ни одного овоща! — насмешливо сказал Гарри, помахав палочкой перед лицом Дадли.

Лица Дадли и Вернона стали одинакового багрового оттенка, когда они яростно начали открывать рты, чтобы высказать Гарри всё, что они думают. Гарри тут же наложил на них обоих заклятие молчания и с помощью приклеивающего заклятия убедился, что они не смогут встать со своих стульев. Затем он заставил исчезнуть содержимое стакана Вернона, говоря:

— Тебе нужно следить за своим холестерином, дорогой дядя, не хотелось бы, чтобы ты свалился с сердечным приступом, не так ли? Поскольку у вас, очевидно, нет манер и вы не можете себя вести, боюсь, вам придётся посидеть молча, пока я закончу свой десерт.

Сказав это, Гарри радостно заставил исчезнуть и десерт Петунии, и, наложив на неё заклятие молчания и приклеив к стулу, принялся за шоколадный пудинг, стараясь медленно есть и смаковать каждую порцию, зачерпнутую ложкой, которую он специально для этого уменьшил, всё это время садистски улыбаясь голодному взгляду в глазах Дадли.

Наконец, закончив десерт, Гарри встал, элегантно рыгнув и похлопав себя по животу.

— Ужин был прекрасным, Петуния, а десерт — изысканным.

Затем он убрал остатки своего десерта к молчаливому огорчению Дадли и направился к двери. Перед уходом он остановился и сказал:

— О, и пока не забыл, мы же не можем допустить, чтобы Динки Дидидамс таскал закуски посреди ночи, не так ли?

Он достал свою палочку и бесшумно запер холодильник и кладовую. Затем он покинул кухню и, отменив приклеивающее и заглушающее заклятия, направился в свою комнату. Он усмехнулся, услышав рёв ярости и разочарования Дадли, когда тот обнаружил, что сделал Гарри.

Гарри остановился у своей комнаты, с отвращением заметив замки на двери. Он быстро и бесшумно заставил их все исчезнуть и вошёл внутрь, закрыв и заперев за собой дверь быстрым «Коллопортус». Он оглядел жалкую мебель и маленькую комнату, в которой сейчас находился. Он понятия не имел, какие заклинания можно использовать для расширения комнаты, а если он не сможет её расширить, то не сможет и поменять мебель. Внезапно ему в голову пришла идея, и он позвал Добби (он не думал, что его рёбра остались бы целы, если бы он произнёс имена других своих эльфов).

Тут же эльф появился перед ним.

— Что хозяин желает от Добби?

Указывая на маленькую комнату, Гарри сказал:

— Ты можешь что-нибудь сделать с этой комнатой и мебелью? Она немного мала.

Гарри замолчал, с надеждой глядя на Добби. Он не стал поправлять Добби по поводу формы обращения; он давно оставил эту затею.

Добби оглядел комнату и сказал возмущённым голосом:

— Хозяин не должен жить в такой маленькой комнате! Она не больше старых покоев Добби в доме старого хозяина!

— Тебе нужна помощь с переделкой? Может, я позову другого эльфа на помощь? Я думаю, Винк...

— Нет, сэр! Добби не нужна помощь! Добби может сделать это сам! — поспешно сказал эльф. С этими словами он быстро взмахнул руками и принялся расширять комнату вдвое. Затем он начал менять крошечную шаткую кровать на большую кровать королевского размера, а стол — на более крупную и элегантную версию самого себя. Шкаф был расширен вдвое, окна сделаны больше и элегантнее.

Гарри наблюдал за всем этим с удивлённой улыбкой на лице. Он знал, что даже малейшее упоминание той бывшей эльфийки-алкоголички, которая раньше принадлежала Краучам, в присутствии Добби было более чем достаточно, чтобы заставить парня замолчать и сделать свою работу с минимальной суетой. Это также прерывало его болтовню, которая временами, как и несколько минут назад, могла раздражать (кому понравится, когда его комнату сравнивают с покоями домашнего эльфа?).

— Это ведь не будет заметно никому снаружи, правда? — спросил Гарри. Он беспокоился, что Министерство и Дамблдор узнают о его расширенной спальне, которая, по сути, стала размером с целую квартиру.

— Добби расширяет комнату изнутри, сэр. Он также маскирует свою магию, чтобы Министерство не заметило.

— Спасибо, Добби. Думаю, увидимся завтра за завтраком? Или это будет Твинки?

— Нет, сэр, завтра вас будет обслуживать Вилли, — сказал Добби, звуча слегка удручённо от перспективы не иметь возможности служить Великому Гарри Поттеру.

— О да, завтра же четверг! — сказал Гарри. Ему ещё предстояло найти больше работы для своих эльфов. Пока что он обходился тем, что один из эльфов готовил ему все три приёма пищи в течение одного дня недели. С семью эльфами это означало, что у него был личный эльф на каждый день недели. Вынужденный готовить для Дурслей всю свою жизнь, Гарри теперь испытывал отвращение к перспективе когда-либо заниматься этим делом, даже если это было для его собственной пользы. Особенно теперь, когда у него была возможность избежать этой обязанности, имея семь разных высококвалифицированных поваров, которые могли выполнять работу и действительно любили каждую её секунду!

Возможно, Гарри и умел готовить невероятные французские тосты или сырный омлет (готовка для Дурслей даёт обширные знания в приготовлении некоторых самых вкусных блюд, даже если они не полезны для здоровья), и еда, которую он готовил, могла получаться даже лучше, чем у его тётушки-лошадки, но это не означало, что Гарри когда-либо добровольно будет готовить для себя.

Добби распаковал сундук Гарри, раскладывая его вещи по нужным местам и с большим удовольствием избавляясь от обносков Дадли, которые Гарри носил последние несколько дней в Хогвартсе (его друзья временами могли быть слишком любопытными и наблюдательными), прежде чем исчезнуть.

Затем Гарри разделся до трусов, отбросив последний комплект обносков и свои очки в угол. Он опустился на свою новую и улучшенную кровать, глядя на свои слегка дрожащие руки. Он не мог поверить, что дядя Вернон пытался его ударить; конечно, он был чрезмерно жесток и злобен, но он никогда не пытался избить Гарри. Это было скорее прерогативой Дадли.

Гарри был ещё больше удивлён своей реакцией. То, как он немедленно почувствовал угрозу и обезвредил Вернона, не было тем, что он обычно умел делать. Решив, что это было подарено ему Волдемортом, он хмыкнул:

— Похоже, Томми умеет драться!

Он наконец расслабился, лёг, закрыл глаза и погрузился в сон.


* * *


Гарри собирался открыть входную дверь и выйти на солнце, когда в дверь позвонили. Открыв дверь, он увидел последнего человека, которого ожидал увидеть, но на встречу с которым надеялся с самого инцидента в Отделе Тайн. Перед ним стоял не кто иной, как Сириус Блэк.

Гарри не мог поверить своим глазам. С открытым ртом он пытался связать слова:

— Я... как... Сириус?

— Привет, Гарри, — сказал человек, который очень походил на Сириуса, голосом, который звучал точь-в-точь как голос недавно умершего крёстного Гарри.

Гарри пришёл в себя; быстро направив свою палочку на фигуру перед ним, он сказал холодным голосом:

— Откуда мне знать, что это не обман?

Человек перед ним (Гарри отказывался думать, что это был Сириус) издал лающий смешок, который Гарри был очень знаком, и сказал:

— Это действительно я, Гарри! Смотри, я могу тебе это доказать, — с этими словами он превратился в свою анимагическую форму и обратно. — Видишь?

Гарри тупо стоял, глядя на своего крёстного несколько секунд. Наконец, убедившись, что это был он, он бросился на Сириуса, обнимая его изо всех сил. Через несколько мгновений они разомкнули объятия, украдкой вытирая глаза.

— Стареешь, Сириус? — спросил Гарри, наконец заметив седые волосы на висках своего крёстного.

— Ты и представить себе не можешь, — ответил Сириус. — Это связано с тем, что произошло со мной в Арке Смерти. Это также причина, по которой я пришёл сначала к тебе, не сказав никому, что я жив.

— Что ты имеешь в виду? — с тревогой спросил Гарри. — Что с тобой вообще случилось? Ремус сказал мне, что ты умер...

— Ну, сначала я тоже так думал, но потом я понял, что Арка меня не убила. Она просто отправила меня назад во времени, — сказал Сириус.

— О, — сказал Гарри, обрабатывая эту новую информацию, — как далеко назад?

— Примерно на сорок лет назад. Я бы пришёл навестить тебя раньше, но в то время существовало сразу двое меня, и я не хотел устраивать сцен, будучи замеченным или узнанным, когда я должен был быть в Азкабане или в бегах.

— Это логично, — с пониманием сказал Гарри. Оживившись, он сказал: — Значит ли это, что я теперь могу приехать и жить с тобой, теперь, когда твоё имя очищено и всё такое? Не будет никаких проблем с опекой, так как ты меня уже усыновил.

— Подожди, ты уже провёл ритуал? — спросил Сириус с удивлением на лице. Гарри только молча кивнул, надеясь, что Сириус не передумал.

— Чёрт, — сказал Сириус, — я надеялся, что ты ещё этого не сделал! Я на самом деле надеялся остановить тебя... — он резко замолчал, увидев убитое лицо Гарри.

Поняв, что он сказал и как это прозвучало, Сириус быстро объяснил:

— Дело не в том, что я не хотел тебя усыновить, Гарри! Ничто не делает меня счастливее, чем знание, что ты мой сын, я всегда буду хотеть этого, никогда в этом не сомневайся.

— Тогда почему? — спросил Гарри. Он немного успокоился, но всё ещё был настороже.

— Ну, это то, что я хотел объяснить. Видишь ли, возникло небольшое осложнение из-за того, что меня забросило в прошлое.

— Осложнение? — озадаченно спросил Гарри.

— Видишь ли, когда меня забросило так далеко, я увидел в этом шанс начать новую жизнь как магл. Дело в том, что однажды ночью я встретил одну прекрасную маглу... — он неуверенно замолчал.

— Продолжай.

— Я не буду утомлять тебя подробностями, Гарри, но одно привело к другому, и не успел я оглянуться, как оказался в её спальне, — Сириус здесь прервался, нервно глядя на Гарри.

— И что? — сказал Гарри, начиная расслабляться. Хотя ему было немного не по себе слушать о сексуальной жизни своего крёстного, он не понимал, как это относилось к разговору. — Похоже, ты нашёл себе кого-то, с кем провести жизнь. Я не маленький ребёнок, Сириус! Я могу с этим справиться. Ты женился на ней? — спросил он.

— Я хотел бы, — несчастно сказал Сириус. Откашлявшись, он продолжил: — Видишь ли, Гарри, эм, я встретил её всего на одну ночь. То, что мы делали, можно было бы назвать...

— Интрижка на одну ночь, да, Сириус, я понимаю, я не так невинен, как ты думаешь, — удивлённо перебил Гарри.

— Эй! Я ещё не закончил, — сказал Сириус, бросив на Гарри раздражённый взгляд.

— Прости, — сказал Гарри, не прозвучав ни капли виноватым.

— Так, на чём я остановился? Ах да, ну, на следующее утро я с ужасом обнаружил, что она не только замужем, но и у неё есть ребёнок! Я убрался оттуда как можно скорее.

Гарри сочувственно поморщился от слов Сириуса.

— Я могу только представлять всю глубину твоей боли, но всё же, какое это имеет отношение к нам? — спросил он, указывая на них обоих.

— Дело не в том, что я спал с ней, а в том, кем она была, — здесь лицо Сириуса стало скорбным.

— Что, это была королева или кто-то в этом роде? — хихикнул Гарри, представляя, как монарх анонимно отправляется в случайный паб выпить.

— О, ха-ха, — сказал Сириус, бросив на Гарри злобный взгляд. — Нет, это была не королева, а кто-то гораздо хуже. Судя по фотографии её четырёхлетней дочери, которую я видел, и по тому, как она её назвала, я понял, что это была твоя бабушка по материнской линии!

— Ты спал с моей бабушкой? — полусказал-полувыкрикнул Гарри недоверчиво.

— Да, и не только это, позже я узнал, что наша совместная ночь привела к её беременности! К счастью, её муж так и не узнал... в конце концов, чувство вины стало для неё слишком сильным, и я решил стереть ту ночь из её памяти.

— Тогда... это значит... что ты настоящий отец Лили? — запинаясь, спросил Гарри с нарастающим пониманием и ужасом.

— Эм, можно и так сказать, да, — сказал Сириус, нервно проведя рукой по волосам. Теперь разница во внешности между двумя сёстрами действительно дошла до Гарри. Как и тот факт, что только Лили была волшебницей. Он всегда думал, что его тётя или мать были удочерены или что-то в этом роде... но это?

— Так, — медленно сказал Гарри, переживая ещё одно прозрение, — это значит, что ты мой дедушка?

— Ага, — сказал Сириус. — Но теперь, когда ты провёл ритуал, я ещё и твой отец. Это делает тебя сводным братом твоей матери! Я думаю, ты понимаешь, почему я не хотел, чтобы ты это делал.

Гарри больше не мог вынести шока от ситуации, он смутно услышал, как кто-то закричал «Не-е-е-ет», голосом, подозрительно похожим на его, и почувствовал, как падает.


* * *


Гарри резко проснулся, крик замер на его губах. Тяжело дыша, он дико оглядел комнату, пот стекал по его голой груди, а тело было завёрнуто в одеяло.

Он понял, что находится в своей спальне в доме номер четыре. Только что взошло солнце, и первые лучи рассвета били ему в лицо. В панике он закричал:

— Добби!

Тут же маленький эльф появился перед волшебником:

— Вы звали Добби, хозяин?

— Да, можешь сказать мне, какой сегодня день и время, пожалуйста?

— Сейчас шесть утра, следующий день после того, как сэр прибыл в дом своих маглов, сэр! — сказал Добби. Если он и был сбит с толку, он скрыл это довольно хорошо.

— О, слава Мерлину, — с облегчением сказал Гарри. Он откинулся на кровать. — Это был всего лишь сон! — слегка истерично рассмеявшись, он снова обратил своё внимание на Добби. — Можешь сказать Вилли, чтобы завтрак был готов к девяти? Спасибо.

Когда эльф исчез, Гарри встал и вышел из комнаты в ванную в конце коридора. Закончив свои утренние ритуалы, он надел шорты и футболку. Обувшись в кеды и засунув палочку за пояс, он осторожно открыл входную дверь.

Не обнаружив на крыльце мёртвых крёстных отцов, утверждающих, что они его дедушки, он наконец расслабился. Покачав головой от странного сна и громко выдохнув, Гарри тут же побежал рысцой. Он прикинул, что дуэли потребуют большой физической выносливости, и было бы неплохо её увеличить. Хотя он обнаружил, что у него был не только опыт магических дуэлей, но и магловских боёв от Тома, и он знал, как двигать своим телом, ему всё равно нужно было приучить своё тело к нагрузкам, которые оно будет испытывать во время долгой схватки.

Гарри всё ещё поражался тому факту, что Волдеморт умел драться без магии. Он предположил, что до того, как стать великим и ужасным Тёмным Лордом, Тому приходилось полагаться как на магические, так и на немагические техники, чтобы побеждать в драках в своём стремлении сделать себе имя.

Гарри запыхался к тому времени, как добрался до улицы Магнолий. Замедляясь до быстрого шага и глубоко дыша, он направился к детской площадке. Перепрыгнув через низкую калитку, он прошёл в заднюю часть парка.

Он знал из своих различных исследований окрестностей Литтл-Уингинга, что парк выходил на небольшой участок леса. Забор, разделяющий парк и лес, был высоким, но за кустами была небольшая щель, которую нужно было постараться увидеть.

Это был идеальный путь для побега, когда Гарри был моложе и убегал от своего толстого кузена. Отверстие было достаточно маленьким, чтобы кто-то с комплекцией Дадли не смог протиснуться. Не то чтобы они когда-либо находили это место. Они всё равно были не слишком умны!

Покопавшись в кустах, Гарри наконец нашёл отверстие. Он заметил, что оно было намного меньше, чем в последний раз, когда он был здесь. Хотя, это было, когда ему было десять, и он был маленьким и тощим.

Снова вытащив свою палочку, Гарри перерезал несколько звеньев в цепи забора, сделав отверстие достаточно большим, чтобы он мог пролезть.

Пробравшись на противоположную сторону, он наложил на вход чары незаметности, прежде чем двинуться вперёд. Он быстро добрался до поляны, которую часто посещал в детстве, чтобы укрыться от Дадли. Пройдясь по поляне, он кивнул себе, удовлетворённый; этого было достаточно, чтобы он мог практиковать свои заклинания. Он знал, что деревья тянутся ещё некоторое время, прежде чем выйти на оживлённую автомагистраль, так что он не рисковал быть замеченным, если будет осторожен.

Вернувшись на детскую площадку, Гарри направился обратно к улице Глициний и Тисовой улице, набирая темп, пока не вернулся к скорости, с которой он начал.

Потный и тяжело дышащий, он спрятался за кустами во дворе своей тёти, прежде чем бесшумно аппарировать обратно в свою комнату. Собрав свои банные принадлежности, он пружинящей походкой и с улыбкой на лице вернулся в ванную для быстрого душа, чтобы смыть пот.

Лето у Дурслей начиналось довольно хорошо. Впервые за свою короткую жизнь Гарри не возражал жить с ними. Как же всё-таки хорошо быть Королём!

Глава опубликована: 30.08.2025

Глава 7. Разборки с Дурслями

Однажды Дадли Дурсль вылез из кровати ровно в полдень. Всё ещё сонный после ночных посиделок с дружками, он рассеянно вышел из комнаты, размышляя о том, что сулила ему предстоящая ночь. Родители Малкольма уезжали на вечер, а это означало, что они все смогут собраться на «ночёвку». Пирсу удалось стащить ящик Гиннесса, а Гордону — заныкать коллекцию взрослых видео своего брата, в то время как он и Деннис раздобыли несколько пачек сигарет. О да, Дадли с нетерпением ждал этой ночи!

Внезапно что-то схватило его за лодыжки, и впервые в жизни Дадли ощутил чувство невесомости, прежде чем его грубо вернули на землю... и он полетел вниз по лестнице, по которой собирался спуститься.

Ошеломлённый, Дадли лежал у подножия лестницы, глядя в потолок и недоумевая, где его мама. Весь этот грохот уж точно должен был привлечь её внимание, и она должна была прийти ему на помощь.

Наступившая тишина, последовавшая сразу за его падением, была наконец нарушена тихим глумливым смешком. Дадли с трудом повернулся и увидел Гарри, неторопливо спускавшегося по лестнице, покручивающего свою проклятую палочку.

Прошло больше недели с момента приезда его кузена, и единственное взаимодействие, которое у Дадли было с ним до сих пор, произошло два дня назад, когда его кузен каким-то образом сумел отогнать его, Пирса и Гордона от Марка Эванса. Поэтому он был удивлён, заметив, что Гарри не только выглядел здоровым, но и был одет в дорогую на вид одежду, которую Дадли хотел, но не мог купить, в основном из-за своего размера.

— Спотыкающее заклятие, кузен, — сказал Гарри. — Как следует из названия, оно заставляет человека спотыкаться... нравится? — он улыбнулся.

— Ты мог меня убить, идиот! А если бы я свернул шею, падая? — закричал Дадли, наконец собравшись с мыслями.

При этих словах Гарри присел перед Дадли, улыбка сошла с его лица, а глаза стали холодными.

— Я мог бы сказать то же самое семь лет назад, Даддерс! Помнишь? Когда ты столкнул меня с лестницы... око за око. В конце концов... считай, что тебе повезло, что я не засунул тебя в крошечный чулан, как это сделал со мной твой дорогой папаша-тунеядец за «проделки», как он это называл, — прорычал Гарри с подавленной яростью, грубо показав кавычки в воздухе, когда имитировал своего дядю.

Дадли сглотнул, услышав подавленный гнев в голосе своего кузена. Он тоже помнил тот день. Оглядываясь назад, для его кузена всё могло закончиться плохо. Того самого кузена, который спас его от тех монстров в плащах с капюшонами (не то чтобы Дадли когда-либо признался бы, что видел их), которые, по-видимому, пытались высосать его душу прошлым летом.

— Мне тогда было семь, Поттер! Откуда я мог знать, что это может быть смертельно? Я думал, это просто весело, — попытался он оправдаться. Очевидно, это был неправильный выбор слов, так как лицо Гарри потемнело, а его глаза, теперь не скрытые громоздкими очками, казалось, светились жутким зелёным светом, который был виден даже днём.

— Да? Что ж, угадай что, Дурсль, мне тогда тоже было семь! На случай, если это ускользнуло от твоей тупой башки, — выплюнул Гарри. Встав, он оглядел своего кузена. — Не так уж и приятно, когда ты на другом конце палочки, не так ли? Теперь-то я понимаю, почему ты такой задира. Несомненно, весело иметь такую власть над кем-то слабее тебя... о, я долго этого ждал. — Его голос перешёл в шипение.

— Ты думаешь, что ты такой крутой, таскаясь с этой штукой, да? Я бы посмотрел, как ты со мной справишься без неё!

— Что? А, ты имеешь в виду это! Это называется палочка, Диддикинс, можешь произнести? Па-а-а-ло-о-о-чка, — сказал Гарри, растягивая последнее слово притворным детским голосом, махая упомянутой палочкой перед жирным лицом своего кузена и испуская при этом золотые искры. — Даже тот комок сала, который ты называешь мозгом, должен суметь это произнести. Лично я думаю, что все эти деньги тратятся на тебя в Смеллингсе зря. Ты там, очевидно, не очень многому научился, да?

— Правильно — Смелтингс. И у-убери эту штуку от меня! — сказал Дадли, опасливо поглядывая на палочку, его лицо побелело, когда она испустила искры.

— Смелтингс, Смеллингс, — Гарри сделал левой рукой качающееся движение. — Какая разница, всё равно это грязная магловская школа. А что касается честной драки с тобой без палочки, зачем мне это? У тебя всегда были твои маленькие дружки, которые поддерживали тебя, когда ты ко мне приставал, не так ли? Чёрт, тебе они до сих пор нужны, чтобы держать тебя за руку, когда ты задираешь девятилетних! — Гарри насмешливо покачал головой. — Спорю, без них все дети смеялись бы над тем, какой ты жалкий. А что касается меня: что ж, это просто я, моя палочка и моя магия. — Увидев, как Дадли вздрогнул при слове «магия», Гарри улыбнулся и злорадно сказал: — Да, магия. Всё ещё боишься этого слова, Диддикинс? Что ж, тебе следует бояться. — Он подошёл к уху своего кузена. — Используя магию, я могу заставить тебя почувствовать невообразимую боль одной лишь мыслью... Я могу убить тебя, просто пожелав твоей смерти, или превратить твою жизнь в сущий ад... всё это, просто используя своё воображение и сказав несколько слов... Так что ты прав, боясь меня, Дадли Дурсль. — Он сделал паузу, чтобы посмотреть на испуганное лицо своего кузена. — И самое лучшее — никто никогда не узнает, не сможет выяснить, им вообще не будет дела до этого; потому что для нас, волшебников, вы, маглы, — не более чем грязные твари. Так что бойся, очень бойся...

Гарри выпрямился и потянулся:

— Что ж, я ухожу, у меня есть дела поважнее, чем сидеть здесь с тобой, как бы мне ни понравилась наша сессия сближения.

Он направился к двери.

Открыв её, он остановился на пороге:

— О, и кстати, твоя мама куда-то ушла, так что, похоже, тебе придётся самому позаботиться о еде. Я вроде как съел то, что она для тебя приготовила.

Сделав преувеличенную отрыжку, Гарри вышел на солнце, хихикнув и оставив Дадли с трудом подниматься.


* * *


Закрыв за собой дверь, Гарри пошёл по улице к месту, которое он обнаружил несколько дней назад. Сегодня была особенно тёплая и солнечная суббота: ни облачка на небе. Это означало, что на улице было много людей, греющихся на солнце и наслаждающихся редкой погодой.

Гарри сильно вспотел, пока шёл, и остановился, чтобы снять футболку, пытаясь облегчить жару, которую он чувствовал. Засунув её в задний карман шорт, он продолжил путь к парку, чувствуя на груди лёгкий прохладный ветерок. Серебряное ожерелье ярко блестело на солнце. Он начал чувствовать себя более уверенно и комфортно в своём теле.

Добравшись до забора, он незаметно проскользнул на своё место, надеясь, что его не увидят. Там он положил книги, которые принёс с собой, и начал практиковать некоторые из перечисленных там заклинаний. Он не мог делать ничего слишком серьёзного, так как не хотел рисковать быть замеченным. Поляна была уединённой, но не была большой. Хотя он не мог использовать огненные или взрывные заклинания, он всё же мог трансфигурировать и использовать другие наступательные и защитные заклинания.

Сегодня Гарри решил попрактиковаться в трансфигурации. Хотя он обнаружил, что овладевает проклятиями, сглазами и чарами с необычной и почти пугающей скоростью, то же самое нельзя было сказать о трансфигурации. Похоже, Волдеморт действительно не тратил много времени на трансфигурацию вещей во время дуэлей, предпочитая проклинать и заколдовывать своих противников до смерти.

Таким образом, увидев слабость в дуэльной технике Волдеморта, Гарри сосредоточился на трансфигурации. Сам он никогда не был силён в этом предмете, но, с другой стороны, он никогда и не прилагал особых усилий. Однако это должно было измениться, поэтому Гарри начал с самого начала, проходя путь от заклинаний первого курса. Дополнительные книги по трансфигурации, которые он купил, подчёркивали, что ему нужна прочная основа, на которой можно строить всё остальное. Вот почему студенты начинали с малого, превращая маленькие вещи, такие как спички, в иголки. Навык мог быть бесполезным, но это было упражнение для построения больших и сложных вещей.

Гарри провёл около двух часов, трансфигурируя различные предметы и разных животных. Его целью было минимизировать движения палочкой и уметь делать это бесшумно. Во втором он преуспел больше, чем в первом.


* * *


Закончив на сегодня и вспотев от заклинаний, Гарри встал, чтобы съесть обед, который только что появился благодаря его эльфам. Вопреки своим словам, он не съел еду, которую его тётя приготовила для Дадли. Хотя его тётя была приличным поваром, домашние эльфы Гарри были ещё лучше, набравшись опыта в Хогвартсе. Поэтому Гарри предпочитал их еду.

Не то чтобы это мешало ему красть еду Дадли и выбрасывать её в мусорное ведро. В конце концов, его кузену не мешало бы сбросить немного веса. Маленькая часть его думала, что было бы лучше отправить её в детский дом или что-то в этом роде, но Гарри не хотел подвергать этих людей готовке своей тёти. Они и так достаточно натерпелись.

Гарри обедал в парке среди толпы маглов, наслаждающихся солнцем. Причиной этого в основном было желание отточить свои навыки легилименции. С тех пор как в него вселился Том, Гарри обнаружил, что читает мысли людей, как только встречался с ними взглядом. Это дошло до того, что со вчерашнего дня ему больше не нужно было смотреть им в глаза, чтобы слышать их поверхностные мысли.

Это становилось немного отвлекающим. Гарри действительно не хотел постоянно слышать личные мысли всех окружающих его людей! Вчера это привело к адской головной боли из-за того, что он стал свидетелем всех этих мыслей. Ему повезло, что вокруг было не так много людей. Ещё хуже были некоторые мысли, которые Гарри случайно уловил от некоторых пожилых женщин относительно него и его задницы (а также прочих частей его тела), когда они его заметили. Это было довольно тревожно.

Поэтому Гарри провёл день, отчаянно пытаясь остановить поток мыслей, которые он получал. Час практики наконец-то принёс результаты, вознаградив его благословенной тишиной. Однако он знал, что навык нужно оттачивать и улучшать, поэтому он начал практиковаться, выбирая мысли конкретных людей в толпе.

Узнав несколько интересных фактов об окружающих его людях, Гарри расслабился и начал медитировать. Он провёл некоторое время, укрепляя свои ментальные защиты и организуя свои мысли, прежде чем погрузиться глубоко в свой разум в поисках своего магического ядра. Он наткнулся на своё магическое ядро несколько дней назад, когда по наитию решил посмотреть, как далеко и глубоко он может зайти во время медитации.

Закончив медитацию, Гарри открыл глаза и немного расслабился, размышляя, что делать до конца дня. Взгляд на своё запястье наконец-то подал ему идею: он встал, надел футболку и вернулся на свою тренировочную арену. Там он аппарировал в свою комнату, чтобы убрать книги, прежде чем аппарировать обратно. Он вышел с поляны и направился в центр города.


* * *


Найдя магазин часов, он вошёл и немного осмотрелся. Зная, что не сможет носить цифровые часы, он выбрал традиционные аналоговые. Тот факт, что они выглядели хорошо, был дополнительным бонусом. Гарри наконец нашёл семь механических часов от различных брендов, которые ему очень понравились. Найдя решение слишком трудным, он подсчитал сумму и, обнаружив, что она вполне вписывается в его лимит, решил купить все семь.

Гарри наблюдал, как удивлённый продавец упаковывает шесть его новых часов, а сам играл с седьмыми, скользя ими вверх и вниз по руке. Он задался вопросом, не появилась ли у него внезапно фиксация на числе семь. До сих пор он купил семь пар боксеров, привязал к себе семь домашних эльфов и теперь покупал семь часов. Когда Гарри протянул свою карту, чтобы оплатить счёт (едва вздрогнув от суммы в шесть тысяч пятьсот фунтов, которую он набрал), он решил, что это всё игра его воображения.


* * *


Было около семи по его новым часам для субботы, когда он наконец вернулся в свою комнату. Достав палочку, он наложил на свои часы множество полезных чар, прежде чем убрать их. Теперь они были небьющимися, устойчивыми к царапинам и способными выйти из вулкана или самых глубоких океанов полностью неповреждёнными и функционирующими, с противоугонными чарами, с которыми никто не захотел бы связываться.

Он переоделся и отправился на ужин. После сытного ужина и небольшой прогулки по улицам он вернулся в свою комнату, где, выполнив свои вечерние ритуалы, устроился, чтобы очистить свой разум перед сном. Хотя у него больше не было видений от старого доброго Тома, он всё ещё был подвержен странным снам и кошмарам, как доказала его первая ночь на Тисовой улице.

Гарри заметил, что организация его разума также уменьшила количество сна, которое ему требовалось ночью. Пока что он обходился пятью часами и надеялся сократить это время ещё больше, когда полностью организует свой разум.

Лежа в постели и ожидая, пока его охватит сон, Гарри размышлял о последних нескольких днях. У него выработался своего рода распорядок. Каждое утро он вставал рано, чтобы пробежаться по кварталу, увеличивая дистанцию и выносливость. Затем он отправлялся на поляну, где после нескольких растяжек делал несколько отжиманий, подтягиваний и упражнений на пресс. Затем он бежал обратно к незаметному месту у дома номер четыре и аппарировал в свою комнату, принимал душ и после обильного завтрака проводил некоторое время, организуя свои прошлые воспоминания.

Затем он возвращался на поляну и практиковал свою магию до обеда. После этого он практиковал ещё больше магии до ужина. Затем, практически измученный, он ложился в постель, очищая свой разум и засыпая. Он решил расслабляться по выходным, предпочитая проводить послеобеденное время и вечера, просто слоняясь по улицам и наслаждаясь летом.


* * *


В воскресенье Гарри проснулся от письма из Гринготтса. Извинившись за задержку с ответом на письмо, которое Гарри отправил перед отъездом из школы, Горнук перенёс их встречу на 20 июля в десять утра. Записав изменение, Гарри снова отправился гулять на весь день.

Вернувшись днём и найдя дом пустым, Гарри решил начать свою месть.

Он начал с комнаты Дадли. Он уловил какие-то смутные мысли из головы толстого парня о школьных заданиях в прошлый раз, когда его видел, и хотел посмотреть, в чём там дело. Войдя в комнату, он направился к ящику стола, связанному с этими мыслями. Порывшись, он нашёл то, что искал: там лежал большой пакет с гербом школы Дадли. В нём были какие-то дополнительные задания, которые Дадли дали, чтобы он смог сдать государственные экзамены в следующем году, вместе с его табелем успеваемости и запиской, которую его школа отправила его родителям, о том, что он ужасно справился с курсовой работой. Директор также написал о его поведении, угрожая немедленным исключением, если его оценки и отношение не улучшатся. Каким-то образом Дадли удалось всё это перехватить.

Гарри понятия не имел, как Дадли это удалось или что он планировал с этим делать, так как школа требовала подписи его родителей. Возможно, он планировал подделать её... это было бы забавно, если бы школа об этом узнала. Но Гарри решил, что ему нужно более немедленное и наглядное удовлетворение. Сформировав в уме план, Гарри аппарировал в свою старую магловскую начальную школу, где сделал несколько копий на ксероксе, который, как он помнил, находился в учительской. Быстро вернувшись в комнату Дадли, он положил оригиналы на место, прежде чем улизнуть, чтобы отомстить своей тёте.


* * *


Утро понедельника началось с визга тёти Петунии. Ухмыляясь, Гарри неторопливо спустился вниз. Его тётя стояла у задней двери, с ужасом глядя на свой драгоценный сад.

Её некогда безупречный сад, который считался лучшим в округе и был источником её гордости и положения, теперь был неузнаваем. Исчезла зелёная и свежескошенная трава. Её заменила увядшая жёлтая трава, которая больше подходила бы заброшенному участку. Розовые кусты, которые когда-то были предметом зависти каждой домохозяйки в округе и вчера были подстрижены до совершенства профессиональным ландшафтным дизайнером (не то чтобы Петуния в этом призналась), бесконтрольно разрослись. И наконец, гордость её сада, её бегонии, петунии и агапантусы, теперь почти умирали, задыхаясь от огромного количества сорняков.

— Нравится, что я сделал с твоим садом? — раздался насмешливый голос её племянника. Петуния обернулась и увидела его, стоящего в доме и глядящего на неё с торжествующим выражением на лице.

Как и ожидалось, Петуния начала возмущённо визжать на Гарри:

— Что ты сделал с моим садом, глупый мальчишка! Исправь это немедленно!

— Или что ты сделаешь? Будешь визжать на меня ещё громче? — саркастично сказал Гарри. — Ты получила этот сад плодами моего труда. Ты была так счастлива хвастаться им перед соседями, присваивая все мои заслуги себе! Поэтому я подумал, что будет справедливо привести его к тому состоянию, в котором он был бы под твоей заботой. Жалкий магловский сад! — выплюнул он последнее.

Либо его тётю не впечатлил его голос, либо она не привыкла, чтобы её племянник так открыто ей перечил, потому что она не растеряла тот взгляд, который раньше запугивал Гарри, когда он был младше. Подойдя к нему, она ткнула пальцем ему в грудь и угрожающе сказала:

— Тебе лучше сейчас же исправить этот сад, мальчишка, а после этого можешь начать перекрашивать забор. С меня хватит твоей дерзости. Мы были к тебе добры и щедры, хоть ты этого и не заслуживаешь. Мы тебя одевали и кормили, дали крышу над головой! Пора тебе начать зарабатывать на своё содержание в этом доме. А теперь переоденься в одежду, которую мы тебе предоставили, и приступай к работе, неблагодарный сопляк! Я не знаю, что ты сделал, чтобы получить эту одежду, и я не потерплю этого.

Гарри заметил, что теперь она едва дотягивалась ему до груди и ей приходилось смотреть вверх, чтобы встретиться с ним взглядом. Нисколько не смутившись её тирадой, он очень спокойно и с нарочитой холодностью сказал:

— Нет.

Совершенно сбитая с толку этим неожиданным ответом, Петуния на мгновение завизжала:

— Что ты сказал?

— Я сказал, нет, тупая лошадь! Вы называете себя добрыми и щедрыми? Ха, какая чушь! Пока этот жирный ревущий сопляк, которого вы называете сыном, имел две комнаты для себя и своих сломанных игрушек, мне приходилось обходиться грёбаным чуланом под лестницей! Единственная причина, по которой я получил ту комнату, заключалась в том, что тот сукин сын, муж твой, думал, что за ним следят! И вдобавок ко всему, вы пытались превратить её в мою тюремную камеру! А что касается еды: вы заставляете меня готовить вашу еду, а потом у вас хватает наглости отказывать мне в ней! То немногое, что я получаю, — либо чёрствое, либо остатки, либо подгоревшее! Вся одежда, которую я получал, была обносками того жирного свина, которые были как минимум в четыре раза больше меня! Так что не надо мне этой чуши про вашу щедрость. А что касается "зарабатывания своего содержания", — вы, ублюдки, сделали меня своим рабом на все эти годы, пока тот идиот, ваш сын, бездельничал. Спорю, единственная причина, по которой вы пустили меня в дом, — это защита, которую вам предложили. Я даже готов поспорить, что здесь замешаны какие-то деньги! — Увидев, как она вздрогнула, Гарри понял, что попал в самую точку.

Быстро оправившись, его тётя прорычала, поднимая руку:

— Да как ты смеешь!

Однако, прежде чем она успела довести дело до конца, Гарри легко поймал её руку. Сжав её достаточно сильно, чтобы она поморщилась, он немного оттолкнул её от себя, прежде чем злобно ударить её тыльной стороной ладони, отправив на пол.

— Больно, не так ли? — тихо сказал он, потирая костяшки пальцев и глядя на неё, потирающую лицо. — Хотя, сомневаюсь, что это так уж плохо, учитывая, сколько раз ты била меня по голове сковородкой. — Он навис над ней, наслаждаясь появляющимся страхом в её глазах, и прошептал: — В следующий раз, когда ты попытаешься меня тронуть, ты на себе почувствуешь, что может быть больнее сковородки. Я позабочусь об этом!

Глядя на синяк, образующийся на её лице, он насмешливо сказал:

— О, так не пойдёт! Что скажут соседи? — С этими словами он достал свою палочку и небрежно наложил на её руку и лицо Гламурные чары, игнорируя её резкое вздрагивание. Увидев, что он хорошо замаскировал синяки, он удовлетворённо кивнул. — Теперь ты не сможешь ничего никому сказать, потому что у тебя нет доказательств! Не то чтобы я советовал тебе это делать, иначе ты действительно узнаешь, что такое настоящая боль! Но просто чтобы быть уверенным, — он наложил на неё лёгкое запечатывающее заклятие. Оно не считалось тёмным, так как могло быть легко сломлено со временем магическим ядром человека. Которого, как он был уверен, у маглы Петунии не было.


* * *


Мрачно усмехнувшись, он оставил её на полу и направился к поляне для своей ежедневной рутины. Он был доволен, что немного отомстил своей тёте.

После обильного обеда он активировал своё ожерелье и аппарировал прямо к кабинету своего дяди в «Граннингс»; наложив на дверь заклинание односторонней прозрачности, он отметил, что его дядя ушёл на обед, и, если его расчёты были верны, его не будет довольно долго. Вместо того чтобы открывать дверь, Гарри аппарировал прямо в кабинет своего дяди, отменив заклятие на двери. Он не хотел, чтобы кто-то заметил, как дверь открывается или закрывается, или заметил странно прозрачную дверь.

Оказавшись внутри, он открыл ящики стола своего дяди. Порывшись в мыслях Вернона, он выяснил, что тот собирался сделать важную презентацию для каких-то богатых иностранных клиентов. Было бы жаль, если бы у Вернона не оказалось нужных документов...

Наконец найдя нужные файлы, Гарри заменил пачки записок, предназначенных для клиентов, копиями того, что он скопировал из комнаты Дадли. Снова запечатав конверты с помощью магии, Гарри исчез из кабинета. Он с нетерпением ждал сегодняшнего представления.


* * *


Гарри не был разочарован. Вернон пришёл домой в бешеной ярости. Только на этот раз эта ярость была направлена не на его племянника. Нет, впервые он действительно злился на своего собственного сына.

Как только Гарри услышал приближающуюся машину своего дяди, он надел свою мантию и сел на вершине лестницы с готовой палочкой.

Он ожидал, что его дядя ворвётся в парадную дверь, совершенно взбешённый, держа в руках злосчастные записки. Он ожидал, что рёв «Где этот мальчишка?!» разнесётся по дому, сотрясая его до основания.

Чего он не ожидал, так это того, что Вернон будет иметь в виду Дадли, а не его. Гарри с увлечением наблюдал за разворачивающейся драмой, когда его тётя ответила предсказуемым:

— Гуляет с друзьями.

Когда старшие Дурсли перешли на кухню, он бесшумно и невидимо прокрался за ними. Он наблюдал, как Вернон показал Петунии записки из школы Дадли, оказавшиеся на месте документов. Гарри почти пожалел своих родственников за уродливую правду, с которой они столкнулись относительно своего сына, глядя на лицо Петунии, которое менялось от раздражения к замешательству, гневу и, наконец, разочарованию.

Как раз когда дела для Дадли уже не могли стать хуже, зазвонил телефон. Вернон пошёл в гостиную, чтобы ответить. После небольшой горячей дискуссии он вернулся ещё злее, чем раньше.

Тётя Петуния с беспокойством посмотрела на него:

— Что случилось, дорогой? Кто это звонил? — нерешительно спросила она.

После нескольких минут кипения Вернон ответил:

— Это была полиция. Похоже, нашего сына арестовали за порчу общественной собственности. Он и его дружки были пьяны, и если тебе этого мало, они пытались напасть на полицейского! Наш собственный сын!

— Они, должно быть, ошиблись! Он бы не сделал ничего подобного! Дадли — хороший мальчик! — недоверчиво завыла тётя Петуния. Гарри тихо хмыкнул себе под нос: они действительно были слепы к недостаткам этого жирного свина.

— О, это ещё не всё, — сказал Вернон. — Оказывается, когда они прибыли в участок, там уже был джентльмен, жаловавшийся на каких-то хулиганов, которые бросали камни в проезжающие машины и сильно помяли его собственную. Он подавал заявление, когда увидел, как входят Дадли и его друзья. По-видимому, он узнал и опознал их как виновников!

В ужасе Петуния сказала:

— Он, должно быть, ошибся! О, Вернон, давай пойдём туда прямо сейчас и вытащим Даддерса из этого ужасного места! Бог знает, чему наш бедный малыш может там подвергнуться.

— Мы не можем, Пет, — сказал Вернон, побеждённый. — Судьи не будет на месте до завтрашнего утра, до десяти часов. Похоже, Дадли придётся провести ночь там.

Петуния тут же начала сокрушаться о различных ужасах, которым её драгоценный Динки Дидидамс подвергнется за ночь, становясь всё более истеричной. Гарри тогда решил, что ему нужно уходить. Стало определённо скучно, теперь, когда Петуния теряла рассудок.


* * *


Настоящее веселье началось на следующий день. После того как Гарри закончил свой обед, он увидел, как проехала машина его дяди. Не теряя времени, он немедленно аппарировал в свою комнату и устроился на вершине лестницы, откуда у него был хороший вид на входную дверь.

Гарри с интересом наблюдал, как его тётя открыла дверь, чтобы впустить разъярённого Вернона Дурсля, за которым следовал кроткий Дадли. Проводив их на кухню, его тётя закрыла дверь, где началась перебранка всей их жизни, сделав совершенно ненужным для Гарри накладывание каких-либо подслушивающих чар, которые он выучил.

Оказалось, что машина, которую повредил Дадли, стоила более полумиллиона фунтов. Вдобавок ко всему, она была совершенно новой и только что вышла на рынок. Так что сказать, что владелец был зол на разбитое лобовое стекло, было бы грубым преуменьшением. И в довершение всего, этот человек оказался другом друга Альберта Граннинга, босса дяди Вернона.

В общем, дела у Вернона определённо шли не очень хорошо, потому что единственное, чего никогда не стоит делать, — это злить человека, который, вероятно, может уложить тебя одним лишь своим кошельком. Вернону пришлось не только заплатить мужчине за повреждённый Lamborghini (сама по себе немалая сумма), но и заплатить крупный штраф за ущерб, который Дадли и его друзья нанесли детской площадке. Вдобавок к этому, им четверым придётся отбывать срок, исправляя нанесённый ими ущерб. Судья был очень зол на многочисленные жалобы, поступившие за последний год по поводу разрушения этого парка, и теперь, когда виновники были пойманы, он действительно сурово их наказал.

Единственным утешением здесь было то, что родителям Пирса, Малкольма и Гордона также пришлось разделить расходы на штраф и судебный иск. В противном случае, как громко воскликнул Вернон своему сыну, они все были бы разорены и «выброшены на улицу, глупый мальчишка!»

Правда, они все могли подать апелляцию, но родители хотели сохранить всё в тайне, а публичный суд обеспечил бы обратное. Кроме того, по словам Вернона, как он объяснил своей жене, их адвокаты настоятельно не советовали этого, так как улики были железными. Лучше раскошелиться сейчас, чем рисковать заплатить ещё большую сумму и быть публично униженными.

Затем после этого последовал допрос по поводу оценок и успеваемости Дадли в школе. Было ещё больше криков (от Вернона), визгов и последующих слёз (от Петунии) от бормочущих оправданий, которые Гарри мог слышать от своего кузена, которые, он не сомневался, были совершенно неубедительными.

В конце концов был вынесен вердикт: Дадли оказался (к своему немому ужасу) впервые в своей короткой жизни под домашним арестом в своей комнате на всё оставшееся лето, с изъятием телевизора и компьютерных игр, а его доступ в интернет строго контролировался. Единственное место, куда ему разрешалось выходить, — это туалет. И единственное время, когда ему разрешалось выходить из дома, — когда будут приходить констебли, чтобы забрать его для отбывания наказания.

Конечно, это привело к ещё большему крику (на этот раз и от Дадли, и от Вернона), визгам и плачу. Дадли даже попытался устроить истерику, но, похоже, с Вернона было более чем достаточно, так как Гарри внезапно увидел, как дверь распахнулась. Быстро метнувшись в свою комнату, он активировал своё ожерелье, прежде чем с увлечением наблюдать, как красный и разъярённый Вернон с трудом поднимается по лестнице, таща Дадли за ухо в его комнату под громкие протесты Дадли.

Усмехнувшись про себя, Гарри запер свою дверь от любых сумасшедших маглов и аппарировал обратно на свою поляну, чтобы продолжить свою рутину, очень довольный ходом дел.


* * *


В течение следующих нескольких дней новости об аресте Дадли вместе с тремя его друзьями и их последующем наказании распространились как лесной пожар благодаря сплетницам-домохозяйкам. Дети, которых когда-то терроризировала банда, теперь радостно обменивались историями о том, что их родители сделали с хулиганами. Все четверо были теперь довольно присмиревшими, когда их видели на публике. Хотя Дадли был сурово наказан (по его мнению), его отпустили довольно легко, относительно говоря. Пирсу и Малкольму было довольно трудно сидеть в течение недели, и их регулярно мучили некоторые из наиболее смелых детей, которые с большим удовольствием щёлкали их по нежным ягодицам и наблюдали, как они морщатся, когда дежурный констебль не смотрел (что случалось довольно часто).

Гарри использовал эту возможность, чтобы попрактиковаться в скрытности и точности. Он крался на расстоянии, наблюдая за работой Дадли и его друзей, и незаметно посылал жгучие сглазы, обеспечивая Пирсу и Малкольму дискомфорт на гораздо более долгое время, чем обычно. Он также работал над тем, чтобы рассчитывать время так, чтобы казалось, что за всем этим стояли дети. Хотя были моменты, когда его цели и их мучители становились немного подозрительными, никто никогда не подозревал Гарри.

Гарри также обнаружил, что его положение среди жителей тоже меняется. После того как один сосед спросил о «мальчике Поттере» у полицейского, который надзирал за Дадли и его бандой, распространилась также новость о том, что не было никаких записей о каком-либо Гарри Поттере из Литтл-Уингинга, когда-либо посещавшем Центр Святого Брутуса для неизлечимо преступных мальчиков.

Почти за одну ночь, что жутко напоминило конец его пятого курса, статус Гарри изменился с закоренелого хулигана на героя. Особенно когда десятилетний Марк Эванс (которому, кстати, через несколько дней должно было исполниться одиннадцать) сообщил, что именно Гарри спас его от избиения до полусмерти Дадли и его бандой. Его репутация ещё больше укрепилась, когда его увидели слоняющимся поблизости и следящим за хулиганами зорким глазом. У соседей сложилось впечатление, что Гарри следит за тем, чтобы хулиганы не сделали что-нибудь нехорошее. Однако это только сильно раздражало Гарри. Маглы были ничуть не лучше волшебного мира. Ни. На. Грамм! Точно так же, как Фаджу и его министерству, маглам потребовалось, чтобы факты были сунуты им прямо под нос, чтобы они осознали правду.


* * *


Однако в доме номер четыре обстановка была напряжённой. Дадли уже один раз поймали, когда он пытался вылезти из окна, хотя точнее будет сказать «застрял в окне», так как Дадли не смог полностью пролезть через окно в своей попытке обрести свободу. На следующее утро весь район был свидетелем зрелища его толстой задницы, торчащей из окна, так как он необъяснимо заснул в этом положении после тщетных попыток выбраться.

Разъярённый Вернон был вынужден вызвать пожарную команду, чтобы вытащить своего сына, что вызвало настоящий спектакль в округе к большому смущению Петунии и безудержной радости Гарри. Итогом всего инцидента стало то, что Дадли был переселён в гостевую комнату, пока его окно ремонтировали. Затем его посадила на строгую диету его бескомпромиссная и безжалостная мать. Похоже, Дадли наконец-то перешёл черту с Петунией Дурсль, так как она больше никого не заставляла следовать той же диете (к большому облегчению её мужа).

Все Дурсли решили избегать Гарри любой ценой. Вернон теперь уходил на работу ещё раньше и возвращался ещё позже, чем обычно, так как ему приходилось много суетиться и подлизываться, чтобы сохранить свою работу.

Петуния теперь ужасно боялась своего племянника с тех пор, как Гарри показал свою злую сторону. Она выбегала из любой комнаты, в которую входил Гарри, не встречаясь с ним взглядом, и вздрагивала от любого шума или внезапного движения, сделанного им. Что доставляло Гарри огромное удовольствие.

Дадли теперь был заперт в своей комнате без каких-либо развлечений, не оставляя ему иного выбора, кроме как учиться, хотя Гарри подозревал, что он всё это время просто смотрел в пустоту.

В общем, Гарри действительно наслаждался летом на Тисовой улице. Хотя он был немного разочарован, что так и не смог в полной мере использовать книгу, которую купил. Может быть, он сможет ещё немного отомстить банде Дадли? Пирс, Гордон и Малкольм скоро должны были закончить отбывать срок в своих комнатах (хотя им всё ещё предстояло ремонтировать детскую площадку). Гарри мог ещё немного повеселиться с мальчиками, которые мучили его десять лет.

Глава опубликована: 01.09.2025

Глава 8. Ну и семейка

Двенадцатого июля Гарри накинул мантию поверх футболки и джинсов и аппарировал в Косой переулок.

Была суббота, и Гарри только что закончил свою утреннюю тренировку. Ему наскучило слоняться по одним и тем же улицам и магазинам в своём районе, и он искал смены обстановки.

Оказавшись в Косом переулке, он немедленно активировал своё ожерелье, прежде чем двинуться в путь. Прогуливаясь по улицам, он заметил небольшое отличие в переулке. Судя по тому, что Гарри мог почерпнуть из «Пророка», Волдеморт ещё не атаковал с тех пор, как Министерство объявило о его возвращении, и это держало всех в напряжении.

К этому беспокойству добавлялись отчаянные попытки Фаджа удержаться у власти. Гарри прикинул, что Фадж скоро уйдёт, если верить слухам. Общественность жаждала крови некомпетентного министра, и вотум недоверия был неминуем. Единственное, что сейчас удерживало Фаджа в должности, — это то, что его замена ещё не была избрана. Пока что была ничья между Амелией Боунс и Руфусом Скримджером, хотя предполагалось, что это очень скоро изменится. Это, как предположил Гарри, и было причиной скрытого напряжения, которое он чувствовал в толпе покупателей в переулке.

Он купил несколько вводных текстов по рунам и нумерологии во «Флориш и Блоттс», чтобы посмотреть, не заинтересует ли его это. Возможно, если бы он был в этом хорош или нашёл это достаточно интересным, он мог бы подумать о сдаче СОВ по этим предметам, когда вернётся в школу. Он знал, что, вероятно, ему придётся сидеть с третьекурсниками, но это его не особо беспокоило.

Гарри также купил книгу о некоторых бытовых заклинаниях. Недавно он обнаружил, что его одежда начинает становиться немного маловатой, так как он немного поправился. Хотя его эльфы были более чем счастливы решить эту проблему, его всё же интриговало, что могло сделать заклинание для изменения одежды. В дуэли могло бы пригодиться, чтобы его противник спотыкался в слишком большой мантии. Кто знает, может, там были и другие полезные заклинания.

Выходя из книжного магазина, он заметил одну фигуру. Лицо мужчины было непримечательным, обычно такого и не заметишь в толпе, но что-то в его поведении привлекло внимание Гарри. Убедившись, что чары на его ожерелье активны, он последовал за мужчиной, стараясь держаться на расстоянии.

Увидев, что его цель проскользнула в Лютный переулок, Гарри накинул капюшон своей мантии, надеясь, что он не выглядит слишком подозрительно, и молча поклялся себе носить с собой Мантию-невидимку повсюду. Он не знал, откуда он знает этого человека или почему он за ним следует, но что-то в его осанке и походке показалось Гарри странно знакомым.

Мужчина остановился у небольшого захудалого паба с головой ворона на вывеске. Гарри быстро и бесшумно наложил на мужчину Подслушивающие чары, как раз когда тот собирался войти. Он знал, что следовать за мужчиной в паб может быть не очень хорошей идеей, так как одна оплошность могла выдать его магловскую одежду под мантией, и это обязательно бы заметили, так как все посетители посмотрели бы на него, как только он откроет дверь.

Гарри выскользнул с главной улицы и небрежно прислонился к стене паба, чтобы подслушать предстоящий разговор, концентрируясь на удержании заклинания.

— Какие у тебя новости для меня, Хвост? — прорычал глубокий, скрипучий голос.

— У-у Хозяина есть для вас задание, мистер Грейбек, — ответил первый мужчина высоким писклявым голосом, пытаясь и не сумев звучать уверенно. Гарри чуть не потерял концентрацию, узнав этот голос: это был Хвост! Мерзкий ублюдок, который предал его родителей, подставил его крёстного отца и, наконец, использовал Гарри для воскрешения Волдеморта. С большим трудом Гарри удалось сдержать свой первый инстинкт — броситься и схватить предателя. Сейчас было не время бросаться сломя голову. Он снова сосредоточился на поддержании заклинания и подслушивании разговора.

— ...добыть старого мастера по изготовлению палочек для нашего Лорда. Вы должны напасть на резиденцию Боунсов и убить всех её обитателей и их телохранителей. Аврор Робертс поможет вам обойти защитные чары. Его вы должны оставить в живых. Сделайте так, чтобы он выглядел единственным выжившим, — сказал Хвост.

Его зловещий спутник, теперь опознанный как Грейбек, мрачно усмехнулся:

— Я слышал, что её племянница тоже там будет. Восхитительно! Я наслажусь вкусом её девственной плоти!

Гарри услышал, как Хвост пискнул при этой фразе со страхом и, как ему показалось, с крошечным намёком на отвращение.

Грейбек угрожающе усмехнулся:

— Беги обратно к Хозяину и скажи ему, что семья Боунсов наконец-то будет истреблена ещё до того, как зайдёт полная луна. Я лично прослежу за этим, — последовала короткая пауза. — Что ты делаешь, глупая крыса? Перестань пялиться на меня, как идиот, и шевелись, пока я не решил съесть тебя на закуску! — прорычал мужчина.

Хвост пискнул и вскочил на ноги. Гарри мог сказать, что тот целую минуту пялился на своего спутника, прежде чем прийти в движение. Заклинание внезапно прервалось, указывая на то, что Петтигрю вышел из зоны действия заклинания.

Вернувшись к реальности, Гарри как можно быстрее направился в Косой переулок. Ему нужно было найти способ предупредить Сьюзен и её тётю о надвигающемся нападении на их дом. Проходя мимо магазина Олливандера, он вспомнил часть разговора. Поняв, что «старым мастером по изготовлению палочек» мог быть только Олливандер, Гарри поспешил в магазин.

— Мистер Олливандер? — позвал он, как только вошёл, отчаянно ища мужчину.

— Ах, мистер Поттер, надеюсь, с вашей палочкой всё в порядке? — раздался неземной голос Олливандера, когда он внезапно появился из глубин своего магазина.

Гарри поспешно остановил мужчину, не дав ему сказать больше:

— С моей палочкой всё в порядке, мистер Олливандер. Кроме того, что я не смогу как следует сражаться с Волдемортом, она в идеальном состоянии. Но забудьте об этом, я пришёл предупредить вас. Я только что слышал, что Волдеморт приказал вас схватить. Они могут прийти за вами уже сегодня вечером!

Олливандер пронзительно посмотрел на Гарри.

— В самом деле? — спросил он. — Тогда я в долгу перед вами, мистер Поттер, я приму необходимые меры предосторожности.

— Так вы уезжаете из страны? — с любопытством спросил Гарри.

— О нет, мистер Поттер, я твёрдо намерен остаться в своём магазине, как и мои предки с самого начала семейного бизнеса. Мы пережили много Тёмных Лордов в своё время, и этот не закроет наш бизнес. Нет, я намерен снова поднять семейные защитные чары впервые за четыреста лет. Прискорбное решение, но мы должны делать то, что должны в эти времена. Никто с дурными намерениями никогда не сможет ступить в мой магазин, — Олливандер сделал паузу, чтобы перевести дух. — Если это всё, мистер Поттер, может быть, я могу откланяться? Поднятие защитных чар займёт время, которое я не хотел бы напрасно тратить.

— Э-э, нет, мистер Олливандер. Думаю, я пойду, — сказал Гарри, немного встревоженный спокойным тоном Олливандера. Он повернулся, но прежде чем успел выйти, его остановил резкий окрик: — Что это вы себе позволяете, молодой человек?

— Простите? — озадаченно спросил Гарри, обернувшись и увидев безумный взгляд на лице мастера по изготовлению палочек.

— Вот это! — сказал Олливандер, шагнув вперёд и вытащив палочку Гарри из заднего кармана его брюк. Держа её под носом у Гарри, он продолжил с тихой яростью: — Ты что, совсем тупой, мальчишка! Нельзя засовывать палочку в задний карман! Особенно рукоятью наружу! Тебе повезло, что ты ещё не взорвал свою тощую задницу!

Гарри съёжился от внезапной ярости невысокого мужчины.

— Я не знал, — запинаясь, сказал он. — Мне в школе этого не говорили! Кроме того, где мне её носить, чтобы можно было вытащить в любой момент? — добавил он, его голос постепенно приобретал возмущённый тон.

— Не смейте так со мной разговаривать, молодой человек, — опасно сказал Олливандер. Он схватил Гарри за ухо и болезненно скрутил его, приблизив к себе, заставив высокого подростка согнуться с вскриком. — То, что вам никто не сказал, не означает, что вы не должны были проявить инициативу. Книги по безопасности и уходу за палочками легко доступны во «Флориш и Блоттс», если бы вы удосужились посмотреть, — язвительно прошептал он в ухо, которое держал, и снова скрутил его.

— Ай! Ладно, ладно, отпустите! — сказал Гарри, морщась от боли в ухе. Последний раз его ухо так больно крутили, когда его и Рона поймала МакГонагалл вне постели на рождественских каникулах на втором курсе, на следующий день после инцидента с Оборотным зельем. Она тогда протащила их три этажа за уши, отчитывая их всю дорогу до своего кабинета. Но даже это не сравнится с тем, что он чувствовал сейчас.

Олливандер внезапно отпустил ухо Гарри и с резким «Стойте здесь!» ушёл вглубь своего магазина, бормоча себе под нос о «нынешних детях» и о том, какими неуважительными и ленивыми они стали в последнее время.

Гарри стоял у входа в магазин, потирая больное ухо и бормоча о сумасшедших стариках. Он резко замолчал, услышав, как Олливандер крикнул из глубины магазина:

— Я всё слышал!

Затем Олливандер вышел, неся свёрток. Швырнув его на стол, он нетерпеливо поманил Гарри и сказал:

— Это кобура для палочки, обычно используемая дуэлянтами. Вы надеваете её на внутреннюю сторону предплечья, где она крепится с помощью приклеивающего заклинания, и вставляете в неё свою палочку. Вы можете быстро вытащить палочку, просто пожелав, чтобы она оказалась в вашей руке. Насколько быстро — зависит от вас. Вам, естественно, придётся практиковаться, чтобы сократить время извлечения. Я откалибровал её под вашу палочку и размер предплечья. А теперь наденьте её немедленно, и если я когда-нибудь узнаю, что вы снова засунули свою палочку в задний карман, вы пожалеете, что палочка не взорвала вам ягодицы, после того как я с ними закончу! Я ясно выразился?

Гарри быстро кивнул, его лицо покраснело от смущения из-за намёков в словах Олливандера, после чего он надел кобуру и вставил в неё свою палочку.

— Это кобура премиум-класса, сделанная из кожи василиска, импортированной с континента, с подкладкой из волос демимаски и шёлка акромантула, сшитая волосом единорога. Пока кобура на вашем запястье, она будет оставаться невидимой и неосязаемой, и её сможете снять только вы, — сказал Олливандер. Затем он показал Гарри, как вытаскивать палочку из кобуры, пока не убедился, что Гарри всё понял. Взяв с Гарри 100 галлеонов за кобуру и ещё 10 галлеонов за книгу по уходу за палочкой, он отпустил Гарри с ещё одним предупреждением и метко пущенным жгучим заклятием, которое заставило Гарри вылететь из магазина, потирая зад.

Гарри стоял у магазина, потирая одной рукой ухо, а другой — зад. Он был уверен, что старик оставил синяк этим жгучим заклятием.

Оглядевшись, он внезапно заметил Сьюзен Боунс и Ханну Эббот, входящих в кафе-мороженое Флориана Фортескью.

На мгновение забыв о боли, Гарри последовал за девушками. Заметив их за столиком, он направился к ним и плюхнулся за стол, только чтобы болезненно напомнить себе о встрече с Олливандером.

Девушки с удивлением посмотрели на внезапное вторжение. Им потребовалось несколько минут, чтобы узнать человека перед ними:

— Гарри? — воскликнула Сьюзен. — Это действительно ты?

— Да, — сказал Гарри, едва сдерживая гримасу, так как сел слишком резко.

— Вау, ты вырос! — сказала Ханна, открыто разглядывая его. — И ты избавился от очков! — с одобрением сказала она, глядя на него со странным выражением на лице.

Сьюзен толкнула Ханну локтем в рёбра и повернулась к Гарри:

— Приятно видеть вас здесь, мистер Поттер. Чем мы можем помочь Избранному? — кокетливо сказала она.

Гарри закатил глаза на её упоминание последнего титула, придуманного «Ежедневным Пророком», когда они не были заняты рассуждениями о том, кто станет министром. Прежде чем он успел открыть рот, Ханна вмешалась с вопросом:

— Что случилось с твоим ухом?

Покраснев, Гарри потрогал своё всё ещё красное ухо и быстро сказал:

— Неважно, — повернувшись к Сьюзен, он срочно сказал: — Сьюзен, мне нужно тебе кое-что сказать; я только что слышал, что Пожиратели Смерти планируют напасть на ваш дом завтра ночью. Тебе и твоей тёте нужно убираться оттуда к чёрту!

Игривое выражение лица Сьюзен тут же исчезло.

— Ты уверен? — спросила она с серьёзностью, непривычной для её обычно весёлого и оптимистичного лица. Гарри в ответ только кивнул.

— Ну, на самом деле, не о чем беспокоиться, — сказала Ханна после небольшой паузы. — Телохранители твоей тёти и ваши семейные защитные чары смогут их сдержать, пока не прибудет помощь.

— На самом деле, это ещё одна проблема, — серьёзно сказал Гарри. — Сьюзен, в твоей охране есть предатель. Человек по имени Робертс, я думаю. Он поможет им обойти защитные чары.

При этой новой информации Сьюзен резко побледнела.

— Нет, — прошептала она.

— Да, — ответил Гарри, — мужчина по имени Грейбек или как-то так будет руководить командой.

— Грейбек? Ты не имеешь в виду Фенрира Грейбека?! — в ужасе пискнули обе девушки.

— Я не знаю, — осторожно сказал Гарри, — я слышал только его фамилию. А что, это имеет значение?

— Фенрир Грейбек — самый страшный оборотень во всей Британии, — тихим голосом сказала Сьюзен. — Все чистокровные дети росли на страшных историях о Грейбеке. Считалось, что он исчез около шестнадцати лет назад.

— Ну, судя по его замечаниям о поедании твоей девственной плоти, Сьюзен, я думаю, это может быть тот самый человек, — сухо сказал Гарри, вспоминая, что слышал от мужчины.

Сьюзен поморщилась при этой новости.

— Я должна как можно скорее сказать тёте.

Оглядевшись, она сказала себе с ноткой разочарования в голосе:

— Где, чёрт возьми, эта Тонкс, когда она нужна!

Гарри оживился при этом имени.

— Тонкс? Зачем вы встречаетесь с Тонкс? — осторожно спросил он.

— О, она часть отряда, который нас защищает. Она должна нас сопровождать и сказала, что встретит нас здесь. А что, ты её знаешь? — спросила Сьюзен.

— Чёрт, — выругался Гарри, в панике оглядываясь. — Слушайте, когда придёт Тонкс, расскажите ей всё и скажите, чтобы она предупредила Орден... — Увидев замешательство на её лице, он продолжил: — Не беспокойтесь об этом, она поймёт, о чём вы говорите. Просто скажите ей это и добирайтесь до своего дома как можно быстрее. О, и не говорите Тонкс, что я был здесь. На самом деле, никому не говорите, что я дал вам эту информацию. А теперь мне нужно идти. — С этими словами он выскочил из кафе на улицу, оставив двух очень сбитых с толку ведьм, что-то лепечущих ему вслед.

Гарри вышел как раз вовремя, так как в этот момент вошла Тонкс, её ярко-розовые волосы были очень заметны. Гарри быстро аппарировал в свою комнату и рухнул на кровать, с облегчением выдохнув. «Это было близко», — подумал он. Он поморщился, когда его зад снова заныл. Встав, он подошёл к зеркалу, чтобы осмотреть повреждения, спустив брюки и трусы к ногам. «Сумасшедший старик», — подумал он, увидев там багровый синяк. Он взмахнул запястьем и вытянул руку, вызвав палочку в ладонь, восхищаясь этим действием. Вышагнув из брюк, он поискал в своих книгах какие-нибудь лечебные заклинания.

Найдя заклинание для лечения синяков, он попробовал наложить его на себя и был доволен результатами. Гарри самодовольно улыбнулся и поблагодарил свою счастливую звезду за то, что он предусмотрительно купил ту книгу о бытовых чарах.


* * *


К десяти часам двадцатого июля Гарри был готов к встрече с Горнуком. Не теряя времени, он сунул в карман свою Мантию-невидимку и аппарировал в Косой переулок, где быстро направился к Гринготтсу.

Он пришёл на встречу примерно на десять минут раньше и его провели в кабинет Горнука.

— Ах, мистер Поттер-Блэк, вы рано. Пожалуйста, садитесь. Нам придётся подождать Гримджоу.

В этот момент вошёл Гримджоу. Он взглянул на Гарри и сказал:

— Похоже, наши подозрения были верны. Ритуал занял меньше времени, чем обычно, чтобы полностью завершиться.

— Это же хорошо, правда? — нервно спросил Гарри.

— Это не имеет значения, — пренебрежительно сказал Горнук. — Важен конечный результат, и он определённо выглядит успешным, как вы можете видеть по изменению вашей внешности.

Гарри только молча кивнул, не желая признаваться вслух, что у него не было времени посмотреть на своё лицо в зеркало. Конечно, первые три дня после ритуала он долго изучал своё отражение, пытаясь увидеть, изменился ли он, но после того, как ухмыляющийся Симус сравнил его с Парвати и Лавандой, он перестал.

Хотя у Гарри больше не было обиды на своего ирландского соседа по комнате: в конце концов, он отомстил. История о том, как Симус обмочился в постели, распространилась по Гриффиндору как лесной пожар. Гарри предположил, что именно из-за изменившейся внешности люди не сразу узнавали его в переулке, — ведь он с содроганием вспомнил, что забыл активировать ожерелье.

— Нам, конечно, нужно будет проверить результаты ритуала, — сказал Гримджоу, вернув Гарри к реальности. Он протянул Гарри кинжал. — Немного вашей крови подойдёт.

Кивнув, Гарри провёл кинжалом по левой ладони, слегка поморщившись. Протянув окровавленный кинжал Гримджоу, он вытащил свою палочку, чтобы залечить рану, благодарный, что он уже выучил это заклинание. После встречи с Олливандером он поставил себе целью выучить все лечебные заклинания, которые мог найти в своих книгах. Пока что он мог с лёгкостью лечить мелкие порезы и синяки и надеялся перейти к изучению того, как сращивать сломанные кости и вправлять вывихнутые суставы, после покупки нужных книг, конечно. Дадли, в конце концов, оказался довольно «охотным» участником стараний Гарри освоить эти заклинания (вдобавок к тем заклинаниям, из-за которых эти лечебные и понадобились в первую очередь)...

Залечив рану, Гарри снова обратил своё внимание на удивлённого Гримджоу.

— Знаете, мистер Поттер-Блэк, капли было бы более чем достаточно.

— О, — сказал Гарри, покраснев, — тогда зачем было давать мне такой огромный кинжал?

— Потому что, — равнодушно сказал гоблин, — это был единственный острый инструмент в моём распоряжении. Не то чтобы я ношу с собой иголки, — саркастически сказал он.

Горнук откашлялся, прерывая Гарри, прежде чем тот успел открыть рот, чтобы возразить. Взяв кинжал, он вытер его о специальный лист пергамента, который буквально мерцал от магии, заставив его вспыхнуть белым светом и медленно начать расширяться.

— Мы используем это, чтобы проследить наследие человека, мистер Поттер-Блэк, — сказал он на вопросительный взгляд Гарри. — Если ритуал прошёл успешно, он покажет покойного лорда Сириуса Блэка как вашего магического отца. И он может указать на любые претензии, которые вы можете предъявить к другим семьям, если таковые появятся.

При этих словах Горнук снова посмотрел на свиток пергамента, который перестал светиться. Он долго изучал его с пустым выражением на лице, ничего не говоря, поразительно напоминая особенно уродливую восковую статую, которую Гарри однажды видел в магазине. Только когда его прервал нетерпеливый Гримджоу, Гарри понял, что на лице Горнука было откровенное недоверие.

— Интересно, — сказал Горнук, подняв глаза, и сказал что-то Гримджоу на гоблинском языке, что вызвало горячий спор между двумя гоблинами, которые сгрудились за столом Горнука, с увлечением (и, если Гарри не ошибся) недоверием глядя на документ перед ними.

Гарри больше не мог выносить неизвестности:

— Что там?

— Ну, мистер Поттер-Блэк, когда человек проходит магическое усыновление, его семейное древо просто показывает приёмного родителя и кровных родственников этого человека, если они волшебники. Пергамент не может обнаружить магловских предков, — Горнук сделал паузу, чтобы перевести дух. — Так что, по сути, оно должно показывать только имя покойного лорда Блэка синим цветом чуть ниже имени ваших родителей.

— Так что же здесь произошло? Имя не появилось? Я думал, что ритуал прошёл успешно... — сказал Гарри после короткой неловкой паузы.

— Имя появилось, — сказал Гримджоу, — но не так, как мы ожидали. — С этими словами он протянул свиток пергамента Гарри.

Гарри глубоко вздохнул и медленно открыл теперь уже шестифутовый свиток пергамента, разложив его на просторном столе Горнука. Прищурившись на мелкий шрифт, заполненный именами и линиями, детализирующими его семейную историю, он посмотрел на конец и, конечно же, увидел имя своего крёстного отца чуть ниже Джеймса Поттера.

Затем он увидел то, что так беспокоило гоблинов. Имя Сириуса было не синим, а красным. Того же цвета, что и у его родителей.

Как только Гарри медленно осознал этот факт, он заметил кое-что ещё, что тут же выбило его из колеи: рядом и над именем Сириуса были имена его брата, сестёр-кузин и их семей. Вдобавок к этому были и имена предков Сириуса. Некоторые из которых Гарри помнил с гобелена в доме №12.

— Что это значит? — осторожно спросил Гарри, загипнотизированный именами семьи Блэк, написанными там.

После короткой паузы Горнук медленно сказал:

— Мы думаем, что это означает, что каким-то образом, каким-то необъяснимым образом, вы теперь в такой же степени Блэк, как и Поттер.

— А? — красноречиво сказал Гарри, оторвав взгляд от имени Альфарда Блэка и с замешательством уставившись на гоблинов. — Что вы имеете в виду?

— Ну, согласно вашему семейному древу, вы не усыновлены, а рождены Блэком. Как это произошло, я не знаю, но результаты лучше, чем ожидалось.

«Что ж, — подумал Гарри, — похоже, Сириус действительно мой отец во всех смыслах этого слова».

Собравшись быстрее, чем прежде, Гарри сказал:

— Так это что-то меняет, кроме очевидного?

— Да, обычно, если глава Древнего и Благородного Рода был усыновлён, то он имел бы власть только над членами дома, которые принадлежат к его поколению и моложе, и, кроме того, не мог бы претендовать на родство с братьями и сёстрами своего приёмного отца, если только они его не признают. Например, если бы ритуал прошёл, как ожидалось, вы имели бы власть только над Драко Малфоем, и то ограниченную, так как он является отпрыском Дома Малфоев. Однако, учитывая, эм, усиленный характер результатов этого ритуала, вы имеете полную власть над всеми членами вашего дома. Также вы можете претендовать на полное родство с любым из его братьев и сестёр. Из которых единственные выжившие...

— ...Нарцисса Малфой, Беллатриса Лестрейндж и Андромеда Тонкс, — слабым голосом прервал Гарри.

— Да, хотя для вас они будут тётя Нарцисса и тётя Беллатриса, — с удивлением в голосе сказал Гримджоу. — Что касается Андромеды Тонкс, в девичестве Блэк, то она станет для вас тётей Андромедой, только если вы отмените её изгнание и восстановите её статус в семье Блэк. Сейчас она и её семья — персоны нон грата в семье, — сказал он, немного подумав.

В своём волнении и счастье от того, что его считают сыном Сириуса, Гарри не особо задумывался о семье, которую он получит. Теперь до него дошли все последствия его выбора. Не то чтобы он стал бы что-то менять, но всё же... он снова посмотрел на семейное древо.

— Этого не может быть. Согласно древу, Андромеда, Нарцисса и Беллатриса — кузины Сириуса. Значит, они мои троюродные сёстры, а не тёти, — с надеждой сказал он.

— К сожалению, мистер Поттер-Блэк, в волшебной культуре двоюродные братья и сёстры ваших родителей считаются вашими тётями и дядями, так же как и родные братья и сёстры ваших родителей. Таким образом, они всё ещё тётя Нарцисса и тётя Беллатриса для вас, — Гарри смиренно вздохнул. Похоже, у него не было выбора, к лучшему это или к худшему, Беллатриса теперь была его тётей.

Собравшись и пообещав себе разобраться со всем этим позже, Гарри сказал:

— Какая у меня будет над ними власть?

— Это можно будет рассказать вам, только когда вы станете главой, — сказал Гримджоу.

— И как мне это сделать? — спросил Гарри.

— Согласно инструкциям, оставленным предыдущими главами обеих семей, через одиннадцать месяцев и две недели после объявления совершеннолетним, наследник получает частичное главенство. Это, по сути, означает, что он может принимать решения, касающиеся семьи. Мы просмотрели ваши записи и обнаружили, что вы были почти объявлены совершеннолетним, насколько это касается Министерства, в прошлом году второго августа, когда Визенгамот был вынужден бывшим министром судить вас, как взрослого, двенадцатого числа того же месяца. Таким образом, вы должны иметь возможность претендовать на частичное главенство в обоих ваших домах. Мы приносим извинения за задержку, но нам удалось получить ваши записи только вчера, с большим трудом. Похоже, бывший министр был очень настроен скрыть все записи того суда.

Гарри потребовалось некоторое время, чтобы переварить эту информацию. Провалившийся план Фаджа по его исключению в конце концов оказался для Гарри выгодным! Ему только хотелось бы знать об этом раньше. Тогда он мог бы заставить Министерство обращаться с ним как со взрослым.

Ну да ладно, что толку плакать над пролитым зельем. И не то чтобы этот придурок мог что-то с этим поделать, так как его недавно заменила (к огромному удовлетворению Гарри) Амелия Боунс, которая победила на выборах с огромным отрывом. Основной причиной её новообретённой популярности было то, что, по-видимому, получив наводку от «анонимного источника», она устроила засаду, используя некоторых из своих самых доверенных авроров. В результате конфликта было убито пять оборотней, и ходили слухи, что их лидер, печально известный Фенрир Грейбек, был побеждён лично самой Амелией.

Покачав головой, Гарри вернулся мыслями к насущному вопросу:

— Так что же подразумевает частичное главенство, и когда я смогу получить полное?

— Как я уже упоминал, частичное главенство означает, что вы можете принимать решения, касающиеся только самой семьи. Например, вы теперь можете принимать крупные решения, касающиеся ваших финансов. Полное главенство достигается только через три года с даты получения частичного главенства. В вашем случае это будет в этот же день в две тысячи пятом году, если вы решите получить частичное главенство сейчас. В этот же день вы сможете претендовать на свои титулы графа Поттера и барона Блэка и сможете занять свои места в Визенгамоте.

Затем Гримджоу и Горнук поставили перед Гарри две богато украшенные деревянные шкатулки с гербами семей Поттер и Блэк. Когда Гарри протянул руку к шкатулкам, крышки растаяли, открывая кольца внутри. Гарри уставился на богато украшенные кольца обоих домов, главой которых он скоро станет.

Гарри взял кольцо Поттеров; оно было большое, из платины, с гербом Поттеров, выгравированным на большом прозрачном голубом бриллианте, бесшовно вставленном в кольцо с помощью, должно быть, серьёзного колдовства.

— Я, Гарри Джеймс Поттер-Блэк, наследник Древнейшего и Благороднейшего Дома Поттеров, торжественно клянусь поддерживать ценности и традиции моей семьи. Этим кольцом я признаю свою ответственность перед семьёй и её членами. Как её глава, под моей рукой эта семья будет процветать и расти; в этом я клянусь, да будет так.

Может быть, это было кольцо или какая-то другая таинственная сила, но инстинкт подсказал Гарри произнести эти слова, когда он надел кольцо на безымянный палец правой руки. Кольцо вспыхнуло ярким золотом, прежде чем изменило размер, чтобы подойти пальцу Гарри, оставив у Гарри чувство принадлежности и приток знаний о собственности его семьи.

Быстро оправившись от этого, Гарри взял кольцо Блэков; оно было таким же большим, как и кольцо Поттеров, но из белого золота, с гербом Блэков, выгравированным белым на большом, прозрачном чёрном бриллианте, вставленном в кольцо. Гарри последовал тому же странному инстинкту и примерно повторил клятву, прежде чем надеть это кольцо на указательный палец правой руки.

Кольцо вспыхнуло ярким серебром, прежде чем так же изменило размер. На этот раз, однако, Гарри получил ещё и приток знаний о состоянии здоровья других признанных членов семьи Блэк, а именно его трёх тётушек и одного кузена, и совсем поверхностные — о своих дядях по браку.

— Теперь, чтобы ответить на ваш предыдущий вопрос, — сказал Гримджоу, — поскольку вы являетесь полным наследником и теперь главой своего дома, вы будете нести ответственность за всех женщин-членов вашей семьи. Даже если они замужем и взрослые, они всё равно обязаны вам верностью и преданностью. Если вы решите лишить их наследства, они и их потомство больше не будут считаться Блэками и будут известны как Предатели Крови, и как таковые потеряют всякий престиж и честь. Понятно, что это очень серьёзное решение, и его не следует принимать легкомысленно. На самом деле, последний раз человека лишали наследства около ста лет назад. Главы домов обычно изгоняют членов семьи, позволяя им по крайней мере сохранить свои имена, не будучи признанными семьёй.

Тут же мысли Гарри обратились к Нарциссе и Драко. Гарри представил себе лицо Драко, если бы ему сказали, что он и его мать больше не являются Блэками, а считаются Предателями Крови. Невольно голос в голове Гарри спросил его, заслуживает ли этого Нарцисса. Правильно ли заставлять женщину страдать только из-за обиды на её сына? В конце концов, она ничего не сделала Гарри. Все взаимодействия со слизеринцем были не более чем мелкими ссорами. Нет, — решил Гарри, — не было смысла лишать Нарциссу наследства только потому, что Драко был задницей. Однако...

— Что мне нужно сделать, чтобы лишить кого-то из семьи наследства за их предательство, и могу ли я восстановить ранее лишённого наследства человека обратно в семью? Если да, то как мне это сделать?

— Кого бы вы хотели лишить наследства и почему? — спросил Гримджоу, уставившись на Гарри с непроницаемым выражением.

— Беллатрису Лестрейндж, — выплюнул Гарри, глубоко вздохнув, и продолжил нормальным голосом: — А что касается «почему», ну, я думаю, убийство предыдущего главы дома — достаточно веская причина.

Гримджоу, казалось, удовлетворённо кивнул:

— Очень хорошо, мистер Поттер-Блэк, для этого вам придётся прижать кольцо семьи Блэк к куску пергамента и сказать "ego exheres" (я лишаю наследства), а затем назвать её имя, думая о причине.

Он протянул чистый кусок обычного пергамента.

Гарри прижал кольцо к пергаменту и сказал:

— Ego exheres, Беллатриса Лестрейндж.

Тут же на чистом куске пергамента появился длинный абзац на латыни. Гарри смог разглядеть свою подпись внизу. Гримджоу взял пергамент и сказал:

— Очень хорошо, это сделано. С этого момента женщина, ранее известная как Беллатриса Лестрейндж, считается предательницей крови за убийство Сириуса Блэка, предыдущего главы её дома. Всё имущество на её имя будет перенесено в семейный сейф Блэков.

Глядя на Гарри, он сказал:

— На данный момент её местонахождение неизвестно, поэтому Гринготтс не может уведомить её об изменении её статуса. Будьте уверены, мистер Поттер-Блэк, мы уведомим её и её мужа, как только найдём её. От её мужа будет зависеть, будет ли она по-прежнему считаться Лестрейндж по браку или нет.

Гарри также мог подтвердить этот факт, так как внезапно почувствовал потерю связи с одной тётей и одним дядей. Он догадался, что это были Беллатриса и её муж.

— А что насчёт...

— ...Андромеды Тонкс? Ну, у нас есть официальное заявление, поданное предыдущим лордом Блэком, о восстановлении в семье, а также о признании её дочери Блэком в соответствии с обычаем. Однако лорд Блэк, к сожалению, скончался, не успев подписать документ, дающий согласие. Как нынешний глава, в вашей власти исполнить желание вашего отца. К сожалению, я не могу сейчас найти документы, так как мы не ожидали, что ритуал даст такие впечатляющие результаты.

— Это что-то ещё меняет? — спросил Гарри.

— Ну, теперь, когда вы являетесь полным наследником, это также означает, что любые брачные контракты, заключённые вашими, эм, новыми предками, будут действовать и применяться к вам.

— Брачные контракты? — голос Гарри сорвался на писклявый, к его смущению.

— Да, мистер Поттер-Блэк, брачные контракты, — сказал очень удивлённый Горнук.

— Пока что у семьи Поттеров нет невыполненных брачных контрактов. Однако мы не знаем, есть ли какие-либо у Блэков. Дело было закрыто после смерти вашего отца. К сожалению, учитывая недавние события, нам придётся снова открыть это дело. Мы узнаем наверняка максимум через три дня, — с ноткой разочарования продолжил Гримджоу.

Гарри вскоре оправился от шока и сказал:

— Очень хорошо, тогда встретимся, скажем, через два дня? — устало потирая нос, сказал он.

— Так будет лучше, — сказал Горнук.

— Тогда решено, — сказал Гарри, вставая, за ним последовали гоблины.

— Ещё одно, мистер Поттер-Блэк, — сказал Горнук. — Поскольку ваша мать — маглорождённая, есть шанс, что у неё мог быть предок-сквиб. Если хотите, мы можем провести полный тест на наследие, чтобы посмотреть, можете ли вы претендовать на какую-либо другую семью.

— Разве вся эта информация не показана на том пергаменте? — спросил Гарри, кивнув на документ перед ними.

— Не совсем, этот пергамент показывает ваше магическое происхождение. Ограничение этого теста в том, что он не может обнаружить магловских или сквибских предков, так как у них недостаточно магии для теста. Вы могли бы быть прямым потомком Мерлина, насколько мы знаем, но здесь это не отобразится. Тест, который мы предлагаем, изучит вашу магию. Он немного более углублённый и займёт около дня. Он также будет стоить вам тысячу галлеонов, и мы не можем гарантировать удовлетворительный результат, — сказал Гримджоу.

Гарри на мгновение задумался, прежде чем дать своё согласие. Затем Горнук позвал другого гоблина, который выбежал из кабинета после получения инструкций на гоблинском языке, только чтобы вернуться со странным на вид инструментом. Затем Горнук использовал этот инструмент, чтобы взять литр крови Гарри. Затем он отпустил слегка шатающегося волшебника, дав ему крововосстанавливающее зелье.

Гарри шёл по Косому переулку в оцепенении. Быстро аппарировав в свою комнату, он рухнул на кровать, размышляя обо всей информации, которую он только что узнал. Особенно в отношении того, с кем он был связан родством.

«Это просто великолепно», — саркастически подумал он, когда до него дошла вся ирония ситуации. — «У меня есть одна тётя, один дядя и один кузен со стороны моей матери, которые являются магоненавистническими фанатиками, и один дядя, тётя и кузен со стороны моего нового отца, которые являются маглоненавистническими фанатиками. Если подумать, обе семьи — блондины. Семейные встречи будут такими весёлыми!»

Он хмыкнул, внезапно почувствовав себя усталым и опустошённым, хотя была только середина дня, но слишком беспокойным, чтобы спать. Внезапно приняв решение, он снял свою мантию и аппарировал. Ему действительно нужно было расслабиться, и очень сильно.


* * *


Два дня спустя он обнаружил, что ему отчаянно хочется выпить рюмку-другую-десять. Оказалось, что у семьи Блэк был один всё ещё действующий контракт с семьёй Гринграсс. Так что, похоже, ему скоро придётся жениться на Дафне Гринграсс. Восхитительно. Она была Ледяной Королевой Слизерина, и ходили слухи, что её взгляда было достаточно, чтобы буквально заморозить любого на месте. Гарри понятия не имел, было ли это настоящей семейной чертой или просто слухами. «Что ж, надо бы с ней познакомиться», — с этой мыслью он сделал пометку начать писать ей письма.

И говоря о Слизерине, оказалось, что у него есть претензии и на семью Слизеринов. Каким-то образом он был связан с семьёй по имени Гонты. К счастью, он не увидел там имени Тома, иначе у него действительно были бы проблемы. Единственный Гонт, с которым у него была какая-то магическая связь, был некий Мораг Гонт, живший примерно пять веков назад. Гарри предположил, что он был последним волшебником Гонтом и впоследствии породил сквиба, который затем смешался с маглами, прежде чем магия снова проявилась в его матери.

В любом случае, он не знал, что случилось с состоянием, собственностью или титулами семьи Слизеринов, хотя у него была хорошая идея. По словам гоблинов, Слизерины были параноиками и спрятали все свои ценности в Тайной Комнате. У Гарри были очень хорошие догадки, где она могла быть. Похоже, ему придётся ещё раз навестить одну определённую Комнату, когда он вернётся в школу.

И говоря об основателях, он также выполнил ещё одно условие, чтобы стать графом Гриффиндором. Поттеры были единственными оставшимися потомками Гриффиндора по браку. Последний граф дал своему внуку-Поттеру задание найти легендарный меч Годрика, который он спрятал. Наградой было то, что если он его найдёт, титул перейдёт к парню на его двадцать шестой день рождения. Что ж, короче говоря, этого не произошло. До второго курса Гарри. Теперь всё, что нужно было сделать Гарри, — это заявить права на меч, и в день, когда ему исполнится двадцать шесть, титул будет его. Единственное, что он получит, — это место и титул. Всё остальное было присоединено к семье Поттеров.

Ещё одно менее шокирующее, но странное откровение, которое оставило Гарри в замешательстве, произошло, когда он пошёл посмотреть на семейные сейфы Блэков. Он увидел чашу, которая, по утверждению Горнука, была Чашей Хаффлпафф и ранее находилась в сейфе Беллатрисы Лестрейндж. Странной была реакция Гарри, когда он увидел её:

Он стоял над тучной женщиной в рыжем парике с чрезмерно напудренными щеками. Он смаковал выражение недоверия, предательства и страха на лице женщины, прежде чем поднять свою палочку. Струя зелёного света вырвалась из его палочки в её грудь, заставив её рухнуть на землю. Затем он направил свою палочку на чашу и почувствовал мучительную боль в груди.

Видение на этом прекратилось, вернув Гарри к реальности, и он схватился за грудь, где всё ещё чувствовал фантомную боль у сердца. Он не знал, что делать с этим видением или с чашей, и поэтому решил отложить это на время. В данный момент у него были другие дела.

Он решил оставить Горнука и Гримджоу ответственными за инвестиции Поттеров и Блэков соответственно. Так было бы проще поддерживать контроль, и гоблины не возражали против разделения.

Ещё одним делом было дать работу его штату домашних эльфов. Из эльфов Поттеров осталось только четверо, и они едва справлялись с поддержанием родового поместья Поттеров и таунхаусов в жилом состоянии. Плантациями занимались небольшие магические семьи, которые были в вассальной зависимости от Поттеров, в то время как летние домики находились под заклятиями стазиса. В конце концов, после разговора с главой эльфов Поттеров, достойным и культурным эльфом по имени (к вечной благодарности Гарри) Рэндольф, было решено, что добавление двух из недавно нанятых эльфов Гарри будет более чем достаточно, чтобы справиться с делами.

С эльфами семьи Блэк дела обстояли хуже. Единственным оставшимся там эльфом был Кричер, да и тот сошёл с ума. Несколько резких приказов от Гарри привели угрюмого эльфа в чувство (хотя он всё ещё время от времени бросал на своего нового хозяина злые взгляды). Так что, хотя эльф всё ещё проклинал имя Гарри и бормотал (громко) себе под нос с недоверием о том, как Гарри стал Блэком, он теперь функционировал нормально.

Эльф был эффективно заткнут, когда Гарри удалось вписать своё имя в гобелен семьи Блэк вместе с его новой кузиной, Нимфадорой Тонкс, когда он отправился на площадь Гриммо, чтобы сделать это в соответствии с обычаем вместе с удивлёнными и несколько шокированными Андромедой и Нимфадорой Тонкс (он, конечно же, заставил их поклясться в секретности этого). Что полностью убедило эльфа (к его большому огорчению), так это то, что Гарри также удалось восстановить имена Сириуса, Альфарда и Андромеды на гобелене. Только глава и истинный Блэк мог это сделать.

Гарри поручил оставшимся пяти эльфам убирать площадь Гриммо, Замок Блэков и поместье в Фейри-Глен, а также отчитываться перед Рэндольфом, который был самым старшим (и самым вменяемым) домашним эльфом. У домашних эльфов действительно было много работы, и они были счастливы.

В общем, Гарри с нетерпением ждал возвращения в свою комнату, чтобы затем отправиться гулять на весь день. Ему давно наскучило слоняться по Литтл-Уингингу, и он не хотел снова рисковать в Косом переулке. Поэтому он начал ездить в разные города.

Пока он побывал в Лидсе в Йоркшире, где наслаждался ночной жизнью, используя свои способности легилименции, чтобы попасть во множество ночных клубов города. Он с нетерпением ждал возвращения туда, чтобы встретиться с одной двадцатиоднолетней девушкой, которую он встретил в клубе под названием «Субкультура» и с которой впоследствии ходил по другим клубам. Он как-то сумел убедить её, что он — крутой руководитель крупной компании, которому уже за двадцать. Если он правильно разыграет свои карты, она определённо станет его первой! После этого он, возможно, подумает о поездке в Лондон, Эдинбург или Ньюкасл.

Но настроение было испорчено, когда он увидел письмо, адресованное ему, написанное почерком Дамблдора, в котором говорилось, что старик приедет забрать его через пять дней.

Глава опубликована: 04.09.2025

Глава 9. Дамблдор и Слизнорт

У Альбуса Персиваля Вульфрика Брайана Дамблдора выдался очень насыщенный месяц. На следующий же день после того, как возрождение Волдеморта было столь эффектно явлено широкой публике, он после долгого перерыва вновь увидел личную сову Фаджа, которую министр купил специально для писем Альбусу через неделю после вступления в должность.

Хотя он был рад видеть, что Фадж не убил и не продал сову ему назло (он был довольно привязан к ней и даже дал ей прозвище «Бамбл»), он был не так рад письмам, которые приносила сова. После одного изнурительного дня в Министерстве, посвящённого допросу захваченных Пожирателей Смерти, ему удалось избежать дальнейших дознаний и вызовов от министра, используя свои обязанности директора в качестве предлога. Всё, что ему нужно было сделать, — это упомянуть о хаосе, устроенном Долорес Амбридж, и Фадж был более чем готов заткнуться.

Однако это не помешало Фаджу связаться с Дамблдором при первой же возможности. Едва пар от уходящего Хогвартс-экспресса рассеялся над станцией Хогсмид, как он заметил Бамбла, летящего к нему. Будь он человеком попроще или находись в уединении своего кабинета, Альбус бы действительно вздохнул с покорностью и лёгким раздражением. Казалось, будто этот неуклюжий дурак приказал сове дождаться именно этого момента, чтобы отправить ему письмо. Тем не менее, Альбусу удалось скрыть свою реакцию, заметив сову. Хотя он был уверен, что Минерва и Северус не были обмануты, судя по лёгкой усмешке на лице Северуса и едва скрываемому веселью на лице Минервы.

Это письмо было началом многих других писем от Фаджа с просьбами к Альбусу дать совет. Совет о том, как вести себя с публикой, прессой, Визенгамотом, сотрудниками министерства, разъярёнными родителями, которые начали посылать вопиллеры с жалобами на Амбридж и насилие, которому подверглись их подопечные во время её правления в качестве «директрисы», и, наконец, что самое важное (по крайней мере, для Фаджа), как сохранить свой пост министра.

К концу первой недели лета у Альбуса начал дёргаться глаз при одном упоминании Корнелиуса Фаджа, и он обнаружил, что пытается сдержать желание проклясть глупую сову глупого министра.

«Может ли этот человек вообще функционировать без чётких инструкций?» — хмыкнул про себя Альбус при этой мысли. Насколько он помнил Корнелиуса во время его учёбы в Хогвартсе, мальчик отправлял письма почти каждый день. Вероятно, ему нужны были инструкции и для похода в туалет! Альбус разочарованно покачал головой. Хирам Фадж был действительно блестящим волшебником, и он бы сейчас перевернулся в гробу, глядя на своего сына и на то, как низко пало имя Фаджей.

Директор почти поддался искушению проклясть сову, когда получил письмо от Фаджа, в котором тот излагал свою последнюю гениальную идею использовать Гарри Поттера для сохранения своего поста министра и просил аудиенции с мальчиком.

Конечно, в первый раз, когда Альбус прочитал это письмо, он чуть не расхохотался. Фадж, казалось, либо нанял нового секретаря, который был не очень силён в английском языке, либо министр отчаялся: в конце концов, лесть была чрезвычайно откровенной даже по меркам Фаджа!

Ещё более забавным было то, что министр действительно надеялся, что Гарри будет с ним сотрудничать! Альбус достаточно знал о подростках (учитывая, что он имел с ними дело больше лет, чем ему хотелось бы сосчитать), чтобы понимать, что мальчик определённо будет сильно обижен на министра, и никакие взятки или лесть никогда не смогут его склонить.

На целую минуту довольно мстительная часть Альбуса действительно захотела исполнить желание министра. Получившаяся встреча была бы, безусловно, занимательной для наблюдения. По его оценке, она определённо была бы наравне с той магловской пьесой, которую он смотрел давным-давно для своего проекта по магловедению. Альбус не помнил деталей, но в ней было много волшебных животных.

Конечно, его настроение довольно быстро испортилось, когда он вспомнил события, приведшие к грандиозной демонстрации правды, а именно — смерть Сириуса Блэка.

Сириус был не просто ценным бойцом, он был довольно дорог лично Альбусу. Хотя за свою долгую карьеру педагога у него было много любимчиков (не то чтобы он вообще признавался в наличии любимчиков), Сириус был одним из двух, кого Альбус ценил особо (вторым был Гарри). Несмотря на его высокомерие, безрассудство и приступы жестокости, у Сириуса оказалась хорошая голова на плечах. Это было тем более поразительно, учитывая репутацию Блэков как Тёмной Семьи.

Альбус искренне обрадовался, когда узнал, что Сириус был невиновен. Ему также было грустно, что у него так и не было шанса помириться с молодым человеком за то, что он не поверил ему и не провёл для него суд. Он знал, что Сириус всё ещё обижался на него и ещё не простил его за это. Меньшее, что он мог сейчас сделать, — это очистить имя Сириуса, чтобы его память была почтена.

Это было смехотворно легко сделать. Допрашивая Пожирателей Смерти, захваченных в Министерстве, Фадж пытался удостовериться, что он действительно видел Волдеморта, а не кого-то, кто выдавал себя за этого волшебника. Поэтому он спросил каждого из одиннадцати Пожирателей Смерти под Веритасерумом, был ли это действительно Волдеморт, а не, скажем, Сириус Блэк, переодетый в Волдеморта. Этот вопрос не только подтвердил невиновность Сириуса и то, что Петтигрю жив, но и сумел внести нотку недоверия и веселья в голоса одурманенных Пожирателей Смерти.

На самом деле, Альбус имел достоверные сведения, что невыразимцы, присутствовавшие на допросе, начали исследовать этот эффект в сотрудничестве с некоторыми мастерами зельеварения. Конечно, Фадж держал всё это в тайне: публика понятия не имела о невиновности Сириуса.

Смерть Сириуса, естественно, обратила мысли Альбуса к Гарри Поттеру. И в последнее время мысли о мальчике почти всегда его удручали. Он совершил так много ошибок в отношении этого мальчика.

Первой и самой большой ошибкой было то, что он отдал его этим отвратительным, жалким подобиям людей. Альбус никогда бы не заподозрил, что Петуния может быть настолько мстительной, ненавистной и мелочной, чтобы так обращаться с невинным ребёнком.

В другой ситуации он бы немедленно забрал Гарри и воспитал бы его сам, если бы не нашёл никого другого подходящего. К сожалению, это было невозможно. К лучшему это или к худшему, Гарри был там в наибольшей безопасности. До сих пор было три неудачные попытки похищения мальчика фанатичными Пожирателями Смерти, которым удалось избежать правосудия. Кровные обереги обеспечили их поимку.

Хотя он знал, что Гарри теперь сможет о себе позаботиться и его можно было бы спрятать в надлежащим образом защищённом и охраняемом доме, например, в любом из имений Поттеров, о которых он знал и много слышал, он всё же чувствовал необходимость отправить Гарри к Дурслям на лето. Не для защиты Гарри, а для их защиты. Дурсли могли быть отвратительными, и они были тем типом маглов, который Пожиратели Смерти использовали бы в качестве примера для оправдания своих действий, но они, тем не менее, были людьми. Альбус не мог с чистой совестью позволить им пасть от рук Пожирателей Смерти, когда он мог это предотвратить. Конечно, он не мог сказать этого Гарри, ибо он был уверен, что мальчик обидится на него за это и сделает что-нибудь глупое, например, сбежит. Он надеялся, что угрозы, которые высказали некоторые члены Ордена по его указанию, облегчат пребывание Гарри там.

Но в то же время никого не следовало подвергать такому, и Альбус никогда не испытывал большего стыда, чем за то, что сознательно поставил ребёнка в такую ситуацию. По крайней мере, с Томом он действительно не знал, что ребёнка избивали в приюте, прежде чем он обрёл достаточный контроль над своей магией, чтобы отбиваться от хулиганов. И он не знал, что у Тома всё ещё были периодические проблемы с некоторыми из старших детей до конца его четвёртого курса.

В попытке загладить всё это и убедиться, что Гарри Поттер не станет ещё одной, более могущественной версией Тома Реддла (а Альбус знал, что у мальчика был гораздо больший магический потенциал, чем у Волдеморта), престарелый директор пытался дать Гарри как можно больше любви. С этой целью он допускал так много поблажек в отношении мальчика, даже доходя до того, что нарушал правила, касающиеся первокурсников и мётел.

Это также было причиной, по которой он послал Хагрида за мальчиком. Добрый полувеликан, безусловно, сделал бы всё возможное, чтобы проявить к Гарри некоторую любовь и стать другом ребёнка.

Альбус также пошёл дальше и помог познакомить Гарри с Уизли. Он знал, что Молли Уизли позаботится о том, чтобы Гарри получил всю любовь и внимание, которых ему не хватало в те первые десять тёмных лет у его тёти, а также исправит непреднамеренную оплошность Хагрида, который не рассказал мальчику о входе на платформу.

Хотя идея поселить Гарри у Уизли была хорошей, у неё были и свои недостатки. Рон Уизли был, безусловно, самым безыдейным и ленивым мальчиком, которого Альбусу доводилось встречать. Его лень была на самом деле заразительной до такой степени, что даже он чувствовал апатию и лень, просто глядя на мальчика! А Гарри, будучи таким уязвимым и непривыкшим иметь или заводить друзей, пошёл по стопам младшего Уизли, чтобы угодить ему.

Появление в жизни Гарри Гермионы Грейнджер ещё больше усугубило ситуацию. Девушка была слишком властной, конкурентоспособной и уверенной в превосходстве своих знаний и мнений. На самом деле, она была тем типом маглорождённых, который Тёмные Семьи использовали для оправдания своих убеждений. Единственными, кто мог её терпеть, были Гарри и Рон (ему приходилось называть Рона по имени, поскольку под обращение «мистер Уизли» подходило слишком много людей), и последний делал это только из-за первого. Альбус также был почти уверен, что даже другие маглорождённые в школе её ненавидели. В общем, с её нынешним отношением он не видел, чтобы она когда-либо осуществила свою мечту стать старостой школы.

Почему Гарри не мог подружиться с кем-то разумным, вроде Невилла Лонгботтома, было для него загадкой. У мальчика определённо были лучшие манеры за столом, чем у Рона Уизли. Альбус содрогнулся при этой мысли: он действительно восхищался стойкостью остальной части Гриффиндора. Потому что не было ничего более тошнотворного, чем сидеть рядом с человеком, который жуёт, разговаривая с тобой, или находиться в непосредственной близости от человека, который принципиально жуёт с открытым ртом. Звуки, которые можно было услышать из открытого жующего рта... он чуть не потерял аппетит, думая об этом. Молли действительно следовало бы поработать над манерами мальчика.

Альбус надеялся, что упоминание пророчества и сходства, которое у него было с юным мистером Лонгботтомом, будет достаточным катализатором, чтобы Гарри подружился с мальчиком.

Оглядываясь назад, он должен был рассказать мальчику о пророчестве в первый раз или сделать что-то, чтобы вдохновить парня учиться или тренироваться самостоятельно. Хотя Альбус не возражал бы тренировать его, он действительно не был чудотворцем.

Как он мог надеяться поднять одиннадцатилетнего ребёнка до уровня Тёмного Лорда, которому было более семидесяти лет? Особенно когда тот же ребёнок не желал использовать свой максимальный потенциал?

Единственное, на что он мог надеяться, — это найти способ использовать «силу, которой не знает Тёмный Лорд», как гласило пророчество. И единственное, что соответствовало критериям в отношении Волдеморта, — это способность Гарри любить.

Как можно этому научить?

Даже назначение Рональда Уизли старостой не смогло внушить рыжеволосому мальчику никакого чувства ответственности (факт, на который Минерва указывала снова и снова). Рон также полностью провалился в заботе о Гарри в школе.

Альбус надеялся, что включение и его, и мисс Грейнджер в качестве младших членов Ордена этим летом каким-то образом пробудит в них чувство долга и ответственности. Он также надеялся, что мисс Грейнджер наконец поймёт намёк и поможет Рону в этом начинании или, по крайней мере, возьмёт инициативу на себя. Но, похоже, девушке нужны были инструкции из учебника даже о том, как дышать, так что он не питал больших надежд. Похоже, Альбусу придётся сказать ей прямо. По крайней мере, девушка была достаточно умна, чтобы ему не пришлось прибегать к полной прямоте. Ах, эти дети, почему они не могут понять тонких намёков?

В качестве дополнительного стимула он начал платить им из своего собственного хранилища (тайно, конечно, не хотелось бы, чтобы другие члены Ордена начали обижаться на это), чтобы обеспечить их услуги. Не то чтобы ему ещё нужны были деньги.

Особенно Молли следовало держать в неведении: он не хотел, чтобы она знала, что он снабжает её сына дополнительными деньгами. Если бы она когда-нибудь узнала, он был уверен, что голос женщины достиг бы такой высокой частоты, что смог бы отогнать банши и сделать его глухим. Она уже с трудом приняла небольшую сумму, которую Альбус выделил для неё, всё из-за этой проклятой гордости Прюэттов, и он знал, что только благодаря тому, кем и чем он был для неё, она приняла деньги. Аргументы, которые он приводил, также немало способствовали её убеждению.

Альбус действительно ненавидел наблюдать, как такая хорошая семья обременена чем-то таким мелочным и преходящим, как недостаток достаточного богатства. Кроме того, Прюэтты многое отдали в последней войне, потеряв большую часть своего умеренного богатства и имущества (не говоря уже о своих наследниках мужского пола, что почти сделало линию Прюэттов вымершей), так что последние из Прюэттов заслуживали некоторой компенсации. А забота о семерых детях, а позже и о восьмом, требовала средств. Особенно когда на них лежала задача показать упомянутому восьмому ребёнку немного так необходимого веселья в жизни; билеты на квиддич ведь не были бесплатными. Он задавался вопросом, как им удалось это объяснить Гарри...

Альбус поднял правую руку и лениво осмотрел проклятую конечность. Ему было очень грустно осознавать, что Том дошёл до такой низости, чтобы обеспечить себе бессмертие. Когда его взгляд остановился на камне, вделанном в уродливое кольцо на его пальце, Альбус проклял себя за свою глупость. Он должен был знать, что на этом кольце будет проклятие, но, наконец, наткнувшись на один из Даров, которые он искал всю свою жизнь, он потерял всякое здравомыслие.

Он должен был умереть в тот момент, когда надел это кольцо. Только благодаря чистой силе воли и Бузинной палочке Альбусу удалось продержаться достаточно долго, чтобы воспользоваться помощью Северуса. Это обеспечит ему жизнь до конца следующего учебного года. Хотя он не питал больших надежд: судя по тому, что сказал ему Северус, Том дал Драко задание убить его в качестве наказания для Люциуса Малфоя. Похоже, ему придётся пожертвовать своей жизнью к концу этого учебного года, чтобы обеспечить благополучие молодого человека. К счастью, мальчик ещё не был помечен. Хотя он боялся, что произойдёт, если мистер Малфой наконец преуспеет.

Хуже всего было то, что Нарциссе каким-то образом удалось заставить Северуса дать Непреложный обет помочь мальчику выполнить задание, которое Волдеморт ему поручил. Что ж, лучше умереть на своих ногах от Авады Кедавры, чем провести последние дни своей жизни в больничном крыле, борясь с неизлечимым проклятием, которое могло бы вызвать у Волдеморта подозрения относительно состояния его крестражей. По крайней мере, так у него была возможность спасти две молодые жизни. Эта клятва дала ему дополнительное преимущество — возможность заставить Северуса дать ему почётную смерть. Почему Северус так переживал из-за этого, было для него загадкой. Он всё равно умирал!

И говоря об этом, атак было не так уж и много. Судя по тому, что сказал ему Северус, неудачная попытка Волдеморта завладеть Гарри сильно ослабила Тёмного Лорда. Единственными, кому было разрешено его видеть, были Северус, Беллатриса и Питер. Что касается остальных Пожирателей Смерти, Том планировал что-то большое и ждал лучшего времени для удара.

Однако это не означало, что он бездействовал: он через Беллатрису организовал серию нападений Пожирателей Смерти на маглов в течение недели после того, как его разоблачили. Уничтожив много имущества и унеся много жизней. К сожалению, Том не сообщил Снейпу ни об одном из нападений, так как полагался на Беллатрису, которая объявляла об атаках и порой сама в них участвовала, поэтому Альбус был застигнут врасплох так же, как и Министерство. Не то чтобы он мог использовать эту информацию, так как это сразу же вызвало бы подозрения в отношении Снейпа. А жизни маглов, сколько бы их ни было, не стоили его единственного шпиона в рядах Тома. Придётся пожертвовать ими, чтобы обеспечить падение Тома. В конце концов, как говорил Геллерт: «Zum Größeren Nutzen» («Ради Высшего Блага»).

По крайней мере, Ордену удалось сорвать один из планов Тома, не рискуя Северусом. Действительно, повезло, что юная мисс Боунс и её подруга сумели подслушать тот разговор между двумя Пожирателями Смерти, не будучи пойманными, и немедленно рассказали Нимфадоре. Амелия Боунс на посту министра значительно усложнила бы Тому задачу по подрыву Министерства. Она, в отличие от Скримджера, имела хорошую голову на плечах и думала, прежде чем действовать. Кроме того, мимо неё мало что могло пройти, так что проникнуть в Министерство было бы не так-то просто. Ей также удалось на время успокоить премьер-министра маглов. Хотя он всё ещё с опаской относился к её намерениям встретиться с Гарри: что ей могло быть нужно от мальчика?

Ещё одним провалом для Тома был Олливандер. Ни один из Пожирателей Смерти не смог пройти через защитные чары старого мастера по изготовлению палочек. Сказать, что Том был зол на обе неудачи, было бы преуменьшением. И тот факт, что Олливандер всё ещё был открыт и единственными, кто не мог войти, были Пожиратели Смерти, убийцы или наёмники, в то время как любой другой волшебник, ведьма или ребёнок мог, не сильно улучшал настроение Тёмного Лорда. Он немедленно убил бедного новобранца, сообщившего ему об этом.

В конце концов, Том был вынужден отказаться от попыток заполучить мастера по изготовлению палочек, когда узнал, что защитные чары Олливандера способны снимать даже самые сильные проклятия Империус. Хотя Альбус не питал слишком больших надежд: Том всегда был настойчив, когда дело касалось того, чего он хотел.

К сожалению, не все начинания Тома закончились полным провалом. Ему всё же удалось вселить ужас в волшебное сообщество, совершив успешный налёт на магазин Флориана Фортескью. От Флориана не осталось и следа, и Дамблдор надеялся, что его бывший одноклассник всё ещё жив. Семья Флориана была жива и впоследствии на время покинула страну.

Ещё одной трагедией стало убийство Эммелины Вэнс. Она была очень талантливой ведьмой и важным членом Ордена. Её потеря будет глубоко ощущаться.

Альбус достал свои часы и отметил время. Ему нужно было уходить, если он хотел успеть забрать Гарри. Они сделают остановку у нынешнего местонахождения его старого коллеги. Он надеялся убедить Горация вернуться к преподаванию.

Как и Альбус, Гораций много знал о Тёмных искусствах, и Том был необычайно близок с этим человеком во время его учёбы в Хогвартсе. Так что он мог знать или, по крайней мере, иметь представление о том, сколько крестражей Том планировал сделать или уже сделал.

Гарри был той картой, которую он мог использовать, чтобы гарантировать возвращение Горация. Мужчина не сможет устоять перед возможностью быть рядом и наставлять Мальчика-Который-Выжил. Хотя Альбус презирал использование других в своих целях, у него не было выбора. Ему нужно было приблизить Горация к себе, чтобы подтвердить свои подозрения о крестражах Тома. То воспоминание, которое ему дали в прошлом году, когда он был «в бегах» от Министерства (как будто они могли его поймать), было очевидной подделкой, теперь, когда у него было время его просмотреть.

Гораций немедленно исчез, как и ожидал Дамблдор, и только сейчас Альбусу удалось его выследить.

Когда Альбус добрался до главных ворот, он наложил мощное дезиллюминационное заклинание, фактически сделав себя невидимым. Повернувшись на пятке, он почти бесшумно исчез.

Появившись на Тисовой улице, он на мгновение оглядел улицу и аккуратные ряды домов, испытывая лёгкий дискомфорт, прежде чем достать свой Делюминатор. Это было одно из его изобретений: что-то, что он и Аберфорт придумали, когда были молоды и невинны. Он всё ещё хранил его, чтобы напоминать себе о временах, когда они с Аберфортом ладили и делали что-то вместе, как настоящие братья. До того, как всё пошло наперекосяк...

Покачав головой, он щёлкнул Делюминатором, медленно и уверенно гася каждый фонарь на улице. Когда улица погрузилась во тьму, он снял заклинание, которое наложил на себя. Хотя Палочка помогала усиливать его и без того впечатляющие силы, ему всё же нужно было экономить свою магическую энергию. Особенно из-за проклятия, наложенного на него.

Подойдя к дому номер четыре, он позвонил в дверь, тайно радуясь использованию такого причудливого магловского изобретения. Волшебникам технически не нужно было стучать, так как защитных чар было достаточно, чтобы предупредить владельцев дома о прибытии посетителя. Конечно, все стучали: это было вежливо. И в эти времена не помешало бы быть излишне осторожным.

Дверь открылась, и он увидел того, за кем пришёл. Хотя, войдя в коридор, он заметил много изменений, произошедших с мальчиком. Исчез маленький и слегка недокормленный подросток в слишком большой одежде; на его месте был высокий, стройный и спортивного вида юноша, со вкусом одетый в одежду, которая ему подходила. Его глаза, больше не скрытые за толстыми очками, были слабого люминесцентного зелёного цвета и демонстрировали внушительную магическую силу, которую он держал на кончиках своих пальцев. Он также отметил, что мальчик довольно сильно вырос за лето и теперь был почти такого же роста, как и он.

Альбус мгновение изучал его лицо: та небольшая юношеская округлость, которая была, исчезла, оставив надменное и аристократическое лицо с тяжёлыми веками и прямым носом. Его чёрные волосы средней длины, ранее неукротимые, теперь элегантно падали на глаза, хотя и были всё ещё немного растрёпанными. Дамблдор знал, что Гарри будет привлекать много внимания своим новым видом. Он также больше не выглядел копией Джеймса Поттера, хотя некоторые черты его лица напоминали Альбусу кого-то (он не мог точно сказать, кого). Когда Гарри пошевелился, эти мысли покинули его, так как он с удивлением заметил сверкающую бриллиантовую серёжку в левом ухе Гарри.

— Добрый вечер, Гарри, надеюсь, я застал тебя в добром здравии? — Оглядев дом, он сказал: — Могу ли я поинтересоваться, где находятся твои родственники?

— Добрый вечер, сэр, тоже рад вас видеть, — сказал Гарри, его голос теперь был ровным баритоном. — Они уехали сегодня утром к тёте Мардж и не вернутся до следующей недели.

— Ах, понимаю. Это как-то связано с новостью о моём предстоящем прибытии?

— Ну, они, казалось, очень захотели уехать, когда я сказал им, что вы скоро приедете, сэр, — сказал Гарри с ноткой тёмного юмора в голосе.

— Увы, я надеялся, что они будут здесь. Я хотел перекинуться с ними парой слов, — рассеянно сказал Дамблдор.

Гарри не упомянул, что ему удалось вырубить всех троих своих родственников прекрасным заклинанием, которое он нашёл в книге «Проклятия и контрпроклятия». Оно имитировало удар сковородой по голове и было гораздо мощнее версии, которую Малфой использовал на нём на втором курсе. Разумеется, каждый из Дурслей проснётся на следующее утро с убийственной головной болью. Особенно тётя Петуния (он позаботился о том, чтобы она получила более чем достаточное представление об этом ощущении, используя повторение в качестве своей основной техники).

Гарри извинился и отошёл на мгновение, чтобы забрать свои вещи. Он уже упаковал свой сундук сегодня утром и попросил Добби вернуть комнату в её первоначальное состояние. Гарри недавно обрёл новое уважение к маленькому эльфу. Ему удалось залечить прокол в ухе Гарри, который он сделал несколько дней назад, за считанные минуты. Конечно, к тому времени Гарри поклялся больше никогда не слушать красивых девушек. Он всё ещё не был уверен, что серёжка делает его «сексуальным». Лично он чувствовал себя как гопник. Конечный результат, безусловно, стоил того: в конце концов, он потерял с ней девственность. Кроме того, у Билла тоже была серёжка, так что не всё так уж и плохо. По крайней мере, ему удалось достать настоящую бриллиантовую серёжку из белого золота. Она действительно красиво сверкала...

Гарри поднял свой новый многокамерный сундук (ещё одна импульсивная покупка) со встроенными облегчающими чарами, а также пустую клетку Хедвиг. Сова улетела через мгновение после того, как услышала, что её могут перевезти портключом.

Спустившись, Гарри услышал, как Дамблдор накладывает последние штрихи на вопиллер, который он составил для Дурслей, описывая, как сильно они подвели своего племянника, и какими ужасными опекунами они были.

Гарри закатил глаза. Старику действительно следовало поработать над своим таймингом. Он опоздал на пятнадцать лет, восемь месяцев, одну неделю и один час, как считал Гарри (не то чтобы он считал). И не то чтобы Дурслей беспокоило, что скажет Дамблдор. Хотя, — усмехнулся Гарри, — им определённо будет не всё равно на маленькие прощальные подарки, которые он для них приготовил!

Закончив свой вопиллер, Дамблдор положил его на обеденный стол и повернулся к Гарри.

— Есть ещё одно дело, которое я хочу с тобой обсудить. Думаю, ты захочешь присесть для этого, — сказал он добрым голосом, ведя Гарри в гостиную и усаживая его на диван. Сев в любимое кресло Вернона и повернувшись к Гарри, он продолжил: — Это касается завещания Сириуса. Эта часть довольно проста, так как он просто оставил тебе всё. Это означает, что к твоему хранилищу добавился значительный кусок золота, а также дом на площади Гриммо, — он сделал паузу, совершенно неверно истолковав реакцию Гарри на это заявление.

— Проблема в том, что Блэки, скорее всего, установили защиту, чтобы гарантировать, что только следующий мужчина-Блэк сможет что-либо унаследовать, включая родовой дом. Вот почему мы временно покинули площадь Гриммо, чтобы убедиться, что Нарцисса или Беллатриса не смогут прийти и заявить на него права, так как Драко будет следующим мужчиной с кровью Блэков, поскольку мы не были уверены, что просьба Сириуса может быть полностью выполнена. Таким образом, я придумал тест, чтобы проверить, действительно ли ты унаследовал дом.

Гарри едва удалось подавить торжествующую усмешку. Похоже, ему удалось перехитрить Дамблдора. Хотя лживый старый придурок ни разу не счёл нужным сообщить ему о полном объёме его богатства, даже сейчас, когда была прекрасная возможность.

— Но я не хочу, чтобы ты беспокоился о тесте, это не слишком обременительно, — сказал Дамблдор, снова неверно истолковав причину гримасы Гарри. Он щёлкнул пальцами и позвал Кричера.

Тут же перед Гарри появился угрюмый и древний домашний эльф. Кричер не очень-то приветствовал помощь других домашних эльфов, и только после нескольких обширных приказов от Гарри он свёл свои проклятия и бормотания к минимуму. В противном случае, Гарри был уверен, что эльф устроил бы сейчас большую, яростную и оглушительно громкую истерику. Быстро поняв намёк, Гарри приказал эльфу заткнуться с максимально возможной яростью. В конце концов, ему нужно было поддерживать видимость. Не то чтобы это было трудно: в конце концов, он ненавидел этого маленького засранца.

— Что ж, этот вопрос мы уладили, — сказал Дамблдор, хлопнув в ладоши, — что ты планируешь делать со своим наследством?

«Вау, он действительно позволяет мне принимать собственные решения», — саркастически подумал Гарри. Сохранив невозмутимое выражение лица, он сказал совершенно невинным голосом:

— Я полагаю, Орден мог бы пока продолжать им пользоваться. Если, конечно, вы не нашли лучшего места...

— О нет, Гарри, площадь Гриммо нам очень подходит, — сказал Дамблдор, выглядя слегка облегчённым.

«Спорю, он планировал заставить меня, если бы я отказался», — мрачно подумал Гарри.

Повернувшись к Кричеру, Гарри сурово сказал:

— Возвращайся на площадь Гриммо. Следи за домом и смотри, чтобы там было чисто. Я ясно выразился? — увидев, как эльф кивнул, Гарри улыбнулся: — Хорошо, свободен.

— Это было необходимо? — спросил Дамблдор после того, как Кричер исчез. На его лице было серьёзное выражение.

Гарри только пожал плечами. Он не хотел раскрывать свои истинные чувства. Он также обнаружил, что мнение директора его начинает волновать всё меньше.

Дамблдор на мгновение посмотрел на Гарри, прежде чем встать, за ним последовал молодой волшебник.

— Куда мы идём и как мы туда доберёмся, сэр?

— Я провожу тебя до «Норы», как ты уже знаешь, но сначала я хочу сделать остановку у дома моего бывшего коллеги. Я надеюсь убедить его вернуться из отставки, чтобы он преподавал хотя бы в этом году. Как ты знаешь, у нас не хватает одного сотрудника, — сказал Дамблдор, его глаза блестели. — На самом деле, я думаю, ты сможешь его как следует убедить, Гарри.

Гарри не потребовалось много времени, чтобы понять, что Дамблдор имел в виду под этим заявлением. Похоже, человек, к которому они собирались в гости, был либо фанатом, либо подобострастным дураком, и Дамблдор хотел использовать статус Гарри как Мальчика-Который-Выжил (или «избранного», как его называли с недавних пор), чтобы заставить этого человека преподавать. Гарри мысленно вздохнул: похоже, его ждал ещё один год с паршивым некомпетентным учителем Защиты. На этот раз он не знал, был ли он в настроении помогать с тренировками своим школьным товарищам. Он сомневался, что у него будет время учить их чему-либо, учитывая все тренировки, которые он планировал проводить в тайне.

Дамблдор вышел в коридор и встал у сундука Гарри. Он минуту осматривал его и, заставив Гарри снять свою Мантию-невидимку, взмахнул палочкой в сторону сундука и клетки, заставив их исчезнуть.

— Твои вещи теперь в «Норе», — объяснил он, глядя на поднятую бровь Гарри.

«Спасибо, что предупредил», — саркастически подумал Гарри. Он просто улыбнулся Дамблдору в ответ, убедившись, что укрепил свои щиты Окклюменции.

— Пойдём? У нас сегодня много дел, — сказал Дамблдор. Увидев, что Гарри согласен, он открыл дверь и вывел подростка на улицу.

Прогулка по улице прошла в неловком молчании. Гарри не знал, что чувствовать. Хотя он всё ещё обижался на Дамблдора за его вмешательство, его общение с директором за последние несколько лет в Хогвартсе внушило ему чувство благоговения, часть которого всё ещё оставалась, хотя прошлый год принёс с собой осознание того, что его идол был не без недостатков. Гарри всё ещё не мог решить, действительно ли профессор заботился о нём или видел в нём только оружие, и было ли его проживание у Дурслей связано с его защитой, или была какая-то более зловещая причина.

Ко всему прочему, он никогда раньше не разговаривал с директором вне Хогвартса. Между ними всегда был стол, а также некоторая формальность.

Дамблдор, однако, казался совершенно расслабленным.

— Держи свою палочку наготове, Гарри, — весело сказал он.

— Но я думал, мне нельзя использовать магию вне школы, сэр? — сказал Гарри, сделав растерянный вид. Он не хотел выдавать, что он колдовал последние несколько недель. Или что он использовал это для мести Дурслям. В конце концов, он шёл рядом с Председателем Визенгамота.

— Если на нас когда-нибудь нападут сегодня ночью, я даю тебе полное разрешение использовать любые контрпроклятия, которые придут тебе в голову, — сказал Дамблдор. — Однако тебе не придётся бояться нападения в это время.

— Э-э, почему нет, сэр?

— Потому что ты со мной, — просто сказал Дамблдор, высокомерный ублюдок. — Вот здесь подойдёт, Гарри.

Они остановились в конце Тисовой улицы. Затем Дамблдор достал зажигалку и щелчком отправил шары света обратно в уличные фонари, залив Тисовую улицу внезапным оранжевым светом к большому удивлению Гарри.

Убрав зажигалку, Дамблдор повернулся к Гарри и, протянув руку, спросил:

— Я так понимаю, ты ещё не сдал свой тест по аппарации?

Гарри утвердительно кивнул, не удосужившись упомянуть, что, хотя его и не тестировали, он всё равно мог безупречно аппарировать.

— Если ты возьмёшься за мою руку, Гарри, я перенесу нас в наше новое место назначения. Если ты не возражаешь, я бы предпочёл, чтобы это была левая рука, так как моя рука с палочкой сейчас довольно хрупкая.

Гарри только теперь с удивлением заметил довольно мёртвую на вид руку и задался вопросом, почему он не заметил её раньше.

— Сэр, что случилось с вашей...

— Я проявил самонадеянность. Мне жаль, что я не могу рассказать тебе всю историю сейчас, так как у нас недостаточно времени. История довольно захватывающая, и я обещаю рассказать её тебе позже, когда будет возможность. А теперь, если не возражаешь?

Схватив предложенную руку, Гарри впервые был перенесён с помощью парной аппарации. Он тут же почувствовал разницу между парной аппарацией и самостоятельной. Ощущение сжатия было немного более выраженным, вызывая у него лёгкий дискомфорт.

Он открыл глаза и обнаружил себя на пустой деревенской площади, в центре которой был старый военный мемориал и несколько скамеек. Он заметил неподалёку знак, указывающий, что он находится в деревне Бадли-Баббертон.

— Ты в порядке? — спросил Дамблдор, глядя Гарри в глаза. — К этому ощущению нужно привыкнуть. — Парень казался на удивление собранным, учитывая, что это был его первый раз. Не в первый раз за эту ночь он отметил, что Гарри был такого же роста, как и он, и мог позже перерасти даже самого Дамблдора.

Гарри только пожал плечами:

— Это определённо лучше, чем Летучий порох или портключ, — сказал он. — Не могу дождаться, когда научусь сам!

Он надеялся, что это развеет любые подозрения, которые могли возникнуть у директора по поводу того, что Гарри слишком легко перенёс аппарацию.

Дамблдор улыбнулся, поплотнее закутался в свой дорожный плащ и сказал:

— Сюда.

Он быстрым шагом прошёл мимо пустой гостиницы и нескольких домов. Судя по часам на ближайшей церкви, была почти полночь.

— Скажи мне, Гарри, — сказал Дамблдор. — Твой шрам не болел?

— Нет, — сказал Гарри, потрогав свой шрам, — «И если я прав, этого больше никогда не случится», — добавил он про себя. Он оглянулся на Дамблдора и увидел, что у старого волшебника было удовлетворённое выражение лица.

— Я так и думал, — рассеянно сказал он. — Лорд Волдеморт наконец понял, какой опасный доступ ты имел к его мыслям. Его попытка овладеть тобой также значительно ослабила его, так что я полагаю, он применяет окклюменцию против тебя.

Гарри в ответ только кивнул, не удосужившись рассказать старику о своих подозрениях.

Они пошли вверх по крутой узкой улочке, застроенной домами. Странный холод, который недавно осел на Тисовой улице, сохранялся и здесь, напоминая Гарри о дементорах. Его рука с палочкой дёрнулась. Он оглянулся через плечо, готовый в любой момент вызвать палочку в руку, ожидая, что они появятся в любой момент. Судя по «Пророку», они недавно присоединились к рядам Волдеморта и теперь бесчинствовали, размножаясь (Гарри не хотел думать, как).

— Профессор, я читал в «Ежедневном Пророке», что Фаджа уволили...

— Верно, — сказал Дамблдор, — его заменила Амелия Боунс, бывшая глава Отдела магического правопорядка.

— Она хороша?

— Да, безусловно. Я сомневаюсь, что она недооценит лорда Волдеморта. Она также прирождённый лидер и была довольно сильной фигурой в Первой магической войне.

— Я также читал о нападении на неё...

— Ах да, — тихо сказал Дамблдор. — Действительно, повезло, что её племянница подслушала тот разговор. В противном случае всё могло бы закончиться иначе.

«Значит, Сьюзен всё-таки сдержала своё обещание, надеюсь, с ней всё в порядке...» — подумал Гарри.

Они наконец резко остановились у маленького аккуратного каменного дома, к которому подходили. Гарри заметил, что входная дверь болталась, сорванная с петель.

— Палочку наготове и следуй за мной, Гарри, — тихо сказал Дамблдор, бесшумно двигаясь по садовой дорожке.

Гарри последовал за директором, дёрнув рукой с палочкой вниз и взмахнув запястьем в конце, чтобы вытащить палочку из кобуры в руку. Он использовал техники, которым научился за годы скрытного передвижения в доме номер четыре, чтобы идти как можно быстрее, но при этом оставаться бесшумным, держа колени слегка согнутыми и оглядываясь в поисках возможных угроз.

В конце концов, ему не стоило беспокоиться. Похоже, Гораций Слизнорт (ибо так звали коллегу Дамблдора) всё это подстроил. Гарри был немного раздражён на себя за то, что не заметил отсутствия Тёмной метки, но ничего не поделаешь. Мужчина в любом случае хорошо поработал за такое короткое время.

Хотя, что любопытно, он каким-то образом чувствовал, что огромное кресло, лежащее на боку, на самом деле было притворяющимся волшебником.

Тактика Слизнорта прятаться в магловских районах в пустых домах вместе с его изобретательной (хотя и поспешной) иллюзией создала у Гарри впечатление, что он истинный слизеринец. Голодный взгляд, который он бросил на Гарри, вместе с его хвастовством о многих влиятельных людях волшебного мира, которых он встречал и на которых влиял, только усиливали этот образ.

Гарри сыграл свою роль идеально. Как только Дамблдор извинился, чтобы сходить в туалет, он начал подлизываться к мужчине и превозносить достоинства пребывания в Хогвартсе. Он играл на каждой слабости, которую знал у невысокого круглого старика, чтобы убедить его. Он чувствовал себя немного грязным, делая это, и слегка обиженным на Дамблдора за то, что тот использовал его таким образом. Но сейчас ему было всё равно. Становилось поздно, и он хотел спать. Кроме того, если половина историй Слизнорта была правдой, он мог быть полезен Гарри в будущем.

Единственное, от чего Гарри не мог избавиться, — это чувство, что он откуда-то знал этого человека. Что было странно, так как он бы запомнил встречу с этим человеком раньше; в конце концов, у него были некоторые отличительные черты.

Когда Дамблдор вернулся, Гарри понял, что преуспел (если лёгкий блеск в его глазах был каким-то показателем). У Гарри было чувство, что хитрый старик прятался за дверью, подслушивая, а не в ванной, разглядывая узоры для вязания, как он утверждал. Гарри лениво прикинул, что Дамблдор тоже был бы хорошим слизеринцем. Учитывая, как он позиционировал Гарри и мастерски взял ситуацию под контроль. Потому что к тому времени, как они ушли, Слизнорт практически умолял о должности (по крайней мере, настолько, насколько мог умолять слизеринец).

Когда Гарри снова схватил руку Дамблдора, готовясь к аппарации в «Нору», он размышлял о странном флешбэке, который у него произошёл, когда он увидел то кольцо на пальце Дамблдора, когда тот ненадолго показал его перед Слизнортом.

Он стоял над мужчиной средних лет, глядя на красивые черты (так похожие на его собственные), искажённые шоком, болью и страхом. Прямо за его жертвой лежала гораздо более старая пара, явно мёртвая. Он на минуту насладился моментом, прежде чем вспышка зелёного света сделала мужчину таким же мёртвым, как и пожилая пара. За этим последовала сильная боль в груди.

Гарри едва удалось скрыть свою реакцию при виде кольца. Опять же, как и с чашей, он не мог сказать, что означало это видение. Кроме того, на этот раз боль (хотя всё ещё воображаемая) была немного более выраженной. Ему потребовалась вся его сила воли, чтобы не издать ни звука.

Гарри едва обратил внимание на сильно завуалированную попытку Дамблдора отпугнуть его от Слизнорта. Хотя ему не очень нравился этот мужчина, он находил его достаточно симпатичным. Во-первых, его собственная мать была любимицей профессора. Ещё одним плюсом было то, что они оба разделяли ненависть к Амбридж. Слизнорт даже дошёл до того, что сказал, что кентавры заслуживают медали за помощь в доведении её до безумия.

Гарри был так поглощён своими мыслями, что почти не заметил, как они аппарировали в Оттери-Сент-Кэчпоул. Быстро собравшись с мыслями, он последовал за Дамблдором и позволил провести себя в сарай мистера Уизли, где начался допрос.

Хотя он и ожидал, что его будут допрашивать, это всё же его раздражало. Какое дело Дамблдору, где он взял свою новую одежду и что он сделал со своими глазами? Какое право он имел спрашивать его и о сундуке?

Гарри отвечал на вопросы, нагло привирая. Он объяснил одежду как вознаграждение за летнюю работу, которую он получил в местном книжном магазине, а глаза — магловской операцией. Существование сундука он приписал форме для заказа по совиной почте. Гарри был немного удивлён, что Дамблдор не спросил о его пирсинге.

Гарри убедился, что его щиты окклюменции подняты, и был рад, что сделал это, когда почувствовал, как старик пытается вторгнуться в его мысли, что его разозлило.

Дамблдор имел здравый смысл почти сразу же отступить. Он догадался, что Гарри всё-таки удалось немного научиться окклюменции. Ему было приятно знать, что отправить парня к Северусу было не такой уж плохой идеей. Удовлетворив своё любопытство о психическом здоровье Гарри и поговорив с ним о некоторых частных уроках, он проводил мальчика до порога Молли.

Альбусу казалось, что Гарри наконец-то готов встретить свою судьбу и стать лидером, судя по тому, как он ему противостоял. Теперь оставалось только направлять и готовить его. Давно пора было, он должен был рассказать мальчику пророчество пять лет назад...

«Ну да ладно, что толку плакать над пролитым зельем». В конце концов, всё шло по плану.


Примечание автора

Несколько вопросов:

1. Многие ли из вас, ребята, думали, что это будет типичный Дамбигад/Уизлигад/Грейнджергад, прежде чем прочитать эту главу?

2. Что вы думаете теперь, когда прочитали эту главу? Это всё еще Дамбигад/Уизлигад/Грейнджергад?

Глава опубликована: 06.09.2025

Глава 10. Уизли

Подойдя к «Норе», Дамблдор постучал в заднюю дверь, Гарри стоял прямо за ним. Он услышал паузу с другой стороны, прежде чем голос, который, как он знал, принадлежал Молли Уизли, нерешительно и нервно спросил:

— Кто там? Назовитесь!

— Это я, Альбус Дамблдор, пришёл с Гарри.

Дверь тут же открылась, и на пороге появилась слегка уставшая Молли Уизли в домашнем халате и с облегчением на лице.

— Альбус, заходите скорее! — Когда Гарри и Дамблдор вошли в дом, миссис Уизли заметила Гарри. — Гарри! Как ты, дорогой? — она крепко обняла его, прежде чем отступить, чтобы хорошенько его рассмотреть. — Посмотри, как вырос! Ты растёшь ничуть не хуже Рона. Нам, наверное, придётся расширять все дверные проёмы, чтобы вы, мальчики, могли поместиться, — она с нежностью посмотрела ему в лицо.

— Я в порядке, миссис Уизли, — сказал Гарри. Заглянув на кухню, он заметил Тонкс, сидящую за столом. — Привет, Тонкс.

— Гарри! — метаморфомаг сияюще улыбнулась.

— Что ж, я пойду. В конце концов, у меня есть важные дела для обсуждения с Амелией, — сказал Дамблдор. Он снял шляпу перед миссис Уизли и, сказав нахмуренной Тонкс: — До свидания, Нимфадора, — направился к границе участка, откуда он аппарировал.

— Мне тоже пора, Молли, — сказала Тонкс. Проходя мимо Гарри, она тихо прошептала: — Спасибо, — прежде чем выйти из дома. Гарри лишь улыбнулся ей, зная, о чём она говорит. В последний раз они встречались, когда он вписывал её имя в гобелен семьи Блэков на площади Гриммо, и она была довольно удручена. Не потребовалось много времени, чтобы выяснить, в чём была проблема: Нимфадора Тонкс, похоже, была без ума от некоего Ремуса Джона Люпина. Ремус же, со своей стороны, не отвечал на её чувства.

Хотя Гарри знал обратное: он переписывался со старым другом своего отца и сумел выяснить, что он действительно испытывал чувства к гораздо более молодой ведьме, но не хотел вступать в отношения, так как считал, что для неё слишком опасно быть связанной с известным оборотнем.

Поэтому Гарри решил выступить в роли свата и рассказал об этом Тонкс. Он также не преминул упомянуть, почему Ремус отталкивает любого, кто проявляет к нему подобный интерес. Похоже, его информация сработала, потому что Тонкс больше не выглядела так, будто кто-то убил её щенка (или, в данном случае, волчонка). На следующий же день Гарри получил письмо от Ремуса, в котором тот сообщал о своей новой девушке. Конечно, большая часть письма содержала тираду о том, каким маленьким засранцем, лезущим не в своё дело, он считает Гарри, но это было не так важно. Ремус, казалось, был достаточно благодарен. Затем Гарри получил гораздо более длинное письмо от Тонкс с подробным отчётом о её разговоре с Ремусом.

Хотя Гарри не до конца понимал, как и почему Ремус и Тонкс сошлись, или чем он привлёк Тонкс, он всё равно был за них рад. Они определённо были счастливы друг с другом, судя по тому, как изменилась Тонкс.

— О, Гермиона здесь? — спросил он, почесав за ухом Живоглота, после того как тот запрыгнул и устроился у него на коленях.

— Да, она приехала позавчера.

После этого Гарри не особо разговаривал, сосредоточившись на том, чтобы доесть свой суп. Он позволил миссис Уизли говорить большую часть времени, изредка вставляя слово или два, когда это требовалось.

Двадцать минут спустя, сонный и сытый, Гарри забрался в одну из кроватей в комнате Фреда и Джорджа, заснув почти сразу, как только его голова коснулась подушки. Он был рад вернуться в «Нору» и наконец-то оказаться среди своих.


* * *


Через несколько часов он проснулся полностью отдохнувшим. Взглянув на свои сегодняшние часы, он заметил, что было ещё раннее утро. Гарри быстро надел спортивные штаны и футболку для утренней пробежки. Выйдя на свежий утренний воздух, он побежал. Маршрут, который он запланировал, должен был провести его по периметру большого сада к фруктовому саду. Добежав до фруктового сада, он планировал пробежать по его периметру, прежде чем вернуться к воротам, где, если получится, он пробежится по второй половине заднего сада и закончит у дома.

Как и все планы, этот развалился почти сразу. Гарри только начал бежать, как услышал хихиканье. Оглянувшись, он заметил, что привлёк внимание нескольких садовых гномов, которые взяли на себя задачу преследовать его. Гарри увеличил скорость, не желая, чтобы они его поймали. Эти мерзкие твари больно кусались.

Внезапно ему в голову пришла идея. Он достал палочку, развернулся и начал посылать жгучие сглазы в гномов, продолжая бежать. К тому времени, как Гарри добрался до загона, он сильно запыхался, чувствуя себя так, будто пробежал марафон. Неровная земля в сочетании со странно проворными гномами представляла собой довольно серьёзное испытание, хотя его точность была довольно приличной: он подстрелил около семи из десяти гномов, прежде чем они отказались от погони.

Гарри улыбнулся про себя. «Надеюсь, завтра они попробуют снова», — подумал он. — «Мне не помешает практика».

Перепрыгнув через низкий забор, Гарри направился в фруктовый сад, где, найдя довольно уединённое место достаточно далеко от «Норы», он продолжил свои тренировки. Несколько дней назад он зашёл в тупик в практике новых заклинаний, так как большинство из них были либо заклинаниями высокого уровня с довольно заметным эффектом, либо заклинаниями, требующими человеческой цели или, по крайней мере, человекоподобной цели. В конце концов, нельзя заставить дерево почувствовать головокружение, в то время как с мелкими животными было довольно трудно экспериментировать, так как они не были людьми, и эффекты были другими.

Кроме того, по какой-то причине они, казалось, имели желание уворачиваться от любого заклинания, посланного в их сторону. Можно было подумать, что они останутся на месте, особенно после того, как их сотворили или трансфигурировали, но нет. Они вели себя, как настоящие! И маленькие засранцы были в этом довольно хороши. На самом деле, только благодаря тому, что он так много времени практиковался в наложении сглазов, порч и проклятий на кроликов, Гарри удалось подстрелить столько гномов. Кролики были намного быстрее и проворнее этих уродливых тварей.

Из-за этого он был ограничен улучшением точности и скорости заклинаний, которые он выучил ранее. Он был вынужден прекратить это после того, как один из его сотворённых кроликов сбежал и врезался в магловского ребёнка, где он тут же исчез на глазах у изумлённого малыша. Гарри не хотел больше рисковать, поэтому он придерживался неподвижных целей.

Теперь, когда он был в более уединённом месте, далеко от любого магла, он мог создавать себе движущиеся цели. Сотворив кролика, он начал посылать в него оглушающие заклинания так быстро, как только мог, в то время как кролик начал уворачиваться и крутиться. Он заметил, что со временем, по мере того как он привыкал к наложению заклинаний, ему требовалось не так уж много движений палочкой, чтобы успешно их наложить. Он также заметил, что заклинания больше не были струями яркого света. Хотя свет, испускаемый ими, всё ещё был заметен, он потерял часть своей плотности и казался немного более прозрачным.

Сначала Гарри беспокоился о том, что это могло означать, но потом он вспомнил, что в своей дуэли Волдеморт и Дамблдор посылали заклинания, которые были гораздо более прозрачными по сравнению с заклинаниями Пожирателей Смерти и членов Ордена. На самом деле, можно было сказать, что заклинания, вылетающие из их палочек, были больше похожи на рябь слабо окрашенного света.

Гарри пришёл к выводу, что больший контроль над магией приводит к меньшему количеству магической энергии, затрачиваемой на свет, что придаёт заклинанию больше силы. Эта теория была дополнительно подтверждена, когда сотворённый кролик был отброшен на приличное расстояние, получив оглушающее заклинание, прежде чем исчезнуть. Теперь, оглядываясь назад, он вспомнил, что гномы, которых ему удалось подбить, тоже были отброшены на приличное расстояние перед падением. Похоже, его медитативные упражнения по контролю над магией окупились. Хотя, эти существа были довольно маленькими...

Гарри также понял, что смена руки для палочки даёт лучший результат. Использование левой руки казалось более естественным и удобным, чем правой. Тайна этого была разгадана во время его упражнений по окклюменции. Когда он был намного младше, его учительница в начальной школе взялась «исправлять» его леворукость, ударяя его по костяшкам линейкой каждый раз, когда он использовал левую руку для письма или еды. Дурсли были более чем счастливы последовать этому примеру, когда услышали об этом от Дадли. Ведь это делало Гарри несчастным.

Так что, хотя Гарри и привык быть правшой, ему никогда не было с этим слишком комфортно. Гарри почти забыл о том времени. Теперь, пройдя через эти воспоминания, он решил вернуться к использованию левой руки. Он выместил часть своего разочарования по этому поводу на Дадли, ломая ему правую руку снова и снова, когда учился ломать и лечить кости. При этом он намеренно много времени тратил на поиск способа залечить перелом. Это было меньшее, что этот жирный комок сала мог сделать за то, что настучал на него своим родителям. Он молча поклялся себе выследить свою учительницу и позаботиться о том, чтобы она никогда больше не смогла пользоваться правой рукой. Ему потребовалось много времени на практику с левой рукой, чтобы его почерк перестал быть неразборчивым. И не было ничего более утомительного, чем писать строчки снова и снова летом, когда не нужно было делать никаких заданий.


* * *


Закончив на сегодня с тренировками, он побежал обратно в «Нору». Подойдя к задней двери, он почувствовал запах бекона и вафель. Следуя за запахом, он вошёл на кухню и увидел картину совершенства: блондинка-богиня стояла у плиты и готовила завтрак.

— Флёр, это ты?

Флёр Делакур обернулась и увидела высокого, красивого и потного молодого человека, стоящего в дверном проёме. Его копна растрёпанных чёрных волос прилипла ко лбу, а его яркие зелёные глаза смотрели на неё с выражением удивлённого счастья.

Флёр потребовалось несколько мгновений, чтобы его узнать.

— 'Арри! — воскликнула она. — Как давно мы не виделись!

Подойдя к нему, она потянулась, чтобы поцеловать его в обе щеки.

— Боже мой, ты вырос! — сказала она с одобрением, осматривая его с ног до головы.

— Полагаю, я больше не «маленький мальчик», — с улыбкой сказал Гарри, глядя сверху вниз на Флёр, которая теперь была на несколько дюймов ниже него.

— Да, ты определённо больше не «маленький мальчик», — сказала она с лёгким флиртом.

Гарри слегка покраснел от её последнего замечания, что заставило Флёр усмехнуться. Откашлявшись, он сел за стол.

— Приятно видеть тебя здесь, Флёр. Чем ты занималась в последнее время?

— Они тебе не сказали? — недоверчиво спросила Флёр. Прежде чем Гарри успел ответить, на кухню вошла миссис Уизли.

Она вздрогнула, увидев Гарри на кухне, очевидно, не ожидая увидеть его так рано утром.

— Гарри, дорогой, что ты так рано встал? Я не ожидала, что ты уже проснулся, ведь ты поздно лёг. Ты в порядке, дорогой? Ты весь горячий и потный... у тебя же нет температуры? — спросила она по-матерински, приложив тыльную сторону ладони к его лбу.

— Я в порядке, миссис Уизли, — сказал Гарри, стряхнув её руку. — Просто я начал заниматься спортом каждое утро с начала лета, и теперь я привык просыпаться рано утром.

— Это очень хорошо, что ты начал заниматься спортом, 'Арри, — вмешалась Флёр. — Ты выглядишь очень привлекательно. Девушки будут от тебя без ума.

Миссис Уизли недовольно хмыкнула на замечание Флёр, прежде чем повернуться к Гарри.

— Что ж, приятно видеть, что ты серьёзно относишься к своему здоровью, Гарри, дорогой, — сказала она.

— Спасибо, миссис Уизли.

Гарри снова повернулся к Флёр, чтобы задать свой первоначальный вопрос.

— Кстати, ты так и не сказала мне, как ты из всех мест оказалась именно здесь?

Флёр тут же накинулась на миссис Уизли:

— Вы ему не сказали?

Затем, не дав шокированной и лепечущей миссис Уизли ни малейшего шанса защититься, она повернулась к Гарри, откинув голову и хлестнув миссис Уизли волосами по лицу.

— Мы с Уильямом женимся, — сказала она с большой радостью. — Конечно, ты приглашён. Габриэль будет рада тебя видеть.

— Вау, это здорово, Флёр, я рад за тебя! — сказал Гарри. Он заметил, что миссис Уизли не выглядела слишком счастливой из-за этого, но ничего не сказал. Пусть они сами разбираются. Он не собирался вмешиваться в ссору между вспыльчивой рыжей матерью семерых столь же вспыльчивых рыжих детей и девушкой, которая могла буквально метать огонь, когда злилась. «Билл точно умеет выбирать», — с улыбкой подумал Гарри. По крайней мере, Чарли мог бы помочь Биллу, если бы тот когда-нибудь попал под горячую руку Флёр. «Я уверен, Чарли много знает о различных заклинаниях, зельях и мазях от ожогов из-за работы с драконами».

Кроме того, у него были свои проблемы: он успел немного узнать Дафну (как ему велел называть её её отец) за последние несколько дней и нашёл её довольно интересной личностью. После первоначально нервной встречи с Сайрусом Гринграссом (отцом Дафны), где они обсуждали условия контракта, Гарри оставили наедине с Дафной на некоторое время, чтобы они могли познакомиться.

После первых нескольких минут выслушивания тирады Дафны, которая была не очень довольна тем, что её выдали за Гарри по контракту, заключённому до её рождения, лёд наконец-то тронулся, когда она назвала Гарри «золотым мальчиком Гриффиндора». Гарри, которого никогда в жизни так не называли в лицо, расхохотался и, пытаясь отдышаться, спросил не очень удивлённую Дафну, было ли это лучшее, что она смогла придумать. В конце концов, её маска треснула, и с лёгкой усмешкой она признала, что это было довольно глупое прозвище. Хотя это было не слишком удивительно, ведь его придумал Драко Малфой на втором курсе.

После того как Гарри рассказал Дафне интригующую историю о том, как получилось, что контракт применился к нему, их короткая встреча закончилась замечанием Дафны о том, что, хотя он и кажется приятным человеком, она всё ещё считает его безрассудным идиотом без малейшего намёка на тонкость. Однако она была готова дать ему шанс изменить это к концу их седьмого курса (после которого они должны были пожениться), иначе... Когда он указал, что она никак не сможет избежать брака с ним, она лишь холодно усмехнулась и сказала:

— Это не значит, что я не могу превратить остаток твоей жизни в сущий ад, Поттер. Так что тебе лучше поработать над этим!

Гарри не слишком беспокоился об этом, так как он всё равно планировал изменить своё поведение, но это замечание тем не менее заставило его содрогнуться, поэтому он просто молча кивнул в знак согласия.

Наконец, прямо перед тем, как её отец пришёл забрать её, Дафна повернулась к Гарри и сказала:

— Ещё одно, Поттер, хотя контракт требует от меня оставаться девственницей до замужества, к тебе то же самое не относится. Так что тебе лучше позаботиться о том, чтобы я кричала в нашу первую брачную ночь. Понял?

Гарри сглотнул:

— Конечно.

После этой одной встречи они решили продолжить общение в школе. Гарри предложил им переписываться летом, но Дафна отказалась, так как считала это безличным и немного клишированным.

Вынырнув из воспоминаний, Гарри пошёл наверх принять душ.


* * *


Вернувшись в свою комнату, он как раз собирался надеть штаны, когда Рон Уизли ворвался в дверь.

— Гарри! Я не знал, что ты... — он был прерван, когда испугавшийся Гарри Поттер без палочки вышвырнул его из комнаты, плотно закрыв дверь ему перед носом, и тот успел лишь мельком увидеть обнажённое тело своего друга.

— Чёрт возьми, Уизли, ты не слышал о том, что нужно стучать? — крикнул Гарри сквозь дверь, когда до него наконец дошла вся суть ситуации: его лучший друг вошёл в комнату без особого предупреждения и буквально застал Гарри со спущенными штанами. Хуже всего было то, что он мельком увидел Гермиону, прежде чем дверь полностью закрылась. Хотя он привык к тому, что Рон видит его в таком виде (в конце концов, он делил спальню с четырьмя другими мальчиками), его беспокоило то, что его, возможно, увидела Гермиона. Он молился всем богам, которые только существуют, что она ничего не видела, иначе он действительно не знал, что будет делать. Запереться в этой комнате до конца времён сейчас казалось отличной идеей.

Рон нервно кашлянул. Он всё ещё не понимал, как его выбросило из двери так, что он чуть не сел на задницу, и был довольно сбит с толку. Он также не понимал, почему Гарри вдруг стал таким застенчивым. В конце концов, они делили спальню друг с другом последние пять лет и привыкли видеть друг друга в разной степени раздетости. Кроме того, не то чтобы он что-то успел увидеть.

Прежде чем он успел что-либо сказать, Гермиона дала о себе знать, наконец-то ответив на вопрос Рона, почему Гарри оказался таким застенчивым.

— Рональд Уизли, это было совершенно грубо! Как бы тебе понравилось, если бы я вломилась в твою комнату, пока ты одеваешься?

— Ну, тогда ему следовало запереть дверь! — защищаясь, сказал Рон, краснея при мысли о том, что Гермиона увидит его без одежды. — Я понятия не имел, что он там голый! Кроме того, я думал, он ещё спит. Не было бы особого смысла стучать в дверь, если бы это было так.

— И именно поэтому дверь была закрыта, кретин! — возмущённо крикнул Гарри сквозь дверь, натягивая джинсы. Застегнув их, он уловил вторую половину сказанного Роном. Теперь, совершенно раздражённый, он открыл дверь. — Давай проясним: по-твоему, врываться к спящему человеку предпочтительнее, чем стучать в дверь? Я запомню это в следующий раз, когда ты будешь спать. О, привет, Гермиона, — добавил он в конце, вспомнив про присутствие ведьмы. Поняв, что на её лице появился румянец, он осознал, что забыл надеть рубашку.

Гермиона наблюдала, как Гарри вернулся в комнату и надел рубашку. Она должна была признать, что её друг выглядел гораздо лучше, чем раньше. Он, казалось, вырос за лето и довольно хорошо развился. Даже его лицо несколько изменилось. Хотя он всё ещё выглядел так же, были некоторые отличия тут и там, которые делали его почти неузнаваемым с первого взгляда.

— Что случилось с твоими очками, Гарри? — спросила она.

— О, это, ну, мне сделали эту штуку под названием лазерный кератокинез, которая исправила моё зрение!

— Ты имеешь в виду лазерный кератомилёз? — мягко поправила она.

— Да, это, — рассеянно ответил Гарри. С искренней радостью он продолжил: — Больше никаких очков! Теперь я могу делать так. — Он повернул голову в сторону и посмотрел на своих друзей краем глаза.

— Э-э, что? — спросил растерянный Рон.

— Я могу смотреть краем глаза, разве непонятно? Раньше я не мог этого делать, чтобы всё не было размытым! — с некоторым раздражением сказал Гарри.

— Рад за тебя, приятель! — сказал Рон, искренне радуясь за своего друга, хотя он и понятия не имел, в чём тут дело. — Что это вообще такое, это лазерная штука?

— Лазерный кератомилёз или LASIK — это тип рефракционной хирургии для коррекции миопии, гиперопии и астигматизма. Он...

— Погоди, Гермиона, — смеясь, сказал Рон, прерывая её на полуслове. — Я понятия не имею, о чём ты говоришь.

Гермиона в ответ лишь фыркнула, явно обиженная тем, что её прервали. Иногда люди бывают такими грубыми.

Гарри видел начало крупной ссоры, поэтому он решил вмешаться, прежде чем они успеют начать. Он не хотел начинать утро со ссоры между этими двумя.

— В общем, это процедура для исправления зрения, — сказал он Рону, прежде чем любой из них успел вставить слово.

— Я так и понял, — саркастически сказал Рон. — Я хочу знать, как она устроена. — Рон в последнее время заинтересовался магловскими вещами и хотел знать, что это за «ластик».

— Смотри, маглы сначала капают обезболивающие капли тебе в глаза, а потом заставляют лечь на кровать. Затем они надевают присоски на твои глаза, чтобы они не двигались. Как только они это сделают, они используют лезвие, прикреплённое к машине, чтобы сделать небольшой надрез на поверхности твоих глаз, вот здесь, — он указал на роговицу своего глаза, — чтобы сделать очень тонкий лоскут с шарниром.

Затем они отгибают лоскут и используют штуку под названием лазер, которая, по сути, является лучом очень горячего света, чтобы выжечь внутреннюю часть твоего глаза. Это сглаживает неровности. После этого они просто кладут лоскут обратно и отпускают тебя.

Гарри откинулся на кровать. Его довольно забавлял вид тошноты на лице Рона, вызванный его рассказом. Он изучал эту процедуру в прошлом году, когда ему сильно надоело носить очки. Однако он не смог сделать это тогда, так как ему нужно было разрешение, а теперь ему это было не нужно. Но информация была довольно полезна для придания правдоподобия его истории.

Гермиона тоже выглядела довольно зелёной. У Гарри было чувство, что она не особо вникала в эту операцию. Это было понятно, так как у неё не было необходимости это делать, поскольку у неё было идеальное зрение. Он задавался вопросом, почему она тем не менее пыталась это объяснить. Иногда он просто не мог понять эту девушку.

— Маглы это делают? — недоверчиво воскликнул Рон. Его немного встревожил рассказ Гарри, и он не знал, шутит Гарри или нет. Его глаза буквально заболели от сочувствия при этом описании.

— Да, делают, — сказал Гарри. Он сам был рад, что ему не пришлось проходить эту операцию. Звучало это довольно болезненно. Не говоря уже о количестве вещей, которые могли пойти не так.

— Но разве у нас нет зелий для такого? — спросил Рон, чувствуя лёгкую тошноту.

— Конечно нет, Рон! Тогда профессорам Дамблдору и МакГонагалл не нужны были бы очки, не так ли? — сказала Гермиона.

— На самом деле, у нас есть зелье для коррекции зрения. Оно было изобретено довольно недавно, но требует, чтобы пьющий был определённого возраста, — сказал Гарри, заставив Рона самодовольно посмотреть на Гермиону.

Гермиона закатила глаза на Рона и спросила:

— Почему ты тогда просто не использовал зелье?

— Ну, оно довольно ограничено и требует, чтобы его варил мастер зельеварения. Я не собираюсь ничего просить у Снейпа, большое спасибо.

— Но Гарри, если он мог тебе помочь, почему ты просто не попросил его? — попыталась вразумить его Гермиона. — Ты мог бы на минуту забыть про ваши разногласия, знаешь ли, — умоляюще сказала она.

— Ох, Гермиона, неужели ты не понимаешь, что Снейп мог намеренно испортить зелье, чтобы сделать Гарри слепым, — сказал Рон. — Спорю, его хозяин был бы этому рад, — мрачно сказал он.

— Рон, вообще-то он на нашей стороне! — сказала Гермиона с видом человека, который уже вёл этот спор раньше.

— Это он так говорит.

— Ну, Дамблдор ему доверяет, так что этого должно быть достаточно для тебя, — решительно сказала Гермиона.

— Ну, это не имеет значения, потому что мне уже исправили зрение. Я бы с удовольствием сделал это магическим способом, но мне сделали это магловским. Как бы то ни было, конечный результат в том, что я могу видеть без очков. А теперь, пожалуйста, можем мы оставить эту тему? — вмешался Гарри, прежде чем у Рона появилась возможность что-либо возразить.

Рон и Гермиона на мгновение злобно переглянулись, прежде чем угрюмо согласиться.

— Спасибо, — сказал Гарри. — А теперь, что на завтрак? Я голоден!

— О, мама готовит яйца, помимо прочего. Она действительно старается на славу, теперь, когда ты здесь. Она считает, что ты выглядишь полуголодным, — сказал Рон, закатив глаза. В этот момент Гарри заметил, что Гермиона смотрит на него со странным выражением, словно он чем-то заболел.

— Так что происходило? — спросил Рон.

— Ничего особенного, — ответил Гарри. — Я всё это время торчал у Дурслей, ты ведь знаешь.

— О, да ладно тебе, ты был с Дамблдором!

— Это было не так уж и захватывающе; он хотел моей помощи, чтобы убедить одного старого учителя вернуться на год. Его зовут Гораций Слизнорт.

— О, — разочарованно сказал Рон. — Мы думали, что... — Гермиона в этот момент бросила на Рона предостерегающий взгляд, заставив его на полной скорости сменить тему: — мы думали, что это что-то в этом роде.

— Правда? — протянул Гарри, явно удивлённый.

— Да, ну, у нас больше нет учителя по Защите, и теперь, с учётом того, как обстоят дела, нам определённо нужен новый учитель по Защите. Так, эм, какой он?

— Он немного похож на моржа и был деканом Слизерина, — сказал Гарри. — Что-то не так, Гермиона?

Гермиона, у которой было выражение лица, будто она ждала, что у Гарри внезапно проявятся симптомы тяжёлой болезни, поспешно сменила выражение на неубедительную улыбку.

— Ничего, Гарри. Так, эм, Слизнорт показался хорошим учителем?

— Не знаю, хотя он не может быть хуже Амбридж, — сказал Гарри, нисколько не обманутый очевидной сменой темы Гермионой. Он догадывался, почему она так на него смотрела, судя по письмам, которые он от неё получал. Всё лето она пыталась заставить его говорить о смерти Сириуса. Что ему не очень нравилось. Поговорив с Ремусом и пересмотрев немногие воспоминания о Сириусе, он наконец смирился с его смертью. Он задавался вопросом, почему Гермиона так на него смотрела, учитывая, что он сказал ей о разговоре с Ремусом.

— Я знаю кое-кого, кто может быть хуже Амбридж, — раздражённо сказала Джинни, входя в комнату.

— Привет, Гарри, — сказала она, прежде чем снова на него посмотреть. — Вау, круто выглядишь! — сказала она восхищённо. Гарри Поттер, стоящий перед ней, кардинально отличался от того, которого она видела, уезжая с Кингс-Кросс. Он был выше, и его лицо приобрело аристократический вид. — Что случилось с твоими очками? — с любопытством спросила она.

Прежде чем Гарри успел открыть рот, Рон прервал его с содроганием:

— Тебе лучше не знать. И я бы хотел, чтобы ты перестала цепляться к Флёр.

Джинни в ответ хмыкнула:

— Точно, защищай её, — огрызнулась она. — Мы все знаем, что ты от неё без ума.

Судя по выражению лиц Джинни и Гермионы, Гарри догадался, что Рон всё ещё находился под влиянием вейловской ауры Флёр.

— Ты разве не привык к ней, теперь, когда она так часто здесь? — спросил он своего друга.

— Привыкаешь, но иногда, когда она появляется неожиданно и застаёт тебя врасплох... — он замолчал с мечтательным выражением на лице.

— Это выглядит жалко, — с полным отвращением сказала Гермиона, подходя к одной из коробок, оставленных Фредом и Джорджем, чтобы её осмотреть.

— Ты же не можешь хотеть, чтобы она была здесь вечно? — недоверчиво спросила Джинни.

Рон в ответ лишь пожал плечами.

— Не то чтобы мы можем что-то с этим поделать сейчас.

— Думаю, у мамы есть что сказать по этому поводу. Спорю, она этому положит конец, — ответила Джинни.

— С чего ты это взяла? — спросил Гарри.

— Она постоянно пытается пригласить Тонкс на ужин. Я думаю, она надеется, что Билл вместо неё влюбится в Тонкс. Надеюсь, так и будет, я бы предпочла её в семье.

— Ага, так это и сработает, — саркастически сказал Рон. — Слушай, ни один парень в здравом уме не влюбится в Тонкс, когда рядом Флёр. Она, конечно, ничего, когда не делает глупостей со своими волосами и носом, но...

— Она чертовски милее, чем Флегма, — сказала Джинни.

— И она умнее, она же аврор! — вставила Гермиона из угла, сжимая в руках телескоп, который она нашла в одной из коробок.

— Флёр не глупая, она была достаточно хороша, чтобы участвовать в Турнире Трёх Волшебников, — защищаясь, сказал Гарри.

— И ты туда же, — горько сказала Гермиона.

— Полагаю, тебе нравится, как она говорит «'Арри», да? — презрительно сказала Джинни.

— Хотя я и признаю, что в том, как Флёр произносит моё имя, есть определённый шарм...

— Я бы в любом случае предпочла Тонкс в семье, — прервала его Джинни. — По крайней мере, с ней весело.

— Насчёт этого, — сказал Гарри. — Я могу с уверенностью сказать, что Тонкс не влюбится в Билла, даже если Билл влюбится в неё.

— Откуда ты это знаешь? — подозрительно спросила Джинни.

— Ну, я точно знаю, что у Тонкс уже есть кто-то, и она сейчас очень сильно влюблена в человека, с которым встречается.

— Кто это? — с любопытством спросила Гермиона, в то время как Джинни застонала, услышав эту новость.

— А вы не хотите спросить об этом у Тонкс? — сказал Гарри. — Я вам не скажу. Это всё-таки её дело. Всё, что я могу сказать, это то, что она сейчас с кем-то встречается и очень с ним счастлива. — Гарри, честно говоря, не знал, хотела ли Тонкс, чтобы её отношения с Ремусом оставались в секрете, или нет, и поэтому решил перестраховаться. Всё, что нужно было сделать девушкам, — это спросить её напрямую, и, если бы Тонкс захотела, она бы раскрыла, с кем встречается. Таким образом, Гарри был чист.

В этот момент миссис Уизли позвала Джинни вниз, оставив Гарри, Рона и Гермиону снова одних. Тема разговора снова сменилась на то, чем они с Дамблдором занимались прошлой ночью, при этом Гарри упомянул о частных уроках с ним, а затем, наконец, решил раскрыть пророчество. Рон и Гермиона вели себя как настоящие друзья, сочувствуя Гарри и оставаясь на его стороне. Момент сентиментальности был нарушен, когда Гермиону ударило в глаз телескопом-обманкой, который она осматривала.

Дальнейший разговор был прерван, когда Гермиона в панике выбежала, едва Гарри, вспомнив часть разговора, который он слышал от профессора Дамблдора, упомянул, что результаты СОВ должны прибыть сегодня.

Следуя за Роном вниз в более спокойном темпе, Гарри не мог не думать, что что-то в этой всей ситуации было не так. Хотя их беспокойство казалось искренним, Рон и Гермиона не выглядели слишком удивлёнными полным содержанием пророчества. Также письма, которые он получал от них летом, казались немного странными. Гарри был немного раздражён на своих друзей, потому что они почти не писали ему, пока он был у этих маглов. Это было точно так же, как прошлым летом; разница была в том, что на этот раз они, казалось, немного поумнели и перестали намекать на большие, более секретные вещи, к которым они были причастны, в своих письмах. Хотя это только добавило ему беспокойства; в прошлый раз им действительно нечего было скрывать, когда они посылали ему все эти намёки, но на этот раз они вообще ничего не говорили. Хотя, это могла быть и паранойя Гарри.

Войдя на кухню и увидев, как миссис Уизли ухаживает за синяком под глазом Гермионы, который был результатом удара фальшивым телескопом, разработанным близнецами, который она нашла во время разговора в комнате Фреда и Джорджа, он отбросил это раздражение. Это должна была быть паранойя. Возможно, им действительно не о чем было говорить, и они были слишком заняты, чтобы писать ему так часто. Возможно, они также решили оставить его в покое на некоторое время, чтобы дать ему время и пространство, чтобы смириться со смертью Сириуса и погоревать? В конце концов, он и сам почти не писал им. Да, так и должно было быть. Ничего подозрительного не происходило. В конце концов, вряд ли им платили за то, чтобы они были его друзьями!

Он мог бы легко докопаться до сути всего этого, используя легилименцию. Но он не хотел этого делать. В конце концов, они были его друзьями, и он им доверял. Именно здесь Гарри наконец осознал искушения и ответственность, которые несёт легилимент. Было бы более чем легко поддаться искушению и узнать, о чём думает человек, роясь в его мыслях, но Гарри научился ценить личное пространство, пока рос, и не чувствовал себя комфортно, нарушая чужое. В конце концов, Гарри дал себе клятву, что никогда не будет проникать в умы своих друзей. Они не сделали ничего, чтобы поколебать его доверие к ним, поэтому он, в свою очередь, будет доверять им достаточно, чтобы не сканировать их умы полностью. Нет, он не начнёт злоупотреблять своим даром, насилуя разум других людей. Он совсем не был похож на Волдеморта. Или на Снейпа, если на то пошло.

Когда Гарри набросился на обильный завтрак, приготовленный миссис Уизли и Флёр, его мысли унеслись к другим темам. Случаи, когда он просматривал мысли всех тех маглов без какого-либо учёта их личного пространства, даже не пришли ему на ум.

— Куда делись твои очки, Гарри, дорогой? — с любопытством спросила миссис Уизли. Она не могла вспомнить, носил ли он их прошлой ночью или сегодня утром, так как была отвлечена другими делами.

При её вопросе Рон содрогнулся и сказал:

— Тебе лучше не знать, мама!

— О, пожалуйста, Рон, не может же быть всё так плохо! — сказала Джинни. Ей самой было любопытно, и она была довольно раздражена на Рона за то, что он прервал её, когда она задала этот вопрос. Игнорируя отчаянные жесты Рона, она повторила вопрос Гарри.

Пять минут спустя и женщины Уизли, и Флёр поняли, почему у Рона и Гермионы были тошнотворные выражения на лицах и почему Рон не хотел, чтобы эта история повторялась, так как мать и дочь стали некрасивого, но одинакового зелёного оттенка, в то время как Флёр всё ещё умудрялась выглядеть привлекательно, даже когда её тошнило.

Проведя пять минут, уверяя миссис Уизли, что ему не нужно, чтобы его глаза осмотрела мадам Помфри или целители в больнице Святого Мунго, Гарри вернулся к своему завтраку, размышляя, что это была довольно забавная история для рассказа.

Их снова прервала Гермиона, которая едва притронулась к еде и постоянно смотрела в окно, заметив трёх сов, летящих к «Норе».

— О, наши результаты СОВ! — пискнула она, поспешно вставая и торопясь к окну, опрокинув при этом стул.

Гарри внезапно перестал чувствовать голод, встал и подошёл к Гермионе, наблюдая за приближающимися совами. К нему вскоре присоединился Рон, который встал с другой стороны от Гермионы.

Гермиона крепко сжимала их руки, переживая из-за приближающихся результатов, уверенная, что она всё провалила. Её нервозность несколько передалась и Гарри. Он знал, что по некоторым предметам он справился не так хорошо, как мог бы, и только надеялся, что он провалил не всё.

Через несколько минут Гарри с большим облегчением обнаружил, что его худшие опасения не оправдались. Он довольно хорошо справился со всеми предметами, за исключением истории магии и прорицаний: двух предметов, от которых он был бы рад избавиться. Он получил «Превосходно» по Защите с дополнительными баллами за своего Патронуса! Он с приятным удивлением отметил, что сумел получить «Превосходно» по трансфигурации и чарам и даже каким-то образом получил «Выше ожидаемого» по зельеварению. Конечно, это означало, что он не сможет попасть на курс ТРИТОН Снейпа, но он не был расстроен этим. Он больше не хотел быть аврором. В конце концов, теперь, оглядываясь назад, гоняться за Тёмными Лордами до конца своей жизни больше не казалось таким уж привлекательным. Кроме того, управление его имением займёт большую часть его времени, и он действительно не нуждался в деньгах. Возможно, он попробует профессионально играть в квиддич.

Гарри вернулся в настоящее, когда Гермиона несколько нетерпеливо спросила, что он получил. Он обменялся результатами со своими друзьями; оценки Рона были более или менее похожи на оценки Гарри, за исключением того, что он получил только «Выше ожидаемого» по трансфигурации, чарам и защите. Гермиона, как и следовало ожидать, получила «Превосходно» по всем предметам, кроме Защиты, где, к огромному удивлению Гарри, она получила «Выше ожидаемого». Гарри снова посмотрел на Гермиону и внимательно изучил её лицо, когда увидел её оценки. Она не казалась слишком разочарованной.

Внезапно почувствовав голод, Гарри на полной скорости закончил свой завтрак, в то время как возбуждённая Гермиона начала заполнять свою анкету на курсы ТРИТОН, которые она собиралась посещать. Закончив завтрак, Гарри достал конверт с необходимой формой и заполнил, какие курсы ТРИТОН он хотел посещать.

— Семь СОВ, это больше, чем у Фреда и Джорджа вместе взятых! — с ноткой гордости прокомментировала миссис Уизли, увидев результат Рона.

Гарри чуть не поперхнулся стаканом тыквенного сока, который пил, услышав эту новость. «Им было совершенно всё равно!» — с недоверием подумал он. Он был поражён уровнем преданности, которую они проявили к своей мечте. Теперь, когда он об этом подумал, он мог в полной мере оценить, что значили для них тысяча галлеонов, которые он дал им два года назад. Если бы не эти деньги, они не смогли бы получить достаточно приличную работу. «Неудивительно, что они указали меня как партнёра», — подумал он, и все его возражения по поводу того, что он стал партнёром, утихли. «Я был тем, кто осуществил их мечту!»

В этот момент в дом вошёл Билл с намерением встретиться с Флёр и, возможно, отведать маминой стряпни. Когда он повернулся, чтобы поздороваться с Гарри после приветствия всех остальных, блеск бриллианта в серьге младшего волшебника легко привлёк его натренированные глаза.

— Красивая у тебя серёжка, Гарри, — сказал он в разговорном тоне.

— Что? У Гарри серёжка? — воскликнула миссис Уизли, и они с Гермионой обе присмотрелись к Гарри. И, конечно же, на левом ухе Гарри невинно блестела одна серёжка-гвоздик. Билл усмехнулся, услышав это. Он был удивлён, что его мама ещё этого не заметила.

Все обитатели комнаты затаили дыхание, наблюдая, как миссис Уизли медленно осознаёт присутствие серёжки на ухе Гарри. Для них не было секретом, что миссис Уизли была немного консервативной, судя по её реакции на серёжку и волосы Билла. Гарри особенно нервничал, так как именно на него она направит свой гнев. Не то чтобы он собирался её слушать. В конце концов, она не была его матерью.

Миссис Уизли действительно выглядела так, будто собиралась что-то сказать. Однако, прежде чем что-либо сказать, её выражение изменилось, как будто она пересмотрела свои слова. Наконец она открыла рот и сказала довольно спокойно:

— Она тебе идёт, дорогой.

Затем она повернулась и взмахнула палочкой, начав мыть посуду, к большому удивлению всех остальных.

Билл особенно был ошеломлён. Он действительно с нетерпением ждал, когда его мама для разнообразия отчитает за серёжку или длинные волосы кого-нибудь другого в доме

— Но, мама, у него серёжка, — сказал он почти жалобно. — Почему тебя это не беспокоит?

— Ну, серёжка Гарри гораздо более элегантна по сравнению с тем ужасным огромным клыком, который у тебя висит в ухе, Билл! — огрызнулась Молли Уизли, набросившись на своего старшего сына. — И я бы хотела думать, что мой взрослый сын, который собирается жениться, по крайней мере, перестанет ныть, как пятилетний ребёнок! — сурово сказала она.

Билл лишь закатил глаза, садясь за завтрак, отчасти удивлённый, отчасти расстроенный. Он понятия не имел, почему его мать так себя ведёт с тех пор, как он приехал домой с Флёр.

Гермиона же, с другой стороны, довольно неодобрительно посмотрела на Гарри.

— Гарри Джеймс Поттер! Как ты мог проколоть ухо? Это совершенно неприемлемо! Что скажут в школе?

— Ну, я пошёл в одно место, где делают татуировки и пирсинг, и подумал про себя: «Эй, а почему бы не проколоть ухо?» Так что я вошёл и спросил парня за стойкой, и он говорит: «Пожалуйста, проходите сюда, сэр». Он усадил меня на стул, достал эту штуку-пистолет, протёр моё ухо дезинфицирующим средством и местным анестетиком и прострелил мне ухо! — с ложным энтузиазмом сказал Гарри, сильно раздражая Гермиону.

— И прежде чем ты спросишь, профессор Дамблдор, директор школы, видел мою серёжку и ничего не сказал! Так-то! — закончил Гарри, злобно глядя на неё.

— Я думаю, она выглядит довольно мило, — сказала Джинни в неловкой тишине. Гермиона лишь фыркнула на это, отказываясь говорить с кем-либо. Она была шокирована, что миссис Уизли ничего не сказала против серёжки Гарри.

— Спасибо, Джинни, — сказал Гарри. Он улыбнулся ей, разрядив накопившееся напряжение.

Наступившая тишина была нарушена возобновлёнными стонами всех на кухне, когда Билл невинно спросил:

— А почему ты больше не носишь очки, Гарри?

Глава опубликована: 09.09.2025

Глава 11. Никогда больше

Следующие несколько дней в «Норе» пролетели быстро. Гарри продолжал свои тренировки ранним утром. Остаток дня он проводил с друзьями, дурачась в саду, играя в квиддич двое на двое, иногда купаясь в пруду поблизости, а вечерами ел тройные порции всего, что миссис Уизли ставила перед ним.

На свой шестнадцатый день рождения Гарри втайне запланировал куда-нибудь сходить на ночь, чтобы как следует отпраздновать. Он чувствовал себя беспокойно и взаперти из-за того, что был вынужден оставаться в пределах границ владений Уизли. Истории о необъяснимых исчезновениях, странных несчастных случаях и даже смертях, которые почти каждый день появлялись в «Пророке», также омрачали то, что должно было быть счастливым и мирным отдыхом. Иногда они получали новости от мистера Уизли и Билла ещё до того, как они попадали в газеты.

Он ещё больше укрепился в своём решении, когда в день его рождения Ремус Люпин, к большому неудовольствию миссис Уизли, принёс домой жуткие новости.

— Произошла ещё одна серия атак дементоров, — объявил он, принимая кусок праздничного торта от миссис Уизли. — Также нашли тело Игоря Каркарова в хижине на севере с Тёмной меткой над ним. Честно говоря, я удивлён, что он так долго продержался. Насколько я слышал, брат Сириуса Регулус продержался всего пару дней, прежде чем они его догнали.

Той ночью, после того как все ушли спать, Гарри выскользнул из своей комнаты. Осторожно двигаясь, он выбрался из дома и направился к границе защитных чар. После некоторых экспериментов за последние несколько дней Гарри пришёл к выводу, что чары не распространяются на сад. Потенциальное слабое место, если Пожиратели Смерти нагрянут. Задав Биллу несколько осторожных вопросов о защитных чарах, Гарри выяснил, что в саду было установлено заклинание обнаружения, которое определяло присутствие любого человека, не вписанного в чары. Это делало проникновение и выход довольно лёгким, так как Гарри уже был вписан в чары. Короче говоря, у «Норы» были чары, предназначенные для того, чтобы не пускать людей внутрь, а не удерживать их. Таким образом, это позволяло свободно передвигаться лицам, проживающим в её стенах.

Вооружившись этой информацией, Гарри направился в сад, откуда затем бесшумно аппарировал в Лондон, чтобы начать празднование своего дня рождения.

Он вернулся около двух часов ночи, оставив спящую брюнетку, имя которой он уже забыл, которая, без сомнения, устроит истерику, когда проснётся утром одна. Ранее Гарри обнаружил, что ему требуется много алкоголя, чтобы хотя бы немного опьянеть. Он предположил, что это из-за его магии, которая нейтрализовала действие алкоголя. Либо так, либо причиной был его нынешний размер (ему всё ещё было трудно думать о себе как о высоком или «большом», как говорили некоторые люди). Хотя очевидным преимуществом этого было то, что он, вероятно, мог бы выиграть любой конкурс по выпивке, Гарри всё же был разочарован, так как очень хотел узнать, каково это — напиться в стельку, но не мог этого сделать, несмотря на то, что выпивал очень много. Остаётся надеяться, что волшебный алкоголь будет достаточно крепким, чтобы его опьянить.

Когда ему удалось успешно прокрасться обратно в свою комнату, молча поздравляя себя со своей победой, он заметил на своей кровати посылку с письмом наверху. Гарри сначала открыл письмо.

Дорогой мистер Поттер, — начиналось оно, —

Я бесконечно благодарен вам за ваше своевременное предупреждение о надвигающемся нападении на меня и мой бизнес. Я содрогаюсь при мысли о том, что бы произошло, если бы вы не смогли меня предупредить. Я, скорее всего, стал бы гостем Тёмного Лорда.

Как бы то ни было, это определённо чудо, что вам удалось предупредить меня о нападении. У меня было достаточно времени, чтобы применить контрмеры, которые мои предки установили для отражения Тёмных Волшебников.

В благодарность я посылаю вам этот экземпляр «Сказок Барда Бидля». Это уникальный экземпляр, который мне подарили очень давно. Хотя большинство назвало бы истории, содержащиеся в нём, выдуманными сказками для детей, есть и другие, кто утверждает, что эти сказки — это фактические документальные свидетельства реальных событий, которые происходили в прошлом. Я оставляю решение за вами. Делайте, что хотите, с этим изысканным произведением искусства, которым является эта книга, и наслаждайтесь множеством сказок внутри.

Желаю вам счастливого дня рождения.

Ваш,

Олливандер.

Открыв посылку, Гарри ахнул, увидев книгу внутри. Книга была в твёрдом переплёте, обложка была сделана из вишнёвого дерева и сусального золота. Иллюстрации на ней были инкрустированы драгоценными камнями. Открыв позолоченные страницы, он увидел изысканную каллиграфию с историзованными инициалами, выполненными с кропотливой тщательностью. Чернила буквально мерцали и, казалось, светились изнутри.

Книга была настолько красива, что побудила бы даже самого неохотного читателя к тому, чтобы начать читать.

Осторожно положив книгу обратно в шёлковый футляр, в котором она пришла, Гарри убрал её в свой сундук, прежде чем лечь спать.


* * *


Письма из Хогвартса пришли на следующий день. В письме Гарри был сюрприз. Его сделали капитаном команды по квиддичу.

— Блестяще, приятель, это ставит тебя на один уровень с нами, старостами! — сказал Рон. — Ты можешь пользоваться ванной старост и всё такое! Думаю, теперь я должен называть тебя своим капитаном... если ты, конечно, возьмёшь меня в команду.

Гарри рассмотрел алый значок с золотой буквой «К», наложенной на гриффиндорского льва, и улыбнулся. Он был рад, что капитаном по квиддичу сделали его, а не Кэти, у которой было больше опыта. Посмотрев на Рона, он сказал, поддразнивая:

— Что ж, теперь тебе придётся больше практиковаться, если ты хочешь это место, Уизли.

Вспомнив в последнюю минуту о просьбе, с которой он хотел обратиться к профессору МакГонагалл, он быстро написал небольшую записку, спрашивая её о занятиях по рунам и нумерологии, и прикрепил её к школьной сове. Сова бросила на него недовольный взгляд за то, что он позвал её обратно, как раз когда она уже собиралась взлететь, прежде чем улететь обратно в Хогвартс.

Он вернулся к разговору, который происходил между мистером и миссис Уизли, Роном и Гермионой, как раз когда им удалось убедить миссис Уизли пойти за школьными принадлежностями в Косой переулок на следующий день.


* * *


Они отправились на следующее утро, после того как миссис Уизли отчитала Рона за шутки по поводу мер безопасности, которые она с ними обсуждала. Так как Летучий порох был потенциально более рискованным, они отправились в переулок на машинах, предоставленных Министерством. Гарри сидел между Гермионой и Роном и напротив Джинни. Так как Рон был не особо разговорчив, так как всё ещё дулся, а Гермиона пыталась его успокоить, Гарри болтал с Джинни.

Прибыв в «Дырявый котёл», они обнаружили, что в качестве охранника к ним был приставлен Хагрид, который встретил их у входа в паб. Гарри знал, что охрана была скорее из-за него, чем из-за повышения мистера Уизли, как утверждала миссис Уизли, но ничего не сказал, хотя мысль о том, что с ним обращаются как с несмышлёным ребёнком, его немного задевала.

Когда портал в задней части паба открылся, перед Гарри предстал сильно изменившийся Косой переулок. За прошедшие пару дней после его последнего визита в переулок, из ниоткуда выросло множество маленьких, потрёпанных самодельных ларьков, продающих всевозможные защитные амулеты и зелья. Их присутствие придавало переулку мрачную атмосферу. Заколоченные витрины некоторых магазинов (самым заметным из которых был магазин Фортескью) и скрытные и напряжённые взгляды покупателей в необычно тихом переулке не улучшали ситуацию.

Они шли вперёд в напряжённой тишине, мистер Уизли бросал на продавцов ларьков раздражённые взгляды и мрачно бормотал себе под нос, в то время как миссис Уизли нервно шептала ему, чтобы он не делал ничего опрометчивого.

Их первой остановкой был «Флориш и Блоттс» (который, к счастью, всё ещё был открыт), где они купили книги из своего списка. Гарри незаметно взял себе экземпляры учебников по древним рунам и нумерологии за третий и четвёртый курсы. Когда они вышли из книжного магазина, мистер Уизли повернулся к своей жене и сказал:

— Почему бы нам не разделиться? Эти трое могут пойти с Хагридом и купить себе мантии, а мы с Джинни пойдём в аптеку и пополним запасы зелий для Гермионы и Джинни. Так мы быстрее со всем справимся. Мы можем встретиться у Фреда и Джорджа.

Миссис Уизли всё ещё выглядела нерешительной, поэтому Гермиона указала, что Рону и Гарри определённо нужны новые мантии и что никто не будет настолько глуп, чтобы связываться с Хагридом. Наконец убеждённая, миссис Уизли согласилась разделиться и пошла со своим мужем и заметно разочарованной Джинни.

Войдя в магазин мадам Малкин, они столкнулись с Драко Малфоем, который был одет в подколотую парадную мантию. Гарри отступил назад, наблюдая, как Малфой начал оскорблять Гермиону и Рона. Он не вытащил свою палочку, как это сделал Рон, как только увидел блондина, но всё же был начеку, незаметно встав немного позади Малфоя, делая вид, что рассматривает парадные мантии, но не сводя глаз с мальчика, готовый к действию, если Малфой вздумает что-нибудь выкинуть. Зная, что Малфой правша, Гарри убедился, что остаётся слева от него. Таким образом, другому мальчику пришлось бы приложить больше усилий, чтобы навести на него свою палочку.

— Так где же Поттер? Слишком испугался, чтобы показаться здесь? — с усмешкой спросил Малфой, закончив с Гермионой.

— Драко, старина! — с фальшивой веселостью сказал Гарри, напугав того. — Как твои дела в последнее время? Надеюсь, ты в добром здравии? Как семья? — спросил он с невинным выражением на лице, которое никого не обмануло.

Малфой слегка покраснел, его глаза вспыхнули гневом от этой тонкой колкости в адрес его отца.

— Ну погоди, Поттер, Тёмный Лорд...

— ...однажды найдёт меня и схватит, что завершится моей долгой, затяжной и мучительной смертью. После чего он захватит мир, избавив его от «нечистых», — Гарри оборвал Малфоя на полуслове скучающим голосом, закатив глаза. — Ты так и не придумал ничего новенького, чтобы меня подразнить? Советую тебе это сделать, потому что, честно говоря, старые шутки уже приедаются, — сказал он обыденным тоном.

Не ожидая такой реакции, Малфой начал заикаться, придумывая подходящий ответ. Однако, прежде чем он успел что-либо сказать, из глубины магазина, где обсуждала с мадам Малкин новый гардероб для сына, появилась Нарцисса Малфой. Она была неприятно удивлена, увидев, что её сын противостоит сразу двоим.

Мысленно она вздохнула. «Неужели он не может хоть раз в жизни подумать дважды?» Сохранив невозмутимое выражение лица, Нарцисса презрительно посмотрела на младшего отпрыска этих предателей крови Уизли. Заметив вытащенную палочку, она холодно сказала:

— Убери это немедленно, мальчик. Если ты снова нападёшь на моего сына, я позабочусь о том, чтобы это было последнее, что ты сделаешь!

Бросив взгляд на грязнокровку, она усмехнулась с явным презрением, прежде чем отвернуться от этих двоих с фырканьем и явным пренебрежением; они действительно не стоили её времени. Что её удивило, так это отсутствие их предводителя и единственной причины, по которой люди вообще обращали внимание на предателя крови и грязнокровку, — Гарри Поттера.

В этот момент она увидела красивого аристократичного молодого человека, почти небрежно наблюдающего за сценой перед ним. Её глаза сузились, когда она рассмотрела его черты. У мальчика был патрицианский нос и высокие скулы Блэков. На самом деле, с определённого ракурса, она почти могла принять его за своего покойного кузена Сириуса, с которым давно рассорилась.

Когда она разглядела шрам на лбу мальчика, она резко вдохнула через нос с шипением. «Это Поттер. Но как он стал похож на моего кузена Сириуса? В этом нужно разобраться...»

Рональд Уизли с подозрением посмотрел на миссис Малфой, пока она смотрела на его лучшего друга. Он не знал, почему она так расчётливо на него смотрит, но ему это совсем не нравилось. «Она что-то замышляет», — мрачно подумал он.

Мадам Малкин не знала, что делать с нарастающим напряжением в её магазине. Она очень не хотела, чтобы началась драка. Особенно если в ней будет участвовать богатый постоянный клиент, особенно сейчас, учитывая положение дел. Ей уже и так приходилось обходиться без двух своих сотрудников, так как они решили бежать из страны. Поэтому она решила, что если она будет вести себя так, как будто ничего не происходит, то, возможно, ситуация разрешится мирно. С этой мыслью она потянулась к рукаву парадной мантии, которую мерил юный мистер Малфой. Это было одно из её лучших творений.

— Я думаю, левый рукав нужно немного подправить, — сказала она.

Драко Малфой вскрикнул от внезапного прикосновения, когда рука Малкин коснулась его руки. Тёмный Лорд недавно пометил его, и кожа там всё ещё была нежной, хотя уже не была воспалённой. Это имело побочный эффект, привлекший всеобщее внимание к нему. Быстро сообразив, он прикрыл свои действия, громко оскорбив мадам Малкин и устроив из этого целое представление, затем вышел из магазина со своей матерью, уверенный, что ни Поттер, ни та грязнокровка-всезнайка не видели Метку. Он не слишком беспокоился об Уизли. Он был слишком глуп, чтобы что-то понять.

Нарцисса наблюдала, как её сын пытался прикрыть свои действия, громко обвиняя женщину, которая обслуживала его и многих других более трёх десятилетий, с некоторым раздражением и лёгким страхом. Оставалось ещё некоторое время до завершения периода заживления, и Метка всё ещё была видна. Только после периода заживления Метка станет скрытой, видимой только для их союзников. Показываясь только тогда, когда Лорд их звал. Драко не мог позволить, чтобы Метку увидели на его теле, особенно Поттер и ему подобные. Надеюсь, они её не видели.

Она даже предупреждала его не выходить на публику, пока кожа не заживёт и Метка не скроется. Но нет, он не слушал! Вздохнув с покорностью, Нарцисса бросила взгляд на мадам Малкин, который та восприняла как извинение. Блэки, а также Малфои, вместе со многими другими чистокровными семьями, имели давние отношения с этим заведением, и она не собиралась позволить её сыну это испортить. Позже она придёт, чтобы забрать остальной заказ и успокоить рассерженную мадам Малкин. Если на Драко мантия будет плохо сидеть, это будет не её вина. Не то чтобы она ожидала, что эта проблема возникнет. Мадам Малкин была довольно искусна.

В своём несколько рассеянном состоянии Нарцисса не заметила, как чуть расширились глаза Рона, когда он мельком увидел чёрное на бледной коже руки Малфоя, когда рукав был поднят на одно короткое мгновение.

Рон дождался, пока раздражённая мадам Малкин начнёт мерить Гарри. Когда он увидел, что они достаточно заняты, он отвёл Гермиону в сторону и тихим голосом рассказал ей о своём открытии.

— Но ему всего шестнадцать! Неужели Волдеморт мог опуститься до того, чтобы вербовать шестнадцатилетних в свои ряды? — тихим голосом сказала Гермиона, как всегда, игнорируя лёгкое вздрагивание Рона, когда она произнесла запретное имя.

— Гермиона, кто знает, что в голове у Сам-Знаешь-Кого и почему он делает то, что делает, — ответил Рон. Он проверил, занят ли ещё Гарри. — Мне кажется, это может быть хитрый ход Сам-Знаешь-Кого, чтобы захватить Хогвартс!

Гермиона, казалось, задумалась об этом, прежде чем нерешительно спросить:

— Ты уверен, что видел Тёмную метку на его руке?

Рон в ответ лишь кивнул. Гермиона прикусила нижнюю губу, размышляя об этом.

— Мы должны рассказать об этом Гарри, — решила она.

Рон тут же прервал её, прежде чем она смогла развить эту мысль.

— На самом деле, я не думаю, что мы должны. Нет, послушай, — поспешно продолжил он, когда Гермиона собиралась возразить, — у Гарри и так много проблем. Ему уже есть о чём беспокоиться из-за Сама-Знаешь-Кого, те уроки с Дамблдором не будут лёгкой прогулкой, и он только что потерял своего крёстного, ему не нужно ещё и с этим разбираться. Кроме того, Дамблдор сказал нам присматривать за ним. Мы можем сделать это, не беспокоя его. Мы с тобой легко сможем выяснить, что замышляет Малфой, и нам не нужно беспокоить Гарри. Пусть у него будет хороший, нормальный год хоть раз.

Рон смотрел на нижнюю губу Гермионы, пока она теребила её зубами. «Она действительно красива, когда так делает», — подумал он. Он тут же отогнал от себя эти мысли, когда она открыла рот, чтобы заговорить.

— Да, ты прав, Рон. Пусть у Гарри будет один год без беспокойства о том, что планируют Волдеморт и его приспешники. Хотя, я не знаю, сможем ли мы разобраться в этом сами. Может, нам стоит рассказать Дамблдору?

— Не, он и так достаточно занят. Кроме того, у Малфоя не будет шансов! Не с самой умной ведьмой Хогвартса на его хвосте!

Гермиона покраснела от этого комплимента и в ответ шлёпнула его по руке, безуспешно пытаясь скрыть, насколько он ей пришёлся по душе. Не обманувшись этим, Рон улыбнулся ещё шире.

В этот момент кто-то откашлялся, заставив их осознать, как близко они друг к другу. Отпрыгнув и сильно покраснев, они обернулись и увидели мадам Малкин и Гарри Поттера, смотрящих на них. Увидев понимающую усмешку на лице своего друга, они покраснели ещё больше, избегая зрительного контакта друг с другом.

Мадам Малкин не казалась такой раздражённой, как раньше, хотя всё ещё выглядела немного недовольной ими. Она исчезла в задней части магазина вместе с Гарри, оставив и Рона, и Гермиону на растерзание двум молодым и неопытным сотрудницам, которые принялись в изобилии проделывать именно то, в чём Драко Малфой обвинял мадам Малкин.

Пять минут спустя их выпроводили из магазина мадам Малкин, которая выглядела так, будто была рада их уходу. Гарри, однако, получил тёплое прощание, так как он только что заказал новый гардероб, который будет доставлен позже совиной почтой.


* * *


Они встретились с остальной частью своей компании у «Всевозможных волшебных вредилок» Уизли: безвкусно украшенного здания, которое, в отличие от остальных магазинов в Косом переулке, было довольно оживлённым, с покупателями, стекающимися в магазин толпами. Факт, который, Гарри был уверен, злил владельцев других магазинов. Он с увлечением смотрел на различные товары, которые стучали, мигали, хлопали и кружились. Через некоторое время ему пришлось отвернуться, так как это начинало резать ему глаза.

Усмехнувшись над плакатом «Волдыри Морд», Гарри повёл их в магазин, за ним последовал Рон, который уверял миссис Уизли, что её сыновей-близнецов не «убьют в их постелях», как она выразилась.

В магазине было полно покупателей, Гарри не мог добраться до полок. Он смотрел на различные коробки, сложенные до потолка, полные разных вещей, которые изобрели близнецы. Он заметил, что их «Забастовочные Завтраки» были довольно популярны, а «Кровопролитная нуга» была фаворитом, судя по одной потрёпанной коробке, оставшейся на пустой полке.

Гермиона протиснулась сквозь толпу к Гарри, читая с коробки с «Дневными грёзами»: «Одно простое заклинание, и вы погрузитесь в очень реалистичную тридцатиминутную дневную грёзу, легко вписывающуюся в средний школьный урок и практически незаметную (побочные эффекты включают отрешённое выражение лица и лёгкое слюнотечение), не для продажи лицам младше шестнадцати лет».

— Это впечатляющая магия! — сказала она.

— За это, Гермиона, — сказал сияющий Фред, подойдя к ним в пурпурной мантии, которая великолепно контрастировала с его волосами. — Ты можешь получить одну бесплатно.

Он пожал руку Гарри.

— Привет, Гарри, хорошо выглядишь! Вижу, ты избавился от очков, хотя мне сказали не спрашивать тебя, как именно.

Снова посмотрев на Гермиону, он спросил её о синяке под глазом, который у неё был. Оставив ей мазь от синяков, которую он и Джордж часто использовали, он ушёл с Гарри, проводя ему экскурсию по заведению, показывая ассортимент товаров, которые он и Джордж сумели создать. Они встретили Джорджа у витрины, полной магловских фокусов («для таких чудаков, как папа»), где они отвели Гарри в менее людную комнату сзади. Товары в этой комнате имели более сдержанную упаковку.

— Здесь мы зарабатываем большую часть наших денег, — сказал Фред, махнув рукой на полки. — Изначально мы начали делать Защитные шляпы в шутку. Знаешь, бросить вызов другу, чтобы он сглазил тебя в шляпе, а потом смотреть на его лицо, когда сглаз отскакивает. Но Министерство вскоре заказало большое количество для своего вспомогательного персонала! И мы всё ещё получаем огромные заказы!

— Так мы начали нашу защитную линейку, — продолжил Джордж. — Мы не только расширились до Защитных плащей и перчаток, которые, хотя и не сильно помогут против Непростительных, помогут отразить мелкие сглазы и проклятия. У нас также есть Порошок мгновенной тьмы, который мы импортируем из Перу. Удобно, если хочешь быстро сбежать.

— Посмотри на это: Обманные детонаторы. Просто незаметно брось их, и они убегают и издают много шума где-нибудь в хорошо спрятанном месте, удобно для создания отвлекающих манёвров, — сказал Фред, показывая Гарри пару странных на вид чёрных предметов типа гудка, пытающихся скрыться из виду.

— Впечатляет, — сказал Гарри.

— Вот, возьми несколько, — сказал Фред, кладя горсть порошка тьмы и несколько детонаторов в два мешка, которые он протянул Гарри.

— Так, ничего такого! — внезапно сказал Джордж с хмурым видом. — Мы не забыли, что ты для нас сделал, и за это для тебя всё, что захочешь, — бесплатно. Только обязательно скажи людям, где ты это взял. — В ответ на это Гарри вынул руку из кармана, откуда он собирался достать свой кошелёк, не особо возражая.

— Мистер Уизли, у кассы клиент, хочет купить фальшивый котёл, — раздался голос от входа в заднюю комнату. Обернувшись, Гарри увидел молодую блондинку в пурпурной мантии, обращающуюся к близнецам.

— Хорошо, Верити, я иду, — сказал Джордж, следуя за ней.

— Она очень похожа на Риту Скитер, — сказал Гарри Фреду, внезапно поняв сходство, когда они вышли в переднюю часть магазина.

— Да неужели? — Фред прищурился на Верити. — Думаю, ты прав, она действительно очень похожа на Риту. Я никогда этого не замечал. Бедная девочка, — он сочувственно поморщился. — Хотя это довольно иронично... если подумать о её имени и вспомнить, что Рите лучше не верить, — размышлял Фред, подходя к покупателю.

Гарри побродил по магазину, прежде чем направиться к девушкам, где он заметил, что у Фреда и Джинни был довольно горячий спор, судя по тому, как Джинни смотрела на своего старшего брата (так напоминало миссис Уизли, что Гарри был удивлён, что Фред не отшатнулся в ужасе).

Уловив конец разговора, Гарри понял, что он был связан с витриной любовных зелий, которая была неподалёку. Взглянув на толпу хихикающих девушек, окружавших витрину, время от времени бросающих взгляды на него и других парней в магазине, у Гарри возникло чувство, что ему нужно быстро выучить заклинания для обнаружения зелий. И, вероятно, исследовать и противоядия. Если Джинни планировала купить любовное зелье... Гарри содрогнулся при мысли о том, что могли бы сделать другие девушки.

Он присоединился к ним как раз вовремя, чтобы узнать, что щедрость Фреда и Джорджа распространялась только на него, а не на их младшего брата, хотя они и дали Рону скидку в один кнат. Покачав головой, не понимая особенностей братско-сестринских отношений, Гарри наклонился, чтобы рассмотреть маленькие пушистые шарики, на которые вздыхали девушки. Лично он не видел, что в них было такого захватывающего. Но он предположил, что если девушкам они нравятся и, судя по словам Фреда, они пользуются большим спросом, то они могут быть полезным материалом для подарков.

После того как его мать закончила угрожать связать ему пальцы заклятием, Рон рискнул взглянуть в окно и увидел Малфоя, подозрительно оглядывающегося по сторонам, прежде чем скрыться из виду. Мгновенно заподозрив неладное, он толкнул Гермиону и тихим шёпотом объяснил, что видел. Он заметил, что Гарри не видел Малфоя, и, приняв мгновенное решение, начал действовать.

Гарри с удивлением наблюдал, как Джинни купила фиолетового карликового пушистика и тут же назвала его Арнольдом.

— Арнольд? — с удивлением спросил он её. — Должен признать, это определённо лучше, чем Сыч.

Джинни огляделась и, увидев, что её брат занят с Гермионой, наклонилась и прошептала:

— Есть причина, по которой я так назвала сову Рона.

Заинтригованный, Гарри спросил:

— И какая же это причина, мисс Уизли?

— О, чтобы понять, тебе придётся посмотреть слово «Сыч» в словаре магловского сленга. — Она усмехнулась, увидев его поднятые брови. — Поверь мне, так будет веселее.

Поглощённый разговором с Джинни, Гарри не замечал ничего вокруг, поэтому он не почувствовал, как рука Рона проскользнула в его карман, где он держал свою Мантию-невидимку.

Поговорив с Джинни, он сделал несколько шагов вперёд к другой витрине Фреда и Джорджа, когда почувствовал лёгкость в левом кармане брюк. Внезапно побледнев и с бешено колотящимся сердцем, Гарри пощупал свою мантию, только чтобы обнаружить, что её нет. Внезапно почувствовав холод, он отчаянно обыскал пол магазина, надеясь, что она просто выпала из кармана, его руки были в карманах, ощупывая мантию, которой там не было.

Наконец, как раз когда он начал думать, что навсегда потерял Мантию, которая была в его семье столько поколений, миссис Уизли, которая вместе с остальными Уизли помогала ему искать Мантию, заметила отсутствие Рона и Гермионы. После этого всем потребовалось всего несколько секунд, чтобы прийти к тому же выводу.

И вот, когда Рон появился в магазине с Гермионой несколько минут спустя, он оказался перед своей матерью, которая уже была в режиме саблезубого тигра, с Джинни, стоящей рядом с ней и выглядевшей так похоже на свою мать, что это было не смешно. Сглотнув, Рон приготовился принимать гнев своей матери. Молли Уизли опасным голосом спросила:

— Где. Вы. Были?

Тут же руки Рона сжали мантию Гарри, которую он держал за спиной, пока он придумывал подходящее оправдание.

— Э-э, а-а, я-я был сзади. С-с Гермионой! Мы смотрели на товары Фреда и Джорджа. Вы нас не видели?

Вместо того чтобы успокоиться, как он надеялся, выражение лица его матери потемнело ещё больше, пока она не приобрела вид, который заставил бы обычного саблезубого тигра бежать в горы, так как она буквально вибрировала от ярости. Рон с болезненным увлечением и большим страхом наблюдал, как его мать, казалось, надулась, когда она глубоко вздохнула, чтобы обрушить свой гнев на своего младшего сына. Его спасло в последнюю минуту только то, что на её плечо легла рука его отца.

— Не здесь, Молли, — тихо прошептал он ей на ухо, оглядываясь на людей в магазине.

Его мама громко выдохнула, прежде чем кивнуть его папе, и Рон вздохнул с облегчением от предотвращённой потенциальной социальной катастрофы. Он был уверен, что не смог бы пережить, если бы его мать отругала его на публике. Хотя, заметив серьёзный взгляд на лице своего отца, он понял, что его определённо убьют, когда он вернётся домой.

Весь ужас его положения был полностью осознан, когда вперёд вышел Гарри. Рон привык к тому, что может определить, что чувствует или думает его друг, просто посмотрев на его выражение лица или увидев эмоции, отражённые в его глазах. Однако на этот раз лицо Гарри было совершенно лишено эмоций, а его глаза, обычно тёплые и выразительные, были парой холодных изумрудов.

— Мантия, — было единственным словом, которое он произнёс ледяным тоном, протянув руку, и Рон тут же понял, что игра окончена. Хуже всего было то, что его только что поймала на лжи его мать.

Сглотнув, Рон тихо протянул Гарри его мантию обратно, не встречаясь с ним взглядом. С грозным выражением на лице миссис Уизли повела группу к выходу из магазина. По пути Рон успел заметить, что у обоих его старших братьев-близнецов было чуждое выражение серьёзности на их обычно счастливых и озорных лицах.

Они направились к «Дырявому котлу», с Хагридом, замыкающим шествие, который внимательно следил и за Роном, и за Гермионой.

Поездка обратно была тихой, но наполненной таким густым напряжением, что водитель из Министерства начал искать потенциальные угрозы. Гарри внимательно смотрел в окно с нейтральным выражением лица. Единственным индикатором его чувств была напряжённость в мышцах шеи и его скованная осанка.

Когда они добрались до «Норы», миссис Уизли тут же набросилась на Рона, а также на Гермиону, хотя Рону досталось больше всех. После пятнадцати минут крика до хрипоты по поводу их безответственного поведения последовали вопросы: что такого важного делал Рон с Гермионой, и куда он ходил?

После долгих запинаний со стороны Рона, вся история вышла наружу. По-видимому, Рон решил, что кто-то (он не скажет, кто) что-то замышляет, и решил последовать за ним в Лютный переулок.

— Значит, ты хочешь сказать, что ты последовал за человеком, который мог быть или не быть Пожирателем Смерти, в Лютный переулок, тот самый Лютный переулок, который славится продажей всевозможных Тёмных предметов, только потому, что этот таинственный человек выглядел подозрительно? — сказала миссис Уизли с недоверием.

— Как у тебя оказалась мантия Гарри? — внезапно спросил мистер Уизли Рона.

— Э-э, — сказал Рон, выглядя ещё более подозрительно при этом вопросе, так как он искал правдоподобную историю, чтобы объяснить, как у него оказалась эта мантия.

— Ты взял её из моего кармана, не так ли? — тихо сказал Гарри. Его мягкий голос прорезал комнату, как нож.

— Ну, не совсем...

— Тогда как, Рон? — сурово вмешался мистер Уизли. — Потому что, судя по реакции Гарри на пропажу его мантии и по тому, как он её искал, а затем по тому, что она оказалась у тебя, я не думаю, что ошибусь, предположив, что ты взял её без разрешения Гарри. — Увидев, что он угадал правильно, он продолжил: — Брать что-то у кого-то без их спроса — это воровство, Рон! Я не могу поверить, что ты мог сделать такое, тем более у того, кого ты считаешь своим лучшим другом! — Он глубоко вздохнул, зажимая нос под очками и закрывая глаза.

— Так, — сказал мистер Уизли, открывая глаза и пристально глядя на Рона. — Ты под домашним арестом до конца каникул. Никаких полётов на метле, и ты будешь помогать своей матери по хозяйству всё это время. — Он дождался кивка Рона, затем, обращаясь к Гермионе, сказал: — Ты тоже будешь помогать. Если только ты не предпочтёшь, чтобы мы поговорили с твоими родителями? — Увидев, что Гермиона согласна, он вернулся к своему младшему сыну. — Теперь, когда мы решили вопрос с твоим исчезновением в Лютном переулке, несмотря на строгий запрет, остаётся ещё вопрос с твоим воровством, а также ложью. — Мистер Уизли глубоко вздохнул, словно готовясь к тому, что должно было произойти, прежде чем заговорить: — Иди в свою комнату, я скоро приду, чтобы разобраться с этим.

При этом заявлении Рон побледнел, в то время как миссис Уизли резко вдохнула. Последний раз её муж говорил это кому-либо из своих сыновей, когда Фред и Джордж пытались заставить Рона дать Непреложный обет.

Почувствовав, что всё кончено, Гарри тихо удалился в свою комнату. Положив свои покупки немного резче, чем следовало, он опустился на кровать, обхватив голову руками. Рону нужно было всего лишь попросить Мантию, и Гарри с радостью бы её ему одолжил. За всю жизнь у него было не так много вещей, которые были бы по-настоящему его, и он научился ценить то, что у него было, прямо как те мифические драконы с их сокровищами, о которых он читал давным-давно (о чём его друзья не знали, он до сих пор хранил обломок своей старой метлы «Нимбус»). Это чувство усугублялось из-за его толстого кузена. Когда они были младше, Дадли и его друзья наслаждались тем, что лишали Гарри его вещей, часто пряча их или кладя в труднодоступные места.

Хотя у Гарри не было проблем с тем, чтобы делиться вещами с друзьями (ведь у него никогда не было такой роскоши, как друзья, не говоря уже о том, чтобы с ними делиться), он абсолютно ненавидел, когда люди пытались отнять у него вещи без его разрешения. Это была отчасти причина, по которой он так преследовал Амбридж.

Но по крайней мере с Амбридж он знал, чего ожидать, ведь ему было ясно, как обстоят дела между ними. Но чтобы Рон, его лучший друг, сделал такое? Это глубоко его задело.

«Никогда больше», — свирепо подумал он. То, что сделал Рон, заставило его вспомнить урок, который Гарри усвоил трудным путём в детстве (и, к его досаде, забыл за последние несколько лет). Людям нельзя доверять, и Гарри сделает всё, чтобы они больше не смогли им воспользоваться. Дамблдор сделал то же самое с Гарри (интересно, что это тоже было связано с Мантией), и теперь, в свете того, что Рон сделал то же самое, Гарри пришёл к решению: этого больше не повторится.

Так думая, Гарри нырнул в свой сундук и достал книгу о защитных чарах, которую он взял из семейного хранилища Поттеров. Судя по некоторым чарам, которые он видел в книге ранее, Гарри пришёл к двум выводам: во-первых, Поттеры были очень скрытной семьёй, и, во-вторых, им очень нравилось использовать некоторые очень малоизвестные чары, которые, если верить книге, были известны только членам семьи.

Просмотрев некоторые из описанных там чар, Гарри наложил несколько основных на свой сундук. Более сложные он сможет сделать только после нескольких уроков по нумерологии и рунам. То немногое, что он мог наложить, основывалось на его самообучении по этим предметам.

Наложив свои чары, он отправил записку мадам Малкин с вопросом, может ли она добавить те дополнительные чары на его мантии, о которых она говорила, которые защитили бы его от карманников. Он собирался взяться за трудную задачу — зачаровать свой нынешний гардероб от воровства самостоятельно. Процесс был довольно утомительным, так как требовал много магии, и мог продлиться до сентября. Он будет исследовать другие, более постоянные способы защиты своей одежды в Хогвартсе. Если мадам Малкин может это сделать, то и он сможет!


* * *


Артур Уизли не любил наказывать своих детей и в результате оставлял большую часть дисциплинарных мер на Молли. Однако действия Рона сделали его вмешательство необходимым. Артур ненавидел воровство любого рода, и то, что сделал Рон, разозлило его больше, чем он мог себе представить. Артур всегда старался быть честным в своих делах. Его трудовая этика и репутация, которую его семья завоевала за то, что была максимально открытой и честной (несмотря на то, что их называли Предателями Крови), были для него предметом гордости. Он вздохнул, ложась в постель рядом со своей женой. Он надеялся, что ему больше никогда не придётся делать ничего подобного.


* * *


Следующие несколько дней Гарри был довольно отстранён от своих друзей. Он бы простил их сразу, если бы они не скрывали, что они делали, когда ушли с его мантией. Рон сначала дал ему объяснение, сказав, что он последовал за Малфоем в Лютный переулок, так как был уверен, что Малфой — Пожиратель Смерти.

Гарри хмыкнул на это. Малфой не имел большого значения. Он был всего лишь высокомерным пижоном, который использовал имя своего папочки и зависел от учителей (в частности, Снейпа) и своих головорезов-телохранителей Крэбба и Гойла, чтобы добиваться своего. Волдеморт должен был быть в отчаянии, чтобы его завербовать! Кроме того, за возможным исключением семикурсников, делать студента Хогвартса Пожирателем Смерти было слишком рискованно при небольших выгодах. У него уже был Снейп в школе, ему не нужен был ещё один шпион. Размещение ещё одного шпиона предполагало бы, что Волдеморт больше не доверяет Снейпу. А когда у Волдеморта возникают сомнения в человеке, этот человек долго не живёт. И Волдеморт следит за тем, чтобы весь мир знал об этом. Поскольку не было сообщений о найденном изуродованном теле сальноволосого профессора Хогвартса, Гарри знал, что Снейпу всё ещё доверяют. Кроме шпионажа в школе, в том числе за её директором, Гарри не мог придумать никакого другого применения для Пожирателя Смерти в школе. А студент-Пожиратель Смерти особенно не был бы полезен. Он или она находились бы под постоянным наблюдением учителей, Филча, Дамблдора, миссис Норрис, Филча, Портретов, Филча, призраков и Филча.

Кроме того, если они действительно пошли за Малфоем, то почему не включили Гарри в эту авантюру? Нет, была причина, по которой Рон решил так поступить с мантией Гарри.

В конце концов, через неделю Гарри простил их. Отчасти потому, что он чувствовал, что Рон был достаточно наказан, судя по тому, что он предпочитал стоять в течение следующих нескольких дней. Ему больше было неважно, что Рон и Гермиона делали вместе под его мантией. В конце концов, у него и самого были свои секреты.

В то же время это не означало, что он перестанет защищать свои вещи от людей, готовых их украсть. Для Гарри доверие было проблемой, и однажды нарушив его, требовалось много усилий, чтобы его восстановить.


* * *


Намывая посуду, Гермиона размышляла. Некоторые слова мистера Уизли, сказанные Рону, действительно попали в цель. Это заставило её задуматься о встрече, которую она и Рон имели с профессором Дамблдором, когда он предложил им деньги за присмотр за Гарри. Сначала идея казалась блестящей. Вот она, получает деньги за то, что и так делала бы бесплатно. И хотя родители Гермионы были обеспеченными, она не могла не думать, что количество книг, которые она покупала, вместе с её образованием, ложилось бременем на финансы её родителей. Дело в том, что её родители зарабатывали в фунтах, а она тратила в галлеонах, более сильной валюте. Таким образом, она чувствовала, что сможет уменьшить нагрузку на финансы своих родителей, внося свой вклад. Так что для Гермионы было довольно легко проигнорировать почудившееся разочарование, которое она увидела в глазах профессора Дамблдора, когда она и Рон сказали «да».

Именно сейчас Гермиона поняла, какую ошибку она совершила. Она, по сути, получала деньги за то, чтобы быть другом Гарри. Разве присмотр за своим лучшим другом не должен быть чем-то, что она была бы готова делать без всякого вознаграждения?

В конце концов, Гарри буквально рисковал жизнью и здоровьем много раз ради своих друзей (включая её саму), не ожидая ничего взамен. Так почему она и Рон должны принимать деньги или любые другие награды за присмотр за своим другом? Разве друзья не присматривают друг за другом добровольно?

Гермиона устыдилась своих действий. Хотя это была правда, что профессор Дамблдор предложил ей деньги и что он технически был взрослым в этой ситуации, она всё равно должна была понимать, что поступает неправильно. «Что ж, — подумала она, — этого никогда больше не повторится». Первым делом, когда начнётся семестр, она встретится с профессором Дамблдором и вернёт эти деньги.

Она также решила поговорить об этом с Роном. Размышляя об этом сейчас, она поняла, что профессор Дамблдор её проверял. Ей было очень обидно знать, что она провалилась в первый раз.

Маленьким утешением было то, что она не полностью подвела директора или своего друга.

«Никогда больше», — подумала она. Она больше никогда так не подведёт своего друга. Хорошо, что Гарри не знал об этом. Она была уверена, что это знание, вероятно, положило бы конец их отношениям.


* * *


Рон не жалел о своём решении взять мантию Гарри в Косом переулке. В конце концов, это было ради благородной цели. Шанс узнать, что замышлял Малфой, стоил даже последующего наказания, хотя он и не хотел снова столкнуться с гневом своего отца. Фред определённо не преувеличивал, когда говорил, что его левая ягодица никогда не будет прежней. Жаль только, что он так и не выяснил, что именно искал Малфой.

«Ну да ладно, завтра мы отправимся в Хогвартс». Малфой будет там, в школе, прямо там, где Рон сможет за ним присматривать. Он не позволит Сами-Знаете-Кому добиться своего на этот раз, или (если у Рона будет такая возможность) никогда больше, до того момента, пока Гарри не исполнит пророчество и не покончит с Ним.


Примечания автора

Насчёт скрытой Тёмной Метки: Роулинг никогда не говорила, что Метка была видна всем и всегда... По моей теории, Метка через несколько дней бледнеет и уходит под кожу, но видна только другому человеку с такой же Меткой... Ну серьёзно, насколько глупым нужно быть, чтобы набивать татуировку в таком чертовски заметном месте? Волдеморт может и безумен, но он не глуп... Иначе было бы проще простого пересажать всех Пожирателей Смерти... просто сделать короткие рукава обязательными в Министерстве или проверять предплечья у всех... не нужно быть гением, чтобы до этого додуматься.

Хагрид говорил, что в первую войну никогда не было известно, кто Пожиратель Смерти, а кто нет... в то же время все знали, как выглядит Тёмная Метка и кто её использует... так что не может быть, чтобы средний волшебник не знал, что означает эта эффектная татуировка на левом предплечье его/её друга/коллеги/пылкого любовника... Отсюда вывод: Тёмная Метка на руках Пожирателей Смерти должна быть скрытой, если только Волдеморт не призывает их или они сами её не активируют... Это бы объясняло, как её могли видеть люди, не являвшиеся Пожирателями Смерти и не имевшие с Волдемортом особой связи...


Примечания переводчика

В этой главе пришлось попотеть, чтобы хотя бы отдалённо сохранить игру слов оригинала.

"Волдыри Морд" — в оригинале "U-No-Poo" (созвучно с "You Know Who", "Сами-Знаете-Кто", дословно можно перевести как "Ты Не Какаешь") — средство вызывающее запор. В моей интерпретации, видимо, вызывающее волдыри на лице.

"Сыч" — в оригинале "Pigwidgeon", я сохранил перевод от РОСМЭНа (у них — "Сычик"). По английскому словарю pigwidgeon — ничтожный, глупый человек или существо. Со словарем магловского сленга — моя импровизация. Согласно нему, "сыч" — угрюмый и нелюдимый человек, домосед.

"Верити" — в оригинале Verity, Истина. Здесь было несложно сохранить игру слов, потому что в русском языке "Верити" созвучно с "верить"

Глава опубликована: 11.09.2025

Глава 12. Снова в школу

Рон и Гермиона провели последние несколько дней в мучительных раздумьях, строя догадки о том, что же замышлял Малфой. Они позаботились о том, чтобы Гарри не услышал ни слова из их разговоров, как и другие обитатели «Норы». В результате они часто исчезали вдвоём. Гарри и Джинни заметили это, но не придали особого значения. Гарри, например, было чем заняться, и каждое мгновение, когда они были заняты друг другом, было для него возможностью делать всё, что ему заблагорассудится, незаметно для них. Конечно, была ещё Джинни, но так как большую часть лета она провела, переписываясь с Дином или навещая Луну Лавгуд, это означало, что у Гарри было достаточно времени, чтобы делать всё, что он захочет. Всё, что ему нужно было, — это обеспечить себе правдоподобное алиби. Что он и делал с большим усердием.

Он также много времени проводил с Биллом. Началось всё с того, что Билл обучал его рунам и нумерологии, так как тот хорошо разбирался в этих предметах из-за своей профессии. Затем это переросло в уроки рукопашного боя, так как Билл считал, что Гарри должен уметь эффективно наносить удары. В конце концов, между ними установились такие отношения, что Гарри почти видел в Билле старшего брата. Последовавшие за этим драки, которые они устраивали во время спаррингов, ещё больше укрепили эти отношения.

Когда Билла не было рядом, в «Норе» можно было найти Флёр. Хотя она не жила в доме (предпочитая оставаться в квартире своего жениха), она всегда была поблизости в течение дня, чтобы помочь по дому, к огромному неудовольствию миссис Уизли. Так как у миссис Уизли было не так много работы (или она не хотела позволять Флёр что-либо делать в доме), у Флёр оставалось много свободного времени. Которое она проводила со своим товарищем по Турниру Трёх Волшебников, давая ему уроки французского и дополняя уроки Билла по рунам и нумерологии. Хотя Флёр не была такой же знающей, как Билл, она тоже была не промах. И Гарри уж точно не жаловался. Он знал, что она занята, но смотреть ведь не запрещается...

В общем, к первому сентября Гарри понимал в рунах и нумерологии больше, чем могли дать ему книги, а также имел поверхностное представление о французском. Хотя Гарри и не был savant du Française (на самом деле, у него получалось из рук вон плохо), он всё же знал достаточно, чтобы сказать несколько фраз... или изобразить полное знание языка, в зависимости от того, с кем он разговаривал. Хотя единственное, что он освоил с полным совершенством, — это как ругаться по-французски, к немалому замешательству Флёр.

Утром первого числа Гарри был первым, кто вышел с упакованным сундуком и аккуратно поставленной сверху клеткой с совой внутри. Вскоре к нему присоединилась миссис Уизли вместе с остальными его друзьями.

— Рада видеть, что ты заранее собрался, Гарри, дорогой, — сказала миссис Уизли. — По крайней мере, ты не оставил это на последнюю минуту. — Она бросила незаметный взгляд на Рона, который совершенно упустил эту колкость.

Гарри в ответ лишь улыбнулся. Его сундук был довольно аккуратно упакован одним из его эльфов, но он не видел смысла говорить об этом миссис Уизли.

Билл и Флёр вышли как раз в тот момент, когда министерские машины плавно остановились перед «Норой».

— Au revoir, 'Арри, — томно сказала Флёр, поцеловав Гарри в обе щеки. Поскольку он так долго находился в её присутствии, это вызвало лишь лёгкий румянец на лице Гарри. — С нетерпением жду нашей новой встречи. Возможно, мне удастся научить тебя правильно говорить по-французски, чтобы ты не говорил, как imbécile.

— Сомневаюсь, но тем не менее с нетерпением жду, — сказал Гарри с широкой улыбкой.

— Береги себя, Гарри, — сказал Билл, хлопнув его по спине. Он достал книгу из кармана своей мантии и незаметно передал её Гарри. — Копия списка всех заклинаний, которые я нашёл в своих путешествиях за границей, — объяснил он. — Ты также найдёшь там несколько хороших защитных чар. Надеюсь, тебе пригодится!

— Вау, спасибо, Билл, — сказал Гарри, поражённый подарком, который ему дали.

— Не за что, Гарри. У меня такое чувство, что ты сможешь хорошо им воспользоваться. Просто... береги себя, хорошо? — грубовато ответил Билл.

Их момент был прерван громким стуком, за которым последовало болезненное и возмущённое «Эй!». Посмотрев вниз, Гарри увидел, что Рон растянулся на земле.

— Ты в порядке, приятель? — спросил он, помогая другу подняться.

Рон лишь пробормотал что-то неразборчивое, поспешно садясь в машину, кончики его ушей были красными, а одежда — грязной. Гарри заметил торжествующую усмешку на лице Джинни, что дало ему представление о том, что произошло. Закатив глаза, Гарри сказал последнее «прощай» Биллу и Флёр, прежде чем сесть внутрь.

— Поторопись, Артур, — позвала миссис Уизли.

— Иду, — сказал мистер Уизли, закрывая входную дверь. Он сел в машину спереди вместе со своей женой и Джинни.

И они отправились в путь, что, по мнению миссис Уизли, было одним из лучших и самых спокойных отъездов на вокзал. То, чего она не испытывала с... ну, с первого года близнецов в школе.


* * *


Когда они добрались до вокзала, их встретила пара авроров с мрачными лицами в деловых костюмах, которые ждали их с багажными тележками. Быстро двигаясь, авроры сопроводили их к барьеру между платформами девять и десять.

— Хорошо, — нервно сказала миссис Уизли, немного растерявшись от такой холодной эффективности. — Рон, вы с Гарри идите первыми с одним из авроров. После этого Гермиона идёт с Джинни. Мы последуем вскоре после этого с оставшимся аврором. Так нормально? — последнее предложение она адресовала паре авроров.

Первый аврор, бородатый парень немного ниже Гарри, молча кивнул и схватил Гарри за руку выше локтя. Гарри тут же высвободил свою руку из его хватки.

— Не думаю, что это необходимо, я вполне способен защитить себя, и держание меня за руку будет мешать нам обоим, если что-то случится. Однако, если что-то случится, я обещаю держаться рядом с вами, — вежливо, но твёрдо сказал он аврору.

На это аврор снова кивнул с одобрительным выражением на лице и направился к барьеру, Гарри следовал за ним.

Как только все прошли, они направились к поезду. Быстро найдя пустое купе, они закинули свои сундуки и клетки на багажную полку и выскочили обратно, где, выдержав ещё один раунд удушающих объятий миссис Уизли, они сказали свои последние прощания.

Поезд тронулся через несколько минут, пока они всё ещё были в коридоре.

— Что ж, нам с Роном нужно идти вперёд, так как, ты понимаешь, мы старосты, — неловко сказала Гермиона после нескольких мгновений молчания. Затем она потащила неохотно выглядящего Рона вперёд, бросив через плечо: — Увидимся позже, Гарри.

Затем ушла Джинни, встретившись со своими друзьями со своего курса. Гарри лишь слегка удивлённо смотрел на неё, стоя один в коридоре. У него совершенно вылетело из головы, что Джинни была на год младше его и у неё были свои друзья. Покачав головой, он направился в купе, которое нашёл ранее, стараясь, чтобы никто не заметил, как его начинает раздражать то, что все на него пялятся.

А на него действительно пялились. Хотя на этот раз всё было по-другому, так как большинство людей не узнавали его с первого взгляда. Хотя им не требовалось много времени, чтобы его узнать. Гарри быстро пробрался в купе, пытаясь игнорировать мечтательные взгляды, которые посылали ему девушки, по пути столкнувшись с Невиллом Лонгботтомом и Луной Лавгуд.

— Невилл, Луна! Как дела? — спросил Гарри с широкой улыбкой на лице, приветствуя их и ведя в своё купе.

— Привет, Гарри, — сказал Невилл, пожимая ему руку. — Ты вырос, — добавил он, заметив внезапную разницу в росте между ними.

— Да, давно пора было, я считаю, — ответил Гарри. Сев, он спросил их, как прошли их каникулы. На это Невилл с энтузиазмом показал ему новую палочку, которую его бабушка купила ему взамен старой, принадлежавшей его отцу и сломавшейся в министерстве всего несколько месяцев назад. Гарри не мог поверить, что прошло так мало времени. Казалось, прошла целая жизнь.

— Луна, а ты как?

— Я в порядке, большое спасибо, — сказала Луна.

— Эй, что случилось с твоими очками, Гарри? — спросил Невилл своего друга. За этим вопросом последовал пугающий рассказ, который заставил застенчивого чистокровного волшебника усомниться в здравомыслии своего друга.

Пока Невилл пытался это переварить и сдержать тошноту, он услышал хихиканье Луны. Обернувшись и посмотрев на неё, он понадеялся, что она нашла что-то смешное в номере «Придиры», который читала. Альтернатива была слишком страшной, чтобы о ней думать.

— «Придира» процветает? — спросил Гарри, заметив газету, которую держала девушка. Он полюбил этот журнал с тех пор, как тот поддержал его в прошлом году.

— О да, тираж вырос, — счастливо сказала Луна, глядя на него сквозь пару психоделических очков, которые она только что надела и которые, судя по обложке журнала, были парой спектральных очков и шли в комплекте с этим номером «Придиры».

В этот момент Невилла отвлёк Тревор, совершивший свою обычную попытку побега.

— Эй, вернись сюда, Тревор! — сказал он, ныряя под сиденья, чтобы поймать свою жабу.

Пока Невилл был занят ловлей своей жабы, Луна спросила об ОД. Гарри не видел смысла продолжать в этом году, так как у них больше не было Амбридж. При упоминании Амбридж Невилл высунулся из-под сиденья, недоумевая, что на самом деле случилось с женщиной. Он видел её несколько недель назад, бормочущую себе под нос, когда он навещал своих родителей. Гарри с трудом удержал глупую ухмылку на лице.

— Жаль, что ты не продолжаешь ОД в этом году, Гарри, — сказал Невилл, выглядя разочарованным и возвращаясь к теме. — Я многому научился благодаря тебе!

Гарри слегка покраснел от этого.

— Я не так уж много сделал, Невилл. У тебя был талант. Тебе просто нужна была помощь, чтобы его раскрыть, — искренне сказал он.

— Может, и так, но я думаю, ты недооцениваешь себя, приятель. Если бы не ты, я бы не получил «Превосходно» на СОВ. А теперь, если не возражаешь, мне нужно вернуть Тревора. — С этими словами Невилл снова исчез под сиденьем.

— Мне нравился ОД, это было как иметь друзей, — безмятежно сказала Луна.

Это была одна из тех неловких фраз от Луны, которые заставляли Гарри чувствовать смесь смущения и жалости. Прежде чем он успел ответить, однако, за дверью возникло волнение, оказавшееся толпой четверокурсниц, громко хихикающих и перешёптывающихся.

В конце концов они приняли решение, и смелая на вид девушка с большими тёмными глазами и выдающимся подбородком громко объявила:

— Я сделаю это, — и вошла в купе.

— Привет, Гарри, — громко сказала она. — Я Ромильда, Ромильда Вейн. Почему бы тебе не присоединиться к нам в нашем купе? Тебе не обязательно сидеть с ними, — последнее она сказала сценическим шёпотом, указывая на зад Невилла, торчащий из-под сиденья, и на Луну, которая выглядела как довольно сумасшедшая сова в своих спектральных очках.

Гарри лениво посмотрел на Ромильду и хихикающую компанию девушек, которые покраснели от его взгляда, и сделал вид, что рассматривает Невилла, который вылез из-под сиденья, и Луну, которая безмятежно смотрела на всё происходящее, прежде чем заговорить.

— Почему мне не обязательно сидеть с ними? — спросил он Ромильду. — Вот, — он указал на Невилла широким взмахом руки, — парень, который посмотрел в глаза Беллатрисе Лестрейндж, самой страшной Пожирательнице Смерти Волдеморта, и плюнул ей в лицо! И это после того, как она наложила на него проклятие Круциатус! Чёрт, он даже не издал ни звука, когда она наложила на него Непростительное! А это, — он указал на Луну с тем же широким взмахом, выглядя при этом как актёр в судебной драме, — девушка, которая сражалась с Джагсоном, Долоховым, тремя Лестрейнджами, Ноттом, Крэббом, Руквудом, Мальсибером, Эйвери, Макнейром и Люциусом Малфоем, и вышла из всего этого без единой царапины! Почему бы мне не захотеть проводить с ними время? Чёрт, вопрос, который вы должны задавать себе: «почему они снизошли до того, чтобы сидеть со мной?» — закончил Гарри с размахом, намеренно не глядя на лицо Невилла, которое становилось всё краснее и краснее.

— О, я даже не знаю, Гарри, — криво усмехнулся Невилл, придя в себя. — Может, это как-то связано с тем, что ты тот парень, который не только противостоял всем этим людям, но и тот, за кем они следуют.

— Думаю, ты прав, — сказал Гарри, делая вид, что задумался.

— Эм, я думаю, нам пора идти, — сказала слегка ошеломлённая Ромильда Вейн. Она и другие девушки поспешно удалились, не преминув бросить на обоих парней восхищённый взгляд.

Как только дверь за последней хихикающей девушкой закрылась, Гарри расхохотался.

— Это было блестяще, приятель! — сказал он Невиллу.

Невилл, с другой стороны, выглядел довольно шокированным самим собой.

— Я-я не могу поверить, что сказал всё это, — сказал он с удивлением, очевидно, удивлённый своей внезапной уверенностью.

— Что ж, я верю, что ты это сказал. Я был здесь, и я это слышал, — сказал Гарри. — Тебе просто нужно верить в себя, Невилл. У тебя есть потенциал. В конце концов, ты противостоял дюжине Пожирателей Смерти. — Невилл покраснел от похвалы, явно не привыкший к такому.

— Да, но я не помню, чтобы я смотрел Беллатрисе в глаза и плевал ей в лицо, — медленно сказал он.

— Да ну, это точно было; у тебя всегда была плохая память, — подколол Гарри, улыбаясь, чтобы смягчить свои слова. — Наверное, это проклятие Круциатус, которое она наложила на тебя, заставило тебя забыть.

Невилл слабо улыбнулся шутке.

— Я также отчётливо помню, как орал во всю глотку, когда она наложила на меня это проклятие. Это было больно. — Его тело содрогнулось от воспоминания о боли. — Я не хотел бы снова это испытать!

— Детали, детали, — пренебрежительно сказал Гарри. — Я знаю, что ты кричал, ты знаешь, что ты кричал, и Беллатриса и другие Пожиратели Смерти тоже, но другие не знают. Ну, Луна теперь тоже знает, но она слишком милая, чтобы сказать иначе, не так ли, Луна?

— Конечно, Гарри! — сказала Луна, звуча слегка взволнованно от того, что её включили в разговор.

— Вот видишь! Поскольку я единственный заслуживающий доверия свидетель, а Беллатриса и Пожиратели Смерти не будут говорить об этом, людям придётся мне верить! В конце концов, они знают, что я говорил правду целый год.

Слова Гарри заставили Невилла покачать головой и усмехнуться.

— Ты сильно изменился, Гарри, и я думаю, в хорошую сторону. Это определённо лучше, чем угрюмый, очкастый придурок из прошлого года.

— Рад стараться, — сказал Гарри с усмешкой. Он подумывал сказать что-то ещё, но решил этого не делать. Он знал Невилла не так хорошо, чтобы вдаваться в глубокие и эмоциональные разговоры. Он даже с Роном так не делал. Хотя, у Рона был эмоциональный диапазон чайной ложки. Вместо этого Гарри сменил тему на СОВ, что и поддержало разговор.

Невилл размышлял о своих шансах попасть на ТРИТОН по трансфигурации с его нынешними оценками, когда в купе вошли Рон и Гермиона, выглядя довольно уставшими.

Судя по тому, что Гарри от них узнал, похоже, старостам собирались дать больше ответственности из-за угрозы, которую теперь представлял лорд Волдеморт. Слушая о дополнительных обязанностях, которые были у старост, Гарри не завидовал Рону и Гермионе. Он был рад, что он не староста, так как, похоже, у них теперь было много работы.

Глядя в окно, Гарри лениво наблюдал за погодой на улице. Сегодня было довольно переменчиво, в основном облачно с намёком на дождь, но солнце время от времени ненадолго появлялось. Его ждал довольно напряжённый год. Ему нужно было исследовать Тайную комнату и, если повезёт, выяснить, что Салазар Слизерин оставил своим потомкам. Если василиск сохранился в достаточно хорошем состоянии, ему также нужно было заняться его переработкой в ингредиенты для зелий, чтобы продать или, возможно, использовать для себя. Также в его списке дел было найти способ достать тот меч из кабинета Дамблдора. Он сомневался, что директор просто так его отдаст, и не хотел спрашивать, чтобы не спровоцировать усиление охраны вокруг артефакта. Это также привело бы к вопросам, на которые Гарри не хотел отвечать в данный момент.

Ещё одной долгосрочной целью было лучше узнать Дафну. Гарри скривился при этой мысли: девушка была забавной, но довольно холодной. Хотя он противостоял Волдеморту, венгерской хвостороге, тысячелетнему василиску и, что более важно, пережил отношения с Чжоу Чанг. Дафна не могла быть хуже.

Его вывел из размышлений робкий стук в дверь. Рон открыл дверь, и перед ним предстала нервно выглядящая третьекурсница. Гарри мысленно вздохнул. «О, отлично, ещё одна фанатка, желающая, чтобы „Избранный" сел с ней», — подумал он.

— Чем мы можем тебе помочь? — любезно спросила Гермиона испуганную девочку.

— У меня записки для Невилла Лонгботтома и Гарри П-Поттера от профессора Слизнорта, — нервно сказала девочка, заикнувшись на имени Гарри, когда посмотрела на него.

Гарри взял у неё записки и поблагодарил девочку, назвав её по имени, которое он узнал с помощью легилименции, заставив её сильно покраснеть, прежде чем она на полной скорости убежала. Покачав головой в тихом удивлении, он передал Невиллу его записку и открыл свою, чтобы прочитать.

— Что там написано? — внезапно раздался голос Рона, когда он наклонился, пытаясь прочитать письмо в руках Гарри.

Гарри тут же отдёрнулся от Рона и бросил на рыжего взгляд, раздражённый его вмешательством.

Прежде чем ситуация успела накалиться, Невилл спросил нервным и слегка недоумённым голосом:

— Кто такой профессор Слизнорт, и что ему от меня нужно?

Поглощённый письмом, он совершенно упустил взгляд, который Гарри бросил на Рона за то, что тот сунул свой нос.

— Новый учитель, — сказал Гарри, пожав плечами. — Думаю, нам придётся пойти, раз он нас позвал.

С этими словами Гарри и Невилл встали и, попрощавшись, ушли в купе C.

Войдя в него, Гарри увидел, что он и Невилл были не единственными гостями, хотя, судя по приветствию Слизнорта, Гарри был самым ожидаемым. Там были два семикурсника, один из которых, Гарри был уверен, был с его факультета. Короткое ментальное сканирование подсказало Гарри их имена, хотя у одного из них, Кормака Маклаггена, были приличные щиты. Гарри едва избежал обнаружения; к счастью, Кормак не был хорош в определении пассивной легилименции. Вместе с ними были Сьюзен Боунс и высокий чернокожий парень с курса Гарри с раскосыми глазами. Гарри также заметил Джинни Уизли, у которой было выражение лица, создававшее впечатление, что она всё ещё пыталась понять, как она вообще оказалась в этом купе.

— Гарри! Как ты? — сказала Сьюзен.

— Сьюзен, — тепло улыбнулся Гарри. — Надеюсь, у тебя всё хорошо?

Гарри сел на ближайшее свободное место рядом со Сьюзен, в то время как Невилл сел напротив него, рядом с высоким темнокожим слизеринским парнем, которого, как вспомнил Гарри, звали Блейз Забини.

Поедая вкусную еду, которую Слизнорт раздобыл для этой маленькой вечеринки, Гарри с увлечением наблюдал, как его сверстники общаются со Слизнортом. Как он и подозревал, люди, сидевшие вокруг него, все были так или иначе связаны с кем-то влиятельным, кого Слизнорт неизменно знал. Гарри быстро понял, что большую часть времени несказанное имело большее значение, чем сказанное, когда он заметил, как Слизнорт тонко дал понять, что Маркус Белби не так уж и важен для него после того, как узнал, что тот не был так близок со своим дядей. Гарри втайне подумал, что было немного глупо со стороны Белби прямо заявлять, что у него нет контактов со своим дядей. Гарри подумал, что на месте Белби он, вероятно, более расплывчато намекнул бы на отношения, вместо того чтобы быть таким... прямолинейным. Хотя, возможно, честность Белби предотвратила осложнения в будущем? Гарри действительно не был уверен...

Маклагген был слегка интересен, так как он, казалось, был довольно близок с главой авроров и, судя по всему, с двумя другими важными волшебниками. Это объясняло его небольшие навыки в окклюменции. Забини же, с другой стороны, действительно заставил Гарри нервничать. Судя по тому, что Гарри слышал, его мать была либо очень несчастливой, либо очень удачливой, либо, как он подозревал, довольно хорошо умела устраивать случайные смерти. Он понятия не имел, чему она научила своего сына, и надеялся, что ему не придётся выяснять это на собственном горьком опыте.

Гарри старался сохранять невозмутимое выражение лица, когда Слизнорт комментировал неудавшееся нападение на Амелию Боунс, разговаривая со Сьюзен и выуживая информацию о таинственном осведомителе, который предупредил министра. Хотя его источники были явно хороши, так как он каким-то образом знал, что именно Сьюзен получила эту информацию. Сьюзен, однако, хранила молчание по этому поводу.

После того, что можно было бы назвать самыми неловкими десятью минутами в жизни Невилла, наконец настала очередь Гарри. Слизнорт на минуту оглядел Гарри, словно тот был особенно сочным куском фазана, прежде чем начать трёхминутный монолог о жизни Гарри, захватив внимание всех остальных присутствующих, за исключением Джинни и Невилла. Гарри слушал это без комментариев; он был более чем доволен тем, что его достижения говорили за него. Кроме того, сказать было особо нечего.

Когда Джинни открыла рот, чтобы сделать очень язвительный комментарий в адрес Забини, Гарри обнаружил, что не все собравшиеся были выбраны за свои связи. По-видимому, Слизнорт поймал Джинни, когда та наложила на другого студента заклинание Летучемышиной порчи, и был должным образом впечатлён. Это дало Гарри некоторую надежду: Слизнорт определённо мог распознать талант и силу, когда видел их. Конечно, новый профессор был больше впечатлён Джинни и Невиллом после того, как узнал, что они также были замешаны в том фиаско в Министерстве.

Послеполуденное время прошло под рассказы Слизнорта о разных людях, на которых он влиял, которых учил или хорошо знал. Профессор остановился только тогда, когда заметил, что уже довольно поздно. Попрощавшись со всеми, он отпустил их с приглашениями заходить в любое время, когда им захочется. Белби, предсказуемо, приглашения не получил.

Когда они вышли, Забини бросил на Гарри злой взгляд, который Гарри вернул с той же искренностью, неосознанно заставив свои глаза вспыхнуть интенсивным зелёным светом, что встревожило слизеринца. Отвернувшись с явным пренебрежением и не заметив, как он испугал слизеринца, Гарри спросил Джинни:

— Так как ты здесь оказалась?

— Он видел, как я сглазила Захарию Смита, помнишь того идиота из Хаффлпаффа в ОД в прошлом году? Он меня раздражал и всё время спрашивал о том, что случилось в Министерстве, пока не вывел меня из себя, и я его сглазила, — объяснила Джинни. — Тогда и появился Слизнорт. Я думала, меня оставят после уроков, а вместо этого пригласили на обед.

Джинни разошлась с ними, оставив Гарри, Сьюзен и Невилла идти к своим купе, дорогу к которым они провели в праздной болтовне.


* * *


Через полчаса студенты высадились с поезда на станции Хогсмид. Заметив Хагрида, который к тому времени собрал вокруг себя всех нервничающих первокурсников, как рой мух вокруг слона, Гарри направился к первому человеку, открывшему ему мир, к которому он по-настоящему принадлежал.

— Привет, Хагрид, как дела? — позвал он. Заметив, что полувеликан, казалось, был чем-то озадачен, Гарри подошёл к нему ближе и спросил: — Что случилось?

— Гарри! Рад, что ты пришёл! Слушай, у меня к тебе просьба, — при этих словах Хагрид с тревогой посмотрел в сторону леса.

Заметив, куда он смотрит, Гарри занервничал:

— Эм, я не думаю, что смогу помочь тебе, Хагрид, прямо сейчас... с пиром и всем таким... кроме того, походы в лес запрещены, и после прошлого года я сомневаюсь, что кентавры меня ещё любят... может, утром?

Идти в лес было уже достаточно плохой идеей. Идти ночью в одиночку и совершенно одному было самоубийственно глупо. Воспоминания об Арагоге и его весёлой семье гигантских пауков живо всплыли в памяти Гарри.

— О, я не хочу, чтобы ты шёл в лес, Гарри! — небрежно усмехнулся Хагрид. — Не, я хочу попросить о другом.

Гарри не знал, чувствовать ли ему облегчение или беспокойство. Хагрид, может, и не хотел, чтобы он шёл в лес, но это не означало, что это будет совершенно безопасно. Так что с большой тревогой Гарри спросил:

— Что такое?

— Ну, — сказал Хагрид, нервно почесывая бороду. — У меня есть кое-какие дела в лесу. Только мне нужно переправить этих ребят через озеро к профессору МакГонагалл, — он указал на первокурсников, которые были слишком заняты, разглядывая всё вокруг и нервничая, чтобы сосредоточиться на том, что говорил большой страшный волосатый мужчина. — Так что я подумал, не согласишься ли ты это сделать.

Потребовалось некоторое время, чтобы Гарри осознал услышанное.

— Что? Ты имеешь в виду, перевезти первокурсников через озеро к МакГонагалл? — недоверчиво спросил он. Внезапно лес уже не казался таким уж плохим.

— Э-э, да, так ты сделаешь это? — с надеждой спросил Хагрид, совершенно упустив интонацию недоверия в голосе Гарри.

— Почему бы не попросить старост? В конце концов, разве не они должны этим заниматься?

— Ну, да, но ты теперь капитан, Гарри! Этого должно быть достаточно. Кроме того, мы тут одни остались, — сказал Хагрид, указывая на теперь уже пустую платформу, к большому удивлению Гарри.

Гарри с покорностью и лёгким раздражением увидел, как уезжает последняя карета. «Неужели его друзья не могли хотя бы подождать?» Если он не хотел идти в замок пешком или добровольно идти в лес, у него действительно не было большого выбора.

— Хорошо, Хагрид, — сказал он, с опаской оглядывая первокурсников. Истории, которые он слышал о них от Рона в прошлом году, не очень-то ему нравились. Хотя, он противостоял василискам, драконам, дементорам, Пожирателям Смерти и самому Волдеморту. Кучка раздражающих сопливых маленьких чертенят должна быть лёгкой.

— Молодец, Гарри! — сказал Хагрид, похлопав Гарри по спине, заставив подростка споткнуться на несколько шагов вперёд. Затем полувеликан быстро направился к деревьям, с которых начинался Запретный лес, оставив Гарри одного с кучей нервных и слегка любопытных одиннадцатилеток.

Гарри оценил первокурсников перед собой. Не может быть, чтобы он был таким маленьким в одиннадцать лет! Маленькие засранцы были просто крошечными! Он был уверен, что некоторым из них на самом деле было девять и они подделали свой возраст, чтобы попасть раньше.

— Так, вы все, успокойтесь, — сказал Гарри, взяв на себя командование, успокоив первокурсников. Увидев, что он привлёк их внимание, он откашлялся и продолжил: — Итак, поскольку Хагрид не сможет отвезти вас в школу, он попросил меня сделать это вместо него. Кстати, меня зовут Гарри Поттер. — Услышав вздохи и шёпот среди некоторых студентов, он с раздражением закатил глаза и раздражённо сказал: — Да, да, я тот самый Гарри Поттер, у меня есть шрам, и я победил Волдеморта, когда был младенцем. Я также здесь, чтобы отвезти вас в замок, так что если вы перестанете пялиться, мы могли бы двинуться дальше.

Тут же поднялась рука.

— Простите, сэр, как мы доберёмся до Хогвартса? — спросила маленькая девочка, которой, Гарри был уверен, на самом деле было девять.

— Во-первых, просто Гарри. Не «сэр» или «мистер Поттер», — с улыбкой сказал Гарри. «Маленькие засранцы могут быть довольно милыми», — подумал он. — А во-вторых, — его глаза сузились, когда он посмотрел на снобистского вида мальчика рядом с девочкой, — никто не поплывёт через озеро, хотя если ты не будешь следить за своим языком, то ты как раз поплывёшь! — Он слышал, что этот сопляк ей сказал, и это ему совсем не понравилось.

Ребёнок тут же замолчал, хотя выглядел довольно бунтарски. Услышав пробормотанное «я расскажу», Гарри ответил:

— Давай. Я с удовольствием расскажу профессору МакГонагалл, что ты сказал этой девочке.

— Отец говорит, что профессор МакГонагалл только лает, но не кусает, — ответил ребёнок тоном, который напомнил Гарри о Драко Малфое.

— Да неужели? — Гарри присел на уровень первокурсника. — Что ж, тогда у меня есть для тебя забавная история, — сказал он разговорным тоном. — Видишь ли, на четвёртом курсе я видел, как профессор МакГонагалл превратила хорька обратно в студента. А самое смешное в том, что того самого студента подбрасывали вверх и вниз по коридорам, прежде чем его превратили обратно. Я уверен, профессор МакГонагалл с удовольствием услышит твоё мнение о ней. Я думаю, она довольно неравнодушна к кошкам. Может быть, просто может быть, если она будет в хорошем настроении, она превратит тебя в белого пушистого маленького котёнка и даст девочкам с тобой поиграть. Кто знает, они могут даже завязать тебе бантик на голове и надеть милое маленькое платьице! Тебе бы это понравилось, не так ли?

Гарри усмехнулся, увидев, как лицо сопляка побелело. Удовлетворённый тем, что он его запугал, он обратился ко всей группе:

— А теперь пошли, следуйте за мной.

Обернувшись, он увидел, что было довольно темно. Быстрый взгляд на первокурсников показал, что они начинали бояться окружающей их темноты. Либо так, либо они всё ещё дико боялись профессора МакГонагалл.

Решив разрядить напряжение, Гарри сказал им всем достать свои палочки и научил их заклинанию Люмос. Он улыбнулся, увидев восторг на их лицах, когда они все справились со своим первым магическим действием. Обернувшись, Гарри направил свою палочку на свою руку и, не думая ни о каких счастливых воспоминаниях, бесшумно произнёс: «Экспекто Патронум». Гарри читал о заклинании Патронуса летом, и в книге также объяснялись другие его применения. Его можно было использовать для отправки личных сообщений почти мгновенно, и вдобавок к этому, при наложении на ладонь без каких-либо счастливых воспоминаний для его подпитки, Патронус окутывал руку в виде неземного, негреющего, серебристого пламени, которое можно было использовать как свет. Гарри вспомнил, как Ремус использовал его в Хогвартс-экспрессе на третьем курсе, и пожалел, что друг его отца не научил его этому. Выглядело это довольно блестяще. Первокурсники определённо согласились с этим, издав тихие вздохи восхищения.

Ухмыляясь, Гарри повёл их по тропинке к озеру. Несмотря на то, что он учился в Хогвартсе уже пять лет и начинал свой предпоследний год здесь, вид старого величественного замка, расположенного на скале, всё ещё трогал его так же, как и в первый раз, когда он увидел его на первом курсе. Гарри в полной мере оценил причину, по которой первокурсников вели через озеро. Вид был просто потрясающий.

К тому времени, как он рассадил всех маленьких сопляков с потушенными палочками по их лодкам, Гарри яростно проклинал Хагрида под нос и недоумевал, как он вообще попадает в такие ситуации. Сначала лесник сделал его контрабандистом, с этим нелегальным драконом, от которого ему пришлось избавляться. Затем, как будто этого было недостаточно, его заставили служить ассистентом во время охоты на существо, достаточно умное, быстрое и злое, чтобы убивать единорогов, посреди ночи в Запретном лесу, которое оказалось самым злым Тёмным Лордом современной магической истории. Всё потому, что его поймали после контрабанды упомянутого дракона. Хагрид мог бы быть немного более благодарным за всё это. Хотя, зная Хагрида, тот вероятно, думал, что всё это было ему в удовольствие.

Затем, на втором курсе, ему пришлось быть для лесника следственным журналистом и общаться с его «друзьями», которые оказались колонией гигантских волосатых людоедов-пауков. Хорошо, что ему не пришлось на самом деле нянчиться и учить английскому «маленького» брата Хагрида под носом у Амбридж (он уже прошёл через роль «наёмного учителя» с ОД). Теперь ему пришлось справляться с кучей маленьких чертенят. К тому времени, как они добрались до лодок, некоторые из маленьких сопляков успели набраться храбрости и засыпали Гарри всевозможными вопросами о нём, доводя его до белого каления своими высокими голосами. В конце концов, Гарри пришлось пригрозить скормить самого назойливого гигантскому кальмару, чтобы заставить этих раздражительных маленьких засранцев заткнуться.

Гарри потребовалось несколько минут, чтобы разобраться с лодками, так как Хагрид забыл ему сказать, как ими управлять. Гарри был очень благодарен, что для него была предусмотрена личная лодка. В противном случае, в школе было бы на четыре ученика меньше, так как он бы отправился в Азкабан за убийство трёх первокурсников. Некоторые из них были особенно болтливыми. Один, в частности, просто не мог заткнуться, напоминая Гарри Колина Криви и его брата Денниса. Он молча был благодарен мальчику рядом с этим болтуном за то, что тот поддерживал с ним разговор на протяжении всей поездки на лодке.

Подведя их к входным дверям, Гарри как можно сильнее постучал в дубовые входные двери, решив, что это тоже часть традиции.

— Вы довольно поздно, Хагрид, я... — профессор МакГонагалл замолчала, увидев не Хагрида, стоящего перед ней, как она ожидала, когда открыла дверь, а Гарри Поттера. — Мистер Поттер? — спросила она, слегка удивлённая его появлением.

— Первокурсники, профессор МакГонагалл, — сухо сказал Гарри, указывая на упомянутых первокурсников, которые сгрудились за ним, с огромным удовольствием наблюдая за выражением ошеломлённого недоверия на её лице. Минерва не была уверена, но ей показалось, что она услышала несколько вздохов от первокурсников, когда было упомянуто её имя.

— Где Хагрид, мистер Поттер? — спросила она.

— Ну, профессор, у Хагрида было дело в лесу, поэтому он решил, что я смогу их отвести, — весело сказал Гарри. Минерва в ответ лишь вздохнула. «Ну Хагрид!», — подумала она. Быстро придя в себя, она бодро сказала: — Спасибо, мистер Поттер. Десять очков Гриффиндору за помощь школе. А теперь поторопитесь. Я дальше сама. — Она не заметила обеспокоенных взглядов, которые первокурсники бросали на неё, или слегка умоляющих, которые были посланы Гарри, почти умоляя его остаться с ними.

Проведя их в холл, она прочитала им свою стандартную лекцию о факультетах и системе очков. Рассеянно отметив, что это, казалось, была самая вежливая и тихая группа новых первокурсников, она ушла за Распределяющей шляпой.


* * *


Прежде чем войти в переполненный Большой зал, Гарри активировал своё ожерелье, что дало ему достаточно времени, чтобы дойти до стола Гриффиндора и сесть со своими друзьями, прежде чем его заметили. Он был на полпути, когда Рон, который первым заметил его отсутствие и с тревогой искал Гарри, первым прорвался сквозь заклятие и увидел Гарри, идущего к ним.

В своём облегчении он довольно громко выпалил:

— Чёрт возьми, Гарри! Где ты был?

Это тут же привлекло внимание всех вокруг, полностью деактивировав заклятие на ожерелье.

Не сбавляя шага, Гарри лишь улыбнулся и сказал:

— Я выбрал живописный маршрут, Рон.

Сев рядом с Роном, он тихо рассказал своим двум друзьям, почему он добирался так долго.

Рон лишь сочувственно поморщился и сказал:

— Лучше ты, чем я, приятель. Мне хватило забот с этими коротышками, чтобы ещё и через озеро их переправлять.

— Ну, я думаю, это было довольно ответственно с твоей стороны, Гарри, — сказала Гермиона, бросив на Рона гневный взгляд. Прежде чем рыжий успел возразить, вошла профессор МакГонагалл с первокурсниками, спасая Гарри и остальных гриффиндорцев поблизости от ещё одного раунда их споров.

Гарри едва слушал песню Распределяющей шляпы. Как и в прошлом году, она призывала к единству между всеми четырьмя факультетами и предупреждала о приближающихся тёмных временах. Внимание Гарри начало блуждать. Вскоре он понял, что многие за его столом и за другими столами либо откровенно, либо незаметно смотрели на него. Большинство из них были девушки, которые бросали на него довольно мечтательные взгляды. Гарри в ответ лишь небрежно улыбался, время от времени подмигивая наиболее откровенным. Видя, как они краснеют и отворачиваются, он хмыкнул про себя. Это было определённо эффективнее, чем его обычная тактика пытаться их игнорировать. Кто знает, может, он и попадёт в чьи-нибудь трусики, если правильно разыграет свои карты.

— Эванс, Марк, — донёсся голос МакГонагалл, вырвав Гарри из его размышлений. Гарри смотрел, как ребёнок, который на лодке, казалось, держался рядом с тем, кого Гарри окрестил Колином II, подошёл и надел шляпу на голову. Это имя звучало довольно знакомо...

— ГРИФФИНДОР! — крикнула шляпа. Гарри захлопал вместе с другими, когда Марк Эванс подошёл и сел... прямо рядом с Колином II. Гарри молча выругался. «Только этого мне не хватало», — подумал он.

Когда распределение подошло к концу, Гарри нетерпеливо начал ждать, когда Дамблдор начнёт пир. Судя по звукам, доносящимся из желудка Рона, он был не единственным.

— Будет время для слов, но не сейчас, — сказал Дамблдор, и когда он сел, на столе появилась еда.

— Похоже, в этом году у нас довольно большая группа новых гриффиндорцев, — прокомментировал Почти Безголовый Ник с другой стороны стола, рядом с Невиллом. — На самом деле, я думаю, что Гриффиндор принял большинство первокурсников.

Гарри проглотил еду и посмотрел туда, где сидели первокурсники. И действительно, там сидело довольно много чертенят. Пожав плечами, Гарри вернулся к своей еде. Через несколько минут он заметил, как Хагрид проскользнул в Большой зал и сел рядом с профессором МакГонагалл. Гарри улыбнулся ему, Хагрид помахал в ответ, в то время как МакГонагалл бросила на полувеликана неодобрительный взгляд. Хагриду действительно достанется, как только он останется наедине с МакГонагалл. В этом Гарри был уверен.


* * *


Как только пир закончился, Дамблдор встал и широко раскинул руки, приветствуя студентов, почти сразу же привлекая внимание всех присутствующих к своей почерневшей руке.

— Что случилось с его рукой? — спросила Гермиона, чувствуя лёгкую тошноту, когда Дамблдор спокойно прикрыл конечность рукавом и легкомысленно отмахнулся от травмы, пока по всему залу разносился шёпот.

— Она была такой же, когда я видел его в последний раз, — прошептал Гарри в ответ, когда Дамблдор дал понять, что Филч следит за новинками в мире шуточных предметов. — Я думал, он её уже вылечил.

— Похоже, она отмерла... есть травмы, которые нельзя вылечить... старые проклятия, яды без противоядий... — замолчала Гермиона, когда Дамблдор упомянул команды по квиддичу, а также необходимость в новом капитане.

— ...Мы рады приветствовать нового сотрудника, Горация Слизнорта, — сказал Дамблдор, когда Слизнорт встал. — Он любезно согласился возобновить свою прежнюю должность мастера зельеварения.

Это вызвало настоящий переполох, все студенты начали перешёптываться. Рон и Гермиона повернулись к Гарри.

— Но я думал...

— Профессор Снейп, между тем, — сказал Дамблдор, повысив голос, чтобы его было слышно сквозь бормотание, — займёт должность учителя по Защите от Тёмных искусств.

Гарри не мог поверить своим ушам. Ему потребовалось много самообладания, чтобы не закричать во весь голос после этого объявления.

— Но ты сказал, что Слизнорт будет учителем по Защите от Тёмных искусств, — сказала Гермиона.

— Ну, я так предполагал. Откуда мне было знать, что он был мастером зельеварения, прежде чем уйти в прошлый раз? — сказал Гарри, поняв, что Дамблдор ничего не сказал о предмете, который собирался преподавать Слизнорт. Право, он мог бы и упомянуть об этом Гарри, раз уж он использовал его, чтобы заставить Слизнорта преподавать.

— По крайней мере, есть одна хорошая вещь в том, что Снейп стал учителем по Защите, — сказал Гарри, глядя с горящей ненавистью на выражение триумфа на лице Снейпа, когда тот лениво помахал рукой в ответ на аплодисменты за столом Слизерина, не потрудившись встать.

— Какая же? — спросил Рон.

— Эта должность проклята, так что Снейп уйдёт к концу года, — сказал Гарри с усмешкой. — Лично я надеюсь на долгую и мучительную смерть, — злобно добавил он, получив укоризненный взгляд от Гермионы. Если бы в тот момент там присутствовал член семьи Блэк, он бы прокомментировал, что Гарри очень похож на Ориона Блэка, когда тот собирался сделать что-то очень пакостное, что в случае покойного Ориона Блэка было почти постоянно. А так, Гермиона смутно вспомнила портрет кого-то, кого она однажды видела на площади Гриммо.

Гарри едва обратил внимание на остальную часть речи Дамблдора, так как всё ещё мечтал о различных способах, которыми Снейп будет изгнан с должности. Может быть, это будет что-то унизительное? Гарри чувствовал, что судьба должна ему подарить возможность хорошо посмеяться за всё то, что он пережил от этого жирноволосого придурка.

Покачав головой, чтобы избавиться от мрачных, но приятных мыслей о смерти Снейпа, Гарри встал со своего места вместе с другими студентами, когда Дамблдор всех отпустил.

Почти сразу же перед ним оказались новые студенты Гриффиндора, выжидательно глядя на него. Гарри с удивлением посмотрел на них.

— Чем могу помочь? — спросил он их. Было приятно для разнообразия возвышаться над людьми.

— Эм, мы хотели бы узнать, где находится спальня Гриффиндора, — сказала та же нервная девочка, которая первой задала ему вопрос.

— А, ну, почему бы вам не поговорить с Гермионой и Роном вон там? Видите ту лохматую девочку и слегка растерянного рыжего? — он указал на своих друзей. — Они будут более чем рады помочь.

— Почему ты не можешь нас туда отвести? — довольно жалобным тоном спросил мальчик, который навсегда останется в памяти Гарри известным как Колин II.

— Ну, видишь ли, Колин, они, вместе с теми двумя пятикурсниками вон там, являются старостами факультета Гриффиндор, так что их счастливая обязанность — сопроводить вас туда, — сказал Гарри, в последнюю минуту поняв, что он случайно произнёс имя, которое дал мальчику.

— Меня зовут Каллан, — слегка смиренно сказал мальчик.

— Точно, — сказал Гарри. «Да, определённо будет Колином», — подумал он. — В любом случае, это работа старост — вести вас в спальни. И вот они идут. — С облегчением сказал он, когда к ним подошли два старосты пятого курса. Он огляделся в поисках Рона и Гермионы, но они внезапно исчезли.

— Но мы хотим, чтобы ты нас проводил! — заныла другая девочка.

Гарри был совершенно сбит с толку. Он отчётливо помнил, как угрожал скормить одного из них гигантскому кальмару. Он думал, этого будет достаточно, чтобы они держались от него подальше.

— Да, ну, я не знаю пароля, милочка, — сказал Гарри маленькой девочке. — Вы доберётесь туда быстрее, если пойдёте с этими двумя. — Он указал на двух старост пятого курса.

— Пароль «Львиная гордость», — услужливо сказал один из старост, прежде чем они быстро удалились.

— Большое спасибо, Истчерч, — саркастически сказал Гарри в спину девушке. Глядя на выжидательные лица первокурсников, он вздохнул: — Хорошо, следуйте за мной.

Тут же первокурсники выстроились в очередь, оживлённо болтая. Гарри повёл их к гриффиндорской спальне, бормоча себе под нос. Ему впору было самому становиться старостой, с теми обязанностями, которые на него возлагали. Пока что все гриффиндорские старосты казались довольно небрежными в своих обязанностях. Гарри видел, как старосты седьмого курса покинули Большой зал почти сразу после ужина, Рон и Гермиона тоже исчезли. Что он находил очень странным, учитывая, что Гермиона была очень щепетильна в отношении правил и своих обязанностей старосты.

Гарри решил быть полезным и указывал на различные достопримечательности и препятствия по пути. К счастью, Пивза на этот раз не было, и их путешествие прошло без происшествий.

Направив девочек в их спальни, Гарри последовал за мальчиками в их секцию и, добравшись до своей спальни, разделся и лёг спать, молча поклявшись, что это будет последний раз, когда он выполняет работу за старост. В следующий раз, когда им понадобится помощь, им придётся ему заплатить.

Глава опубликована: 13.09.2025

Глава 13. Книга

На следующее утро Гарри проснулся в своё обычное время. Одевшись, он тихонько выбрался из спальни и направился на улицу. Оказавшись снаружи, он побежал к квиддичному полю, где сделал несколько кругов. Проверив время и обнаружив, что ещё достаточно рано, он вернулся в замок и отправился на седьмой этаж. Пройдя три раза перед портретом Варнавы Вздрюченного, он открыл появившуюся дверь и вошёл в комнату.

Комната, в которую он вошёл, была большой, с мягким полом. Та, в которой он тренировался перед отъездом на каникулы, изменилась. Одна сторона комнаты представляла собой нечто вроде стрельбища с рядом мишеней. Осмотрев мишени, Гарри обнаружил, что их можно было зачаровать двигаться в случайных направлениях с разной скоростью. Напротив книжной полки, которая была и в прошлый раз, висела боксёрская груша рядом с манекенами, на которых Гарри практиковался несколько месяцев назад. Отступив в центр комнаты и осмотрев изменения, Гарри удовлетворённо кивнул. Дополнения будут полезны. Не теряя больше времени, он приступил к тренировке. Мягкий пол определённо был лучше для отжиманий, чем жёсткая земля, к которой он привык до сих пор. Самое главное, не было мелких камней, которые всегда оказывались под его костяшками, серьёзно сокращая количество отжиманий, которые он мог сделать за один подход.

Закончив с этой частью тренировки, Гарри перешёл на стрельбище. Поиграв немного с настройками, Гарри обнаружил, что кролики и гномы, на которых он практиковался летом, были сопоставимы со средним уровнем сложности на стрельбище.

Быстрый взгляд на часы показал, что ему пора готовиться к занятиям. Сконцентрировавшись на ванной комнате, Гарри позвал Рэндольфа, теперь уже своего личного эльфа (в основном из-за его старшинства, к большому неудовольствию Добби), и поручил эльфу принести его банные принадлежности, а также форму. Когда эльф вернулся с упомянутыми предметами, Гарри не в первый раз подумал, что хорошо иметь помощника. И ещё лучше иметь помощника, который любит работать. Поблагодарив эльфа (который с достоинством принял благодарность, напомнив Гарри о другом преимуществе выбора именно его в качестве личного эльфа), Гарри принял ванну и, теперь уже в форме, направился в спальню.

Весело насвистывая, он вошёл в спальню шестого курса. Рон сонно застонал, вставая.

— Чёрт возьми, приятель, потише! Не надо шуметь так рано! — сказал он, в то время как Дин молча кивнул, а Симус бросил на Гарри злой взгляд.

— Может, тебе тоже стоит вставать пораньше, Рон, — весело сказал Гарри. — Устраивать пробежку. Так ты не будешь таким ворчливым по утрам. Кроме того, уже почти половина восьмого, не так уж и рано!

Гарри усмехнулся, когда другие мальчики медленно направились в ванную, чтобы приготовиться к новому дню. Гарри оставил свою грязную одежду на полу, так как знал, что домашние эльфы позже заберут её постирать. Не имея других дел, он в одиночестве отправился в Большой зал на завтрак.

Так как было ещё рано, Зал был в основном пуст, только учителя заполняли учительский стол, медленно попивая чай. Большинство присутствующих студентов были из Когтеврана, с несколькими хаффлпаффцами и слизеринцами. Заметив Ханну Эббот и не желая сидеть в одиночестве с кучкой третьекурсников Гриффиндора, Гарри направился к столу Хаффлпаффа.

— Не возражаешь, если я присоединюсь? — спросил он Ханну.

Девушка пискнула, прежде чем обернуться:

— Гарри! Как ты? Конечно, без проблем, можешь сесть здесь, — сказала она, указывая на пустое место рядом с собой и позволив Гарри сесть.

Сев, Гарри заметил, что Сьюзен выглядит всё ещё сонной.

— Доброе утро, Сьюзен! — весело пропел Гарри, получив в ответ рычание и злой взгляд от всё ещё сонной ведьмы.

Ханна тихо усмехнулась и сказала:

— Боже, какой ты сегодня весёлый.

Наклонившись ближе, она прошептала:

— Не обращай внимания на Сьюзен, ей нужно время, чтобы проснуться. А до тех пор перед нами этот тролль, который, вероятно, съест тебя, если ты её слишком разозлишь.

— О, я думаю, это из-за тренировки. Ничто так не бодрит человека, как приятная пробежка свежим и ясным сентябрьским утром в Шотландии. Тебе стоит как-нибудь попробовать, — наклонившись, чтобы прошептать так же, как она, он сказал: — Я учту.

— Я, пожалуй, воздержусь, — сказала Ханна. — Мне не очень хочется бегать на холоде, спасибо.

— Ты многое теряешь, — ответил Гарри. — Это действительно очень помогает.

— Не то чтобы я не восхищаюсь эффектом, который это оказывает на твоё тело, — сказала Ханна, явно думая о последнем разе, когда видела Гарри в Косом переулке. Та магловская одежда демонстрировала его тело лучше, чем мантия, которую он носил сейчас. Присмотревшись к его лицу, она заметила несколько черт, которых раньше не замечала. Она предположила, что дело в том, что теперь у неё была уйма времени, чтобы его разглядеть.

— Это приглашение, мисс Эббот? — дразняще спросил Гарри, улыбаясь, когда увидел, как Ханна покраснела.

Ханна поспешно сменила тему:

— Так чем мы, хаффлпаффцы, можем помочь великому и могучему Гарри Поттеру сегодня? У тебя ведь нет для нас больше никаких шокирующих новостей или страшных предупреждений? — с беспокойством спросила она в конце.

— Да, на самом деле, у меня есть для тебя «страшное предупреждение», как ты говоришь, — с притворной серьёзностью сказал Гарри. Наклонившись, он драматично прошептал: — У нас сегодня уроки!

— Ох, ты! — Ханна шлёпнула смеющегося Гарри по плечу. — Серьёзно, почему ты здесь, Гарри? Не то чтобы я против, — поспешно добавила она, — но ты обычно не общаешься с другими. Я имею в виду, даже Забини иногда приходит сюда и разговаривает с Эрни Макмилланом.

— Ну, у меня были разные проблемы в последние несколько лет, — сказал Гарри, пожав плечами. — Теперь я в основном с ними справился, так что я подумал, что было бы неплохо завести ещё друзей.

— Что ж, я совсем не против, — мило сказала Ханна.

Они продолжали говорить о пустяках, позже к ним присоединилась Сьюзен. К тому времени, как МакГонагалл встала, чтобы раздать расписания, требуя, чтобы они вернулись к своим факультетским столам, Гарри пришлось прощаться уже с целой группой своих однокурсников, в которую входили Эрни Макмиллан, Джастин Финч-Флетчли и Терри Бут. Он даже кивнул Блейзу Забини, который кивнул в ответ.


* * *


Вернувшись к столу Гриффиндора, Гарри встретился с Гермионой и наконец проснувшимся Роном.

— Где ты был, Гарри? — почти требовательно спросил Рон. — Мы тебя искали, приятель.

— А я мог бы задать тебе тот же вопрос про вчерашний вечер, — возразил Гарри. — Куда ты вчера исчез? Мне пришлось делать твою работу за тебя, так как тебя не было, чтобы сопроводить первокурсников в их спальни.

— Я не знала, что вы так хорошо знакомы со Сьюзен, — сказала Гермиона, прежде чем Рон успел ответить.

— Мы виделись пару раз, — небрежно сказал Гарри.

К тому времени, как он осознал свою оплошность, Гермиона уже делала выводы:

— Это значит... Гарри! Ты ведь не ходил в Косой переулок один, да? — сказала она, глядя на него угрожающе.

— А что, если и ходил? — слегка вызывающе сказал Гарри.

— Это. Не. Безопасно! — сказала Гермиона, делая паузу после каждого слова. — С тобой там могло случиться всё что угодно! Я не могу поверить, что Дамблдор позволил тебе туда пойти!

— При чём здесь Дамблдор? — с любопытством спросил Гарри.

— Ты хочешь сказать, что ты пошёл туда без разрешения Дамблдора? — спросила Гермиона, звуча очень неодобрительно.

— А почему я должен был спрашивать у него разрешение?

— Дамблдор — величайший волшебник современности, — сказала Гермиона. — Это важно, потому что он знает, что лучше, и если он не одобряет...

— Он директор, — резко перебил Гарри. — Я не понимаю, почему я должен спрашивать у него разрешение. Школьных занятий летом не было, так что я не понимаю, почему то, что он говорит летом, имеет значение. Он не мой опекун. Кроме того, он не говорил мне явно оставаться на Тисовой улице.

Гермиона ощетинилась и собиралась снова открыть рот, когда Гарри снова перебил её, поприветствовав профессора МакГонагалл, которая только что закончила разговаривать с Невиллом, у которого было странное выражение восторженного недоверия на лице.

— Ах, мистер Поттер, давайте посмотрим... Поттер... вот, вы... ну, вы получили необходимые баллы, чтобы посещать все предметы, на которые вы записались. Кстати, я была довольно впечатлена вашим баллом по трансфигурации. Как я вижу, вы не записались на зельеварение? Вы выражали желание стать аврором. Вам понадобится ТРИТОН по зельеварению, чтобы вас приняли.

— Но я думал, что для поступления на курс ТРИТОН по зельеварению нужно было получить «Превосходно» на СОВ, профессор, — сказал Гарри.

— Да, это было требование, установленное профессором Снейпом. Однако профессор Слизнорт решил снизить требование до «Выше ожидаемого», — сказала профессор МакГонагалл. — Так что, мне записать вас на курс ТРИТОН по зельеварению? — с ожиданием спросила она.

Гарри посмотрел на её выжидательное лицо. С одной стороны, он действительно больше не хотел идти на зельеварение, так как Снейп более чем отбил у него охоту к этому предмету на всю жизнь. Кроме того, зельеварение — это для приспешников! Гарри покачал головой. «Откуда взялась эта последняя мысль?»

Снова посмотрев на профессора МакГонагалл, он дал своё согласие. Посещение этих занятий могло помочь ему в долгосрочной перспективе. Слизнорт, казалось, был неплохим учителем, и, судя по всему, мог бы относиться к Гарри так же, как Снейп относился к своим слизеринцам. Кроме того, у этого человека были хорошие связи, чего не было у Снейпа. Посещение занятий Слизнорта и расположение этого круглого мужчины к себе могло бы очень помочь Гарри. Хотя он не мог избавиться от чувства, что этот предмет был как-то ниже его достоинства.

— Очень хорошо, мистер Поттер, я уверена, что профессор Слизнорт будет рад одолжить вам материалы. Также я получила вашу записку о двух других предметах. Хотя мы не рекомендуем это, тем не менее мы разрешаем студентам сдавать СОВ по другим факультативам, эти занятия обычно проходят по субботам утром. Вы будете в паре с другими шестикурсниками и теми, кто нуждается в дополнительных занятиях. Вас это устраивает? — увидев, что он кивнул, она продолжила: — В таком случае, вот ваше расписание. О, кстати, двадцать желающих подали свои имена на пробы в команду по квиддичу Гриффиндора. Я передам вам список, и вы сможете составить расписание по своему усмотрению.

Через несколько минут Рон был допущен к тем же курсам ТРИТОН, что и Гарри, в то время как Гермиона, как обычно, была допущена ко всем курсам, которые она выбрала.

— Смотри, Гарри! — сказал восхищённый Рон, глядя на своё расписание. — У нас сейчас свободный урок... и один после перерыва... и один после обеда... отлично!

Они направились в гриффиндорскую спальню, в то время как Гермиона поспешила на свой урок по древним рунам. Там их встретила Кэти.

— Привет, Гарри! Вау, ты действительно вырос, — сказала она, оценивающе на него глядя. — Кстати, поздравляю со значком. Я знала, что ты его заслужишь! Скажи мне, когда будешь проводить пробы!

— О, не глупи, тебе не нужно проходить пробы! Я видел, как ты играешь пять лет! — ответил Гарри с уверенной улыбкой на лице.

— Я бы на твоём месте так не поступала, — предупреждающе сказала Кэти. — Может быть, есть кто-то лучше меня. Многие команды были разрушены, потому что капитаны всегда оставляли старых игроков или пускали своих друзей.

Гарри согласно кивнул: она была права. Что ж, похоже, ему предстоит потрудиться.

Затем Кэти покинула гостиную, оставив Гарри и Рона. У Рона было неловкое выражение на лице, когда он играл с ядовито-зелёным клыкастым фрисби, который, Гарри был уверен, Гермиона у кого-то конфисковала.

После нескольких минут молчания Рон заговорил:

— О какой записке говорила МакГонагалл, Гарри?

— А, ну, я отправил записку МакГонагалл летом, спрашивая, могу ли я взять курсы СОВ по древним рунам и нумерологии на шестом курсе.

— Зачем ты сделал такую глупость? — недоверчиво спросил Рон, забыв о фрисби, который подобрался слишком близко к Живоглоту и укусил кота за хвост.

Гарри с удивлением наблюдал за последующей суматохой между Роном и котом Гермионы, пытаясь не рассмеяться, когда слышал редкое злобное рычание от кота и болезненные стоны Рона, когда тот пытался оторвать фрисби от хвоста кота. Живоглот определённо пошёл в свою хозяйку в этом отношении. Если бы Гарри не знал, в чём дело, он бы даже сказал, что кот на самом деле отчитывал Рона за то, что тот вёл себя как идиот, раздирая его в клочья. Когда Рон снова сел, покрытый многочисленными царапинами, Гарри был уверен, что увидел надменный взгляд неодобрения, так напоминающий Гермиону, исходящий от обиженного кота, прежде чем тот удалился в спальню девочек с высоко поднятым хвостом, таким же пушистым, как её волосы.

— Ну, по крайней мере, ты сумел сохранить фрисби в целости, — весело сказал Гарри, указывая на предмет в руках Рона. Рон в ответ лишь показал грубый жест, что только заставило Гарри наконец расхохотаться.

— Так что заставило тебя сделать такую глупость? — внезапно спросил Рон.

Гарри вздохнул и сказал:

— Ну, курсы звучат интересно, и судя по тому, чему меня научили Билл и Флёр летом, это не так сложно, как я сначала думал. Так что я подумал: «почему бы и нет?». В конце концов, это определённо поможет моему послужному списку, когда я буду искать работу.

— Приятель, ты же Мальчик-Который-Выжил! Люди будут падать ниц, чтобы иметь возможность сказать, что ты на них работаешь! — сказал Рон, закатив глаза.

— Может быть, но они будут многого от меня ожидать. В отличие от того напыщенного придурка Локхарта, который ничего не делал, кроме того, что одну половину своей жизни сидел на заднице, отвечая на письма фанатов и штампуя автографы, а другую половину проводил, красуясь и улыбаясь для той чепухи, которую он написал, я на самом деле буду делать какую-то реальную работу. А для этого нужны знания. То, что даже Локхарт не смог подделать. Поэтому мне нужно ходить на такие занятия, чтобы получить знания для подкрепления своего имиджа, — сказал Гарри немного раздражённо. Хотя он не уловил ни злобы, ни зависти в голосе Рона, когда тот это сказал (что было прогрессом, если такой вообще был), его всё же разозлило, что его друг так мало о нём думал или поощрял его не использовать свой потенциал на полную катушку. Разве он не видел, что именно годы магического опыта, учёбы и знания заклинаний дали Дамблдору ту репутацию, которую он сейчас имел? Даже когда его выставляли как заблуждающегося старого дурака, Дамблдор всё ещё обладал той же харизмой и вызывал то же уважение, что и раньше. Даже сам Волдеморт уважал старого мага, несмотря на его заявления об обратном. Гарри хотел этого, поэтому ему нужно было с чего-то начать.

— Эй, успокойся, приятель! Я просто пошутил, — сказал Рон, пытаясь успокоить Гарри. Выражение недоумения на его лице говорило Гарри, что он понятия не имел, почему Гарри сказал то, что сказал.

Гарри потребовалось всё его самообладание, чтобы не рвать на себе волосы от разочарования из-за тупости своего друга. Вместо этого, глубоко вздохнув, он посмотрел на часы и, увидев, что скоро следующий урок, встал, чтобы выйти из гостиной.


* * *


К тому времени, как они добрались до класса по Защите от Тёмных искусств, хорошее настроение Гарри несколько вернулось. Гермиона уже стояла в очереди у класса, держа в руках стопку книг и выглядя довольно измученной.

— У нас столько домашней работы по древним рунам, — пожаловалась она, когда Гарри и Рон присоединились к ней. — У меня два перевода, эссе на пятнадцать дюймов, и мне нужно прочитать это до следующего урока!

— Жаль, — зевнул Рон.

— О, ты подожди! Спорю, Снейп задаст не меньше, — с обидой сказала Гермиона.

В этот момент мужчина, о котором шла речь, открыл дверь и в своей обычной манере велел студентам войти.

Гарри оглядел новый декор класса. «Весело», — саркастически подумал он, глядя на различные жуткие картины на стенах, изображающие людей в боли, страдающих от последствий отвратительных на вид проклятий. Тёмная и мрачная комната, освещённая свечами, так как шторы были задернуты, внезапно напомнила ему о ритуале улучшения зрения, который он планировал провести перед летними каникулами.

— Я не просил вас доставать свои книги, — мягко сказал Снейп, заставив Гермиону покраснеть и поспешно бросить свою книгу обратно в сумку. Гарри хмыкнул на это; комментарий был так типичен для Снейпа. Гарри знал, что Снейп сказал это специально для неё. Его незрелость никуда не делась. Более того, низкие, мягкие тона Снейпа в сочетании с атмосферой, которую он создал, заставили Гарри подумать о дешёвом магловском фильме ужасов. Он бы не удивился, если бы увидел гроб в одном из углов комнаты. То, как он крался в тени, описывая различные картины, только усиливало этот образ.

Гарри слушал лекцию Снейпа о Тёмных искусствах и защите от них с внешним выражением надменной скуки, которое было достойным конкурентом высокомерного вида Малфоя. Внутри своего разума, однако, он был слегка встревожен любовной лаской, которая окрашивала голос Снейпа, когда он говорил о Тёмных искусствах. Хотя он рассудил, что не должен удивляться, наблюдая за Снейпом сквозь падающие на глаза волосы: в конце концов, Снейп был Пожирателем Смерти, неважно, шпионом или нет.

— Тёмный Лорд использовал инферналов в прошлом, — сказал Снейп слегка истеричной Парвати Патил, — так что было бы разумно предположить, что он может использовать их снова. А теперь...

Он обошёл другую сторону класса и вернулся к своему столу. Его тёмная мантия развевалась вокруг него, а класс следил за каждым его движением с самого начала его речи.

— ...Вы, я полагаю, полные новички в использовании невербальных заклинаний. В чём преимущество невербального заклинания?

Гарри закатил глаза, когда рука Гермионы, как обычно, взметнулась в воздух. Он не понимал, почему у неё была эта навязчивая потребность отвечать на каждый вопрос, который учитель задавал в классе. Мало того, разве она до сих пор не поняла, что Снейп не ценил её ответы на каждый вопрос? Право, идиот бы понял это, просто посмотрев, как Снейп неторопливо оглядывал класс, чтобы убедиться, что у него абсолютно нет выбора. По наитию Гарри лениво поднял руку наполовину, создавая впечатление, что ему лень поднимать её полностью. Он хотел посмотреть, достаточно ли Снейп отчаялся, чтобы выбрать его, а не её.

— Да, мистер Поттер?

— Ваш противник не будет знать заклинание, исходящее из вашей палочки, пока оно не будет наложено. Это даёт долю секунды преимущества в дуэли. Некоторые заклинания выглядят похоже, поэтому их сложнее отражать, когда заклинание неизвестно. Защищаться ли от того, что может быть заклятием, ломающим кости, или уклоняться от того, что может быть взрывным заклинанием? Кроме того, противнику сложнее отменять эффекты проклятия, которым был поражён один из его товарищей, если он не знает заклинания. Для всех практических целей на поле боя, пока бой не окончен, этот человек может считаться поражённым Убивающим проклятием, так как потребуется время, чтобы диагностировать и нейтрализовать проклятие. Время, которого у противника не будет, — протянул Гарри свой ответ, внутренне смеясь от восторга при виде лица Снейпа. Это было потрясающе: Снейп действительно был достаточно отчаян, чтобы выбрать Гарри, а не Гермиону! Похоже, Гарри опустился в списке людей, которых Снейп ненавидел. Хотя, скорее всего, Гермиона поднялась в этом списке, по крайней мере, в классе.

— В основном верно, мистер Поттер, — сказал Снейп нейтральным тоном, хотя Гарри мог уловить боль, которую он испытывал, хваля его. — Приятно знать, что избранный не так безнадёжен в Защите, как в Зельеварении, — усмехнулся он.

Вместо того чтобы его разозлить, этот комментарий только заставил Гарри усмехнуться.

— Хорошая шутка, профессор, — сказал он весёлым тоном. Он поставил себе целью как можно законнее действовать на нервы этой летучей мыши.

Снейп проигнорировал его и продолжил:

— Как сказал Поттер, те, кто может перейти к наложению заклинаний без необходимости выкрикивать заклинания, получают небольшое преимущество в неожиданности. Немногие волшебники могут это делать, так как это требует концентрации и силы ума, которых некоторым, — он повернулся, чтобы бросить на Гарри злобный взгляд, — не хватает.

Гарри откинулся назад и бросил на Снейпа самый высокомерный взгляд, на который был способен, который он часами совершенствовал перед зеркалом. Снейп настаивал на том, чтобы держать обиду на обоих его отцов и осуждать его за их грехи. Гарри устал пытаться доказать этому человеку обратное. Так что если Снейп настаивал на том, чтобы видеть в Гарри Джеймса Поттера и судить его так, то Гарри собирался дать ему Джеймса Поттера в его лучшем высокомерном проявлении. С дополнительным бонусом Сириуса Блэка в его лучшем высокомерном проявлении, судя по тому, что он видел в зеркале, когда совершенствовал свой вид «я-пижон-придурок». И судя по выражению удивления, за которым последовал взгляд ещё более глубокой ненависти в глазах Снейпа, Гарри преуспел. Что ж, больше никаких попыток казаться лучше. Ему шестнадцать, чёрт возьми! И он собирался вести себя соответственно. Это было его право быть настолько дерзким и раздражающим, насколько это возможно.

Когда Снейп дал инструкции классу разбиться на пары и практиковаться в бесшумном наложении заклинаний, Гарри усмехнулся про себя. У него было чувство, что Снейп собирался лично попытаться показать классу, что он, Гарри, не сможет этого сделать. Что ж, этого придурка ждал большой сюрприз!

Снейп не знал (а может, и знал), что Гарри обучал большинство класса в прошлом году. Однако никто раньше не колдовал бесшумно, и это оказывалось для них довольно сложным. Было довольно забавно видеть выражения напряжения на их лицах, когда одна половина класса стояла с палочками, направленными на своих партнёров, ничего не достигая. Гарри подумал, что на его месте он бы заставил тех, кто колдует, делать это вербально, в то время как другая половина защищалась бы невербально. По крайней мере, таким образом, другая половина была бы вынуждена защищаться, а не стоять и ждать заклинания, которое никогда не придёт. В конце концов, большинство из них прибегали к жульничеству и шептали заклинания вместо того, чтобы произносить их вслух.

Гарри старался сохранять невозмутимое выражение лица, наблюдая, как Рон становился всё краснее и краснее, выглядя так, будто он испытывает сильную боль, пытаясь наложить заклинание невербально. Гарри быстро взглянул, чтобы увидеть, какое заклинание пытался наложить его друг; похоже, что Щекочущее заклятие не собиралось появляться в ближайшее время.

— Жалкое зрелище, Уизли, — сказал Снейп, подходя к Гарри и Рону, привлекая внимание Гермионы и Невилла. — Вот, позвольте мне показать вам...

Он так быстро повернул свою палочку к Гарри, что другие студенты едва это увидели. Гарри, который этого ожидал, быстро и бесшумно наложил защитное заклинание, настолько сильное, что Снейп потерял равновесие и ударился о стол. Весь класс прекратил свои попытки при внезапном шуме и повернулся, чтобы посмотреть, как Снейп выпрямляется.

— Это было... впечатляюще, Поттер, — сказал Снейп, его глаза впились в глаза Гарри. — Можно было бы подумать, что вы практиковались...

— О нет, профессор, — легкомысленно сказал Гарри. — Это был мой первый раз! Это была, как вы сказали, «сила концентрации и ума». Думаю, у меня её довольно много! — сказал он с широкой улыбкой на лице, напомнив Снейпу Джеймса Поттера после победы в матче по квиддичу.

Гарри почувствовал лёгкое ментальное прощупывание, направленное в его сторону, и инстинктивно поднял основную защиту. Вот только этот опыт и инстинкт он получил от Волдеморта, который, естественно, нашёл самый жестокий и болезненный способ это делать. Те, кто пытался прорваться сквозь разум Волдеморта, всегда терпели неудачу, так как их подвергали мучительной боли. Это не только выводило из строя того, кто осмелился вторгнуться в его разум, но и отбивало у них желание пытаться снова. Если они, конечно, выживали в следующие несколько минут в его присутствии. Что случалось редко, если вообще когда-либо происходило, так как они, вероятно, находили на своём пути Убивающее проклятие. Требовалось много концентрации и ментальной силы, чтобы прорваться через это. Таким образом, Снейп немедленно почувствовал острую боль в голове и, не ожидая этого, отвлёкся, из-за чего его жестоко выбросило из разума Гарри, что заставило его тело во второй раз удариться о стол.

С помутневшим зрением и пульсирующей головой, Снейп внезапно отпустил класс за пять минут до звонка. Тон его голоса заставил каждого студента схватить свои сумки и выбежать из класса в рекордно короткие сроки.

— Что это было? — спросил Рон.

— О, ничего особенного, просто Снейп столкнулся с моими ментальными щитами, — сказал Гарри с чувством самодовольства. — Честно говоря, я с нетерпением ждал возможности их проверить. Мило с его стороны было вызваться добровольцем!

— Но ты не должен был нападать на него так жестоко, — упрекнула Гермиона, — и как тебе удалось наложить это защитное заклинание невербально? Даже у меня не получилось!

Гарри тут же разозлился:

— Ну, это он вторгся в мой разум. И учитывая личность последнего человека, который вторгался в мой разум, ты простишь меня, если мне не нравится, когда в него вторгаются. Возможно, ты бы чувствовала себя иначе, если бы это был твой разум.

Это заставило Гермиону замолчать.

— Это была впечатляющая окклюменция, Гарри, — сказал Невилл. — Я бы очень хотел быть таким же продвинутым, как ты.

— Подожди, Невилл, ты владеешь окклюменцией? — спросила Гермиона голосом, в котором Гарри услышал излишнее количество недоверия.

— Да, — скромно сказал Невилл. — Бабушка научила меня этим летом. Хотя я не очень в этом хорош.

— Но зачем она тебе вообще нужна? — спросила Гермиона.

— Потому что, Грейнджер, он обязан это знать. Каждый глава дома учит наследника после того, как тот сдаст СОВ. В конце концов, это очень нужный навык при ведении дел, — усмехнулся Драко Малфой, подойдя к ним сзади. — Я удивлён, что Лонгботтом сумел этому научиться. — Не дожидаясь ответа, он ушёл с Ноттом, ухмыляясь.

Рон и Гермиона злобно посмотрели ему в спину, в то время как Гарри проигнорировал существование Малфоя. Если Малфой собирался игнорировать Гарри, то Гарри был более чем счастлив ответить ему тем же.

— Гарри! Эй, Гарри!

Гарри обернулся. Джек Слопер, один из загонщиков гриффиндорской команды по квиддичу прошлого года, спешил к нему, держа в руках свиток пергамента.

— Это тебе, — тяжело дыша, сказал он. — Слушай, я слышал, ты капитан. Так когда пробы?

— Я ещё не уверен, я дам тебе знать, — ответил Гарри, думая, что Слоперу повезёт, если он вернётся в команду. Он едва расслышал ответ Слопера, так как узнал почерк на пергаменте. Развернув его, он подтвердил свою теорию. Первый частный урок с Дамблдором состоится в эту субботу в восемь. Он огляделся в поисках своих двух друзей, чтобы сказать им об этом, но не смог их нигде найти. Озадаченный, он спросил Невилла (которого он заметил неподалёку), где они.

— Не знаю, — ответил Невилл. — Я только видел, что они исчезли несколько минут назад.

— Тебя что-то беспокоит, приятель? — спросил Гарри, заметив тревожный взгляд на лице Невилла.

— Ну, я хочу тебя кое о чём спросить, но не хочу показаться назойливым или вмешиваться... — замолчал Невилл.

— Почему бы тебе не задать свой вопрос? Если это что-то личное или частное, я тебе просто скажу, — сказал Гарри, обдумав слова Невилла. Застенчивый мальчик редко лез в чужие дела, и Гарри задавался вопросом, что Невиллу было нужно от него.

— Хорошо, я проснулся рано и заметил, что тебя нет. Твоя кровать была пуста, и тебя не было в гостиной. Так что я задался вопросом, куда ты ушёл. Я спросил Рона, и он сказал, что ты всегда рано вставал летом... так где ты был?

— О, — сказал Гарри, немного расслабившись. Это был лёгкий вопрос. — Я был на тренировке. Я занимаюсь этим с начала летних каникул.

Невилл на мгновение задумался:

— Это из-за, ну ты знаешь, прошлого года в Министерстве? — он понизил голос в конце, многозначительно глядя на Гарри.

— Ты знал, о чём говорил Слизнорт в поезде, не так ли? — с усмешкой сказал Гарри, его голос был таким же тихим, как у Невилла.

Невилл лишь посмотрел на Гарри.

— Ну, было несложно сложить два и два. Было совершенно очевидно, чего хотели Пожиратели Смерти. Мы же видели твоё имя, написанное на нём, помнишь?

— Справедливо, — признал Гарри. — Да, это из-за этого. Я тренируюсь, чтобы дольше продержаться в следующий раз, когда встречусь с этим ублюдком. Бег — это часть тренировок.

Невилл на мгновение посмотрел на него.

— Можно мне присоединиться? — наконец спросил он.

— Зачем? — без паузы спросил Гарри.

— Чтобы, конечно же, дать отпор, — деловито сказал Невилл.

— Я не хочу втягивать тебя в это, Невилл. Это не твоя борьба, — осторожно сказал Гарри. Он не хотел втягивать знакомого ему человека в этот конфликт. Он не хотел терять ещё одного друга.

— Не моя борьба? Конечно, это моя борьба! Разве ты не был в больнице Святого Мунго? Разве ты не видел моих родителей, лежащих там, потерявших рассудок? Ну, на случай, если ты не знал или забыл, они оказались там из-за этой суки Беллатрисы Лестрейндж, её мужа и его брата! Они всё ещё на свободе, работают на него, и я хочу, чтобы они заплатили! Мало того, В-Волдеморт и его Пожиратели Смерти — причина, по которой погибло так много людей. Посмотри на количество студентов в нашем поколении! Причина, по которой нас так мало, — это существо! Он истребляет людей в моём мире, так что можешь быть уверен, это и моя борьба тоже! Это борьба каждой ведьмы и волшебника!

Гарри поднял брови. Хотя Невилл старался говорить тихо, жар и страсть в его голосе были безошибочны. Что ж, по крайней мере, это доказывало, что Невилл был готов пойти на всё.

— Хорошо, — с внезапным спокойствием сказал Гарри. — Тогда нам нужно будет достать тебе подходящие вещи. Мантии всё-таки довольно сковывающие.

— Т-так ты позволишь мне присоединиться? — спросил Невилл, ошарашенный внезапной сменой настроения Гарри.

— Конечно, Невилл! Я только хотел узнать, есть ли у тебя желание довести это до конца. Потому что я предупреждаю тебя прямо сейчас, будет тяжело.

— Я справлюсь, — с уверенностью сказал Невилл. — Кроме того, не знаю, как ты, но с окклюменцией я обнаружил, что просыпаюсь раньше обычного.

— Да, у меня то же самое, — ответил Гарри. — Хорошо, я не думаю, что у тебя есть подходящая одежда или обувь для бега и других упражнений, так что нам придётся пробраться в Лондон, чтобы разобраться с этим... Я думаю, что субботний день будет лучшим временем для этого, — задумчиво сказал он.

— Конечно, — сказал Невилл. — Э-э, ты не будешь против, если я приведу ещё двоих? — нервно спросил он.

— Кто они? — осторожно спросил Гарри. Одного Невилла и то было многовато, а вчетвером будет ещё труднее.

— Сьюзен и Ханна, — ответил Невилл. — Мы разговаривали летом после того, как тётя Сьюзен избежала того нападения. Сначала мы думали, что ОД продолжится, и когда услышали, что ты не собираешься его продолжать, мы думали убедить тебя всё равно это сделать. Но это звучит как лучшая идея.

— Ладно, — смиренно сказал Гарри.

В этот момент зазвенел звонок, и Невилл ушёл, чтобы рассказать Сьюзен и Ханне новости, в то время как Гарри пошёл в гостиную. Он использовал свободный урок, чтобы сделать домашнее задание, заданное Снейпом. Было действительно жаль, что этот придурок задал домашнее задание сразу после своей лекции. В любом случае, Гарри обнаружил, что благодаря его летним занятиям и практике, которую он приобрёл, ему было намного легче понять материал и закончить заданную работу в рекордно короткие сроки, как раз к обеду.

Гарри провёл обед среди первокурсников Гриффиндора. Чертенята быстро его выследили и провели обеденный перерыв, рассказывая о своих первых впечатлениях от Хогвартса. Гарри терпеливо их слушал, задавая им вопросы об их уроках и давая им советы о том, как выжить с разными учителями и ориентироваться в замке. Они были довольно увлекательными, и не успел Гарри оглянуться, как обед уже закончился.

Гарри провёл свободный урок после обеда, разговаривая с Кэти и её друзьями-семикурсниками. Кэти была довольно популярна и знала хотя бы по одному человеку с каждого из четырёх факультетов.


* * *


Гарри направился по знакомому пути к классу зельеварения. Даже смена должности Снейпа не повлияла на то, где проводились уроки зельеварения. Войдя в коридор, он заметил, что на курс попала всего дюжина его однокурсников. Было четыре слизеринца: Дафна, Забини, Малфой и Нотт, четыре когтевранца, включая Энтони Голдстейна, и Эрни Макмиллан, единственный хаффлпаффец. Гарри разговаривал с Эрни и Энтони, а Дафна и Забини время от времени вставляли слово или два, когда наконец появились Рон и Гермиона.

— Где вы были, ребята? Я вас везде искал! — сказал Гарри после того, как Эрни их поприветствовал. Не то чтобы он на самом деле их искал.

Прежде чем Рон или Гермиона успели ответить, дверь в класс открылась, и перед ними появился Слизнорт, предшествуемый своим животом. Когда они вошли, Слизнорт одарил своими лучшими и самыми яркими улыбками Гарри и Забини.

Студенты с интересом разглядывали зелья, кипящие в больших котлах. Было необычно видеть уже готовые зелья в классе. Снейп никогда не утруждался демонстрацией. Он всегда любил читать лекции о применении зелья, о том, как извлекать и готовить ингредиенты, и (если он был в хорошем настроении, чего никогда не было) о том, как ингредиенты реагируют друг с другом. На практических занятиях он просто выкладывал инструкции, ожидая, что студенты всё поймут. В конце концов, если у них были вопросы, они бы спросили! Неважно, что единственными, кто был достаточно смел, чтобы задать вопрос Снейпу, были некоторые очень прилежные когтевранцы и слизеринцы.

Когтевранцы и слизеринцы все решили сесть со своими однокурсниками, оставив трёх гриффиндорцев и Эрни за одним столом. Когда все уселись и начали доставать свои принадлежности, Гарри поднял руку, так как он не купил принадлежностей.

— Ах да, профессор МакГонагалл упоминала... не беспокойтесь, дорогой мальчик, не беспокойтесь. Я уверен, мы сможем одолжить вам двоим пару весов. Вы можете использовать ингредиенты из кладовой и обойтись некоторыми из старых книг, лежащих здесь, пока не напишете во «Флориш и Блоттс». — С этими словами Слизнорт подошёл к маленькому шкафу сбоку и достал две старые и потрёпанные книги, которые он протянул Гарри и Рону вместе с набором потускневших весов каждому.

Когда с этим было покончено, Слизнорт начал урок с небольшого теста, чтобы посмотреть, узнают ли они приготовленные им зелья. Это, конечно же, было время для Гермионы блистать, так как её рука взлетала снова и снова, прежде чем она выпалила название зелья, его свойства и характеристики, к всё большему удивлению Слизнорта. Гарри был сбит с толку, когда она продолжала бросать на него слегка торжествующие взгляды после определения каждого зелья. «С чего бы это?» — подумал он.

— Впечатляюще, моя дорогая, — сказал явно впечатлённый Слизнорт после того, как Гермиона закончила описывать Амортенцию, любовное зелье, в мучительных деталях, закончив тем, что дала слишком много информации о том, что ей нравится. Хотя Гарри не был слишком удивлён, что ей нравился запах свежего пергамента, его слегка тошнило от того, что ей нравилась свежескошенная трава. Ему хватило кошения заднего двора у маглов, чтобы ненавидеть этот запах. Хорошо, что она на этом остановилась. Он не знал, что бы он сделал, если бы она призналась, что ей нравится запах стирального порошка. — А как вас зовут?

— Гермиона Грейнджер, сэр.

— Грейнджер? Грейнджер? Вы случайно не родственница Гектора Дагворт-Грейнджера, основателя Самого Выдающегося Общества Зельеваров?

— Нет, не думаю, сэр, я маглорождённая, видите ли.

— Ого! — сказал Слизнорт, глядя на Гарри. — «Одна из моих лучших подруг — маглорождённая, и она лучшая на нашем курсе!» Я полагаю, это та самая подруга, о которой вы говорили, Гарри?

— Да, сэр, — сказал Гарри. Он действительно надеялся, что Слизнорт не запомнил этот его выпад. Хотя, когда он увидел лицо Малфоя, Гарри подумал, что это не так уж и плохо. Выражение шока и удивления было довольно забавным.

— Что в этом такого впечатляющего? Я бы сказал то же самое, если бы он спросил меня! — перебил Рон восторженную речь Гермионы, звуча немного раздражённо. Он заткнулся, выглядя довольно недовольным, когда Гермиона сделала жест «ш-ш-ш», пока Слизнорт продолжал рассказывать об Амортенции.

Оценка Гарри мастерства Слизнорта как зельевара выросла, когда Слизнорт раскрыл, что было золотым зельем, которое довольно весело плескалось в маленьком чёрном котле на его столе. Вот о чём Снейп говорил на первом курсе. Вот только Слизнорт его действительно приготовил. Гарри начал задаваться вопросом, варил ли Снейп вообще хоть одно зелье в своей жизни.

Более того, Слизнорт на самом деле предлагал флакон Феликс Фелицис лучшему зельевару дня! Этот мужчина действительно знал, как заставить класс работать, так как все в концентрации склонились над своими котлами. Гарри тоже принялся за дело, с нетерпением открыв свою книгу на нужной странице. Он нахмурился, глядя на книгу: она была сильно исписана. Предыдущий владелец не соглашался с некоторыми инструкциями автора, доходя до того, что вычёркивал некоторые инструкции и писал поверх них. Нахмурившись, Гарри взял необходимые ингредиенты и принялся за работу.

Через десять минут класс был полон голубоватого дыма, исходящего из двенадцати котлов. Гарри склонился, чтобы разобрать следующие инструкции. Предыдущий владелец вычеркнул их и заменил своими собственными указаниями.

— Сэр, я думаю, вы знали моего деда, Абраксаса Малфоя? — Гарри поднял глаза, когда Слизнорт проходил мимо стола Малфоя.

— Да, знал. Мне жаль слышать, что он умер, хотя это неудивительно. Драконья оспа в его возрасте... — сказал Слизнорт, даже не взглянув на Малфоя. Гарри усмехнулся, склонившись обратно над столом. Похоже, Малфою придётся здесь полагаться на талант. Он действительно должен был понять, когда его не пригласили в купе в поезде, что Слизнорт им не интересуется.

Дремоносный боб оказался довольно трудноразрезаемым. По наитию Гарри решил последовать альтернативным инструкциям и раздавил его плоской стороной своего кинжала. Он был довольно удивлён, когда сморщенный боб выпустил больше сока, чем мог бы вместить. Собрав его, он добавил его в своё зелье и увидел, как оно стало точно такого же сиреневого оттенка, как описано в книге. Его раздражение на предыдущего владельца книги тут же исчезло, и Гарри начал, сначала робко, а потом всё увереннее, следовать данным альтернативным инструкциям. Конечный результат, даже на его нетренированный взгляд, выглядел гораздо лучше, чем зелье, сделанное Гермионой.

Слизнорт определённо согласился с личной оценкой Гарри, так как он с радостью объявил Гарри победителем, поэтично рассуждая о явном таланте Гарри в этой области, который, как он заверил класс, был явно унаследован от его матери.

Гарри почувствовал глубокое удовлетворение при виде убийственного взгляда на лице Малфоя. Он также почувствовал лёгкое чувство вины при виде разочарования на лице Гермионы, но это чувство быстро прошло. В конце концов, он пытался ей помочь. Не его вина, что она решила следовать книге.

На ужине за гриффиндорским столом Гарри наконец рассказал Гермионе и Рону всю правду о книге. Пока он описывал книгу, лицо Гермионы становилось всё более и более каменным. Он вызывающе посмотрел на неё и агрессивно сказал:

— Полагаю, ты думаешь, что я сжульничал?

— Ну, это была едва ли твоя работа, — фыркнула она.

Рон, однако, был на его стороне, утверждая, что это были всего лишь другие инструкции, которым Гарри с большим риском последовал. Не то чтобы Гермиона была убеждена, судя по выражению её лица, которое было тем же, что и когда она спорила о Г.А.В.Н.Э.

Когда они добрались до гостиной, Гермиона и Рон приступили к домашнему заданию по Защите.

— Ты не делаешь своё домашнее задание, Гарри? — спросила Гермиона, когда Гарри не сделал движения, чтобы достать свою работу.

— Не, я уже сделал, — сказал Гарри. — Закончил его на свободном уроке перед обедом. Было довольно легко.

— О? — довольно скептически сказала Гермиона. — Ну, тогда ты не будешь против, если я посмотрю?

— Всё в порядке, Гермиона, я сам проверил. Я бы не смог сделать лучше. По правде говоря, мне пришлось немного сократить формулировки. Мой первый черновик был на три дюйма длиннее. — Гарри не понравился тон, которым его подруга разговаривала с ним, но он не показал этого ни лицом, ни тоном, когда отвечал ей.

— Ты и это у кого-то списал? — ехидно сказала она.

Её сбил с толку пустой взгляд на лице Гарри. Гарри бросил на неё надменный взгляд, его глаза светились зелёным, когда он сказал:

— Можешь думать, как хочешь, Гермиона, — его внезапно ледяной голос стал арктическим на последнем слове. Резко встав, он театрально потянулся и сказал: — Что ж, я думаю, я пойду спать пораньше, это был долгий день.

Он взъерошил свои волосы, неосознанно заставив несколько девушек, смотревших на него, мечтательно вздохнуть, оставив заикающуюся Гермиону за собой. Молча кипя от того, что она сказала. Как она смеет обвинять его в жульничестве?

— Некоторые люди не понимают шуток, — сказала Гермиона после мгновения неловкого молчания. — Что? — защищаясь, сказала она, посмотрев на лицо Рона. Рон лишь пожал плечами и возобновил работу над своим заданием. Лично он считал, что тон Гермионы был слишком обвинительным для того, чтобы считать это шуткой, как она утверждала. Но он не собирался говорить это вслух. Он не хотел снова с ней спорить.

Глава опубликована: 16.09.2025

Глава 14. Полуночные исследования

В течение следующих нескольких дней Гарри на каждом уроке зельеварения использовал альтернативные инструкции, которые он нашёл в книге по зельеварению, написанной кем-то, кто, как он позже узнал, носил прозвище «Принц-полукровка». Это привело к тому, что его навыки в зельеварении улучшились до такого уровня, что Слизнорт вскоре начал восторгаться его умениями, дойдя до того, что заявил, будто никогда не учил никого столь же талантливого, как Гарри. Конечно, это также привело к тому, что Гермиона становилась всё более раздражительной по отношению к нему, бросая на него гневные взгляды каждый раз, когда им нужно было варить зелье, раздражённая тем, что Гарри использовал, как она их называла, «дешёвые уловки». Гарри втайне думал, что она на самом деле была раздражена тем, что сама не додумалась до таких же новаторских методов, как Принц.

С Роном дела обстояли не намного лучше. Только тот хотел свою долю славы. Сначала Гарри согласился и держал книгу между ними, чтобы рыжий тоже мог читать инструкции. Однако это вскоре оказалось невозможным. Рону по какой-то причине было труднее, чем Гарри, разобрать тесный почерк Принца-полукровки. И было бесполезно пытаться шептать ему инструкции, так как им приходилось справляться не только с кипящими котлами, но и с тихими шипящими звуками неодобрения, исходящими изо рта Гермионы, которые, поскольку она хотела избежать того, чтобы её поймал Слизнорт, становились всё ниже и протяжнее, до такой степени, что к концу второго урока она звучала как особенно тупая змея.

Тем не менее, это означало, что Рон не мог понять, что говорил Гарри. Он не мог попросить Гарри повторить то, что он говорил, чтобы это не звучало подозрительно. Так что в конце концов, Рон тоже был недоволен ситуацией. Хотя большая часть его недовольства была направлена на Гермиону после того, как Гарри указал, что шумы, которые она издавала, были основной причиной, по которой он не понимал инструкции правильно. Не то чтобы Гермиону это волновало. Она настаивала, чтобы Рон следовал «официальным инструкциям», как и все остальные.

Гарри также встретился со Сьюзен, Ханной и Невиллом по поводу утренних тренировок. Изначально он с опаской относился к включению девушек, особенно после первоначального заявления Ханны, что она не в восторге от всего этого. Но в конце концов ему не стоило беспокоиться. Сьюзен особенно помогла, так как она пообещала достать оборудование, которое авроры использовали для тренировок, таким образом отпала необходимость в поездке в магловский Лондон. Всё, что им нужно было сделать, — это дать свои мерки. А Ханна, по-видимому, передумала. Хотя, когда её спрашивали почему, она просто краснела и меняла тему.

Обещанное оборудование пришло совиной почтой через два дня. Гарри и остальные трое тайком открыли посылку после занятий и обнаружили среди обычных пар беговых штанов и футболок четыре пары необычной на вид обуви.

— Что это? — спросил он Сьюзен, осматривая пару своего размера. Она больше походила на тапочки, но там, где конец обычно закруглялся, как у большинства обуви, было пять выступающих пальцев, очень похожих на перчатки для ног.

— Это последняя новинка в беговом снаряжении, — сказала Сьюзен, читая записку от своей тёти, которая была приложена к посылке. — Они должны точно облегать ногу и давать ощущение бега босиком. Тётя говорит, что они планируют включить их в стандартный тренировочный набор для авроров... и мы — подопытные кролики.

Невилл поднял свою пару перед собой.

— Они выглядят странно, — ровно сказал он.

— Я бы скорее сказала «уродливо», — произнесла Ханна.

— Хотя они довольно удобные, — сказал Гарри, надев свою пару. Он пошевелил пальцами ног, обувь сидела как перчатка. Пройдясь, он блаженно вздохнул: он никогда не чувствовал себя таким свободным!

— Они всё равно выглядят странно, — сказала Ханна.

— И что? — сказал Гарри. — Ты же не будешь носить их каждый день! Хотя мне бы хотелось... — он задумчиво посмотрел на обувь. — Полагаю, Гламурные чары не сработают? — спросил он Сьюзен.

— Не думаю, — сказала Сьюзен. — В обуви уже есть множество чар комфорта и прочности. Добавление ещё магии может взорвать обувь.

— Ну что ж, — пожал плечами Гарри, — по крайней мере, у меня есть хорошая пара беговой обуви.

Итак, к субботе у Гарри была компания из двух хаффлпаффцев и Невилла. Хотя они всё ещё отставали в плане физической подготовки, они проявляли рвение к самосовершенствованию. Гарри старался умерять свой темп, чтобы бежать позади остальных. Он делал это, чтобы убедиться, что они бегут правильно и в нужном темпе, а не для того, чтобы смотреть на стройные задницы девушек. По крайней мере, так он себе говорил, пока его глаза продолжали блуждать по этой области.

Закончив завтрак, Гарри попрощался со своими новыми друзьями и пошёл на урок по древним рунам. Профессор Бабблинг организовала эти субботние занятия вместе с профессором Вектор для студентов, у которых были трудности на обычных уроках в прошлом году. Это означало, что класс был полон четверо- и пятикурсников.

— Ах, мистер Поттер, — сказала профессор Бабблинг. — Вы пришли, это хорошо. Изначально ещё двое с вашего курса собирались присоединиться к вам, но они передумали в последнюю минуту. Я, честно говоря, ожидала того же и от вас. Но теперь, когда вы пришли... — она немного замолчала, ища кого-то. — Я оставлю вас в надёжных руках мисс Гринграсс вон там. — Она привлекла внимание четверокурсницы, которая разговаривала с группой своих сверстников, и позвала её. — Она одна из лучших среди четвёртого курса и вызвалась помочь на моих дополнительных занятиях. Но поскольку вы единственный шестикурсник здесь, я думаю, будет лучше, если она будет обучать вас и других четверокурсников основам, пока я займусь той группой пятикурсников. У них скоро СОВ, а они и так отстают!

Быстро представив их друг другу, она поспешила к группе пятикурсников.

— Итак, у Дафны есть младшая сестра, — сказал Гарри после минуты молчания. На это младшая девушка лишь бросила на него ядовитый саркастический взгляд, который ясно выражал её мнение о его сообразительности. Он убедился в своей правоте, когда младшая девушка открыла рот.

— Блестящий вывод, Поттер! Сам догадался? Интересно, что меня выдало, — сказала Астория Гринграсс с сарказмом, капающим с каждого слога.

Не желая уступать, Гарри весело ответил:

— Думаю, внешность, — в притворно-серьёзном тоне он добавил: — Фамилия была ещё одним намёком на то, что ты как-то можешь быть связана с Дафной.

Астория лишь закатила на это глаза и направилась к группе четверокурсников, бормоча себе под нос. Гарри смог разобрать слова «моя сестра» и «обречена» среди других непонятных слов.

Благодаря ускоренному курсу от Билла и Флёр летом, а также самообучению, Гарри обнаружил, что он довольно далеко продвинулся в программе третьего курса. Астория была впечатлена его знаниями и, хотя не показывала этого, немного завидовала Гарри за то, что у него были личные уроки с разрушителем проклятий из Гринготтса.

В конце концов они решили объединиться, чтобы разделить нагрузку по обучению других четверокурсников, которые едва сдали экзамен за третий год, именно это и застала профессор Бабблинг, когда подошла к их группе.

Профессор была весьма впечатлена знаниями Гарри по предмету. Поразмыслив, она решила, что со следующего урока Астория будет обучать Гарри остаткам программы третьего курса, а она приведёт ещё одного из своих способных учеников, чтобы помочь четверокурсникам. К концу семестра, в зависимости от прогресса Гарри, профессор Бабблинг примет соответствующее решение. Астория, однако, не выглядела слишком довольной всем этим.

Когда урок закончился, Астория широко улыбнулась Гарри:

— Что ж, руны на сегодня закончились, Поттер, мы не увидимся по крайней мере неделю! — её улыбка медленно сползла, когда Гарри остался сидеть на месте, пока входил класс нумерологии. — Ты здесь и на нумерологию тоже, не так ли? — смиренно сказала она.

— Блестящий вывод, Гринграсс! Сама догадалась? Интересно, что меня выдало, — повторил Гарри её слова с нахальной ухмылкой, заслужив ядовитый взгляд от девушки.

К её большому облегчению, Астории не пришлось обучать Гарри в тот день, так как профессор Вектор дала Гарри тест, чтобы оценить его компетентность в числах. Гарри нашёл большинство вопросов лёгкими, отчасти потому, что это были простые математические задачи, которые он учил в начальной школе, и отчасти из-за того, что он провёл лето, изучая этот предмет.

Профессор Вектор была весьма впечатлена текущим уровнем знаний Гарри по предмету и поручила ему помогать четверокурсникам вместе с Асторией, которая будет его обучать на следующем уроке, так же, как она делала это на древних рунах.


* * *


Гарри провёл послеобеденное время, общаясь со своими однокурсниками. Он даже немного полетал с некоторыми из них, сыграв товарищеский матч по квиддичу. Свежий после игры, с розовым румянцем на щеках от ветра, он нашёл Рона и Гермиону в гостиной Гриффиндора, работающими. Поднявшись в спальню, он переоделся из своей потной одежды и, взяв свою сумку, спустился, чтобы присоединиться к ним.

— Привет, — легко сказал он, небрежно бросившись в кресло рядом с ними. Глядя на эссе перед своими друзьями, он отметил, что они работали над домашним заданием, которое им задала МакГонагалл. Уже закончив своё эссе, Гарри откинулся назад и, поддавшись порыву, открыл свою старую копию книги по зельеварению.

Гермиона лишь фыркнула при виде книги в руках Гарри, прежде чем отдёрнуть эссе вверх, подальше от любопытных глаз Рона.

— Ты не делаешь своё домашнее задание, Гарри? — спросила Гермиона через несколько минут молчания, которые она провела, попеременно глядя то на него, то на своё эссе.

— Я уже закончил всё своё домашнее задание, — легко сказал Гарри. Внутри он напрягся, ожидая ещё одной словесной битвы с ней.

Как он и подозревал, Гермиона в ответ сказала:

— Правда? Можно мне тогда на него посмотреть? — ему показалось, что он уловил нотку вызова в этом вопросе. Словно она не верила, что он сделал свою работу.

— Гермиона! — с показным шоком сказал Гарри. — Я не могу поверить, что ты хочешь списать у меня! Это же жульничество! Кто бы мог подумать, что Гермиона Грейнджер списывает? — последний вопрос он адресовал Рону, который к тому времени уже сдался, пытаясь придумать, что написать дальше в своём эссе, и с удивлением наблюдал за разговором между Гарри и Гермионой.

— Я не хочу у тебя списывать, придурок! — с раздражением сказала Гермиона на смешки Рона и Гарри. — Я хотела посмотреть твоё эссе, потому что я уверена, что в нём будут ошибки. Если ты, конечно, его закончил, — скептицизм в её голосе был более чем очевиден.

Гарри лишь широко улыбнулся ей.

— Да, я его закончил, и нет, тебе не нужно его смотреть, потому что в нём нет ошибок. Я сам проверил эссе.

— Если ты так уверен, — с сомнением сказала Гермиона.

Гарри прищурился, глядя на неё. В её тоне было что-то, что ему не понравилось. Он очень надеялся, что она не сделает чего-нибудь глупого, вроде того, чтобы вытащить его домашнее задание из его сумки. Через некоторое время он посмотрел на свои часы и поспешно встал, сказав:

— Мне пора, мне скоро нужно встретиться с Дамблдором, и я опоздаю, если не потороплюсь.

С этими словами он поспешил наверх по лестнице, едва слушая восторженные вздохи Гермионы. Он положил свою сумку в сундук, дважды проверил замки и защитные чары, как обычно, и поспешил из гостиной, помахав своим друзьям.

Добравшись до горгульи, он произнёс пароль и поднялся по движущейся винтовой лестнице после того, как горгулья отскочила в сторону. Он едва сдерживал своё волнение по поводу того, чему его мог научить Дамблдор.

Однако несколько минут спустя это волнение сменилось горьким разочарованием. Гарри с лёгким недоверием смотрел на директора, когда Дамблдор достал Омут памяти Гарри и поместил туда воспоминание совершенно незнакомого человека, взятое без спросу. Он должен был знать, что старик выкинет что-то подобное. Когда Дамблдор впервые сказал ему летом, что будет давать Гарри частные уроки, Гарри сначала был в восторге. Он думал, что старик наконец-то взялся за ум, что теперь он начнёт как следует тренировать Гарри, чтобы победить Волдеморта. Гарри ожидал получить советы по дуэльной стратегии и наложению заклинаний. Он даже ожидал, что его научат каким-то таинственным и редким заклинаниям, о которых нет упоминаний в книгах (несмотря на настойчивые утверждения Гермионы об обратном).

Чего он, однако, не ожидал, так это того, что Дамблдор покажет ему воспоминание какого-то идиота из Министерства, который, по всей вероятности, был полукровкой или чистокровным, судя по тому, как этот человек одевался. Серьёзно, слитный купальник? Мужчина и так уже был похож на крота, благодаря огромным толстым очкам на его коротком толстом лице. Купальник нисколько не улучшал его фигуру. К счастью для юной невинности Гарри (того, что от неё осталось), Боб Огден носил сюртук. Гарри содрогнулся при мысли о том, что он бы увидел, если бы волшебник решил обойтись без него в жаркий летний день, царивший в воспоминании.

Гарри и Дамблдор последовали за мужчиной по просёлочной дороге. Ясное летнее небо над головой в сочетании с растительностью по обе стороны дороги наполнили Гарри чувством спокойствия, его ум начал придумывать образы из выдуманного детства. Только вдохнув воздух и не заметив запаха, Гарри вспомнил, что это было воспоминание и ничего больше. Глядя на деревню Литтл-Хэнглтон, Гарри на мгновение перенёсся в свой четвёртый курс, когда он и Седрик схватили тот кубок. Гарри никогда не забудет тот высокий мавзолей в центре, который был виден даже с того места, где он сейчас стоял. Отряхнувшись от воспоминания и потенциально депрессивных мыслей, к которым оно могло привести, Гарри сосредоточился на том, чтобы следовать за Бобом Огденом. Он наконец-то узнал название того кошмарного места — Литтл-Хэнглтон. При свете дня оно определённо выглядело иначе.

— Тебе здесь не рады, — леденящие слова вернули Гарри в настоящее. Пока он думал, он бессознательно следовал за Дамблдором и странным мужчиной, Бобом Огденом. Оглядевшись, он увидел, что обладателем голоса был низкорослый, похожий на обезьяну, мужчина, держащий кинжал, со спутанными волосами и одетый в грязные лохмотья. Гарри разглядел вдали, в роще деревьев, в которой он внезапно оказался, ветхую хижину. Если бы не дым, идущий из открытого окна, дом (если его можно было так назвать) можно было бы принять за заброшенный.

Нынешним жильцам дома определённо не хватало вкуса, — размышлял Гарри, глядя на мёртвую змею, прибитую к двери. — Хотя, — заключил он, когда бродяга ударил Огдена проклятием, отчего из его носа потёк жёлтый гной, — жильцы, казалось, были на грани буйного помешательства.

Гарри потребовалось всё его самообладание, чтобы не остановиться как вкопанный при имени, которым Огден назвал мужчину, и продолжить следить за разговором. Гарри отчётливо помнил имя Гонт на своём семейном древе. Сначала он подумал, что это ошибка, или что это была другая семья с таким же именем, но парселтанг, на котором, как он заметил, разговаривали отец и сын, отсёк эти сомнения. Морфин во всяком случае казался неспособным или не желающим говорить по-английски.

— А, это был Морфин, — равнодушно сказал старик. — Ты чистокровный? — внезапно агрессивно спросил он.

— Это не имеет значения, — холодно ответил Огден. Гарри уловил в голосе нотку защиты.

«Определённо полукровка, или, возможно, маглорождённый, — подумал Гарри, — хотя он, кажется, не слишком этим гордится».

Гарри посмотрел на интерьер дома, где Морфин играл с гадюкой и шипел на неё. «Так вот кто такие Гонты, потомки Салазара Слизерина», — подумал он, глядя на деформированные лица семьи. Они действительно низко пали. Он задавался вопросом, что случилось с таким древним и благородным домом, что они жили в нищете. Возможно, Тайная комната хранила эти ответы. Он и не подозревал, что магическая ветвь семьи всё ещё жива. Не то чтобы Гарри хотел публично признавать какое-либо родство с этими... людьми.

Они определённо не потеряли своей гордости, — заметил Гарри, видя, как отец и сын свысока разговаривали с работником Министерства. Их высокомерие приближалось к высокомерию типичного Малфоя или Блэка, несмотря на их уродливые черты и внешний вид, худший, чем у Уизли.

Гарри получил свой третий шок за день, когда старик показал Огдену кольцо на своём пальце. Это было то же самое кольцо, которое он видел на руке Дамблдора летом, хотя и менее потускневшее и с целым камнем! Как они были связаны? И фамилия Певерелл звучала знакомо...

Шоки на этом не закончились: после ещё нескольких споров Гонт схватил свою дочь и потащил бедную, жалкую женщину вперёд за медальон на её шее, чтобы показать его Огдену. Вид медальона на её шее вызвал ещё одно видение, когда непроизвольно из самых глубин его разума всплеск цветов, света и звуков ворвался в его сознание, слившись в воспоминание:

Он смотрел на избитое тело женщины, лежащей на кровати в дешёвой гостинице, её простые черты были искажены замешательством и болью, медленно переходящими в ужас, когда она смотрела на красный блеск, который, как он знал, сиял в его глазах. Он холодно улыбнулся ей, наблюдая, как её поглощает зелёный свет, вырвавшийся из его палочки...

Фантомная боль, сопровождавшая это видение, была меньше, чем боль, которую Гарри испытал в последнем видении, вызванном кольцом, которое он заметил на пальце Дамблдора летом.

— ...Слизерина! — крикнул Гонт, вернув Гарри в настоящее. — Салазара Слизерина! Мы его последние живые потомки, что ты на это скажешь, а?

«Прекрасно», — саркастически подумал Гарри. Это определённо развеяло все оставшиеся сомнения в том, что это были те самые Гонты, что и Мораг Гонт. Не то чтобы Гарри был этому рад. Единственное, что могло быть хуже, — это если бы Волдеморт был их потомком.

Временами он терпеть не мог оказываться правым, решил Гарри, когда в конце воспоминания увидел молодого человека, очень похожего на Тома Реддла, на блестящей каштановой лошади, смеющегося над зрелищем убегающего и пыльного Боба Огдена. Он должен был догадаться об этом, как только услышал их бредни о том, что они потомки Слизерина, и их разговоры на парселтанге. Хотя, если подумать, их безумие и склонность к насилию были ещё одним подтверждением того, что Волдеморт был их потомком... в конце концов, Волдеморт был почти таким же безумным и жестоким, как его дядя и дед. Не говоря уже о том, что он был чертовски уродлив.

Гарри сидел в кресле напротив Дамблдора несколько минут, переваривая информацию, раскрытую в воспоминании, в то время как Дамблдор терпеливо ждал, пока он заговорит.

— Я так понимаю, семья, которую посетил Боб Огден, — это семья Волдеморта по материнской линии, — наполовину утверждая, наполовину спрашивая, сказал Гарри, выходя из своего оцепенения.

— Ты прав. Тот магл на лошади был Том Реддл-старший, отец Волдеморта, в то время как старик Марволо Гонт был его дедом, а Морфин — его дядей, — сказал Дамблдор.

Гарри в ответ фыркнул.

— Она не очень-то привлекательна, так что я предполагаю, что были замешаны любовные зелья или привороты. Судя по её компетентности в выполнении даже самых простейших заклинаний, я бы предположил, что это скорее первое, чем второе, — он сделал паузу, глубоко задумавшись. — Её семья не была особо дружелюбна к маглам, так что я не думаю, что они бы это одобрили, а она кажется слишком кроткой, чтобы тайно встречаться с ним, пока они рядом... таким образом, их нужно было убрать... Из воспоминания, которое вы только что показали, я бы рискнул предположить и сказать, что Боб вернулся с коллегами и забрал Морфина и Марволо на приятные каникулы в Азкабане.

— В самом деле, — сказал Дамблдор с лёгким удивлением. — Огден аппарировал обратно в Министерство и вернулся с подкреплением в течение пятнадцати минут. Морфин и его отец пытались сопротивляться, но оба были обезврежены, выведены из дома и впоследствии осуждены Визенгамотом. Морфин, у которого уже был послужной список нападений на маглов, был приговорён к трём годам в Азкабане. Марволо, который ранил нескольких сотрудников Министерства вдобавок к Огдену, получил шесть месяцев.

— В отсутствие своего тиранического и жестокого отца и брата Меропа Гонт ухватилась за шанс на свободу и, возможно, использовала любовное зелье или проклятие Империус на Томе Реддле, чтобы заставить его жениться на ней. Я подозреваю, как и ты, что это было первое, но в основном потому, что любовное зелье показалось бы ей более романтичным. Было достаточно просто подмешать зелье в стакан прохладной воды в жаркий день жаждущему Тому Реддлу... Это вызвало настоящий скандал, когда сын сквайра сбежал с дочерью бродяги.

Гарри сдержал саркастическое замечание. Было довольно очевидно, что побег Тома Реддла с кем-то вроде Меропы Гонт вызовет сплетни. Мало того что они находились на противоположных концах шкалы достатка, так ещё и внешне были полной противоположностью друг другу.

— Но всё пошло не так хорошо, не так ли? — спросил он вместо этого. Судя по тому, что Волдеморт раскрыл о своей истории в прошлом, Гарри знал, что он вырос в приюте.

— Да, не так, — тяжело сказал Дамблдор. — Меропа, вероятно, перестала подмешивать Тому любовное зелье после того, как забеременела, в надежде, что он останется. Однако, как мы знаем, он почти сразу же её бросил, вернувшись в дом своих родителей и утверждая, что был ею околдован, — в его голосе слышалось лёгкое неодобрение. — Обездоленная и с разбитым сердцем, Меропа Гонт сумела кое-как прожить, будучи вынужденной продать единственную ценную вещь, которая у неё была, тот медальон. В конце концов она родила Волдеморта в приюте в Лондоне в декабре и вскоре после этого умерла.

Гарри действительно не мог найти сочувствия к Меропе. Это была её вина, что она забеременела без каких-либо средств к существованию. Он мог понять реакцию магла Тома Реддла, когда тот узнал, что был ею околдован, но в то же время думал, что Меропа была довольно глупа, перестав подмешивать ему любовное зелье. По крайней мере, она могла бы заставить Тома отдать ей всё, что у него было, прежде чем прекратить дозировку, а потом выяснить, останется ли он... вот тебе и Слизеринка.

— Думаю, на сегодня этого будет достаточно, Гарри, — сказал Дамблдор после нескольких мгновений молчания.

Когда Гарри встал, чтобы уйти, он заметил кольцо Певереллов, лежащее на одном из тех столов на тонких ножках, которые обычно поддерживали один из многочисленных хрупких на вид инструментов Дамблдора. Гарри мысленно закатил глаза, уверенный, что старик положил его туда специально, чтобы Гарри его заметил. Со вздохом он спросил Дамблдора об этом, не особо ожидая ответа. Он не был разочарован: с улыбкой Дамблдор отпустил его, упомянув, что Гарри мог бы поделиться частью того, что он узнал сегодня и узнает на будущих уроках, с Роном и Гермионой, так как они были надёжными. Он также предупредил Гарри, чтобы он держал такие знания между ними тремя. Гарри согласился. Не то чтобы у Рона и Гермионы были друзья, которым они могли бы рассказать. Кроме Джинни, конечно.


* * *


Рассеянный и думающий о том, что он только что увидел, Гарри вошёл в гриффиндорскую гостиную, где его вывели из размышлений его упомянутые друзья, требуя рассказать, чему его научил Дамблдор. Гарри удостоил их своим присутствием на некоторое время, слушая, как они разбирают, чего пытался достичь Дамблдор, прежде чем он ушёл, сказав, что хочет пойти спать пораньше.

Усевшись на своей кровати и задернув шторы, он погрузился в медитативное состояние, чтобы найти фамилию Певерелл в своих воспоминаниях. Ему не пришлось долго искать, прежде чем он нашёл воспоминание, связанное с этой фамилией. Поспешно встав с кровати, он открыл свой сундук и немного порылся. С торжествующим восклицанием он извлёк свою копию семейного древа, которая была результатом теста на происхождение, который он сдал в Гринготтсе.

Просканировав его, он наконец нашёл упоминание фамилии Певерелл. И действительно, как он и помнил, там было имя Сесилия Певерелл. Она вышла замуж за Радульфуса Поттера, много-много-кратного прадеда Гарри, где-то в тысяча трёхсотых годах. О братьях и сёстрах упоминаний не было, так что Гарри предположил, что она была единственным ребёнком. Это, однако, не исключало того, что у неё мог быть родственник, который женился на представителе рода Гонтов. «Прекрасно», — саркастически подумал Гарри, — «ещё одна связь с этим змеелицым придурком, только этого мне не хватало». Его настроение не улучшилось, когда он увидел имя Мораг Гонт, написанное в средней колонке с одной линией, соединяющей древнего волшебника с его матерью. Гарри горячо надеялся, что у Мораг Гонт не было никаких связей с семьёй психов, которую он видел в том воспоминании. Хотя у него не было больших надежд. С его удачей, Волдеморт, вероятно, был его сводным братом каким-нибудь извращённым образом.

Свернув семейное древо, он наклонился над своим сундуком, чтобы положить его обратно, когда заметил свой подарок на день рождения от Олливандера. У него ещё не было возможности его прочитать. Сделав пометку начать его читать, он закрыл свой сундук и снова задернул шторы своей кровати.

Он ещё раз оглядел комнату. Она была такой же пустой, как и до того, как он в неё вошёл. Он быстро вытащил свою мантию из кармана и надел её. Выскользнув из двери, он прокрался вниз в гостиную. Так как была ночь субботы, комната всё ещё была наполнена студентами, делающими домашнее задание или наслаждающимися свободным временем с друзьями. Однако комендантский час уже наступил, а значит, вход в ближайшее время не откроется.

Гарри размышлял, не отложить ли ему свою вылазку на другой раз, когда портрет открылся и вошла МакГонагалл, за ней следовала первокурсница. Тут же весь шум в гостиной прекратился, когда её присутствие было замечено, и она окинула комнату взглядом. Гарри заметил, как два семикурсника незаметно спрятали свои фляжки в карманах.

— Вы знаете, где мистер Поттер, мисс Грейнджер? — наконец спросила она Гермиону. Её голос, хоть и тихий, разнёсся по теперь уже тихой гостиной. Гарри также заметил, что её губы были довольно тонкими, и на её лице было выражение лёгкого раздражения.

«Ой-ой», — подумал Гарри, — «для чего бы она меня ни искала, это не к добру. Обычно она приберегала этот взгляд для людей, которым собиралась дать наказание, отнять очки или выпотрошить». Он бросил злобный взгляд на кроху, сопровождавшую МакГонагалл, уверенный, что это она была виновницей всего. Не то чтобы она заметила, ведь он был невидим. Хотя она выглядела довольно нервной.

— Я думаю, он спит, профессор, — сказала Гермиона.

— Уизли, не могли бы вы пойти и проверить? — спросила профессор МакГонагалл.

«Пожалуйста, не отдёргивай шторы, пожалуйста, не отдёргивай шторы», — подумал Гарри, быстро отходя в сторону и забиваясь в угол гостиной, чтобы ни с кем не столкнуться, пока Рон поднимался в спальню шестого курса. Если Рон решит это сделать и найдёт пустую кровать, то он узнает, что Гарри не спит. Вскоре об этом узнает и МакГонагалл. Это поднимет вопросы о том, где именно был Гарри, если его не было в башне, несмотря на то, что Рон и Гермиона видели, как он поднимался в спальню, вместе с половиной факультета. Гарри был уверен, что тогда ситуация станет очень неприятной.

— Он определённо спит, профессор, шторы на его кровати задёрнуты, и он не ответил, когда я позвал его по имени, — сказал Рон, спустившись.

«Слава Мерлину», — подумал Гарри, молча оседая на стену.

— Вы хотите, чтобы я его разбудил? — спросил Рон. Гарри снова напрягся, надеясь изо всех сил, что МакГонагалл не скажет «да».

МакГонагалл на мгновение задумалась, прежде чем сказать:

— Нет, в этом не будет необходимости, мистер Уизли. — Гарри снова осел на стену. — Это может подождать до завтра. Я хочу, чтобы все старосты Гриффиндора вместе с мистером Поттером встретились со мной после завтрака. Тогда мы сможем провести наше еженедельное собрание вместо того, чтобы проводить его сегодня вечером.

— Пожалуйста, профессор, могу я узнать, в чём дело? У Гарри ведь нет неприятностей? — спросила Гермиона. Быстро сообразив, Гарри начал красться по комнате, стараясь не издавать ни звука, пока не оказался перед МакГонагалл, между главой своего факультета и подругой.

— Вы узнаете завтра, мисс Грейнджер, — загадочно сказала МакГонагалл. — Я ожидаю всех вас в своём кабинете завтра в десять ровно. — Услышав тихий стон Рона, она сказала: — Да, это касается и вас, мистер Уизли. Мне всё равно, что это рано для воскресного утра, но я хочу, чтобы вы были там, и вам лучше быть в презентабельном виде. Мне не понравится, если вы явитесь в пижаме или вчерашней одежде. Вам бы лучше и помыться. — С этими словами она повернулась, чтобы выйти из-за портрета, игнорируя хихиканье и слегка смущённое выражение на лице Рона.

Оказавшись за ней, Гарри последовал за МакГонагалл, держась так близко к ней, что его грудь почти касалась её затылка. Он старался идти с ней в ногу, шаг в шаг. Благодаря его квиддичным рефлексам, ему удалось не столкнуться с ней, когда она резко остановилась прямо у входа. Быстро отступив на несколько шагов, он надеялся, что она ничего не заподозрила, когда она повернула голову.

— О, и мистер Уильямс и мистер Карразерс, я была бы очень признательна, если бы вы не делились содержимым своей фляжки с младшими курсами. Вам не понравятся последствия, если вас поймают за угощением алкоголем несовершеннолетних.

Её острый взгляд выхватил двух теперь уже смущённых семикурсников, которых Гарри заметил ранее. Когда она открыла портрет достаточно широко, Гарри быстро проскользнул. Она едва почувствовала ветерок, когда он прошёл мимо.


* * *


Выдохнув с облегчением, Гарри наблюдал, как МакГонагалл бодро шагает к своим покоям. Он на мгновение задумался, зачем она его искала вместе с другими старостами, прежде чем пожать плечами. Всё равно он узнает позже. Не было нужды тратить время на размышления об этом. У него были дела.

Он быстро и бесшумно направился на второй этаж, избегая патрулей старост и учителей, используя карту своего отца. Он также активировал своё ожерелье для дополнительной безопасности. Остановившись у неработающего женского туалета, Гарри на мгновение остановился, чтобы оглядеть коридор. Прошло почти четыре года с тех пор, как он в последний раз проходил по этому коридору, и зловещие надписи, которые были там все те годы назад, были всё такими же яркими и красными, как и прежде. Похоже, Филчу всё ещё не удалось их смыть. «Интересно, как сильно его это разозлит, если кто-нибудь об этом упомянет?» — с удивлением подумал Гарри.

Увидев, что поблизости никого нет и что до появления следующего человека в коридоре было не менее пяти минут, Гарри открыл дверь и тихо проскользнул внутрь. Он снова проверил свою карту; Миртл не было в туалете (она снова скрывалась в ванных комнатах старост... бедный Эрни... вероятно, было бы лучше, если бы ему об этом не говорили). Деактивировав карту и сняв мантию, Гарри подошёл к раковине в дальнем конце.

— Откройся, — прошипел он на парселтанге. Кран при этом засветился, и раковина опустилась, оставив большое отверстие, куда, после наложения очищающего заклинания, Гарри быстро соскользнул.

Только чтобы резко остановиться. Очищающее заклинание удалило слизь, но при этом без неё трение между его одеждой и камнем было слишком велико, чтобы он мог эффективно скользить по трубе, что означало, что он застрял в нескольких футах от входа, который вскоре закрылся за ним, не оставив ему иного выбора, кроме как спускаться. Так что Гарри пришлось неловко ползти на своей заднице, проклиная всё на свете. К счастью, это длилось недолго, так как он вскоре обнаружил, что его очищающее заклинание не очистило всю трубу. С благодарностью Гарри позволил себе спуститься по этому участку и проскользил оставшийся путь вниз. Вылетев наружу, он с мокрым шлепком приземлился на влажный пол, снова весь в слизи, как и в прошлый раз, когда проделывал это.

Всё ещё чертыхаясь и ругаясь, он взмахнул палочкой над своей одеждой, очищая слизь. Теперь, будучи немного чище, но всё ещё ругаясь (он не смог вычистить слизь из волос), он продолжил путь по туннелю, пока не дошёл до второго препятствия.

Гарри резко остановился и посмотрел на сплошную стену из обломков скалы, которая была перед ним. Он не мог поверить, что совершенно забыл об этом нюансе. Отверстие, через которое он вылез с Джинни, теперь казалось слишком маленьким, чтобы он мог проскользнуть через него! Неужели он тогда был таким маленьким? Потребуется немало времени, чтобы безопасно всё это расчистить, не вызвав большего обвала и не потеряв доступ к Комнате навсегда.

«Что ж, лучше сначала разобраться с этим», — подумал он, когда его взгляд упал на сброшенную кожу василиска, лежащую у обвала. Он понятия не имел, для чего могла пригодиться эта кожа, но лучше перебдеть, чем недобдеть. Кроме того, она всё ещё выглядела такой же нетронутой, как и раньше. Собираясь позвать своего эльфа, он резко остановился. «Какой же я идиот», — мысленно сказал он, позвав Рэндольфа.

— Вы звали Рэндольфа, сэр? — вежливо спросил выдающийся главный эльф, мгновенно появившись у своего хозяина. Либо это была выучка эльфа, либо все эльфы были такими странными, так как Рэндольф даже не спросил, что они делают в таком месте. На самом деле, он вёл себя так, будто встреча с хозяином в тёмных странных туннелях со сброшенной кожей василиска была совершенно нормальной.

— Э-э, да, — сказал Гарри. — Нет ли у нас места, где мы можем хранить ингредиенты, особенно части животных, неограниченно долго?

— Да, сэр, в поместье Поттеров есть такая комната с заклинаниями стазиса, чтобы ингредиенты не портились. Вы бы знали, если бы побывали там, сэр, — с лёгким неодобрением добавил эльф.

— Всё в своё время, Рэндольф. Сейчас туда ехать небезопасно ни для меня, ни для семьи, — сказал Гарри, успокаивая эльфа. — Не сомневайся, я планирую посетить это место как можно скорее. А теперь, насчёт той кожи... — с намёком спросил он.

— Будет исполнено, сэр, — сказал Рэндольф. Щёлчком пальцев кожа была перемещена в хранилище.

— Спасибо, Рэндольф, — сказал Гарри. — Кстати, как быстро вы сможете отремонтировать тот обвал? — он указал на стену из камней перед ним.

Эльф некоторое время смотрел на обвал, прежде чем сказать:

— Это займёт время, сэр, — медленно сказал он. — Нам придётся быть осторожными, чтобы не повредить туннель ещё больше. Я знаю пятерых эльфов, которые умеют это делать правильно. — Помолчав, он внимательно посмотрел на обвал, прежде чем нерешительно сказать: — Думаю, они смогут закончить в течение дня.

— Очень хорошо, — сказал Гарри. — Это меня устраивает. Можешь пока перенести меня на другую сторону? — Гарри сомневался, что анти-аппарационные чары вокруг Хогвартса простирались так далеко, но ему было слишком лень это выяснять.

Эльф в ответ взял Гарри за руку, и с хлопком Гарри оказался на другой стороне обвала.

— Спасибо, Рэндольф. Ещё одно. Там есть довольно крупное, мёртвое магическое животное, и поскольку я его убил, я полагаю, что оно всё равно моё. Так вот, знаешь ли ты кого-нибудь из эльфов, кто может разделать его на зельеварческие ингредиенты?

— Это будет зависеть от животного, сэр, — сказал эльф после паузы.

— Хорошо, тогда давай пойдём и посмотрим! — сказал Гарри, идя вперёд, а эльф осторожно следовал за ним.

Остановившись у двойных дверей, ведущих в Комнату, Гарри быстро прошипел «откройся», и двери открылись. Кроме лёгкого расширения глаз, Рэндольф не проявил особой реакции на способность Гарри говорить на парселтанге.

Войдя в Комнату, взгляд Гарри тут же упал на огромный труп василиска. Он был удивлён, заметив отсутствие признаков разложения на мёртвом животном. Он ожидал, что его встретит ужасный запах гниющей плоти, так как змея была там долгое время. Вместо этого труп выглядел таким же свежим, как будто его убили вчера. Изначально Гарри подумал, что это из-за магической ауры змеи и её высокой ядовитости, которая предотвратила её переваривание микроорганизмами, но затем он увидел пятно крови рядом с василиском на стене, которое он (с неприятным содроганием) узнал как своё. Пятно, хоть и засохшее, всё ещё тускло блестело в зеленоватом мраке, пронизывающем Комнату, почти так, будто Гарри истекал кровью там недавно, а не четыре года назад.

Именно это пятно заставило Гарри заподозрить наличие мощных чар сохранения, наложенных на всю Комнату. Это, безусловно, объясняло относительно нетронутое состояние Комнаты. В конце концов, для комнаты, которую, вероятно, не использовали должным образом пару столетий, она была в довольно приличном состоянии. Всё, что ей нужно было, — это немного уборки и, возможно, мелкий ремонт.

Рэндольф тихо ахнул, когда увидел василиска, о котором говорил Гарри. Победно улыбнувшись от того, что наконец-то заставил эльфа потерять самообладание, Гарри с показным безразличием сказал:

— Как думаешь, сколько времени займёт его разделка? — он махнул рукой на труп, звуча так, будто говорил о маленькой садовой змейке, а не о шестидесятифутовом монстре.

— Добби, Винки и я сможем позаботиться об этом, сэр, — сказал Рэндольф, его голос слегка дрогнул, когда он посмотрел на массивного василиска, нависающего над ним. — Надеюсь, это будет сделано к концу следующей недели.

— Подожди, эти двое? Мне лучше с ними поговорить, — сказал Гарри, зная, как сильно Добби ненавидел Винки, а она его. Задача заняла бы намного больше времени, если бы им пришлось работать вместе.

С хлопком появились два домашних эльфа.

— Гарри Поттер, сэр! — сказал Добби, подпрыгивая на месте, как только появился. — Как давно мы не виделись! Добби задавался вопросом, когда хозяин позовёт Добби!

— Привет, Добби, — сказал Гарри с улыбкой. — Надеюсь, тебе нравится твоя работа? В общем, — поспешно продолжил он, увидев, как глаза эльфа затуманились при этом вопросе. — У меня есть задание, которое только вы с Винки сможете выполнить. — Он никогда бы не закончил, если бы позволил Добби начать рыдать о том, какой он добрый и внимательный. — Я хочу, чтобы вы помогли Рэндольфу здесь, — он кивнул на главного эльфа и босса Добби, — разделать то животное за вами, чтобы мы могли использовать его части.

При этих словах Добби и Винки обернулись и довольно громко закричали, увидев василиска.

— Где хозяин нашёл такую большую змею? — с удивлением и лёгкой истерикой сказала Винки.

Гарри понадобилось мгновение, чтобы прийти в себя от звона в ушах, вызванного высокими голосами эльфов.

— Я убил его на втором курсе. Это, — он указал на комнату, — Тайная комната.

Трое эльфов мгновение переваривали эту информацию. Даже они слышали легенду о знаменитой Комнате Слизерина. Первым оправился Добби. Тут же он начал восхвалять доблесть Гарри как волшебника с нарастающим обожанием в глазах. Вскоре он понял, что пытался помешать Гарри посещать Хогвартс. Гарри был благодарен за это, так как эльф тут же замолчал и начал ругать себя за то, что был достаточно глуп, чтобы остановить «великого и всемогущего Гарри Поттера». Гарри был уверен, что эльфу оставался один шаг до того, чтобы упасть на колени и кланяться в его присутствии. Это было бы, безусловно, неловко!

— Что ж, я хочу, чтобы вы занялись этим и закончили как можно скорее. Это значит, никаких ссор между вами двумя, ясно? — сказал Гарри своим самым строгим голосом, глядя на двух эльфов. Эльфы кротко согласились.

Гарри улыбнулся:

— Хорошо, я также хочу, чтобы вы прибрались здесь после того, как закончите с туннельным обвалом и василиском. Поставьте здесь магическое освещение и займитесь любым ремонтом. Мы поговорим о деталях завтра.

Эльфы снова кивнули, и Гарри их отпустил.

Как только эльфы ушли, Гарри вспомнил, что у него нет способа самостоятельно покинуть это место. Выругав себя, но не желая пока звать эльфа, чтобы тот его перенёс, Гарри начал исследовать Комнату. Он был уверен, что Салазар Слизерин создал ещё один вход и выход. В конце концов, хотя вход через трубу был хорош для змеи, человек не смог бы выйти из Комнаты тем же путём, даже с помощью магии.

После некоторых поисков Гарри наконец нашёл крошечную гравюру змеи на левой стене. После шипящего «Откройся» часть стены открылась, ведя в проход, который, как был уверен Гарри, был выходом. Пройдя по нему с зажжённой палочкой, он увидел, что проход ведёт в предбанник с туннелем прямо напротив него, по бокам от которого были два свода, обрамляющих пустые участки стены. Гарри продолжил путь по туннелю и через некоторое время подошёл к пустому участку на стене, который автоматически открылся, когда он приблизился. За ним была каменная лестница, заканчивающаяся тупиком.

Действуя по наитию, Гарри быстро поднялся по лестнице. Как только он достиг вершины, часть стены бесшумно сдвинулась. Выйдя, он огляделся и обнаружил себя в том самом предбаннике у Большого зала, куда его отправили на четвёртом курсе после того, как его имя вышло из Кубка Огня. Обернувшись, Гарри увидел, как стена бесшумно и плавно задвинулась обратно. Осмотрев её, он нашёл на ней выгравированную змею.

Быстрый взгляд на часы показал, что было уже довольно поздно. Накинув свою мантию, Гарри направился обратно в башню Гриффиндора. Поздний час означал, что он никого не встретит, хотя карта и показывала присутствие членов Ордена, патрулирующих определённые части замка, и тех, кто, как предположил Гарри, были аврорами, патрулирующих территорию школы.

Прошептав пароль Полной Даме (которая открылась, не просыпаясь), Гарри тихонько пробрался обратно в свою спальню и лёг спать. Ему не удалось полностью исследовать Комнату, но он узнал довольно много.

Глава опубликована: 18.09.2025

Глава 15. Неожиданное повышение

В воскресенье утром Гарри решил немного поваляться в постели. Что, учитывая время, в которое он обычно вставал, всё равно было довольно рано. Проведя несколько мгновений в постели, «размышляя» (ему и правда стоило вскоре найти время, чтобы куда-нибудь выбраться), Гарри встал, чтобы приготовиться к новому дню. Увидев, что ещё рано, он решил немного себя побаловать и направился в ванную комнату старост со своими банными принадлежностями. Конечно, он убедился, что там нет одного определённого призрака-вуайериста, проверив карту, прежде чем пойти туда. «Может, Миртл до сих пор не упокоилась, потому что ни с кем не переспала?» Гарри побледнел при мысли о том, что живой человек может заниматься этим с призраком... Он яростно замотал головой, чтобы избавиться от этих мыслей. «Это действительно жутко!» Хотя это объясняло бы, почему она всё ещё бродит здесь, после того как преследовала ту свою однокурсницу, Оливию Хорни-что-то-там... Гарри несколько раз ударил себя рукой по голове, пытаясь выбить пугающие образы физических отношений призрака и живого человека, которые начали вторгаться в его разум.

В конце концов, где-то на середине купания ему удалось избавиться от этих мыслей — не без помощи окклюменции. Хотя он подумывал о том, чтобы использовать на себе заклинание забвения.

Теперь, чувствуя себя лучше после того, как наконец удалил последние остатки слизи с кожи головы, которые вчерашнее очищающее заклинание и ванна не смогли достать, Гарри неспешно направился в Большой зал, в последнюю минуту вспомнив, что он не должен был знать о вызове профессора МакГонагалл.

Он столкнулся со слегка встревоженным Невиллом Лонгботтомом, как только вошёл внутрь.

— Всё в порядке, Невилл? — весело сказал он с улыбкой на лице.

— Гарри! Вот ты где! Я тебя везде искал! — сказал Невилл, и облегчение сменило паническое выражение на его лице.

— Зачем ты меня искал?

— МакГонагалл хочет видеть тебя сегодня после завтрака в десять. Где ты вообще был? Мы с девочками ждали тебя на улице, но не нашли. В конце концов, нам пришлось тренироваться без тебя.

— МакГонагалл хочет меня видеть? Зачем? — с ложным недоумением спросил Гарри. — Кстати, я взял выходной. Неделя была довольно напряжённой, и я подумал, что один день мне не повредит. В конце концов, я тренировался с самого начала лета!

— О, — сказал на это Невилл. Он пожал плечами и сказал: — МакГонагалл не сказала, чего она от тебя хочет, но она не выглядела очень довольной. По какой-то причине она велела прийти и старостам.

Гарри через плечо Невилла посмотрел на учительский стол, надеясь увидеть там профессора МакГонагалл. Заметив её, он отметил, что на её лице было довольно суровое выражение. Хотя, она всегда выглядела суровой.

Решив, что это будет хорошей идеей, Гарри уставился вдаль, сделав на лице встревоженный вид. Или, по крайней мере, он надеялся, что это был встревоженный вид. Он никогда раньше не изображал встревоженность. Он изображал нерешительность и был мастером кроткого взгляда, но никогда не изображал встревоженность.

По-видимому, это сработало, так как Невилл не стал его поправлять. Гарри наконец спросил его, завтракал ли он. Невилл в ответ покачал головой, и они вдвоём пошли к столу Хаффлпаффа, где присоединились к Сьюзен и Ханне вместе с остальными из Когтеврана и Слизерина.

Гарри вскоре обнаружил, что большая часть школы, способами, которые всё ещё ускользали от него, узнала о встрече, которая у него должна была быть с профессором МакГонагалл и всеми старостами Гриффиндора, так как они все начали задавать ему вопросы, варьирующиеся от «какой гнусный заговор ты сегодня раскрыл, Поттер?» до «что ты такого сделал, чтобы так разозлить старую МакГонагалл, что она позвала и всех старост?», сопровождаемые выражениями от насмешливых до обеспокоенных.

Гарри подождал, пока все вопрошающие утихнут, прежде чем сказать:

— Я понятия не имею, почему МакГонагалл хочет встретиться со мной сегодня, и ещё меньше понимаю, почему она позвала всех старост факультетов. И нет, Забини, я в последнее время ничего не делал, чтобы разозлить МакГонагалл. Я имею в виду, я не убивал Филча и его кошку. И, пожалуйста, не называй её больше «старой МакГонагалл». Это напоминает мне песню, которую я бы предпочёл забыть.

— Ты убил кошку Филча? — недоверчиво спросил Эрни, как раз когда Джастин Финч-Флетчли внезапно рассмеялся.

— О, простите, — сказал Джастин, всё ещё посмеиваясь. — Я только что понял шутку Гарри про песню. Это магловская шутка. Точнее, это американская магловская шутка. Хотя шутка не очень хорошая. — Видя всё ещё пустые взгляды на лицах своих друзей, он поспешно сменил тему: — Так Гарри, ты убил кошку Филча?

Гарри застонал:

— Нет, я не убивал Филча или его кошку! — раздражённо сказал он. — Этот жалкий ублюдок всё ещё жив, вместе с той бешеной, блохастой, ходячей изношенной тряпкой, которую он называет кошкой. Если только Клык её не поймал... В таком случае мне лучше поговорить с Хагридом. Ему не понравится, если его собака умрёт от несварения желудка.

Это вызвало несколько смешков у остальной группы.

Когда время приблизилось к десяти, Гарри встал из-за стола Хаффлпаффа и направился на первый этаж к кабинету профессора МакГонагалл. Вскоре к нему присоединились Гермиона и Рон, который поспешно приглаживал свои всё ещё влажные волосы.

— Привет, ребята, где вы были? Вы что, не знаете, что МакГонагалл скоро хочет с нами поговорить? — невинно спросил Гарри.

— Где ты был? — возмущённо спросил Рон, совершенно не поняв шутки. — Мы тебя везде искали! Тебя не было в постели, в гостиной и в ванной! И я пропустил завтрак!

Гарри поднёс руку к подбородку и с преувеличенной задумчивостью посмотрел на Рона.

— А ты проверял в Большом зале? — медленно спросил он, говоря так, словно ему только что пришла в голову гениальная идея. Видя их ошарашенные взгляды, он продолжил в том же духе: — Я встаю рано каждое утро, — затем он обратился к пустому пространству рядом с собой, как будто там был кто-то невидимый: — Можно было предположить, что они заметят, учитывая, что они провели со мной всё лето, но не-е-ет, — он на мгновение замолчал и подозрительно посмотрел на Рона: — И откуда ты знаешь, что меня не было в ванной? Ты что, проверял каждую кабинку, чтобы посмотреть, там ли я? Я понимаю, что ты мой лучший друг, Рон, но это... выходит за рамки... — он сделал паузу с лёгким отвращением на лице. — Не думаю, что готов зайти дальше. Дело не в тебе, — успокаивающе сказал он, — дело во мне... У меня просто отвращение к плоской груди... и к пенисам.

— Ох, перестань нести чушь и повзрослей, Гарри! — неодобрительно сказала Гермиона, в то время как Рон нахмурился.

— Повзрослеть? Куда ещё? Гермиона, Гермиона, Гермиона, — сказал Гарри, качая головой и направляясь к кабинету профессора МакГонагалл. — Я повзрослел настолько, насколько это возможно. Я должен сказать тебе сейчас, что это предел, до которого может дорасти любой парень умственно. Я буду шестнадцатилетним, пока не умру! — величественно заявил он.

— Очень умно, Гарри, — саркастически сказала Гермиона, — использовать поп-песню для шутки.

— Прости? — спросил Гарри. Они с Роном вопросительно посмотрели на неё.

— О, не притворяйся дураком, Гарри Поттер! Ты знаешь, о какой песне я говорю! — Видя всё ещё пустое выражение на лицах обоих мальчиков, она закатила глаза. — Брайан Адамс! Серьёзно, вы его не слышали? «Буду восемнадцатилетним, пока не умру», «Лето 69-го»...

— А, он магл, — сказал Рон с выражением зарождающегося понимания на лице, которое отразилось и у Гарри.

— Нет, я о нём не слышал, — сказал Гарри, — хотя он не кажется таким уж творческим, раз использует числа для названия своих песен. Если подумать, звучит по-старпёрски, как будто у него серьёзный кризис среднего возраста. — С этими словами он постучал в дверь кабинета профессора МакГонагалл.

Ответ Гермионы (а он был возмущённым, судя по выражению её лица; Гарри подумал, что она, возможно, большая поклонница этого Брайана) был прерван, когда профессор МакГонагалл позвала их в свой кабинет после того, как Гарри постучал в дверь.

— Рада видеть вас здесь вовремя, мистер Поттер, мисс Грейнджер и мистер Уизли. Остальные ещё не пришли, так что нам придётся их подождать... Пожалуйста, садитесь, — она указала на семь неудобных на вид стульев с прямыми спинками, которые были расставлены перед её столом. Рон и Гермиона сели первыми, на два стула в середине.

— Мистер Поттер, если не затруднит, я бы хотела, чтобы все мои старосты сидели вместе, — сказала профессор МакГонагалл с непроницаемым выражением на лице, указывая на место сбоку от стола, практически рядом с ней. Гарри заметил, что стул, на котором он сидел, определённо был удобнее, чем казался.

— Входите, — позвала профессор МакГонагалл, когда кто-то постучал в дверь. Увидев, что это прибыли остальные старосты, она резко сказала: — Вы опоздали. Садитесь быстро, чтобы мы могли начать. Я хочу поскорее с этим покончить, чтобы насладиться своим воскресеньем. И да, мистер Уизли, у нас, учителей, есть жизнь вне преподавания.

Последнее она сказала, заметив и правильно истолковав выражение мимолётного удивления на лице Рона, что заставило рыжего покраснеть.

Когда остальные старосты сели, Гарри задался вопросом, было ли какое-то значение в том, что все старосты сидели вместе прямо перед профессором МакГонагалл, где Рон и Гермиона были окружены старостами седьмого и пятого курсов, а он сидел сбоку, почти лицом к ним.

— Итак, первое на повестке дня, я хочу ваши письменные отчёты за неделю, если вас не затруднит? — её голос вопросительно затих. В ответ все остальные старосты достали по листу пергамента.

— Мистер Уизли, где ваш отчёт? — спросила профессор МакГонагалл, когда Рон не сдал свой, блеск в её глазах, когда она задавала вопрос, контрастировал с небрежным тоном, который она использовала.

Рон сглотнул. Последний раз он видел такой блеск в глазах у Беллатрисы, когда Гарри оскорбил Волдеморта перед ней.

— Э-э-я-яоставилеговспальне, — торопливо сказал он, и на его лбу выступил пот.

— Простите? Повторите, Уизли, я не совсем расслышала, — сказала МакГонагалл, однако её взгляд предполагал, что она на самом деле расслышала, что сказал Рон.

Гарри почувствовал лёгкое сочувствие к своему другу, когда рыжий сидел там, практически истекая потом. Конечно, этого сочувствия не хватило, чтобы вступиться за него. МакГонагалл была страшной. И это в обычный день. Прямо сейчас, с её почти исчезнувшими губами и раздутыми ноздрями, она выглядела совершенно демонически, глядя на корчащегося Рона, поразительно напоминая венгерскую хвосторогу, с которой Гарри столкнулся на четвёртом курсе. Ему ли не знать... у него была модель на тумбочке.

— Эм, я, э-э, не принёс его, профессор, — нерешительно сказал Рон. — Видите ли, я забыл, потому что торопился... — он запинаясь, замолчал, так как выражение на лице профессора МакГонагалл становилось всё более и более грозным, до такой степени, что если бы сейчас вошёл Хагрид, он мог бы подумать, что его мечты сбылись и директор наконец-то впустил в школу дракона.

— Вы хотите сказать, мистер Уизли, что вы забыли свой отчёт, несмотря на то, что вам сказали, что сегодня будет собрание всех старост, и это при том, что я напомнила вам об этом вчера вечером? — Её голос в этот момент стал смертельно опасным.

— Эм, я был занят поиском Гарри, чтобы сказать ему о собрании, мэм. Мы с Гермионой искали его всё утро! Мы нашли его всего несколько минут назад! Поэтому я забыл взять отчёт, — защищаясь, бормотал Рон, его уши покраснели.

Профессор МакГонагалл минуту смотрела на Рона, её выражение ничуть не изменилось.

— Мистер Уизли, вы принимаете меня за дуру? Я преподаю в этой школе почти тридцать лет, я даже учила ваших родителей, когда они сами были студентами. По вашим всё ещё влажным волосам я вижу, что вы только что закончили принимать душ. Я также не видела вас в Большом зале, несмотря на то, что была там почти два часа. Я также точно знаю, что вы даже не завтракали, судя по звукам, которые издаёт ваш желудок. Если бы вы действительно встали достаточно рано, у вас было бы время как следует одеться, знать, что мистер Поттер не в башне Гриффиндора, и прийти на завтрак. На самом деле, вы бы также успели как следует принять душ. — Рон открыл рот, но профессор МакГонагалл перебила его: — Я вижу засохшую мыльную пену у вас под воротником, Уизли.

Гермиона и Гарри были единственными, кто не хихикнул. Гермиона бросала на Рона неодобрительные взгляды, в то время как Гарри использовал всю выучку, которую приобрёл за годы жизни с Дурслями, вместе со своими навыками окклюменции, чтобы сохранить серьёзное лицо. Ему это удалось лишь частично, так как его глаза искрились весельем. Его задача стала ещё сложнее, когда он вспомнил последний раз, когда ему приходилось сидеть с серьёзным лицом и не смеяться, — это было, когда Дадли впервые надел свою форму Смелтингса несколько лет назад.

— У вас вообще есть отчёт, мистер Уизли? — прорычала профессор МакГонагалл после минуты размышлений о мальчике перед ней, бросив грозный взгляд на хихикающих пяти- и семикурсников. — Я так и думала, — выражение на лице Рона было достаточным ответом на этот вопрос. — Значит, вы не удосужились даже написать несколько строк о патрулировании, которое было на неделе, Уизли? — Её голос прорезал комнату, заставив всех студентов внутри инстинктивно съёжиться. — Я не могу поверить, что староста Гриффиндора пренебрегает своими обязанностями. Особенно сейчас, с учётом того, как обстоят дела. Я крайне разочарована в вас.

Она обратила свой зловещий взгляд на других старост, заставив даже опытного старосту седьмого курса сглотнуть. Её губы к этому моменту полностью исчезли.

— И это подводит меня ко второй части этого собрания и к причине, по которой я позвала всех вас и мистера Поттера.

Профессор МакГонагалл уставилась на Гарри, упомянув его, что его напугало. Гарри нерешительно ответил на её улыбку, застигнутый врасплох внезапной сменой выражения на лице пожилой женщины.

Её лицо снова стало суровым, когда она снова оглядела комнату.

— Вчера, когда у меня была моя первая встреча с маглорождёнными первокурсниками Гриффиндора, мне рассказали довольно интересную историю. Она была настолько интересной, что мне пришлось позвать и других первокурсников, чтобы подтвердить то, что мне рассказали. — Она пригвоздила взглядом старост пятого курса. — Мисс Истчерч, не могли бы вы перечислить задания, которые вам были даны в ночь на первое число?

Девушка, которая дала Гарри пароль в башню Гриффиндора в ночь после приветственного пира, заговорила нерешительно, сбитая с толку внезапной сменой темы.

— Ну, мэм, после пира мы с Фицпатриком пошли патрулировать седьмой этаж, как нам и было велено. Мы не нашли ничего подозрительного.

Другой староста энергично кивнул.

— Понятно, — сказала МакГонагалл. — Каковы были ваши обязанности тем вечером, мистер Коннор? — обратилась она к старосте седьмого курса.

— Мне и Саре было поручено помочь смотрителю разобраться с контрабандой или тёмными предметами, которые были обнаружены и конфискованы у прибывших студентов, профессор. Мы также должны были помочь, если потребуются, с дальнейшими обысками. Кроме нескольких предметов с лёгкими проклятиями, ничего серьёзного найдено не было. Кроме того, защитные чары не сработали, когда пришли первокурсники, так что не было необходимости проводить дополнительные обыски. Поскольку нам больше нечего было делать, мы вдвоём отправились в башню. Естественно, мэм, мы согласовали это с мистером Филчем и подтвердили, что наша помощь больше не нужна, прежде чем уйти. — Его долгий опыт работы с учителем по трансфигурации и заместителем директора был причиной, по которой он добавил последнюю часть. Он знал, что она задаст этот вопрос.

Гарри всё ещё был в растерянности. Однако он был не единственным, так как остальные вокруг него были так же сбиты с толку, как и он. Гермиона набиралась смелости, чтобы спросить профессора МакГонагалл о причине собрания, когда профессор сама заговорила.

— Понятно, — сурово сказала она. — Мистер Коннор, вы присутствовали на инструктаже, который проходил в поезде по пути сюда?

— Да, мэм, — осторожно ответил семикурсник.

— И все старосты этого факультета присутствовали тогда?

— Да, профессор.

— Также, как старосте седьмого курса, вам был дан список обязанностей для старост факультета Гриффиндор, который вы затем делегировали старостам пятого и шестого курсов?

— Да, мэм.

— И я так понимаю, что другие курсы вызвались выполнить задания, которые были в списке, прежде чем вы успели их раздать?

Выглядя так, будто он недоумевал, куда она клонит, староста ответил ещё одним:

— Да, мэм.

— Хорошо. А теперь, не могли бы вы сказать мне, кто вызвался сопровождать первокурсников в их спальни? — сказала МакГонагалл. Небрежный тон в её голосе прямо противоречил стальному блеску в её глазах.

Вся комната замолчала, выражение ужаса начало наполнять лица Рона и Гермионы, в то время как у старост пятого курса на лицах появилось выражение зарождающегося понимания и скрытой радости. Семикурсники были единственными, кто не понял значения вопроса. Гарри наконец понял, к чему всё идёт, и хотя его лицо было тщательно нейтральным, внутри он ликовал.

Гарри на самом деле не возражал сопровождать этих чертенят в их спальни. Несмотря на то, что они поначалу были настоящими занозами в одном месте и чрезвычайно дерзкими, они оказались довольно симпатичными, когда немного успокоились. Кроме того, ему очень нравилось, как они настаивали на том, чтобы говорить «сэр» и «мистер Поттер», обращаясь к нему, хотя временами это заставляло его чувствовать себя очень старым.

Но он возмущался тем, что ему приходилось делать работу без каких-либо привилегий или преимуществ. Часть его всё ещё была задета тем, что вместо него выбрали Рона Уизли на эту должность. К чёрту рассуждения Дамблдора. Так что Гарри не оценил, когда его заставили делать их работу за них. Он не был их слугой и не был выбран на эту должность. Рон был назначен старостой, а не Гарри. Так почему Гарри должен был нести какие-либо обязанности?

В конце концов, разве Дамблдор не говорил, что он выбрал не Гарри, потому что у Гарри и так было достаточно обязанностей? Изначально Гарри очень хотелось просто оставить первокурсников в Большом зале, чтобы дать понять, что он не собирается брать на себя обязанности, которые ему не полагались, но тогда пострадали бы первокурсники. А Гарри не был настолько бессердечным, чтобы позволить невинным детям страдать за действия других. Ему хватило этого в детстве и со Снейпом.

— Эм, если я правильно помню, это должны были делать старосты шестого курса Гриффиндора, — медленно сказал Коннор. — Но вы всё это знаете... мэм, — он запнулся на последнем слове, когда профессор МакГонагалл грозно уставилась на него.

— О, я знала об этом, мистер Коннор, я просто хотела убедиться, что все присутствующие это знают, — сказала профессор МакГонагалл, всё ещё звуча небрежно. — Потому что это помогло бы мне понять, почему, чёрт возьми, первокурсников в их спальни сопровождал кто-то, кто не был старостой! — последние слова она выплюнула, бросив на Рона и Гермиону такой яростный взгляд, что он достиг уровня василиска, превзойдя её предыдущий рекорд уровня дракона.

— Ну? — рыкнула она в неловкой тишине, когда никто не заговорил. — Нечего сказать, мистер Уизли? — спросила она, глядя на Рона, который съёжился в своём кресле. — Мисс Грейнджер? — на этот раз лохматая девушка потеряла дар речи, также опустив глаза от зловещего взгляда, посланного в её сторону.

Она набросилась на пятикурсников.

— Я так понимаю, мистер Поттер направил к вам первокурсников, когда не смог найти старост шестого курса, мисс Истчерч? Почему вы и мистер Фицпатрик не взялись за это дело вместо того, чтобы дать мистеру Поттеру пароль и уйти? Неужели было бы так сложно продолжить патрулирование после сопровождения новых студентов в их спальни?

— Эм, — бедная девушка явно не ожидала оказаться под обстрелом. — Я-я думала, что было бы лучше пойти и патрулировать седьмой этаж как можно скорее... и первокурсники хотели, чтобы Поттер их отвёл!

Профессор МакГонагалл не была впечатлена.

— Значит, вы хотите сказать, что вы были бы готовы прыгнуть в озеро голышом посреди февраля, а затем посещать все свои занятия без одежды, если, как вы говорите, «первокурсники» вас попросят? Милостивый Мерлин, девочка! Вы староста! По крайней мере, ведите себя так, будто у вас есть стержень!

— Пожалуйста, профессор, — вставил её коллега-староста. — Мы понятия не имели, куда исчезли Уизли и Грейнджер. И мы подумали, что было бы лучше просто следовать данным нам приказам. Мой дедушка всегда говорил, что лучшее, что может сделать солдат, — это следовать данным ему приказам. А он сам был солдатом!

— И это возвращает меня к первоначальному пункту этого собрания, — сказала МакГонагалл, повернувшись к Рону и Гермионе, не сбавляя шага. — Представьте мой шок, когда я узнаю от новых студентов, что их в спальни сопровождали не мои старосты шестого курса, или, если на то пошло, ни один из старост факультета, а один из наших других студентов, — она сделала паузу, просто чтобы посмотреть, как они ёрзают, прежде чем огрызнуться: — Где вы двое были той ночью?

— Эм, ну, профессор, нам жаль, что мы не сопроводили первокурсников в спальни, — начала Гермиона. — Но нам показалось, что мы увидели кого-то, ведущего себя подозрительно, и решили это проверить. К тому времени мы услышали, что о первокурсниках уже позаботились.

Профессор МакГонагалл подняла брови.

— «Подозрительный человек», говорите?

Гермиона кивнула, в то время как Рон сказал:

— Да, профессор, — явно думая, что им сойдёт это с рук. Как же он ошибался.

— Что ж, тогда почему я слышу об этом только сейчас? — спросила профессор МакГонагалл, её ледяной тон стал ещё холоднее. — В вашем отчёте этого нет, — сказала она, взяв отчёт Гермионы и осмотрев его. — Может быть, это есть в том несуществующем отчёте, который, как вы утверждаете, вы оставили в спальне, мистер Уизли? — язвительно спросила она, когда Гермиона не ответила.

Рон покраснел.

— Я сделал этот отчёт, мэм, — сказал он с лёгкой обидой.

— Правда? Тогда я уверена, вы не будете против принести его из спальни. Это займёт всего пять минут. Я, конечно, могу подождать. Я уверена, что и остальные не будут против подождать, — вызывающе сказала профессор МакГонагалл. Увидев, что Рон не двигается с места, чтобы встать, она выжидательно сказала: — Ну, мы ждём, мистер Уизли.

— Он ещё не полностью закончен, — вместо этого уклонился Рон. Он собирался составить отчёт и сдать его, но постоянно что-то происходило, и одно приводило к другому, и не успел он оглянуться, как наступила суббота, а он его не закончил. Когда профессор МакГонагалл отложила собрание, Рон был в восторге. Он думал, что встанет рано утром в воскресенье и сможет закончить отчёт к девяти. Он определённо не собирался проспать.

Профессор МакГонагалл лишь хмыкнула на это.

— Так когда он будет закончен, мистер Уизли? — саркастически спросила она. — Когда вы, наконец, закончите школу в следующем году?

Не ожидая ответа от теперь уже покрасневшего мальчика, она обратилась ко всей комнате.

— Я никогда ещё не была так разочарована во всех вас! Мало того, что мои старосты шестого курса не выполнили задания, за которые сами вызвались, так ещё и мои старосты пятого курса не удосужились взять на себя эту ношу! Я бы предположила, что старосты седьмого курса могут быть освобождены, но тут я слышу, что даже они не удосужились помочь новым студентам!

Она окинула их ещё одним гневным взглядом.

— Быть старостой — это не привилегия, это ответственность! Это не только отнимать очки или назначать наказания, но и быть рядом с младшими курсами! Я даже не знаю, почему я повторяюсь, когда вы все, — она указала на шестой и седьмой курсы, — должны были это знать уже сейчас! Я также ожидала, что вы расскажете своим младшим и новым старостам то же самое, несмотря на то что я произносила им ту же речь!

— И помимо всего этого, — продолжила она тем же ядовитым тоном. — У вас хватает наглости скрывать это от меня! Почему вы не сообщили о пропаже мисс Грейнджер и мистера Уизли? — последний вопрос она резко бросила пятикурсникам.

— И ещё, почему первокурсники все бегали растерянные в первый день? Разве вы не должны были показывать им дорогу? Разве это не была ваша обязанность? Я знаю, что это не написано в правилах, и я не ожидаю этого от моих семикурсников, но старосты пятого и шестого курсов могли бы хотя бы это сделать. Так почему вы этого не сделали? — она почти кричала.

После долгих колебаний пятикурсник Фицпатрик заговорил:

— Ну, профессор, мы собирались это сделать, но к тому времени первокурсники уже начали стекаться к Поттеру, задавая ему вопросы о своей учёбе и о том, как добраться до других классов. Поэтому мы подумали, что будет лучше оставить всё как есть.

Лицо профессора МакГонагалл ничуть не изменилось, на самом деле, она кипела внутри от этого. «Значит, они решили просто ходить и делать вид, что ничего не происходит? Просто потому, что один студент вызвался сделать то, что они должны были делать как старосты?» — яростно подумала она. В этот момент её осенило, и она начала говорить:

— Да, действительно, мистер Поттер здесь сделал гораздо больше, чем вы все. Все новые студенты, которых я встречала, были полны рассказов о том, как он помогал им с учёбой и в поиске пути по замку. На самом деле, судя по отчётам из различных источников, он также помогал первокурсникам других факультетов, когда они задавали ему вопросы, если их старосты отсутствовали.

— Моей первоначальной реакцией на это было заменить вас мистером Поттером, Уизли. — Рон побледнел, услышав это. — Однако директор сумел меня переубедить, указав, что это недостаточные основания для смещения старосты. Он также указал, что это повлекло бы за собой смещение и других старост, так как вы все в равной степени виновны здесь, так или иначе.

— В свете этого я долго и усердно думала и пришла к такому выводу. — Она только что это придумала, но им действительно не нужно было этого знать. Сделав глубокий вдох и надеясь, что это сработает, она продолжила.

— Должность старшего старосты факультета давно не назначалась. Это в основном было связано с падением численности студентов, которое Хогвартс пережил в последнее время. В пятидесятых годах было решено, что шести старост будет более чем достаточно для этой работы, а старосты школы будут заниматься организацией различных клубов факультетов. Однако, — она открыла ящик своего стола и немного порылась. — В связи с работой, которую вы недавно проделали, помогая первокурсникам, а также выполняя некоторые обязанности, которые должны были выполнять старосты, мистер Поттер, я решила дать вам эту должность. — Наконец найдя его, она извлекла алый значок с тиснёным гриффиндорским львом из золота, с тонкой золотой буквой «C», окружающей животное с одной стороны.

Она протянула значок Гарри, молча приказывая мальчику взять его, не задавая вопросов.

Похоже, Гарри правильно понял её намерения, так как он взял значок без каких-либо жалоб, глядя ей прямо в глаза всё это время, прервав зрительный контакт лишь для того, чтобы приколоть значок рядом с алым и золотым значком капитана по квиддичу, на котором, в отличие от значка старшего старосты факультета, были скрещённые мётлы с четырьмя квиддичными мячами между рукоятками, наложенными на гриффиндорского льва.

«Хороший мальчик», — подумала профессор МакГонагалл. Улыбаясь, она бодро сказала:

— Поздравляю с вашим повышением, мистер Поттер. Я сделаю объявление сегодня вечером в гостиной Гриффиндора. — сказала профессор МакГонагалл. — Мы обсудим ваши обязанности подробно позже. А пока знайте, что вы будете делить некоторые обязанности, для выполнения которых, как утверждают другие старосты, они слишком заняты. — она бросила на всех присутствующих в комнате последний гневный взгляд, прежде чем отпустить их.

— Мистер Поттер, останьтесь на минутку.

Недоумевая, чего она от него хочет, новоиспечённый старший староста факультета Гриффиндор сел перед главой своего факультета, в то время как остальные как можно быстрее выходили, желая уйти как можно скорее. Они не хотели выяснять, может ли шотландка на самом деле дышать огнём.

Сказав ему взять печенье, старая боевая ведьма откинулась на спинку своего кресла и, тихо выдохнув, сказала:

— Спасибо, что приняли должность без лишней суеты, мистер Поттер. Это было весьма благородно с вашей стороны.

Гарри поднял брови.

— Значит, вы на самом деле придумали всё это в тот самый момент! — воскликнул он.

— Вы правы, Поттер, — сказала профессор МакГонагалл, открыв глаза и глядя на него без своей обычной суровости. — Директор отменил моё первоначальное решение уволить мистера Уизли и поставить вас на его место. Так что мне пришлось придумать альтернативный способ преподать им урок. Это было лучшее, что я смогла придумать. Я была бы признательна, если бы вы не делились этим с другими.

— Не думаю, что мне нравится, когда меня выделяют таким образом, только чтобы вы могли преподать урок кучке моих однокурсников, — медленно сказал Гарри.

— О, не беспокойтесь, мистер Поттер, я позабочусь, чтобы вы заслужили этот значок. Вы будете очень занятым мальчиком! Кроме того, назначение вас старшим старостой факультета даёт мне свободу назначать больше патрулей старостам. — Когда Гарри открыл рот, чтобы возразить, она продолжила: — И я бы на вашем месте не слишком жаловалась, мистер Поттер. На самом деле, на вашем месте я была бы благодарна, что это всё, что я делаю.

— Что вы имеете в виду, профессор?

— О, скажем так, если вы будете жаловаться или ныть по поводу вашей новой должности или обязанностей, я могу вспомнить кое-что ещё, что узнала от первокурсников, — сказала профессор МакГонагалл, глядя на Гарри поверх своих очков. — Например, тот факт, что некий человек рассказал первокурсникам, что я обычно трансфигурирую студентов в различных животных в качестве наказания. — Она бросила на него суровый взгляд, её глаза сузились, а губы стали тонкими.

Гарри не мог не покраснеть.

— А, вы, эм, слышали об этом, профессор? — спросил он в тщетной попытке звучать небрежно.

— Да, мистер Поттер, слышала. Вы знаете, как были напуганы те маглорождённые, когда я позвала их к себе в кабинет? Бедные крошки буквально тряслись от страха! Они были почти в слезах к тому времени, как пришли в мой кабинет! — воскликнула профессор МакГонагалл.

Видя, что ответа от её нового старшего старосты факультета не последовало, она продолжила:

— Я не могу поверить, что вы могли так солгать! Вам определённо повезло, что директор отменил телесные наказания в этой школе, мистер Поттер. В противном случае, поверьте мне, вы бы сейчас были согнуты в три погибели, получая шесть мощных ударов моими розгами.

Гарри вздрогнул от этого комментария.

— Ну, профессор, технически я не говорил, что вы трансфигурируете студентов. Я просто упомянул, что видел, как вы превратили студента обратно из хорька. И что того самого студента несколько раз подбрасывали, прежде чем вы отменили трансфигурацию, — быстро сказал Гарри, выстраивая защиту, над которой он работал со вчерашнего вечера. — Я думаю, оглядываясь назад, мне следовало бы сформулировать свою фразу иначе. Я определённо не хотел, чтобы они думали, что вы трансфигурируете студентов в качестве наказания! — сказал он с максимально возможным раскаянием, склонив голову и сделав свои глаза как можно более широкими и невинными, изображая вид очень сожалеющего школьника.

Несмотря на все её усилия, губы профессора МакГонагалл дрогнули. Это выражение было так похоже на выражение его отца, а зелёные глаза его матери только усиливали эффект. Она также была уверена, что видела в нём немного Сириуса. Она бы смогла справиться с любым из них по отдельности, но со всеми тремя сразу, собранными в одном лице... она не могла найти в себе сил оставаться злой. Кроме того, никогда за всю свою карьеру она не видела такой тихой и вежливой группы первокурсников. Они боялись её больше, чем Северуса!

— Что ж, мистер Поттер, смотрите, чтобы это больше не повторилось, — сухо сказала она. Невинное, трогательное выражение или нет, у неё было достаточно опыта, чтобы знать, что этот проказник притворяется. — Или вы почувствуете, что могут сделать шесть ударов!

— Вы бы не стали, — выдохнул Гарри. Он был уверен, что она шутит, но тон её голоса был слишком серьёзным, чтобы быть в этом уверенным.

— Вы правы, я бы не стала, — она сделала паузу для эффекта. — Я бы увеличила до девяти, и спустила бы ваши брюки и трусы до лодыжек. — Она усмехнулась на румянец, который это вызвало. — В конце концов, хотя директор и отменил порку, это не противоречит школьным правилам. Или я могу просто превратить вас в пушистого маленького котёнка на выходные и отдать девочкам поиграть. — сладко сказала она. — В конце концов, нельзя же, чтобы старшего старосту факультета Гриффиндор называли лжецом, не так ли?

Лицо Гарри побелело от угрозы. Внутри он проклинал себя. Он должен был убедиться, что первокурсники ничего не скажут. У этих коротышек действительно были длинные языки!

— А теперь, Поттер, уходите. Увидимся на уроке в понедельник.

Когда он открыл дверь, чтобы выйти из её кабинета, Гарри пришла в голову мысль. Повернув голову к главе своего факультета, он подозрительно спросил:

— Профессор, что вы имели в виду, когда сказали: «нельзя же, чтобы старшего старосту факультета Гриффиндор называли лжецом»?

Внезапно поняв, что это означало, он недоверчиво спросил:

— Это значит, что вы не поставили первокурсников в известность, профессор?

Увидев, как профессор МакГонагалл потянулась за своей палочкой, он поспешно вышел и закрыл дверь. Он не хотел получить ещё одно жгучее заклятие в свою сторону, и не хотел рисковать быть трансфигурированным.

Просто чтобы быть уверенным, Гарри постарался уйти как можно дальше от кабинета профессора МакГонагалл.

Как только он оказался на безопасном расстоянии, Гарри покачал головой. Он действительно не ожидал такого. Кто бы мог подумать, что МакГонагалл — слизеринка до мозга костей? Когда она протянула ему значок, он уловил приказ, который она послала ему своими мыслями, а также предупреждение, что ему не понравятся последствия. Он не стал тогда копать глубже, чтобы выяснить, каковы были эти последствия, так как чувствовал ментальные стены, скрывающиеся под поверхностью этих мыслей. Профессор МакГонагалл, по-видимому, была одной из немногих, кто знал искусство окклюменции.

Он не слишком беспокоился об угрозах, которые она озвучила. Тот факт, что она не стала опровергать слухи, которые распространил Гарри, в сочетании с тем, что она сделала его первым старшим старостой факультета за пятьдесят лет, доказывал это. Не то чтобы он собирался испытывать свою удачу.

Проверив время и увидев, что был обед, он направился в Большой зал, где к нему почти сразу же присоединились Сьюзен, Ханна, Джастин, Кевин и Терри, как только он сел за стол Гриффиндора рядом с Невиллом.

— Так чего МакГонагалл хотела от вас? Другие старосты почему-то не говорят. — И с этого вопроса от Сьюзен начался допрос.

Гарри был вынужден трижды пересказать, что произошло в кабинете профессора МакГонагалл (опустив tête-à-tête, который у него был после ухода старост), прежде чем ему позволили спокойно пообедать. К тому времени, как он закончил, половина школы уже знала об этом.

Решив, что ему пока нужно от этого отвлечься, Гарри извинился и, найдя укромное место, надел свою Мантию и проскользнул обратно в теперь уже почти пустой Большой зал.

Проскользнув в предбанник, он быстро открыл проход в Тайную комнату. Как только он оказался в самой Комнате, он позвал своих эльфов.

С хлопком, который эхом разнёсся по пустой комнате, Рэндольф, Добби и Винки появились вместе, приветствуя своего хозяина.

— Так, вы все. Я хочу, чтобы этот василиск был разделан на все части, которые можно продать или использовать. Судя по моим исследованиям, это могут быть яд, сердце, клыки, глаза, печень, кровь и шкура. После того, как вы его разделаете, я решу, что нужно продать, а что мы оставим себе. Остальное следует уничтожить. — Увидев, как они кивнули, он продолжил: — После того, как вы с этим закончите, я хочу, чтобы вы наложили здесь несколько освежающих чар. Также я хочу, чтобы здесь было убрано.

Все три эльфа ответили:

— Да, хозяин.

Улыбаясь, Гарри отправил Добби и Винки работать над василиском.

Обращаясь к Рэндольфу, он спросил:

— Как продвигается команда эльфов, которую ты послал ремонтировать обвал?

— Они сделали первоначальную оценку местности, сэр, — с уважением сказал Рэндольф. — Большую часть каменной кладки можно использовать для ремонта, но много материала нужно заменить полностью. Я поручил им пока работать над ремонтом обвала, используя существующие материалы. Но скоро нам понадобится купить камень, чтобы заменить части, слишком повреждённые для ремонта магией.

Гарри на мгновение задумался. Конечно, у него было более чем достаточно денег, чтобы купить материалы, не напрягаясь. Проблема была в том, что он тогда будет делать дополнительную работу в Хогвартсе без разрешения директора. Вскоре он решил всё-таки это сделать. Он решил, что ему и так принадлежит половина замка, так как он был наследником двух основателей. Кроме того, не то чтобы кто-то знал об этом месте или о туннеле.

Приняв решение, Гарри спросил:

— У тебя есть полномочия искать и вести переговоры с нужными компаниями?

— Да, сэр, как главный эльф, я могу это делать, пока хозяин даёт своё разрешение в виде письма.

— Очень хорошо, в понедельник я хочу, чтобы ты разведал соответствующие компании и дал мне их названия и адреса. Мне нужны только лучшие из лучших. После того как ты дашь мне список, я напишу письма, чтобы ты мог получить расценки. А пока, присмотри за этими двумя и убедись, что они не убьют друг друга. — Гарри посмотрел на двух эльфов, которые теперь были одеты в миниатюрные доспехи из драконьей кожи и вооружены длинными гоблинскими ножами. — Надеюсь, они будут вести себя прилично на следующий день, когда тебя не будет, — пробормотал он себе под нос.

— На самом деле, сэр, у меня может быть решение для этого. Я только что вспомнил, что Кричер хорош в таксидермии. Его родители обучали его искусству набивки голов домашних эльфов для Дома Блэков. Рэндольф не может поверить, что он об этом забыл! — пробормотал эльф себе под нос.

— Всё в порядке, Рэндольф. По крайней мере, ты вспомнил в последнюю минуту, — утешающе сказал Гарри.

— Хозяин слишком добр, — пробормотал эльф, когда Гарри призвал гораздо более чистого Кричера и поручил ему помочь с василиском.

Эльф выпучил глаза, когда увидел василиска, которого, как сказал Гарри, он убил сам, прежде чем пробормотать:

— Хозяин — могущественный волшебник, раз смог убить такого сильного зверя. Кричер думает, что голова станет прекрасным дополнением к дому, как та подставка для зонтиков, которую старый хозяин Стрелец сделал из ноги тролля, которого он убил. Да, именно так!

— Вот это хорошая идея, Кричер! — сказал Гарри. — После того, как вы сольёте яд из клыков и извлечёте глаза, набейте голову, замените выколотые глаза имитациями и создайте табличку для её крепления. Мы потом придумаем, куда её повесить.

Домашний эльф просиял от комплимента, который Гарри ему сделал, и с восторженным «да, хозяин!» присоединился к другим эльфам.

Внезапно заметив что-то у василиска, Гарри бросился вперёд. Наклонившись, он поднял одинокий клык, который лежал в нескольких шагах от трупа, который сейчас обрабатывали. Это был тот клык, который пронзил его кожу несколько лет назад. Гарри с увлечением смотрел на вещь, которая чуть не убила его. Не каждый день удаётся подержать то самое, что чуть не оборвало твою жизнь.

По какой-то причине Гарри почувствовал тягу к этому конкретному клыку. Нахмурившись, он сунул его в карман. У него была смутная идея, что делать с этим клыком.

Решив оставить эльфов делать свою работу, Гарри покинул Комнату и направился в школу. Ему нужно было торопиться, иначе выбраться в Большой зал будет проблемой, так как он должен выйти прямо за учительским столом.

Он добрался до Зала с большим запасом времени. Поспешив в башню Гриффиндора, он как раз успел к объявлению профессора МакГонагалл, которая появилась через несколько минут после него, чтобы его сделать.

Гарри вскоре узнал, что влечёт за собой его новая должность. На следующий день профессору МакГонагалл удалось откопать старый справочник, подробно описывающий обязанности и полномочия старшего старосты факультета. Гарри был, по сути, выше остальных старост факультета и чуть ниже старосты школы, что означало, что старосты факультета должны были ему отчитываться. Он должен был раздавать и координировать патрульные обязанности старост (которые, как они обнаружили, за последнюю ночь увеличились), а также проверять, какие наказания они назначали, вместе с любыми очками, которые они отнимали или давали. Если у кого-либо из студентов факультета возникали проблемы с наказаниями, они также должны были обращаться к своему старшему старосте.

К счастью, Гарри удалось сгладить любое негодование, которое испытывали к нему старосты, упомянув, что профессор МакГонагалл практически заставила его принять эту должность. Возможно, он использовал свои таланты, чтобы их убедить, а может, и нет.

Ещё одной задачей Гарри было утверждение деятельности различных клубов и обществ, которые были либо в факультете Гриффиндор, либо возглавлялись гриффиндорцами. И это он находил раздражающим, а также забавным: раздражающим, потому что все лидеры различных клубов были довольно надоедливыми, и забавным, потому что большинство из них были девушками, которые по той или иной причине были от него без ума.

Хотя, решил Гарри, сидя на пятиминутном собрании несколько дней спустя (которое длилось целую вечность!), он мог бы обойтись и без подобострастия двух определённых братьев с фамилией Криви. Выяснилось, что Колин был главой Фотографического общества. Гиперактивный пятикурсник был практически женат на своей камере. Он, вероятно, родился с ней в руке. Гарри развлекал себя образами новорождённого Колина Криви, фотографирующего удивлённые лица своих родителей и медсестры в ту минуту, когда он родился... («Откуда взялась эта камера?») или выражение лица миссис Криви, когда годовалый Колин выплюнул ей в лицо детское питание. Это помогало ему сохранять приятную улыбку на лице... и сдерживало его растущее желание придушить ребёнка. А Деннис... Гарри нахмурился, он понятия не имел, что Деннис там вообще делал. Он вырвался из своих размышлений.

— Да, Колин, — сказал он, мысленно поблагодарив всех божеств за свой навык легилименции, — хорошая идея. Давай, делай так. Только убедись, что спрашиваешь разрешение, если фотографируешь людей. Может, если ты предложишь им копию, они не будут против. Это всё? Хорошо. Пока!

С этими словами он встал, чтобы уйти.

«Мерлин, я ненавижу эту женщину», — подумал он, уходя куда-нибудь в тихое и спокойное место. — «Глупая мстительная шотландка!»

Вдобавок ко всему, он также обнаружил, что каждый вечер сидит и помогает младшим курсам. Изначально у него не было с этим проблем. Но это было тогда, когда он не был обязан им помогать. Теперь... это была рутина.

По крайней мере, плюсом было то, что другие деканы подумывали последовать примеру профессора МакГонагалл. По крайней мере, так у него будет хоть какая-то компания в его несчастье.

Ближе к концу недели, когда он готовился ко сну, он внезапно понял, что мысли, которые он прочитал в уме профессора МакГонагалл, были ему посланы! «Она, чёрт возьми, знала!» — подумал он с внезапным осознанием, резко сев в постели. «Глупая мстительная шотландка...»

Глава опубликована: 20.09.2025

Глава 16. Секреты школы

Субботнее утро началось с пасмурного неба, сильного ветра и лёгкой мороси. Обычно в такой день люди лежали бы в постели или оставались дома. Однако, если бы кто-нибудь в замке выглянул в окно, он увидел бы фигуры Невилла Лонгботтома, Сьюзен Боунс, Ханны Эббот и Гарри Поттера, бегущие по территории и сражающиеся с ветром.

— Это уже не смешно, — сказал растрёпанный ветром Невилл. Он был уверен, что, будь ветер сильнее, его бы снесло с курса прямо в озеро.

— Да, я думаю, я простужусь до смерти, если мы продолжим бегать на улице, — сказала Сьюзен, на что Ханна согласно кивнула.

— Это всего лишь небольшой дождь и лёгкий ветер, — небрежно сказал Гарри своим друзьям. — Что? — спросил он, заметив взгляды, которые бросили на него трое других.

— «Небольшой дождь и лёгкий ветер»? Небольшой и лёгкий? — Сьюзен посмотрела на Гарри так, будто он сошёл с ума. — Ты с ума сошёл?

— О чём ты говоришь? Было не так уж и плохо, — защищаясь, сказал Гарри. Пока он говорил, от сильного порыва ветра задребезжали оконные стёкла коридора, в котором они находились. — На тренировках по квиддичу бывало и хуже. А мы при этом летали.

— Это всё объясняет, — вздохнула Ханна, в то время как Сьюзен пробормотала себе под нос проклятия в адрес игроков в квиддич и то, что она думала об их психическом здоровье. Девушки с сожалением посмотрели на него, и до конца утра, пока они не ушли в свои спальни, Гарри пришлось терпеть множество насмешливо-жалостливых взглядов и добродушных подколов по поводу состояния его психического здоровья.


* * *


Закончив с утренними занятиями (которые отчасти были потрачены на то, чтобы действовать на нервы Астории, хотя девушка довольно хорошо держалась), Гарри направился к квиддичному полю.

Довольно много людей записалось на пробы в гриффиндорскую команду по квиддичу, и задачей Гарри как капитана было отобрать тех, кто был наиболее компетентен, и сформировать команду, которая приведёт Гриффиндор к победе в квиддиче третий раз подряд с тех пор, как Гарри начал играть, и сделает профессора МакГонагалл счастливой ещё на один год. Последний пункт был особенно важен для Гарри, так как это означало, что у него будет меньше шансов, что шотландка вытащит свой семейный клеймор, который он заметил на стене за её столом, и бросится на него, осыпая заклинаниями из своей палочки... Или, что ещё хуже, превратит его в пушистого котёнка.

Глядя на довольно длинный список в своей руке, Гарри потёр лоб пальцами. Сначала, когда профессор МакГонагалл дала ему список, он задался вопросом, почему гриффиндорская команда стала такой популярной. Однако взгляд на имена показал ему, как он ошибался. Судя по количеству девушек, это доказывало, что популярна была не команда, а Гарри. Это определённо объясняло весёлый взгляд на лице профессора МакГонагалл, который, как ему показалось, он видел, когда она передавала ему список.

Выйдя на поле со своей «Молнией» в руке и свистком на шее, Гарри заметил большую толпу желающих попасть в команду. Он издал долгий страдальческий вздох: «Это займёт немало времени», — подумал он.

И он был прав. Большая часть присутствующих оказалась из других факультетов. «Бешеные фанатки», — с отвращением подумал Гарри, когда они покидали поле, хихикая всю дорогу. Придумав кое-что, он дунул в свисток на шее, приняв самый авторитетный вид, и сказал им пошевеливаться. Ожидаемо, половина девушек упала в обморок от его грозного образа, а другая половина чуть не задохнулась от постоянного хихиканья.

Остальная часть процесса отбора прошла не так уж и хорошо. Ему пришлось найти самый дипломатичный способ сказать первокурсникам, что они не прошли в команду, не доводя их до слёз, что было гораздо сложнее, чем казалось, в основном из-за количества надежды, сиявшей в их глазах. Хотя Гарри должен был отдать им должное, они приложили немало усилий, с учётом того, что у большинства из них не было опыта полётов. У некоторых из них был потенциал стать великими при некоторой тренировке, о чём он позаботился им сказать. Правда Гарри пришлось сдерживать смех, когда он увидел, как один из первокурсников врезался в стойки ворот от удивления тем фактом, что он так долго продержался в воздухе. «Мерлин, это было забавно!»

Он почти сразу же прогнал вторую группу людей. Это была гриффиндорская делегация Бешеных Фанаток. Гарри с некоторым раздражением наблюдал, как они вернулись на трибуны и начали освистывать других желающих. Может, ему стоило настоять, чтобы они ушли совсем.

В конце концов, через два часа у Гарри было три охотника, два загонщика и головная боль. Кэти, как обычно, была в отличной форме, Джинни, как и ожидалось, была блестящей летуньей, а Демельза Робинс, новое открытие, подавала большие надежды. Джимми Пикс и Ричи Кут, его новые загонщики, может, и не обладали гениальностью Фреда и Джорджа Уизли, но были по-своему довольно хороши. Они определённо произвели на Гарри впечатление, отчасти будучи ответственными за головную боль, которая у него теперь была, и полностью ответственными за шишку, которую он потирал.

Теперь всё, что ему нужно было сделать, — это найти вратаря. Он посмотрел на трибуны, которые теперь были почти заполнены студентами из других факультетов, а также отвергнутыми игроками, и почувствовал, как его голова снова запульсировала. Шишка, которая у него сейчас была на затылке, не улучшала ситуацию.

В итоге Рон вернулся в команду, чему Гарри был, безусловно, рад. Ведь это означало, что Кормак Маклагген не получил место, о чём Гарри хладнокровно ему сообщил с мастерски скрываемым злорадством. Кроме того, это также означало, что у него теперь был компромат на его лохматую лучшую подругу. Гарри заметил заклинание Конфундус, которое она послала в сторону Маклаггена, даже если все остальные этого не заметили. «Это было довольно некрасиво с её стороны», — подумал он. По крайней мере, это заставит её перестать твердить о книге по зельеварению, которая у него была.

Не то чтобы это действительно имело значение. Гарри, в внезапном порыве вдохновения, купил две новые книги по зельеварению. Одну он вернул Слизнорту, утверждая, что это замена старой книге, которая была трагически уничтожена в результате несчастного случая. Другую он оставил для вида в классе, медленно и уверенно заполняя её дополнительными инструкциями и исправлениями из копии Принца. Он также искал способы сделать так, чтобы аннотации, которые он делал, выглядели как слова, напечатанные автором, чтобы определённые люди не заметили их с первого взгляда. До тех пор он притворялся, что сделал аннотации после глубокого изучения зелья заранее.

Гарри также нашёл несколько заклинаний сомнительного происхождения на полях книги. Их он скопировал в тетрадь, чтобы изучить и опробовать позже. Как только он выжмет последнюю каплю информации из книги, он планировал устроить тот самый «трагический несчастный случай», о котором он сказал Слизнорту.

После того как пробы закончились и команда была набрана, Гарри, Рон и Гермиона провели ещё несколько часов, сначала уговаривая Хагрида и заглаживая его недовольство, так как полувеликан был довольно обижен на то, что ни один из них не записался на его курс ТРИТОН, а затем утешая его после того, как он признался, что беспокоится о здоровье Арагога, уверяя его, что да, они тоже будут скучать по слепому людоеду-пауку размером со слона, и нет, они не держат зла на паука за то, что он и его легионы детей пытались съесть двоих из них. В конце концов, что такое небольшая попытка убийства между другом и другом друга? К счастью, Хагрид не уловил неискренности в этих замечаниях.

За ужином Гарри молча дал понять Гермионе, что он знает, что она сделала. Закончив, он извинился и, убедившись, что он один, направился в Комнату.

Его неожиданное повышение отложило его планы по поводу Комнаты на несколько дней, и теперь, когда он был свободен, он планировал этим воспользоваться.

Добравшись до самой Комнаты, Гарри проверил успехи эльфов. Узнав, что они закончат к концу дня, он взял у Рэндольфа для ознакомления расценки на материалы, необходимые для ремонта обвала и самой Комнаты, которые прислали некоторые ремонтные компании.

Просмотрев их, он выбрал одну компанию и решил как можно скорее написать письмо.

На обратном пути Гарри остановился в предбаннике. Он задумчиво посмотрел на два свода по обе стороны от ведущего наружу туннеля. То, как они были расположены, друг напротив друга и точно под прямым углом к входному и выходному туннелям, было интересно. Если бы два свода были настоящими туннелями, четыре выхода напоминали бы четыре стороны света.

Вспомнив о том, что ему когда-то сказали гоблины, Гарри подошёл к левому своду, чтобы его осмотреть, приложив ладонь плашмя к центру поверхности, чтобы почувствовать любые выступы или неровности, которые могли упустить его глаза. Однако, как только его рука соприкоснулась с поверхностью камня, она застряла на месте.

Гарри на мгновение запаниковал, когда его рука отказалась двигаться. После нескольких бесполезных попыток дёрнуть, он успокоился, чтобы подумать. «Хорошо, так тянуть не получается, похоже, придётся искать другой способ», — подумал он.

Ему не пришлось долго думать, так как в этот момент он почувствовал жжение в руке. Каменная кладка на мгновение вспыхнула белым, прежде чем вернуться к своему первоначальному цвету, освободив руку Гарри.

Моргая, чтобы избавиться от пятен, и восстановив зрение через мгновение, Гарри посмотрел на свою ладонь. Жжение, которое он почувствовал несколько мгновений назад, исчезло, сменившись фантомной болью, которая вскоре утихла. Нахмурившись, глядя на свою неповреждённую ладонь, он снова посмотрел на свод.

Камень больше не выглядел пыльным. Казалось, вспышка света (или это был импульс магии) стёрла вековую грязь, оставив блестящую серую каменную стену, которая выглядела так, будто её только вчера здесь построили.

Однако самой заметной чертой стены было большое резное изображение змеи, занимавшее её почти целиком.

Затаив дыхание, Гарри смотрел на неё. Действуя по наитию, он сказал: «Откройся». Змея была настолько реалистичной и искусно сделанной, что не составило большого труда произнести эти слова на парселтанге.

С лёгким скрежетом стена под сводом (на котором, как теперь понял Гарри, был странный набор резьбы) медленно сдвинулась внутрь, а затем вправо, оставив пустой тёмный вход для Гарри.

Осторожно оглядываясь с зажжённой палочкой, Гарри шагнул через вход. Как только он вошёл, каменная стена с глухим стуком задвинулась обратно, оставив его в полной темноте, за исключением света от его палочки.

Темнота длилась недолго, так как с шипением ожили древние факелы вместе с давно уснувшим заклинанием освещения, залив всё вокруг белым светом.

Моргнув от внезапного притока света, Гарри потушил свою палочку и, всё ещё держа её вверху, огляделся. То, что он увидел, чуть не заставило его уронить палочку.

Первое, что он заметил в огромной пещеристой комнате, в которой он теперь оказался, — это небольшие кучи галлеонов, сиклей и кнатов. Однако эти кучи меркли по сравнению с пирамидами из золотых и серебряных слитков, которые были примерно одинаковой ширины и высоты, примерно с рост Гарри. Присмотревшись, Гарри обнаружил, что на всех слитках был выбит герб, который, как он предположил, был гербом Слизерина: витиеватая змеевидная буква S, точно такая же, как на медальоне, который он видел в том воспоминании.

Пирамиды из драгоценных металлов были не единственной особенностью этого хранилища (ибо это не могло быть ничем иным, как хранилищем Слизерина). В небольших нишах, вырезанных в стене, Гарри мог найти маленькие кучки сверкающих бриллиантов, мерцающих изумрудов и светящихся рубинов. Там также было несколько ювелирных изделий. В основном кольца, ожерелья и тому подобное. Ничего слишком вычурного, в отличие от медальона, который Гарри видел в воспоминании Боба Огдена.

При более внимательном рассмотрении монет выяснилось, что это были не современные галлеоны, сикли и кнаты, к которым так привык Гарри. Это, похоже, был древний вариант, края не были идеально круглыми, как у монет Гарри. Однако он заметил, что профиль на лицевой стороне монеты был таким же. Пожав плечами, Гарри огляделся на другую сторону комнаты, спиной к сокровищам семьи Слизерин.

На противоположной стороне находилось сокровище другого рода. На книжной полке стояли двенадцать томов толстых книг в твёрдом переплёте, всё ещё в нетронутом состоянии, даже если материалы, из которых они были сделаны, были другого качества. Гарри заметил, что книги на самом деле были сделаны из бумаги, а не из пергамента. Правда, бумага была не такой тонкой, как современная магловская, но это всё равно была бумага.

Гарри с нетерпением открыл одну из книг. Кто знает, какие древние тайные знания там были написаны?

Однако он вскоре был разочарован. Книга, которую он открыл, была написана на языке, в котором единственное, что Гарри мог разобрать, — это то, что он был не европейским. Он определённо не был даже близок к рунам, которые он изучал.

Положив книгу обратно, Гарри систематически проверил другие книги, начиная с нижнего правого угла и заканчивая верхним левым. И действительно, каждая из книг была написана тем же письмом.

С чувством глубокого разочарования Гарри открыл последнюю книгу в верхнем левом углу. И действительно, она была написана тем же плавным письмом, что и другие книги. Вздохнув, Гарри с хлопком закрыл книгу. Однако, как раз когда он собирался её закрыть, он мельком увидел что-то, написанное на первой странице.

Узнав письмо, Гарри снова открыл книгу на той странице. Предположив, что это было заклинание, Гарри достал свою палочку и, читая из книги, сказал: «annuli apparere», надеясь изо всех сил, что это поможет решить его проблему.

Тут же появился постамент с подушкой, на которой лежало кольцо. Подойдя к кольцу, Гарри взял его, чтобы осмотреть. В изумруде, вставленном в кольцо, был выгравирован знак Слизерина. Это напомнило Гарри об одном из тех стеклянных кубов, которые Дадли купил себе в парке развлечений, с его лицом, выгравированным внутри, который продержался неделю, прежде чем жирный придурок его разбил. На самом деле, фактически его разбил Гарри. Это был один из немногих моментов, когда ему удалось выйти сухим из воды и обвинить в этом Дадли. Гарри думал об этом как об убийстве из милосердия. Бедное стекло, должно быть, сильно страдало, имея внутри себя что-то настолько уродливое!

Произнеся клятву, которую он говорил, надевая кольца семей Поттеров и Блэков, Гарри надел это кольцо на безымянный палец правой руки, рядом с кольцом семьи Блэк, которое он стал носить на указательном пальце правой руки, а кольцо семьи Поттеров теперь покоилось на его левом безымянном пальце.

Сразу же после надевания кольца Гарри почувствовал лёгкое покалывание в голове. У него было около секунды, чтобы подумать о том, что, возможно, надевать кольцо, не проверив его, было плохой идеей, когда его внезапно и жестоко атаковала информация. Опустившись на колени и схватившись за голову, Гарри крепко зажмурился, пытаясь пережить боль. Как раз когда он подумал, что может потерять сознание от боли, поток информации прекратился.

Покачав головой, Гарри поднялся на ноги, слегка пошатываясь и молча решив больше не надевать странные кольца, не зная, что они делают.

Он заметил стопку документов за пьедесталом, когда бросил на него гневный взгляд, как будто обвиняя его в боли, которую ему причинило кольцо. Просмотрев их, он обнаружил, что они подробно описывают местоположение двух алмазных и одного золотого рудника. Ему, возможно, придётся их проверить, так как он не был уверен, в каком они состоянии после столетий простоя. Кто знает, может, они уже выработаны.

Однако интересными были документы с планами замка и расположением защитных чар. Там также были инструкции о том, как перезарядить и взять под контроль упомянутые чары от нынешнего директора, если бы Гарри того пожелал. Это почти давало ему полный контроль над замком. Ему придётся об этом подумать. Сейчас у него не было причин это делать, но это было интересное предложение.

Гарри улыбнулся этому: наконец-то он нашёл документы, принадлежащие Слизерину, которые он мог прочитать. Конечно, они были на латыни, и почерк был неважным, но...

«Подождите-ка, с каких это пор я умею говорить и читать по-латыни?»

Мысли Гарри при этом затормозили. Он был уверен, что не знал языка, кроме нескольких фраз и слов, которые он использовал при наложении заклинаний. Он с подозрением посмотрел на кольцо, которое надел.

Действуя по наитию, он вернулся к книжной полке. Открыв первую книгу, которая содержала заклинание для появления перстня с печаткой (теперь он знал, что означало «annuli apparere»), он уставился на первую страницу, написанную на иностранном письме.

Внезапно буквы в письме, казалось, обрели смысл для Гарри, чего не было раньше. Прочитав несколько строк, он пришёл к выводу, что это был дневник Салазара Слизерина. Гарри был взволнован. Вот, по сути, жизнь одного из четырёх основателей Хогвартса, изложенная его собственными словами! Мало того, Слизерин был одним из самых обсуждаемых змееустов, а также самым таинственным. Слизерин наверняка записал там какие-то заклинания на парселтанге.

Меня зовут Салазар, и я старший сын клана Слизеринов, — гласили первые строки первой страницы.

Когда я пишу это, мне исполнилось сто двадцать лет. И какая это была жизнь! На следующих страницах я задокументировал всё, что видел, учил и делал. В попытке убедиться, что только мой истинный наследник сможет это прочитать, я перевёл все свои мемуары, которые были написаны на англосаксонском, гэльском и латыни, на язык змей, письменную форму которого я изучил на Дальнем Востоке.

Однако я не знаю, будут ли когда-нибудь прочитаны эти мемуары. Сидя и записывая это, я думаю о своей нынешней семье. Я — последний из истинной линии Слизеринов. Почти все мои сыновья и родственники поубивали друг друга в борьбе за власть и право на титул главы дома Слизеринов и доступ к семейному состоянию, которое он принесёт им. Подумать только, человек готов убить своего собственного брата ради материальной выгоды. О, как низко пала благородная линия Слизеринов: кузены убивают кузенов; дяди убивают своих племянников, а сыновья без единого сомнения готовы лишить жизни собственных отцов.

В своём отвращении я забрал каждую последнюю крупицу золота, серебра и бронзы, принадлежащую семье, и спрятал их в своей комнате, оставив в гоблинских хранилищах лишь малую часть. Я также наложил модифицированные защитные чары на всю свою собственность и спрятал их секреты здесь, в хранилище.

Мир считает меня мёртвым, и я планирую всё так и оставить. Годрик может думать, что он меня прогнал, но он забывает, что замок — мой. Он был построен на моей земле, моими собственными архитекторами. Он также забывает, что это я соткал защитные чары, что моя кровь их питает. Впрочем, это не имеет значения.

Я запечатал эту комнату. Только мой чистокровный потомок с достаточной силой и Даром сможет открыть эту комнату. Это должно гарантировать, что только достойные моего титула и силы получат к ней доступ.

Я думаю, это будет хорошим способом проверить ценность детей моей младшей дочери. Мораг Гонт может быть хитрым и умным человеком из богатой семьи, но у меня всё ещё есть насчёт него сомнения. Я наблюдал из тени, как росли его дети. Они обладают моим даром. Проблема заключается в теории их отца о сохранении силы семейной магии. Мне не нравится идея жениться на кровном родственнике, чтобы сохранить чистоту линии. Хотя Его Величество и его семья так делают, я не могу отделаться от чувства, что это может ослабить магическую силу потомства.

Я отказываюсь признавать магически слабого потомка следующим лордом Слизерином. И я не желаю, чтобы им стал человек с грязной кровью. С этой целью я создал эти защитные чары. Только человек, рождённый от магической крови, обладающий моим магическим даром и достаточной силой, сможет войти.

Моё время на исходе. Заклинание перевода отняло у меня силы. Это тело уже не так бодро, как раньше. Однако я ещё не закончил. Мне ещё нужно наложить необходимые заклинания на моё кольцо, чтобы передать знание о том, как читать и писать на Языке Змей следующему наследнику. Я боюсь, это может быть моё последнее действие на этой земле.

Я поручил домашним эльфам перенести мои останки в тайную погребальную камеру, где позже ко мне присоединятся останки Гриффиндора, Когтевран и Хаффлпафф, тайно перенесённые домашними эльфами замка. Они ещё не знают об этом, и я надеюсь, что Годрик сможет меня потом простить. Однако это ради высшего блага. Наши тела, такие сильные в магии, смогут питать защитные чары и магию замка, сокращая время, которое потребуется замку, чтобы стать самодостаточным согласно расчётам Ровены. Я также подготовил отдельную крипту для директоров и директрис школы, которые окажутся самыми могущественными и преданными школе. Я уверен, они не откажутся от этой чести. Их семьи навсегда будут думать, что они похоронены на семейном кладбище. Никогда не зная, что тела будут покоиться в школе, которую они помогали строить и направлять.

Я также поручил небольшому штату эльфов связаться с замком и с тем, кто примет на себя мантию директора школы на время пребывания в должности. Эльфы поклялись мне, что они и их потомки будут подчиняться тому, кто носит моё кольцо. Этого я не ожидал... достаточно сказать, я тронут.

Моему будущему наследнику, кем бы ты ни был. Эта страница служит моим последним завещанием. Тот факт, что ты нашёл мою Тайную комнату и Хранилище и можешь это прочитать, доказывает, что у тебя есть всё необходимое, чтобы надеть перстень с печаткой Дома Слизеринов. Ношение кольца делает тебя лордом Слизерином, графом Грантабриджским, независимо от твоего возраста. Я желаю, чтобы ты с честью и гордостью носил имя Слизеринов и восстановил его репутацию.

Также этот старик надеется, что ты продолжишь и, надеюсь, осуществишь цели, которые я начал. Они будут разъяснены на следующих страницах этой книги и в следующих одиннадцати книгах, подробно описывающих историю моей жизни.

Удачи, и да хранит тебя Мерлин.

Гарри стоял ошеломлённый, прочитав то, что написал Слизерин. Ему очень хотелось перевернуть страницу и продолжить чтение. Однако взгляд на часы показал, что у него не было на это времени, если он хотел исследовать другой проход, который, если его догадка была верна, был тем самым, о котором упоминалось в книге. Так что с большим сожалением он закрыл книгу и положил её обратно на полку. По крайней мере, ему придётся рассказать гоблинам об изменении его статуса. Ему также придётся подумать, целесообразно ли переводить это довольно солидное состояние в Гринготтс. Он знал, что гоблины испытают оргазм при виде всего этого золота. Это состояние заставляло его самого чувствовать себя близким к этому! Хотя это могло быть потому, что он давно не занимался сексом... Гарри пожал плечами. Ему придётся разобраться с этим позже. А до тех пор ему придётся полагаться на свою руку, чтобы справиться с напряжением.

Подойдя к входу в хранилище, Гарри едва успел задаться вопросом, как он откроет дверь, как она автоматически сдвинулась, ответив на его вопрос. Выйдя с кипой документов в руке, он наблюдал, как она закрылась за ним.

Обернувшись, он направился ко второму закрытому своду. Когда он приблизился к нему, перстень с печаткой, который он только что надел, запульсировал, заставив свод сдвинуться так же, как и первый. Не сбавляя шага, Гарри вошёл в проход.

Он шёл по туннелю, его путь освещали факелы, демонстрируя гладкий камень, из которого были сделаны стены трубчатого туннеля, и через некоторое время он оказался в конце туннеля.

То, что он увидел, захватило его дух.

Туннель выходил на большой балкон, вырезанный в уступе на другой стороне горы, на которой был построен Хогвартс. На полу был выгравирован узор, который Гарри не смог расшифровать. Хотя балкон был открыт стихиям, детали узора заставили Гарри заподозрить наличие защитных чар, предназначенных для их отражения. К сожалению, мебель не сохранилась, о чём свидетельствовали треснувшие куски камня, которые когда-то могли быть скамьёй.

Однако внимание Гарри привлёк не балкон. А вид, который открывался с балкона. С балкона, залитого угасающим светом солнца, он увидел зелёную долину с клумбой нарциссов у подножия, небольшой ручей и несколько разбросанных тут и там деревьев. У ручья стояло небольшое каменное строение.

Подойдя к краю, Гарри осторожно посмотрел вниз. Спуск был довольно крутым. Он осторожно отступил назад, так как расстояние до дна долины в сочетании с отсутствием перил или каких-либо других мер безопасности вызывало у него головокружение. Обернувшись, он посмотрел вверх и увидел заднюю часть замка, возвышающуюся над ним. Ему пришлось немного напрячься, чтобы увидеть башни, но он предположил, что находится ниже астрономической. Он не осмелился наклониться дальше из-за страха упасть насмерть.

Решив взять с собой метлу в следующий раз, когда сюда придёт, Гарри поспешил обратно по туннелю, а оттуда — в замок. Ему нужно было на вечеринку Слизнорта.


* * *


Прошло больше месяца, и была уже середина октября. Невилл и девушки за это время сильно продвинулись и, вопреки первоначальным ожиданиям Гарри, продолжали тренироваться. Хотя Гарри задавался вопросом, насколько они будут полны энтузиазма после зимних каникул.

Из-за ухудшения погодных условий девушки заставили Гарри использовать Выручай-комнату для своих упражнений, лишь изредка выходя на улицу в дни, когда погода это позволяла, что, по мнению Невилла и девушек, происходило, когда не лил такой дождь, что им лучше было бы плавать в озере в одежде.

Хотя Комната была ограничена в размерах, её использование давало им преимущество, позволяя почти сразу же переключаться на практику заклинаний, что сокращало время, которое они тратили по утрам.

Закончив тренировку, Гарри направился в спальни, чтобы приготовиться к первому в этом семестре походу в Хогсмид. Они с Дафной договорились встретиться в «Трёх мётлах» на их первое официальное свидание. Вечеринка Слизнорта не считалась, так как она слишком сильно напоминала школьное мероприятие, хотя они и понимали, что это было частное мероприятие, организованное Слизнортом, а не школой. Помимо этого, большую часть вечеринки они не были вместе, так как хозяин счёл нужным таскать Гарри по кругу (или, в данном случае, от политиков к знаменитостям), чтобы продемонстрировать тот факт, что он, Гораций Слизнорт, учит Мальчика-Который-Выжил (который теперь был также известен как «Избранный»).

Войдя в ванную, Гарри задумался о последних полутора месяцах.

Эльфам наконец удалось разделать василиска на полезные ингредиенты. Гарри теперь был гордым владельцем большого количества сброшенной змеиной кожи, которая, хоть и была легче и тоньше, чем шкура животного, всё равно была достаточно прочной. Гарри планировал сделать себе пару сапог и, возможно, куртку или две из этой кожи. Она имела приятный тёмно-зелёный цвет при попадании света, а в остальное время выглядела чёрной. Хотя пара перчаток и кошелёк тоже казались хорошей идеей. У него определённо было достаточно змеиной кожи! Может, он мог бы сделать маленькие предметы в подарок своим друзьям...

Помимо змеиной кожи у Гарри было про запас два литра яда василиска. Древняя переросшая садовая змея действительно могла выделять довольно большое количество этого вещества. Яд был чрезвычайно едким, а также высокотоксичным. Он проел три пары самых прочных перчаток из драконьей кожи, прежде чем был извлечён и помещён в стеклянные банки. Пока что Гарри поместил яд в безопасное хранилище в подвале своего родового поместья Поттеров. Возможно, он продаст его в будущем, конечно, небольшими дозами (он не хотел наводнять рынок и снижать цену), но он немного опасался его продавать. Яд мог быть смертельно опасен в чужих руках.

Затем были глаза, которые могли быть не так уж и полезны, учитывая, что они были проткнуты клювом феникса; язык, который мог иметь некоторые полезные свойства; и довольно много сердечных жил. У змеи было большое сердце... Эта шутка всё ещё забавляла Гарри, с тех пор как он её придумал (хотя у Рэндольфа почему-то было страдальческое выражение на лице, когда об этом упоминалось... У эльфа совершенно не было чувства юмора). И последнее, но не менее важное, — зубы. У Гарри в сундуке был один из двух больших, полностью сформировавшихся клыков. Он пока не знал, что с ним делать. Другой клык вместе с несформировавшимися клыками, найденными в верхней челюсти василиска (их было четыре), были спрятаны вместе с обычными зубами змеи.

После того как все полезные (или потенциально полезные) части были извлечены, осталась плоть змеи, остальные её внутренние органы и частично переваренный акромантул. Поскольку всё это было довольно устойчиво к заклинаниям исчезновения, было решено перевезти останки в ближайший вулкан для сжигания.

С удалением следов змеи могло начаться обновление комнаты. Хотя домашние эльфы могли восстановить обвал, у них не было необходимых навыков, чтобы вернуть комнате её былое великолепие. Для этого требовался другой набор навыков. Одно дело — залатать кусок стены и сделать грубый, но пригодный для использования туннель. И совсем другое — восстановить комнату, которая была создана, чтобы производить визуальное впечатление.

После того как с этим будет покончено, Гарри попытается обновить чары. Он надеялся, что сможет найти, что это были за чары, в книгах, которые написал Слизерин, и сможет полностью их обновить самостоятельно.

Однако это оказывалось немного сложным. Салазар Слизерин, в своей безграничной мудрости, перемежал все заклинания, которые он изучил и изобрёл, с историей своей жизни. Хотя основатель полностью подробно описал то, что он изучил, и процесс, связанный с изобретением заклинаний, это регулярно прерывалось деталями того, что он делал в течение дня после того, как заканчивал свою работу.

Излишне ли говорить, что это было довольно досадно. Гарри про себя ворчал, думая об этих книгах. Неужели этот человек не мог написать отдельную книгу со списком всех заклинаний? Нет, ему обязательно нужно было писать о своей жизни и вставлять заклинания посередине, чтобы любой, кто их читает, также узнавал, что он ел, пил и носил двенадцатого ноября девятьсот восемьдесят пятого года. Салазар Слизерин, как заключил Гарри, был очень самовлюблён. Гарри был уверен, что именно Салазар Слизерин воздвиг ту статую и установил пароль, чтобы открыть рот упомянутой статуи.

Гарри вздохнул, когда вода из душа ударила по его телу. После бега на улице холодным октябрьским утром тёплая вода была чрезвычайно расслабляющей. Это также позволило ему увидеть положительную сторону этих книг. Книги давали ему хорошее представление о полной жизни Салазара Слизерина, с девяти лет в восемьсот восемьдесят пятом году нашей эры, когда он впервые научился читать и писать, до девятьсот девяносто шестого года нашей эры, когда в необычайно почтенном возрасте ста двадцати лет он написал свою последнюю запись и перевёл все свои мемуары на парселтанг.

Судя по тому, что Гарри прочитал в первой книге, Салазар Слизерин был старшим сыном благородной семьи, которая могла проследить свои корни до времён Римской империи. На самом деле, Слизерины были членами первоначального Совета Волшебников, который был сформирован самим Мерлином.

Хотя, чего он так и не смог выяснить, — это как ему, полукровке, удалось пройти испытание и попасть в хранилище. Конечно, он был усыновлён чистокровным и имел другого чистокровного в качестве своего биологического отца. Но это не меняло того факта, что его мать была маглорождённой. По всем правилам, он не должен был иметь доступа к хранилищу.

До сих пор Гарри прочитал до жизни Слизерина в возрасте двенадцати лет. В то время дети из чистокровных семей обучались магии членами своей семьи. Заклинания, которые Салазар изучил и записал (которые были легко узнаваемы, так как это были латинские слова среди моря парселтанга), до сих пор были в основном древними и несколько более примитивными вариантами современных заклинаний, которые Гарри уже изучил.

Они не были такими отточенными и утончёнными, как современные версии, и были более многословными. Например, вариант левитационного заклинания, который знал Слизерин, состоял из четырёх слов в отличие от двух, которые знал Гарри. Конечно, плюсом этого было то, что требовалось мало движений палочкой при наложении, и заклинание имело более широкую область действия, позволяя заклинателю поднимать более одного объекта одновременно с меньшей концентрацией и движениями палочки, в отличие от современной версии, где нужно было немного больше концентрироваться, а также делать более широкий взмах. Это имело как преимущество, так и недостаток. Это было полезно, если вы хотели поднять и переместить несколько объектов сразу, но довольно бесполезно, когда вы хотели переместить только один объект. Для этого требовалось другое заклинание, и оно состояло из ещё большего количества слов. В общем, в то время было проще самому поднять один объект, вместо того чтобы мучиться с его левитацией.

С другой стороны, древний латинский предшественник оглушающего заклинания ("exturbo") казался более мощным, если судить по кратеру, который оставила струя алого света, вылетевшая из палочки Гарри, когда он наложил заклинание. И если Гарри был прав, оно было более устойчиво к контрзаклинанию "rennervate", в отличие от контрзаклинания, указанного в книге ("eruere ex ignaro").

Метод обучения также отличался от времён Гарри. Тогда учились на практике. Благородные семьи также поддерживали традиции, существовавшие в былой Римской империи, и это было видно по небольшим школам, которые они основывали, куда они отправляли своих детей учиться вместе с другими детьми того же статуса. Однако «школы» в действительности были странствующими учёными, которые приходили в дом одного из богатых чистокровных, где собирались все дети из других семей. Менее богатые и привилегированные обычно были союзниками благородной семьи, и знать заботилась о базовом образовании этих детей.

Как только Салазару исполнится шестнадцать, его должны будут отправить в один из старейших университетов западного мира, расположенный в Греции, где он должен будет изучать теории, связанные с магией, а также риторику. Салазар, однако, не был в этом слишком уверен.

Гарри вернулся в настоящее, когда увидел Дафну, ждущую его у входных дверей рядом с очередью студентов, направляющихся в Хогсмид. Уроки нумерологии и древних рун на сегодня были отменены, что означало, что Гарри мог пойти в Хогсмид утром, а не позже днём.

— Дафна, — вежливо сказал Гарри, слегка наклонив голову. — Ты сегодня прекрасно выглядишь.

— Спасибо, Гарри, — с той же вежливостью ответила Дафна. — Ты тоже хорошо выглядишь.

Гарри улыбнулся и подарил ей несколько нарциссов из долины. Он взял свою метлу и слетал в долину в ясное и на удивление солнечное воскресенье. С близкого расстояния маленькое каменное строение, которое он заметил издалека, оказалось умеренно большим коттеджем. По крайней мере, Гарри предположил, что это был коттедж. От этого места ничего не осталось, кроме разбросанных плит камня, которые едва можно было узнать, и стены, выветренной тысячами лет и зим. Нетронутая красота этого места была очень подавляющей, а тишина — умиротворяющей.

— Интересный подарок, Гарри, мне нравится символизм, — сказала Дафна, звуча слегка удивлённо и немного изумлённо, когда они присоединились к очереди за другими студентами, которых проверял Филч на наличие тёмных предметов. Гарри показалось, что он услышал, как Рон громко проворчал о том, что Филч глуп, потому что проверяет предметы, вывозимые из школы, а не ввозимые.

Гарри сначала был сбит с толку словами Дафны. Однако небрежная легилименция по поверхности её мыслей, едва коснувшаяся её развивающихся ментальных щитов, подсказала ему, о чём она говорила, избавив его от необходимости признавать своё невежество.

— Ну, я посчитал это уместным для нашего первого свидания, учитывая, что мы едва знаем друг друга, — гладко сказал он. — Кроме того, это лучшее, что я смог найти свежее. Не думаю, что ты бы оценила цветы под заклинаниями сохранения. Я считаю, что это слишком безлично. — Они едва заметили вскрики Рона, когда Филч постарался ткнуть его немного сильнее, чем обычно.

— Я не знала, что здесь есть место, где можно найти зимние нарциссы, — с лёгким подозрением сказала Дафна.

— О, я знаю одно место, — небрежно сказал Гарри.

— Правда? — её тон быстро сменился на тщательно контролируемый интерес.

— Да... это поистине красивое место. Место, о котором я могу с уверенностью сказать, никто во всей школе, включая директора, не знает, — таинственно сказал Гарри. Дальнейший разговор был прерван, так как их обоих просканировал Филч на наличие тёмных предметов. Гарри задался вопросом, зачем кому-то вывозить контрабандой предметы из школы, но почувствовал, что у Филча или учителей, возможно, была веская причина для проверки. Хотя у Гарри было подозрение, что Филчу нравилось тыкать студентов своим сенсором, так как это доставляло ему садистское удовольствие.

— Я бы очень хотела увидеть это место, — небрежно заметила Дафна, когда они вышли через территорию замка и направились в Хогсмид.

— Тогда договорились, — с усмешкой ответил Гарри. — Когда погода и время позволят, конечно, — добавил он, указывая на пасмурное небо. Погода к настоящему моменту испортилась ещё больше.

Дафна в ответ промычала:

— Думаю, перед летними каникулами, сразу после наших последних экзаменов, будет хорошим вариантом.

— Значит, в июне, — с победным видом сказал Гарри, когда они вошли в деревню.

К тому времени, как они добрались до главных ворот, ветер набрал скорость, неся с собой мокрый снег. Молодой паре пришлось пробиваться сквозь него в «Сладкое королевство». Войдя в магазин, Дафна наложила на волосы заклинание, которое тут же привело в порядок её растрёпанную ветром причёску, поблагодарив Гарри, когда он сначала наложил на неё согревающее заклинание, а затем то же самое сделал для себя.

Гарри знал от сестры Дафны, что обе девушки были сладкоежками. Астория однажды упомянула, что она таскала шоколадки из личного запаса Дафны и делала это регулярно, пока её старшая сестра не поймала её на месте преступления и не прокляла её так, что она очнулась только через неделю.

Гарри думал о разнице между сёстрами, наблюдая, как Дафна выбирает несколько плиток своего любимого тёмного шоколада с апельсиновым вкусом. Хотя обе сестры поначалу были холодными, отстранёнными и чрезмерно саркастичными, Дафна была молчаливой интроверткой, ей требовалось много времени, чтобы узнать человека, в то время как Астория была более экстравертной и довольно хорошо сходилась с людьми после знакомства. Несмотря на довольно холодный вид, который младшая девушка демонстрировала на первых нескольких уроках, Астория к третьему уроку значительно потеплела к Гарри. Не то чтобы она перестала делать едкие замечания. Хотя Гарри не оставался в долгу, отвечая тем же. Кроме того, раздражать её было очень весело! Она выглядела довольно мило, когда бросала на него эти раздражённые взгляды или когда морщила лицо в неодобрении.

Дафна, с другой стороны, обладала своим собственным очарованием. Хотя она редко говорила и не любила много общаться, зато когда она что-то говорила, это было хорошо продуманно. У неё также было довольно извращённое чувство юмора, которое временами было довольно чёрным.

На самом деле, Гарри был только на одной вечеринке Слизнорта со своей будущей женой. О чём Слизнорт упомянул, когда они встретили его в «Сладком королевстве». Последующие вечеринки были с какими-то другими девушками, которые ему приглянулись на вечер. Из них самой запоминающейся была Астория. Может, он подумает о том, чтобы снова её пригласить.

Закончив с покупками, с тремя пакетами на двоих Гарри и Дафна направились в «Три метлы». Выйдя на улицу, Гарри взмахнул палочкой и мысленно произнёс "scutum contra ventum". Тут же перед парой возник прозрачный щит, ослабив жгучий сильный ветер и мокрый снег до лёгкого, хотя и холодного и мокрого, ветерка.

— Впечатляет, — сказала Дафна, увидев, как щит вступил в действие. Гарри лишь пожал плечами и сказал, что он это вычитал недавно. Это заклинание было найдено в дневнике Слизерина и защищало заклинателя от непогоды до определённой степени. Гарри не был уверен, есть ли современная версия заклинания, но он был довольно доволен нынешней версией, которую он знал, даже если она была довольно многословной.

Хотя щит немного помогал с видимостью, обзор впереди всё равно был искажён, так как ветер продолжал дуть на щит, который поставил Гарри. Так что только когда они оказались в нескольких футах от мужчин, Гарри узнал Мундунгуса и бармена из «Кабаньей головы», стоящих у «Трёх мётел».

— Мундунгус! — крикнул Гарри, как только оказался в пределах слышимости. Он заметил, что высокий, худой бармен вернулся в направлении своего паба.

Приземистый, кривоногий мужчина с длинными, растрёпанными, рыжими волосами подпрыгнул и уронил древний чемодан, который раскрылся, выпустив, казалось, всё содержимое витрины старьёвщика.

— О, хелло, Гарри, — сказал Мундунгус Флетчер с самой неубедительной попыткой легкомыслия. — Ну, не буду тебя задерживать.

И он начал шарить по земле, чтобы собрать содержимое своего чемодана, с видом человека, жаждущего уйти.

— Ты продаёшь это добро? — спросил Гарри, наблюдая, как Мундунгус хватает с земли ассортимент грязных на вид предметов.

— О, ну, надо же как-то зарабатывать, — сказал Мундунгус. — Дай сюда!

Он потянулся, чтобы схватить кубок у Дафны, которая к тому времени подняла кубок с довольно знакомым гербом, вылетевший из чемодана Мундунгуса и лежавший на улице.

У Мундунгуса не было шанса заполучить кубок, так как он почти сразу же оказался прижатым к стене паба, его глаза смотрели в двойные изумрудные огни, которые были глазами Гарри, а его горло было схвачено стальной хваткой руки Гарри.

— Ты украл это из дома Сириуса, — сказал Гарри опасным голосом, почти нос к носу с Мундунгусом. Он проигнорировал неприятный запах старого табака и спиртного, который исходил от мелкого воришки. — На нём был герб семьи Блэк.

— Я... нет... что...? — пролепетал Мундунгус, который медленно становился фиолетовым. Он едва мог говорить, так как хватка Гарри была слишком сильной. В тёмном углу своего разума Мундунгус смутно задался вопросом, как такой худой парень мог быть таким сильным.

— Ты смеешь воровать из дома Блэков? Из МОЕГО дома? У МЕНЯ? — прорычал Гарри, его черты исказились в холодной ярости, он выглядел настоящим аристократом, пока его хватка на шее Мундунгуса усиливалась. Его палочка, зажатая в левой руке и прижатая к лицу вора, начала медленно жечь его челюсть. Хотя безумный блеск в глазах Гарри не был таким же интенсивным, он был довольно близок к тому, который был в глазах Беллатрисы.

— Я... нет...

— Отдай!

— Гарри, ты не должен! — взвизгнула Гермиона, появившись из ниоткуда, когда Мундунгус начал синеть.

Внезапное вторжение на долю секунды нарушило концентрацию Гарри. Этого было достаточно для Мундунгуса.

Раздался хлопок, и Гарри почувствовал, как его руки сорвались с горла Мундунгуса. Задыхаясь и кашляя, Мундунгус схватил свой упавший чемодан, затем — ХЛОП — он аппарировал.

Гарри выругался во весь голос, крутясь на месте, чтобы увидеть, куда исчез Мундунгус, и проклиная себя за потерю концентрации.

— Бесполезно кричать посреди улицы, Гарри. Он уже в Лондоне, — сказала женщина с мышино-каштановыми волосами и в неприметной одежде, которая практически появилась из ниоткуда.

Гарри медленно взял под контроль свои эмоции, заметив, что на него смотрят люди. Его глаза всё ещё горели холодной яростью, он обратился к женщине нейтральным тоном, стараясь не скрывать своего любопытства, чтобы компенсировать гнев, который в противном случае окрасил бы его голос:

— Что ты здесь делаешь, Тонкс? — хотя её маскировка была хороша, Гарри всё же почувствовал, что это была его кузина, в некотором роде. Ему всё ещё нужно было разобраться со всей этой родственной темой.

— Я дислоцирована в окрестностях Хогсмида и Хогвартса в рамках защитных мер, — весело сказала Тонкс.

— Вот как? — расчётливо сказал Гарри. — В таком случае, аврор Тонкс, я хотел бы подать официальную жалобу на Мундунгуса Флетчера за воровство из Благороднейшего и Древнейшего Дома Блэков. — Гарри использовал официальные тона, как было описано ему в семейных книгах, которые он читал летом. Он не знал всех своих обязанностей или всех светских тонкостей, которые должен был знать человек его положения, поэтому он полагался на то, что наблюдал у Люциуса Малфоя, используя свою окклюменцию, чтобы помочь с образом, который он представлял.

Тонкс тут же выпрямилась и официальным тоном ответила:

— Очень хорошо, лорд Блэк. Я немедленно подам рапорт. Аврор в скором времени придёт, чтобы допросить вас по деталям дела в удобное для вас время относительно украденных предметов.

— Это приемлемо, — властно сказал Гарри. Тонкс один раз кивнула главе своей семьи и аппарировала.

— Гарри, почему она назвала тебя «лорд Блэк»? — Гермиона в этот момент решила напомнить Гарри о своём присутствии.

Дафна была единственной, кто увидел лёгкое подёргивание в правом глазу Гарри, прежде чем он взял себя в руки, повернувшись к грязнокровке, которая отвлекла её будущего мужа своим самодовольным нытьём. Она была весьма впечатлена контролем, который он проявил. Казалось, что истории, распространявшиеся в доме Слизерин в последние несколько лет, были совершенно необоснованными. Это был не какой-то вспыльчивый гриффиндорец.

Не обращая внимания на мысли Дафны, Гарри бросил на Гермиону взгляд на несколько градусов холоднее погоды, сказав отрывистыми тонами:

— Это не твоё дело, Гермиона, — он отчасти винил девушку за её вторжение. Если бы она не крикнула так пронзительно, все его вещи были бы у него, а не у того грязного вора. Он также был в ярости на Дамблдора за то, что тот не мог контролировать членов своей организации.

Не дав заикающейся девушке прийти в себя, Гарри коротко кивнул очень смущённому Рону, который стоял рядом с Гермионой, в знак приветствия, на что Рон в своём замешательстве ответил автоматически, прежде чем резко развернуться и с полностью измененившимся выражением лица вежливо протянуть руку Дафне Гринграсс, и, взяв её под руку, направиться к «Трём мётлам», чтобы укрыться от холода.

К тому времени, как он вошёл в паб, бурное выражение лица Гарри полностью сменилось на выражение человека, хорошо проводящего день в деревне.

— Неплохо, Гарри, ты хорошо себя показал, — тихо сказала Дафна ему на ухо, явно впечатлённая тем, как Гарри повёл себя. — Отец будет впечатлён.

Гарри лишь криво улыбнулся ей и широким жестом провёл её через тёплый и переполненный паб. Проводив Дафну к чудом освободившемуся столику в углу, он пошёл к бару, чтобы взять еду и напитки для них обоих.

Подойдя к бару, Гарри мастерски обошёл пару третьекурсниц, бросив им улыбку и подмигнув, заставив их покраснеть. Подойдя к стойке, он одарил мадам Розмерту, хозяйку паба, обаятельной улыбкой, когда та повернулась, чтобы принять его заказ.

— Смотрите-ка, кого нелёгкая принесла, — театрально воскликнула Розмерта, узнав Гарри. — Маленький Гарри Поттер. Боже, как ты вырос! — она оглядела его с ног до головы, насколько это было возможно. Незаметно для Гарри, острые глаза Розмерты, отточенные годами замечать неприятности у буйных клиентов ещё до того, как они что-то сделают, заметили кольцо на его левом безымянном пальце. Формальный обмен репликами, который у Гарри только что был с Тонкс, снял скрывающие чары с колец. Тут же узнав герб семьи Поттеров, Розмерта решила уделить ему немного больше внимания, чем другим клиентам. В конце концов, он был гормональным подростком, да ещё и богатым. Тот факт, что он был просто восхитителен, был ещё одним аргументом. Конечно, другие мальчики были милыми в том невинном школьном смысле, но они не выглядели так прекрасно, как экземпляр перед ней.

Гарри слегка покраснел. Многие парни из Хогвартса (включая его) тайно были влюблены в довольно пышногрудую хозяйку паба. Однако она редко начинала с ними разговор, предпочитая пассивно флиртовать с парнями, подпитывая их эго, чтобы получить дополнительные продажи. Гарри был уверен, что он был одним из немногих исключений. Взгляды, которые он получал от парней, толпившихся вокруг него, доказывали это.

Быстро взяв себя в руки, Гарри откашлялся и заказал своим самым зрелым голосом:

— Мне, пожалуйста, тарелку фирменного блюда и среднепрожаренный стейк для моей спутницы. И Сливочное пиво для неё тоже... — тяжело сглотнув при виде, который она постепенно открывала ему, пока он с ней разговаривал, он закончил слегка высоким голосом: — ...это всё, — прежде чем поспешно направиться к Дафне. В своей спешке он забыл заказать напиток для себя. Что Розмерта заметила.

На обратном пути Гарри приветствовал своих друзей и знакомых. Он также позаботился о том, чтобы поприветствовать тех, кого он не знал лично, но кто, тем не менее, его окликнул, по имени, напрямую извлекая эту информацию из их ничего не подозревающих умов.

Сев за стол, он только тогда заметил, что Гермиона ищет кого-то или что-то с решительным блеском в глазах. Имея хорошее представление о том, в чём дело, Гарри быстро пригнулся и посмотрел в глаза Дафне, вовлекая её в разговор и ведя себя естественно. Стол, который он занял, был хорошо скрыт из виду и потребовал бы от Гермионы тщательного поиска, чтобы его найти.

Затем к их столу подошла мадам Розмерта, за ней левитировал их заказ.

— Одна тарелка нашего фирменного блюда дня и кусок нашего лучшего говяжьего мяса, средней прожарки, — она плавно перенесла тарелки на их места.

Гарри только что понял, что не заказал напитка, когда Розмерта поставила Сливочное пиво перед Дафной. Как раз когда он собирался открыть рот, он заметил пустой стакан и бутылку медовухи рядом с Розмертой.

Мадам Розмерта повернулась к Гарри и сказала:

— Я только что открыла бутылку нашей лучшей домашней медовухи и подумала, милорд, не хотите ли вы выпить стаканчик? — она указала на медовуху, парящую рядом с ней.

— Конечно.

Мадам Розмерта улыбнулась и налила Гарри стакан. Хорошо, что юный лорд забыл заказать себе напиток. Это позволило ей предложить что-то более высокого качества. Кроме того, какой шестнадцатилетний откажется от алкоголя, когда его предлагают? Самое лучшее было то, что она не делала ничего противозаконного, так как будучи главой Древнего и Благородного дома, парень имел привилегию пить что-то покрепче. Не то чтобы она планировала дать ему что-то ещё более крепкое. Она не была такой уж плохой. В отличие от одного бармена, который держал один сомнительный паб на той же улице.

Когда хозяйка паба ушла, соблазнительно покачивая бёдрами, кое-что сказанное ей наконец дошло до Гарри. Посмотрев на свои руки, он заметил, что скрывающие чары на всех трёх его кольцах исчезли, заставив камни сверкать в свете хорошо освещённого паба. Поспешно снова их скрыв, он вслух задался вопросом:

— Почему кольца вдруг проявились?

— Это потому, что ты разговаривал с той авроршей, Тонкс, официальным тоном... ты должен был это знать, — сказала Дафна. Гарри тихо выругался.

— Чёрт... хорошо, что только Тонкс и Розмерта это видели. Не знаю, что бы случилось, если бы Гермиона и Рон их заметили, — вздохнул он.

Дафна с сожалением покачала головой:

— И это при том, что я начинала тобой впечатляться и тем, как ты до сих пор себя вёл... Тебе ещё предстоит долгий путь.

Юмор в её глазах выдавал тот факт, что она его дразнила.

— Ведьма, — добродушно ответил Гарри. Он отпил медовухи. Это не было похоже ни на что, что он пробовал раньше. Она была довольно мягкой, с ноткой пряностей. Не как горький вкус водки и рома, с которыми он был знаком. — По крайней мере, я двигаюсь вперёд, — добродушно сказал он.

— Правда, но почему ты хочешь скрыть свой статус? — с любопытством спросила Дафна.

— Я не хочу, чтобы некоторые люди знали. Например, Дамблдор, по крайней мере, до семнадцати лет, — ответил Гарри. — Я ему не совсем доверяю, — осторожно сказал он.

— Теперь я ещё больше впечатлена, — сказала Дафна. — Я считала тебя сторонником Дамблдора. Отец всегда говорил, что не стоит доверять человеку, который так долго в политике. Особенно когда этот человек постоянно твердит, что не заинтересован в посте министра. А Дамблдор в этой игре уже довольно давно, почти сто лет, я думаю.

— Мистер Гринграсс прав. — Гарри сделал ещё один глоток своей медовухи, снова наслаждаясь вкусом, прежде чем наброситься на свою еду.

Они уже съели половину, Гарри обменивался несколькими кусочками своего стовиса на стейк Дафны, когда их наконец нашла Гермиона.

— Гарри! Вот ты где! Я тебя везде искала... не возражаешь, если мы к вам присоединимся? — спросила Гермиона на одном дыхании, когда они с Роном подошли к столу. Гарри смиренно вздохнул. Он предполагал, что было неизбежно, что Гермиона его найдёт, даже если это было в переполненном пабе. Он приготовился к потенциальной сцене, которая могла бы произойти, когда он возьмётся за нелёгкую задачу как можно вежливее попросить свою лучшую подругу отвалить, когда Дафна взяла слово.

— Если ты не возражаешь, Грейнджер, мы на свидании. Думаю, ты можешь это понять и оценить нашу потребность в уединении? — ледяным тоном вмешалась она. — Или это для тебя чуждое понятие? — усмехнулась она. Несмотря на то, что она сидела, ей всё же удалось посмотреть на Гермиону свысока. Дафна была весьма возмущена тем, что эта высокомерная маленькая блудница так небрежно её проигнорировала. Кем она себя возомнила?

Пока две девушки обменивались смертельными взглядами, а уши Рона начинали краснеть от оскорбления Гермионы, и он готовился громко защищать её честь, Гарри отчаянно думал, как разрядить ситуацию, прежде чем его попросят выбрать сторону, или прежде чем Рон решит взорваться, начав такую сцену, которая заставит замолчать весь паб. Заметив Кэти в толпе посетителей, у него возникла идея. Привлекая её внимание, он крикнул:

— Эй, Кэти, как дела?

Гриффиндорская охотница, которая, казалось, шла в туалет, улыбнулась Гарри и ответила:

— У меня всё отлично, Гарри, а у тебя? — когда она приблизилась к столу, позволив девушке за ней обогнать её.

Гарри встал и минуту поговорил с ней, прежде чем Кэти извинилась. Сев, Гарри усмехнулся успеху плана. Его приветствие послужило напоминанием Гермионе, что она находится в общественном месте, заставив её вскоре уйти, вероятно, потянув за собой Рона, предотвратив потенциальную сцену и позорное выдворение из паба.

Затем Дафна провела следующие пять минут, называя Гермиону Грейнджер множеством изобретательных прозвищ и очень ясно высказывая своё мнение о манерах лучших друзей Гарри. Хотя Дафна и не кричала, и определённо говорила тихо, язвительность в её словах ничуть не была ослаблена. Гарри, не видевший этой её стороны, на мгновение был совершенно сбит с толку. В конце концов, после некоторых уговоров со стороны Гарри и десерта из шоколадного мусса, предоставленного довольно внимательной мадам Розмертой, она успокоилась.

Заплатив по счёту и оставив щедрые чаевые в знак благодарности, Гарри ушёл с Дафной в Хогвартс. Свидание, по мнению Гарри, прошло так себе. Он смотрел, как Дафна направляется в спальни Слизерина, сжимая кубок с гербом семьи Блэк, который Мундунгусу не удалось выхватить, и который она подобрала и передала ему. Это определённо не было его звёздным романтическим свиданием. Но, с другой стороны, оно не было и ужасным. Радостно покручивая кубок в руках, Гарри ушёл в спальни, лениво задаваясь вопросом, почему он не встретил ни одного учителя по пути туда.

Глава опубликована: 22.09.2025

Глава 17. Альтернативное правосудие

Подойдя к горгулье, охранявшей кабинет Дамблдора, Гарри прошёл сквозь проём за статуей, не сбавляя шага, и та отпрыгнула в сторону, услышав произнесённый им пароль. Постучав в дверь кабинета Дамблдора, он вошёл и сел напротив стареющего директора.

Сегодня Дамблдор выглядел более уставшим, чем обычно. Его рука была такой же чёрной, как и всегда. Но он всё равно улыбнулся, показывая Гарри сесть напротив него. Гарри сохранял непроницаемое выражение лица, глядя на Омут памяти, который по праву принадлежал ему и стоял на столе директора.

— У тебя были напряжённые дни, пока меня не было, — заметил Дамблдор. — Полагаю, ты был свидетелем несчастного случая, произошедшего в Хогсмиде?

— Не совсем, сэр, — поправил Гарри. — Это Рон и Гермиона всё видели. Я совершенно упустил, что произошло, так как был в «Трёх мётлах». — Он на мгновение замолчал, прежде чем продолжить. — Что именно произошло, сэр? Ходят слухи, что Салли-Энн скончалась в больнице...

— Мисс Перкс в данный момент определённо жива, — успокаивающе сказал Дамблдор. — Хотя неизвестно, выживет ли она. Целители из больницы Святого Мунго делают всё возможное, чтобы сохранить ей жизнь. Однако она значительно пострадала от проклятия, так что их надежды невелики, — мрачно закончил он.

— Не понимаю, зачем кому-то убивать её, — сказал Гарри. Он мало что помнил о девушке, кроме того, что она училась с ним до четвёртого курса, когда её оставили на второй год, потому что она не очень хорошо сдала экзамены. Тем не менее, он чувствовал необходимость сказать что-то в этом роде.

Дамблдор на мгновение задумался, стоит ли давать Гарри дополнительную информацию.

— Я не верю, что проклятое ожерелье, которое дали мисс Перкс, предназначалось ей, — наконец сказал он, глядя на Гарри своими ясными голубыми глазами.

— Значит, это было ожерелье? — Гарри наклонился вперёд.

— Да, — сказал Дамблдор. — Великолепное изделие с поистине потрясающими опалами. Я бы показал его тебе, но ДМП сейчас его изучает в надежде противодействовать проклятию. Главные свидетели сообщили мне, что его в последний раз видели в магазине в Лютном переулке под названием «Горбин и Бёркс». Уверен, ты знаком с этим заведением.

— Правда? — Гарри поднял бровь. — А что ещё вам рассказали Рон и Гермиона?

— Ну, у них была довольно интересная теория, что Драко Малфой был виновником нападения, — небрежно заметил Дамблдор.

Гарри на это закатил глаза. Он не мог поверить, что эти двое поделились этой теорией с Дамблдором.

— А что вы думаете по этому поводу, сэр? — уважительно спросил Гарри, не выдавая своих мыслей.

— Перефразируя то, что сказала им Минерва, когда мистер Уизли и мисс Грейнджер поделились с ней этой теорией, Драко Малфой в тот момент был на отработке под её присмотром. Так что у него есть заслуживающий доверия свидетель его местонахождения.

Гарри усмехнулся. Не мог Малфой стоять за этим.

— У меня есть ощущение, что Малфой бы этого не сделал, — сказал он. Он не озвучил, насколько типичен был этот план для Малфоя в его небрежности, так как в прошлом Гарри становился жертвой подобных планов, которые, оглядываясь назад, были откровенно небрежными и очевидными.

— Именно, — согласился Дамблдор. Гарри заметил, что голос директора был слегка обеспокоенным, но не стал на этом заострять внимание.

После нескольких минут молчания Дамблдор заговорил снова:

— Что ж, давай приступим? Я думаю, мы должны поскорее продолжить наш урок, чтобы не закончить слишком поздно. В прошлый раз мы узнали, что Меропа Гонт околдовала сына деревенского сквайра, который всего несколько месяцев спустя пришёл в себя и бросил беременную Меропу Гонт, теперь уже Реддл.

Он сделал паузу, чтобы собраться с мыслями.

— Позже я узнал, что Меропа осталась одна в Лондоне, брошенная Томом Реддлом, ожидающая ребёнка, который однажды станет лордом Волдемортом. Я знаю это благодаря показаниям некоего Карактакуса Бёрка, совладельца «Горбина и Бёркса», магазина, о котором мы говорили ранее. — С этими словами он достал ещё одну пробирку и вылил воспоминание в Омут памяти. Затем он начал взбалтывать содержимое, очень напоминая золотоискателя, просеивающего золото.

Из серебристой массы появилась фигура маленького старика, его ноги исчезали в Омуте памяти, а волосы закрывали глаза.

Гарри наблюдал, как мужчина хвастался тем, что ему удалось купить бесценный артефакт всего за десять галлеонов. Он покачал головой. Подумать только, наследница знаменитого Салазара Слизерина, который олицетворял собой хитрость и амбициозность, была так обманута владельцем захудалого магазина. Похоже, Салазар был прав, приняв меры предосторожности против потомков Морага Гонта. Кто знает, что бы случилось с состоянием семьи Слизерин, если бы они имели к нему полный доступ.

— Карактакус Бёрк не был известен своей щедростью, — легко заметил Дамблдор. — Так что теперь мы знаем, что Меропа Реддл была в отчаянном положении. Настолько велико было её отчаяние, что она была счастлива продать бесценный артефакт за гроши. Я предполагаю, что уход её мужа заставил её отказаться от использования своей магии, так как она больше не хотела быть ведьмой. Настолько велика была её депрессия от того, что её бросили, что она даже не подняла свою палочку, чтобы спасти себя, когда была на пороге смерти.

— Она не удосужилась спасти себя и жить ради своего собственного сына? — спросил Гарри с лёгкой усмешкой в голосе.

Дамблдор поднял брови.

— Неужели ты сочувствуешь Волдеморту?

— Не совсем, нет, — сказал Гарри. Он не стал признаваться, что действительно сочувствовал мальчику, которым был Том Реддл. — Но у Меропы был выбор — остаться в живых ради своего сына, который явно в ней нуждался. В отличие от моей матери.

— У твоей матери тоже был выбор, Гарри, — мягко сказал Дамблдор. Гарри на это хмыкнул.

— О да, либо она умрёт сейчас, либо через несколько минут после того, как Волдеморт прикончит меня. Да, отличный выбор, — язвительно сказал он.

— Я полагаю, что Волдеморт дал твоей матери выбор: отойти в сторону и жить, или умереть, защищая тебя, — мягко сказал Дамблдор.

Гарри на это хмыкнул.

— Да, Волдеморт ведь очень хорошо известен тем, что держит своё слово, — саркастически сказал он. Затем он сузил глаза с подозрением. — Откуда вы вообще знаете, что Волдеморт сказал моей матери? Я не помню, чтобы я вам что-то об этом рассказывал. — Осознав, с кем он разговаривает, он поспешно добавил: — Сэр.

— Я слышал это от Ремуса, на твоём третьем курсе, — спокойно сказал Дамблдор. Внутренне он проклинал себя за оплошность. Он был рад, что Ремус действительно это сказал, так как это облегчило использование уловки. В противном случае, это было близко к раскрытию секрета Северуса. А он этого не хотел. Он искренне желал, чтобы Северус наконец раскрылся, отпустил горечь и был откровенен с Гарри. Он знал, что Гарри простил бы мужчину за его прошлые ошибки.

При этих словах глаза Гарри вспыхнули зелёным. Он не был уверен, что ему нравится, когда люди так открыто говорят о нём и его личных делах. Он задавался вопросом, есть ли смысл доверять взрослым, когда всё, что они делают, — это сплетничают о его прошлом и личных делах так беззаботно, не обращая внимания на его чувства.

— В общем, на чём я остановился? Да, Меропа Реддл выбрала смерть вместо сына, который в ней нуждался. Однако не суди её слишком строго, Гарри. Она была сильно ослаблена долгими страданиями и никогда не обладала мужеством твоей матери. А теперь, если не возражаешь, встань...

Гарри молча стоял, слушая вполуха, как Дамблдор говорил о воспоминании, которое они собирались посмотреть. Он всё ещё считал Меропу Гонт слабой. Это была вина этой жалкой женщины, что она оказалась в такой ситуации. Да, она совершила ошибку, решив, что магл, которого она околдовала, будет к ней благосклонен, как только он освободится от магического влияния, которое она на него наложила, это было простительно. Что было неприемлемо, так это её реакция на уход мужа. По мнению Гарри, она должна была проявить больше смелости: она могла бы использовать свои мозги, чтобы заработать деньги и найти хорошую работу. По крайней мере, она могла бы настоять на получении лучшей цены за медальон. Неужели она была настолько глупа, что не могла осознать истинную ценность медальона, который был в её распоряжении? И, наконец, она могла бы попытаться жить и заботиться о своём ребёнке. Если не ради него, то ради любви, которую она якобы испытывала к его отцу. Именно из-за её глупости и плохих решений Гарри сейчас оказался в этой ситуации, столкнувшись с задачей покончить с ошибками Меропы Реддл, в девичестве Гонт.

«Она действительно была слаба», — подумал он с презрением и отвращением, когда нырнул в воспоминание, которое извлёк Дамблдор.


* * *


Через несколько минут он вынырнул из воспоминания, полный мыслей. Первой из них было то, что Дамблдор тоже не брезговал магически манипулировать маглами для своей выгоды, если видел в этом необходимость. Он не мог не восхититься мастерством и изяществом, с которыми Дамблдор сумел околдовать того магла, сотворить стаканы и призвать бутылку джина, даже не достав палочки. Он готов был поспорить, что в джине тоже было несколько зелий или чар. Вряд ли кто-то станет так откровенничать, выпив всего стакан или два.

Его мысли вскоре были отвлечены на маленького мальчика, когда-то известного как Том Реддл, когда Дамблдор начал указывать на характеристики, которые он заметил много лет назад, когда встретил мальчика.

— Он также, похоже, немного клептоман, — вставил Гарри.

Его комментарий определённо заставил глаза Дамблдора блеснуть весельем. Борода директора дёрнулась, когда он улыбнулся.

— Я бы не назвал его клептоманом, — с удивлением сказал он, — но в этом что-то есть, Гарри.

— Ну, он такой, — сказал Гарри. — Он любит собирать блестящие вещи и прятать их в своих маленьких тайниках, и требуется много усилий, чтобы заставить его расстаться с его трофеями. Это и есть клептомания.

— Впечатляюще, Гарри, ты заметил важную черту Волдеморта. Он всё ещё любит собирать такие трофеи. Запомни это, это тебе пригодится.

Распознав намёк на окончание занятия, Гарри приготовился встать. Однако, похоже, он неверно истолковал ситуацию, так как Дамблдор заговорил снова.

— Прежде чем ты уйдёшь, Гарри, есть ещё одна вещь, о которой я хочу с тобой поговорить, — сказал Дамблдор.

Наполовину поднявшись со своего стула, Гарри с типичной подростковой неуклюжестью снова опустился.

— Что такое, сэр?

— Я слышал от мисс Тонкс, что ты подал жалобу на Мундунгуса Флетчера? — деликатно начал Дамблдор.

— Конечно, — спокойно сказал Гарри. — Я поймал его на воровстве у меня! Я фактически поймал его на месте преступления, когда он продавал фамильные ценности Блэков бармену из «Кабаньей головы»!

— Этот паршивый старый полукровка крал фамильные ценности Блэков? — явно возмущённо спросил портрет Финеаса Найджелуса Блэка.

— О, это ещё не всё, — сказал Гарри портрету своего предка. — Когда я его остановил, у него хватило наглости вырвать у меня вещи и смыться с ними!

Его заявление заставило все портреты, которые слушали, закричать от возмущения.

— Какая наглость! — сказал портрет тучного красноносого Декстера Фортескью, в то время как на другом портрете ведьма с пронзительными глазами сказала с разочарованием и отвращением: — До чего докатились! Вот в моё время...

— Надеюсь, ты сумел его выследить, Альбус? — спросил Финеас, прервав шум, создаваемый другими портретами. Тут же другие портреты затихли, уставившись своими нарисованными глазами на Дамблдора, выжидательно на него глядя.

— Да, насчёт этого, — сказал Дамблдор. — Боюсь, что в нынешней ситуации мне пришлось сказать Нимфадоре прекратить дело...

Его прервал Гарри, вскочив на ноги и взревев от ярости:

— Что?! — что тут же было заглушено возмущением, исходящим от других портретов.

Как только портреты успокоились, Гарри тихо, но не менее яростно заговорил:

— Какое право вы на это имели?

— Гарри, ты должен понять, мы воюем с Волдемортом. Авроры и так на пределе. У них нет ни времени, ни ресурсов, чтобы найти и задержать обычного преступника. Кроме того, Орден нуждается в нём и его контактах. Он слишком ценен, чтобы отправлять его в тюрьму, — уговаривающе сказал Дамблдор, пытаясь заставить Гарри посмотреть на это с его точки зрения. — Это ради высшего блага. Что значат несколько вещей по сравнению с этим?

Это было в корне неправильно. Гарри вырос, не имея ничего своего. Почти всё, что у него было до одиннадцати лет, всегда принадлежало кому-то другому, давалось ему неохотно и с презрением. Из-за этого он научился ценить свои вещи почти до собственничества. Хотя он и не возражал делиться, он ненавидел, когда люди относились к его вещам с небрежным безразличием, как будто они не имели значения.

— Понятно, — язвительно сказал он. — Конечно, что значат несколько вещей по сравнению с вашим «высшим благом»? Действительно легко жертвовать чужими вещами, не так ли? Особенно моими, — его голос дрожал от сдерживаемых эмоций. — Я заметил, что вы ни слова не сказали о попытке хотя бы вернуть мои вещи, украденные этим коварным, грязным вором!

— Гарри...

— А что, если я решу обратиться непосредственно к главе ДМП? — перебил Гарри, не дав Дамблдору ничего сказать.

Лицо директора ожесточилось. Количество путешествий, которые он совершил за последние несколько дней, сказалось на нём. Это, в сочетании с проклятием, влияющим на него, делало его вспыльчивым и немного раздражительным.

— Что ж, — сказал он с кажущейся небрежностью, — учитывая, что я являюсь Верховным чародеем Визенгамота, а ты — несовершеннолетний, ты обнаружишь, что дело будет закрыто. Добавь к этому тот факт, что я твой магический опекун... Ну, дело даже не дойдёт до суда.

Гарри отпрянул, словно его ударили. Тон Дамблдора был лёгким, но он уловил скрытую сталь в голосе пожилого мужчины.

— Что ж, в таком случае, я полагаю, это означает, что Ордену Феникса больше не рады в моём доме. Я не потерплю у себя мелких воришек, так что, полагаю, вам придётся найти другое место для проведения ваших маленьких собраний, — прорычал Гарри.

— Я бы не хотел, чтобы ты так поступал, Гарри, — грустно сказал Дамблдор. — К сожалению, как твой магический опекун, я всё ещё могу использовать твой дом. Хотя я не мог бы отменить твоё решение, если бы ты был совершеннолетним, но поскольку ты всё ещё несовершеннолетний, финальное решение остаётся за мной, твоим магическим опекуном.

— Ах, директор, — холодно улыбнулся Гарри. — Есть одна маленькая проблема. — Он минуту понаблюдал, как победный блеск в глазах Дамблдора тускнеет, прежде чем продолжить. — Видите ли, я эмансипирован. Предыдущий министр любезно позаботился об этом, когда пытался судить меня как взрослого, чтобы обрушить на меня всю мощь Визенгамота. Так что я вполне совершеннолетний. И поскольку это решение не оспаривалось уже год, в глазах Министерства это означает, что вы не можете отменить это решение. Верховный чародей вы или нет, — Гарри легонько постучал по столу перед собой после последнего слова.

Мальчик на мгновение насладился выражением удивления и зарождающегося понимания на лице Дамблдора, прежде чем продолжить.

— О, и не будем забывать, что гоблины объявили вас неприемлемым опекуном. Интересно, что сделает волшебный мир, когда этот факт станет достоянием общественности... — он сделал вид, что задумался.

Альбус внутренне выругался, услышав эту информацию. Он чувствовал, что на том суде что-то было упущено. Однако из-за фиаско в Министерстве и хаоса, который вызвал Волдеморт, как только его присутствие было публично признано, он забыл об этом факте. И Гарри каким-то образом об этом узнал. Похоже, мисс Грейнджер была права в одном.

— Я вижу, что сообщения о тебе были правдивы, — сказал он, вкладывая как можно больше разочарования в свой голос. — Изначально я не верил им из-за моей веры в тебя, но я вижу, что ошибся. Я очень разочарован тем, как ты рисковал своей жизнью, покидая безопасный дом своих родственников, Гарри.

Однако Гарри это ничуть не тронуло. Ожидая увидеть выражение стыда на лице мальчика, Дамблдор был очень удивлён, когда Гарри остался невозмутимым.

— Что ж, я ничего не могу с этим поделать, директор, — вежливо сказал Гарри. — В конце концов, это было во время летних каникул, когда школа не работала. Кроме того, вы к тому моменту уже не были моим опекуном, я был эмансипирован с августа прошлого года. Так что, боюсь, вы ничего не можете сделать с моей деятельностью в тот период.

Всё ещё приятно улыбаясь, Гарри продолжил:

— В общем, теперь, когда мы с этим разобрались, пожалуйста, скажите членам вашей маленькой группы освободить помещение. Я уверен, что пять дней — это не такой уж и большой срок, чтобы всё уладить.

Он встал, чтобы уйти.

— О, это не будет большой проблемой, Гарри, — с той же приятностью ответил Дамблдор. — Однако есть небольшая загвоздка: я — хранитель тайны твоего дома. Я не думаю, что ты захочешь выгнать хранителя тайны собственного дома, не так ли? Кто знает, что может случиться. — Альбус был не рад разыгрывать эту карту, но он знал, что должен это сделать, чтобы обуздать Гарри. Мальчик немного зазнался, так что это было необходимо. Но ему всё равно было больно смотреть на это молодое лицо вблизи, когда мальчик снова сел на стул с выражением предательства в глазах, прежде чем он закрыл их и повесил голову, признавая поражение.

— Гарри, уверяю тебя, я поговорю с Мундунгусом, — уговаривающе сказал Альбус.

Прежде чем директор успел продолжить, Гарри открыл глаза и грубо сказал:

— Я не хочу этого слышать.

Его голос слегка дрожал от ярости и предательства, которые он чувствовал. Подумать только, Дамблдор на самом деле шантажировал его!

— Я должен был догадаться, что вы встанете на его сторону. В конце концов, вы не прочь воровать у детей, не так ли? Вы ведь украли у меня моё детство. — Хотя он и пытался сохранить лёгкий тон, его голос всё равно немного дрожал.

— Я не понимаю...

Гарри слегка истерично рассмеялся, обрывая Дамблдора:

— О, пожалуйста! Вы понимаете! Вы понимаете, о чём я говорю! Это из-за вас, — он обвиняюще указал пальцем на директора, — у меня было паршивое детство. Это вы причина того, что у меня не было приличной одежды большую часть моей жизни, пока я не купил её на свои собственные деньги! Это из-за вас мне приходилось выживать на скудных порциях еды... Мне пришлось жить в грёбаном чулане десять лет моей жизни. И ЭТО ИЗ-ЗА ВАС СО МНОЙ ОБРАЩАЛИСЬ КАК С РАБОМ ЭТИ ГРЯЗНЫЕ МАГЛЫ! — когда он выкрикнул последнее, его магия закружилась, выбив окно.

Тяжело дыша, он продолжил в быстром темпе:

— Вы знали, что они запирали меня в том проклятом чулане без еды как минимум на неделю, если у меня происходил случайный выброс? Знали? О, кого я обманываю? Конечно, знали!

— Гарри, клянусь, если бы я хоть что-то знал...

— НЕ. ЛГИТЕ. МНЕ! — закричал Гарри, его лицо покраснело от ярости, а глаза начали слегка слезиться, когда он почувствовал, как вся его обида на Дамблдора выливается из него. Его тело послало ещё один импульс магии. Хрупкие инструменты в кабинете Дамблдора, которые недавно были отремонтированы, снова разбились, вместе с пробирками с воспоминаниями, которые были разложены для урока. Содержимое вылилось на стол, прежде чем раствориться в воздухе. Портреты закричали от шума, а Фоукс, феникс Дамблдора, решил остаться в стороне, исчезнув с криком и вспышкой пламени. В конце концов, Фоукс не обязан разбираться в каждой ссоре. Приближался его день перерождения, и, как и все другие фениксы в это время, он был немного не в духе.

— Вы думаете, что я настолько глуп, чтобы поверить, что вы не знали? А? Я всё знаю о Фигг! Я знаю, что она следила за мной всё это время! И она почти призналась, что знала о моей домашней жизни! Чёрт, вы сами признали этот факт в прошлом году! Разве не вы сказали, что знали, на что обрекаете меня, когда оставили меня, как грёбаную бутылку молока, на пороге дома моих родственников посреди ночи в ноябре? Так что не надо мне этой вашей чуши! Я также задаюсь вопросом, почему вы никогда не говорили мне о моём наследстве и почему вы скрывали от меня эту информацию, которую я имел право знать! Я также задаюсь вопросом, почему мне пришлось узнавать это самому, — Гарри сделал паузу, чтобы перевести дух, прежде чем высказать то, что думал. — Это потому, что вы хотели забрать это всё себе, не так ли? Спорю, вы надеялись, что я просто умру, что либо холодная зима, либо эти маглы убьют меня, или что Волдеморт сделает это. Тогда вы могли бы просто прийти и забрать всё!

— Достаточно! — сказал Дамблдор, встав и заставив Гарри замолчать. — Я не такой, каким ты меня представляешь, Гарри. Ни на мгновение не думай, что я хочу твоей смерти, чтобы нажиться на тебе. Мне искренне жаль, что ты прошёл через всё это, и я признаю, что совершил ошибку. Однако важно, чтобы ты не озлобился из-за этого.

— «Жаль»? — рассмеялся Гарри. — Вы «сожалеете»? О да, это всё меняет. — с насмешкой сказал он. — Что ж, это прямо стирает из памяти все те вещи, через которые вы заставили меня пройти. На самом деле, по вашей логике, я мог бы сейчас выйти, избить первого встречного до полусмерти, убить его питомца на его глазах, а после этого выйти сухим из воды, просто сказав «простите». — Он усмехнулся директору. — «Простите» не вернёт мёртвого к жизни, и уж точно не сотрёт те ужасы, которые я пережил из-за вас. У вас был выбор всё исправить, и вы этого не сделали. И мне всё равно, что вы скажете... Вы знали, через что я прошёл! И не думайте, что я не знаю о мантии, которую вы взяли из моего хранилища и дали мне, утверждая, что это мой отец дал её вам! — Гарри тяжело дышал, в то время, как лицо директора несколько побледнело.

— Я думаю, мы закончили, профессор, — продолжил он более спокойным тоном. — Теперь я знаю, что вы не более чем манипулятивный, коварный, подлый старик, который любит воровать у сирот и заботится только о своих личных интересах. Я не могу поверить, что такой человек, как вы, смог стать директором школы. — Он вытер глаза и глубоко вдохнул, чтобы прочистить нос. — К сожалению, хоть я и предпочёл бы держаться от вас подальше, в нынешних условиях это не так уж и возможно. Я приду на следующий урок. Но вы заблуждаетесь, если думаете, что я когда-либо вас прощу.

С этим заявлением, полным ненависти, Гарри повернулся и зашагал к двери. Однако, когда он грубо схватился за ручку, он обнаружил, что она заперта.

— ВЫПУСТИТЕ. МЕНЯ! — Его лицо, которое уже пошло пятнами от криков, стало тёмно-малиновым, когда он повернулся к директору и выкрикнул эти слова. Его ярость, которая несколько поутихла, вернулась в полную силу.

— Не раньше, чем мы проясним отношения между нами, — твёрдо сказал Дамблдор. Он знал, что должен это исправить, и быстро.

Гарри в ответ лишь прорычал, сжимая руки в дрожащие кулаки, весь оставшийся у него контроль медленно ускользал.

— Хорошо, вы хотите играть в эту игру? Ладно! — Он повернулся и положил руку на дверную ручку. — Откройся во имя лорда Слизерина, — прошипел он на парселтанге, действуя по наитию.

Он победно улыбнулся, когда кольцо на его правой руке вспыхнуло, прежде чем дверь кабинета Дамблдора открылась с чётким щелчком.

Злобно улыбнувшись на шокированное выражение на лице Дамблдора, Гарри рванул дверь на себя.

— Гарри, если ты выйдешь из этой двери, я назначу тебе отработку, — предупреждающе сказал Дамблдор, в отчаянии разыгрывая свою последнюю карту.

— Если вы сделаете это или что-либо ещё, я обращусь в Попечительский совет, — мстительно ответил Гарри. — Спорю, им и одной определённой репортёрше по имени Рита Скитер будет интересно услышать, что великий Альбус Дамблдор хочет держать ученика взаперти в своём кабинете... Подумайте, как это будет выглядеть... Старик, находящийся у власти, пытается запереть молодого шестнадцатилетнего ученика в своём кабинете с угрозами и попыткой злоупотребить своей властью... Я уверен, что это хорошо воспримут в остальном мире. Интересно, что сделает Волдеморт? — Не дожидаясь ответа, он вышел, захлопнув за собой дверь с такой силой, что оставшиеся инструменты, пережившие магическую атаку, затряслись, прежде чем опрокинуться со своих столов и разбиться об пол.

Дамблдор вздохнул.

— Хорошо поболтали, — пробормотал он себе под нос, осматривая свой недавно разрушенный кабинет. Он улыбнулся, заметив, что одно из его изобретений пережило магическую атаку и удар дверью. Эта улыбка вскоре исчезла, когда хрупкий инструмент медленно, но с нарастающей скоростью развалился на части, увлекая за собой весь стол.

— Позорно, — сказал портрет ведьмы с пронзительными глазами, глядя на Альбуса. — Хотя я и признаю, что мальчик был крайне неуважителен в разговоре с вами и, будь ситуация иной, заслуживал бы хорошей порки за свою дерзость, я не могу не сочувствовать ему. Вы совершили по отношению к нему большую несправедливость, Дамблдор.

— Согласен, — сказал портрет тучного волшебника. — Если хотя бы половина того, что сказал мальчик и в чём он вас обвинил, была правдой, то он имел полное право подать на вас жалобу. То, что он этого не сделал, несмотря на то что так долго знал, как вы с ним обошлись, лишь показывает его гриффиндорский самоконтроль.

— Или это показывает его слизеринскую хитрость, — сказал портрет Дилис Дервент. Это вызвало тихий, но горячий спор с тремя другими портретами рядом с ней о том, какие черты больше проявлялись в Гарри Поттере и к какому факультету он принадлежал, совершенно забыв, что мальчик был в Гриффиндоре.

— Я не могу поверить, что вы позволили мелкому преступнику уйти от правосудия, — сказал бывший работодатель и предшественник Альбуса, Армандо Диппет. Его заявление было встречено согласием других портретов, самыми громкими из которых были Декстер Фортескью и ведьма с пронзительными глазами.

Дамблдор вздохнул.

— Думаю, вы правы, — обратился он к портретам. — Однако Мундунгус Флетчер — тот тип преступника, который способен очень хорошо исчезать. Было бы глупо охотиться за ним, когда у нас есть дела более серьёзного характера. Даже если бы жалоба была подана, делу было бы уделено мало внимания.

— Ты мог бы просто объяснить это мальчику, Альбус, — тихо сказал другой портрет. — Он бы понял. В конце концов, ты так высоко о нём отзывался. Ты бы избежал ненужной боли и драмы, если бы откровенно сказал ему, почему ты сделал то, что сделал.

— Я, возможно, забылся, — медленно сказал Дамблдор. Только сейчас он понял, как плохо он повёл себя в пылу момента. Что-то, чего он не делал уже давно. — Увы, боюсь, в своей усталости я поступил глупо. — Он на мгновение погрузился в молчаливые размышления, обхватив голову руками. — Потребуется много работы, чтобы вернуть его доверие. — Он устало вздохнул. — Также мне придётся заняться той жизнью, на которую я обрёк юного Гарри много лет назад... Мне предстоит многое искупить.

«И много над чем подумать. Как, например, ему удалось открыть дверь без моего разрешения?» Команда на парселтанге оказалась сильнее воли директора, что действительно потрясло Альбуса. Он почувствовал слабый и незначительный сдвиг в защитных чарах, прежде чем они снова вернулись под его контроль. Он надеялся, что Волдеморт не знал эту маленькую деталь. В противном случае он на следующий день уже маршировал бы к воротам Хогвартса. И не встретил бы никакого сопротивления.

Наступившая тишина была нарушена криком «Хаффлпафф!» от одного из портретов, участвовавших в споре о факультетах. Обитатель хитро огляделся и, заметив внимание, которое он привлёк, откашлялся и, фальшиво зевнув, опустил голову на стол перед собой.

Во всём этом замешательстве, вызванном уходом Гарри, лишь один портрет ничего не сказал. Его обитатель проницательно наблюдал, как мальчик бушевал на директора и покинул кабинет таким эффектным образом. Он заметил лёгкое притяжение к мальчику, когда тот впервые вошёл в кабинет. По опыту он знал, что это было то же самое притяжение, которое портрет чувствует к нынешнему главе семьи. Только из-за этого первоначального притяжения он и заметил усиление этого чувства, когда мальчик отдал тот приказ и сделал то заявление.

Однако у него не было времени размышлять об этом в данный момент, так как ему нужно было помочь потомку, а также наследнику одного из Основателей. Неважно, что он всё ещё понятия не имел, как появился этот потомок.

Выскользнув из своего портрета, он прошёл через несколько других, прежде чем нашёл свою цель, приближающуюся к его нынешнему местоположению.


* * *


Гарри проносился по коридорам, его рот был искривлён в гримасе гнева и ярости. Ему отчаянно хотелось кого-нибудь проклясть, и какая-то маленькая часть его надеялась на возможность выплеснуть это на кого-нибудь. Может, Малфой или Снейп покажутся из-за угла. Ну, может, не Снейп. У него был довольно большой репертуар заклинаний. Его уроки по крайней мере это показывали. Гарри не хотел, чтобы ему надрали задницу, большое спасибо, особенно тем, кого он ненавидел каждой фиброй своей души.

Мысли о Снейпе заставили его подумать о Дамблдоре и о том, как старик с ним обошёлся. Это неизбежно заставило кровь Гарри закипеть с новой силой.

«Дамблдор», — с новым чувством ненависти подумал Гарри, тяжело дыша, остановившись. Именно из-за этого человека Гарри так страдал. Волдеморт мог быть причиной смерти родителей Гарри, и он мог быть психопатом, жаждущим крови Гарри, и Гарри мог ненавидеть Волдеморта с такой же силой, как Волдеморт ненавидел его, но именно Дамблдора Гарри сейчас ненавидел больше всего.

Хотя Гарри и ненавидел Волдеморта, он понимал, что это взаимно. Каждый хотел смерти другого, в этом не было сомнений. Дамблдор же, с другой стороны, был гораздо более коварным. Он притворялся, что заботится о Гарри, но в то же время планировал и замышлял, чтобы Гарри был как можно более несчастным. Он, в отличие от Волдеморта, казалось, хотел, чтобы Гарри был жив для его планов. Гарри представил себе Дамблдора, сидящего в своём кабинете, сосущего лимонный леденец и хохочущего до упаду от того, что придумал новый способ превратить жизнь Гарри в сущий ад. Он даже представил себе, как этот старик прямо сейчас придумывает новые способы превратить жизнь Гарри в ад за то, что произошло в кабинете.

Гарри понятия не имел, зачем Дамблдор этого хотел, и решил, что ему всё равно, почему. Ему было всё равно, делал ли это директор специально, или он действительно понятия не имел о том, как жилось Гарри. Всё, что он знал, — это то, что он теперь ненавидит этого старика. И на этот раз он обнаружил, что реагирует на это по-другому.

Вместо того чтобы бушевать на весь мир и бороться с желанием вернуться в кабинет директора и проклясть его, Гарри на самом деле контролировал себя.

Он больше не чувствовал затмевающего разум праведного гнева. Вместо этого он чувствовал себя хладнокровным и контролирующим свои эмоции, гнев улетучивался. Он понял, что ему нужно время, чтобы составить свой собственный план и выровнять позицию на доске, прежде чем он будет готов свергнуть почтенного директора.

Он больше не желал просто покончить с Волдемортом и забыть об этом. Нет, теперь у него было две цели, если он хотел жить дальше.

Его дыхание замедлилось, и выражение его лица вскоре успокоилось. Ему даже не пришлось прилагать усилий, чтобы запереть свои эмоции, так как теперь он чувствовал гармонию с самим собой.


* * *


Сдержанный кашель вывел его из размышлений.

Подняв глаза, он увидел Финеаса Найджелуса Блэка, теснящего трёх очень недовольных ведьм, которые, казалось, были в процессе варки зелья.

— Рад видеть, что вы снова взяли себя в руки, лорд Слизерин. Или Блэк? Я не уверен... — Он вопросительно поднял бровь на Гарри.

Гарри сохранял тщательно непроницаемое выражение на лице, глядя на портрет своего пра-пра-прадеда.

— Я понятия не имею, о чём вы говорите.

Финеас лишь проигнорировал его, думая вслух:

— Или лорд Поттер? Хотя, я припоминаю, что Поттеры получили титулы и привилегии, которые пришли с объединением с Домом Гриффиндоров... — он бросил на Гарри проницательный взгляд.

— Любой из трёх вариантов подойдёт, профессор, — равнодушно сказал Гарри, выдавая немного своего раздражения. — И добавится четвёртый через десять лет. Я могу вам чем-то помочь, профессор?

Финеас был впечатлён способностями мальчика владеть своими эмоциями. Даже для начинающего окклюмента такой контроль был труднодостижим.

— Нет, это я могу вам помочь. — Увидев удивлённый взгляд Гарри, он продолжил: — То, что вы первый лорд Слизерин за столетия, уже сделало меня несколько более лояльным по отношению к вам, так как я сам когда-то был слизеринцем. Но кроме того, так как вы нынешний глава семьи Блэков и мой потомок, и я заметил сходство с моим покойным потомком (возможно, было мудро с его стороны магически усыновить вас в семью), я чувствую своим долгом помочь вам в трудную минуту. — Он закончил с достойным видом.

— Каким именно образом? — с удивлением спросил Гарри.

— В вашей маленькой проблеме с вредителями, конечно, — увидев, что он привлёк безраздельное внимание Гарри, он усмехнулся и продолжил. — В моё время старые семьи знали об истинной ценности домашних эльфов. Они были особенно полезны в выслеживании людей для нас... — Здесь он многозначительно замолчал.

Гарри холодно усмехнулся, его глаза вспыхнули интенсивным зелёным.

— Что ж, спасибо за вашу помощь, профессор Блэк.

— Не стоит благодарности, молодой человек. В конце концов, моя обязанность — следить за репутацией семьи Блэк. А такие негодяи, как тот вор, не способствуют её повышению. А теперь я откланяюсь.

— Последнее, — сказал Гарри, прежде чем Финеас успел уйти. — Откуда вы знаете, что я лорд Слизерин?

— Ты что, дурак? — раздражённо спросил Финеас. — Я слышал, как ты это объявил! Вся комната слышала, как ты это объявил!

— Но я сказал это на парселтанге. Я мог сказать что угодно... — защищался Гарри. Он сузил глаза с подозрением. — С каких это пор вы понимаете парселтанг?

— Это был парселтанг? — удивлённо прозвучал Финеас. — Хм-м-м... старый Салазар Слизерин, должно быть, наложил на портреты заклинание... над этим стоит подумать...

— Убедитесь, что портреты никому не расскажут о моём статусе, — сказал Гарри в спину удаляющемуся Финеасу. Бывший директор лишь помахал в ответ, покидая портрет, оставив за собой трёх разинувших рот старых ведьм вместе с обитателями других портретов.

— Лорд Слизерин, — они все разом сделали реверанс, за ними последовали другие портреты, кланяясь или делая реверансы, и не успел Гарри оглянуться, как то же самое делали доспехи.

Гарри тихо вздохнул и властно сказал:

— Это не должно дойти до ушей никого из живых, и это приказ.

Он показал своё кольцо, получив в ответ кивки и широко открытые глаза от портретов, так как они тоже почувствовали притяжение к нему.

— Хорошо, а теперь, если не возражаете, у меня есть кое-какие планы. — С этими словами Гарри повернулся и ушёл. Войдя в пустой класс, он закрыл дверь и наложил на неё запирающее заклинание. Убедившись, что никого нет, он позвал Кричера.

С хлопком появился домашний эльф. Его руки были забинтованы от наказания, которое Кричер сам себе назначил за то, что не сказал своему хозяину о том, что Мундунгус украл вещи из Дома Блэков, когда Гарри позвал его накануне и сердито спросил эльфа, почему его не проинформировали о краже.

— Кричер, у меня для тебя работа. Я хочу, чтобы ты нашёл Мундунгуса и схватил его.

Тут же удручённый на вид эльф оживился.

— Хозяин хочет, чтобы Кричер привёл мерзкого вора?

— Да, выследи его и устрой ему засаду, когда будет возможность. Используй любые необходимые средства. Только не причиняй ему необратимого вреда. В конце концов, мы хотим знать, где он хранит вещи, которые он у нас украл...

— Да, хозяин, — эльф возбуждённо закивал. — Кричер сделает.

— Хорошо, — сказал Гарри. — Запри его в подземельях в Замке Блэков, а потом доложи мне. Сначала убедись, что я один, никто другой не должен об этом знать. Возьми в помощь Добби или одного из других эльфов.

— Сейчас же, хозяин, — при этих словах Кричер исчез с хлопком.

Гарри направился в башню Гриффиндора, теперь в гораздо лучшем настроении.


* * *


Через несколько дней Гарри отложил второй дневник Слизерина, потянувшись и потерев глаза, и задумался о том, что он узнал о жизни основателя.

Когда ему было двенадцать, семью Салазара постигла трагедия.

Они мертвы! Я не могу поверить, что их убили! Мать... Отец... мой маленький брат и сестра... все жестоко убиты!

Они пришли посреди ночи; подкрались к дому, как гнилая мразь, которой они и являются... их впустили наши собственные слуги...

Только благодаря тому, что я проснулся раньше, чтобы совершить набег на кухню за едой в подвале, мне удалось сбежать.

Моей семье повезло меньше.

Я наблюдал, как они вытаскивали моих родителей, брата и сестру из их кроватей и из дома, с палочками моих родителей в их руках, а мой отец был избит и связан. Мой брат яростно пытался защитить себя, но был слишком легко побеждён. Неудивительно; в конце концов, какой шанс у восьмилетнего против взрослых мужчин? Когда он получил тот удар, я подумал, что они убили его на месте.

О, как бы я хотел, чтобы так и было.

Толпа притащила их всех к передней части дома и привязала моих родителей и сестру к столбу на вершине костра. Затем, пока мой брат смотрел сквозь слёзы, бессильно барахтаясь в руках своих похитителей, они зажгли костёр.

Я не мог больше смотреть. Со слезами на глазах и только с моей палочкой в руке я пробежал через подвальный проход в дикую местность.

Позже я узнал, что после того, как крики моих родителей и сестры утихли, они сломали моему брату ноги, прежде чем поджечь и его. Когда я услышал, что те же самые жители деревни смеялись, на самом деле смеялись, над тем, как мой брат пытался бежать на сломанных ногах, прежде чем они его подожгли, я чуть не потерял контроль.

Я отомщу за свою семью. Я клянусь построить грандиозный замок на месте, где когда-то стоял мой дом, прежде чем те маглы его сожгли, и я с удовольствием уничтожу деревню маглов по одному человеку, пока буду завладевать землёй.

Гарри читал дальше о том, как первоначальный стыд Салазара за то, что он сбежал и за то, что не смог защитить свою семью, растаяли, превратившись в жгучее желание отомстить. Затем Салазар отправился на юг, ища убежища в доме старшего брата своего отца. Хотя Салазар родился в Грантабридже (где бы это, чёрт возьми, ни было), который был родовым гнездом Слизеринов, его отец решил перевезти семью на север, в скромный по размерам дом у деревни. Гарри не был уверен, куда они отправились, когда это произошло. По какой-то причине в дневнике не упоминались имена. Все места и люди упоминались только по родству. Гарри задавался вопросом, почему.

Салазар вырос у своего дяди и кузенов. В шестнадцать лет Салазара отправили в Грецию для получения высшего образования. Закончив учёбу, Салазар отправился путешествовать, изучая новые заклинания и познавая новые культуры. Он также отточил свою природную хитрость за границей, чтобы накопить богатство. К тому времени, как Салазару исполнилось двадцать пять, и это было место, где Гарри пока остановился, он обманом, мошенничеством, шантажом и уловками добился того, что стал довольно состоятельным. Салазар, другими словами, был довольно успешным мошенником. И он гордился этим.

Гарри чувствовал, что Салазар имел полное право гордиться собой и тем, чего он достиг. Все его жертвы были королями, королевами, дворянами и другими влиятельными людьми разных стран. И никто из них не подозревал, что их обманул один и тот же человек. В некоторых случаях они вообще не подозревали, что их обманули!

Гарри не мог дождаться, чтобы продолжить и узнать больше о жизни Салазара Слизерина. Но сейчас ему нужно было возвращаться в постель. Встав со своего импровизированного сиденья, которое он сделал из кучи денег, лежащей в хранилище, Гарри направился к выходу.

Надев свою мантию-невидимку, когда вышел в Большой зал, Гарри использовал карту своего отца, чтобы вернуться в гостиную. Хотя он всё чаще подумывал о том, чтобы использовать свою мантию всякий раз, когда он был один, будь то до или после комендантского часа, потому что таким образом неживые, но всё же разумные обитатели замка его не замечали.

Когда он был с друзьями или в толпе, всё было нормально. Однако, когда он был один, все портреты кланялись или делали реверанс с шёпотом «милорд», доспехи создавали большой шум, салютуя, а если мимо проходил призрак... что ж, они просто зависали, кивали и уходили своей дорогой. Даже Кровавый Барон стал кивать Гарри с уважением.

Честно говоря, за исключением призраков, такое обращение становилось немного смешным.

Конечно, то, что он раскрыл себя как нынешнего лорда Слизерина, имело свои преимущества. Пивз теперь относился к Гарри с большим уважением. Правда, полтергейст использовал те же маслянистые тона, обращаясь к Гарри, что и в разговорах с Дамблдором, но дух в целом держался подальше от Гарри.

Более того, движущиеся лестницы теперь двигались таким образом, чтобы Гарри как можно быстрее добирался до места назначения. Гарри был уверен, что замок даже создал дверь и целый проход, когда он опаздывал на Защиту.

Гарри остановился перед Полной Дамой и снял капюшон своей мантии.

— Пссс.

Тут же хранительница гостиной проснулась и, увидев его, тихо сказала:

— Да, лорд Слизерин?

— Гермиона Грейнджер спит внутри? — прошептал он в ответ. Он заметил её точку в гостиной на карте и не мог понять, спит она или учится.

— Она спит, милорд, — ответил портрет через мгновение.

— Хорошо, — прошептал Гарри. — Тогда медленно откройся немного, не открывайся полностью. Я не хочу её будить.

Проскользнув сквозь щель, он увидел свою подругу, сгорбившуюся над своим домашним заданием, тихо похрапывая. Её слюна медленно пропитывала пергамент. Гарри начал на цыпочках проходить по комнате, прежде чем хлопнуть себя по лбу и, достав свою палочку, наложить заглушающее заклинание на свою обувь.

После этого он как можно быстрее прошёл по лестнице и скрылся из виду, как раз когда услышал, как Гермиона с испугом проснулась.

Как раз когда он собирался лечь спать, бесшумно появился Кричер.

Единственным признаком удивления Гарри был лёгкий вздох. Тихо наложив вокруг штор заглушающее заклинание, он повернулся к эльфу.

Несмотря на мешки под глазами и общий растрёпанный вид, на его лице было выражение выполненного долга.

— Так что, задание выполнено? — с нетерпением спросил Гарри.

— Да, хозяин, — хрипло произнёс эльф. — Кричер нашёл и запер мерзкого грязного вора в подземельях Замка Блэков.

— Хорошо, — сказал Гарри. — Я навещу его завтра. Ты хорошо поработал, Кричер. Я доволен. А теперь отдохни. Тебе это нужно.

— Спасибо, хозяин, — эльф глубоко поклонился и исчез с хлопком.


* * *


Следующий день был воскресеньем. Гарри провёл его в школе, как обычно, занимаясь своими различными обязанностями и развлекаясь с друзьями, когда находилось свободное время. После ужина, когда студенты улеглись спать, Гарри прокрался в Комнату со своей «Молнией».

Добравшись до балкона, он слетел вниз к остаткам коттеджа и оттуда аппарировал.

Он тут же появился перед внушительным Замком Блэков. Он не был таким большим, как Хогвартс или Виндзорский замок, но был немного больше, чем на фотографиях замка Эйлин-Донан, которые видел Гарри. Сделанный из магически усиленного чёрного гранита, Замок Блэков располагался на небольшом острове, соединённом с более крупным островом Блэк-Айл пешеходным мостом, который доходил до половины замка. Подъёмный мост, который опускался при приближении Гарри, завершал переправу.

Войдя, Гарри тут же направился в подземелья. Подрядчики, которых он нанял для ремонта интерьера замка, хорошо поработали, судя по тому, что он видел. Экстерьер не нуждался в ремонте из-за характера материала, из которого был построен замок.

Пройдя через роскошные комнаты, Гарри спустился в подземелья.

Открыв дверь, он неспешно направился к камере Мундунгуса. Вонь табака и спиртного была довольно сильной в закрытых помещениях.

Освежающее заклинание воздуха убрало большую часть вони, после чего Гарри приблизился к Мундунгусу, который начал шевелиться от звуков приближающихся шагов.


* * *


У Мундунгуса Флетчера выдалась непростая пара дней. Всё началось с того, что Гарри Поттер увидел его в Хогсмиде, продающим вещи из старого дома Сириуса. То, как юный волшебник напал на него, было пугающе. Поскольку даже взрослые волшебники обычно не привыкли драться грязно, Мундунгус ожидал, что он без проблем улизнёт от Гарри, так как тот был шестнадцатилетним школьником. Однако он почувствовал магическую ауру, исходящую от парня, когда тот понял, что именно Мундунгус продаёт. Хуже всего был сумасшедший блеск, который он увидел в тех зелёных глазах цвета смертельного проклятия. Мундунгус однажды видел Беллатрису Лестрейндж, когда его вели в его камеру в Азкабане много лет назад, когда он отбывал короткий срок в тюрьме. Это был один из немногих моментов, когда она была в здравом уме, и он встретился с ней взглядом. Он никогда не забудет тот блеск, который он видел в тех глазах, и взгляд в глаза мальчика Поттера лишь напомнил ему об этом.

Как только он почувствовал шанс улизнуть, он смылся так быстро, как только мог, он не хотел выяснять, что мальчик с ним сделает. Ожог на его челюсти был достаточно болезненным, и это была ненаправленная магия.

Следующие несколько дней он провёл в укрытии. Он не осмеливался выходить на публику, ни в волшебный, ни в магловский мир, кроме как за продуктами. Он знал, что Дамблдора почти сразу же проинформируют, и тот найдёт его как можно скорее. Чёрт, он ожидал и полномасштабного поиска аврорами. Он надеялся, что Дамблдор никогда не пошлёт по его следу Грозного Глаза. У него было большое уважение и большой страх перед отставным аврором.

Он вышел из своего хорошо защищённого убежища всего через несколько дней, думая, что всё улеглось. Он чувствовал, что если он продаст вещи, которые он украл из дома Сириуса, как можно скорее, он сможет отрицать их наличие. Хотя он и не любил воровать у мёртвых или у их крестников, мужчине всё же нужно было как-то зарабатывать на жизнь. Кроме того, мальчик был богат, несколько безделушек для него ничего не значили. Ему просто нужно было убедиться, что он больше никогда не увидит и не встретит мальчика.

И вчера, как раз когда он нашёл потенциального клиента для продажи всего, что у него было, дела пошли наперекосяк.

Добравшись до своего убежища, он услышал знакомый хлопок аппарации. Так как он был в закоулке магловского Лондона, он понимал, что попал в неприятности. Возможно, аврор его выследил. Может даже Грозный Глаз!

Действуя под влиянием внезапного страха, он быстро обернулся, вытаскивая свою палочку как можно быстрее. Однако, прежде чем он успел что-либо сделать, он почувствовал, как его схватили за ногу, и он почувствовал сжимающее ощущение аппарации, когда неизвестный нападавший магически потащил его из Лондона. Оставив его в камере, в которой он теперь оказался, и уйдя, пока он всё ещё был дезориентирован.

Мундунгус провёл весь сегодняшний день в поисках способа выбраться из сырой и мрачной камеры. Хотя у него было окно, любой солнечный свет, казалось, останавливался в нескольких дюймах от входа в подземелье, в котором он оказался. Место было так похоже на Азкабан, что он уже не удивился бы визиту дементора.

Так что, когда он услышал скрип открывающейся и закрывающейся двери, он приготовился за дверью, ожидая, когда войдёт его похититель. Он устроит засаду на этого человека и уберётся отсюда к чёрту! Он может даже оставить своего похитителя в камере в отместку, чтобы его тюремщик увидел, каково это — сидеть в камере весь день без еды и воды. Затем он побежит как чёрт, и как только выйдет из-под анти-портключных чар, которые он почувствовал вокруг этого места, он воспользуется портключом и уйдёт отсюда!


* * *


Гарри почувствовал приближающееся заклинание, как только открыл дверь и вошёл. Используя свою недавно ритуально усиленную скорость и рефлексы, Гарри с лёгкостью увернулся от оглушающего заклинания, повернувшись к углу сразу за дверью, и, бросив быстрое, усиленное и бесшумное обезоруживающее заклинание в жулика, поджидавшего там, одним плавным движением отправил Мундунгуса врезаться в стену за ним, прежде чем тот успел сделать что-то большее, чем разинуть рот. Только потому, что он был так близко к стене, мужчина всё ещё был в сознании, хотя и дезориентирован.

Легко поймав палочку Мундунгуса, Гарри сунул её в карман. Ещё один взмах его палочки заставил Мундунгуса полететь к потолку камеры, к стене справа от Гарри и, наконец, к стене напротив двери, прежде чем вор был отпущен, чтобы рухнуть на пол стонущей кучей.

С помощью бесшумного Левикорпуса, посланного в его сторону, вор вскоре оказался висящим вверх ногами и с удивлением уставился на своего похитителя.

— Чёрт, это ты, Гарри! — с облегчением сказал вор. В тусклом свете было трудно разобрать, кто это, но по зелёным глазам, светящимся ему в ответ, и по профилю он понял, что это Гарри Поттер. — Ты пришёл меня спасти, да? Прости, что я напал на тебя и всё такое, но я думал, ты тот, кто меня похитил! Опусти меня сейчас, чтобы мы могли убраться отсюда к чёрту.

Поскольку Мундунгус не мог ясно видеть лицо Гарри, он пропустил холодную улыбку на лице молодого волшебника.

— А зачем мне это делать? — холодный и зловещий голос Гарри ясно дошёл до вора. — В конце концов, я потратил довольно много времени на то, чтобы тебя выследить и доставить сюда.

У Мундунгуса были смешанные чувства по поводу этого откровения. Изначально он пришёл к выводу, что его похитил какой-то богатый чистокровный, которому он перешёл дорогу. Он даже ожидал, что в дверь войдёт Люциус Малфой, судя по тёмной и угрожающей природе подземелья, в котором он находился. Однако он отбросил эту мысль. Люциус Малфой был в тюрьме, и кроме того, если бы его похитил Пожиратель Смерти, он знал, что не нашёл бы у себя ни свою палочку, ни запасную. Так что он был довольно уверен, что сможет одолеть своего похитителя. Однако Гарри Поттер был другим делом. Мальчик был явно силён. И чертовски быстр!

— А теперь я постараюсь быть добрым и вежливо спрошу тебя, — приятно начал Гарри. — Где мои вещи? — он вложил сталь в свой голос, задавая вопрос.

— Я не знаю, о чём ты говоришь, — нервно сказал Мундунгус.

— Вижу, у нас плохая память, не так ли? Что ж, я знаю как раз то, что нужно для этого, — сказав это, Гарри грубо отпустил Мундунгуса с помощью бесшумного Либеракорпуса.

«Саджетта», — подумал Гарри, используя заклинание, которое он выучил из дневников Слизерина. Он был вознаграждён вспышкой молнии, устремившейся по его палочке и вырвавшейся с её кончика, чтобы ударить стонущего волшебника.

Тело Мундунгуса задёргалось в судорогах, когда его атаковала магическая молния, перегружая его нервы. Он продержался целых десять секунд, прежде чем закричал во всю глотку.

Когда заклинание наконец было снято, всё, что мог делать Мундунгус, — это стонать, пока дым поднимался от его тела. Гарри несколько мгновений размышлял о заклинаниях, которые использовал Слизерин. Заклинания должны были быть легко найдены, так как они были написаны на их оригинальном языке, который до сих пор был основан на латыни. Однако либо у Салазара был плохой почерк, либо он действительно хорошо умел прятать вещи, так как иностранные слова заклинания были хорошо скрыты.

Едкий запах горящей одежды положил конец этим мыслям, и Гарри сосредоточился на своей задаче.

— Ну, теперь мы вспомнили? — спросил он, снова подвесив Мундунгуса за лодыжку. — Нет? Что ж, тогда ещё несколько доз помогут.

С этими словами Гарри бросил Мундунгуса на пол и несколько раз ударил его током, заставив синий свет отражаться от чёрной поверхности стен подземелья, пока преступник кричал и корчился на полу.

— Я-я всё продал! Всё пропало, и я не знаю кому! — пролепетал Мундунгус, когда его снова подняли за лодыжку. Он надеялся, что в его голосе было достаточно убеждённости. Возможно, мальчик отпустит его, услышав это. Он мог быть сильным, но он всё ещё был мальчиком.

К сожалению, его надежды были разбиты.

Гарри цокнул языком и сказал:

— Знаешь, Флетчер, я очень не люблю лжецов. Так что мне придётся тебя наказать. — Он отпустил вора, заставив его упасть на пол в третий раз. — Думаю, несколько дней здесь без еды и с небольшим количеством воды помогут исправить твоё отношение.

Он повернулся и направился к двери.

Тут же Мундунгус подействовал на отчаянном инстинкте, игнорируя боль, он потянулся за пазуху за запасной палочкой и, направив её на Гарри, послал два оглушающих заклинания ему в спину: одно точно в центр, а другое — влево.

Вскоре его ожидал шок всей его жизни. Первое заклинание не пролетело и половины комнаты, когда, с жуткой прозорливостью, подросток развернулся и бросил быстрый и мощный Экспеллиармус, и почти мгновенно поднял щит, поглотив второй оглушитель Мундунгуса, в то время как первый безвредно пролетел мимо, ударившись о стену за дверью.

Гарри подошёл к телу Мундунгуса, когда тот застонал от последнего удара о холодный каменный пол, с запасной палочкой вора в руке.

— Вот это было некрасиво с твоей стороны, Мундунгус. Проклинать своего хозяина вот так, за его спиной в его собственном подземелье... — он снова насмешливо цокнул языком. — Похоже, нам придётся научить тебя хорошим манерам. — С этими словами Гарри взмахнул палочкой, заставив всю одежду на теле Мундунгуса и портключи, которые он спрятал у себя, исчезнуть, оставив его голым. — Вот так-то! Ну разве не прелестно? — саркастическим тоном спросил Гарри. Заметив блестящие цепи, он снова взмахнул палочкой, заковывая своего пленника в кандалы к стене. — Вот! Это даст тебе полный опыт заключённого, — жестоко сказал Гарри. — Что ж, увидимся через несколько дней!

— Ты не сможешь меня здесь долго держать! — отчаянно сказал Мундунгус. — Дамблдор меня найдёт!

— Дамблдор? — рассмеялся Гарри. — Ха, ну-ну! Никто тебя здесь не найдёт, Мундунгус. Видишь ли, жалоба, которую я подал в Министерство, так и не дошла до отдела авроров благодаря Дамблдору. Кроме того, ты мелкий жулик. «Мелкая рыбёшка», как говорят. Никто не будет утруждать себя твоими поисками, и никто не заподозрит, что ты здесь! — он приятно улыбнулся Мундунгусу, выглядя как довольный школьник. — Что ж, мне пора! У меня завтра уроки, знаешь ли... и МакГонагалл не любит понедельники. Пока, Данг! — и он практически выпорхнул из двери.

Оказавшись снаружи, Гарри приказал Кричеру сначала поставить вечно наполняющийся кувшин с водой рядом с заключённым, а затем приготовить горячую и вкусную еду на следующий вечер и поставить её под согревающее заклинание у двери подземелья, чтобы запах доносился внутрь, усиливая страдания Мундунгуса. Кричер должен был повторять то же самое в течение следующих нескольких дней, делая дверь прозрачной через час или около того, чтобы вор мог смотреть, как Кричер ест еду, пока Гарри не вернётся.

Гарри был уверен, что вор будет довольно охотно говорить через пять дней. Хотя он мог бы просто вырвать местонахождение украденных вещей из разума вора, он хотел сделать это таким образом. У него, правда, не было определённого объяснения, почему.

Победно ухмыляясь, Гарри аппарировал обратно в Хогвартс и отправился спать.

Глава опубликована: 24.09.2025

Глава 18. Вопросы и ответы

Мундунгус Флетчер слабо шевельнулся от внезапного звука открывающейся двери. По свету, проникавшему в маленькое окошко его камеры, он понял, что с момента его заточения прошло четырнадцать дней. Точнее, пятнадцать, если считать тот день, что он провел в камере до визита Гарри. Четырнадцать дней он был без еды и одежды, прикованный к стене. Холодный сквозняк гулял по камере, трепал его обнаженную спину и доставлял настоящие мучения. Хотя на камеру и были наложены умеренные согревающие чары, не дававшие ему замерзнуть насмерть, этого было недостаточно, чтобы прогнать холод. В результате он почти не спал. Тот небольшой отдых, что ему удавалось получить, случался в основном тогда, когда он отключался от истощения.

И словно лишения еды, сна и тепла было мало, садист-мальчишка ещё и приказал этому проклятому эльфу ставить блюда с горячей, дымящейся едой прямо под его дверью. Сначала Мундунгус посмеялся над этим. Он провел два месяца в Азкабане. Небольшой холод его не сломает, даже если мальчишка собирался морить его голодом! Камера, в которой он находился, была довольно роскошной по сравнению с его камерой в Азкабане (здесь, по крайней мере, не было дементоров), и он неделями обходился без приличной еды. Мундунгус был уверен, что ему нужно будет просто поваляться в камере несколько дней, и когда мальчишка увидит, что его не запугать, он, Мундунгус, будет освобожден. А после этого он покажет этому сопляку, кто здесь главный.

Но через несколько дней, когда не было никаких признаков возвращения мальчика, его уверенность начала таять. Конечно, камера была более гигиеничной, и у него была чистая вода для питья, но в то же время у него совсем не было мантии. По крайней мере, в Азкабане заключенным давали мантии, которые согревали их. И атмосфера там была такой, что аппетит обычно пропадал, так что обходиться без еды было не такой уж пыткой. Однако здесь было постоянное напоминание, так как благоухание еды просачивалось сквозь дверь, словно невидимый дементор. И, подобно дементору, аромат атаковал его разум и тело, заставляя воображение вызывать образы вкуснейших блюд, которые он ел в прошлом, в то время как рот начинал наполняться слюной, а желудок — протестующе урчать.

Мундунгус почти мог представить себе аромат, исходящий от тарелки... просачивающийся сквозь решетку в двери и проскальзывающий в его ноздри, подобно призрачной змее... медленно сводящий его с ума видениями громоздящихся тарелок с сочнейшими кусками курицы, подносов с сочными стейками и супниц с горячими супами самых разных экзотических вкусов.

Вдобавок ко всему, эльф затем показывал Мундунгусу еду. Заставлять его вдыхать запахи еды было уже достаточно жестоко, но, по крайней мере, Мундунгус мог утешаться возможностью, что еды на самом деле там нет, и его фантазии — лишь плод воображения. Однако вид еды только усиливал образы, создаваемые его разумом, и воплощал их в реальности, еще больше обостряя грызущее чувство голода. И в довершение всего, эльф начинал поглощать еду прямо перед ним!

Одиночество и изоляция тоже не улучшали положение. В Азкабане у него, по крайней мере, были вопли и стенания его сокамерников, чтобы оставаться в реальности. Здесь же он слышал только лязг и дребезжание цепей, когда его тело дрожало в попытке согреться, и собственное дыхание. Все остальные звуки были полностью заглушены.

Так что, когда его похититель вошел в камеру, на него посмотрел совершенно сломленный и разбитый человек, измученный отсутствием отдыха, голодающий и почти сошедший с ума от ментальных пыток. У него даже не хватило сил на что-то большее, чем слабо приподняться и подтянуть колени к подбородку, пытаясь сохранить остатки приличия, глядя в светящиеся зеленые глаза своего тюремщика.

— Ну, ну, ну, — с издевкой протянул Гарри, входя в дверь и покручивая палочку. Он старался держаться вне пределов досягаемости своего пленника, на случай, если преступник найдет где-то скрытый источник сил и попытается вырваться на свободу.

Когда Мундунгус лишь немного шевельнулся, Гарри злорадно улыбнулся.

— Похоже, мы научились манерам, — сказал он, доставая из кармана яблоко и откусывая от него. — Проголодались? — с притворным беспокойством спросил он, когда Мундунгус тоскливо захныкал, глядя на фрукт в руке Гарри. — Полагаю, да… сколько прошло, четыре дня? Ах, нет, погодите, — он мелодраматично хлопнул себя по лбу. — Уже две недели! Простите, я забыл. Но, с другой стороны, эти четырнадцать дней у меня было трехразовое питание… эти хогвартские домовые эльфы… они действительно умеют готовить! Мы с друзьями так наслаждались пиром, который они устроили для нас после того, как Гриффиндор выиграл первый в году матч по квиддичу у Слизерина! И что это был за пир... — Гарри продолжал болтать еще некоторое время, в мельчайших подробностях описывая, что он ел и каково это было на вкус.

Гарри жестоко улыбнулся, заметив тоскливое выражение на лице Мундунгуса. Теперь, зная, что человек у него в руках, он тихо сказал:

— Ты отчаянно хочешь есть, не так ли? — Увидев, что тот кивнул, Гарри продолжил: — Просто скажи мне, где мои вещи, и получишь свою еду. — Он сделал молчаливый жест Кричеру, который поставил накрытую крышкой-клош тарелку перед голодающим мужчиной, чуть вне пределов его досягаемости, вместе с теплым на вид одеялом.

— Хорошо, — простонал мужчина. Его горло не так пересохло, потому что у него была вода. Гарри внимательно слушал, как тот описывал место, где спрятал краденое.

— Какие чары ты там наложил, Данг? — безэмоционально произнес он. — Я знаю, что ты наверняка установил там какие-то меры безопасности... не лги мне сейчас... или я превращу твою жизнь в ад. — Чтобы подчеркнуть свои слова, он оттолкнул тарелку ногой от Мундунгуса, откусывая еще кусок яблока.

Преступник секунду смотрел на Гарри, затем на еду, которая была так близко и так далеко. Наконец, поникнув в поражении, он сломленным голосом протараторил названия охранных чар. Гарри повернулся к Кричеру:

— Ты сможешь справиться с этими чарами, Кричер? — Чары были довольно простыми, и Гарри чувствовал, что они не устоят перед магией домовых эльфов. Кричер лишь раз кивнул и исчез с хлопком, вернувшись через несколько мгновений с большим, набитым мешком.

Гарри просмотрел все ценности в мешке.

— Это всё, Кричер? — спросил он эльфа.

— Да, хозяин, — сказал эльф после паузы. — Только Кричер не нашел хозяйский Орден Мерлина, запонки и зажим для галстука. Они были в семье поколениями, коварный вор продал их! — закричал эльф на голодающего мужчину.

— Успокойся, Кричер, — властно сказал Гарри. В этот момент он заметил медальон.

— Погоди-ка, это выглядит знакомо, — он поднял медальон, чтобы рассмотреть его на свету. И он действительно был знакомым, ибо в кулон были вставлены изумруды, образующие знак Слизерина. Это был тот самый медальон, который он видел на шее Меропы в том воспоминании. Как он оказался на площади Гриммо?

— Это медальон Слизерина! — выдохнул Гарри.

— Что, он? Убью старого хрыча! Он же меня надул, чисто надул! — Мундунгус явно услышал его, судя по бормотанию, которое издавал старый вор. Эта информация пробудила в нем остатки духа.

— О, заткнись, придурок! — сказал Гарри с несвойственной ему яростью. Внезапно он очень разозлился на планы Мундунгуса. Этот тип и впрямь был донельзя эгоистичен! Внезапно ему в голову пришла жестокая идея, когда, незаметно для него, медальон, казалось, стал немного холоднее.

— Кричер, я хочу, чтобы ты положил это в защищенный выставочный шкафчик в гостиной замка, доступ к которому есть только у меня или у одного из эльфов, — сказал Гарри, передавая медальон Кричеру, все еще глядя на Мундунгуса. Из-за этого он не заметил, как эльф напрягся, увидев медальон в руке Гарри, и как тело Кричера заметно расслабилось от облегчения, когда Гарри вернул ему медальон. Гарри сначала подумал надеть его, но передумал. Даже если медальон не выглядел слишком женственным, аура, которую он излучал, была довольно тревожной.

— Да, хозяин, — сказал Кричер. На этот раз ему лучше удалось скрыть облегчение в голосе.

— Также, сложи все ценности с площади Гриммо на хранение. Все, что не прикручено к полу, должно быть убрано в семейное крыло или, еще лучше, сюда. Я больше не доверяю Ордену. Перемести и мебель. Пусть хоть на полу сидят на своих дурацких собраниях, мне плевать. Если нужно, попроси помощи у других, но я хочу, чтобы это было сделано, и быстро!

— Немедленно, хозяин. — С этими словами Кричер исчез с возвращенной добычей.

— А теперь... — он повернулся к Мундунгусу. Хотя он уже не так злился, но все же немного кипел от наглости своего пленника. — Полагаю, ты выполнил свою часть сделки, так что вот, держи. — С этими словами он подтолкнул ногой тарелку к голодающему, который набросился на еду, нимало не заботясь о том, что стейк внутри был практически обуглен.

Когда Мундунгус закончил, Гарри заговорил:

— Ну, раз я получил свои вещи обратно, полагаю, мне следует тебя отпустить. — Он подождал, пока надежда на лице мужчины не разгорится, прежде чем продолжить: — Однако ты вернул не все. Так что, думаю, нам придется что-то с этим придумать. — Гарри проигнорировал заикающееся предложение мужчины назвать имя человека, которому он продал украденные вещи, и бодро продолжил: — К счастью, у меня есть идея. — И на глазах Мундунгуса Гарри достал основную палочку преступника и переломил ее пополам, а затем и его запасную палочку. Мундунгус смотрел на обломки своих палочек. Его палочки были единственным, что напоминало ему о матери. Основную она купила ему перед первым курсом в Хогвартсе, в более счастливые времена, до того, как его отец проиграл все деньги. Запасная палочка была ему еще дороже, потому что на самом деле принадлежала его матери.

— Больно, не так ли? — тихо сказал Гарри, заметив муку на лице вора, когда Мундунгус напрягся в своих цепях. — Теперь ты знаешь, что я чувствовал, когда ты забрал мои вещи. Это, кстати, за Орден Мерлина. А это, — он указал палочкой на груду одежды, которую Мундунгус только сейчас узнал, — за запонки и зажим для галстука. — И взмахом палочки Гарри сжег одежду, превратив ее в пепел.

Снова позвав Кричера, Гарри повернулся к эльфу, наклонился и прошептал ему на ухо. Эльф кивнул и со злобной улыбкой исчез, появившись снова с куском пергамента и пером, все так же злорадно улыбаясь, глядя на Мундунгуса. Начеркав на нем строчку, Гарри громко сказал:

— Кричер, доставь нашего гостя в место, о котором мы договорились.

— Я ни на какое место не договаривался, — сказал вор. Легкий оттенок обиды и ненависти все еще окрашивал его голос, когда он смотрел на мальчика, который его обокрал.

— Зато мы с Кричером договорились, — злобно сказал Гарри, сунув записку в руку Мундунгуса.

У Мундунгуса не было особой возможности ответить, так как домовой эльф накинул на него одеяло и аппарировал с ним из места, которое было его домом последние две недели.

Когда привычное чувство, будто его сжимают со всех сторон, прошло, ослабленное тело Мундунгуса рухнуло на землю. Первое, что он осознал, — это огромное количество снега, в которое он сейчас был погружен лицом и телом. Второе — это холод, проникавший в его тело, несмотря на согревающие чары на одеяле. Подняв голову, он как раз успел увидеть исчезающего эльфа с мстительной усмешкой на лице. Затем Мундунгус осмотрелся и, когда понял, где находится, издал вопль муки. Вокруг него, насколько хватало глаз, не было ничего, кроме снежной тундры. Ветер дул довольно сурово, так как деревьев было очень мало. Он предположил, что ближайшее человеческое жилье находится в милях отсюда.

Услышав шелест пергамента, когда он крепче прижал к себе одеяло, он развернул записку, которую Гарри сунул ему в руку. Открыв ее, он прочитал единственное предложение, написанное торопливым и небрежным почерком:

А это за то, что вообще посмел меня обокрасть.


* * *


Со стоном парень перевернулся. Его обнаженное тело было покрыто потом, а на лице застыло выражение блаженства после испытанного оргазма. Он смотрел в холодную ноябрьскую ночь с пустым взглядом. Он едва мог различить очертания почти тысячелетнего замка на вершине холма, который был главной достопримечательностью, привлекавшей множество туристов в город, где он находился.

Немного отдышавшись, он отвел взгляд от окна и с улыбкой посмотрел на свою партнершу, великолепную девушку, такую же обнаженную, как и он, и выдохнул:

— Это было здорово. — И он говорил искренне, так как прошла уже целая вечность с тех пор, как он в последний раз с кем-то занимался этим. В школе было довольно напряженно, и он действительно чувствовал потребность расслабиться... вот поэтому он и сбежал.

Однако его партнерша не разделяла его счастья. Он в конце концов это заметил и спросил:

— Что-то не так?

— М-м? О, да, было здорово, — ответила девушка, которую ему удалось подцепить на ночь.

— О, — он уловил неискренность в ее голосе и не был уверен, что с этим делать.

— Да, а теперь, если не возражаешь, я спать, — сказав это, она повернулась к нему спиной, как бы подтверждая свои слова.

— Ты уверена, что все в порядке?

— Что? Да, все отлично, ты был великолепен! Превосходен... — сказала девушка, которую, кажется, звали Дженни, почти пренебрежительно, устраиваясь на подушке.

Хотя парень (его звали Джеймс, как она думала) был достаточно симпатичным, по её скромному мнению, он был как спорткар «Шевроле»: приятно смотреть, но в сплошных мускулах не было ни капли изящества. В общем, не самый лучший опыт. Конечно, у него была выносливость, и он был довольно напорист, но он так и не смог доставить ей удовольствие. Она подозревала, что он, возможно, неопытен. Она постаралась убедить его, что он был великолепен, но не собиралась продолжать эти отношения на следующее утро.

Очевидно, ей это не совсем удалось, так как тело рядом с ней напряглось, и он сказал немного холодно:

— Что ж, мне тоже пора... Утром много дел.

Она поморщилась от холодного тона и смены настроения. Ей очень не хотелось его обижать. Он был достаточно милым парнем, довольно добрым и вежливым с ней, но она ничего не могла поделать со своими чувствами.

Надеясь спасти ситуацию и, возможно, заставить его думать, что это она действительно устала, она сказала как можно более сонно:

— Ну, позвони мне как-нибудь, — наблюдая, как он уходит, она была уверена, что видела, как его серо-голубые глаза на миг полыхнули ярко-зеленым, а его волосы, казалось, на секунду потемнели до черного с первоначального темно-каштанового. Решив, что это игра света, она закрыла глаза и пробормотала «Пока», когда он вышел из ее спальни. Она уже спала к тому времени, как он закрыл за собой дверь.


* * *


Гарри молча кипел от злости, застегнув куртку и засунув руки в карманы. Он вышел из дома и побрел по улице, борясь с ветром. Район был похож на тот, в котором он вырос, только здесь, в Эдинбурге, в ноябре было довольно ветрено, в отличие от юга в Суррее.

Он едва замечал почти горизонтальный дождь, хотя крошечные капельки воды, подгоняемые ветром, жалили его лицо. Внутри него сейчас бушевала мешанина эмоций после того, как он узнал, что творилось в хорошенькой головке с грязновато-светлыми волосами, принадлежавшей хозяйке дома, который он покинул. Его первой реакцией была злость, но на холодном ветру она улетучилась, сменившись смесью неуверенности и сомнений. Чувствовали ли то же самое девушки, с которыми он был раньше? Была ли это только она? Или с ним что-то не так?

Он признавал, что в первый раз был немного нерешителен, но думал, что с тех пор, набравшись уверенности, стал лучше. Однако теперь все это было разрушено, как только он прошелся по мыслям этой блондинки.

Гарри угрюмо пнул маленький камешек и с досадой хмыкнул, когда порыв ветра сдул камень в сторону на улицу, с его пути. Девушки! Как они надеялись провести с ним отличную ночь, если не говорили ему, что и как делать? Он же не родился со способностью доставлять удовольствие женщинам!

Это было точь-в-точь как уроки окклюменции у Снейпа. От Гарри ожидали, что он будет знать, что делать, не получив инструкций, а затем жестко судили, когда он не справлялся. Мальчик как можно быстрее прервал эту мысль. Сравнивать секс с девушкой и Снейпа — это уже слишком! Гарри чуть не стошнило от этой мысли.

Гарри размышлял над этой проблемой. Ему очень нравился секс (какому шестнадцатилетнему парню он не нравится?), и он без сомнения знал, что скоро ему придется быть с одной девушкой всю оставшуюся жизнь (здесь он снова содрогнулся — любая мысль, включавшая слова «оставшаяся жизнь», каждый раз пробирала его до мурашек). В любом случае, если он хотел большего, ему нужно было найти способ стать в этом по-настоящему хорошим. Его вновь пробудившийся дух соперничества требовал как минимум этого.

Не говоря уже о пылких наставлениях Дафны о том, что в их первую ночь она должна кричать от удовольствия.

Но где ему этому научиться? Не мог же он прочитать об этом в книге! Хотя он знал о существовании книг о сексе, практиковаться по ним было невозможно, потому что во-первых, он был уверен, что реальность отличается от написанного, и во-вторых, то, что он читал до сих пор, включало очень вычурные позы, которые, как он был уверен, практиковались только в более длительных отношениях. Не говоря уже о том, что в-третьих, он не думал, что подглядывание в книгу во время секса способствует нужной атмосфере.

Что ему было нужно, так это опыт. От кого-то, кто был профессионалом...

Гарри остановился на этой мысли, когда ему в голову пришла идея. Что-то, что, как ему казалось, не только решит его проблему, но и очень понравится его разуму, которым управляли гормоны. С полуулыбкой на лице он проверил время на часах. Было еще достаточно рано, поэтому он с нетерпением аппарировал в боковой переулок на Принсес-стрит, куда он уже аппарировал ранее.

Подойдя к автобусной остановке, которую он заметил, с большой картой города, наклеенной внутри, он поискал местоположение Эдинбургского университета. Найдя его, он сосредоточился на месте и аппарировал туда. У него было предчувствие, что в университете будет большой компьютерный класс, если уж в Смелтингсе (если хоть что-то из рассказов Дадли было правдой) такой был. Хотя он мог бы найти круглосуточное интернет-кафе, ему очень не хотелось его искать. Не тогда, когда он знал место, которое могло бы удовлетворить его потребности.

Войдя внутрь, он легко выудил имя пользователя и пароль из головы проходившего мимо, измученного бессонницей студента, и вошел в систему на ближайшем терминале.

Это потребовало много проб и ошибок и огромного терпения со стороны Гарри, пока он медленно и уверенно находил на клавиатуре и вбивал буквы ключевых слов в поисковик (к счастью, раскладка клавиатуры не сильно изменилась с тех пор, как он в последний раз мельком пользовался ей много лет назад), но в конце концов ему удалось получить нужную информацию.

Выйдя из университетского городка, он подошел к ближайшей телефонной будке и набрал записанный номер.


* * *


На следующий вечер он нервно вошел в холл дорогого отеля неподалеку от замка и подошел к красивой и хорошо одетой женщине. Представившись вымышленным именем, которое он назвал эскорт-агентству, куда звонил, Гарри сумел немного расслабиться, пока он и его эскорт-спутница, Виктория, ужинали в одном из ресторанов отеля. Когда подошло время десерта, его нервозность усилилась. Он откашлялся и сказал:

— У меня... э-э... к вам деловое предложение.

Увидев, что привлек ее внимание, он продолжил:

— Видите ли, у меня есть девушка... и мы никогда... ну, знаете, не занимались «этим»... и я... я как бы хочу, чтобы наш первый раз был особенным... так что я подумал, не могли бы вы мне с этим помочь? — закончил он с нервным видом, внутренне морщась от убогой истории, которую придумал в последний момент. «Планирование, Поттер, планирование!» — мысленно отругал он себя, изображая уверенность, которой не чувствовал.

Виктория посмотрела на него через стол с непроницаемым выражением лица, изучая нервного молодого человека напротив. «Это определенно что-то новенькое», — подумала она.

— И как именно вы представляете себе мою помощь, Харви? — спросила она. Лично ей казалось, что высокому блондину напротив с этими потрясающими зелеными глазами больше подошло бы имя Гарри, хотя она, конечно, не собиралась этого говорить.

— Ну, я думал, может, вы могли бы, знаете, дать мне пару советов или что-то в этом роде? Может, показать кое-что? Я подумал, что мы могли бы устраивать несколько занятий каждые выходные... — он нервно замолчал.

— Ты думаешь, у меня тут ночная школа, что ли? — фыркнула Виктория через несколько мгновений, переваривая его просьбу. Впервые к ней обращались с таким предложением, и она сама не знала, как к этому относиться.

Ее клиент покраснел и начал было лепетать извинения, когда она резко сказала:

— Конечно, почему бы и нет? — чем заставила его замолчать.

— Т-то есть вы согласны? — спросил он с надеждой и облегчением.

— Ага, — она пожала плечами. — Это может оказаться весело. Честно говоря, ты выглядишь не так, как я ожидала. Обычно мои клиенты — мужчины среднего возраста. То, что ты молод, девственен, и, не говоря уже о том, что красив, — это все плюсы, на мой взгляд. Хотя мне придется попросить тебя показать удостоверение личности. Ты не выглядишь таким уж взрослым, а мне неохота быть арестованной за совращение несовершеннолетнего.

Гарри был к этому готов. Глядя ей в глаза, он мысленно внушил своей эскорт-спутнице, что она видит водительские права, подсовывая ей совершенно чистый листок бумаги.

— Райт, значит? — сказала она, изучая листок перед собой. — Ха! Я так и знала, что ты моложе, чем говорил! Тебе не двадцать, а восемнадцать! — торжествующе провозгласила она.

Гарри мысленно проклял себя за эту небольшую оплошность. К счастью, его спутница, похоже, не возражала, так как без комментариев подвинула листок обратно.

— Ладно, думаю, мы можем это устроить. Я возьму свой стандартный тариф — сто фунтов за ночь. В конце концов, я не обычная шлюха, а эскорт. По моим оценкам, «курс обучения», — тут она хихикнула над этим определением, — займет пять недель, то есть десять ночей. Конечно, он может затянуться или сократиться в зависимости от твоей обучаемости. Если понадобится меньше времени, чем ожидалось, сэкономишь деньги, которые будешь платить мне после каждой нашей сессии. Разумеется, тариф не включает в себя помещение или какие-либо другие расходы.

Гарри на мгновение задумался, прежде чем сказать:

— Договорились. — Он протянул руку, и Виктория ее пожала.

— Я не знаю, какова твоя настоящая причина для уроков, и мне, честно говоря, все равно, — добавила она, увидев, что он собирается открыть рот. — Но если это правда, то твоя девушка — настоящая счастливица... хотя не знаю, будет ли она так считать, если когда-нибудь узнает... Ну что, пойдем? — сказала она, доедая свой шоколадный мусс.

— Конечно.

Расплатившись по счету, они вдвоем поднялись в номер.

— А ты подготовился, — сказала Виктория, увидев, как он уверенно прошел мимо консьержа и направился к лифтам.

Гарри лишь обаятельно улыбнулся ей, придерживая (по ее мнению, без всякой надобности) автоматические двери лифта и жестом приглашая ее войти.

Оказавшись в полной безопасности в своем номере, эскорт-преподавательница, осмотрев комнату, взглянула на своего нового ученика и сказала:

— Раздевайся. Я хочу хорошенько посмотреть, с чем мне предстоит работать.

Она не смогла скрыть удивления и восхищения его почти мгновенным послушанием и явным отсутствием стеснения, когда он уверенно начал снимать одежду, аккуратно вышагивая из дизайнерских джинсов с низкой талией, после того как с небрежной легкостью сбросил явно дорогое, необычного покроя пальто и дизайнерскую рубашку. «Вот мужчина, которому комфортно в собственном теле», — подумала она. — «И он имеет на это полное право», — заключила она, с благоговением глядя на его рельефную грудь и подтянутое тело. «Никто не должен быть настолько идеальным», — пронеслась в ее голове мимолётная мысль, пока она, затаив дыхание, скользила взглядом по его безупречной коже. Или не такой уж безупречной, подумала она, заметив на его руке бледный шрам почти идеальной круглой формы. Хоть он и был еле заметен, но добавлял ему индивидуальности. Ей стало интересно, откуда он у него.

Она не смогла удержаться от легкой улыбки, увидев трусы, которые были на нем.

— Милые самолетики, — сказала она, молча показывая ему продолжать.

Гарри лишь пожал плечами, скинул трусы и встал перед ней абсолютно голый, умело скрывая любое волнение, которое он мог испытывать.

— Неплохо, — промурлыкала женщина, обходя его кругом, разглядывая сзади и спереди. — Хорошая длина, и не обрезан... — сказала она, лаская и поглаживая его, играя с крайней плотью и доводя его до полного возбуждения. — Одобряю.

— Так, — она перешла к делу, с отработанной легкостью скидывая с себя одежду. — Начнем.

Так и началось «образование» Гарри: Виктория дала ему глубокие знания о женском теле. Она использовала свой опыт, чтобы показать, каких точек следует касаться, когда это делать и как лучше всего, чтобы доставить максимальное удовольствие.

Тогда он этого не осознавал, но то, что он делал, было в значительной степени глупо и излишне. В конце концов, девушки его возраста были так же неопытны, как и он до начала этих сессий. В любом случае, несколько лет спустя, когда Гарри станет взрослым, он будет вспоминать это время со смущением, думая о том, каким глупым он был подростком и как остро на все реагировал. Он также будет благодарить судьбу за то, что его импульсивность не привела ни к чему плохому.

Но это будет далеко в будущем. К концу сессий Гарри знал все о тонкостях женского тела и о том, как лучше всего заставить любую женщину стонать и извиваться от удовольствия. Такие знания, по его мнению, были чистым золотом. И никто не должен был об этом знать. Вот почему он почти не чувствовал угрызений совести, накладывая чары неразглашения на спящую Викторию после своего «выпускного экзамена». Он также оставил три пятидесятифунтовые купюры и небольшую записку с благодарностью и советом наслаждаться номером, который был оплачен, в знак признательности, а затем аппарировал в свою личную долину.


* * *


Он неплохо продвинулся и на других фронтах. Его тренировки, которые первоначально замедлились из-за Невилла и девочек, теперь приносили лучшие результаты. Наличие партнеров для практики помогло увеличить темп прогресса Гарри по сравнению с тем, когда он занимался всем этим в одиночку летом.

Невилл, Сьюзен и Ханна теперь были в превосходной физической форме благодаря тренировкам, и остальная часть школы это заметила. И их одноклассники, безусловно, это оценили, настолько, что Невилл получал не меньше внимания от женского пола, чем Гарри, к чему бедный парень не привык. Хотя он начинал чувствовать себя более комфортно с получаемым вниманием, а также становился увереннее. Ханна и Сьюзен были достаточно популярны и до тренировок: Сьюзен была племянницей министра, а Ханна — ее близкой подругой. Теперь же мальчики обращали на них больше внимания из-за их привлекательности и подтянутых фигур.

Магическая сторона их тренировок также сделала их самой сильной четверкой на своем курсе. Невилл особенно сильно прибавил, почти догнав Гарри по силе, по крайней мере, по собственным подсчетам Невилла. Он понятия не имел, что Гарри был далеко впереди него, и не знал, что другой мальчик сдерживался и мог, если бы захотел, размазать всех троих по полу. И хотя у девочек не было такой же грубой силы, как у мальчиков, они тоже были силой, с которой следовало считаться, поскольку обладали злобной изобретательностью, придумывая новаторские способы использования некоторых безобидных заклинаний в дуэли, а также используя свой низкий центр тяжести и грацию, чтобы уворачиваться от летящих в них заклинаний.

Гарри также перешел к пятому тому дневников Салазара. Его возросший прогресс был в основном связан с тем, что он начал переносить книги в свою спальню, где читал их ночью перед сном и когда был свободен.

Заработав достаточно денег, Салазар глубоко погрузился в магию и ее теорию, придумывая интересные методы блокирования и отражения заклинаний. Он также выдвинул гипотезу о способе поглощения магической энергии из проклятия. Его жажда приключений и знаний привела его на восток, в Египет, одно из ведущих мест для изучения магии в ту эпоху. Там он узнал о некоторых тайных защитных чарах и проклятиях, которые жрецы старой религии использовали для охраны гробниц своих фараонов. Эти знания передавались из поколения в поколение, но их секреты утратили значение после смерти последнего фараона столетия назад. Салазар отметил, как некогда великая цивилизация теперь была сломлена, хотя магическое общество все еще процветало, отделившись от маглов много веков назад, когда христиане начали искоренять языческие ритуалы. Гарри задумался о том, какой могла бы быть магическая Британия, если бы они тоже отделились от маглов раньше, вместо того чтобы довольствоваться этим половинчатым разделением.

В своих путешествиях по континенту и в Египте Салазар Слизерин услышал об университете, расположенном в современной Индии, под названием Наланда. Уже в то время этот университет имел репутацию лучшего в мире и привлекал множество ученых из разных уголков земли. Там Салазар узнал о многих зельях, которые, как мог сказать даже Гарри, были предшественниками многих современных зелий, с которыми он сталкивался. Кроме того, Салазар узнал о множестве различных методов исцеления, которые до тех пор Гарри считал недавними открытиями в магловском мире.

Например, Гарри был уверен, что идея швов и пластической хирургии была недавним достижением магловской медицины и не практиковалась в магическом мире. Но вот Салазар описывал эти процедуры, наблюдая, как целитель делает ринопластику индийской аристократке:

Я с благоговением наблюдал вместе с другими учениками, как целитель создавал новый нос, используя кожу и плоть с нынешнего носа своей пациентки. Он ловко придал ему форму, о которой так мечтала тщеславная женщина, и искусно зашил сделанные им разрезы, прежде чем было потеряно слишком много крови, не оставив после себя шрамов.

Результаты были впечатляющими. Если бы я не знал об операции, я бы не смог сказать, что нос был изменен. Должен признать, новый нос сделал женщину гораздо более благородной на вид.

Позже Гарри узнал, что большинство процедур, описанных Салазаром, были усовершенствованы и доработаны в современном волшебном мире. Настолько, что шрамы в магическом мире были редкостью. Единственным исключением были шрамы, подобные его собственному, вызванные серьезной темной магией.

Салазар также искал и учился у кочевых мужчин и женщин, которые бродили по бескрайним джунглям. Они славились знанием разнообразных видов магии, присущей Индии. Хотя университет был хорошим местом для обучения, в основном там преподавалась смесь практик, принесенных различными учеными со всего мира, главным образом из Китая, Греции и Персии. Однако местная магия там почти не изучалась. И в основном из-за этих кочевников, поскольку они яростно защищали свои знания. Салазар слышал множество историй о том, насколько сильными и грозными были эти кочевники. Естественно, он отправился на их поиски, чтобы выведать эти секреты.

И ему это удалось: используя свою хитрость и коварство, он каким-то необъяснимым образом сумел узнать некоторые из их секретов. Хотя это было лишь поверхностное знакомство, то немногое, что он узнал, было довольно впечатляющим.

Во-первых, они знали некоторые поистине уникальные виды темной магии. Они умели сочетать прорицание и магию крови, чтобы изобретать ужасающие проклятия, которые не влияли непосредственно на жертву, а влияли на её жизнь, обычно нацеливаясь на родословную жертвы тем или иным образом. Для максимального эффекта эти проклятия были созданы так, чтобы оставаться в спящем состоянии годами, иногда десятилетиями, прежде чем проявиться в тот момент, когда это причинит жертве наибольшую боль.

Однако, к удивлению Гарри, эти люди не были злыми. Хотя каждый из них, по слухам, знал такие темные проклятия, у них не было желания захватывать мир. Они были более чем счастливы жить одни, время от времени выступая в роли целителей и излечивая редкие болезни, когда их призывали.

Салазар также научился у этих кочевников окклюменции. В основном из-за этой магической дисциплины они были в целом пассивны.

Единственное, что делало индийцев поистине уникальными, был змеиный язык. Хотя и в других цивилизациях были свои змееусты, эта черта была довольно редкой, и поэтому магия змееустов не развивалась. Однако в Индии эта способность была более распространена. Фактически, существовало племя тех кочевников, которые колдовали исключительно на змеином языке.

И тут Гарри ждал величайший шок в его жизни. Способность говорить на языке змей была не только наследственной, но и могла быть получена с помощью ритуала.

И Слизерину удалось пройти этот ритуал. Это могло означать только одно: он не родился змееустом.

Сегодня мне необычайно повезло, — писал Салазар. — Мне удалось спасти одного из этих кочевников от смерти. Я использовал долг жизни, чтобы надо мной провели ритуал, о котором я слышал. Благодаря этому я смогу познать тайны змей, получив знание и способность говорить с этими удивительными животными, подобно легендарному греческому волшебнику, Герпиону Злостному.

Хорошо, что он не знает, что угрожавшая его жизни ситуация была подстроена мной. Я бы не хотел оказаться по ту сторону проклятий, которыми славится его народ.

Гарри целую минуту смотрел на книгу. Он не мог поверить, что Салазар не родился змееустом. «Что ж, вот и рухнули несколько моих стереотипов», — криво усмехнулся он. Дальнейшее чтение показало Гарри, что потомкам Салазара нужно снова проходить этот ритуал, если они хотят получить способность использовать магию на змеином языке, даже если они умеют на нем говорить.

Другими словами, по наследству передавалась только способность говорить со змеями. Гарри сник от этого факта. Он надеялся, что сможет колдовать на змеином языке. Судя по тому, что он прочитал, это была мощная ветвь магии.

Его надежды снова возродились, когда он прочитал описание ритуала, записанное Салазаром. Согласно записям основателя, для ритуала нужно ввести яд магической змеи, в случае Салазара это была рунспир, в тело волшебника, при этом клык отламывался от пасти змеи, но оставался в плоти волшебника. Волшебник должен был терпеть действие яда в течение определенного времени, которое было обратно пропорционально силе яда и зависело от возраста и физиологии волшебника. В то же время волшебник должен был убить змею, не используя никаких заклинаний.

Только после этого, когда волшебник был на грани смерти, вводилось противоядие. Если волшебник выживал в этом крайне опасном и рискованном ритуале, он переходил к последнему шагу. Сначала клык, которым змея укусила волшебника, должен оставаться покрытым кровью волшебника до тех пор, пока вся магическая сущность волшебника в крови не впитается в клык и не смешается с магической сущностью уже мертвой змеи. Об этом свидетельствовало формирование связи между волшебником и клыком. Связь, созданная смертью, кровью, жертвой и, что самое важное, магией.

Гарри выпрямился, прочитав эту информацию. Описанный ритуал был до жути похож на то, что произошло с ним на втором курсе. Василиск определенно был магической змеей, и Гарри был отравлен его ядом, после чего он почти сразу убил василиска мечом. Гарри также прикинул, что прошла где-то минута, прежде чем прилетел Фоукс и исцелил его от действия яда. Он был уверен, что в тот момент был близок к смерти.

Это означало, что все, что Гарри нужно было сделать сейчас, — это отправить клык василиска, который он нашел ранее, Олливандеру вместе со своей палочкой. Он был уверен, что вся его «магическая сущность» полностью впиталась в клык, судя по тому, как его тянуло к этой вещи. Он не мог прожить и дня, чтобы хотя бы раз не взглянуть и не прикоснуться к ней. Сначала он списывал эту одержимость на пережитое смертельное столкновение. Теперь... это приобретало совершенно новый смысл.

Отложив книгу, Гарри проверил время. Это был следующий день после его последнего занятия с Викторией, и было уже довольно поздно. Сделав мысленную пометку написать Олливандеру о возможности добавления нового элемента в его палочку, Гарри отправился спать.


* * *


Утро понедельника выдалось мрачным и принесло тяжелые новости. После долгой борьбы Салли-Энн Перкс всё-таки сдалась проклятию ожерелья. После обычной речи о том, какой трудолюбивой была девушка, какой замечательной личностью и как ее будет не хватать, Дамблдор сообщил им, что некоторые занятия у пятых, шестых и седьмых курсов на сегодня отменяются, а у остальных учеников весь день свободен. Это было сделано, как утверждал Дамблдор, «в память о мисс Перкс», а также потому, что авроры усиливали расследование, так как теперь это было дело об убийстве, а не о покушении на убийство. Естественно, поскольку она была ученицей школы, авроры решили допросить тех обитателей замка, которые, по их мнению, могли помочь в расследовании. Поскольку в этот список входили профессора Флитвик, Снейп и МакГонагалл, а также Рон и Гермиона среди прочих учеников и учителей, это означало, что у Гарри будут только Зелья, которые проходили далеко после обеда.

Предоставленная возможность была слишком хороша, чтобы ее упускать. Выбраться на улицу не составило большого труда, так как ему нужно было всего лишь последовать за небольшой группой учеников в на удивление ясный и свободный от мокрого снега день. Оттуда он вошел в Запретный лес, где заканчивались защитные чары замка, и беззвучно аппарировал.

Появившись у входа в Косой переулок, Гарри активировал свое ожерелье и направился к Олливандеру. Он почувствовал тяжесть защитных чар, приближаясь к двери, и открыл ее.

— Мистер Поттер, — тихий голос Олливандера нарушил тишину пустого магазина, предваряя появление самого мужчины из-за пыльных полок. — Разве вы не должны быть сегодня в школе? Я не знал, что зимние каникулы начались так рано.

— Занятия на сегодня отменили, — сказал Гарри, пожимая плечами. — И так как я эмансипирован, я имею полное право идти куда угодно в своё свободное время. Но забудьте об этом. У меня к вам вопрос, — он извлек из кармана клык василиска и положил его на стол. — Я недавно заполучил этот клык василиска, и самое странное то, что меня к нему очень тянет. Теперь, поскольку я полагаю, что у меня с ним есть связь, а василиск — магическое существо, я подумал, можно ли из него сделать палочку? — он вопросительно посмотрел на старого мастера палочек.

— Мистер Поттер, — медленно начал пожилой мужчина, — вы ведь знаете, что я не могу продать человеку другую палочку, если у него уже есть целая палочка, зарегистрированная в Министерстве? Боюсь, то, о чем вы меня просите, довольно незаконно.

— О нет, мистер Олливандер, — легко рассмеялся Гарри. — Вы меня неправильно поняли. Я не хотел, чтобы вы мне сделали новую палочку из этого. Я надеялся, что этот клык можно использовать как сердцевину и, возможно, интегрировать в мою нынешнюю палочку. Я проверил, законы это не запрещают.

Выражение лица мастера палочек немного расслабилось, услышав это.

— В этом отношении вы не ошибаетесь, — медленно сказал он. — Палочку можно модифицировать в течение жизни её владельца. Обычно модификации включают в себя ремонт... то, что вы предлагаете, обычно не делают. Впрочем, и неслыханным это не назовёшь. — Мужчина на минуту замолчал, погрузившись в мысли. — Полагаю, я могу вам помочь. Дайте-ка взглянуть на этот клык.

Надев перчатки из кожи василиска и водрузив на нос пенсне, Олливандер начал внимательно изучать клык через окуляр, что-то напевая себе под нос. Через несколько мгновений, которые Гарри провел, разглядывая магазин, он наконец отложил клык.

— Что ж, я определенно могу сказать, что у вас есть связь с этим клыком. Если тот факт, что вы еще не умерли, держа в руках этот крайне ядовитый предмет, не является достаточным показателем, то присутствие части вашей ауры и магической сущности внутри клыка — более чем достаточное доказательство. Мне любопытно, как вам удалось установить связь с клыком василиска? Василисков здесь, в Британии, не видели уже сотни лет.

— О, это долгая история, — сказал Гарри. — Вкратце, на втором курсе меня укусил тысячелетний василиск Салазара Слизерина, которого я затем убил мечом Годрика Гриффиндора, который я извлек из Распределяющей шляпы. Я выжил только потому, что Фоукс, феникс Дамблдора, исцелил мои раны своими слезами.

— «Тысячелетний василиск Салазара Слизерина»? — растерянно повторил Олливандер, разглядывая мальчика перед ним. — Я полагаю, змей был в легендарной Тайной комнате? — Увидев кивок Гарри, мужчина пробормотал: — Невероятно.

Встряхнувшись, Олливандер вернулся к делу.

— Что ж, это немного упрощает дело. Тот факт, что феникс, перо из хвоста которого находится в сердцевине вашей палочки, спас вас от действия змеиного яда, может либо помешать, либо ускорить связь, я пока не могу сказать. Обычно эти два существа не враги, в отличие, скажем, от василиска и акромантула или гиппогрифа и грифона. Тот факт, что у вас есть связь и с пером феникса, и с клыком василиска, может помочь, но тот факт, что тот же феникс помог вам в борьбе со смертельным ядом, может помешать связи... — он замолчал. — Почему бы вам не показать мне вашу палочку? Тогда я смогу составить более точное суждение.

Гарри потянулся к заднему карману. Увидев, как сузились глаза мастера палочек, мальчик вдруг усмехнулся и резким движением левой руки выхватил палочку из кобуры в ладонь, которую затем протянул Олливандеру рукоятью вперед.

Мастер палочек лишь поднял бровь на выходку подростка и взял палочку. Положив палочку рядом с клыком, он наклонился, чтобы рассмотреть предметы на столе через свое пенсне, проводя пальцем взад-вперед по оправе очков. Через несколько мгновений он снова посмотрел на Гарри, сняв очки.

— Что ж, потребуется некоторая работа, но я думаю, это возможно. Хотя это займет время, — предупредил он подростка. — Неделя или две, по моим оценкам.

Гарри на мгновение задумался, прежде чем ответить:

— Я принесу вам палочку и клык, как только начнутся зимние каникулы. Там мне палочка будет не так нужна, как в школе.

Олливандер кивнул:

— Это приемлемо. Я сделаю ее к Новому году, самое позднее. В Новый год с новой палочкой! Я не возьму с вас плату за модификации, считайте это погашением долга, который у меня к вам остался. Да и сама эта задача уже более чем достаточная плата.

— Спасибо, сэр, — склонил голову Гарри. — И еще раз спасибо за подарок, который вы мне прислали. Мне очень понравилась эта книга, как я уже упоминал в своем благодарственном письме, каллиграфия и иллюстрации уступали только богатству и глубине написанных в ней историй.

— Мне было очень приятно, мистер Поттер. Приятно видеть, что такой молодой человек, как вы, ценит прекрасное в жизни. А теперь ступайте, у меня есть дела.

Гарри взял свою палочку и клык и вышел за дверь.

— А это за то, что умничаете, — когда он услышал эту фразу, Гарри тут же увернулся влево, избежав Жалящего сглаза, посланного ему в спину. Усмехнувшись над стариком, пробормотавшим «наглый мальчишка», Гарри поспешил обратно в Хогвартс.


* * *


Гермиона Грейнджер отложила перо и откинулась на спинку стула, протирая глаза. Открыв их, она мутным взглядом посмотрела на свое наполовину законченное задание. Была уже поздняя ночь, а это эссе должно лежать на столе профессора Снейпа завтра! Это означало, что у нее оставалось менее четырнадцати часов, чтобы убрать лишние два дюйма эссе, чтобы оно соответствовало заданным шести футам (она не хотела проверять правдивость его угрозы, что любой, кто превысит лимит, получит ноль), и переписать его начисто перед сдачей. Однако ей было все равно. Сейчас ее главной заботой была не учеба, не обязанности старосты или домашние задания. Нет, у нее были другие заботы, и их было слишком много.

Во-первых, Драко Малфой. Она и Рон знали, что этот скользкий тип стоит за убийством бедной Салли-Энн. Она содрогнулась при воспоминаниях, которые вызывала Салли-Энн. Она была там, когда бедная девочка споткнулась, уронив ожерелье, которое выпало из упаковки. Однако к тому времени, как она узнала ожерелье, было уже слишком поздно, так как Салли-Энн уже дотронулась до проклятого украшения. То, что последовало за этим, было поистине ужасно. Как только ее руки, покрытые митенками, коснулись ожерелья, Салли-Энн поднялась в воздух, раскинув руки, и несколько секунд выглядела умиротворенно, прежде чем начала кричать и биться в конвульсиях. Гермиона и Рон сделали все возможное, чтобы как можно быстрее доставить Салли-Энн к мадам Помфри. Хорошо, что Рон побежал и нашел Хагрида.

Сначала Гермиона думала, что Салли-Энн выкарабкается, но этому не суждено было случиться. Услышав о ее смерти, Гермиона почувствовала себя еще хуже. Она винила в этом себя. Если бы только она была внимательнее и заметила это ожерелье раньше... логически говоря, она знала, что не должна винить себя, но ничего не могла с собой поделать.

Более того, она и Рон знали, что за этим стоит Малфой. Проблема была в том, что доказательств не было! А без доказательств никто не хотел помогать. У них были только догадки. И говорить что-то глупое вроде «Это потому, что он не ходит на занятия и выглядит больным» не будет воспринято хорошо.

Часть ее чувствовала, что все их проблемы были бы решены, если бы они с самого начала вовлекли Гарри в это дело. Одному богу известно, насколько ее друг находчив и наблюдателен. В то время как она была хороша в исследованиях, он был хорош в полевой работе, способен на творческие логические решения. И это без учета ресурсов, которые были в его распоряжении. Его мантия-невидимка, которую, она была уверена, он купил или ему купили на первом курсе (потому что, серьезно, ни одна мантия-невидимка не служит дольше пятнадцати лет, так что это не могла быть мантия его отца), плюс та карта, которую сделали Мародеры, сделали бы отслеживание Малфоя проще простого.

Проблема была в том, что Рон смотрел на вещи иначе. Он утверждал, что Гарри не должен беспокоиться о таких вещах. Что это их работа, порученная самим Дамблдором.

Так что они остались без карты и мантии. И в отличие от прошлого раза, они не могли позаимствовать их, не спросив сначала Гарри. Мало того, что его сундук был защищён таким невероятным количеством чар, что сам Грозный Глаз назвал бы это паранойей, так он ещё постоянно носил эту мантию при себе. И он также наложил на свои карманы чары против воровства. Хорошо еще, что в чарах не было той функции, которая могла бы сказать, кто пытался их взломать. Таким образом, она могла делать вид, что это кто-то другой пытался залезть к нему в карман, а Рон мог делать вид, что споткнулся о его сундук.

Не то чтобы Гермиона сама хотела просить разрешения у Гарри. Он отказался поверить их подозрениям относительно Малфоя, и это было больно. Часть ее хотела доказать причастность Малфоя просто чтобы утереть Гарри нос.

И похоже, пока что ей придется делать это в одиночку. Рон больше с ней не разговаривал после той большой ссоры, которая у них была после первого матча по квиддичу. Она искренне не могла понять его обиду. Разве он не видел, что с её стороны это была честная ошибка? А потом он прицепился к этой шлюхе, Лаванде Браун. Она пыталась убедить себя, что он совершенно волен встречаться с кем ему захочется, в конце концов, она не приглашала его на свидание, и он ее тоже. Но маленькая часть её не могла не чувствовать себя задетой.

Гарри был ещё одной загадкой, которая её беспокоила. Её друг определенно изменился в этом году. И это было очевидно с того момента, как он впервые встретил их в «Норе». Сначала она ожидала увидеть угрюмого, задумчивого и даже злого на весь мир Гарри. Она определённо ожидала этого после их ссоры, где она отчитала его за желание убежать от своих обязанностей.

Но это... это было совершенно другое. Этот Гарри был жизнерадостным и живым. Не говоря уже об уверенности и экстравертности. Хотя все остальные были довольны таким положением дел, она была уверена, что Гарри лишь создавал фасад, скрывая свои истинные чувства за маской. Она была убеждена, что это лишь вопрос времени, прежде чем Гарри наконец взорвется от сдерживания своих чувств. И она была полна решимости заставить его открыться, пока не стало слишком поздно и они все однажды не проснулись, обнаружив, что он сделал что-то радикальное и безответственное, например, сбежал.

У неё были и другие вопросы к мальчику. Например, как он находил время на квиддич и обязанности старшего старосты факультета, и при этом посещал занятия и сдавал все домашние задания в рекордно короткие сроки! В то время как остальные шестикурсники изо всех сил пытались понять объяснённую теорию (включая её саму), Гарри практически парил над всем курсом. Он теперь всегда был первым, кто осваивал новое заклинание, получая идеальные результаты через несколько минут после того, как учитель разрешал им начинать. И он делал невербальные заклинания с легкостью, словно дышал.

Другими словами, пока она боролась за место в пятерке лучших, он боролся за то, чтобы не стать номером один. И он не особенно в этом преуспевал. Хотя его история о том, что он от природы левша и недавно вернулся к использованию левой руки, объясняла улучшение почерка и колдовства, Гермиона, в отличие от учителей, не верила, что это было причиной его взлета на первое место в учёбе.

Что действительно заставляло её хмуриться от разочарования, так это та проклятая книга по зельям, из которой он списывал. Её не обманула его жалкая отговорка о том, что он случайно уничтожил книгу, хотя профессор Слизнорт и проглотил эту наживку. Она знала наверняка, без тени сомнения, что книга все ещё у него. Однако он так хорошо замёл следы, что она не могла его поймать. Подумать только, у него хватило наглости выдавать чужие идеи за свои!

Сначала она подозревала его в том, что у него есть похожие учебники от предыдущих талантливых студентов и он их использует, но отвергла эту теорию. Конечно, он не мог найти книги по всем предметам! К тому же она не видела, чтобы он корпел над учебниками по другим предметам так же, как над учебником по зельям.

Так что Гермионе пришлось скрепя сердце признать, что Гарри был талантлив от природы. Это было нелёгкое признание, даже для самой себя, но ей нужно было смотреть правде в глаза. Хотя, может, это был просто обман? Если так, то его результаты на ТРИТОН раскроют всю правду...

Сначала она предполагала, что его будут избегать или использовать для выполнения чужих домашних заданий, как поначалу использовали её, прежде чем она стала его другом, и даже после этого. Но все, казалось, просто обожали его! Более того, они принимали его критику и исправления с благодарностью, которой заметно не хватало, когда то же самое делала она.

Единственным объяснением, которое она могла придумать, было то, что его слава и популярность защищали его от презрения и насмешек.

Что было самым удивительным, так это сглазы и порчи, которые, она была уверена, он накладывал на Филча и миссис Норрис, и это прямо перед другими студентами, которые предсказуемо смеялись и аплодировали. Тот Гарри, которого она знала, не был бы таким... задирой.

— А какие у тебя доказательства, Гермиона? — спросил он, когда она высказала ему претензию по этому поводу.

— Я могу наложить Приори Инкантатем на твою палочку... это покажет, какое заклинание ты использовал, — сказала она торжествующе, оправившись от минутного шока от того, что он открыто бросил ей вызов.

— Верно, но как у старосты, у тебя нет полномочий забирать палочку у ученика и накладывать такое заклинание.

— Тогда я могу попросить МакГонагалл сделать это, — парировала она после паузы. Она была уверена, что угроза МакГонагалл заставит его отступить.

— Что ж, тогда я могу проговориться, что некто наложил заклинание Конфундус. Я слышал, что учителя очень неодобрительно относятся к таким чарам, наложенным на ничего не подозревающих студентов, которые, например, летают на метле... Что тогда будет? Особенно в нынешней атмосфере, — его тон был обыденным, но его слова были более чем способны заморозить её на месте.

Гермиона не могла поверить, что он шантажировал её таким образом, пока стояла там, глядя ему в спину, а он уходил с разношёрстной группой своих однокурсников и прихлебателей. Хотя, это был не первый раз, когда он делал что-то такое подлое и хитрое. То, как он манипулировал Роном, чтобы тот сыграл лучшую игру в своей зарождающейся школьной карьере квиддича, было тоже весьма изящно. Не говоря уже о том, как он использовал её, когда манипулировал Роном.

Потом была компания, в которой он вращался. Почти половину времени Гермиона видела его проводящим время с разными девушками, делая вид, что слушает одну, флиртуя с другой. Ей ещё предстояло выяснить, почему он пошёл на свидание с Дафной Гринграсс, из всех возможных вариантов, и что они друг в друге нашли. Фактически, Гринграсс была единственной девушкой, в компании которой она видела его регулярно.

Он также стал холоднее по отношению к ним. Она полагала, что они это заслужили, учитывая, как они игнорировали его и исчезали, чтобы шпионить за Малфоем. Но это было необходимо. Малфой был угрозой. Она была уверена, что ему поручили убить кого-то в школе. Его целью мог быть директор... или Гарри.

Тогда Гермиона дала себе обещание. После того, как всё это закончится, она сядет с Гарри и они прояснят все недомолвки. Затем, когда всё будет в порядке, когда Малфой отправится в Азкабан, благодаря тому, что она сорвала его заговор, заставив Гарри понять, что она была права всё это время, и когда Гарри наконец покончит с Волдемортом с её помощью, она задаст ему те вопросы, которые действительно её беспокоили с тех пор, как она его встретила.

Гермиона очень не любила неразгаданные загадки, а Гарри Поттер был самой большой неразгаданной загадкой, которую она когда-либо видела. Как только всё это закончится, она планировала узнать всё, всё о его жизни до Хогвартса (тема, которую он, как она сразу заметила, избегал любой ценой) и чем он занимался в этом году. Рона она уже раскусила, а вот Гарри ее завораживал. Вытягивать из него секреты было всё равно что вырывать зубы.

Она не задумывалась о том, что и у неё были секреты от Гарри, или что Гарри имел право на свои секреты, так же как и все остальные.

Глава опубликована: 27.09.2025

Глава 19. Отношения

Ремус Люпин никогда не был «жаворонком». Обычно, поскольку все считали его книжным червем (кем он, в общем-то, и был), люди представляли себе оборотня человеком, который просыпается ни свет ни заря и с первой же минуты полон сил. Это предположение только укрепилось, когда его однокурсники, а также ближайшие друзья — Джеймс Поттер, Сириус Блэк и Питер Петтигрю — просыпаясь утром, неизменно находили его уже одетым и готовым к занятиям. Его друзьям потребовалось почти пять лет, чтобы осознать правду (кстати, на то, чтобы понять, что он оборотень, у них ушло гораздо меньше времени): Ремусу Люпину требовался почти час, чтобы собраться. Единственная причина, по которой его считали «жаворонком», заключалась в том, что он вставал раньше всех, пока остальные еще спали, и не спеша готовился к новому дню. К тому времени, как его друзья и соседи по спальне просыпались, он уже был в полной готовности. "Пушистая проблема" Ремуса делала его скорее ночным существом, чем дневным. Иными словами, он был «совой», а не «жаворонком». В юности ему удавалось заставлять себя засыпать раньше обычного, чтобы просыпаться немного раньше и успевать на занятия. Однако весь этот режим пошёл коту под хвост, когда ему исполнилось пятнадцать. Тогда-то и выяснилось, что он не был стереотипным прилежным книжным червем. Поначалу он проводил первые несколько утренних часов в пограничном состоянии — не совсем проснувшись, но и не окончательно уснув, — прежде чем постепенно прийти в себя, обычно к девяти утра. А в дни до и после полнолуния он бывал довольно раздражительным, пока окончательно не просыпался.

Окончание школы подарило ему роскошь нежиться в постели в полусонной дреме, прежде чем окончательно проснуться и взяться за дела. В основном по этой причине он обычно брался либо за ночную работу, либо за ту, которая требовала его присутствия ближе к полудню.

Поэтому Ремус, по понятным причинам, удивился, когда в то утро проснулся, мгновенно насторожившись. Осознать свое удивление он смог, лишь взглянув на часы, которые показывали всего восемь. На добрый час раньше его обычного пробуждения.

Озадаченный, он рассеянно оглядел комнату, в которой находился. Тонкс нигде не было.

«Нимфадора», — мысленно поправил себя Ремус с улыбкой. Он вспомнил их вчерашний разговор. Ремус отказался называть свою девушку (это слово до сих пор вызывало у него приятную волнующую дрожь) по фамилии. Поначалу он уступил её желанию («Аврор Тонкс» звучало весьма неплохо, когда он проказничал или отыгрывал большого злого волка в их ролевых играх... особенно когда у неё в руках был кнут для верховой езды). Но со временем ему захотелось иметь имя, которым только ему было позволено называть её в самые обычные, не связанные с близостью моменты. После некоторых переговоров, включавших множество нелепых прозвищ, она наконец решила даровать Ремусу эту привилегию. Впрочем, выбора у неё особо и не было. Она воротила нос (что, по мнению Ремуса, выглядело очень мило) от обычных ласковых обращений вроде «любимая» или «дорогая», говоря, что они звучат слишком слащаво, и пришла в ужас от «Нимфи» и «Ним», находя их еще глупее, чем её собственное имя. В конце концов, не имея другого выбора, она очень неохотно и весьма ворчливо разрешила ему использовать своё имя.

Фыркнув от смеха при этом воспоминании и наслаждаясь своей маленькой победой, Ремус встал с кровати и, всё ещё обнажённый, прошлёпал из спальни квартиры Нимфадоры в коридор, держа в руках подобранную по пути вчерашнюю одежду. Направляясь на кухню, он положил одежду в стиральную машину к остальным грязным вещам и коснулся волшебной палочкой магического устройства, установленного вместо обычного магловского, запуская стирку. Когда неделю назад, закончив поручение Дамблдора, он переехал к Нимфадоре, квартира была в полном беспорядке. Однако благодаря его склонности к чистоте эта проблема была быстро решена. Нимфадора, безусловно, ценила преимущества возвращения домой в чистый дом, не говоря уже о возможности носить чистую одежду.

Она также охотно согласилась с Ремусом, что он не «зациклен на чистоте».

Сделав дело, Ремус поставил чайник кипятиться и направился в ванную, чтобы узнать, как для Нимфадоры приготовить яйца, решив на этот раз удивить её домашним завтраком.

Первые признаки дурного предчувствия он ощутил, когда его возлюбленная не ответила на стук в дверь. Беспокойство только усилилось, когда он обнаружил, что дверь не заперта. Обычно Нимфадора всегда запирала дверь, заходя в ванную. И хотя в других вещах она была довольно раскованной (тот факт, что они оба разгуливали по дому совершенно голыми, служил тому доказательством), в этом вопросе она была непреклонна.

— Дорогая? — неуверенно спросил Ремус, просовывая голову в ванную. Он увидел её сидящей на крышке унитаза, голой, в чём мать родила. Её густые чёрные волосы ниспадали, прикрывая грудь и скрывая грозовые серые глаза, которые невидяще смотрели на что-то в её руках.

— Всё в порядке? — спросил он с возросшим беспокойством, когда она не ответила сразу. Обычно она рычала на него, когда он называл её «дорогая». Этого всегда хватало, чтобы привлечь её внимание в любой ситуации. Поэтому, обеспокоенный тем, что она по-прежнему молчит, он присел на корточки перед ней. Хотя вид его возлюбленной в любом состоянии мог его возбудить, он пришёл к выводу, что ситуация требует сдерживать эти порывы.

После неопределённого времени, проведённого в молчании, которое Ремус терпеливо выжидал, глядя на неё, Нимфадора Тонкс наконец заговорила.

— Я беременна, — рассеянно произнесла она.

Мозгу Ремуса потребовалось некоторое время, чтобы обработать её слова.

— Прости, что? — наконец глухо произнёс он, когда его сознание частично осмыслило значение слов, сорвавшихся с её губ.

Нимфадора наконец посмотрела на него и медленно произнесла:

— Я. Бе-ре-мен-на.

В её голосе не было ни радости, ни грусти. На самом деле, Ремус понятия не имел, что она думает обо всей этой ситуации.

— Ох, — наконец нашёлся он что сказать. — Ты уверена? — спросил он, решив, что это достаточно безопасный вопрос.

— Да, — коротко ответила его девушка, с которой они встречались меньше года. — Я проверила пять раз, используя и магловские, и магические методы. — Она подняла волшебную палочку, на которую всё это время смотрела. Кончик её светился ярко-голубым, жизнерадостным цветом. — Я использовала чары для определения беременности. Если бы он не загорелся, результат был бы отрицательным. Голубой цвет означает, что, скорее всего, будет мальчик, а жёлтый — что, возможно, девочка. Конечно, в книге говорится, что на этой стадии цвет не слишком надёжный индикатор, и лучше проверить ещё раз позже, чтобы точно узнать пол ребёнка. В книге также сказано, что чары точны на сто процентов. — Она продолжала говорить, указывая куда-то в сторону книги на столешнице, которую Ремус заметил. Книга называлась «Беременность и вы».

— Более того, в последнее время мне стало трудно менять облик, — механически продолжала она. — Особенно по утрам. Это верный признак того, что я беременна.

— Но... но мы же предохранялись!

— Я знаю.

— Я регулярно принимал зелье, — сказал он, вставая и начиная мерить шагами ванную.

— Я знаю, — сказала она, глядя, как он ходит туда-сюда по полу ванной. Она чувствовала себя довольно отстранённой.

— И я даже использовал эти магловские штуковины в качестве дополнительной меры предосторожности.

— Опять же, я знаю. В конце концов, я была там, хихикала и говорила, что ты ведёшь себя глупо и параноидально, когда ты впервые надевал этот... презверитив.

— Тогда как?..

— Вот этого, — сказала она беззлобно, — я не знаю.

— Чёрт побери, — произнёс он, наконец садясь и прислоняясь к стене рядом с ней. Она фыркнула, оценив всю иронию сказанного.

— Мне нужно выпить, — сказала она после нескольких мгновений тишины.

Всё ещё в шоке, Ремус автоматически ответил:

— Ты не можешь... ты же беременна, помнишь? — он не заметил ядовитого взгляда, брошенного в его сторону за это довольно очевидное заявление.

— Скажи что-нибудь, — сказала она после ещё нескольких мгновений молчания.

К этому времени у Ремуса накопился приличный опыт в отношениях. Несмотря на свою проблему, ему удалось завязать несколько романов. К этому добавлялись истории, которые он слышал от Джеймса о Лили и от Сириуса о его многочисленных интрижках. Все эти источники сходились во мнении, что эта фраза, вкупе с дрожью в её голосе, не сулили ничего хорошего. Ему придётся действовать очень, очень, очень осторожно, если он хочет выйти из этой ситуации живым.

— Думаю, — осторожно начал он, — нам нужно успокоиться... выдохнуть... свыкнуться с тем, что мы узнали. А потом, в конце дня, поговорить об этом. Эти тесты дают положительный результат так стабильно, только если ты точно беременна. Это значит, что ты беременна уже довольно давно. Иди в Министерство, закончи свою работу, а потом, когда у нас обоих будет время всё осмыслить, мы поговорим.

Его речь прозвучала спокойно, однако внутри он паниковал. Он молился Мерлину, Моргане и всем четырём основателям, что он подобрал правильные слова.

К счастью, казалось, он сказал то, что нужно, поскольку Нимфадора не выказала явного гнева (или скрытого, насколько Ремус мог судить). Помолчав, она кивнула и согласилась с ним.

День прошёл как в тумане. К счастью, в тот день у аврора Тонкс не было полевой работы. У Ремуса же было предостаточно времени для размышлений, поскольку он находился в том промежутке, когда уже попрощался с предыдущим работодателем, но ещё не поздоровался с новым. Другими словами, у него не было того, что называется «работой». Не то чтобы он мог себе позволить устроиться на другую, учитывая, что, по словам Дамблдора, он находился «в режиме ожидания».

Поэтому, когда его девушка вернулась домой, её ждал горячий, аппетитный ужин из её любимых блюд, чистый дом и план. План, который она нашла таким разумным и романтичным, что практически сорвала с него одежду, целуя до беспамятства. В конце концов, именно так обычно и поступают со своим новоиспечённым женихом.

Лёжа в постели, Нимфадора устремила на него свои большие серые глаза и спросила:

— Ну что, есть идеи, будет ли ребёнок оборотнем?

— Нет, не совсем, — ответил Ремус, проводя пальцем по её плечу. — Думаю, это первый случай в истории, когда у оборотня и волшебницы будет ребёнок. Обычно им обоим трудно поддерживать отношения, учитывая, что один, как правило, убегает от другого.

Его комментарий заслужил фырканье от его возлюбленной.

Остаток ночи они провели, обсуждая, как проблема Ремуса скажется на ребёнке. Оба (Ремус больше, чем Нимфадора) были обеспокоены этим. Станет ли ребёнок оборотнем? Останется ли он обычным человеком? Или станет каким-то странным полуоборотнем? И не станет ли от этого сама Нимфадора оборотнем?

Из этих вопросов на последний было ответить проще всего. Она не превратилась в полнолуние после того, как они начали свои отношения. Таким образом, ликантропия передавалась не половым путём, а только через кровь.

По крайней мере, у них уже была какая-то информация для специалистов из Центра исследования магических заболеваний. Хотя это было сопряжено с большим риском и ненужным вниманием к их отношениям. В настоящее время Ремус был довольно неизвестен, несмотря на то, что информация о его проблеме просочилась благодаря одному сальноволосому типу, с которым он очень надеялся никогда не встретиться в тёмном и безлюдном переулке, иначе он мог бы его и прикончить.

Сначала Ремус не хотел обременять Нимфадору своими проблемами. Он даже думал порвать с ней, говоря, что быть с ним слишком опасно. В конце концов, обычные противозачаточные зелья на него не действовали. Кто знает, что ещё могло случиться.

Затем он передумал. Нимфадора тогда осталась бы одна, молодой аврор, с ребёнком на руках и работой, с которой нужно справляться. Это был нездоровый способ растить ребёнка. Конечно, ей могла бы помочь мать. Андромеда была бы более чем счастлива растить внука. Но это было бы не то же самое, что иметь настоящую мать.

Был ещё и тот небольшой факт, что он был безумно влюблён в неё и не хотел оставлять ни её, ни ребёнка. Не тогда, когда именно он был ответственен за её беременность.

Джеймс, Лили и Сириус никогда бы его не простили, как и родители Нимфадоры. И он содрогался при мысли о том, что подумал бы об этой ситуации Гарри. Он также знал, что этим он опозорит память своего собственного отца. Если его отец смог вырастить его, несмотря на то, что его укусил оборотень, то меньшее, что мог сделать Ремус в память об отце, — это не бросить своего собственного ребёнка.

Конечно, всё это меркло по сравнению с тем, что сама Нимфадора сделала бы с ним, если бы он только подумал её бросить. Он всё ещё живо помнил, как она ворвалась к нему и отчитала за то, что он ведёт себя как идиот, и велела поцеловать её немедленно... или пожалеет. Этот опасный и решительный взгляд в её глазах тогда решил всё. Ему не хотелось даже думать, что она сделает с ним, если он её оставит.

Поэтому он решил, что самым благородным поступком будет попросить её выйти за него замуж. Таким образом, его ребёнок вырастет в нормальной жизни.

Предложение не было романтичным (по крайней мере, для него, хотя ей, видимо, оно таким показалось). Он просто честно рассказал ей о своей любви и о том, как он хочет быть частью жизни ребёнка. Он даже добавил то, что только что пришло ему в голову, когда он делал предложение: что он на самом деле, в самых потаённых уголках своего разума, подумывал задать ей этот вопрос в ближайшем будущем. Ещё до того, как узнал, что она беременна.

Нимфадора Тонкс была уникальным человеком, потому что она подружилась с ним и полюбила его, зная с самого начала, кто он такой, и это делало её особенной в его глазах. Последними, кто поступал так же, были его родители. Джеймс, Лили и Сириус (о Питере он даже не думал) узнали обо всём уже после. Хотя он ценил, что они остались с ним и не отвергли его, когда узнали о его проблеме, у них была возможность узнать Ремуса-человека до того, как они узнали о Ремусе-оборотне. Лишь благодаря годам дружбы два чистокровных парня не отвернулись от него. Нимфадора же знала о состоянии Ремуса с той минуты, как увидела его. Она с самого начала знала о Ремусе-оборотне... и любила его несмотря ни на что.

Он был бы глупцом, если бы упустил это. Многие бы его отвергли, и Ремус понимал это чувство. Он знал, что в поведении оборотней с людьми он был исключением, а не правилом. Запах человеческой плоти влёк оборотней ежедневно, даже в их человеческом обличье, так же, как человеческая кровь заставляла колотиться нефункционирующие сердца вампиров. Он был одним из немногих, кто мог противостоять искушению и оставаться в здравом уме, по крайней мере, когда не был обращён. Он был, так сказать, ошибкой природы; оборотень, эквивалентный вампиру, способному гулять при дневном свете. В отличие от Дамблдора, который считал, что оборотня определяют его выборы, Ремус знал лучше. Он знал, что оборотни опасны. Хотя некоторые предпочитали держаться подальше от цивилизации, довольствуясь плотью животных, они были в меньшинстве. Большинство приняли свою истинную природу и часто нападали на деревни в ночи полнолуния, охотясь на ничего не подозревающих людей, и обращали лишь тех немногих, кого считали полезными для своего дела.

Именно за это чувство Ремус по-настоящему любил её и ценил за то, что она смотрела сквозь зверя на человека. Это и убедило Нимфадору сказать «да».

Мысль об аборте им в голову не приходила. В основном потому, что в волшебном мире противозачаточные зелья использовались и производились уже очень давно. И их эффективность только улучшалась с тех пор, как они были изобретены в 18 веке. Настолько, что теперь завести ребёнка было возможно, только если оба родителя этого желали. Благодаря этим зельям были приняты и поддержаны обществом чрезвычайно строгие законы об абортах. Последний зарегистрированный легальный аборт был сделан в 1781 году, за год до того, как первое противозачаточное зелье было запущено в производство, а последний закон против абортов был принят в 19 веке. Таким образом, прошло достаточно времени, чтобы слово «аборт» исчезло из лексикона среднестатистических ведьм и волшебников. Конечно, были исключения, когда это было необходимо по медицинским показаниям, но они были настолько редки, что практически не существовали. Так же, как и сбой зелья в случае Ремуса.

На следующий день счастливая пара отправилась в дом Андромеды Тонкс, чтобы сообщить новость. Объявляя о помолвке, они, однако, не упомянули, что Нимфадора беременна. Хотя Ремус знал, что Андромеду долго не обманешь. Эта женщина была из рода Блэков. Вся семья была известна тремя вещами: острым умом, склонностью выведывать самые тёмные тайны и безумием. «Почти каждый из них был по-своему безумен», — рассеянно размышлял Ремус, наблюдая, как мать и дочь сплетничают, пока он сидел с Тедом Тонксом, отцом Нимфадоры, а тот пытался разыгрывать перед Ремусом роль «отца девушки».

Во-первых, был его дорогой приятель, Сириус Блэк. В детстве Сириус решил, что будет забавно направить другого мальчика прямо на путь полностью обращённого оборотня. Став мужчиной, он оказался достаточно сумасшедшим, чтобы стать первым человеком в истории, сбежавшим из Азкабана, только чтобы отправиться в следующее хорошо укреплённое место — Хогвартс, — несмотря на то, что тот был окружён теми же дементорами из Азкабана. И это было только начало сумасшедших и граничащих с безумием поступков, которые Сириус совершил за свою жизнь. Ремус до сих пор живо помнил стычку Сириуса и Джеймса с магловской полицией на летающем мотоцикле Сириуса.

Затем была его дорогая Нимфи-Пуси (так он звал её в самых потаённых уголках своего разума... скажи он это вслух... что ж, Грейбек на её фоне показался бы милым щеночком), она была достаточно сумасшедшей, чтобы выйти за него замуж, зная с самого начала, кто он такой.

Потом Андромеда, её мать. Она была достаточно безумна, чтобы выйти замуж за маглорождённого вопреки воле своей семьи. Несмотря на то, что эта семья считалась одним из самых тёмных и могущественных домов британского магического общества. Ах да, и не стоит забывать, что эта женщина считала имя «Нимфадора» милым для девочки.

И были ещё два члена семьи: Беллатриса и Нарцисса. Не нужно было перечислять поступки первой, чтобы подтвердить её безумие. Нарцисса же, казалось, была исключением. Или, возможно, её безумие было просто скрыто. Ремус не имел удовольствия встречаться с этой Блэк. Она всегда держалась так, будто была выше остального мира. Она также была единственной блондинкой в роду Блэков. Может, это как-то повлияло.

Когда они сели ужинать, Андромеда «предложила» поскорее сообщить эту новость Гарри. Хотя он и не был непосредственно ответственным за Нимфадору, он всё же был главой семьи Блэк, семьи, в которой родилась Андромеда. Андромеда высоко ценила юношу, поскольку именно он вернул её имя на гобелен, вместе с именем её мужа, навсегда смыв с неё и её семьи клеймо «предателей крови». Хотя Андромеда любила своего мужа, она всё ещё сокрушалась из-за того, что семья от неё отвернулась. В конце концов, её родители проявляли к ней привязанность до того, как она вышла замуж. Она также была близка со своими двоюродными сёстрами и даже поддерживала вежливые отношения с Беллатрисой (до того, как та совсем свихнулась), и изгнание из семьи означало, что она никогда не сможет с ними общаться.

Добавление имени Теда стало вишенкой на торте. Это означало, что её муж теперь считался частью семьи Блэк. Как только война закончится, Андромеда и Тед намеревались в полной мере воспользоваться этим фактом для продвижения своего бизнеса и репутации.

Так что было справедливо проявить к юноше любезность. И это включало в себя обмен семейными новостями, такими как помолвка её дочери.

Ремус задавался вопросом, почему Андромеда так настаивает на этом. В конце концов, насколько оборотень знал, Андромеда никогда не встречалась с мальчиком. Так зачем просить рассказывать новость почти незнакомому человеку? Не то чтобы он планировал скрывать эту информацию от Гарри. В итоге он не задал этот вопрос. Он выяснит всё непосредственно у Гарри.

— Она беременна, — констатировал Тед Тонкс своей прекрасной жене после ухода дочери и её жениха.

Андромеда, сидевшая в кресле рядом с ним, фыркнула:

— Конечно. Не знаю, кого она пытается обмануть этой своей шарадой. Ради Мерлина, мы же её родители! Она может скрыть это от тех тупоголовых идиотов, которых называет коллегами, но с нами это не пройдёт!

— Думаю, мы бы тоже не узнали, если бы не подслушали их разговор об этом перед ужином, дорогая, — сухо заметил Тед. — Вопрос в другом: знают ли они, что мы знаем?

— Не думаю, что они знают, что мы знаем, — рассеянно сказала Андромеда, переворачивая страницу книги, которую читала. — Хотя, даже если они знают, что мы знаем, это автоматически будет означать, что мы знаем, что они знают, что мы знаем, а я сомневаюсь, что они ожидают такое узнать. — Андромеда помолчала минуту, прежде чем снова заговорить, не отрываясь от книги. — Интересно, стоит ли нам дать понять, что мы знаем. Так мы бы узнали, знают ли они, что мы знаем об этом. Или, — она вопросительно посмотрела на мужа, — нам просто притвориться, что мы ничего не знаем, хотя знали с самого начала, пока они сами нам не расскажут?

— Над этим стоит подумать, — сказал Тед, отпивая свой односолодовый виски.


* * *


Несколько дней спустя, когда студенты Хогвартса отправились в Хогсмид, Ремус и Нимфадора встретились с Гарри в Визжащей Хижине, чтобы сообщить новость о своей недавней помолвке.

— Так, дайте-ка я угадаю. Вы двое скоро женитесь? — спросил Гарри, потирая лицо и откидываясь в сотворённом им кресле. Он изначально гадал, зачем они прислали ему письмо несколько дней назад. Сначала он забеспокоился, что кто-то из них или они оба узнали о его похождениях в магловском мире. В конце концов, когда кто-то присылает записку со словами «нам нужно поговорить», за которыми следуют дата, место и время, это обычно не к добру. Честно говоря, он испытал облегчение, узнав новость.

Увидев, что Тонкс кивает, он выдохнул. Проницательно взглянув на них, он спросил темноволосую авроршу:

— Ты беременна, да?

Ремус тут же выпрямился на сотворённом диване, его глаза сузились, в то время как Тонкс лишь вздохнула и снова кивнула.

— Откуда ты это знаешь? — рефлекторно спросил Ремус в тот же миг. Краем глаза заметив молчаливый кивок Тонкс, он заключил, что она не говорила Гарри. А это означало, что ему сказал кто-то другой... вопрос был в том, кто?

— Дело в кольце, — смиренно ответила Тонкс.

— В каком кольце? — спросил Ремус. Внезапно у него сложился пазл, и он, взглянув на Гарри, сказал: — Значит, Сириусу удалось передать тебе всё, да? — он попытался скрыть горечь. Гарри не был виноват в натянутых отношениях между двумя старыми Мародёрами. Он не знал, что, хотя Сириус простил Ремуса за мысль, что тот мог предать Джеймса, а Ремус в свою очередь простил Сириуса за то, что тот считал его шпионом, весь инцидент, который в конечном итоге привёл Сириуса в Азкабан, изменил их отношения. Хотя они всё ещё были друзьями, им не удалось вернуть ту близость, которая была у них в школьные годы. Сириус определённо не простил Ремуса до конца, если судить по тому, что он ничего ему не оставил. А Гарри можно было простить за то, что он не задавался вопросом, почему Сириус ничего не оставил своему лучшему другу, и не думал о Ремусе в первую очередь. В конце концов, до этого лета он мало что сделал для развития отношений с мальчиком.

— Почти, — сказал Гарри, блеснув кольцом.

— Но как? — спросил Ремус. Он был уверен, что главенство в роду переходит только кровному родственнику. Это любопытство помогло заглушить горечь.

Гарри кратко объяснил ритуал кровного усыновления, который устроил для него Сириус, приукрасив некоторые детали и умолчав о других.

— Так что теперь из-за аномалии я полноценный Блэк. Гоблины тоже понятия не имеют, как это произошло, — заключил он.

Ремус откинулся назад, чтобы обдумать это. Он и не подозревал, что Древние и Благороднейшие дома следят за потомством дочерей замужних членов семьи. Будучи чистокровным из незначительного рода, семья Ремуса не вращалась в этих кругах. Таким образом, он, как и остальной волшебный мир, не был посвящён в дела Древних и Благороднейших домов. Похоже, теперь он узнал одну из их тайн. Хотя в таком случае их фамильное древо должно быть просто огромным.

— Так зачем держать это в секрете? — спросил он Гарри через несколько секунд. Теперь, присмотревшись к сыну своего лучшего друга, он мог разглядеть в нём некоторые черты Сириуса.

— Да нет особой причины, — сказал Гарри, небрежно пожав плечами и закинув ногу на подлокотник кресла, что ещё больше напомнило Ремусу о его покойном друге. — Я просто не планирую упоминать об этом до... определённого момента. Это сохранит некоторые вещи в тайне. Например, тот факт, что я изгнал члена семьи из рода, не станет достоянием общественности. — Увидев вопросительный взгляд Ремуса, Гарри улыбнулся и сказал: — Беллатриса, её муж и любые будущие потомки теперь будут считаться предателями крови.

Ремус присвистнул.

— Отлично, волчонок, — одобрительно сказал он.

— Что?

— Что «что»? — ответил Ремус с невозмутимым лицом.

Гарри лишь кисло посмотрел на него и повторил вопрос:

— Как ты меня назвал?

— Волчонок, — сказал Ремус. — Я так называл тебя, когда ты был младенцем. Почему-то Лили не была большой поклонницей этого прозвища, — ностальгически закончил он.

— Понимаю почему, — сухо сказал Гарри. — Из всех прозвищ, которые ты мог придумать, ты выбрал самое убогое. Честно говоря, я ожидал, что Сириус придумает что-нибудь глупое вроде «щенок» или что-то в этом роде. Но не ты!

Улыбка Ремуса стала ещё шире от заявления Гарри. Увидев это, Гарри с растущим ужасом произнёс:

— Он называл меня щенком, да?

— О да, — сказал Ремус, на его лице появилась озорная улыбка, а в глазах блеснул огонёк, когда подвернулась возможность разыграть сына своего лучшего друга. — Я думаю, имена, которые мы с Сириусом придумали, были лучше того, что изначально придумал Джеймс. Он начал называть тебя «Бэмби», как только впервые взял тебя на руки. — Он на мгновение замолчал, делая вид, что задумчиво смотрит вдаль и вспоминая, что уже давно не разыгрывал подобных шуток. — Он считал, что твои большие зелёные глаза напоминают ему персонажа из одного магловского мультфильма, который Лили однажды заставила нас посмотреть. Знаешь... тот, про оленёнка? Это как движущийся портрет...

Увидев, что Гарри тупо кивает, Ремус продолжил, наслаждаясь шоком на лице юноши:

— На самом деле, Джеймс всерьёз думал официально дать тебе это имя, — сказал он достаточно невинно. Однако озорной блеск в его глазах выдавал его истинные намерения, и он выглядел почти демонически, когда сбросил эту последнюю бомбу.

— Бэмби, — возмущённо произнёс Гарри. — Бэмби? Нет, серьёзно, Бэмби? Бэмби Поттер? Мой отец собирался назвать меня Бэмби? Что, чёрт возьми, с ним было не так?

Тонкс, которая к этому времени уже практически сползла на пол, задыхаясь от смеха, встряла:

— «Бэмби Джеймс Поттер»... Б. Дж. Поттер... Ох, Гарри, могу только представить, через что бы тебе пришлось пройти в жизни с именем Б. Дж... Ой, уморительно! — выдохнула она, прерываясь приступами смеха. (Прим. пер.: BJ является сокращением от «blowjob»)

— Вообще-то, должно было быть «Бэмби Сохатик Поттер». Аргумент Джеймса был в том, что раз его прозвище было Сохатый, его анимагическая форма — олень, а ты — его сын, то было бы вполне уместно так тебя назвать.

— ЧТО? — в ужасе воскликнул Гарри, а Тонкс начала практически рыдать от смеха.

— О да, он даже успел написать половину букв твоего первого имени, прежде чем Лили узнала об этом и топнула ногой, — бурно фантазировал Ремус, теперь уверенный, что Гарри купился на историю. — Она так его сглазила, что бедняга дёргался ещё неделю спустя. А потом, вписывая твоё нынешнее имя в новое свидетельство, предварительно заставив Джеймса съесть первое, Лили запретила ему давать имена любым живым существам.

— Что ж... хорошо, что... что вышло не Б. Дж. Поттер... — сумела выдохнуть Тонкс. — В любом случае, не думаю, что смогу радовать Ремуса, не думая при этом о тебе! — при этих словах она разразилась новыми раскатами смеха.

Гарри потребовалась минута, чтобы понять, о чём говорит Тонкс. Нахмурившись, он сказал:

— Ой, замолчи! Не тебе говорить... Нимфадора Единорога Тонкс. Твоё имя на самом деле официально и юридически такое, а моё — Гарри Джеймс Поттер-Блэк. Так-то! — и он показал ей язык.

Тонкс тут же перестала смеяться.

— Откуда ты знаешь моё полное имя? — ошеломлённо спросила она, в то время как Ремус спросил: «Это твоё полное имя?» — голосом, едва скрывающим восторг.

Тонкс метнула на Ремуса свирепый взгляд, а Гарри сказал:

— О, ты не знал, Ремус? Что ж, посмотри на это с другой стороны, Тонкс, он бы всё равно узнал в день свадьбы, как минимум. — Он обаятельно улыбнулся хмурой Тонкс, которая проводила пальцем по горлу, злобно глядя на Гарри. — Кроме того, «Единорога» не такое уж плохое второе имя... вполне подходящее, на самом деле... Я слышал, твоя мать была очень привязана к своей двоюродной бабушке Единороге, так что это хороший способ почтить её память, дав тебе её имя, и я думаю, единороги очень... к лицу невинным девушкам! — Он широко улыбнулся в ответ на убийственный взгляд, которым Тонкс одарила его за последнее заявление.

— Если кто-нибудь из вас что-нибудь скажет, я вас прикончу! — угрожающе прорычала Тонкс.

Гарри лишь поднял руки:

— Я буду молчать, если вы с Ремусом не будете упоминать, каким могло бы быть моё имя.

— Договорились, — немедленно ответила Тонкс.

— Эй, а у меня нет права голоса? — спросил Ремус у Тонкс. — Ты не можешь просто обещать моё молчание за меня!

— Конечно, могу, — чопорно ответила Тонкс, ведя себя так, будто Ремус только что сказал что-то особенно глупое. — В любом случае, это твоя вина, что всё это случилось.

— Как это моя вина? — запнулся Ремус.

— Если бы ты не развязал свой болтливый язык, он бы меня не шантажировал! Но тебе просто необходимо было проболтаться.

— Что ж, мне пора, — сказал Гарри, прерывая ответ, который, казалось, собирался дать Ремус. Он взмахнул палочкой, вставая, и его кресло исчезло. — Скажите мне, когда будет свадьба. Я бы хотел хотя бы на ней присутствовать.

Быстро попрощавшись, он направился к двери комнаты. Однако, когда он уже был за порогом, Ремус заговорил.

— Гарри, я не думаю, что фамильные кольца могут определять, когда член семьи беременен, — мягко констатировал он, его тон в конце повысился, ясно обозначая вопрос, который он хотел задать. Любопытство было очень заметно в этом предложении.

— Что ж, я расскажу тебе про это, если ты скажешь мне, как ты забеременела, Тонкс. Разве вы двое не принимали зелья? — спросил Гарри, поразмыслив над словами Ремуса.

— Принимали, — смиренно ответил Ремус. — По крайней мере, я. Я даже использовал презерватив. Мы думаем, что зелье было не таким сильным, потому что я оборотень. Возможно, дело в моём ускоренном метаболизме, если бы мы только учли это... в любом случае, я всё ещё люблю её и планировал попросить её выйти за меня замуж ещё до того, как узнал новость. Это лишь ускорило мои планы. — Он с любовью посмотрел на свою невесту, которая смотрела на него с вожделением в глазах.

— Хм, — сказал Гарри, — интересно... — Он повернулся, чтобы выйти из комнаты.

— Эй, ты не ответил на мой вопрос, — сказал Ремус, останавливая Гарри. — Могут ли кольца определить, беременен ли член семьи, или нет?

— М? О да, могут. Хотя есть ограничение. С кольцом связаны только дети женщин-членов семьи. Их внуки уже не регистрируются. Если бы это было так, главы семейств сошли бы с ума от переизбытка информации! И это если кольцо вообще не взорвётся.

— Но ты же только что сказал, что кольцо оповестило тебя о беременности! — воскликнула Тонкс.

— О, нет, я этого не говорил.

— Тогда... тогда откуда ты узнал? — заикаясь, выдавил Ремус.

Прикрыв дверь наполовину, Гарри посмотрел на пару с благостной улыбкой на лице:

— Вы сами мне сказали! Я просто догадался, что ты беременна. Вы всё для меня подтвердили! Тем, как вы оба себя вели... спасибо, что рассказали! — с этими словами Гарри ухмыльнулся и захлопнул дверь.

Пара сидела в ошеломлённом молчании, слушая, как удаляются шаги подростка, который убегал, смеясь.

— Ах ты, маленький...

— О, забудь, — засмеялась Тонкс, прерывая Ремуса. — У этого маленького паршивца теперь на нас дополнительный компромат, по крайней мере, пока. Уверена, он догадался, что мы ещё не сказали маме о моей беременности. По крайней мере, у тебя теперь есть дополнительная причина помалкивать, Ремус.

Нимфадора прижалась к Ремусу, и они минуту сидели в уютной тишине.

— Ремус?

— Да?

— Джеймс ведь на самом деле не собирался называть Гарри «Бэмби», правда?

После минутного молчания, как раз когда она собиралась повторить свой вопрос, Ремус заговорил.

— Нет, не совсем...

Шокированная, она посмотрела в глаза Ремуса и увидела в них веселье.

— Ты это выдумал? — недоверчиво спросила она.

— Я не подтверждаю и не опровергаю, как Джеймс изначально собирался назвать Гарри, — дипломатично ответил Ремус с невозмутимым лицом, хотя глаза его выдавали. В любом случае, это помогло смягчить то небольшое неприятное чувство, которое он испытал к подростку за его выходку.


* * *


Свадьба состоялась неделю спустя. Поскольку Нимфадора не хотела, чтобы её полное имя стало достоянием общественности, а также не желала, чтобы обсуждался статус Ремуса как оборотня, они воспользовались старым контактом Ордена для проведения церемонии. Она, по сути, свелась к подписанию свидетельства о браке и обмену клятвами и кольцами в присутствии Гарри в качестве свидетеля, пока счастливая Андромеда и сентиментальный Тед Тонкс наблюдали за происходящим. До сих пор не было принято закона, запрещающего оборотню вступать в брак, поскольку общее мнение сводилось к тому, что никто не будет настолько глуп, чтобы выходить замуж за одного из них, а два оборотня вряд ли смогли бы приблизиться к другому человеку и находиться рядом с ним достаточно долго, чтобы официально пожениться, не заразив его. Однако Ремус и Нимфадора не хотели раскачивать лодку. Тот факт, что Нимфадора, несмотря на свою нелюбовь к имени, планировала сохранить его, служил тому доказательством.

Несколько недель спустя они сочли, что можно безопасно объявить о беременности Нимфадоры её родителям. Андромеда и Тед Тонкс были искренне рады этой новости, но не дали дочери и зятю понять, что знали о беременности до свадьбы, хотя она им об этом и не говорила. В конце концов, старшая пара решила, что будет лучше, если молодая пара не будет знать, что они знали... пока что.

— Думаю, мама с папой знали о ребёнке, — сказала Нимфадора, водя пальцем по груди Ремуса.

— Что? — воскликнул Ремус. — Но как? Если только Гарри не сказал...

— Нет, не думаю, что Гарри что-то сказал. Думаю, мама с папой сами догадались. Я никогда не могла ничего скрыть от мамы, — вздохнула она, прижимаясь к мужу. — По крайней мере, они не знают, что мы знаем, что они знали.

— Угу... — Ремусу потребовалось время, чтобы осмыслить то, что только что сказала его жена. — Но что, если они на самом деле знают, что мы знаем, что они знали? — азартно продолжил он, надеясь, что правильно всё сформулировал.

— Что ж, тогда они не будут ожидать, что мы знаем, что они знают, что мы знаем, что они знали, — рассеянно сказала Тонкс, заставив Ремуса пожалеть, что он вообще открыл рот, вместо того чтобы пытаться играть в эту игру. Он явно был не в своей стихии.

Хихикнув, Ремус поцеловал её и сказал:

— Кажется, я уже не знаю, кто что знает. Но я точно знаю, что готов на ещё один раунд... — он многозначительно посмотрел на неё.

Нимфадора лишь улыбнулась ему и поцеловала в ответ, положив конец их разговору на эту ночь.


* * *


Гарри отложил книгу и вздохнул. Жизнь за последние несколько дней стала довольно интересной. Приближалось Рождество, и теперь в коридорах каждый раз, когда ему нужно было идти на следующий урок, его ждало настоящее испытание. Каким-то образом бешеные фанатки умудрились раздобыть информацию о его расписании и о том, какие у него уроки в какой день. Они использовали это как возможность сбиваться в кучи под веточками омелы, чтобы устроить ему засаду по пути на следующий урок. Поначалу он был не против и пользовался предоставленной возможностью, чтобы хорошенько поцеловаться с несколькими из наиболее привлекательных девушек, толпившихся там. Ему даже нравилось использовать техники, которым его научила Виктория в дополнение к их оговорённым урокам, во время этих поцелуев. Девушки, безусловно, ценили то, что он делал.

Однако через несколько дней это стало довольно утомительным. По мере того как распространялись слухи о его мастерстве в поцелуях, всё больше и больше девушек хотели испытать «магию Поттера», как они это называли. Это привело к увеличению скоплений девушек под омелой, готовых наброситься на него, и ко всё более враждебным взглядам со стороны их парней.

К тому же, толпа девушек становилась всё моложе. Хотя Гарри был готов целоваться со случайной девушкой, не заботясь о том, есть ли у неё парень (в конце концов, они сами к нему подходили!), он проводил черту и не целовал никого младше четырнадцати лет.

Поэтому, чтобы сохранить мир, Гарри прибег к использованию своих знаний о замке, чтобы срезать путь на уроки. Он также использовал своё положение старшего старосты факультета, чтобы срывать пучки омелы по ночам, когда все ученики спали. Не то чтобы это ему сильно помогало. Они загадочным образом появлялись снова через день или два.

Он был благодарен, что были и девушки с головой на плечах. Иначе он был уверен, что не выжил бы.

Его новые друзья восприняли это спокойно. Невилл особо не возражал, в то время как Джастин, Эрни и Блейз находили положение Гарри просто уморительным. Сьюзен, Ханна и Астория, напротив, были довольно самодовольны. Каждая по-своему, но все они предупреждали Гарри, что это добром не кончится, если он будет продолжать поощрять такое поведение. Дафна тоже находила ситуацию довольно забавной. Она не возражала, что Гарри заигрывал с разными девушками. В конце концов, она дала ему полный карт-бланш. И она не особо беспокоилась: что бы Гарри ни делал, он всё равно окажется с ней благодаря этому трижды проклятому контракту.

Однако она планировала скоро заявить на него свои права. После их первого свидания они стали встречаться чаще, проводя время вместе каждые вторые выходные, когда у них не было никаких обязанностей. Они даже вместе занимались, и недавно Дафна присоединилась к нему, когда он помогал гриффиндорским первокурсникам в пустом классе, который любезно предоставила МакГонагалл для создания лучшей учебной атмосферы. Это вскоре вдохновило Дафну привести слизеринских первокурсников, которых она «вызвалась» обучать. За это время она прониклась восхищением к уму и доброте, которые проявлял Гарри. Ей также нравилось, как он вдохновлял гриффиндорских первокурсников выкладываться на полную, терпеливо объясняя им сложные концепции понятными для них словами. Она наблюдала, обучая слизеринских первокурсников, как он отпускал небольшие, иногда неуклюжие шутки, связанные с темой, чтобы помочь им лучше запомнить материал. Приглушённый смех, доносившийся от группы гриффиндорцев, также привлёк внимание слизеринских первокурсников.

Так что к концу второго совместного занятия Гарри завладел безраздельным вниманием как гриффиндорских, так и слизеринских первокурсников, поскольку они тоже нашли его объяснения более понятными. Он воспринял это спокойно, продолжая объяснять материал, не сбиваясь с ритма и без проблем включая в беседу слизеринских первокурсников.

Гарри всё ещё помнил поцелуй, который они разделили сразу после того, как ушёл последний первокурсник. Он должен был признать, что начинал сильно привязываться к Дафне. Он задавался вопросом, была ли это любовь. Как и многие подростки, Гарри понятия не имел, что значит быть влюблённым в другого человека.

Что делало всё ещё более запутанным, так это одна рыжеволосая девушка. С тех пор как он увидел Джинни Уизли и Дина Томаса, чьи губы были прочно сцеплены друг с другом после тренировки по квиддичу, он не мог выбросить её из головы. Она была звездой большинства его снов, уступая лишь Дафне. И это сводило его с ума. Что ему было делать? Если бы Джинни была любой другой девушкой, он бы без колебаний начал за ней ухаживать, залез бы к ней в трусики и через некоторое время, разобравшись в своих чувствах к ней, пошёл бы дальше. Однако она была сестрой его лучшего друга и, что более важно, Уизли. Семья так много сделала для него за то короткое время, что он их знал, и он не был готов рисковать их гневом, если разобьёт сердце их младшенькой дочери.

Ему также не хотелось связываться с Биллом, взломщиком проклятий. Гарри уважал его и равнялся на него. К тому же старший брат Уизли знал тонну проклятий, под которые Гарри не хотелось бы попадать. После Билла был ещё Чарли. Даже без драконов в его распоряжении, этот парень был достаточно крупным, чтобы задать Гарри хорошую трёпку. Однако они оба не так сильно беспокоили Гарри, как мысль о том, что за ним будут охотиться Фред и Джордж! Близнецы были очень изобретательны. Не говоря уже о том, что довольно злобны, когда хотели. Мишка Рона, превращённый в паука, и последующая арахнофобия Рона были тому доказательством!

Рон и Перси даже не воспринимались как угроза. Гарри был уверен, что сможет одолеть первого в любой дуэли, магической или магловской. Он знал больше заклинаний, чем Рон, а благодаря дорогому Дадли и его друзьям у Гарри было достаточно опыта, чтобы знать, как выпутаться из драки. Перси был слишком большим занудой, подлизой и педантом, чтобы представлять угрозу. Он был как Гермиона, на самом деле, только более заносчивый.

Даже без Перси и Рона оставалось ещё четверо братьев и двое родителей, более чем способных превратить жизнь Гарри в ад, если он разобьёт сердце Джинни Уизли. И это не считая самой девушки. Она была та ещё зажигалка.

В конце концов, Гарри решил держаться от неё подальше. Он знал, что отношения между ними не сложатся. Не тогда, когда он всё равно собирался жениться на Дафне. Будет лучше, если Джинни найдёт кого-то, кто сделает её счастливой, и устроит свою жизнь с этим человеком. С Дином она выглядела вполне счастливой. К тому же, он постепенно привязался к Дафне. Она была красивой, умной и в целом хорошей. Гарри мог представить, как состарится с ней. Хотя она и не заставляла его кровь бурлить так, как Джинни, с её шелковистыми рыжими волосами, большой пышной грудью...

Гарри встряхнулся. Думать в таком ключе было неразумно. Это определённо не шло ему на пользу. Раздражённо он приподнял одеяло, посмотрел на "палатку" в своих штанах и сказал:

— Лежать, парень, лежать!

Когда его тело отказалось подчиняться, он разочарованно вздохнул. Он снова взял книгу, надеясь, что жизнь Слизерина окажется достаточным отвлечением.

Гарри был уже на полпути пятого тома. После Индии Салазар отправился дальше на восток, в Китай и Японию. Китайские маглы сосуществовали со своими магическими соотечественниками. Это сосуществование лучше всего проявлялось в монастыре Шаолинь. Салазар остановился там и сделал важное открытие.

Эти монахи не используют волшебные палочки для своей магии, как остальной мир. Вместо этого, благодаря интенсивным тренировкам, они научились подчинять свою магию, усиливая рефлексы, силу и скорость. Время, необходимое для тренировки, зависит от магического потенциала человека. Их тренировки настолько эффективны, что даже те, у кого нет магического таланта, становятся сильнее, быстрее и проворнее своих сверстников, не прошедших обучение. Однако им приходится тренироваться всю жизнь, чтобы достичь того, что их магические собратья могут сделать за годы.

Благодаря своим навыкам мне удалось получить доступ в их священные залы. Они могут утверждать, что выше таких мелочей, как богатство, но даже я знаю, что для содержания такого поместья нужны деньги. При правильном и осторожном применении моего накопленного состояния, было лишь вопросом времени, когда они впустят меня внутрь.

Мне удалось завершить тренировки, которые назначил мне Мастер. Это заняло у меня менее пяти лет. В основном благодаря моей собственной значительной магической силе в сочетании с техниками медитации, которые я изучил в своих путешествиях.

Я не только чувствую себя быстрее и сильнее, но и... моложе. Мои волосы, поседевшие от преклонных лет, вернули свой первоначальный цвет. Следы времени на моей коже, оставившие столько пятен и шрамов, отступили. Мастер говорит, что это побочный продукт более свободного течения магии по моему телу. Сам он утверждает, что живёт более двухсот лет, благодаря своей высокой магической силе. И я знаю, что он говорит правду, ибо я чувствую силу, текущую в нём.

После этого Салазар отправился в Японию, где тайком раскрыл некоторые их секреты. Вдохновившись ими, Салазар разработал заклинание, которое стало предшественником современного заглушающего заклинания.

Через пять минут после того, как он открыл книгу, Гарри снова пришлось её отложить. Он как раз наткнулся на место, где Салазар описывал женщину, на десятилетия моложе его, которую он встретил и в которую влюбился, и эта женщина, как назло, оказалась рыжей. И если этого было недостаточно, этот извращенец описал (в мучительных подробностях), что они делали вдвоём в ночь после свадьбы. Эти образы снова заставили Гарри думать о Джинни. Он, конечно, был благодарен, что Салазар не описывал свои предыдущие подвиги в таких же подробностях, иначе, Гарри был уверен, он бы получил травму на всю жизнь. И этого было достаточно. Он сомневался, что смог бы вынести больше!

Гарри в конце концов заснул. Хотя его сны были путаными, что привело к беспокойному сну. На следующий день он проснулся совершенно не в духе и был благодарен, что это было воскресенье.

Он провёл день в не самом весёлом настроении, старательно избегая Джинни. К концу дня он немного пришёл в себя, что и отметил Невилл, когда Гарри присоединился к русоволосому мальчику в гостиной Гриффиндора.

— Кажется, настроение у тебя стало получше, — небрежно заметил Невилл.

— Да, я не очень хорошо спал, — сказал Гарри, потирая нос.

— Хочешь рассказать? Может, я смогу помочь, — нерешительно сказал Невилл. — В конце концов, ты, кажется, многое держишь в себе. Если поговорить, может, станет легче.

Гарри на мгновение посмотрел на Невилла. Затем, проведя рукой по волосам, он сказал:

— Думаю, можно. Ты кажешься довольно надёжным... но мне... мне нужно... — он оборвал фразу, не зная, как сформулировать то, что хотел сказать. Предательство Гермионы действительно сделало его очень осторожным.

— Тебе нужно больше доказательств моей надёжности, — проницательно сказал Невилл. Когда Гарри лишь пожал плечами, Невилл произнёс: — Я понимаю, Гарри. Я не знаю, почему ты так скрытен, но я понимаю. — Он помолчал немного, прежде чем вытащить свою палочку. — Я могу принести клятву молчания, если хочешь.

Гарри обдумал предложение, сделанное так охотно. Он был поражён, что кто-то готов на такое пойти.

— Хорошо, — сказал он через некоторое время. Они провели несколько минут, обдумывая клятву, которую принесёт Невилл, подбирая правильные формулировки. Вскоре они пришли к компромиссу, и Невилл принёс свою клятву.

Гарри огляделся и наложил вокруг них простое заклятие приватности. Хотя он не думал, что в этом была необходимость. В это время в гостиной было довольно шумно.

Сделав глубокий вдох, Гарри начал говорить. Он рассказал другому мальчику о своей ситуации между Дафной и Джинни. Имени Джинни он не называл, а говорил о ней в самых общих чертах.

— Подожди, откуда ты знаешь Дафну? И почему ты должен быть с ней?

Гарри поднял брови. Он не ожидал такого вопроса.

— Ну, это из-за этого брачного контракта между моей семьёй и её семьёй, который заключили наши предки и который мы должны соблюдать.

Невилл на мгновение нахмурился.

— Погоди, это не может быть правдой. Дела семьи Блэк не имеют к тебе никакого отношения.

— Что ты имеешь в виду? — удивлённо спросил Гарри.

— Ну, этот контракт стал довольно известным в высшем обществе, — сказал Невилл, пожимая плечами. — В основном потому, что люди, которых он касался, даже не были названы, да и не родились ещё! Обычно контракт заключается после того, как семьи встречаются, и пара, которая должна пожениться, находит друг друга подходящими. Это был первый контракт, по крайней мере в современной истории, который был заключён без согласия пары, а просто называл вступающих в брак как «наследника Благороднейшего и Древнейшего Рода Блэков» и «девочку-ребёнка Благородного и Древнего Рода Гринграсс». Все считали, что контракт был результатом безумия Вальбурги и Ориона Блэков и отчаянного положения Джонатана Гринграсса, деда Дафны по отцовской линии, которому нужны были деньги. Конечно, об этом вслух не говорят. Но последствия контракта много обсуждались в кругах сплетников. — Невилл на мгновение посмотрел на Гарри. — Так что, видишь ли, я не знаю, какое отношение контракт между Блэками и Гринграссами имеет к тебе... если ты, конечно, не пытаешься меня разыграть, — сказал он с растущим подозрением.

— Невилл, уверяю тебя, я не пытаюсь тебя разыграть, — прервал его Гарри. Он тихо выругался себе под нос: — Отлично, мне просто должен был достаться самый необычный контракт в истории волшебного мира.

Взглянув на заинтригованного Невилла, Гарри вздохнул и сказал:

— Ты же знаешь, что Сириус Блэк был невиновен и был моим крёстным, верно? — Увидев, что тот кивает, темноволосый подросток продолжил. — Ну, ты, вероятно, также знаешь, что он был последним оставшимся мужчиной в роду Блэков. Так вот, в своём завещании он оставил мне всё. Прям всё. Чтобы не было никаких проблем, он оставил свою кровь в Гринготтсе, чтобы гоблины могли провести ритуал кровного усыновления, если я соглашусь. И по очень личным причинам я решил согласиться. Таким образом, Сириус стал моим приёмным отцом.

— Но это всё ещё не объясняет, почему ты связан контрактом, — сказал Невилл. — Насколько я понимаю, приёмный наследник им не связан.

— Это было бы правдой, — вздохнул Гарри. — Однако, случилось нечто... странное, и из-за этого меня считают полноценным Блэком в дополнение к тому, что я Поттер. И никто не знает, почему, и никто не имеет ни малейшего представления, как это произошло.

Невилл тихо присвистнул.

— Ого, это... необычно, — сказал он после паузы.

Гарри фыркнул.

— И не говори.

Невилл на мгновение посмотрел на Гарри, вглядываясь в его лицо так долго, что Гарри спросил:

— Что?

— М? О, ничего, — сказал Невилл. — Просто я заметил на твоём лице черты, напоминающие Блэков. Почему я раньше этого не замечал? — спросил он больше самого себя.

Невилл продолжал смотреть на Гарри ещё несколько мгновений, прежде чем наконец спросить:

— Так почему же ты встречаешься почти с каждой свободной девушкой в замке?

— Ну, Дафна, по сути, сказала мне «набраться опыта», чтобы я мог «заставить её кричать в первую ночь», — сказал Гарри, грубо перефразируя слова Дафны.

— Ого, везёт тебе, — сказал Невилл с лёгкой завистью. — Так почему бы тебе просто не сделать то же самое с девушкой, о которой ты говоришь? Ты мог бы просто встречаться с ней, а когда закончишь, двигаться дальше.

Гарри безрадостно рассмеялся.

— Если бы всё было так просто. Причина, по которой я не могу этого сделать, в том, что её зовут Джинни Уизли.

Невилл расхохотался.

— Бедняга! — хихикнул он. — Теперь я понимаю твою дилемму. Если ты с ней переспишь, а она разозлится, что ты её бросил, то за тобой будут гоняться шесть её братьев! И это если от тебя хоть что-то останется, чтобы они могли отомстить, после того как она с тобой разберётся сама! Кто бы мог подумать, что Гарри Поттер влюбится в свою самую большую фанатку? — он зашёлся от смеха, заставив Гарри нервно оглянуться, несмотря на установленное им заклятие.

— Подожди, что ты имеешь в виду под «самой большой фанаткой»? — растерянно спросил Гарри.

— Ты не знаешь? — недоверчиво спросил Невилл. — Это самый плохо хранимый секрет в школе! Как ты мог этого не знать! Джинни Уизли была одной из основательниц фан-клуба Гарри Поттера, ради Мерлина!

— «Фан-клуб Гарри Поттера», — с ноткой истерики повторил Гарри. — У меня есть фан-клуб? С каких пор?

Невилл посмотрел на Гарри с величайшей жалостью.

— Парень, этот клуб существует уже пять лет, с нашего второго курса. На самом деле, ходят слухи, что он был создан ещё на первом курсе, после того как ты попал в команду по квиддичу.

— Чёрт, — было лаконичным ответом Гарри. Он провёл рукой по волосам. — Так почему я об этом не знаю? В конце концов, я старший староста факультета. Им бы пришлось обращаться ко мне для организации любых мероприятий.

— Ты думаешь, что президент клуба на нашем факультете? Насколько я понимаю, этот человек может быть на любом из двух других факультетов, — сказал Невилл. — К тому же, клуб более-менее подпольный. Никто за его пределами не знает, кто президент, и они держат это в секрете от учителей. Лично мне на это наплевать. Я вообще услышал об этом только от Ханны, а её источник — это школьная «сарафанная почта».

— Так может быть это просто чушь? — с надеждой спросил Гарри.

Невилл лишь пожал плечами:

— Может быть.

Гарри некоторое время сидел, обдумывая эту новую информацию. В конце концов он решил, что ему на это, в общем-то, всё равно. Самым важным было то, что теперь он знал, что Джинни Уизли — всего лишь фанатка. Ещё одна из томных представительниц женского пола. Внезапно привлекательность знакомства с ней померкла. Конечно, она была замечательным человеком, с некоторой долей решимости, и порой бывала хитрой и находчивой, но всё это ничего не значило, если она была просто фанаткой.

— Хорошо, что я поговорил с тобой, Невилл. Благодаря тебе всё стало гораздо яснее. Так что, спасибо, наверное, — с благодарностью сказал Гарри.

Невилл лишь скромно пожал плечами.

— Рад помочь. — Он на мгновение запнулся, а затем, набравшись смелости, продолжил: — Я-я никому ничего о тебе не расскажу, ты знаешь. Надеюсь, ты можешь доверять мне так же, как Рону и Гермионе. Я, может, не так уверен в себе и не так храбр, как Рон, и не так умён, как Гермиона, но я умею слушать.

— Конечно, я тебе доверяю, Невилл, — сказал Гарри, глядя на внезапно смутившегося мальчика. — И не принижай себя, парень, ты и сам довольно умён. И ты потихоньку становишься увереннее. Ты определённо прошёл долгий путь с первого курса. И ты точно так же храбр, если не больше, чем любой из нас. Я не знаю, смог бы я противостоять трём своим друзьям и пытаться справиться с ними без палочки, как ты тогда.

Невилл покраснел при воспоминаниях о первом курсе.

— Я тогда действительно думал, что вы собираетесь нарушить ещё больше правил. Я не знал, что вы планируете спасать волшебный мир!

— Я знаю, и я понимаю, — сказал Гарри. — Но это всё равно не меняет того факта, что ты тогда был очень храбрым. Так что да, я доверяю тебе и знаю, что ты меня прикроешь.

— Ты уверен? — неуверенно спросил Невилл. — Потому что, ну, ты многое держишь в себе... Я знаю, что это не моё дело, и я не собираюсь просить тебя делиться, но иногда это немного расстраивает. Я просто хотел убедиться, что ты можешь мне доверять.

Гарри увидел честность, сияющую в глазах другого мальчика, и это заставило его задуматься. Невилл определённо отличался от Рона и Гермионы. Гермиона в особенности настаивала, чтобы Гарри делился с ней всем, и это... раздражало. Рон даже не догадывался, что у Гарри есть секрет, пока Гермиона на это не указывала. Обычно в этом не было бы ничего плохого, но затем рыжий начинал пассивно-агрессивно давить на Гарри, чтобы тот заговорил, говоря что-то вроде «ты же знаешь, она не отстанет, пока ты не расскажешь». Было действительно приятно общаться с кем-то, кто понимал, что у тебя могут быть секреты.

И всё же...

— Что заставляет тебя так говорить? — осторожно спросил Гарри. Он хотел знать, что знал другой мальчик. Возможно, это даст ему подсказку о том, что знали остальные.

Невилл посмотрел на Гарри с досадой.

— Ну, ты, кажется, иногда исчезаешь на неопределённое время. Особенно по выходным... Я не знаю, куда ты ходишь, и я не собираюсь спрашивать. Но я точно знаю, что ты не с Роном или Гермионой. И не с кем-то из других.

— Справедливое замечание, — ответил Гарри. — Опять же, в данный момент довольно трудно находиться рядом с Роном Уизли. — Он указал на упомянутого рыжего, который в данный момент целовался с Лавандой Браун, сидевшей у него на коленях на диване неподалёку от них.

— Я знаю, — сказал Невилл, глядя на сцену со смесью восхищения и отвращения. — Что это такое? Он что, пытается высосать из неё жизнь?

— Тебе бы видеть лицо Гермионы, когда упоминают Рона. И тебе бы видеть её лицо, когда упоминают их двоих вместе. Хотя это ничто по сравнению с её выражением, когда она сама о них думает или когда действительно видит их вместе.

— Да, я слышал, она напала на Рона с помощью сотворённых канареек.

— О да, я сам это видел. Кстати, у вас со Сьюзен что-то есть? Я не мог не заметить, что вы двое кажетесь довольно близкими. — Гарри дразняще посмотрел на Невилла, наконец оторвав взгляд от завораживающей, но ужасающей сцены с Роном и Лавандой.

Невилл покраснел.

— Да, может быть, мы пойдём вместе на вечеринку Слизнорта, — рассеянно сказал он, его глаза всё ещё были прикованы к сцене перед ним. Его лицо внезапно стало ещё краснее. Удивляясь, в чём дело, Гарри повернулся, чтобы снова посмотреть на сцену.

Он столкнулся с видом довольно округлых ягодиц Лаванды, обтянутых крошечными чёрными трусиками, которые практически исчезали в ложбинке между ними. Не то чтобы он мог многое разглядеть, поскольку довольно большие руки Рона прикрывали большую их часть, когда он начал её лапать, с энтузиазмом целуя блондинку. Не то чтобы Лаванда жаловалась. Она была занята тем, что водила одной рукой по груди рыжего сквозь его расстёгнутую рубашку, в то время как другая рука направлялась вниз...

Гарри оглядел гостиную. Их действительно нужно было остановить. Гарри заметил группу первокурсников и второкурсников, которые с восхищением смотрели на задницу Лаванды, следя за каждым движением и жестом влюблённой пары. Гарри не думал, что им нужно это видеть. По его мнению, они были слишком молоды. Кроме того, если это продолжится, он содрогался при мысли, что ещё может быть показано. Он также был шокирован их непристойностью и отсутствием у них приличия. Не говоря уже об отсутствии здравого смысла. Были сотни более уединённых мест, где они вдвоём могли бы провести свою маленькую... сессию (Гарри лично знал довольно много таких мест и использовал большинство из них). Если МакГонагалл узнает об этом... что ж, потеря должности старосты будет наименьшей из забот рыжего. Ему повезёт, если он отделается только отработками до конца года.

Он тихо зарычал от досады, не найдя поблизости старосты, который мог бы положить этому конец. Внезапно его осенило: он был старшим старостой факультета, у него были полномочия это остановить.

С этим прозрением Гарри быстро снял установленное им заклятие приватности и встал, чтобы положить этому конец, прежде чем кто-нибудь потеряет свою невинность... или свой ужин.

Глава опубликована: 05.10.2025

Глава 20. Рождественские вести

— В это время Гарри, который, как я видела, всё это время болтал с Невиллом, замечает, что происходит. И вот тут-то и начинается самое интересное! — оживлённо рассказывала Джинни своим старшим братьям-близнецам, которые слушали, затаив дыхание. Шёл второй день зимних каникул Джинни, и близнецы подкараулили её, как только у них появилось время заскочить в «Нору». Они прослышали об инциденте, который произошёл между их младшим братом и его подружкой. Джинни с радостью согласилась рассказать им обо всём, что случилось.

— Продолжай, — нетерпеливо сказал Фред.

— Ну, это было уморительно. Гарри и Невилл где-то с минуту смотрели на сцену, которую устроили Рон и его девушка, с совершенно ошарашенным выражением лица, примерно вот так, — она сделала паузу, чтобы утрированно изобразить их физиономии. — Наконец Гарри приходит в себя. Он встаёт, достаёт палочку и довольно громко кричит: «Рон!». Только вот этот болван не услышал ни слова. Тогда Гарри направляет в них струю ледяной воды! — Джинни залилась смехом, а за ней и близнецы заревели от хохота.

— Да, это был настоящий водяной залп! Он повалил их обоих на пол. И… и самое смешное было то, что к этому моменту рука Лаванды была у Рона в штанах. Так что, когда струя ударила в них, она болезненно дёрнула его за член, прежде чем их разбросало в стороны! — Все трое уже задыхались от смеха.

— К счастью, я стояла слишком далеко, чтобы всё рассмотреть, но, судя по тому, что я слышала, похоже, все первокурсники и второкурсники увидели его член, торчащий из штанов, пока он пытался подняться, — сказала Джинни, немного успокоившись.

— Итак, Гарри стоит и пытается не выглядеть слишком уж довольным, пока наш Ромео и его подружка пытаются подняться на ноги. Затем, как только он привлёк их внимание, он устроил им настоящий разнос.

— Что он сказал? — с предвкушением спросил Джордж.

— Понятия не имею, — ответила Джинни. — Он наложил заглушающие чары, прежде чем начать их отчитывать. Но судя по тому, как яростно он жестикулировал и как они оба покраснели, пока он на них кричал, это был разнос, какой свет не видывал. Не могу объяснить, но казалось, будто он умудрился объединить в себе профессора МакГонагалл и маму одновременно!

— Ого, — благоговейно произнёс Фред.

— О, а самое лучшее то, что пока Гарри разбирался с этой парочкой, в общую гостиную вошла МакГонагалл. И, скажу я вам, она была очень недовольна, когда всё узнала! Но вместо того, чтобы вмешаться, она просто встала в стороне. Она даже сказала, что Гарри и без неё прекрасно справляется!

— А затем, когда Гарри уже заканчивал, он снял чары. Так что все, включая МакГонагалл, услышали его следующие слова.

— Что он сказал, что он сказал? — Джордж буквально подпрыгивал на месте.

— Да успокойся ты, сейчас расскажу! — сказала Джинни. Помолчав секунду, она изобразила самое суровое выражение лица, какое только смогла, и от этого выглядела довольно комично. Она произнесла: — Так, снимаю по десять очков с Гриффиндора за пренебрежение обязанностями, неподобающее поведение, неопрятный внешний вид и нарушение приличий, мистер Уизли. И по десять очков с Гриффиндора за неподобающее поведение, неопрятность и нарушение приличий, мисс Браун. О, и два дня отработки у Филча за непристойное обнажение интимных частей тела, игнорирование старшего старосты факультета, когда он звал вас в первый раз, и за ласки на публике. А теперь живо тащите свои задницы в кровати. Если через пять минут, когда я поднимусь наверх, я увижу хоть одного из вас ещё не в пижаме и не в постели, поверьте, я сниму с Гриффиндора ещё больше очков и увеличу отработки у Филча до недели.

Джинни продолжала тем же глубоким и строгим голосом, подражая позе Гарри, к большому удовольствию своих слушателей.

— К сожалению, хотя я бы и предпочёл, чтобы это осталось между нами троими, ваши действия сделали это достоянием общественности. К тому же количество очков, которое я снял, означает, что МакГонагалл придётся об этом узнать. И я думаю, ты понимаешь, что это значит, Рон.

Переключившись на свой обычный голос, она сказала:

— Тут-то МакГонагалл и решила заявить о своём присутствии. Она просто сказала что-то вроде: «Сомневаюсь, что мне нужно что-то добавлять, не повторяя того, что только что сказал мистер Поттер. Однако предписанное мистером Поттером наказание не совсем уместно. Поэтому я снимаю с вас ещё тридцать очков, мистер Уизли, за поведение, недостойное старосты, и за безответственность, а также ещё по десять очков с каждого из вас за непристойные публичные проявления чувств. Кроме того, вы будете отрабатывать наказание у мистера Филча каждые выходные». Затем МакГонагалл одарила их уничтожающим взглядом, молча развернулась и вышла через портрет.

— И когда Рон повернулся, Гарри нанёс прощальный удар, от которого почти все покатились со смеху. — Переключившись обратно на имитацию голоса Гарри, она повторила его слова: — «О, и ещё, Рон, когда я сказал тебе держать его в штанах, я имел в виду это и в буквальном смысле тоже», — и он так многозначительно посмотрел вниз, заставив всех рассмеяться, а Рон залился густым румянцем. Я слышала, что его член тогда всё ещё торчал!

При этих словах Фред и Джордж разразились хохотом.

— Хорошо, что Гарри в прошлом году не сделали старостой, Джордж, иначе вас, клоунов, быстро бы прикрыли! — сказал Билл, который вошёл в гостиную с Флёр, когда Джинни была в середине своего рассказа.

— Не-а, — сказал Фред, ничуть не смутившись внезапным появлением Билла. — Гарри слишком хорошо к нам относится. Он бы никогда так не поступил! Да и мы бы не стали практически трахать своих подружек посреди общей гостиной на глазах у всех! И уж точно не стали бы разгуливать, выставляя напоказ свои причиндалы.

— Так надолго у Бон-Бона наказание? — спросил Джордж.

— О, вы тоже слышали об этом дурацком прозвище? Ну, Рон на следующий день спросил об этом МакГонагалл, и после того, как она устроила ему хорошую взбучку, она по сути сказала: «Пока я не почувствую, что вы усвоили урок, Уизли!» Пока что она не смягчилась. Не знаю, отпустит ли она их даже после каникул!

— Ого, это уже две недели! — присвистнул Билл. — МакГонагалл, должно быть, действительно разозлилась! Даже вы, обезьяны, столько наказаний не получали!

— И эти отработки — не сахар, — хихикнула Джинни. — Я слышала, как Лаванда говорила Парвати, что Филч заставил её чистить туалеты и делать другие подобные вещи... подальше, подальше от её Бон-Бона!

— О чём вы все говорите? — с любопытством спросил вошедший Гарри. Его щёки всё ещё горели после проведённого на улице времени, а волосы растрепались от ветра ещё сильнее.

— О тебе, — хором ответили Джинни и близнецы.

— Джинни рассказала нам историю об интимном шоу, которое Рон устроил с этой девчонкой Браун, — пояснил Билл.

— А-а, — рассеянно ответил Гарри, проводя рукой по волосам, чтобы распутать их и придать более приличный вид.

— Никогда бы не подумал, что ты на такое способен, Гарри, — сказал Джордж с притворно-серьёзным видом, изобразив на лице скорбь.

— Действительно, — продолжил Фред тем же тоном и с таким же выражением. — Хоть мы и полностью согласны, что Рон заслужил то, что получил, но обязательно ли было подражать МакГонагалл и маме?

— Что? Я этого не делал! — возмутился Гарри.

— Конечно, делал! То, как ты отправил Рона наверх, было так по-матерински, а то, как ты кричал на них обоих, хоть мы и не слышали, что именно ты говорил, — это определённо то, что, я уверена, сделала бы МакГонагалл в такой же ситуации, — ответила Джинни, а близнецы энергично закивали в знак согласия.

— Точно, — сказал Фред.

— Согласен, — сказал Джордж. — Мы слишком часто получали нагоняй, упрёки и порицания от каждой из этих выдающихся волшебниц, чтобы не распознать тираду в стиле МакГонагалл или Молли Уизли, когда нам о ней рассказывает достаточно надёжный источник.

— Хотя я впервые слышу, чтобы их объединили, — задумчиво произнёс Фред.

— Действительно, Фред, согласен, — сказал Джордж. — Хорошо, что мы ушли из школы до того, как наш крошка Гарри стал большим и злым старшим старостой. Уверен, мы бы тогда попали в большую беду! Не могу поверить, что он на самом деле заставил старую Минни гордиться им!

— Ну, для начала ему пришлось бы нас поймать, — сказал Фред с широкой ухмылкой.

— В свою защиту скажу, я понятия не имел, что она стоит у меня за спиной. До сих пор не понимаю, что она там вообще делала! И, Фред, не забывай, что у меня есть один инструмент, который помог бы мне поймать вас, негодников, в любое время, — многозначительно добавил Гарри, игриво пошевелив бровями.

— Ты бы не посмел! — в ужасе воскликнули близнецы одновременно, в то время как все остальные выглядели растерянными.

— Может, посмел бы... а может, и нет... но, полагаю, мы этого никогда не узнаем! — сказал Гарри, пожав плечами. На его лице всё ещё была злорадная ухмылка.

— Э-э, не хотите ли поделиться с остальными, о чём вы трое говорите? — спросил Билл.

— Ни о чём, — хором ответили Гарри и близнецы.

— Выражение твоего лица, когда ты узнал, что она стоит прямо за тобой, было просто восхитительно! — хмыкнула Джинни. Она сделала преувеличенную гримасу недоверия и шока, чтобы показать, о чём говорит.

— И где же ты был, Гарри? — с лёгким любопытством спросил Билл.

— Прогуливался, — легко ответил Гарри, мысленно добавив: «чтобы отдать Олливандеру свою палочку». Он проснулся очень рано и аппарировал в магазин волшебных палочек, как только закончил утреннюю зарядку. Правда, много упражняться ему не удалось, так как погода была не слишком подходящей для пробежек на улице.

— Зарядка? В такую погоду? — недоверчиво спросила Джинни, указывая на окно, за которым яростно шёл снег, ухудшая видимость.

— Ага, — коротко ответил Гарри. — Ну, не совсем. Никто бы не смог бегать на улице в такую погоду! — сказал он, увидев выражение недоверия на лицах всех присутствующих. — Я просто вышел прогуляться. Знаете, немного свежего воздуха, немного солнца? На самом деле на улице было довольно приятно. Мне даже понравился холодный ветер и падающий снег.

— Ясно, — протянул Билл, а Фред и Джордж спросили, ни к кому конкретно не обращаясь: — С каких это пор Гарри делает зарядку?

Дальнейший разговор прервало появление Рона. Глаза близнецов загорелись при виде младшего брата.

— Ну-ну-ну, смотри, кто это, Фред! Сам Казанова почтил нас своим присутствием!

— Я вижу, на этот раз ему удалось удержать всё в штанах, — насмешливо сказал Фред, глядя на пижаму Рона.

Рон на мгновение задумался над комментариями близнецов. Наконец он понял, на что они намекают, поскольку тут же повернулся к Гарри и с обвинением в глазах спросил:

— Ты им всё рассказал?

— Нет, это я, — сказала Джинни, когда Гарри молча поднял руки и указал на неё.

— Что? Как ты могла так меня опозорить? — сердито спросил Рон.

— Опозорить тебя? — насмешливо рассмеялась Джинни, ещё больше разозлив Рона. — Ты и сам прекрасно справлялся с тем, чтобы опозориться! Мне даже не пришлось ничего добавлять! И давай не будем забывать, как сильно ты опозорил меня, учитывая, сколько вопросов я получила от всех любопытных первокурсниц и второкурсниц о том, что они видели. — Она с отвращением посмотрела на него. — И, судя по тому, что я слышала, думаю, я попала в точку, когда давала имя твоей сове.

Прежде чем Рон успел открыть рот, без сомнения, чтобы дать язвительный ответ, его прервала Молли Уизли, которая именно в этот момент закричала:

— Рональд Уизли!

Эти два слова напомнили всем, кроме близнецов (которые только что приехали), насколько миссис Уизли была недовольна своим младшим сыном. Следующие пять минут состояли из долгой и громкой лекции, которая дала близнецам понять, в какую переделку попал их младший брат. Оказалось, Рон был не только наказан на все оставшиеся каникулы, но и должен был делать всю работу по дому.

— Рону на самом деле повезло, — прошептала Джинни Фреду, пока Рона отчитывали за безделье и отправляли наверх переодеваться, чтобы он мог приступить к работе. — Мама сначала пыталась привлечь папу, но папа не счёл ситуацию достаточно серьёзной, чтобы вмешиваться.

Когда мать и сын разошлись, Джинни и близнецы посмотрели на Гарри с улыбками, которые говорили: «Ты сделал с Роном то же самое», за что получили гневный взгляд от своего черноволосого друга, который показал им два средних пальца.

Вспомнив о чём-то, Гарри поспешил на кухню, куда ушла миссис Уизли.

— Миссис Уизли? — нерешительно позвал он, не зная, в каком она настроении.

— Да, Гарри, дорогой? — Похоже, женщина успела вернуть себе хорошее настроение, причём в рекордно короткие сроки.

— Э-э, я только что получил письмо от Невилла. Ну, точнее от миссис Лонгботтом. Они пригласили меня на вечеринку, которую они устраивают двадцать шестого у себя дома. Они также пригласили меня остаться в их поместье на оставшуюся часть каникул... — он замолчал, вспомнив властное письмо, отправленное вдовствующей леди, в котором та почти требовала, чтобы он присутствовал на вечеринке, если уж не останется погостить. Письмо, возможно, и было подписано Невиллом, но Гарри знал, что слова принадлежали его бабушке. Невилл просто не был способен написать такое письмо.

Миссис Уизли имела удовольствие познакомиться со старшей леди раньше и знала, что Августе Лонгботтом не говорят «нет», не рискуя при этом жизнью. Сейчас эта женщина уже не выглядела особенно грозной, но в своё время Августа Лонгботтом была хорошо известна своей любовью к охоте. Мало кто сейчас знал, что чучело грифа, которое носила на шляпе старая карга, на самом деле было трофеем и последним в своём роде. Ходили слухи, что Августа лично убила последнего представителя этого вида. Миссис Уизли много слышала о трофеях как из магловских, так и из магических животных, украшавших стены кабинета этой женщины. По слухам, матриарх Лонгботтомов убила даже нунду и использовала её шкуру в качестве ковра.

Достаточно сказать, что миссис Уизли очень остерегалась Августы Лонгботтом, и она понимала, что у Гарри практически не было выбора, кроме как пойти на эту вечеринку.

— Я не знала, что вы с Невиллом друзья, дорогой, — легко заметила она. — Конечно, ты можешь пойти, но я не знаю, безопасно ли это. Может, нам сначала стоит поговорить об этом с Дамблдором? — неуверенно произнесла она последнюю фразу, обращаясь скорее к себе. Она так погрузилась в свои размышления, что не заметила раздражения, мелькнувшего на лице Гарри при упоминании директора.

— Ну, — сказал он, доставая письмо из кармана. — Здесь говорится, что письмо станет портключом, если я соглашусь, капнув на пергамент каплю крови.

Миссис Уизли взяла письмо. Её первый взгляд на едва заметные волосяные бороздки на жёстком, толстом, высококачественном пергаменте вернул её на несколько десятилетий назад, когда такие вещи были обыденностью в её жизни. Читая письмо, она увидела и узнала герб Лонгботтомов на восковой печати внизу. Насколько она знала, никто, кроме членов семьи, не мог подделать его. Эта печать, наряду с качеством канцелярских принадлежностей, также указывала на то, что для Лонгботтомов Гарри был очень ценным человеком. Это означало, что его присутствие было скорее необходимостью. Именно эта печать и качество бумаги убедили её в том, что письмо было подлинным, а не каким-то хитрым способом выманить Гарри из-под защиты Ордена и отдать в лапы Сами-Знаете-Кого. Она очень любила мальчика, с тех самых пор, как пять лет назад впервые увидела его крошечную, тощую, худую фигурку.

— Ну, Гарри, дорогой, я думаю, тебе стоит пойти. Лонгботтомы — хорошая семья, и я знаю, что Невилл учится на твоём курсе и факультете, — сказала миссис Уизли.

— Спасибо, миссис Уизли, — ответил Гарри, радуясь, что не встретил сопротивления со стороны властной матери семерых детей. Он не хотел, чтобы Дамблдор вмешивался, и не хотел разыгрывать карту «я эмансипирован, а вы мне не мать». Решив, так сказать, пойти ещё дальше, он нерешительно заговорил: — Эм, я хотел спросить, могу ли я и остаться у них. — Внезапно его осенило, и он добавил, вложив в свой тон нужную долю нерешительности и неловкости: — Я надеюсь, это нормально, и не хочу, чтобы вы подумали, что я вас бросаю или что-то в этом роде. Я имею в виду, я считаю Уизли своей семьёй, а это место — своим домом, так что поездка к Лонгботтомам — это скорее как... как ночёвка у друга, а у меня никогда раньше не было ночёвок... так что я надеялся, что вы не будете против?.. — он замолчал. В его словах была доля правды, поэтому он не считал, что лжёт или пытается манипулировать миссис Уизли.

Миссис Уизли просияла, отвечая Гарри:

— Ты такой милый мальчик! Конечно, я не против, если ты останешься у Невилла! Мы все встретимся на платформе после каникул. — Гарри показалось, что её глаза слегка затуманились, когда пожилая женщина отвернулась. «Есть!» — мысленно ликовал он. Миссис Уизли была матерью семерых детей, и её было нелегко обмануть, но это касалось только её собственных детей. Гарри знал, что у неё была к нему слабость с тех пор, как он впервые по-настоящему встретился с ней на втором курсе. Он понятия не имел, почему, но здесь это сыграло ему на руку. Он предположил, что это потому, что технически он был самым младшим мальчиком в доме. Это имело смысл, учитывая, что у неё была такая же слабость к Джинни.

Осознание того, что у миссис Уизли к нему слабость, вызвало у Гарри странное чувство в груди, которое он не мог распознать или определить. Поразмыслив, он решил проигнорировать его, что удалось ему с некоторым трудом. Это чувство его довольно сильно нервировало, так как он никогда раньше его не испытывал. Если бы он исследовал это чувство глубже, то понял бы, что это то же самое чувство, которое он испытывал, думая о Сириусе.

Новость о том, что Гарри после Рождества отправится к Невиллу на оставшуюся часть каникул, была воспринята остальными Уизли с общим одобрением. Старшим братьям и Джинни было, в общем-то, всё равно, поскольку они понимали, что у Гарри могут быть и другие друзья. Кроме того, Рождество, самую важную часть каникул, он проведёт с ними. Больше всех возражал Рон.

— Почему мне нельзя? — ныл он матери.

— Тебя не приглашали, Рон. И даже если бы пригласили, тебе бы всё равно не разрешили пойти из-за выходки, которую ты устроил в школе. Я думаю, мы с твоим отцом более чем ясно дали понять, что ты наказан на все каникулы! — рявкнула миссис Уизли на своего младшего сына, одарив нахмурившегося мальчика ядовитым взглядом.

На следующий день для Рона всё пошло ещё хуже. Миссис Уизли застала его за тем, что он швырнул нож в Фреда, после чего заставила младшего Уизли чистить всю брюссельскую капусту без помощи Гарри, который предложил её в попытке сохранить мир.

Близнецы воспользовались свободным временем, которое теперь появилось у Гарри, и предложили ему улизнуть с ними в деревню. Фред и Джордж считали позором, что Гарри застрял в доме и так и не смог толком посетить Оттери-Сент-Кэчпоул теперь, когда он стал, по их словам, «гораздо круче для совместных гулянок, чем когда был сопливым двенадцатилеткой». В качестве дополнительной меры предосторожности они предложили наложить на младшего парня маскировочные чары, чтобы его не узнал кто-нибудь нежелательный.

— Так, — протянул Гарри, оценивающе глядя на них. — Давайте проясним. Вы ожидаете, что я позволю вам, клоунам, наложить на меня заклинание и поверю, что вы не устроите какой-нибудь розыгрыш?

— Ох, Гарри, ты ранишь нас в самое сердце! — драматично воскликнул Джордж. — Ты наш младший братик, наш, как сказала бы наша местная вейла, наш petit frère, наш fratellino…

— Не говоря уже о том, что ты наш инвестор и человек, который осуществил наши мечты, — добавил Фред.

— Вот именно, так с чего бы нам тебя разыгрывать? — спросил Джордж.

— Это весомые аргументы, — сказал Гарри, подумав, хотя его голос всё ещё звучал настороженно. — Кстати, раз уж зашла речь, у вас есть какие-нибудь планы по расширению? — решил спросить он.

— Да, мы планируем скоро открыть магазин в Хогсмиде. Как только банк одобрит нам кредит, мы сможем купить помещение... останется только перевезти товары и расставить полки. Думаю, через несколько месяцев мы уже будем работать, — сказал Джордж, рассеянно теребя свою палочку.

— О, ну, а как насчёт того, чтобы это я дал вам деньги? Тогда вам не придётся быть должными банку...

— Это твой способ убедиться, что мы тебя не разыграем, или что? — спросил Фред, поднимая палочку. — Потому что мы уже сказали, что не будем!

— Конечно, не поэтому! — ответил Гарри, хотя отчасти причина была и в этом. — Я думал, я ваш petit frère... ваш fratellino... меньшее, что я могу сделать, — это помочь вам, болванам! Кроме того, я видел доходы, которые принёс мне ваш бизнес, и я очень впечатлён. Я думаю, было бы выгодно инвестировать в него дальше. Да и не забывайте, вы сделали меня партнёром, хоть и не принимающим решения. Купить недвижимость на мой капитал — это меньшее, что я могу сделать, чтобы внести свой вклад. Недвижимость может быть даже на моё имя, а вы будете просто ею пользоваться. Мы уладим детали...

— Справедливо, — сказал Джордж. — А теперь не двигайся...

Несколько взмахов палочкой, и вот у Гарри уже светлые волосы и тёмно-синие глаза.

— Я выгляжу как Малфой, — сказал Гарри безразличным тоном, глядя на своё отражение в зеркале, которое наколдовал Фред.

— Брр, и правда, — сказал Фред, внезапно заметив это. — Если немного зачесать волосы назад, ты почти сойдёшь за Драко. Хотя с твоей причёской ты больше похож на сына Джеймса Поттера и Нарциссы Малфой. — Гарри бросил на него гневный взгляд.

— Блонд тебе не идёт, — заметил Джордж. — Ну да ладно, по крайней мере, это достаточная маскировка, не говоря уже о том, что это единственные маскировочные чары, которые мы знаем… Пошли, парни!

Несколько часов спустя, когда они возвращались в «Нору», Фред прокомментировал:

— Неплохо, приятель! У тебя настоящий талант клеить девчонок. Удивлён, что у тебя до сих пор нет подружки.

— Кто сказал, что нет? Довожу до вашего сведения, господа, что я, Мальчик-Который-Выжил и наследник Слизерина, умею хранить секреты... в отличие от некоторых, чьё имя не будем называть, — напыщенно парировал Гарри.

— Конечно, как мы могли сомневаться в наследнике Слизерина и Избранном! — драматично воскликнул Джордж, а Фред хихикнул и снял маскировочные чары, когда они прошли через защитные барьеры.

— Кстати, мы не могли не заметить, что Джи-Джи, кажется, довольно зла на нашего дорогого Бон-Бона.

— А, это, ну, эта ссора у них уже давно… что-то такое Бон… то есть Рон сказал, из-за чего она на него разозлилась. Я бы на вашем месте в это не лез, — ответил Гарри.

Фред присвистнул:

— Ого, тут ты прав, приятель. Джи-Джи может быть очень злобной, когда кто-то её выводит из себя. Поверь, я знаю! Хотя, думаю, Бон-Бон так и не понял ту отсылку к имени его совы.

— О, это было жестоко! — согласился Гарри. — У меня такое чувство, что она и тогда была на него зла, когда называла сову. Она что, специально искала это имя в словаре?

— Не-а, — радостно сказал Фред. — Это мы ей подкинули! И сделка была выгодной. Она согласилась прятать от мамы большинство наших изобретений в обмен на это.

Гарри тогда про себя решил, что никогда не расскажет Джинни, что это он направил к ней всех тех любопытных первокурсников и второкурсников с их вопросами... Никогда.

В рождественское утро Гарри внезапно разбудил отчаянный возглас Рона. Повернувшись на своей раскладушке, он увидел, что рыжий держит в руках подарок, без сомнения, от его подружки. В конце концов, никто в здравом уме не прислал бы толстую цепь с подвеской «Мой милый».

— Очень стильно, — сказал Гарри с непроницаемым лицом. — Тебе определённо стоит надеть её сегодня, Фред и Джордж это оценят!

Рон густо покраснел и сунул цепь под подушку.

— Если ты расскажешь Фреду и Джорджу, я... я...

— Будешь на меня заикаться? Да ладно, неужели я бы рассказал? Я никому ничего о тебе не говорил, — рассмеялся Гарри, надевая свитер с узором в виде снитча, который связала для него миссис Уизли.

— Доброе утро, Гарри, спасибо за книгу, кстати, — сказал Артур, сжимая в руках книгу, которую Гарри купил в магловском книжном магазине некоторое время назад, под названием «Как всё устроено».

— Не за что, мистер Уизли. В книге даже есть раздел, описывающий, как самолёты держатся в воздухе.

— Правда? — взволнованно спросил мистер Уизли. Не в силах сдержать свой энтузиазм, он тут же открыл книгу, читая и одновременно накладывая еду, в поисках нужного раздела.

Миссис Уизли только фыркнула.

— Сначала поешь, а потом читай свою книгу, Артур! — отчитала она его.

— Я тебя тоже люблю, дорогая, — рассеянно сказал её муж, отправляя в рот вилку с яичницей и переворачивая страницу.

— И зачем я только стараюсь, — пробормотала миссис Уизли, всплеснув руками.

Она внезапно перестала ругаться, как только посмотрела в окно.

— Артур, — сказала она внезапно, приложив руку к сердцу. — Артур, Перси здесь!

— Что? — мистер Уизли огляделся. Все быстро устремили взгляды в окно. И действительно, было видно, как Перси направляется к дому. Более того, он был не один.

— Он с министром! — в шоке воскликнула миссис Уизли.

И правда, Гарри увидел Амелию Боунс, идущую рядом с Перси. А за ней, словно прячась, шёл...

— Фадж, — прорычал Гарри, увидев бывшего министра. Это одно слово привлекло внимание остальных членов семьи к тучному мужчине, который выглядел довольно измождённым.

— С Рождеством, мама, — довольно скованно сказал Перси, стоя на пороге задней двери, заставив миссис Уизли упасть в его объятия с криком: «О, Перси!»

— Прошу прощения за вторжение, — сказала мадам Боунс миссис Уизли, которая просияла, повернув взгляд на министра. — Но мне нужно обсудить несколько вопросов с молодым человеком, сидящим передо мной. — Сказав это, она указала на Гарри.

Атмосфера в комнате тут же стала напряжённой, все застыли, переводя взгляды с Гарри на министра и Фаджа, который неуютно ёрзал под враждебными взглядами, направленными в его сторону.

Гарри, однако, сохранял самообладание. Медленно поднявшись, он спокойно спросил:

— Чем могу быть полезен, министр?

— Может, выйдем на улицу? Позволим Персивалю спокойно пообщаться с семьёй, — ответила Амелия Боунс. Она либо не заметила блеска в глазах близнецов, либо проигнорировала его.

— Конечно, — сказал Гарри после паузы. — Всё в порядке, — пробормотал он Биллу, который, казалось, хотел возразить. — Всё в порядке, — заверил он мистера Уизли, который почти вскочил со своего места.

Гарри пошёл вперёд. Медленными, размеренными шагами он повёл остальных к забору между задним двором и выгоном. Когда министр приблизилась в сопровождении Фаджа, который слегка запыхался от небольшого усилия, Гарри на мгновение заметил какое-то мерцание.

Гарри пробормотал заклинание, о котором узнал из дневников Салазара. Это был предшественник заклинания Homenum Revelio, и произносилось оно на японском. Однако Салазар любезно оставил фонетическую транскрипцию заклинания на парселтанге. Впрочем, судя по пространной тираде в два абзаца о том, что Основатель думал о письменной форме этого языка и о трудностях, с которыми он столкнулся при его изучении, у Гарри было ощущение, что заклинание было записано именно так из-за неспособности этого человека писать по-японски.

Как бы то ни было, Гарри это устраивало, и он почувствовал, как действие заклинания затронуло его глаза. Заклинание было достаточно простым, чтобы выполнять его без палочки, и оно давало колдуну знание о любом человеческом присутствии вблизи. Однако были и ограничения. Хотя оно и показало Гарри четырёх других людей, помимо приближающихся, в виде ярко-синих размытых пятен, заклинание лишало его зрения на окружающий мир и нарушало восприятие глубины. Всё, что видел Гарри, — это четыре разноцветных пятна на чёрном поле.

Отпустив заклинание, Гарри молча посмотрел на министра, пока пожилая женщина прислонилась к забору и наблюдала за гномом, борющимся с червяком.

— Так… о чём вы хотели со мной поговорить, министр?

Прежде чем мадам Боунс успела открыть рот, вмешался Фадж.

— А, Гарри, — весело начал он.

— Насколько я помню, нынешний министр магии — Амелия Боунс, — перебил его Гарри, всё ещё глядя на министра Боунс и не давая бывшему министру договорить. — А не вы, мистер Фадж. — Гарри наконец соизволил посмотреть на тучного мужчину с презрительной усмешкой. — Или вы настолько глупы, что не осознали этого факта? В конце концов, прошло уже несколько месяцев. — Он слегка фыркнул и снова повернулся к министру, пробормотав достаточно громко, чтобы они оба услышали: «Идиот».

— Мистер Поттер прав, Корнелиус. Пожалуйста, держите свои советы при себе, если к вам не обратятся напрямую, — пренебрежительно сказала она. Затем, посмотрев на Гарри, продолжила: — Впрочем, правильнее вас называть «лорд Поттер», не так ли?

— Значит, вы слышали, — сказал Гарри, не меняя своего теперь уже приятного выражения лица.

— О, я много чего слышала, милорд. Тот факт, что Министерство практически предоставило вам эмансипацию, — лишь одна из этих вещей, хотя и недавно ставший известным факт.

— Долго же до вас доходило, — легкомысленно сказал Гарри.

— Ну, это не было первоочередной задачей. В конце концов, у меня есть дела поважнее, чем переживать о том, получил ли шестнадцатилетний юноша статус взрослого примерно за год до своего совершеннолетия. Например, управлять страной или разбираться с этим... э-э, конфликтом, который и привёл меня к власти, — с такой же лёгкостью ответила мадам Боунс.

— Должна признаться, — продолжила министр после нескольких секунд молчания, — что я хотела встретиться с вами с тех пор, как меня избрали. Конечно, как вы, несомненно, знаете, это желание появилось намного раньше. — Она многозначительно посмотрела на Гарри, на что тот кивнул, понимая, о чём она говорит, в то время как Фадж смотрел на них, совершенно ничего не понимая.

— С вами нелегко встретиться, знаете ли. Фактически, я осмелюсь сказать, что легче попасть на приём ко мне, чем встретиться с вами, — усмехнулась женщина.

— Но так не должно быть, — растерянно сказал Гарри. — В конце концов, я всего лишь шестнадцатилетний школьник. Вы — министр магии. Вам достаточно было бы написать мне письмо.

— Верно, — ответила министр. — При обычных обстоятельствах мы могли бы встретиться гораздо раньше. Однако в этом вопросе мне пришлось иметь дело с вашим директором. Дамблдор был весьма… против нашей с вами встречи.

Гарри сохранял бесстрастное выражение лица, обрабатывая эту новую информацию. В конце концов, какое дело Дамблдору до того, чтобы мешать людям встречаться с ним, не спросив на то разрешения у самого Гарри?

— Поначалу я не придавала этому значения, так как предполагала, что вы несовершеннолетний, а Дамблдор за вас отвечает. Однако некоторые недавние события, а также информация о вашей эмансипации, сделали эту встречу возможной.

Гарри спокойно встретил её оценивающий взгляд, не разрывая зрительного контакта.

— Ходят слухи, что вы — «Избранный», тот, кому суждено положить конец угрозе, исходящей от нынешнего Тёмного Лорда.

— Да, я читал об этих слухах, — мягко сказал Гарри. — «Пророк», кажется, в наши дни весьма охотно меня хвалит. Хотя я до сих пор не видел от них извинений за клевету и насмешки, которым они подвергали меня весь прошлый год. — Он неодобрительно фыркнул. — Высокомерные муд… болваны.

— Именно, — кашлянула министр, бросив на мальчика неодобрительный взгляд за его лексику. Внезапно она сказала: — Проверьте периметр, Корнелиус. Нам с Поттером нужно обсудить важные дела.

— Но здесь на мили вокруг никого нет, — сказал Фадж. — Даже если кто-то появится, охранники смогут их перехватить.

Пока министр Боунс закрыла глаза и сделала глубокий, успокаивающий вдох, зажав переносицу, Гарри прикрыл рот рукой, качая головой. «Какой идиот», — подумал он. Ему пришлось задаться вопросом, притворялся ли Фадж таким тугодумом или он действительно был безмозглым кретином. Решив, что это не его дело, Гарри уставился вдаль, наблюдая, как министр разбирается со своим предшественником, и мысленно сочиняя речь, полную изобретательных и грубых обзывательств в адрес этого человека.

В конце концов, преодолев своё недоумение по поводу глупости этого мужчины и подавив желание убить его на месте, министр открыла глаза и ледяным тоном сказала:

— Не забывай, Корнелиус, что ты остаёшься в Министерстве лишь в качестве советника. Ты также должен был налаживать связь с магловскими властями. И нужно ли мне напоминать тебе, о каких успехах ты там докладывал? — она бросила на него суровый взгляд, заставив мужчину вздрогнуть. — То, что я собираюсь обсуждать с лордом Поттером, — моё дело, а не твоё. Так что, пожалуйста, исчезни.

— Фадж вас консультирует? — недоверчиво спросил Гарри. — Фадж? — он рассмеялся. Быстро посерьёзнев, он сказал: — У меня нет никакого опыта в политике, но зачем вам Фадж в качестве советника? У меня никогда не было ощущения, что он был хорошим министром...

Тучный бывший министр нахмурился от такого оскорбления. Однако он действительно не мог позволить себе ничего ответить, так как его нынешняя начальница смотрела на него стальным и не сочувствующим взглядом. Нахмурившись, он нахлобучил шляпу на голову и зашагал прочь.

— Что ж, милорд, теперь, когда нет... отвлекающих факторов, — сказала министр Боунс, возводя вокруг них двоих защитные чары. — Как насчёт того, чтобы прекратить играть в игры друг с другом?

Гарри окинул её долгим взглядом.

— Я знаю, что вы честная и справедливая женщина, министр. В конце концов, Сьюзен говорит о вас только хорошее. Однако благодаря таким идиотам, как он, — он кивнул в сторону Фаджа, который стоял чуть поодаль и изо всех сил пытался подслушать разговор, — я потерял большую часть веры в честность Министерства.

Министр оценивающе посмотрела на него.

— Со мной вам не о чем беспокоиться, милорд. Даже если бы я не была обязана вам жизнью, у меня, в отличие от моего предшественника, есть здравый смысл. Теперь я точно знаю, что вы были вовлечены в инцидент с Пожирателями Смерти и что этот инцидент произошёл в Отделе Тайн. Обычно Невыразимцы очень скрытны в деталях, и они, возможно, изменили воспоминания захваченных Пожирателей Смерти. Но, к счастью, у меня была возможность допросить одного из Пожирателей до этого. Из того, что он мне рассказал, нетрудно прийти к выводу, что существует пророчество, касающееся вас и Того-Кого-Нельзя-Называть. Этот факт, в любом случае, уже более-менее является секретом Полишинеля, учитывая, что это дошло до «Пророка». Теперь, с тех пор как меня избрали, вы, должно быть, заметили, что о вас не было никаких статей. В основном это потому, что я предприняла шаги, чтобы развеять эти слухи.

Гарри молчал мгновение.

— Ваша теория верна. Однако я бы на вашем месте держал это знание при себе, министр. Вы же не хотите, чтобы Волдеморт понял, что есть вероятность, что кто-то знает формулировку пророчества, за которой он охотится. Вы и так уже привлекли к себе достаточно его внимания.

— Я учту это, Поттер, — сказала министр. — Так вы знаете формулировку пророчества? — с любопытством спросила она.

— Пророчество разбилось в ходе последовавшей битвы. Уверен, Пожиратель, которого вы допрашивали, сказал вам об этом! — ответил Гарри. — Я определённо не мог расслышать слов, которые произносила запись, когда она разбилась среди всего этого шума.

Уголок рта министра едва заметно дёрнулся.

— Действительно. Довольно трудно расслышать, что говорит запись, когда вокруг много шума. — Её выражение лица снова стало серьёзным. — Однако я пришла поговорить с вами не по этому поводу, милорд.

— М-м-м, — настороженно произнёс Гарри. — Так зачем же вы пришли?

— Что ж, позвольте мне сперва рассказать, что именно произошло, — начала министр. — После... событий в Отделе Тайн, Фаджу не потребовалось много времени, чтобы понять, что вы и Альбус Дамблдор были правы всё это время. Фадж также слышал слухи о пророчестве, касающемся вас и Того-Кого-Нельзя-Называть. Добавьте к этому тот факт, что недавно всплыли широко распространённые слухи о предыдущих столкновениях между вами двумя, и ваш нынешний рост популярности (которая была высока ещё до вашего поступления в Хогвартс). Корнелиус подумал, что ему поможет остаться у власти, если он заручится вашей поддержкой. — Она улыбнулась, когда Гарри фыркнул при этой мысли. — В любом случае, в этой идее есть здравое зерно; Руфус определённо видит в ней смысл. Я, однако, считаю, что за меня должны говорить мои действия, а не шестнадцатилетний юноша.

Министр Боунс глубоко вздохнула.

— Всё бы так и продолжалось, и эта идея бы умерла. Я бы встретилась с вами сегодня только для того, чтобы поблагодарить вас за спасение моей жизни, порекомендовать вас к Ордену Мерлина третьей степени и оставить вас наслаждаться каникулами. Но, к сожалению, Фадж не удержался и проболтался магловскому премьер-министру. Опять же, это не было бы проблемой, так как премьер-министр не понял, о чём речь. К сожалению, Фадж также был настолько глуп, что сказал нечто подобное Королеве. В отличие от премьер-министра, Её Величество обладает очень острым умом. Она тут же начала задавать вопросы о вас, спрашивая, о чём говорил Фадж и почему бывшему министру понадобилось использовать шестнадцатилетнего юношу для политического влияния, когда он был у власти. Корнелиус, в своей безграничной мудрости, решил пустить дело на самотёк и не сообщил мне о ситуации. Он также решил увиливать от вопросов Её Величества, думая, что она сдастся. Однако он недооценил её, и в итоге она устала от увиливаний и вызвала меня напрямую.

Министр сделала паузу, сняв монокль и протирая его.

— Это было в сентябре, — устало сказала она. — Я встретилась с ней после этого в октябре. И это было не очень приятно. Она ни разу не улыбнулась. В тот момент, когда я встретилась с ней, стало ясно, кто здесь главный. — Гарри услышал восхищение в её голосе.

— В итоге некоторые детали вышли на свет, и теперь у нас есть очень недовольная монархиня, которая выразила желание увидеть вас, чтобы успокоиться.

Гарри несколько секунд смотрел на неё с недоверием.

— Вы ведь не серьёзно, — наконец выдавил он. Увидев серьёзное выражение лица министра, он тяжело вздохнул. — Что может быть нужно Королеве от шестнадцатилетнего школьника? — почти простонал он.

— Понятия не имею, мистер Поттер, — сказала Амелия Боунс. — Предлагаю вам спросить её, когда вы с ней встретитесь. Она очень заинтересована во встрече с вами. Она даже потрудилась пригласить вас напрямую в свою резиденцию в Сандрингеме. Если вам интересно, это приглашение было отправлено вчера, когда я пыталась отговорить её от встречи с вами, ссылаясь на вашу занятость в школе. — Сказав это, министр Боунс достала из своей мантии конверт и протянула его Гарри.

Гарри сломал печать на обратной стороне и извлёк плотный лист бумаги. С почти отстранённым видом он прочитал слова, написанные под узнаваемым Королевским гербом.

Кому:

Достопочтенному Гарри Джеймсу Поттеру-Блэку, сорок пятому графу Поттеру.

Уважаемый лорд Поттер,

Её Величество Королева просит вашего присутствия в Сандрингемском дворце в 10:00 28 декабря 2003 года.

От канцелярии Её Величества Елизаветы Второй, Божьей милостью Королевы Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других её Королевств и Территорий, Главы Содружества, Защитницы Веры,

Елизавета II Р.

— Это через три дня! — наконец сказал Гарри, откашлявшись и глядя на небрежную подпись внизу.

— Именно, — сказала министр Боунс. — Теперь вы можете понять, почему мы устроили эту своего рода засаду. Хотя отправить вам сову с письмом было бы легко, я сочла разумным сообщить вам об этом лично. Большой удачей было то, что Персиваль подслушал разговор. Я не знаю, что бы сделала Её Величество, если бы мы не смогли представить вас ей. Вчера, когда мы встречались, она была не в лучшем расположении духа. — Она на мгновение замолчала с тем же восхищённым выражением в голосе.

— Я подготовлю для вас портключ, чтобы вы могли попасть в частную комнату во дворце, которая обычно служит точкой аппарации для министра магии. Поскольку я тоже буду присутствовать на встрече, я ожидаю, что один из нас встретит там другого.

— Конечно, — сказал Гарри. Вспомнив кое-что в последний момент, он добавил: — Кстати, я в это время буду у Лонгботтомов. Я уезжаю завтра.

— Отлично, — ответила министр. — Тогда мы встретимся ещё раньше. Я тоже приглашена на бал леди Лонгботтом.

Когда министр магии отвернулась, Гарри заметил стоящего там очень недовольного Фаджа. Как раз когда министр собиралась снять чары, он заговорил.

— Могу я спросить, зачем вам в советниках тиран, министр? — с искренним любопытством спросил он, указывая на Фаджа.

— Тиран, милорд? — сказала министр, её глаза расширились от удивления, едва не выронив монокль. — Я понимаю, что он злоупотреблял своей властью в прошлом году, но, конечно, вы преувеличиваете? — Тот факт, что мальчик назвал бывшего министра тираном, настолько её шокировал, что она решила проигнорировать грубость и дерзость заданного ей вопроса. В конце концов, какое ему дело до того, назначит она Фаджа или нет? В итоге она решила простить ему это. Мальчик был молод и, похоже, хотел высказаться, но не знал, как это сделать.

— Да, тиран, — коротко ответил Гарри. — Он не только злоупотребил своей властью, пытаясь исключить меня без слушания, но и привлёк меня к полному суду прошлым летом за использование магии несовершеннолетним. Но это ничто по сравнению с тем, что его заместитель делала от его имени. — При этих словах он бросил на Фаджа полный отвращения взгляд.

— Что? — Министр угрожающе посмотрела на мужчину, её левый глаз болезненно сузился вокруг монокля. Гарри был уверен, что услышал скрип от окуляра. Он догадался, что новость о том, что бывший министр пытался уничтожить палочку Гарри без суда, была для неё новой.

— О да, — сказал Гарри с плохо скрытым злорадством. — У меня даже есть письмо, доказывающее, что он немедленно исключил меня и посылал кого-то уничтожить мою палочку. Кроме того, у меня есть пять других свидетелей, двое из которых находятся в том доме, который мы только что покинули, которые подтвердят, что некая мадам Амбридж полностью призналась в том, что приказала двум дементорам напасть на мой дом в Суррее, чтобы меня поцеловали и «заставили замолчать», как она выразилась, ради «блага Министерства». Это было как раз перед тем, как она произнесла первый слог проклятия Круциатус, направив на меня свою палочку.

— Вот как? — сказала министр, устремив на Фаджа орлиный взгляд, от которого бывший министр заёрзал, гадая, о чём они говорят.

— О да, — сказал Гарри. — Не правда ли, удобно, что заместитель Фаджа сошла с ума, как только всё выяснилось? — сказал он, внезапно вдохновившись. — В конце концов, никто теперь не сможет допросить её о том, что она сделала... Интересно, что бы он попытался сделать со мной и моими друзьями, если бы остался у власти дольше... ведь он допустил использование Непростительного заклятия на другом человеке... и к тому же на несовершеннолетнем!

На лице министра появилось хищное выражение, пока она обрабатывала эту информацию.

— Вы очень помогли расследованию, милорд. Возможно, мы сможем провести суд быстрее, чем предполагалось… — она задумчиво замолчала. Она не упомянула, что при текущем положении дел расследование действий предыдущего министра не было приоритетом. В конце концов, это не его дело.

Наконец министр сняла чары и с задумчивой улыбкой на лице направилась к очень нервному Корнелиусу Фаджу.

— Ещё кое-что, министр, — сказал Гарри, идя рядом с ней. — Что вы упоминали об Ордене Мерлина?

— Ах да, скоро будет официальная церемония. Правда, мы не знаем, когда, учитывая положение дел, — рассеянно ответила министр Боунс, направляясь к дому. — Комитет должен сначала рассмотреть и одобрить награду.

— Понимаю, — сказал Гарри.

— Я уверен, вы получите этот Орден, Гарри! — решил в этот момент высказаться Корнелиус, начав разглагольствовать о добродетелях, которые он замечал в характере Гарри раньше, ведя себя так, будто они были старыми друзьями.

— Министр, — сказал Гарри с натянутой улыбкой, его терпение лопнуло. — Я хотел бы извиниться.

Министр Боунс растерянно посмотрела на него:

— За что?

— За то, что я сейчас сделаю, — и с этими словами Гарри развернулся и ударил Фаджа прямо в лицо, отправив тучного мужчину на задницу и сломав ему нос.

— Это за оскорбления и клевету в прошлом году, засранец, — прорычал Гарри. — А это, — он нанёс яростный удар ногой в бок мужчины, — за то, что хватило наглости вести себя так, будто мы старые друзья, а также за то, что думал использовать меня в своих целях.

— Я крайне не одобряю подобное хулиганство и в обычных обстоятельствах привлекла бы вас к ответственности за такое хамское поведение. Однако на этот раз я это пропущу, Поттер, только на этот раз. Нападение на сотрудника Министерства может повлечь за собой штраф в лучшем случае и тюремное заключение в худшем. Вы больше не ребёнок, а взрослый. Пора бы вам начать вести себя соответственно, молодой человек. — Женщина на мгновение замолчала, строго глядя на смутившегося мальчика. — Если у джентльмена есть разногласия с другим человеком, он не применяет физическую силу, — добавила она с укором. — То, что я ничего не сказала на ваш дерзкий вопрос несколько минут назад о делах, вас не касающихся, не даёт вам карт-бланш делать всё, что вам заблагорассудится.

— Простите, — пробормотал Гарри, глядя в землю, повесив голову и потирая затылок, достаточно пристыженный.

— Извинения приняты, — чопорно сказала министр. — Убедитесь, что это не повторится. Иначе я могу счесть необходимым отозвать эмансипацию и убедить Визенгамот, что вы не готовы считаться взрослым до двадцати лет. — Увидев, как мальчик вздрогнул при последнем заявлении, она наконец смягчила черты лица. Глядя на Фаджа на земле, она сказала: — А ваше неустанное низкопоклонство мы обсудим, когда вернёмся в Министерство, Корнелиус, так что сотрите эту ухмылку с лица.

Именно в этот момент к Гарри подлетела сова с Громовещателем в когтях.

— Чёрт побери, — сказал Гарри, когда сова сбросила Громовещатель и улетела. Открыв дымящийся красный конверт, Гарри как можно быстрее закрыл уши.

— ПОТТЕР! — пронзительный голос Тонкс из конверта заставил снег посыпаться с деревьев. — ПОПАДИСЬ ТЫ МНЕ ТОЛЬКО В РУКИ!

— По крайней мере, коротко и по делу, — сказал Гарри.

— Почему аврор Тонкс угрожает вам смертью? — с лёгким любопытством спросила министр.

— О, кузина Нимфи просто выразила свою благодарность за подарок, который я ей отправил на Рождество! — легкомысленно сказал Гарри, когда его слух немного восстановился.

— Ну, если вы действительно написали «Нимфи» на посылке, я уже понимаю причину этой угрозы, — с иронией сказала министр.

— Да, но я ведь отправил ей розового плюшевого единорога.

Министр Боунс на мгновение посмотрела на мальчика, а затем разразилась смехом.

— И это объясняет Громовещатель! Должна сказать, у вас стальные нервы, молодой человек! Мы тут живём на грани, не так ли?

Гарри просто пожал плечами. Внезапно из дома перед ними донёсся хлопок.

— Что ж, похоже, вам не придётся заходить за своим сотрудником, — сказал Гарри, когда послышались крики, сопровождаемые хихиканьем и откровенным смехом.

— Да, надеюсь, с Уизли там ничего слишком необратимого не случилось. Он отлично ведёт записи. Не так уж много есть молодых людей, способных писать быстро и аккуратно, — с беспокойством сказала министр.

— М-м-м... так Перси секретарь, да? — заметил Гарри, когда бывший староста выскочил из дома, его зелёные волосы контрастировали с большими фиолетовыми прыщами, высыпавшими на его лице.

— Да, и довольно хороший, — сказала министр, наконец вернув себе хорошее настроение. — В любом случае, увидимся на балу, лорд Поттер, — она склонила голову и повернулась, следуя за хромающим бывшим министром и разъярённым секретарём с территории поместья. Вскоре Гарри услышал три тихих «хлопка», за которыми последовали два громких «треска», а через минуту — ещё два «хлопка», сигнализируя об уходе последней части охраны министра. Он на мгновение задумался, что на него нашло, что он так себя повёл (да ещё и перед министром магии), возвращаясь в дом.

Войдя, Гарри обнаружил, что миссис Уизли отчитывает своих ни капли не стыдящихся сыновей-близнецов. Как только она успокоилась, мистер Уизли просто сказал монотонно: «Мальчики, вы уже слишком взрослые для этого», заставив близнецов улыбнуться ещё шире, так как они знали, что в словах отца не было настоящего осуждения. Гарри лишь незаметно показал им большой палец, когда миссис Уизли отвернулась, и они подмигнули ему в ответ.


* * *


Ремус и его жена зашли рождественским вечером с радостными новостями.

— Будет мальчик, — сказал гордый будущий отец, обнимая свою сияющую жену.

— Так скоро? — спросила миссис Уизли после того, как все обменялись поздравлениями. — Но ты беременна всего месяц! Как ты можешь знать?

— О, у меня просто такое чувство, — сказала Тонкс, с любовью поглаживая свой округлившийся живот.

— Гарри, я хотел бы спросить, не мог бы ты стать крёстным отцом? — нерешительно спросил Ремус, заставив миссис Уизли и Джинни ахнуть.

— Я... эм, хорошо, — медленно произнёс Гарри. Он понятия не имел, почему они хотели, чтобы он стал крёстным. В конце концов, он едва знал Ремуса и Тонкс. Ремус был всего лишь другом его отца, а Нимфадора — просто кузиной, о существовании которой он не знал до прошлого года. Гарри не мог отделаться от чувства, что его поставили в неловкое положение. Было бы довольно грубо с его стороны отказаться перед таким количеством людей. Он очень хотел, чтобы Ремус спросил его об этом наедине, а не при всех.

Подумав немного, Гарри расслабился. В конце концов, он сомневался, что ему придётся заботиться об этом «нечто». У ребёнка будут родители, чтобы о нём заботиться, а если нет, то бабушка с дедушкой. Всё, что от него потребуется, — это время от времени заходить в гости и баловать ребёнка до неприличия. Медленная улыбка расползлась по лицу Гарри, когда он подумал о том, что он расскажет отпрыску и какими способами он будет его развращать.

— Кстати, я так и не успел тебя как следует поблагодарить за книгу, которую ты мне подарил, — сказал Билл в наступившей паузе в разговоре. — Это должно облегчить мою работу. Где ты, кстати, достал эту книгу? Эти защитные чары и способы их установки и снятия — такая редкость! Их практически не существует! — старший сын Уизли буквально рассыпался в восторгах.

— А, это секрет, — загадочно сказал Гарри, улыбаясь мужчине.

— Кстати о подарках... — начала Тонкс, внезапно став довольно грозной... для беременной женщины, как подумал Гарри. — У меня к тебе есть разговор по поводу того, что ты прислал.

— Да ладно, Тонкс, — невинно сказал Гарри. — Крёстный отец ведь может купить своему будущему крестнику подарок!

— Розового единорога для мальчика? — сказала явно не впечатлённая Тонкс.

— Эй, это может быть и девочка, — парировал Гарри. — Кроме того, если это будет мальчик, ты можешь просто перекрасить игрушку в синий, или отдать ему волка, а единорога сохранить для его сестры. Каждому ребёнку нужна мягкая игрушка!

— О, правда? — с притворной вежливостью сказала Тонкс. — Так что ты предлагаешь мне делать с биркой «Собственность Ремуса Люпина» на единороге? — прорычала она, заставив близнецов начать хихикать.

— Что? О, я об этом забыл, чёрт... — выдохнул Гарри, что отчётливо расслышала раздражённая будущая мать. Он обаятельно улыбнулся Тонкс. — Ну, ты можешь просто снять бирку... Хотя... на ней же Заклятие вечного приклеивания... ну, что ж! — он беззастенчиво ухмыльнулся разъярённой беременной аврорше.

Услышав, как Тонкс зарычала, Гарри продолжил:

— О, да ладно, всё не так уж и плохо! Я имею в виду, в конце концов, я подарил тебе волка с такой же надписью, только там было твоё имя вместо имени Ремуса.

— Я сделаю тебе больно, — сказала Тонкс.

— Тебе нельзя! — воскликнул Гарри. — Подумай о стрессе для ребёнка! — сказал он с преувеличенным беспокойством, заставив глаз Тонкс дёрнуться.

— Ремус! — позвала Тонкс своего мужа. — О, он тебе задаст, он задаст, вот увидишь, — сказала она очень довольному Гарри. — Ре... — она остановилась на полуслове, увидев, что её муж спит без задних ног.

Глава опубликована: 10.10.2025

Глава 21. Нападение на королеву

Гарри проснулся рано утром, как обычно. Из-за погоды и состояния заднего двора он решил взять свою «Молнию» и полетать в саду. Он лениво размышлял о том, что Гермиона не сочла бы это тренировкой. По мнению девушки, всё, что делали игроки в квиддич — это сидели на метле и летали, а значит, совсем не тренировались. Впрочем, она и сама никогда добровольно не садилась на метлу. Не говоря уже о том, чтобы тренироваться или играть в состязательный квиддич.

Хотя школьные матчи были не такими напряжёнными, как профессиональные, игра всё же требовала от игроков больших усилий. Гарри знал это лучше, чем кто-либо другой, ведь он играл за сборную факультета с первого курса. В каждом матче охотникам приходилось выполнять высокоскоростные манёвры. Они бросали квоффл, уворачиваясь от охотников другой команды, бладжеров и (если играли против Слизерина) самих игроков. Это требовало большой силы верхней части тела и манёвренности. Загонщикам, с другой стороны, было немного проще, так как им нужно было лишь следить за бладжерами и отбивать их в противоположном направлении. Однако им приходилось прилагать огромную силу, отбивая и без того летящие на высокой скорости тяжёлые бладжеры. Вратарю требовалась силовая тренировка, чтобы выдерживать все удары квоффла и отражать броски в кольца.

Но всё это меркло по сравнению с тем, что ожидалось от ловца. Будучи ловцом, Гарри в среднем за матч совершал десять резких разворотов на высокой скорости, превышающей девяносто миль в час, уворачиваясь от бладжеров и игроков. И это без учёта нагрузки, которую испытывало его тело при пикировании и выходе из него.

Пикирование — это вообще отдельная история. Оно было не таким простым, каким он его выставлял. Когда он только стал ловцом, мадам Трюк посвятила последующие уроки полётов для первокурсников (на которые остались ходить только те, кто хотел продолжать) обучению его и остальных правильному положению тела при пикировании, чтобы минимизировать нагрузку на организм. Из всего класса только Гарри быстро усвоил эти концепции. В качестве меры предосторожности мадам Помфри, школьная медсестра, настояла, чтобы все игроки в квиддич являлись к ней на осмотр хотя бы раз в год (помимо случаев получения травм), чтобы убедиться в отсутствии побочных эффектов. Не то чтобы это имело значение для Гарри. Он бывал там достаточно часто и подолгу, чтобы это засчитывалось за обязательный осмотр.

Из-за этого членам команды (особенно ловцу) приходилось проходить небольшую кардиотренировку, чтобы быть в отличной форме для игры. В основном благодаря этому Гарри было легче начать свои летние тренировки. Была небольшая проблема: он был немного не в форме, так как большую часть года не состоял в команде, но с этим он легко справился.

И вот, очень потный и разгорячённый молодой человек вошёл в дом, чтобы принять ванну после напряжённой тренировки, которую он провёл по плану, разработанному им для сборной факультета, и во время которой испытал на себе немалые перегрузки. Ему пришлось поторопиться, так как он слишком долго пробыл на метле, и его портключ должен был активироваться через несколько минут.

Приняв ванну и прилично одевшись, Гарри попрощался, закинул на плечо сумку с мантией-невидимкой, метлой и прочими вещами, которые он упаковал на каникулы. Сжимая приглашение, присланное вдовствующей леди Лонгботтом, он перенёсся в поместье Лонгботтомов.

Он приземлился прямо у ворот, слегка согнув колени. Оглядевшись, Гарри увидел большие внушительные ворота с изображённым на них гербом семьи Лонгботтомов. За воротами виднелась короткая гравийная дорожка, ведущая к поместью, откуда, как заметил Гарри, выходил его друг. Пока Невилл приближался к воротам, Гарри рассматривал дом. Если Нора была хаотичной и асимметричной, то поместье Лонгботтомов было до мучительности симметричным. В высоту оно насчитывало чуть более трёх этажей (четыре, если считать башнеподобную конструкцию, выглядывающую из крыши), а по обеим сторонам, на закруглённых углах, его фланкировали две одинаковые конические крыши. Более того, судя по тому, что Гарри мог разглядеть с того места, где стоял, задняя часть поместья казалась точной копией передней. В целом, поместье напоминало ему квадрат с коническими крышами по углам.

— Привет, Гарри, — сказал Невилл, подойдя к воротам, и получил в ответ приветствие от друга. — Извини, что заставил ждать...

— Ничего страшного, Невилл, — легко ответил Гарри, проходя через ворота, которые распахнулись внутрь сами по себе при приближении наследника Лонгботтомов. Подозвав домового эльфа, Невилл отправил вещи Гарри в гостевую комнату, после чего проводил своего гостя к поместью.

— У тебя хороший дом, — заметил Гарри, когда они шли к зданию. Он не стал упоминать, что нашёл его довольно... математичным. Это чувство только усилилось, когда он заметил, что окна этажом выше были ровно вдвое меньше окон этажом ниже.

— Спасибо, — сказал Невилл, немного покраснев. Затем он пустился в то, что можно было назвать хорошо отрепетированной речью об архитектуре дома. Большинство терминов пролетело мимо ушей Гарри, но две вещи всё же запомнились. Дом был квадратным, и все окна последовательно уменьшались ровно вдвое с каждым этажом. За всем этим, по-видимому, специально следил прапрадед Невилла, Харальд Лонгботтом, когда перестраивал поместье после того, как первоначальное здание пострадало от пожара. Оказывается, он был известен своей любовью к симметрии и геометрии.

— Какая у тебя хорошая теплица, Невилл, — заметил Гарри, когда они подошли к дубовым парадным дверям.

— О, спасибо, — сказал Невилл с широкой улыбкой. В его глазах зажёгся огонёк, когда Гарри упомянул это строение. Теплица была не такой большой, как в Хогвартсе, но вполне приличных размеров. — Она не очень большая, — начал Невилл. — Бабушка подарила её мне на день рождения, так что она здесь всего несколько месяцев. У меня там пока несколько саженцев и пара небольших растений. Но я планирую скоро приобрести и другие редкие растения... — и он пустился в разглагольствования о своих планах на теплицу. Гарри лишь вовремя кивал, смутно узнавая некоторые из растений, о которых говорил его друг.

Он точно вспомнил Мимбулус Мимблетонию, когда Невилл упомянул её!

— Кстати, спасибо за горшок с рассадой Мимозы Стыдливой, который ты прислал мне на Рождество! Я никогда не слышал об этом растении, пока ты мне его не прислал! — с энтузиазмом воскликнул Невилл, когда они вошли в холл. — Кстати, это холл, — неопределённо махнул он рукой.

— Я подумал, что тебе может понравиться, — сказал Гарри. — Это хоть и немагическое растение, но довольно любопытное. — Он вспомнил это растение в основном потому, что его тётя долго мучилась, пытаясь раздобыть его для своего сада, но в итоге сдалась, так как не хотела платить за доставку и таможенные пошлины.

— Да, бабушке оно определённо понравилось. Хорошо, что ты прислал дополнительную информацию, иначе мы бы никогда не догадались, что в нём такого особенного! — с энтузиазмом сказал Невилл. — Она даже попросила меня вырастить ещё, чтобы использовать их для украшения дома.

Выйдя из холла, Гарри на мгновение остановился в замешательстве, потому что внезапно оказался в прекрасно обустроенном саду.

Невилл ухмыльнулся, увидев удивление на лице гостя.

— Неплохо, правда? — спросил он. — Внутренний двор — лучшая часть поместья. Комнаты на первом этаже спроектированы так, чтобы плавно перетекать во двор. Так что, если не обращать особого внимания на то, где находишься, можно внезапно очутиться посреди этого комнатного сада.

— Поразительно, — с благоговением произнёс Гарри, когда они подошли к центру двора, где росло дерево высотой примерно с Хагрида.

— Миниатюрный дуб, — сказал Невилл, постучав костяшками пальцев по стволу. — Специально выращен таким маленьким... какая-то японская техника, я забыл название. На вид не скажешь, но этой штуке больше восьмидесяти лет!

Гарри оглянулся назад. Теперь он заметил, как мраморный пол холла постепенно переходил в каменную дорожку, на которой он сейчас стоял. Одновременно он увидел открытые французские двери, которые раньше не заметил. Сад не был похож ни на что из того, что он видел раньше. Он был спроектирован так искусно, что естественная красота различных кустарников, трав и редких миниатюрных деревьев только подчёркивала рукотворные скульптуры и конструкции, и наоборот.

— Прекрасный сад, — тихо сказал Гарри. Кроме звуков, похожих на журчание скрытого ручья, он ничего не слышал. Атмосфера была умиротворяющей.

— Да, на входах в разные комнаты установлены заглушающие чары, — сказал Невилл. Указывая налево от Гарри, он добавил: — Там столовая. С другой стороны — бальный зал, а позади нас — кухни. За исключением кухонь, на стенах остальных комнат наложены Односторонние чары. Можно видеть сад, но не другие комнаты.

Затем Невилл привлёк внимание Гарри к потолку.

— Изначально на потолке должны были быть те же чары, что и в Большом зале, но, к сожалению, Харальд Лонгботтом не смог полностью их воспроизвести, хотя и потратил десять лет и кучу галлеонов на финансирование исследовательской группы. Так что он выбрал лучшее из доступного: наложил иллюзорные чары, воспроизводящие безоблачное голубое небо днём и ясную звёздную ночь, когда садится солнце. Конечно, это не совсем то же самое, что потолок Большого зала.

Гарри молча согласился с Невиллом, глядя на потолок. Различные типы облаков, которые обычно можно было увидеть в Большом зале Хогвартса, здесь, в васильковой синеве потолка, отсутствовали. Эффект был довольно... пресным. Хотя он предположил, что если человек не видел Большой зал в Хогвартсе, это могло бы показаться ему интересным.

Затем Невилл провёл Гарри мимо большого банкетного стола в столь же большой столовой и повёл на второй этаж.

— Это твоя комната, — сказал Невилл, открывая дверь в одну из комнат на этаже и впуская Гарри в хорошо обставленную гостевую. Багаж Гарри уже лежал у изножья огромной кровати, а его «Молния» стояла на подставке, вмонтированной в стену.

— Мило, — прокомментировал Гарри. Это был первый волшебный дом, в котором он останавливался, не считая Норы или дома на площади Гриммо. Хотя он ценил Уизли, и их бедственное материальное положение не искажало его восприятия, он не мог не сравнить комнату, в которой сейчас находился, с домом Уизли. Во-первых, здесь были выключатели, управляющие световыми чарами, встроенными в дом. В отличие от Норы или дома на площади Гриммо, где свет давали свечи, камины или газовые лампы, здесь свет пронизывал всю комнату, как в Тайной комнате. Правда, свет в Комнате нельзя было приглушить — он либо горел постоянно (в случае основной залы), либо его можно было только включить или выключить (в случае хранилища).

— Это новая разработка, — сказал Невилл, правильно истолковав, почему его друг играет с выключателями. Он надеялся, что Гарри скоро прекратит с ними баловаться. Это постоянное усиление и приглушение света начинало его раздражать. Впрочем, Невиллу нечего было сказать. Он и сам играл с выключателями, когда их только установили, и продолжал бы, если бы не бабушка.

— Правда? — спросил Гарри у друга, оставив выключатели (к большому облегчению Невилла). Он как-то задавался вопросом, почему в Хогвартсе не было таких же чар, как в Комнате. У него было чувство, что Основатель не поделился этим заклинанием с остальным миром. По-видимому, знание умерло вместе с Салазаром, чтобы вновь быть открытым столетия спустя.

— Да, и чертовски дорогое удовольствие, — ответил Невилл. — Бабушка установила их только в спальнях. Всё остальное освещается свечами и лампами. Наш внутренний сад днём освещается за счёт грамотно расположенных кристаллов, которые преломляют солнечный свет снаружи, давая растениям свет, как ты только что видел.

— Интересно... — задумчиво протянул Гарри. Он не подумал о том, чтобы установить световые чары, когда только начал ремонтировать родовой дом Поттеров и замок Блэков. Он надеялся, что Слизерин записал, как он создал световые чары для Комнаты. Таким образом, Гарри смог бы сам обновить чары в Комнате и, возможно, воспроизвести их в своих различных владениях. Хотя свечи теперь были заключены в кристаллы для усиления света, как в больнице Святого Мунго, Гарри всё же видел преимущества световых чар перед более традиционными методами, используемыми в наши дни.

— Да, в общем, пойдём, я покажу тебе свою комнату! — сказал Невилл, прерывая мысли Гарри. Мальчик с энтузиазмом повёл Гарри в свою комнату.

Комната Невилла определённо была не такой, как ожидал Гарри. Во-первых, она не напоминала тропический лес, практически лопающийся от представителей Царства Растений.

— Ух ты... тут довольно чисто... — сказал Гарри. Он бросил подозрительный взгляд из-под ресниц на хозяина комнаты. Судя по его опыту в спальне, его друг не был таким чистюлей! Невилл был на грани неряшливости, как и мальчики, с которыми он делил спальню (включая самого Гарри).

— Ну, спасибо, — сказал Невилл. Он быстро сменил тему, не желая, чтобы его гость заподозрил, что он только что убрался в комнате. Подойдя к окну, он сказал: — Вот отсюда мой двоюродный дедушка уронил меня, когда я был маленьким. Я пропрыгал аж до самой дороги. — Он задумчиво замолчал, глядя на дорогу вдалеке.

Гарри подошёл к окну.

— Ого, это приличное расстояние, — прокомментировал он через мгновение. Он действительно не знал, что на это сказать. Хотя он испытывал большое сочувствие к Невиллу.

— Да, — сказал Невилл. — Бабушка была в ярости, когда узнала. Она не пускала его в дом до тех пор, пока я не пошёл в школу. Думаю, он действительно сожалел о содеянном. В конце концов, он подарил мне Тревора и ту Мимбулус Мимблетонию.

В комнате появился домовой эльф с длинным кривым носом и большим пучком волос, торчащим из ушей, прерывая мальчиков.

— Мадам Лонгботтом только что прибыла, хозяин, — сказал эльф-мужчина, глядя на Невилла своими огромными синими глазами размером с теннисные мячики. — Хозяйка просит, чтобы хозяин прошёл вместе со своим гостем в трофейную комнату.

— Спасибо, Уилфред, — сказал Невилл. Эльф в ответ поклонился и исчез.

Как только Гарри вошёл в комнату, первое, что он увидел — это голова огромного белого льва, смотрящая прямо на него, с оскаленной пастью, обнажающей ряд смертоносных зубов, и с пустыми глазами, уставившимися в комнату.

— Это голова химеры, — сказала Августа Лонгботтом, стоявшая у входа в комнату позади него, выводя Гарри из оцепенения. — Убила её в тридцать четвёртом... Это была действительно тяжёлая работа... Мы потеряли одного человека из нашей охотничьей группы, когда валили этого зверя. Что было настоящим чудом, если учесть, сколько людей она убила за шесть месяцев, пока терроризировала деревню в Греции. Мы были пятой охотничьей группой, которая отправилась за ней, и единственной, кому удалось её одолеть. Голова досталась мне, потому что я нанесла смертельный удар. — Оторвав взгляд от трофея перед собой, старуха повернулась к гостю. — Лорд Поттер, добро пожаловать в наш дом, — официально сказала она.

— Для меня честь быть здесь, леди Лонгботтом. Спасибо, что пригласили меня, — столь же официально ответил Гарри, взяв предложенную ею руку и слегка пожав её. — Я вижу, вы тоже получили известие о моём... изменении статуса. И пожалуйста, мэм, зовите меня Гарри. В конце концов, я друг вашего внука. Не говоря уже о том, что мне шестнадцать, — добавил он последнюю фразу уважительным тоном.

Августа Лонгботтом окинула Гарри глубоким оценивающим взглядом, прежде чем удовлетворённо кивнуть.

— Вежлив, — заметила она. — И скромен тоже... Думаю, вы мне ещё понравитесь, Поттер, — внезапно улыбнулась она ему. Если бы он не видел её охотничьих трофеев и не слышал о её подвигах, Гарри подумал бы, что она выглядит довольно доброй и безобидной.

— Что касается вашего статуса, — продолжила она, — о нём знают только члены Визенгамота. По крайней мере, пока... Хотя в обычных обстоятельствах на этом бы всё и закончилось, я ожидаю, что ваша слава обеспечит скорейшее и как можно более публичное оповещение широкой общественности об этом факте. Особенно, учитывая тот факт, что вы являетесь предметом печально известного контракта Блэк-Гринграсс. Какая жалость, право слово, я с нетерпением ждала возможности подыскать для вас девушку с тех пор, как ваш отец однажды вскользь упомянул об этом после вашего рождения... — она замолчала. — Впрочем, не всё потеряно. — Она бросила быстрый взгляд на Невилла, произнося последнюю фразу. Оба мальчика покраснели от этой темы и уставились себе под ноги.

— Что ж, джентльмены, я полагаю, пришло время обеда, так что, если вы не возражаете, следуйте за мной... — С этими словами грозная женщина повела двух мальчиков вниз, улыбаясь про себя. Иногда смутить подростков было слишком просто. Она с нетерпением ждала возможности представить юного Поттера своей подруге Гризельде. Вот уж кто обожал щипаться.

Вскоре они сидели за столом, и им подавали еду. В середине трапезы Августа спросила мальчиков об их планах на оставшиеся каникулы. Увидев возможность, Гарри упомянул о своей встрече с королевой, которая должна была состояться через два дня.

И бабушка, и внук подняли на него глаза и уставились на своего гостя.

— Чёрт побери, — сказал Невилл, а Августа нахмурилась, бросив мимолётный взгляд на Невилла, прежде чем снова сосредоточиться на Гарри.

— И почему вы сочли нужным сообщить нам об этом только сейчас, молодой человек?

— Ну, я получил уведомление о встрече только вчера днём, — сказал Гарри. — Так как я всё равно должен был быть здесь через несколько часов, я подумал, что будет лучше, если я скажу вам лично.

— Очень хорошо, — сказала леди Лонгботтом, кивнув в знак согласия после паузы. — Надеюсь, вы правильно сформулировали своё согласие? — внезапно спросила она после очередной паузы.

— Согласие? — растерянно переспросил Гарри, застигнутый врасплох.

— Да, ваше согласие. Письмо, информирующее королеву, что вы действительно будете присутствовать, — сказала женщина несколько нетерпеливо. Глядя на юную копию своего покойного крестника, она осознала. — Вы ведь не отправили его, не так ли?

— Э-э, нет, не совсем. Я не знал, что именно сказать. В конце концов, я же не могу отправить ей короткую записку со словами «Я буду», верно?

Августа Лонгботтом просто смотрела на него, ничего не говоря, но своим выражением лица ясно давая понять, насколько она оценила его попытку пошутить.

— Так, — наконец сказала она, несколько минут наблюдая, как он ёрзает. — После обеда вы пойдёте со мной в мой кабинет. У меня всё ещё стоит старый стол Невилла, так что можете сесть за него. Я дам вам подходящий пергамент, перо и чернила. Затем вы напишете, слово в слово, именно то, что я вам скажу, и сделаете это аккуратно и разборчиво. Понятно? — Увидев его кивок, она продолжила: — Хороший мальчик. Теперь я надеюсь, у вас есть подобающая одежда для этой встречи? Или вы планировали посетить её в брюках, кроссовках и футболке? — она сжала переносицу и сказала: — Мерлин, помилуй меня, эти современные дети меня доведут...

— Вообще-то, я думал о строгих брюках, рубашке и классических туфлях, — сказал Гарри с лёгкой обидой в голосе.

— Допустим, — сказала старуха, подумав. — Полагаю, в крайнем случае сойдёт. Однако я бы предпочла, чтобы вы надели хотя бы пиджак к рубашке, если не полноценный костюм с галстуком. Можем завтра поискать подходящий пиджак. Почему-то у меня такое чувство, что ни пиджака, ни галстука у вас с собой нет.

После обеда Невилл с удивлением наблюдал, как его бабушка практически потащила Гарри в свой кабинет, где усадила его за стол, который, очевидно, принадлежал Невиллу, когда тот был намного младше. Стол, хоть и был сделан из качественного дерева, всё же был значительно меньше школьных парт, к которым Гарри привык в Хогвартсе.

Августа снабдила его необходимыми письменными принадлежностями, а затем начала диктовать правильные формулировки, которые он должен был записать. Тридцатью минутами позже Августа наконец одобрила третий черновик, к огромному облегчению Гарри.

— Это... сносно, — фыркнула грозная женщина, глядя на гостя поверх очков для чтения. — Почерк, однако, оставляет желать лучшего. Я бы настояла на ещё одном черновике, если бы у меня было время его проверять, но я и так ограничена во времени. Непременно поупражняйтесь в каллиграфии. Думаю, я пришлю вам для этого старые тетради Невилла. Это позор, что глава двух Древних и Благородных домов имеет такой отвратительный почерк.

Гарри слегка покраснел и ничего не сказал, предпочтя лишь скривиться. Взяв письмо у бабушки своего друга, он поспешил в совятню, чтобы отправить его королеве. Он лениво задумался о том, что подумает Её Величество, получив почту таким старомодным способом, написанную на материале, который не видели почти два столетия.

Гарри с удовольствием использовал бы бумагу, но, к сожалению, у Лонгботтомов она как раз закончилась, а следующая поставка ожидалась только в январе, о чём леди Лонгботтом сокрушалась. Хотя бумага была легко доступна в мире маглов и, соответственно, стоила довольно дёшево, в волшебном мире она была чуть дороже пергамента. Каким-то образом магия мешала процессу изготовления бумаги, требуя, чтобы её делали вручную без магии, в отличие от пергамента. А машинная бумага, массово производимая маглами, имела тенденцию неблагоприятно реагировать на магическую атмосферу и была особенно нестабильна в сочетании с магловскими чернилами и при воздействии паров от зелий. С этим Гермиона столкнулась на собственном горьком опыте на первом курсе, когда все её тщательно записанные заметки буквально сгорели во время её первого урока зельеварения примерно в то же время, когда Невилл выяснил, что не следует добавлять иглы дикобраза, не сняв котёл с огня. Ей действительно повезло, что на её учебниках были наложены слабые огнеупорные чары.

Гарри узнал об этом гораздо позже, уже после того как они подружились. Он, как и его одноклассники, не имел чести видеть этот инцидент, поскольку, во-первых, пытался, как и весь класс, не дать зелью прожечь дыру в его ботинках, а во-вторых, кипел от несправедливости этого ублюдка Северуса Снейпа.

Он сомневался, что вообще узнал бы об этом, потому что особо не утруждал себя покупкой каких-либо магловских принадлежностей.


* * *


— Гарри, ты уже готов? — спросил Невилл, постучав в дверь комнаты Гарри.

— Да, — ответил его друг из-за двери. Послышались приглушённые шаги, а затем дверь открылась, и на пороге появился Гарри Поттер в парадной мантии, которая на первый взгляд казалась угольно-чёрной.

— Шикарно выглядишь, — сказал Невилл. Он вдруг заметил, что когда свет играл на мантии, её участки внезапно начинали отсвечивать глубоким ядовито-зелёным цветом.

— Спасибо, ты тоже, — сказал Гарри, глядя на сине-серую мантию своего друга.

Мальчики спустились на первый этаж в холл, где их ждала Августа в своей фирменной шляпе с чучелом стервятника.

— Это шотландский феникс, — сказала женщина, когда ей сделали комплимент. — Для неопытного глаза он похож на стервятника, но на самом деле это близкий родственник ирландского феникса, также известного как авгурей. Общее мнение таково, что эта птица, до того как из неё сделали чучело, была одной из последних в своём роде.

— В любом случае, этот оттенок фиолетового вам очень идёт, мэм, — сказал Гарри, пытаясь сменить тему. Он действительно не знал, что сказать на то, что женщина перед ним, по сути, призналась, что выследила и убила последнего представителя вида.

— Ну, спасибо, дорогой, — ласково сказала женщина, похлопав его по руке. — И на будущее, это цвет мальвы.

Гарри посмотрел на Невилла, который только пожал плечами и обменялся с ним сочувствующим взглядом, в то время как Августа одобрительно кивнула, оценив их наряды.

— Она сделана из кожи василиска, мэм. Из тысячелетнего питомца Салазара Слизерина, которого я убил одним мечом в двенадцать лет в той самой Тайной комнате Слизерина. Я сделал из его головы чучело и сейчас ищу место в своём доме, чтобы его повесить, — сообщил Гарри женщине, когда первые гости начали прибывать и она спросила его о материале. — Конечно, это не сама шкура, а скорее сброшенная змеиная кожа, которую я собрал в Комнате. — Ухмыльнувшись ей, он оставил ошеломлённую женщину позади и шагнул вперёд вместе с Невиллом, чтобы приветствовать Дафну, которая прибыла с семьёй через портключ.

— Лорд Гринграсс, как всегда, рад встрече, — Гарри пожал руку своему будущему тестю после того, как Невилл поприветствовал их в своём доме.

— Мне тоже очень приятно, лорд Поттер, — с улыбкой сказал мужчина. — Могу ли я представить вам свою жену, Алану?

— Леди Гринграсс, очень приятно с вами познакомиться. Более чем очевидно, от кого ваша прекрасная дочь унаследовала свою красоту, — вежливо поприветствовал Гарри, слегка склонив голову, игнорируя взгляды лёгкого отвращения, которые бросала на него Астория.

— Лорд Поттер, мне очень приятно наконец познакомиться с молодым человеком, с которым обручена моя дочь. Девочки много мне о вас рассказывали, — ответила баронесса Гринграсс.

— Мне стоит беспокоиться? — спросил Гарри с полуулыбкой, заставив свою будущую тёщу издать звенящий смешок.

— Нет-нет, дорогой мой, совсем нет! А теперь, почему бы вам с Дафной не пройти дальше? Не позволяйте нам троим вас задерживать!

— Разумеется, мэм, — сказал Гарри, слегка поклонившись. Помахав Астории, на что получил фальшивую улыбку, он взял Дафну за руку и проводил её в бальный зал к остальным прибывшим гостям.

— А, Гарри, вот вы где! — тёплым голосом сказала Августа Лонгботтом, прерывая разговор Гарри с несколькими школьными товарищами, которые тоже были приглашены.

— Леди Лонгботтом, — уважительно сказал Гарри, вставая из-за стола, за которым сидел, и поворачиваясь к хозяйке, извинившись перед компанией. В этот момент он заметил мужчину с каштановыми волосами и квадратной челюстью, незаметно стоявшего за женщиной.

— Позвольте представить вам целителя Джеймса Андерсона, — сказала Августа Лонгботтом, указывая на мужчину за своей спиной. — Он — восходящая звезда больницы Святого Мунго, один из лучших, если не лучший целитель в Великобритании. Мистер Андерсон, граф Поттер.

— Лорд Поттер, — сказал мужчина, пожимая руку Гарри. Его серые глаза, смотрящие сквозь прямоугольные очки без оправы, сидящие на крепком носу, говорили об остром уме. Хотя его длиннопалые руки были неестественно мягкими, отчего рука Гарри казалась грубой, его хватка была сильной, но не сокрушительной.

— Мистер Андерсон, — улыбнулся Гарри. — Прошу простить меня, но хотя я смутно слышал о вас раньше, я не очень знаком с вашей работой.

— О, я был бы удивлён, если бы вы слышали о моей работе, лорд Поттер, — легкомысленно ответил мужчина. — Я тот, кого маглы назвали бы учёным. Я в первую очередь исследователь, так что моё имя известно только в определённых кругах. Конечно, я иногда практикую, — продолжал он. — Но я скорее частный целитель. Не среднестатистический целитель из Национальной Волшебной Системы Здравоохранения. Не то чтобы я имел что-то против моих коллег, работающих в НВСЗ, конечно, — поспешно добавил он, внезапно осознав подтекст своего последнего заявления.

Гарри почему-то понравился этот странный человек. Возможно, это было связано с тем, что мужчина не искал шрам на его лбу, или, может быть, потому, что он не был похож на среднестатистических волшебников, которых Гарри до сих пор встречал.

Хотя Гарри понял (после долгих размышлений и наблюдений), что люди относились к нему с благоговением в основном потому, что, во-первых, было совершенно неизвестно, как человек смог не только выжить, но и отразить непробиваемое Смертельное проклятие обратно в наславшего его (который, к слову, был самым грозным и ужасающим Тёмным Лордом современности) в нежном возрасте одного года. Во-вторых, в глазах людей именно он был ответственен за мир, в котором волшебный мир жил на протяжении десяти с лишним лет. Любой из этих поводов был бы достаточен, чтобы оправдать чувства благоговения и восхищения, которые магическое население Великобритании (и, если судить по Чемпионату мира, других стран тоже) испытывало к нему.

Однако всё равно было неприятно и немного отталкивающе, когда на тебя так смотрят. Чего этот мужчина не делал. Именно этот фактор и расположил Гарри к этому человеку.

— Так что же вы исследуете? — спросил Гарри у мужчины.

— Ну, мы, то есть моя команда и я, ищем способ регенерации конечностей с помощью магии. Пока что мы с коллегами добились успеха в регенерации носов и ушей, при условии, что не применялась серьёзная Тёмная магия.

— Звучит довольно сложно.

— О, вы и не представляете! Вы знакомы с зельем Костерост?

— Близко, — сухо сказал Гарри, покручивая бокал с ромом из спорыша, всё ещё помня вкус и ощущения со второго курса.

— Что ж, его разработал мой наставник, — сказал целитель, сделав глоток бузинного вина из бокала, который держал в руке. — В общем, я пытаюсь скомбинировать его с зельем для регенерации нервов. Проблема в том, что зелья мешают друг другу, так что это сейчас главная загвоздка. После этого мы планируем использовать заклинание регенерации кожи, а также зелье для роста мышц, чтобы наконец получить полностью функционирующую конечность.

— Интересно, — сказал Гарри искренне. Вдруг он бросил проницательный взгляд на собеседника, пробуя свой напиток. — Вы ищете финансирование, мистер Андерсон?

Мужчина имел достаточно такта, чтобы выглядеть смущённым.

— Я был так очевиден, милорд?

Гарри лишь пожал плечами. Приняв мгновенное решение, он сказал:

— Что ж, это звучит интересно. Однако я не могу принять решение прямо сейчас, вы понимаете?

— Конечно, лорд Поттер! — с энтузиазмом сказал мужчина. — Я пришлю вам предложение с подробным описанием работы, которую я планирую провести. Вы сможете прочитать его и потом сказать мне, что думаете.

— Договорились, — сказал Гарри. — Но не ждите ответа очень скоро. С учёбой и всем прочим, я думаю, что освобожусь только к летним каникулам.

— Лето — это прекрасно! В любом случае, я как раз заканчиваю свою работу по регенерации хрящевой ткани. Исследование я начну не раньше середины следующего года!

— Ах, Гарри, я полагаю, вам следует познакомиться с мадам Гризельдой Марчбэнкс. Она очень заинтересована во встрече с вами, — сказала Августа, подходя к двум мужчинам в сопровождении древней ведьмы, которую Гарри очень хорошо знал. — Гризельда, — сказала она древней ведьме, указывая на Гарри, — граф Поттер. О, и Джеймс, вас искал лорд Гладстон, если у вас есть несколько минут? — С этими словами она сопроводила целителя, оставив Гарри наедине с древней ведьмой.

— А, юный Гарри Поттер, — сказала старуха, глядя на него снизу вверх своим морщинистым лицом.

— Мэм, — уважительно сказал Гарри, говоря немного громче из уважения к её слуху. Он всё-таки помнил её общение с Амбридж.

— Не нужно кричать, молодой человек. Я не глухая, — раздражённо сказала женщина.

— О, простите, — сказал Гарри обычным голосом. — Просто я помню, какие трудности испытывала профессор Амбридж, разговаривая с вами...

— Ах, да, теперь я помню. Вы были там с одним из отпрысков Артура и той слегка нервной девочкой, когда я спрашивала Долорес об Альбусе, — сказала женщина с внезапным пониманием на морщинистом лице.

Гарри слегка фыркнул от описания Гермионы старой ведьмой.

— Постойте, вы хотите сказать, что специально притворялись глухой перед Амбридж? — внезапно спросил он.

— Ну, мне эта женщина никогда особо не нравилась, — с презрением фыркнула Марчбэнкс. — Такая самодовольная... и полная бездарность в магии... Её отец, знаете ли, был таким же невыносимым. Именно благодаря ему она умудрилась получить проходные баллы на ЖАБА и СОВ, несмотря на то, что мы с коллегами честно оценили её работу.

— А вот вы наоборот, — она посмотрела на него снизу вверх пронзительным взглядом. — У вас большой потенциал. Блестящий ум... И довольно мило выглядите, — она внезапно подняла руку и больно ущипнула его за левую щеку. — Но, я думаю, немного ленивы, — она легонько шлёпнула его по той же щеке, говоря это.

— Я справился нормально, — сказал Гарри, потирая пострадавшую щеку. Неужели этой женщине нужно было щипать так сильно?

— Да, всего лишь «нормально», — фыркнула мадам Марчбэнкс. — А я ожидала «великолепно». У меня были такие большие надежды на вас, когда я увидела ваше имя в списке студентов, сдающих СОВ... пришлось выкручивать руку Тиберию, чтобы получить удовольствие проверять все ваши экзаменационные работы! И этот мужчина, надо сказать, хорошо сопротивлялся! Вы, конечно, неплохо справились с Трансфигурацией, Чарами и очень хорошо с Защитой, я не стану этого отрицать. Но вам действительно нужно улучшить свой почерк и добавлять больше деталей в ответы... и больше учиться, — добавила она последнее, бросив на Гарри кислый взгляд. — Потому что мне было трудно отличить вашу работу по Истории магии от бормоглота!

— Простите? — сказал Гарри, не понимая, о чём она говорит.

Мадам Марчбэнкс вздохнула.

— Я видела последние несколько строк вашей, хм, «работы», молодой человек. В конце слова начали сливаться, а ваш последний ответ превратился в невнятную тираду. Максимум, что я смогла разобрать, это что-то про открытие окон, прежде чем всё превратилось в набор каракулей. Вы немного перебрали накануне вечером? — она бросила на него пронзительный взгляд.

— Что? Нет, не перебирал! — возмущённо сказал Гарри. Упоминание экзамена по Истории магии вернуло воспоминания о том дне и, соответственно, той ночи. Это было не то, о чём он хотел бы думать.

— Как скажете, дорогой, — сказала Марчбэнкс, не совсем убеждённая. — Просто постарайтесь побольше учиться перед ЖАБА. — Сказав это, она повернулась, чтобы уйти. Внезапно она обернулась. — Я помню, что случилось той ночью... Вы планировали разоблачить того неприятного типа с самого начала дня, ещё до экзамена?

— Возможно... — солгал Гарри. «Нет, не планировал», — сказал в его голове голос, похожий на голос Гермионы. «О, заткнись ты уже!» — ответил он первому голосу.

— Что ж, тогда, я думаю, вам нужно научиться планированию и расстановке приоритетов. В конце концов, вас заранее предупредили, когда начнётся экзамен, — сказала Марчбэнкс. Ещё раз ущипнув его за щеку, она ушла со словами: — Берегите себя, дорогой, заведите себе ежедневник.

Гарри остался стоять в полном замешательстве, потирая горящую щеку.

В этот момент на фуршетных столах, стоявших по бокам комнаты, появилась еда. Наполнив свою тарелку, Гарри медленно направился обратно к столу, занимая своё место.

— Ну, как тебе профессор Марчбэнкс? — спросила Дафна. Знающая ухмылка на её лице говорила Гарри, что она всё видела и догадывалась, о чём шла речь, хотя ничего и не слышала.

— Замечательно, — сказал Гарри с таким достоинством, на какое был способен с горящей красной щекой.

— У тебя такое же выражение лица, как у папы, когда он однажды с ней разговаривал, — хихикнула Дафна. — По-видимому, профессор получает удовольствие, обсуждая с людьми их результаты экзаменов и рассказывая, как много она от них ожидала. Пока ещё никто не оправдал её ожиданий. Могу представить, как это неловко.

— Ты даже не представляешь, — сказал Гарри, потирая щеку.

— Я думаю, ты ей понравился.

— Правда? — скептически спросил Гарри. — Потому что я был уверен, что она считает меня каким-то безответственным пьяницей.

— Но ты ей всё равно понравился, — не согласилась Дафна. — Она щиплет за щёки только тех, кто ей нравится, знаешь ли. Довольно забавно, как часто она это делает с папой.

— Ясно... как насчёт танца? — спросил Гарри, по его мнению, весьма храбро, как раз когда заиграл оркестр.

— Ты умеешь танцевать? — с интересом спросила Дафна, принимая его руку.

— Немного, — уклончиво ответил Гарри.

— Ясно, — сказала Дафна, устремив на него пронзительный взгляд. — Только постарайся не наступать мне на ноги, Поттер.

— Непременно.

Потребовалось немного усилий, но вскоре Гарри почувствовал себя достаточно комфортно с Дафной. В течение вечера ему удалось провести на танцполе достаточно времени, чтобы удовлетворить свою будущую жену. Он даже почувствовал себя достаточно уверенно, чтобы пригласить леди Гринграсс, леди Лонгботтом, а также министра и позже её племянницу. Он не был одним из лучших танцоров (он был склонен к некоторой скованности), но был достаточно компетентен. По крайней мере, он не наступил ни на одну важную ногу.


* * *


Позже Гарри присоединился к другим подросткам и последовал за Невиллом наверх в игровую комнату, проходя мимо внутреннего двора, куда переместились некоторые гости.

— Знаешь, Поттер, ты не такая уж плохая компания, — сказал семикурсник из Хаффлпаффа по имени Джонатан Сметвик, стоявший напротив Гарри после того, как тот закончил свой ход за бильярдным столом.

— Рад, что ты так думаешь, Сметвик, — сказал Гарри, наклоняясь с кием и прицеливаясь для возможного удара.

— Да, с тобой определённо можно общаться... теперь, когда рядом с тобой не ошиваются Уизли и та выскочка-грязнокровка.

Этот комментарий заставил Гарри промазать по шару и чуть не вонзить кий в стол, в то время как остальные в комнате замолчали.

Шокированный и разъярённый, Гарри выпрямился во весь рост, чтобы встретиться горящим взглядом с другим парнем, который прислонился к стене. Однако, прежде чем он успел открыть рот, вмешался Невилл.

— Здесь не место для таких выражений, Сметвик. Я настаиваю, чтобы ты извинился.

Сметвик лишь небрежно пожал плечами и сказал:

— Очень хорошо, если ты настаиваешь... — он повернулся к Гарри и формально произнёс: — Я приношу свои извинения за использование таких выражений, Поттер. Это было, безусловно, неуместно в данном обществе.

Гарри знал, что это не было настоящим извинением. В конце концов, он не извинился за то, что оскорбил Гермиону. Но прежде чем он успел что-либо сказать, Невилл молча бросил на него взгляд, говорящий ему оставить это.

— Извинения приняты, — сухо сказал Гарри, бросив на Невилла гневный взгляд, отвернулся от стола и подошёл к дальнему концу комнаты, чтобы налить себе напиток.


* * *


— Что всё это было?

Невилл облизнул губы, поворачиваясь к Гарри. Хотя Гарри после инцидента оставался совершенно общительным, казалось, будто он всё спустил на тормозах, Невилл видел, что под этой маской он на самом деле кипел от ярости.

Действительно, у Гарри была веская причина злиться почти на всех присутствующих. Он быстро понял, что никто в комнате, казалось, не обратил внимания на комментарий про «грязнокровку». Хотя Гарри понимал, что никто открыто не выскажется против использования такого слова, он не мог не заметить, что на самом деле никому не было до этого дела. Это было нелегко заметить, но он заметил. Словно они молча соглашались со Сметвиком. Выводы, которые он из этого сделал, были, по меньшей мере, тревожными.

Однако до конца вечеринки он держал себя в руках, ведя себя как идеальный гость, к большому облегчению Невилла. Но никто, кроме Невилла, не замечал опасных и интенсивных вспышек зелёного цвета, которые время от времени появлялись в глазах знаменитого подростка, когда Гарри думал, что никто не смотрит.

И вот Невилл очень нервничал, поняв, что перед ним стоит очень злой Гарри Поттер. Хотя Гарри говорил нейтральным (а некоторые даже назвали бы его спокойным) тоном, зелёное свечение в его глазах, теперь очень заметное в тусклом свете комнаты, показывало, насколько он был взбешён.

— Ну, я надеялся, что у меня будет достаточно времени, чтобы рассказать тебе об этом, и что ты не узнаешь всё таким образом, но, полагаю, теперь уже ничего не поделаешь, — вздохнул Невилл.

— Рассказать что? Что все здесь такие же, как Малфой или один из Пожирателей Смерти Волдеморта, что они все думают, будто они лучше так называемых «грязнокровок»? — прорычал Гарри. — Я думал, ты другой, Невилл. Но, судя по всему, ты такой же, как Беллатриса...

— Я ничем не похож на эту... на эту женщину! — прорычал в ответ Невилл, дрожа от сдерживаемого гнева, и шкаф рядом с ним затрясся. Сделав глубокий вдох, светловолосый мальчик продолжил: — У меня — у нас нет проблем с маглорождёнными. Я прекрасно лажу с Джастином и Дином. Даже Джонатан хорошо ладит с маглорождёнными! У этого парня, ради Мерлина, один из родителей маглорождённый, а другой — полукровка!

Глаза Гарри немного потускнели, а на его лице отразилось замешательство.

— Тогда почему он...

— ...назвал Гермиону грязнокровкой? — перебил Невилл, фыркнув. — Это потому, что никто в комнате, включая меня, не выносит её.

— Но... почему?

— Почему? Серьёзно, тебе действительно нужно об этом спрашивать? — напряжённо сказал Невилл. — Хорошо, я тебе скажу почему. Потому что она считает себя лучше всех. Я, да чёрт возьми, все это заметили. Сколько раз она без умолку разглагольствовала, будто знает всё на свете, только потому что прочитала пару книг на эту тему. То, как она, кажется, чувствует себя альфой и омегой в любом вопросе под солнцем и что все вокруг неё неправы, доходя до того, что игнорирует мнения других по какому-либо вопросу, одновременно навязывая своё мнение другим, совершенно не заботясь, нужно это или нет. И больше всего меня раздражает, как она плюёт на наши традиции и верования! У меня лично не было проблем с её существованием до четвёртого курса и этим её дурацким ГАВНЭ! Да, называть её грязнокровкой — это перебор, и я лично считаю, что Сметвик перешёл черту, но в то же время, как она смеет ходить и намекать, что мы, все мы и наши предки, — кучка варваров! — к концу Невилл почти кричал. Сделав глубокий вдох, он продолжил гораздо тише, но не менее горячо: — Хотя никто из нас в обычных обстоятельствах не назовёт её так, в то же время ты не увидишь, чтобы мы её защищали, потому что нам просто всё равно.

Гарри просто стоял, в шоке глядя на своего обычно тихого друга. Наконец, обретя голос, он медленно заговорил с тяжело дышащим другом:

— Я... я не знал, что ты так остро это воспринимаешь, Невилл. — Он прокашлялся. — Почему ты ничего не сказал раньше? И вообще, почему никто ничего не говорит?

— Это в основном из-за тебя, приятель. — Увидев замешательство Гарри, Невилл устало вздохнул. — Ты действительно ничего не понимаешь, да? Что ж, позволь мне объяснить. Причина, по которой никто ничего не говорит Гермионе в открытую, заключается в том, что она твоя подруга. Твой статус и влияние в школе, не говоря уже о слухах о твоих прошлых подвигах, защищали её. Конечно, есть такие, как Малфой, которые не стесняются высказывать своё мнение, несмотря ни на что. Хотя лично я думаю, что Малфой делает то, что делает, чтобы привлечь к себе внимание.

— О, пожалуйста, — фыркнул Гарри. — Моё влияние не может быть таким уж большим! В конце концов, я не был особо популярен несколько месяцев на втором и четвёртом курсах и был совсем непопулярен весь пятый курс.

— Может быть, — сказал Невилл, направляясь к двери. — Но подумай вот о чём: никто, включая Малфоя, никогда ничего не говорил о твоём статусе крови или статусе крови твоей матери. Для нас ты считаешься одним из нас... В конце концов, — он улыбнулся Гарри из дверного проёма, — оба твоих родителя были волшебниками. — Сказав это, Невилл вышел из комнаты, оставив Гарри в глубокой задумчивости.


* * *


Пожилая женщина поправила свой жёлтый костюм, услышав лёгкий стук в дверь. Она стояла рядом со своим креслом с непроницаемым выражением лица.

Дверь открылась, и вошёл дворецкий в дорогой ливрее, который объявил:

— Граф Поттер и мадам Амелия Боунс прибыли к вам, мэм.

Дворецкий отошёл в сторону и жестом указал за спину, позволяя войти женщине с короткими седыми, как железо, волосами и молодому человеку. Парень коротко поклонился, а женщина сделала реверанс.

— Министр Боунс, — поприветствовала королева, подойдя вперёд и протянув руку, когда дверь за ними закрылась.

— Ваше Величество, — ответила Амелия Боунс, министр магии, сделав ещё один реверанс и легко коснувшись протянутой руки.

Затем королева обратила своё внимание на высокого молодого человека. Протянув руку, она сказала:

— Лорд Поттер.

— Ваше Величество, — сказал молодой человек, коротко склонив голову и быстро пожав её руку.

— Пожалуйста, присаживайтесь, — сказала королева с приятной улыбкой, сама садясь за низкий кофейный столик. — Желаете чаю? — Увидев, что они кивнули, садясь в кресла с высокими спинками напротив неё, слуги подошли и налили три чашки.

После того как напитки были поданы, королева молча наблюдала за своими гостями. Министр, как обычно, была одета в строгий брючный костюм угольно-серого цвета. Молодой человек, с другой стороны, был модно одет в бледно-голубую рубашку, кремовые брюки и светло-голубой льняной пиджак. Небрежно, но не слишком, — таков был её мысленный вывод. Она предположила, что это допустимо. По крайней мере, он не пришёл одетым как неряха.

— Как поживает Корнелиус Фадж? — обратилась она к Амелии после минутного молчания.

Глаз Амелии на мгновение дёрнулся, прежде чем она ответила:

— Он в порядке. — Про себя она планировала сместить этого неуклюжего идиота как можно скорее.

— Хочется надеяться, что он снова прибудет сюда в качестве связного, — лениво сказала королева. Ей определённо были бы полезны оплошности, которые этот человек допускал во многих случаях. Это помогало ей получить более полную картину происходящего.

Внезапно вспомнив что-то ещё, монарх повернулась к Амелии Боунс.

— А как поживает Бартемиус Крауч? Я припоминаю, он предшествовал вам на посту главы ДМП, если я не ошибаюсь.

Поставив чашку, Амелия осторожно сказала:

— Никто толком не знает. Мужчина пропал без вести более двух лет назад. Есть предположения, что он убит, но без тела нет никаких веских доказательств. — Мысленно она посетовала, что Фадж не исчез подобным образом. Это бы всё значительно упростило.

— Вы хотите что-то добавить, лорд Поттер? — Королева заметила весьма странное выражение, промелькнувшее на лице мальчика при упоминании Крауча. Оно было едва заметным, и любой обычный человек его бы пропустил, но у неё было достаточно опыта, чтобы заметить.

— Эм, нет, ничего, — быстро сказал подросток.

Королева окинула его оценивающим взглядом.

— Итак, вы — Гарри Поттер. Корнелиус, конечно, много говорил о вас в последние несколько месяцев, когда мы с ним встречались. Возникает вопрос, почему министр магии так заинтересован в том, чтобы заручиться услугами шестнадцатилетнего школьника для укрепления своего имиджа. Конечно, я слышала вашу историю и то, что сделало вас знаменитым ещё до того, как вы научились ходить или говорить. Это объясняет вашу популярность, но не объясняет, почему Корнелиус и Скримджер заинтересованы в использовании вас для укрепления имиджа Министерства. И не объясняет, почему они считают, что именно вы — ключевая фигура в этом конфликте.

— Что ж, — медленно начал Гарри. — Я, честно говоря, понятия не имею, почему эти двое так мной заинтересованы, мэм. Они ни с чем ко мне не обращались, так что, полагаю, только они могут ответить на этот вопрос. И я понятия не имею, почему они считают, что я играю ключевую роль в этом конфликте, как вы его называете.

Королева посмотрела на него так, словно он провалил тест с очень простым ответом.

— Понимаю, — медленно начала она. — Кстати, на днях я получила ваше письмо с согласием.

Озадаченный этой внезапной сменой темы, Гарри пожал плечами.

— Это... эм, хорошо. Мэм, — поспешно добавил он.

— Да, что ж, обычно мы общаемся с министром нашего волшебного королевства через портрет, — лениво продолжила королева. — Однако в последние несколько месяцев я довольно привыкла к совиной почте. — Поставив чашку, она взяла папку с бокового столика. — В конце концов, именно так ваша газета, «Ежедневный пророк», если я не ошибаюсь, доставляет свои номера.

Продолжая говорить обычным тоном и демонстративно игнорируя удивлённые взгляды на лицах обоих, королева открыла папку.

— Итак, после того как мы услышали о вас, лорд Поттер, мы провели собственное расследование. В конце концов, внезапно услышать о воскрешении давно считавшегося мёртвым человека — это для нас серьёзная проблема. Особенно учитывая, что Корнелиус за время своего пребывания на посту министра счёл нужным редко, если вообще когда-либо, взаимодействовать с нами. Так что я поговорила с некоторыми из моих источников.

Надев очки, она пробормотала себе под нос, листая страницы в папке:

— Посмотрим... — Найдя нужную страницу, она подняла глаза и сказала: — Не хотите ли объяснить, почему газета, которая потратила немало времени и сил, высмеивая и очерняя вас в течение последнего года, внезапно изменила свою позицию и стала называть вас «Избранным», лорд Поттер? — не дожидаясь ответа, монарх продолжила, листая дальше. — Я также раскопала некоторые слухи о вас за годы вашего обучения в Хогвартсе. Есть интересные слухи о вас и неком «василиске», что бы это ни было, а также о том, что вы отогнали сотню тех мерзких существ, которых вы настойчиво используете в качестве охраны вашей тюрьмы, в возрасте тринадцати лет.

Закрыв папку и отложив её, королева посмотрела на мальчика, сидящего напротив неё.

— Я прекрасно понимаю, что вы что-то знаете, лорд Поттер, и я также понимаю, что вы, министр, скрываете от нас что-то о состоянии нашего волшебного королевства. А теперь, почему бы вам обоим не перестать ходить вокруг да около и не рассказать мне всё, что вы знаете. Мы требуем этого. Наше терпение на исходе. И можете начать с Бартемиуса Крауча. — Сказав это, она устремила на них властный и выжидающий взгляд.

— Да, Ваше Величество, — быстро ответила Амелия, заставив Гарри на мгновение с любопытством взглянуть на неё. Она понятия не имела, откуда королева всё это знает, но, похоже, монарх была хитрее, чем предполагалось ранее. Подумать только, она умудрилась раскопать так много за последние несколько месяцев... это было тревожно. — Как я уже говорила, Министерству известно, что Бартемиус Крауч пропал без вести почти два года назад и считается мёртвым. — Повернувшись к Гарри, она сделала глубокий вдох и сказала: — Лорд Поттер, похоже, вы знаете, что на самом деле случилось с Барти. Не могли бы вы поделиться с нами тем, что знаете? — Изначально она надеялась расспросить мальчика наедине, но, судя по тому, как шли дела, ответ должен был прозвучать прямо сейчас, и она ничего не могла с этим поделать.

— Вы действительно не знаете? — с некоторым недоверием спросил Гарри у министра. Не увидев изменений в её выражении лица, он продолжил: — Я думал, это просто засекреченная информация, но ух ты... вы действительно понятия не имели... что ж... это неловко. — Не зная, что ещё делать, он отпил чаю. Он чувствовал, как на его верхней губе от интенсивного взгляда обеих грозных женщин выступили капельки пота.

— Мы ждём, лорд Поттер, — сказала королева с ноткой любопытства и оттенком резкости, когда Гарри посмотрел в её сторону.

Прокашлявшись и чувствуя себя немного фаталистом, Гарри пересказал то, что узнал о действиях Барти Крауча в отношении его семьи.

— ...И в итоге, тело Барти Крауча-старшего в настоящее время похоронено перед хижиной Хагрида, превращённое в кость... — сказал он в заключение ошеломлённой аудитории. — Если только Клык его ещё не нашёл, — добавил он.

— И почему я слышу об этом только сейчас, лорд Поттер? — наконец спросила Амелия, её бровь больно впилась в монокль, когда она нахмурилась на подростка. Это было серьёзное правонарушение, если бы выяснилось, что мальчик утаивал такую важную информацию от Министерства.

— Понятия не имею. В конце концов, Пожирателя Смерти Барти Крауча разоблачил профессор Дамблдор, глава Визенгамота и Верховный чародей, а доказательства были затем представлены министру Фаджу, который, кстати, незамедлительно приказал Поцеловать Крауча. Всё это произошло два года назад.

«Этот... этот чёртов имбецил!» — мысленно бушевала Амелия. Возможно, ей стоит подумать о том, чтобы заставить его исчезнуть. Учитывая нынешнюю обстановку, это было бы определённо легко.

— «Поцеловать»? Боюсь, я не понимаю, — сказала королева.

— О, это когда дементор высасывает вашу душу, — как бы между прочим сказал Гарри. За десять минут он не только раскрыл крупный обман Фаджа, но и поведал тайны покойника, которого считали уважаемым человеком. По этой причине он чувствовал лёгкое головокружение от прилива адреналина, который испытал, рассказывая свою историю.

— Боже милостивый! — тихо воскликнула королева. Быстро взяв себя в руки, она устремила на Гарри расчётливый взгляд. — Вы определённо кажетесь весьма вовлечённым в дела волшебного мира, а точнее, в угрозу, которую представляет этот Волдеморт. Возможно, в этих слухах всё-таки есть доля правды.

— Итак, расскажите мне всё, что вы о нём знаете, — наконец заявила она после нескольких мгновений молчания.


* * *


— Всё готово? — спросил Файзан у своего друга и товарища Юсуфа.

— Да, — нервно ответил Юсуф.

— Хорошо, тогда выдвигаемся. — Хотя внешне он был спокоен, лёгкое подёргивание пальцев выдавало нервозность Файзана.

С внезапно пересохшим ртом Юсуф последовал за своим братом по оружию из подсобного помещения и вошёл в дом, размышляя о прошлом.

Почти десять лет назад Юсуф и Файзан были совершенно другими людьми с другими именами. Так было до тех пор, пока они не встретили человека, которого знали лишь как Учителя. Пожилой мужчина очаровал тогдашних девятнадцатилетних Джозефа и Джерада своими пламенными речами и страстными проповедями. Вскоре Учитель проявил к юношам особый интерес, когда узнал о выбранных ими профессиях. Со временем он открыл им глаза на реальность мира, разоблачив разлагающее влияние Запада. Сначала они хотели бросить учёбу и заняться новой карьерой, так как им не нравилась идея быть защитниками такого общества. Однако Учитель отговорил их, сказав, что они смогут лучше послужить делу, продолжая обучение. Он даже дал им дополнительные инструкции относительно их первоначальной мечты.

Сначала оба не понимали, о чём говорит Учитель, но следовали данным им инструкциям, вступив в отдел SO14 лондонской столичной полиции. Как только они поступили на службу, Учитель велел им не вступать с ним в контакт и не разговаривать ни с кем из членов их братства без крайней осмотрительности.

После нескольких лет молчания, в течение которых оба продолжали следовать своей вере и убеждениям своего братства, дойдя до того, что неофициально переименовали себя в Юсуфа и Файзана соответственно, Учитель позвонил и дал им задание.

На организацию ушло несколько месяцев, но теперь они были готовы выполнить свою миссию: убить королеву Англии. Их вторичной целью было устранение любых других членов королевской семьи, если им это удастся. Это, как заверил их Учитель, покажет миру их силу, особенно потому, что это произойдёт через два года после событий 2001 года, которые показали Америке её место.

— Я слышал, что у неё встреча с «министром», — тихим голосом сказал Юсуф, когда они медленно продвигались по коридорам Сандрингемского дворца к кабинету. — Это может быть премьер-министр.

— Это не может быть премьер-министр, — пренебрежительно сказал Файзан. — Мы бы знали об этом заранее.

— Хотя было бы неплохо, если бы это был он, — ответил Юсуф. — Впрочем, детали этой встречи и личности гостей были довольно туманны, так что есть вероятность, что это кто-то очень важный.

— Возможно, но не обнадёживайся. Теперь твоя очередь, — сказал Файзан, сворачивая в сторону и пропуская Юсуфа вперёд, к охраннику, стоявшему у двери.

Охранник просто кивнул ему и покинул свой пост, не задавая вопросов о присутствии Юсуфа. В конце концов, это была смена Юсуфа.

Как только путь был свободен, Файзан присоединился к своему товарищу.

— Ты готов? — спросил он.

Его дыхание участилось, Юсуф лишь кивнул.

— Аллах акбар, — сказал он, вытаскивая пистолет.

— Аллах акбар.


* * *


Гарри только что закончил рассказывать о Тайной комнате и надевал пиджак после демонстрации скептически настроенной аудитории шрама, оставшегося от укуса василиска, когда двери тихо открылись. Обернувшись, он заметил двух вооружённых мужчин в костюмах, входящих в комнату. Увидев направленные на них пистолеты, он инстинктивно выставил руку вперёд и мысленно крикнул «Протего», желая, чтобы щит сформировался, как раз в тот момент, когда раздались первые выстрелы.

Щит Протего создаёт барьер из магической энергии, который отражает и рассеивает направленные на него сгустки энергии высокой концентрации. Эффективность заклинания зависит от силы заклинателя. Оно было в основном разработано для защиты от слабых и сильных сглазов и порч. Их энергетическая отдача значительно выше, чем у пули калибра 9x19 мм, выпущенной из Глока-17, который является стандартным оружием Королевской охраны.

Разница между пулей, выпущенной из пистолета, и заклинанием заключается в том, что последнее — чистая энергия, в то время как первая — по сути, кусок металла, приводимый в движение энергией. Поскольку щит, который Гарри сотворил в тот момент, был не структурированным заклинанием, созданным палочкой, беспалочковая магия отреагировала неожиданно. Она отразила энергию обратно в двух несостоявшихся убийц, а сами пули, лишённые кинетической энергии, на мгновение замерли в воздухе, а затем упали на землю, слегка деформированные от резкого изменения движения.

У Юсуфа было пять секунд, чтобы осознать, что пуля буквально остановилась на пути к черноволосому мальчику перед ним, прежде чем он почувствовал, как его отбросило на несколько шагов назад. Он споткнулся о собственные ноги и упал на задницу. Файзан, с другой стороны, сумел удержаться на ногах. Однако это было недолго: внезапно в него ударил луч красного света, любезно посланный министром Боунс, который с силой вырвал пистолет из его руки и отшвырнул его из комнаты в коридор, где он проскользил несколько футов и остановился.

Щит Гарри был не таким мощным, каким был бы с палочкой, из-за чего он пошатнулся. Это, вкупе с внезапной потерей сил от невербального сотворения заклинания, значительно превосходящего по силе изгоняющее, без палочки, и кофейным столиком прямо за ним, привело к тому, что Гарри рухнул на пол, больно ударившись голенями о маленький столик.

Грохот от разбитого фарфора и сломанного кофейного столика был более чем достаточным, чтобы привлечь внимание тех, кто находился поблизости и не слышал выстрелов.

Услышав шаги спешащей охраны, Файзан понял, что их попытка каким-то необъяснимым образом провалилась. Не желая проходить через допрос, который немедленно последует, он прикусил полый зуб, содержащий достаточно цианида, чтобы покончить с собой.

Эндрю Смайт, начальник службы безопасности, ворвался в комнату, его команда была в нескольких шагах позади. Он увидел Её Величество, склонившуюся над стонущим молодым человеком, распростёртым на обломках антикварного кофейного столика Людовика XVI, в то время как грозная женщина, поразительно похожая на Джуди Денч с моноклем, стояла и направляла палочку — подумать только, палочку! — на одного из его людей, Джозефа, который лежал без сознания у входа. Джерад же лежал снаружи, время от времени подёргиваясь, в чём Эндрю узнал последствия отравления цианидом. Быстро придя к выводу, как это мог сделать только человек его профессии, он навёл пистолет на Джозефа, правильно предположив, что именно этот потерявший сознание человек был ответственен за выстрелы.

Гарри, с другой стороны, смутно осознавал, что ему помогают подняться. Он чувствовал лёгкое головокружение и дезориентацию. Всё тело от затылка до колен тупо ныло.

— Перенесите его сюда, — сказал один голос, в то время как другой позвал врача.

Пара рук сняла с него пиджак и расстегнула две верхние пуговицы рубашки, когда его уложили на диван, а другая рука поднесла к его носу стакан, выливая содержимое ему в рот. Он рефлекторно выпил это. И тут же начал кашлять, так как жидкость, очевидно бренди, обожгла ему горло, немного прояснив сознание.

— Вот хороший мальчик, — сказал пожилой мужчина, которого Гарри узнал как герцога Эдинбургского, держащего стакан с бренди.

Следующие полчаса прошли в замешательстве, так как начальник службы безопасности требовал ответов и недоумевал, что именно произошло в комнате. В конце концов, всё было улажено, когда Амелия вызвала кого-то из Отряда Забвения, чтобы решить проблемы. Королева также решила наложить запрет на разглашение информации об инциденте. По её мнению, не было никакой необходимости, чтобы кто-либо знал об этом. Это определённо вызвало бы слишком много вопросов.

Не то чтобы Гарри имел что-то против. Он просто сидел на диване, прижимая пакет со льдом к шишке на затылке, пока королевский врач его осматривал, время от времени попивая из большого стакана бренди. Кроме ушибленной спины и занозы в руке, которую удалили, как только нашли, врач заявил, что с Гарри всё в порядке. Однако ему был прописан постельный режим на оставшуюся часть дня.

Настоящей жертвой инцидента стал его пиджак, который был испорчен безвозвратно, учитывая количество пролитого на него чая и длинный разрыв на левом рукаве, где он порвался о стол.

Прямо перед тем, как Амелия повела его в личные покои, откуда его должны были переправить обратно в поместье Лонгботтомов, Гарри кое-что вспомнил.

— Том Реддл только думал, что он наследник Слизерина, — сказал он королеве и министру наедине, в то время как сотрудники службы безопасности стояли поодаль, наблюдая за разговором. — Правда в том, что каким-то образом я являюсь наследником, а теперь и главой Рода Слизерин. У меня есть доказательства. — сказав это, он передал им Жалованную грамоту, подписанную королём Альфредом Великим, в которой Салазар признавался графом Грантабриджским.

— Я прикажу изучить это, — сказала королева, надевая очки и пробегая глазами по документу.

Попрощавшись, Гарри вместе с министром магии был перенесён в поместье Лонгботтомов.

Глава опубликована: 17.10.2025

Глава 22. Откровения

С той самой минуты, как Невилл увидел Гарри, он понял, что с ним что-то случилось. Хотя парень и шёл самостоятельно, что-то в его поведении указывало на то, что не всё в порядке.

— Какого чёрта с тобой случилось? — спросил он друга.

Гарри лишь неопределённо хмыкнул, проковыляв мимо Невилла и скрывшись в доме.

Министр Боунс, всё ещё стоявшая там, заговорила:

— На нашей встрече произошёл небольшой инцидент.

Не вдаваясь в подробности, она развернулась на каблуках и аппарировала.

Недоумевая, что происходит, Невилл вошёл в дом в поисках Гарри. Он нашёл его на полпути по лестнице — тот медленно поднимался в гостевую комнату.

Обеспокоенный, Невилл последовал за ним по лестнице и вошёл в комнату, где Гарри рухнул на кровать.

— Ты в порядке, дружище? — спросил Невилл встревоженным голосом.

— Голова болит, — коротко ответил Гарри, его голос заглушала подушка.

— И спина немного побаливает. — Он поморщился, поворачиваясь и садясь. Напряжённые мышцы спины снова растянулись. Он медленно стянул с себя куртку и критически её осмотрел. На спине виднелось огромное пятно от чая, а левый локоть был порван.

— Ну вот, куртку в утиль, — сказал он, слегка поморщившись. Он только вчера купил эту вещь, когда Августа Лонгботтом чуть ли не силой потащила его в «Хэрродс». И хотя это была практически первая попавшаяся вещь, которую он там нашёл, она ему всё равно нравилась.

— Хочешь, я позову целителя или ещё кого?

— Не, — сказал Гарри, обдумав предложение Невилла. — Меня осмотрел магловский целитель. Он, кажется, не нашёл ничего серьёзного, кроме нескольких ушибов, сильной головной боли и шишки размером с квоффл на затылке. — На сегодня с него хватило представителей медицинской профессии.

— Ладно, — сказал Невилл.

Мальчики сидели в тишине минуту-другую, пока любопытство Невилла не взяло верх:

— Так... Какого чёрта случилось?

Гарри пересказал свой визит к королеве и последующие события.

— Так, давай-ка разберёмся, — сказал Невилл, когда Гарри закончил. — Тебе удалось сотворить беспалочковые и невербальные щитовые чары, чтобы остановить две пули на лету? — Получив кивок Гарри, он продолжил: — Допустим. Так почему ты весь в синяках и ссадинах?

Гарри прочистил горло и пробормотал что-то невнятное.

— Прости? Кажется, я не расслышал.

— Сзади меня был кофейный столик, и я... споткнулся об него. Так и повредил спину и голову, — сказал Гарри с таким достоинством, какое только смог изобразить.

Невилл издал какой-то неопределённый звук в горле.

— Кто бы мог подумать? Гарри Поттер, победитель василиска, Избранный, мальчик, который до этого трижды противостоял Волдеморту...

— Вообще-то четырежды. В смысле, на втором курсе я столкнулся с его версией, — пробормотал Гарри, перебивая Невилла.

— Точно, мальчик, который четырежды противостоял Волдеморту...

— Хотя, технически, уже пять раз, — снова перебил его Гарри. Загибая пальцы, он задумчиво произнёс: — Ага, в первый раз, когда мне был год, потом на первом курсе, потом на втором, потом на четвёртом и пятом.

— Да неважно! Я хочу сказать, что ты, совершивший столько подвигов и так усердно тренировавшийся, был повержен кофейным столиком! — воскликнул Невилл, ухмыляясь.

— Да, — задумчиво протянул Гарри. — Странно, правда? Я споткнулся о кофейный столик! Конечно, мне хочется верить, что я бы успел подняться и разделаться с нападавшими... но это заставляет задуматься. Неважно, насколько ты силён, иногда именно мелочи могут тебя подкосить. В конце концов, посмотри на Волдеморта! Он был могущественным Тёмным Лордом, причём самым опасным за последнее время! Он тогда побеждал! Этот человек был почти правителем магической Британии! И его одолел простой младенец.

Улыбка сошла с лица Невилла.

— Ты умеешь испортить всё веселье, Поттер, — сказал он, надув губы.

— Я стараюсь, — криво усмехнулся Гарри. — С другой стороны, это была не такая уж плохая попытка для моего первого беспалочкового щита. Думаю, я сделал всё, что мог в тех обстоятельствах. Хотя, проверить окружение было бы неплохой идеей. — Он снова поморщился. — Завтра утром я это точно почувствую.

— Уилфред! — позвал Невилл, и тут же с хлопком появился домовой эльф.

— Хозяин звал? — сказал эльф, глядя на Невилла снизу вверх.

— Принеси, пожалуйста, пузырёк зелья от головной боли и немного мази от ушибов.

— Сию минуту, хозяин. — С этими словами эльф исчез и тут же вернулся с заказанными вещами.

— Вот, это поможет от головной боли, — сказал Невилл, протягивая Гарри пузырёк. — А это, — он поднял баночку, — поможет со спиной.

Гарри выпил зелье и вздохнул, чувствуя, как оно начинает действовать. Открыв глаза, он задумчиво посмотрел на баночку с мазью. Ему придётся сильно попотеть, чтобы как следует нанести её на спину...

— Тебе помочь? — спросил Невилл, верно истолковав выражение лица друга.

Гарри молча посмотрел на него.

— Э-э, давай, — наконец сказал он, начав расстёгивать рубашку. — Я как раз думал, насколько лучше было бы, если бы это делала Дафна. — Он усмехнулся другу, отбрасывая рубашку в сторону. Лёжа на животе, он ждал, пока Невилл начнёт.

— Да, тут ты прав, — усмехнулся Невилл. — В конце концов, я бы тоже не отказался, если бы на твоём месте была Сьюзен. Кстати, о Дафне. Как у вас дела? — спросил Невилл, когда закончил наносить мазь и откинулся назад.

Гарри встал и потянулся, наслаждаясь облегчением от уходящей боли. Прислонившись к изголовью кровати, он ответил:

— Дела идут, наверное. — Он задумчиво уставился в пространство. — Мы не то чтобы безумно влюблены друг в друга, мы не целуемся по первому поводу в ближайшем чулане. Но да, она начинает мне очень нравиться. И я думаю, она чувствует то же самое... хотя это трудно сказать. Она немного, ну, ты знаешь... — он запнулся.

— Да, — сказал Невилл. — Она довольно тихая. Я помню, мы встречались в детстве, до Хогвартса. Она и тогда была такой же тихой... будто витала в своём собственном мире. Честно говоря, с тех пор она стала намного общительнее.

Слова Невилла заставили Гарри задуматься. Возможно, у отстранённости Дафны была иная причина. В конце концов, никто не бывает таким с самого начала. Дафна чем-то напоминала ему Полумну, только без того явного налёта чудаковатости, который всегда её окружал.


* * *


Леди Лонгботтом, уезжавшая на весь день, вернулась в поместье вечером. За ужином она, не теряя времени, расспросила Гарри о его встрече. Это послужило поводом для ещё одного пересказа инцидента.

— Совсем неплохо, Гарри, — сказала пожилая женщина, оценивающе на него глядя. — Ты хорошо справился в данных обстоятельствах. Поставить щит без палочки — это определённо немалое достижение. Однако, в следующий раз, возможно, тебе стоит быть более внимательным к своему окружению.

Гарри почтительно склонил голову, молча принимая её замечания.

— И кстати, что ты вообще делал без палочки? — резко спросила леди Лонгботтом.

— Ах, кстати, вспомнил, — сказал Гарри. — Я отправил свою палочку Олливандеру. Хотел, чтобы в неё внесли некоторые изменения. Он сказал, что она будет готова вскоре после Нового года. Боюсь, до тех пор я без палочки. — Увидев поднятые брови леди Лонгботтом, Гарри поспешил объяснить: — Это скорее необходимость. Мне добавляют ещё одну сердцевину.

— Что ж, надеюсь, у тебя хватит ума не рассказывать всем и каждому, что у тебя сейчас нет палочки, — чопорно произнесла леди Лонгботтом. — Будет нехорошо, если не те люди услышат, что ты безоружен и беззащитен. Длинный язык до добра не доводит, знаешь ли.

— Конечно нет! — с лёгким возмущением ответил Гарри. — На самом деле, вы первая, кому я об этом рассказал.

Леди Лонгботтом одобрительно кивнула. Повернувшись к Невиллу, она сказала:

— Думаю, завтра мы можем навестить Фрэнка и Алису. Немного позже, чем обычно, но ничего не поделаешь.

Щёки Невилла покраснели, и он тихо ответил: «Хорошо».

— Эй, Невилл, не вешай нос, — сказал Гарри, прежде чем леди Лонгботтом успела открыть рот, чтобы, без сомнения, отчитать внука. — Могло быть и хуже. В смысле, ты хотя бы можешь навещать своих родителей. Всё, что есть у меня, — это фотографические отражения чужих воспоминаний, — сказал он с горечью. — Мне даже не дали возможности увидеть их могилы.

— Но почему? — ужаснулась леди Лонгботтом. — Уж твои-то родственники наверняка возили тебя туда...

Гарри горько рассмеялся.

— Мои родственники — это, по сути, магловская версия Пожирателей Смерти: они ненавидят всё, что связано с магией, включая меня. Моя тётя люто ненавидит мою мать и всё, что с ней связано. Мысль о том, что она отведёт меня на могилу мамы, просто смехотворна! На самом деле, до самого письма из Хогвартса мои «родственники» заставляли меня думать, что родители были пьяницами-бездельниками, которые погибли в магловской автокатастрофе, потому что не могли контролировать свою тягу к выпивке. Хагрид был первым, кто рассказал мне правду, знаете ли.

За столом воцарилась тишина после этой неожиданной вспышки. Леди Лонгботтом прочистила горло:

— А что насчёт твоего магического опекуна? Я точно знаю, что всем воспитанникам маглов назначают опекуна.

Гарри фыркнул:

— Кого, Альбуса Дамблдора? Умоляю! Я только в октябре на первом курсе узнал, где похоронены мои родители, и то из библиотечной книги! Дамблдор не счёл нужным сообщить мне, что у меня есть магический опекун, не говоря уже о том, что это он сам! Если бы я не поговорил этим летом со своим поверенным в «Гринготтсе», я бы до сих пор об этом не знал. Если он не соизволил сказать мне такое, какая надежда, что он отведёт меня на их могилы? — Голос Гарри к этому моменту дрожал от сдерживаемой ярости. Глубоко вдохнув, чтобы взять себя в руки, он продолжил: — В любом случае, мне уже всё равно. Теперь, когда я наконец выбрался из-под его контроля, я волен делать, что хочу. Как только летом начнутся каникулы, я планирую найти это место. А Дамблдор может катиться ко всем чертям, мне плевать.

— Что ж, в этом нет нужды, — произнесла леди Лонгботтом в наступившей тишине. — Я имею в виду, тебе не нужно ждать лета, чтобы это сделать, потому что завтра я сама тебя туда отвезу... после того, как мы навестим Фрэнка и Алису, конечно.

Ошеломлённый этим предложением, Гарри неловко проговорил:

— Я не хочу вас утруждать, мэм.

— Ничего страшного, — ответила грозная женщина, махнув рукой. — Я всё равно хочу навестить могилу своего крестника. Слишком давно я там не была. Думаю, будет правильно взять тебя с собой, ведь он и твой отец.

— Я... спасибо, — ответил Гарри слегка сдавленным голосом. — Я и не знал, что вы крёстная моего отца.

— Да, это так, — сказала леди Лонгботтом с ностальгией во взгляде. — Он был таким счастливым мальчиком. Они с Фрэнком были очень близки. Не так, как Джеймс с Сириусом, но это и понятно, ведь Фрэнк был на два года старше... Я... жаль, что я потеряла связь с Джеймсом в последние годы его жизни... — она замолчала, её взгляд устремился вдаль. Быстро придя в себя, она прочистила горло: — Что ж, похоже, завтра у нас будет насыщенный день.

Когда все разошлись по комнатам, Гарри тихо достал фотоальбом, который так давно подарил ему Хагрид. Сидя на кровати, он рассматривал старые фотографии своих родителей, улыбающихся и машущих ему со снимков — всё, что у него от них осталось. Он собирался домой, собирался вернуться в то место, где у него когда-то была семья. Именно в Годриковой Впадине, если бы не Волдеморт, он бы вырос и проводил все школьные каникулы. Он мог бы приглашать друзей к себе домой... У него даже могли бы быть братья и сёстры... И именно мать испекла бы ему торт на семнадцатилетие, когда он достигнет совершеннолетия. Жизнь, которую он потерял, вряд ли когда-либо казалась ему столь реальной, как в этот момент, когда он знал, что вот-вот увидит место, где её у него отняли.


* * *


Быстро позавтракав, Гарри и Лонгботтомы отправились в больницу Святого Мунго, чтобы навестить родителей Невилла. Проведя несколько неловких минут в разговоре с безучастной парой, Гарри остался один в палате для неизлечимых, в компании остальных пациентов. К двоим из них он имел прямое отношение, поскольку так или иначе был виновен в их состоянии: его впавшая в кому учительница Защиты с пятого курса и его свихнувшийся учитель Защиты со второго курса. Вот бы к ним присоединился ещё и учитель Защиты с шестого курса...

Когда Лонгботтомы освободились, все трое пообедали в дорогом ресторане, хитро спрятанном в другом здании в нескольких кварталах от больницы Святого Мунго. Трепеща от волнения, Гарри почти не обращал внимания ни на еду, ни на обстановку.

Ближе к вечеру они появились на пустынной дороге. Громко завывал ветер, неся с собой мягкие снежинки. Хотя был уже почти вечер, дорога пустовала: жители деревни предпочитали оставаться дома, вдали от воющего ветра и холодного кружащегося снега, с кружкой или стаканом любимого напитка в руке, сидя перед каминами, закутавшись в одеяла и глядя сквозь запотевшие окна на лютый холод и падающий снег, пока темнота быстро окутывала землю.

Из-за этого никто не заметил, как внезапно появились три фигуры с оглушительным хлопком, который, впрочем, заглушил ветер.

Спрятав портал, который их сюда доставил, леди Лонгботтом повела своего внука и его друга по дороге в деревню Годрикова Впадина.

Следуя за Лонгботтомами в деревню, Гарри осматривался по сторонам. По обеим сторонам узкой дороги стояли коттеджи, в их окнах всё ещё мерцали рождественские украшения. Немного впереди свечение золотистых уличных фонарей указывало на центр деревни.

Они беспрепятственно продвигались вперёд, ледяной воздух обжигал лица, пока они проходили мимо всё новых и новых коттеджей. Любой из них мог быть тем, где когда-то жили Джеймс и Лили. Гарри всматривался в парадные двери, заснеженные крыши и крылечки, пытаясь понять, помнит ли он что-нибудь из этого, хотя в глубине души знал, что это невозможно, ведь ему был всего год, когда он навсегда покинул это место. Затем узкая улочка, по которой они шли, повернула налево, и им открылось сердце деревни — небольшая площадь.

Она вся была украшена цветными огоньками, в центре находилось что-то вроде военного мемориала, частично скрытого растрёпанной ветром рождественской ёлкой. Там было несколько магазинов, почта, паб и маленькая церковь, витражные окна которой сияли на площади, словно драгоценные камни.

Снег здесь был утоптан: твёрдый и скользкий там, где люди ходили по нему весь день. Перед ними пересекались фигуры жителей деревни, на мгновение освещаемые уличными фонарями. Они услышали обрывок смеха и поп-музыки, когда дверь паба открылась и закрылась.

— Думаю, тебе стоит на это взглянуть, — сказал Невилл, когда они приблизились к военному мемориалу.

— Что? — с любопытством спросил Гарри, отрывая взгляд от маленькой церкви и кладбища, где, он был уверен, покоились его родители. Увидев Невилла и леди Лонгботтом у мемориала, Гарри шагнул вперёд и резко вдохнул, приблизившись к сооружению.

На его глазах мемориал преобразился. Вместо обелиска, покрытого именами, появилась статуя трёх человек: мужчины с растрёпанными волосами и в очках, женщины с длинными волосами и добрым, красивым лицом и младенца, сидящего на руках у матери. Снег лежал на их головах, словно пушистые белые шапки.

Гарри подошёл ближе, вглядываясь в лица своих родителей. Он никогда и представить не мог, что здесь будет статуя... Как странно было видеть себя, изваянного в камне, — счастливого малыша без шрама на лбу...

— Бабушка приводила меня сюда, когда я был маленьким, — тихо сказал Невилл. — Я смутно помню это место. — Он посмотрел на церковь и пояснил: — Ты знал, что Годрик Гриффиндор, как говорят, родом отсюда?

Гарри знал. Салазар встретил молодого Годрика Гриффиндора в этой деревне.

Вернувшись из своего путешествия, Салазар не терял времени и убил каждого магла в деревне, где погибла его семья. Подробное описание того, что он сделал, было, мягко говоря, пугающим. Однако Гарри не мог не восхититься тем, что придумал Салазар.

Ведь заключить тела убитых врагов в камень сразу после смерти, а затем использовать эти статуи в качестве защиты своего замка — само по себе довольно коварно. А сделать это с теми, кто был непосредственно виновен, пока они были ещё живы, — ещё коварнее. Благодаря камню и магии тела никогда не состарятся и не разложатся. Гарри задавался вопросом, сколько времени потребовалось живым жертвам, чтобы умереть.

Как только строительство его замка было начато, Салазар отправился на поиски ученика. Так он и встретил Годрика в этой самой деревне. Хотя его впечатлила хитрость молодого человека, купившего гоблинский меч на имя своей семьи (тем самым обеспечив его передачу наследникам), и его ум, Салазара куда меньше впечатлили его дерзость и любовь к сражениям, его привычка тыкать мечом во всё подряд и, наконец, его моральный компас, который делал его «наивным, дерзким и заблуждающимся глупцом с нереалистичным взглядом на мир».

Честно говоря, размышлял Гарри, подходя к церкви, его это не особо волновало.

Толкнув калитку у входа на кладбище, Гарри медленно вошёл, за ним последовали Лонгботтомы. Снег по обе стороны скользкой тропинки, ведущей к дверям церкви, был глубоким и нетронутым. Августа Лонгботтом взмахнула палочкой, раздвигая снег перед собой и создавая путь, по которому они втроём могли без труда пройти вокруг здания.

За церковью ряд за рядом выступали заснеженные надгробия из-под бледно-голубого покрова, испещрённого ослепительно-красными, золотыми и зелёными бликами там, где отражения от витражей падали на снег. Гарри подошёл к ближайшей могиле.

— Смотрите, это Аббот, может быть, какой-нибудь дальний родственник Ханны!

— Действительно, Гарри, — сказала леди Лонгботтом. — Многие старые семьи родом из этой деревни. В результате некоторые сохранили традицию хоронить своих усопших здесь, на кладбище. У более состоятельных семей, конечно, есть свои частные кладбища. — Она на мгновение замолчала, раздвигая ещё снег перед ними. — Твоих родителей похоронили бы на частном кладбище рядом с родовым поместьем, но, поскольку ты остался последним из Поттеров, защитные чары сделали поместье недоступным. Поэтому они похоронены здесь. Ну и ещё некоторые люди посчитали, что будет неплохо, если могилы родителей Мальчика-Который-Выжил будут доступны широкой волшебной общественности. — Заметив хмурое выражение на лице мальчика позади себя, она сказала: — Я вижу, тебе эта идея не по душе. Однако радуйся, что их похоронили здесь. Могло быть и гораздо хуже. Твоих родителей могли заключить в хрустальные саркофаги и выставить где-нибудь в Косом переулке или в здании Министерства на всеобщее обозрение. — Она презрительно фыркнула. — Здесь они в компании многих знаменитостей и светил нашего мира. Например, тут похоронен Боумен Райт!

— Полагаю, вы правы, — неохотно согласился Гарри.

После минутного молчания, в течение которого она внимательно изучала юношу перед собой, она заговорила:

— Если хочешь, позже ты можешь перенести останки своих родителей на семейное кладбище. Никто не сможет тебе помешать.

Гарри обдумал это предложение. Мысль о переносе останков родителей до сих пор не приходила ему в голову. Он мог это сделать. Заодно он мог бы установить памятник Сириусу. Возможно, он мог бы похоронить старую одежду Сириуса и прочее вместо тела. Это бы их как бы воссоединило. Гарри уже видел это: большое надгробие с именами его родителей, а останки всех троих лежат бок о бок.

— Спасибо, — наконец сказал он, улыбнувшись пожилой женщине. — Думаю, мне бы это понравилось.

Леди Лонгботтом улыбнулась в ответ:

— А теперь, я полагаю, могилы твоих родителей находятся немного дальше. Так что, если вы не против, следуйте за мной... — С этими словами она снова двинулась вперёд, а мальчики последовали за ней.

Они остановились через несколько футов, и леди Лонгботтом, подняв зажжённую палочку, прищурилась, осматриваясь.

— Думаю, нам придётся разделиться. Я довольно давно здесь не была. А свет и снег не помогают.

С этими словами она пошла вперёд, а Гарри и Невилл разошлись в разные стороны. Бродя среди надгробий и вглядываясь в каждое в поисках имён своих родителей, Гарри наткнулся на надгробие с надписью «Кендра Дамблдор» и, чуть ниже дат её рождения и смерти, подпись: «и её дочь Ариана».

Гарри невидящими глазами прочёл цитату под надписью. Он не мог не думать о том, что у них с Дамблдором были глубокие корни на этом кладбище. Судя по датам, нетрудно было догадаться, что Кендра была матерью директора, а Ариана — его сестрой. У него была своего рода связь с Дамблдором. Они могли бы посещать это место вместе; на мгновение Гарри представил, как приходит сюда с Дамблдором, какой крепкой связью это могло бы стать, как много бы это для него значило. Но, похоже, для Дамблдора тот факт, что их семьи покоились бок о бок на одном кладбище, был незначительным совпадением, даже неважным. Но даже если это и не так, разве не было долгом Дамблдора хотя бы привести его сюда? Он же, ради Мерлина, был его опекуном!

Из раздумий его вывел зов Невилла.

— Да? — отозвался он, подходя к светловолосому мальчику, который снова наклонился, чтобы рассмотреть камень.

— Думаю, это один из твоих предков, Гарри, — сказал Невилл, смахивая снег с древнего на вид надгробия. — При таком свете я не могу точно разобрать.

— Позвольте, — вмешалась леди Лонгботтом, которая тоже услышала Невилла и подошла. Она подняла свою зажжённую палочку над замшелым надгробием. — Нет, это не Поттер, — наконец сказала она, прищурившись, чтобы разглядеть имя. Раздражённо хмыкнув, она взмахнула палочкой, и лишайник исчез, открыв имя. — Игнотус Певерелл... Если я не ошибаюсь, последний Певерелл женился на одной из Поттеров в тысяча шестисотых годах. С тех пор род давно вымер.

Они мгновение смотрели на надгробие, прежде чем снова отправиться на поиски могилы Джеймса и Лили Поттеров. Гарри медленно направился к могиле семьи Дамблдора, по пути разглядывая надгробия. Время от времени он натыкался на знакомые фамилии, которые слышал в Хогвартсе.

И вот наконец он нашёл её. Надгробие находилось всего в нескольких рядах за могилой Кендры и Арианы. Оно было сделано из белого мрамора, что облегчало чтение, так как камень словно светился в темноте, подчёркивая выгравированные на нём слова.

Не обращая внимания на то, что он пришёл с двумя людьми, которые в этот самый момент искали по всему кладбищу то, что он только что нашёл, Гарри медленно прочёл слова на надгробии, словно у него был лишь один шанс осознать их смысл, и прочёл последние из них вслух.

— «Последний же враг истребится — смерть»... — Он нахмурился, услышав эту фразу. Что она вообще означала? Единственный способ победить смерть — это жить, а они не жили. Их не было. Пустые слова не могли скрыть тот факт, что истлевшие останки его родителей лежали под снегом и камнем, равнодушные, ничего не знающие. И слёзы хлынули прежде, чем он смог их остановить — горячие, они тут же застывали на его лице; и какой был смысл их вытирать или делать вид, что их нет? Он позволил им падать, крепко сжав губы, глядя на густой снег, скрывавший от его глаз место, где лежали последние останки Лили и Джеймса — теперь, наверняка, лишь кости или прах, не знающие и не заботящиеся о том, что их живой сын стоит так близко, его сердце всё ещё бьётся, он жив благодаря их жертве и в этот момент почти желает спать под снегом вместе с ними.

Тихий шум позади оповестил Гарри о присутствии Лонгботтомов, которые, как он заметил, стояли немного поодаль, давая ему уединиться. Глубоко вдыхая воздух, Гарри медленно пришёл в себя. Украдкой вытерев глаза, он отступил на шаг, сожалея, что не догадался принести что-нибудь, чтобы положить на их могилы.

Прежде чем Гарри успел повернуться, леди Лонгботтом шагнула вперёд и, взмахнув палочкой, возложила на могилу венок из роз.

Кивнув ей, Гарри развернулся и вместе с Лонгботтомами направился обратно к калитке. Почему-то он не мог вынести здесь ни минуты дольше.

Выйдя с кладбища, Гарри повернулся к пожилой женщине.

— Леди Лонгботтом... можно ли... можно ли нам посмотреть дом, где... это случилось?

— Конечно, можно, молодой человек, не нужно и спрашивать, — бодро ответила женщина, похлопав подростка по плечу. — Я и так собиралась вас туда отвести, если бы вы, конечно, были готовы. — Увидев кивок Гарри, она продолжила: — Что ж, тогда прошу сюда.

Гарри и Невилл последовали за леди Лонгботтом мимо паба, который стал ещё более оживлённым, и по тёмной улице, ведущей из деревни в противоположном направлении от того, откуда они пришли. Гарри смог разглядеть место, где заканчивались коттеджи и улочка снова переходила в открытую местность. Лёгкими взмахами палочки леди Лонгботтом расчищала перед ними путь от утоптанного снега, делая его менее скользким. Наконец Гарри увидел его: в самом конце этого ряда домов виднелась тёмная громада. Гарри ускорил шаг, обогнав леди Лонгботтом, и приблизился к месту, где его семья была разрушена, а его мир изменился навсегда.

Заклятие Фиделиус умерло вместе с Джеймсом и Лили. Изгородь разрослась за пятнадцать лет с тех пор, как Хагрид забрал Гарри из-под обломков, разбросанных среди травы по пояс. Большая часть коттеджа всё ещё стояла, хотя и была полностью покрыта тёмным плющом и снегом, но правая сторона верхнего этажа была взорвана; именно там, Гарри был уверен, проклятие отразилось. Он стоял у ворот, глядя на развалины того, что когда-то, должно быть, было таким же коттеджем, как и те, что стояли по бокам.

Из папки, полученной в «Гринготтсе», Гарри знал, что хотя он и владел этой собственностью, это было лишь на словах, так как дом был превращён в памятник его родителям Комиссией по историческим зданиям и памятникам магической Британии с согласия Альбуса Дамблдора. Комиссия решила оставить здание в его нынешнем состоянии в память о Поттерах. Обычно Гарри это бы не понравилось, но он точно знал, что дом был подарком его деда по отцовской линии Джеймсу Поттеру на семнадцатилетие. Его родители прожили там в общей сложности три года, а он сам — всего год, который едва помнил. Так что, по большому счёту, дом не имел для Гарри никакой связи, кроме того, что это было место, где погибли его родители, оставив его единственным выжившим. С тем же успехом это могла быть гостиничная комната или арендованный коттедж, Гарри было всё равно. Комиссия позаботилась о том, чтобы перенести все личные вещи, найденные в доме, в семейное хранилище, что делало дом ещё менее личным. Конечно, даже если бы Гарри захотел вернуть дом, он всё равно мало что мог бы сделать, так как участок был законно передан его магическим опекуном. Чтобы вернуть его, потребовались бы время, деньги и усилия, которые, как сказал ему его поверенный, можно было бы потратить на строительство точно такого же дома.

Небольшой процент, который Гарри получал от платы за экскурсии (проводившиеся с весны до осени) как владелец собственности, причём не облагаемый налогом, помогал сгладить любые затяжные чувства недовольства, которые он мог испытывать. Так что, если смотреть на всё логически, собственность была более полезна как памятник, чем как частный дом.

Он схватился за заснеженные и сильно проржавевшие ворота, не желая их открывать, а просто чтобы прикоснуться к какой-то части дома. При его прикосновении из земли перед ним и Лонгботтомами, которые наконец догнали его, прямо сквозь клубки крапивы и сорняков, поднялась табличка, словно какой-то причудливый, быстрорастущий цветок, где золотыми буквами на дереве было написано:

На этом месте, в ночь на 31 октября 1988 года, погибли Лили и Джеймс Поттеры. Их сын, Гарри, остаётся единственным волшебником, когда-либо выжившим после Убивающего проклятия. Этот дом, невидимый для маглов, оставлен в разрушенном состоянии как памятник Поттерам и как напоминание о насилии, которое разрушило их семью.

И вокруг этих аккуратно выведенных слов были добавлены каракули и различные другие магические граффити от ведьм и волшебников, пришедших посмотреть на место, где спасся Мальчик-Который-Выжил. Некоторые просто расписались Вечными чернилами; другие вырезали свои инициалы на дереве, а третьи оставили послания. Читая некоторые из них, Гарри не мог не проникнуться поддержкой, которую ему оказывали простые ведьмы и волшебники. Это было доказательством того, что широкая общественность не верила слепо «Пророку». Гарри мог видеть, что некоторым сообщениям было около года.

— Хочешь войти внутрь? — спросила леди Лонгботтом из-за спины Гарри.

Гарри мгновение посмотрел на дом, прежде чем ответить:

— Да.

Он открыл ворота. Поскольку он был владельцем, пусть и номинальным, защитные чары, окружавшие это место, узнали его и его спутников, когда он вошёл.

Пробираясь по тропинке, заросшей сорняками, Гарри провёл Лонгботтомов через дверной проём: самой двери уже не было, её снесло взрывом.

Бродя по дому, Гарри ощущал странное чувство узнавания, будто это место хранило воспоминания, о которых он и не подозревал, и которые теперь всплыли на поверхность при виде самого места, но не более того. Хотя, благодаря упорядочиванию своего сознания, у него и остались какие-то воспоминания о младенчестве, они были в лучшем случае туманными. Всё, что он мог вспомнить о том времени, — это пятна цвета, обрывки звуков и смутные чувства, самые базовые: голод, сонливость, счастье и грусть. Чётких воспоминаний о его годе, проведённом здесь, не было.

Однако ему удалось вспомнить голоса родителей. Так что он не был слишком разочарован.

Они постояли мгновение в детской, где Гарри выжил после Убивающего проклятия. Они осматривали комнату, пока ветер и снег боролись с защитными чарами, пытаясь проникнуть внутрь через остатки крыши. Комната выглядела так, будто в ней взорвалась бомба: каждая поверхность была обуглена. Единственным относительно нетронутым местом была маленькая кроватка, которая чудом осталась целой и всё ещё стояла. Гарри предположил, что именно здесь он находился, когда в него ударило проклятие. Небольшая медная табличка, прикреплённая к внешней стороне кроватки, возможно, помогла ему прийти к этому выводу.

Когда они вышли из дома и закрыли ворота, то заметили одинокую фигуру, медленно приближавшуюся к ним. Они тут же напряглись, а леди Лонгботтом и Невилл наставили палочки. Гарри тоже отошёл немного в сторону и назад, горько сожалея, что у него нет палочки. До сих пор он мог выполнять только призывающее, изгоняющее и щитовое заклинания. Остаётся надеяться, что если дело дойдёт до драки, нападающий не будет ожидать беспалочкового изгоняющего заклинания. На скользкой земле это могло бы стать серьёзным преимуществом.

Прищурившись в темноте, леди Лонгботтом широко раскрыла глаза и расслабилась. Опустив палочку, она помахала фигуре, крикнув:

— Батильда?! Сколько лет, сколько зим! Как поживаешь?

Старая женщина остановилась, а затем, помедлив мгновение, пошаркала к группе, которая теперь, во главе с леди Лонгботтом, направлялась к ней.

— Да? — спросила старушка тихим голосом. Её лицо, настолько изрезанное морщинами, что казалось покрытым паутиной, поднялось, в глазах читалось замешательство.

— Это Августа, — сказала бабушка Невилла.

Глаза загорелись узнаванием.

— Августа?! О боже, и правда, сколько лет прошло! Как ты? — лицо женщины расплылось в улыбке. — Не хотите зайти на чай? — спросила она с надеждой.

— Конечно, вот, пусть Невилл тебе поможет, — сказала леди Лонгботтом, указывая на сумки с продуктами, которые несла старушка. Невилл тут же взял их, передав одну Гарри.

Дом Батильды, хотя и был чистым, имел отчётливый запах старости, который Гарри почувствовал, как только крошечная, сгорбленная от возраста старушка открыла им дверь.

— Садитесь, садитесь, — сказала старушка дрожащим голосом, взмахнув такой же древней на вид палочкой, как и она сама, и зажигая свечи. Она с кряхтением опустилась на один из диванов у камина и сняла шарф. Устроившись поудобнее, она с любопытством посмотрела на двух мальчиков, которые присоединились к ней в гостиной, оставив сумки на кухонном столе.

— Это мой внук, Невилл, а это его друг, Гарри Поттер, — сказала Августа Лонгботтом, медленно обращаясь к пожилой женщине. — Мальчики, это Батильда Бэгшот.

— Сын Фрэнка, да? — сказала старушка, вглядываясь в Невилла. — Ты очень на него похож. Приятно наконец познакомиться. — Затем она сосредоточилась на Гарри. — А это маленький Гарри? — спросила она с улыбкой. — Мой дорогой мальчик, как ты вырос! Подойди сюда, дай-ка я на тебя посмотрю. — Она похлопала по месту рядом с собой.

Гарри неуверенно подошёл к старушке и сел рядом. Батильда Бэгшот протянула старую, морщинистую руку и взяла его за лицо, внимательно вглядываясь.

— Ох, маленький Гарри, — снова сказала она с тихим смешком и нежной улыбкой, поглаживая его по щеке. — Ты был таким крошечным, когда я видела тебя в последний раз! Я до сих пор помню, как ты бегал по саду в одних подгузниках, а твоя мама гонялась за тобой, пытаясь одеть! Знаешь, у тебя был настоящий талант снимать с себя одежду... Лили всегда говорила, что ты не очень-то любил её носить. — Она говорила это безмятежно, совершенно не обращая внимания на пылающее лицо подростка рядом с ней. — Если бы не детские защитные чары на твоих подгузниках, думаю, ты бы бегал совершенно голым.

— Значит, вы знали мою маму? — спросил Гарри, пытаясь сменить тему и справиться с румянцем. Заметив ухмылку на лице Невилла, он послал ему гневный взгляд.

— О, конечно, дорогой, — сказала Батильда. — Помню, как-то раз она была вне себя, когда тебе на первый день рождения подарили игрушечную метлу. Ты был прирождённым летуном. Разбил вазу и чуть не убил кошку своей мамы! Хотя твой отец считал, что это самое смешное, что он когда-либо видел!

Гарри усмехнулся. Это объясняло смутное воспоминание о ветре в лицо и о том, как мама гонялась за ним, пока отец заливался смехом. Пытаясь представить тот день, он почувствовал, как защипало в глазах. Трудно было вообразить, что когда-то он был счастлив и у него была счастливая семья.

— Ох, где же мои манеры? — риторически спросила Батильда. — Полагаю, вы все хотите чаю? — обратилась она к гостям. — Конечно, хотите, кто ж откажется в такую погоду? Вот, позвольте мне... — начала она, пытаясь подняться с дивана.

— Ну-ну, Батильда, не нужно, — твёрдо сказала леди Лонгботтом. — У нас здесь двое молодых, здоровых мужчин. Думаю, они будут более чем рады приготовить нам чай, не так ли, мальчики? — спросила она их. — Хорошо, — добавила она, не дожидаясь ответа.

Пять минут спустя они все сидели в гостиной, попивая чай. Гарри сидел рядом с Батильдой, напротив леди Лонгботтом и Невилла. Он рассеянно слушал, как две пожилые женщины предавались воспоминаниям о былых днях. Ему всё ещё с трудом верилось, что он сидит рядом с той самой Батильдой Бэгшот, автором «Истории магии».

— Эм, профессор Бэгшот, не могли бы вы рассказать, кто это на фотографиях? — спросил Гарри, когда они остались втроём. Леди Лонгботтом ушла наверх, чтобы освежиться. Он осматривался и заметил златовласого молодого человека с весёлым лицом на нескольких фотографиях, стоявших на комоде, особенно на самой большой и наиболее искусно обрамлённой.

— Хм? Пожалуйста, зови меня Батильда, дорогой. Не нужно этого «профессор Бэгшот». Я уже такая старая, что скоро меня только так и будут называть. Хочется иногда услышать и своё имя. А то, боюсь, я его забуду! — сказала женщина с очередным тихим смешком. Повернувшись, она посмотрела на комод, где стояли фотографии. С грустной улыбкой она произнесла: — Это мой внучатый племянник, Геллерт. — Она стёрла пыль с большой фотографии весёлого молодого человека, которую Гарри услужливо беспалочково призвал с комода и подал ей. Заинтригованный, Невилл подошёл к дивану и встал за спиной старушки.

— О, — сказал Гарри. Судя по тону, он предположил, что этот Геллерт умер. — Соболезную вашей потере.

— Что? О, нет, дорогой, он не умер, — сказала Батильда, взглянув на Гарри. — Он... его изгнали.

— Изгнали?

— Да, — медленно произнесла старушка. — Он в тюрьме, понимаешь. И всё из-за него. — Она выплюнула это с внезапной яростью, указывая на изображение человека рядом с Геллертом.

Гарри присмотрелся к спутнику Геллерта; как и Геллерт, он тоже улыбался и весело махал им обоим. Он был высоким и худым, с рыжеватыми волосами до плеч и длинным прямым носом. Гарри был уверен, что где-то уже видел этого человека.

— Он и его бредни! — тихо разглагольствовала старушка, не обращая внимания на слушателей. — Вскружил Геллерту голову, вот что! Геллерт был таким милым мальчиком до встречи с ним! Геллерт был в него влюблён. А он вскружил Геллерту голову иллюзиями власти и величия. Теперь Геллерт в тюрьме, а он вышел сухим из воды! Если я когда-нибудь его снова встречу, ему не поздоровится! — Её голос затих, и она начала бормотать себе под нос. Гарри уловил несколько слов, таких как «неблагодарная свинья» и «после всего, что я сделала для него и его сестры».

— Эм, о ком вы говорите, э-э, Батильда? — спросил Невилл, которого несколько встревожила ярость в голосе старушки.

— Альбус, Альбус Дамблдор, — тихо сказала Батильда, бросив на рыжеволосого подростка на фото кислый взгляд.

При упоминании этого имени Гарри опешил.

— Что... — произнёс он, слово оборвалось, когда он с недоверием посмотрел на Батильду, а Невилл ахнул. Обоим мальчикам было трудно осмыслить полученную информацию. Хотя Гарри и знал, что Дамблдор — манипулятор, он сомневался, что Дамблдор мог быть настолько плох, чтобы отправить другого человека в тюрьму!

И всё же, вот Батильда утверждает, что Дамблдор стал причиной того, что её племянник-гей попал в тюрьму.

Это подняло другой вопрос:

— Дамблдор — гей? — вслух произнёс Невилл, наполовину спрашивая, наполовину восклицая, тем самым озвучив мысли Гарри. Гарри это не то чтобы оттолкнуло, но он не мог не счесть это немного странным. Хотя, наверное, он должен был это предвидеть. Это объясняло довольно... эпатажный характер директора. Тряхнув головой, чтобы прояснить мысли, Гарри посмотрел на Батильду, которая, как он заметил, витала в своих мыслях, всё ещё сердито глядя на юношеский образ директора, который весело махал ей в ответ. Гарри заметил во взгляде юного Дамблдора превосходство, которого не было у нынешнего.

Прочистив горло, Гарри заговорил:

— Что такого сделал Геллерт, чтобы оказаться в Азкабане?

— О, Геллерт не в Азкабане, — ответила старушка. — Он в Нурменгарде.

— Где это...

— Что ж, мне жаль прерывать, Батильда, но нам пора, — внезапно раздался голос Августы Лонгботтом, прервав Гарри и заставив обоих мальчиков подпрыгнуть. Она спускалась по лестнице. Остановившись и увидев сцену перед собой, она подняла бровь: — Я что-то прервала?

— О, как жаль, — весело сказала Батильда, казалось, забыв о разговоре с мальчиками. — Пожалуйста, заходите в любое время. Здесь иногда бывает одиноко... особенно когда Герберта и детей нет рядом.

Не имея выбора, Гарри и Невилл тоже попрощались и, сгорая от любопытства, вышли из дома. По крайней мере, у них было название тюрьмы. Возможно, они смогут выяснить, кто такой этот Геллерт.

Гарри и Невилл не обсуждали то, что сказала им старушка, так как не хотели впутывать в это бабушку Невилла. Это означало, что они оба молчали о том, что рассказала им знаменитая историк. Когда бабушка Невилла ушла спать, они оба, по негласному согласию, встретились в библиотеке.

— Ты знаешь, о чём она говорила? — спросил Гарри у Невилла.

— Не совсем уверен, — сказал Невилл. — Я где-то слышал это название. — С этими словами он подошёл к секции истории в библиотеке, проводя рукой по корешкам книг.

— Кажется, я читал это название в этой книге... — сказал он, вытаскивая экземпляр «Современной европейской магической истории», написанной, как ни странно, самой Батильдой Бэгшот. Невилл бормотал себе под нос, перелистывая страницы.

— Ага, вот оно! — сказал Невилл, остановившись на странице. — Слушай: «...Именно в это неспокойное время в магической Германии был создан Нурменгард. Изначально использовавшаяся для содержания диссидентов и политических врагов, крепость также была оплотом своего создателя, тёмного лорда Грин-де-Вальда...»

— Похоже, Геллерт был одним из врагов Грин-де-Вальда, — прокомментировал Гарри, пока Невилл переворачивал страницу.

— «Однако после поражения Грин-де-Вальда в 1945 году крепость была разграблена силами Света, и все её узники были освобождены», — продолжал читать Невилл вслух. — «Завладев крепостью, Свет вскоре вывел её из эксплуатации, разрушив главное здание и оставив остальное, включая стены и хорошо укреплённую тюремную башню, которую они затем использовали для заключения в тюрьму захваченных офицеров армии Тёмного Лорда вместе с их предводителем...» — Невилл побледнел, дочитав предложение, — «...самим Геллертом Грин-де-Вальдом».

— Что?! — недоверчиво воскликнул Гарри.

— Геллерт Грин-де-Вальд, — как в трансе произнёс Невилл. — Внучатый племянник Батильды был чёртовым Геллертом Грин-де-Вальдом. — Он присвистнул. — Мерлинова борода.

— И не будем забывать, что именно Дамблдор упрятал туда Грин-де-Вальда, — сказал Гарри. — Он ведь знаменит своей победой над тёмным волшебником Грин-де-Вальдом, помнишь? — сказал он, цитируя информацию, которую запомнил с карточки от шоколадной лягушки.

Оба мальчика сидели за столом в тишине, размышляя о последствиях. Невилл первым нарушил молчание.

— Как думаешь, Дамблдор — тайный Тёмный Лорд? — он нервно огляделся по сторонам, словно ожидая, что волшебник выйдет и проклянёт их за эти слова.

Гарри на мгновение замолчал, его разум так быстро приходил к выводам и строил теории, что сознание с трудом формировало связную мысль. Потирая голову, он наконец сказал:

— Доказательства, похоже, действительно подходят под эту теорию, но сама идея, что он — настоящий Тёмный Лорд, слишком...

— Страшная? — закончил Невилл.

— Да.

— Может, мы просто делаем поспешные выводы, — сказал Невилл. — В конце концов, у него же нет планов по захвату мира или чего-то в этом роде.

— О, разве? — возразил Гарри, озвучивая одну из своих теорий. — Кто Верховный Чародей Визенгамота? Дамблдор. Кто Верховный волшебник Международной конфедерации магов? Дамблдор. Кого все хотели видеть министром магии, когда Бэгнолд ушла в отставку? Дамблдора. И кого слушал Фадж, когда стал министром? — Гарри сделал паузу, изображая глубокую задумчивость. — О, я знаю, Дамблдора! Когда Фадж перестал его слушать, он продержался год, всего год! Да к чёрту всё, он чёртов директор нашей школы! Он обучает или обучал почти каждого в магической Британии! Я бы сказал, что с «захватом мира» у него всё схвачено! По крайней мере, что касается британского магического общества. — Он закрыл глаза рукой. — Единственный человек могущественнее его — это министр, и даже это спорный вопрос!

— И он победил Грин-де-Вальда, который оказался его любовником, что сделало его очень знаменитым по всей Европе, — закончил Невилл.

Они мгновение сидели в тишине.

— Мне это совсем не нравится, — сказал Гарри. Хотя он и знал, что Дамблдор — коварный, манипулирующий, двуличный старик, он не думал о старом директоре как о злом Тёмном Лорде. Мысль была откровенно тревожной.

— Мне тоже, — ответил Невилл.

— Я голосую за то, чтобы мы забыли об этом и никогда больше об этом не говорили.

— Поддерживаю. Батильда, похоже, была немного не в себе. Вероятно, она сама не понимала, о чём говорит.

Хотя Гарри горячо кивнул и полностью согласился, он не мог избавиться от маленького червячка сомнения, который поселился в его мозгу, когда он ложился спать.


* * *


На следующее утро за завтраком на подносе рядом с тарелкой Гарри появились два письма. Удивляясь, кто мог ему написать, так как он накануне написал своим друзьям и Дафне и ещё не ждал ответов (он не упоминал ни визит, ни инцидент), он вскрыл верхнее письмо. Пробежав его глазами, он удивлённо воскликнул.

— Наконец-то, моя палочка готова!

— Отлично, — сказала леди Лонгботтом. — Мы заберём её днём. Я всё равно планировала отправиться в Косой переулок за кое-какими припасами. Можешь пойти со мной, чтобы забрать свою палочку.

— Спасибо, мэм, — сказал Гарри.

— Невилл, я так понимаю, ты хотел бы пойти с нами? — спросила леди Лонгботтом, вопросительно глядя на внука.

— Да, бабушка.

Кивнув, женщина вернулась к завтраку. Гарри потянулся за вторым письмом. Не глядя на конверт, он вскрыл его и достал содержимое. По мере чтения письма его брови неуклонно ползли вверх, пока на лице не появилось слегка ошеломлённое выражение. Отложив письмо с тихим «хм», он посмотрел на свою тарелку, обдумывая его содержание.

— Что случилось? — спросил Невилл, заметив странное выражение на лице друга.

— Хм? — рассеянно отозвался Гарри. Подняв глаза, он сказал: — А, да... э-э, помнишь, я рассказывал тебе о своей встрече с королевой, да? — увидев кивок друга, Гарри продолжил: — Так вот, я только что получил от неё письмо... — он на мгновение замолчал, глядя на письмо. — В день Святого Георгия я получу право добавлять к своему имени буквы KG! — он улыбнулся, глядя на друга. (Прим. пер.: KG — аббревиатура рыцарей Ордена Подвязки)

Невилл мгновение смотрел на Гарри, прежде чем до него дошло. Широко раскрыв глаза, он улыбнулся в ответ и сказал:

— Ух ты, поздравляю, Гарри! Или теперь тебя называть «сэр Гарри»?

— На самом деле, это будет только в июне, — сказал Гарри, снова перечитывая письмо. — Тогда и состоится посвящение. И кстати говоря, — он повернулся к леди Лонгботтом, — когда будут приводить к присяге новых членов Визенгамота, мэм?

— В первый понедельник августа, а почему ты спрашиваешь? — ответила пожилая женщина.

— Ну, я передал Её Величеству некоторые документы, доказывающие моё право на титул графа Грантабриджского. Очевидно, этот титул довольно устарел, так как Грантабридж — это современный Кембридж. Поскольку не может быть графа и герцога одного и того же места, она решила прикрепить титул графа к фамилии, которая изначально его носила.

— Да, теперь это стандартная практика, — сказала Августа Лонгботтом. — Все магические дворянские дома претерпели такие же изменения, поскольку географические названия были отданы магловским дворянским семьям. Могу сказать, что большинство магических семей были не слишком рады потерять свои географические названия. В конце концов, многие старые семьи старше магловских дворянских родов. А некоторые даже уступили свои названия новоиспечённым магловским дворянам.

— Но почему? — спросил Гарри. — Ведь у нас эти титулы были первыми!

— В основном из-за Статута о секретности, — ответил Невилл. — Мы не можем владеть титулами, привязанными к магловским землям. Иначе маглы могут что-то заподозрить. Это было частью сделки с королём Вильгельмом III и королевой Марией II, когда мы окончательно отделились от магловской Британии, кажется, в тысяча шестьсот девяносто втором году. Король или королева должны были иметь власть над магическим миром. Нашего министра магии назначает монарх. И ещё один интересный момент: документ, который магловские бароны заставили подписать короля, недействителен в магическом мире. Всё это проходится на курсах ТРИТОН по Истории магии, если тебе интересно.

— Ты ходишь на этот курс? — с лёгким недоверием спросил Гарри.

— Да, Биннс, может, и скучнее флоббер-червя, но сам предмет я нахожу достаточно интересным. Особенно сейчас, на шестом и седьмом курсах, где мы изучаем более свежие события. Тебя, кстати, будут упоминать в следующем году! В общем, суть в том, что власть суверена не ограничена, как в магловском мире. Конечно, поскольку магического короля или королевы Британии не было целую вечность, это не большая проблема. Но, в то же время, никто не хочет выяснять, что произойдёт, если монарх решит активно использовать свои королевские полномочия, поэтому мы в целом соглашаемся с любыми указами. Которых, честно говоря, не так уж много, поскольку магический мир до сих пор вызывал малый или почти нулевой королевский интерес.

— Но почему наши предки просто не решили спрятаться от маглов? Зачем вообще заключать такую сделку? Я думаю, мы были бы более чем способны провернуть такое без помощи маглов... — сказал Гарри.

— Настоящая причина неизвестна, Гарри, — сказала леди Лонгботтом. — Никаких записей того времени не сохранилось. Что подозрительно, так как не было ничего, что могло бы привести к уничтожению этих записей, а документы старше тех времён всё ещё в хорошем состоянии, — она на мгновение замолчала, чтобы собраться с мыслями, прежде чем продолжить. — Общее мнение таково, что эта сделка была заключена из-за маглорождённых. Заметь, это единственная существующая теория, так что она не обязательно верна. Вкратце, за возможным исключением титулов герцога Хогсмида, герцога Азкабана и маркиза Диагона, все остальные члены знати не имеют титулов, привязанных к местности. А теперь, — продолжила она бодро, — мы достаточно отвлеклись, вернёмся к изначальному вопросу, какой новый титул ты теперь имеешь, Гарри?

— Граф Слизерин, — коротко ответил Гарри.

Невилл, пивший тыквенный сок из кубка, поперхнулся, услышав слова Гарри, в то время как единственным признаком удивления Августы Лонгботтом было лишь лёгкое расширение глаз.

— В самом деле? — рассеянно произнесла она, взмахнув палочкой, чтобы облегчить состояние своего внука.

— Прежде чем вы спросите, я понятия не имею, откуда у меня право на этот титул, — сказал Гарри. — Всё, что я знаю, это то, что он мой. У меня есть какая-то связь с потомком Слизерина.

— Интересно, — сказала леди Лонгботтом, бросив на него расчётливый взгляд.


* * *


Несколько часов спустя Гарри стоял у лавки Олливандера с накинутым капюшоном. Леди Лонгботтом и Невилл ушли во «Флориш и Блоттс» и должны были присоединиться к нему позже.

Войдя, он был встречен взволнованным Олливандером.

— А, лорд Поттер, я вас ждал! Не могу дождаться, чтобы показать вам вашу улучшенную палочку.

Привыкший к тому, что Олливандер называет его по титулу с тех пор, как он проговорился, что эмансипирован, Гарри лишь кивнул, чувствуя растущее предвкушение. Ему тоже не терпелось увидеть свою новую, изменённую палочку.

Олливандер скрылся в глубине своей лавки, чтобы вернуться с красивой чёрной коробкой, которую он и вручил Гарри.

Открыв коробку, Гарри увидел свою палочку. На первый взгляд, кроме того, что она стала длиннее и немного толще, палочка не выглядела иначе. Однако, присмотревшись, он заметил две тонкие белые полоски, закручивающиеся в двойную спираль от рукоятки и сливающиеся на кончике, который, как он заметил, теперь был острее, чем раньше. Полоски были не слишком заметны, так как хорошо сочетались с естественным белым цветом древесины.

— Я измельчил в порошок часть клыка и соединил его с первоначальной сердцевиной из пера феникса, используя смесь слёз феникса и яда василиска, которые вы также предоставили мне, когда отдали палочку, — объяснил Олливандер, пока Гарри молча восхищался палочкой перед ним. — Остаток был вырезан в форме рукоятки и двойной спирали, которую вы сейчас видите. Наконечник — это кончик клыка василиска, немного отшлифованный, чтобы сделать его безопасным в использовании (в конце концов, это палочка, а не кинжал), и насаженный на кончик первоначальной палочки. Должен сказать, я очень горд этой палочкой. Надеюсь, она вам понравится.

— Она прекрасна, — прошептал Гарри, проводя пальцем по одной из полос на корпусе палочки, ощущая прохладную слоновую кость, которая была на оттенок белее древесины остролиста, с которой была сплавлена. Прикоснувшись к палочке, он почувствовал, как по пальцам пробежало знакомое тепло. Ощущение было очень похоже на то, что он испытал, когда впервые купил палочку пять лет назад.

Не в силах больше сдерживаться, он взял палочку левой рукой и глубоко вдохнул, чувствуя, как по нему разливается тепло.

Ощущение было одновременно знакомым и иным. Вместе с приятным теплом пришла прохлада, столь же комфортная и успокаивающая. Он также почувствовал более тесную связь со своей палочкой, чем прежде.

Сдержанный кашель вывел его из блаженного состояния. Открыв глаза, которые, как он и не заметил, были закрыты, Гарри посмотрел на улыбающегося Олливандера.

— Я рад, что она вам нравится, милорд, так как с костью и зубами я работаю редко. В любом случае, я вырезал на слоновой кости несколько рун нерушимости, а также на рукоятке — руны для лучшего хвата. — Он указал на руны, которые были не сразу заметны. — Зуб и кость немного более восприимчивы к рунической магии, чем дерево. К сожалению, палочка уже не так гибка, как до модификаций. — Он вздохнул, слегка разочарованно. — Но тут уж, боюсь, ничего не поделаешь.

— Большое спасибо, мистер Олливандер! — с благодарностью сказал Гарри с такой же восторженной улыбкой, как у Олливандера. — Вы действительно лучший мастер палочек в Британии, если не во всём мире. — Как и в тот раз, когда он впервые купил свою палочку, Гарри взмахнул новой палочкой в воздухе. Глядя на множество искр, последовавших за ней, он понял, что сотворить заклинание теперь потребует меньше усилий, чем раньше, хотя и тогда это не требовало от него особых усилий.

— Я думаю, вы преувеличиваете мои способности, — скромно возразил Олливандер. — Но всё равно спасибо. Что до палочки, то это было мне в удовольствие, лорд Поттер. Изготовление палочек — моя страсть, и иметь возможность работать с таким редким материалом, как клык и яд василиска, — это привилегия.

Поместив палочку в ножны, Гарри ещё раз поблагодарил Олливандера, и тот с поклоном проводил его из лавки.

Глава опубликована: 24.10.2025

Глава 23. Ясность

Поместье Боунс находилось в Корнуолле, в нескольких милях от города Фалмут. Расположенный в уединённой местности и со всех сторон окружённый английскими пейзажами, этот недавно отстроенный большой дом в елизаветинском стиле когда-то был полон членов семьи Боунс. Однако в своей первой попытке захватить власть Волдеморт решил устроить для этой семьи показательную расправу. В результате двадцать три из двадцати шести членов семьи и все их домашние эльфы были вырезаны за одну ночь. Выжившие — Уильям, его жена София и его кузина Амелия — остались в живых лишь потому, что их не было дома, когда всё случилось.

Потрясённые случившимся, выжившие члены семьи скрылись в магловской Британии. Они поселились в доме, купленном через магловских родственников жены Уильяма, и наложили на него множество защитных чар.

Когда Волдеморт был повержен, а его Пожиратели Смерти схвачены или убиты, Уильям принялся за восстановление родового поместья. В качестве меры предосторожности он также усовершенствовал прежние защитные чары (которые, откровенно говоря, были просто жалкими), добавив заклятие сокрытия. Хоть оно и не было таким мощным, как Фиделиус, его было достаточно, чтобы будущим захватчикам пришлось очень нелегко в поисках этого места.

Как только работы над домом были завершены, Уильям, София и их дочь Сьюзен переехали в поместье. Его кузина, с другой стороны, всё ещё была привязана к своему таунхаусу в Брэдфорде и предпочла остаться там.

Однако теперь, после избрания на пост Министра, Амелия Боунс решила, что в её интересах будет находиться под защитой семейных чар и дополнительных мер безопасности родового дома. Хотя он и не был так же защищён, как официальная резиденция Министра магии, жизнь здесь давала Амелии возможность проводить больше времени с братом, невесткой и племянницей.

Именно поэтому ежегодная новогодняя вечеринка Министерства проводилась в поместье Боунс, а не в официальной резиденции Министра (расположенной в скрытом здании прямо напротив гостевого входа в Министерство магии).

Гарри слегка потянул за свою новую парадную мантию, осматриваясь по сторонам. Новогодняя вечеринка определённо отличалась от бала в поместье Лонгботтомов. Во-первых, атмосфера была более расслабленной, лишь с небольшой долей формальности. Политические интриги, преобладавшие на балу у Лонгботтомов, здесь были приглушены. Гости с беззаботной лёгкостью общались друг с другом, ведя непринуждённые беседы. На танцполе было больше народу, а музыка звучала гораздо живее.

Короче говоря, это была немного более сдержанная версия Святочного бала, проходившего в Хогвартсе два года назад. Конечно, скучным вечер не назовёшь — особенно благодаря барменше-итальянке, работающей в стиле флейринг, которая была столь же талантлива в смешивании напитков, сколь и горяча.

С напитками в руках Гарри направился обратно к своей невесте.

— Где Невилл? — спросил он, оглядываясь в поисках друга. Гарри хотел, чтобы блондин тоже взял выпить, хотя бы для того, чтобы увидеть то же, что и он.

— Он со Сьюзен, — ответил Эрни. — Я смотрю, ты раздобыл напитки, — усмехнулся он, кивнув на стаканы в руке Гарри. — Я бы с удовольствием постоял там и понаблюдал, как она готовит ещё. Жаль, что мне пока нельзя пить. — Он уныло посмотрел в сторону бара.

— Ну, если хочешь, она делает и безалкогольные напитки, — ответил Гарри. Он поднял свой стакан и продолжил: — Я, правда, не знаю, что это, но выглядит интересно. — Он сделал глоток. — И на вкус тоже неплохо.

— Я не понимаю, почему ты пьёшь безалкогольное. Уверен, теперь-то тебе можно, раз уж ты эмансипирован и всё такое? — вмешался Энтони.

— О, да, точно! Ты ведь можешь, правда? Спорим, ты мог бы достать напитки для всех нас! — воскликнул Эрни с видом внезапного озарения, невольно помешав Гарри сообщить им, что напиток в его руке на самом деле был алкогольным. Майкл Корнер и Терри Бут, сидевшие за тем же столом, оживились при словах Эрни. Вскоре Гарри оказался перед выжидающими взглядами четырёх парней.

— Ой, не будьте идиотами, — сказала Дафна, приходя Гарри на помощь. — Гарри будет трудно это сделать. Я уверена, бармен заподозрит неладное, если он попросит пять напитков подряд.

— А леди права, — скрепя сердце произнёс Терри, и остальные парни застонали. — Но всё равно, было бы весело посмотреть, как она готовит напитки. Жаль, что Гарри не может смотреть, раз он уже почти женат.

Гарри не удивился, услышав это от Терри. Он подозревал, что к этому моменту его статус и контракт стали секретом Полишинеля для всех, у кого был член семьи в Министерстве магии. Легко улыбнувшись Терри, он ответил:

— Я почти женат, Бут, а не почти потерял зрение. И хотя я не отрицаю, что у этой женщины большой талант, она мало того, что очень стара, так ещё и её красота бледнеет в сравнении с прекрасным образцом, сидящим рядом со мной.

Его ответ заставил парней рассмеяться, а девушек — закатить глаза, пока Дафна краснела.

— Тогда за будущих молодожёнов, — торжественно произнёс Эрни, поднимая свой бокал со сливочным пивом.

Когда они опустили бокалы, Дафна коснулась руки Гарри:

— Гарри, мы можем выйти на улицу, пожалуйста? Я хочу подышать свежим воздухом.

— Конечно, — сказал Гарри, вставая и следуя за Дафной.

Выйдя из поместья, пара побрела по заснеженному саду. Гарри нерешительно протянул руку и был приятно удивлён, когда она взяла её, притянула его руку к себе на плечи и, положив голову ему на плечо, прижалась к нему, пока они медленно шли по извилистой тропинке.

Им потребовалось некоторое время, но вскоре они уже прижимались друг к другу во втором уединённом месте, которое смогли найти (первое уже вовсю занимали Невилл и Сьюзен).

— Твоя палочка выглядит по-другому, — лениво заметила Дафна, когда Гарри убрал упомянутый инструмент обратно в ножны, наложив на них обоих согревающие чары.

— Я её модифицировал, — объяснил Гарри, откидываясь назад. Снова достав палочку, он применил на правой руке заклинание Света Патронуса, как он сам его назвал, чтобы стало светлее.

— Ух ты, — сказала Дафна, глядя на серебристое, не дающее жара пламя на его ладони. — Как красиво! Как ты это сделал?

Гарри усмехнулся:

— А, эта мелочь? Ничего особенного... Могу научить тебя прямо сейчас, если хочешь.

— Ну... — как в трансе произнесла Дафна, глядя на пламя, танцующее на ладони Гарри. — Я... то есть, я не могу... не сейчас... — она очнулась от оцепенения. Посмотрев на Гарри, она продолжила более ясным голосом. — Можем отложить это на другой раз? Может, когда снова начнётся учёба? Думаю, я могу подождать три дня. Прямо сейчас я просто хочу... поговорить...

— Эм, конечно, — сказал Гарри, удивляясь, в чём дело. Он чувствовал, что она хочет поговорить с ним о чём-то наедине, но не думал, что она так скоро перейдёт к делу. Он обнаружил, что под своей холодной внешностью Дафна была довольно сдержанной и не очень комфортно чувствовала себя в разговорах с другими людьми. Ей также требовалось время, чтобы привыкнуть к человеку. Решив попробовать что-то новое, он сотворил банку, в которую поместил пламя.

— Получилось!.. Не думал, что сработает... — пробормотал он себе под нос. Повернувшись к Дафне, он выжидающе посмотрел на неё, ожидая, когда она заговорит.

Дафна смотрела вдаль, думая о последних нескольких месяцах. С тех пор как она узнала о брачном контракте, она была в смятении. Она, конечно, знала о его существовании, но ни она, ни её родители не предполагали, что его придётся выполнять. В конце концов, единственным мужчиной в роду Блэков был Сириус Блэк, и при жизни он был преступником, человеком вне закона. Узнать о его посмертном оправдании было одновременно и облегчением, и горем. Горем, потому что этот человек так и не вкусил свободы, а также потому, что имя Блэков после стольких веков оборвалось с его смертью. Облегчением, потому что этот ужасный и непродуманный контракт никогда не придётся выполнять.

Поэтому для семьи стало шоком, когда они узнали, что не только существует глава Дома Блэков, но и контракт всё ещё действителен и теперь распространяется на этого нового Лорда Блэка. Первоначальные подозрения пали либо на какого-то древнего старика, которому каким-то образом удалось продержаться на этом свете столько лет, либо на Драко Малфоя, поскольку он был следующим мужчиной с самыми близкими кровными узами к Сириусу Блэку.

Ни один из этих вариантов не был для Дафны желанным. Не то чтобы она была счастливее, когда узнала, что это Поттер.

Первые мысли Дафны о Гарри Поттере не были благосклонными. Судя по тому, что она слышала о парне, он казался самодовольным, эгоистичным святошей. Другими словами, черноволосой, зеленоглазой гриффиндорской версией Драко Малфоя.

Вооружившись этим знанием, она определила свой план действий. По словам других людей, когда она смотрела на кого-то без всякого выражения своими льдисто-голубыми глазами, которые ещё больше выделялись на фоне её чёрных волос, это их пугало. Так что она делала это регулярно, поскольку это отпугивало от неё идиотов, а также, в кругу сверстников, помогало добиваться своего. На родителей это не действовало. Её близкая подруга Трейси Дэвис и сестра Астория как-то раз сказали ей, что она может быть очень напористой, почти агрессивной, когда захочет. Они больше никогда этого не повторяли после того, как Дафна очень убедительно заявила им, что она совсем не такая (возможно, говоря это, она применила тот самый взгляд).

И вот, совершенно ненапористая Дафна Гринграсс решила взять на себя инициативу на первой встрече со своим будущим мужем Гарри Поттером. Она начала встречу с прекрасной речи о том, как она не в восторге от того, что её выдают за него замуж. Этой речью она особенно гордилась, так как работала над ней целых два дня и включила в неё множество колкостей в адрес гриффиндорца. Поэтому, разумеется, она не обрадовалась, когда этот придурок вдруг расхохотался прямо посреди её выступления.

Но именно тогда Гарри Поттер начал менять её мнение о себе. Как только ему удалось заставить её согласиться хоть на что-то, даже если это была абсурдная идея называть его «Золотым мальчиком Гриффиндора», Гарри быстро взял встречу под свой контроль. Вскоре Дафна обнаружила, что он не был напыщенным и заносчивым, как его выставляли Малфой, большинство слизеринцев и немало когтевранцев. Он действительно был приятным человеком, почти, можно сказать, милым. Хотя он всё ещё оставался безрассудным идиотом с тактичностью на уровне Хагрида, но это можно было изменить... она надеялась. Так что она не стала следовать своему первоначальному плану. Она ограничилась предупреждением, что он должен изменить своё поведение, иначе... Потому что ей совсем не хотелось мужа, который сначала говорит, а потом думает. Такая грубость свойственна низшим классам.

Дафна была практичной девушкой. Она знала, что от этого контракта никуда не деться. Она также не ожидала, что из этого союза родится любовь. В конце концов, она едва знала этого парня, и то, что она о нём знала, его не красило. И вот, она решила, что если не может получить любовь, то по крайней мере может обеспечить себе хороший секс. Именно с этой мыслью она и сказала Поттеру набраться опыта в исполнении супружеских обязанностей. В конце концов, она могла бы получить от этого хоть какое-то удовольствие.

Но сейчас, оглядываясь назад, она должна была признать, что её первоначальное решение было несколько поспешным. Гарри был действительно приятным человеком. Более того, казалось, в этом году он сильно изменился. Он больше не общался исключительно с этим рыжим болваном Уизли и этой властной маленькой всезнайкой-грязнокровкой, предпочитая расширять свой круг общения. Она была знакома с когтевранцами со своего курса и одобряла их. Хаффлпаффцы тоже были неплохи. И, что было настоящим сюрпризом, она услышала, что Блейз Забини начал его хвалить.

К началу зимних каникул она уже знала, что её чувства к этому парню изменились.

Ей потребовалось некоторое время, но после бала у Лонгботтомов она нашла свою мать и во всём призналась. Мать всё поняла.

— Когда меня впервые обручили с твоим отцом, — сказала женщина, — сначала я была несчастлива. Я думала, что никогда его не полюблю, ведь мы никогда раньше не встречались. Твой отец на два года старше меня, как ты знаешь. И вот я, в двадцать один год, должна была выйти за него замуж. Но знаешь что? Проведя год в качестве его жены, мы начали понемногу нравиться друг другу. И это чувство вскоре переросло в любовь. Тебе повезло, что ты полюбила своего жениха ещё до свадьбы. Если бы я могла изменить прошлое, я бы лишь хотела встретить твоего отца в школе, до того, как нас обручили. Это дало бы нам больше дней, чтобы быть вместе! — она улыбнулась дочери. — Ты приняла решение, основываясь на том, что знала, и приняла его, не разобравшись во всех фактах. Другими словами, моя дорогая дочь, ты совершила ошибку. Однако, я не думаю, что это такая уж плохая ошибка. Вы оба так молоды. Хорошо, что кто-то из вас сумел, так сказать, прощупать почву. Хотя я бы хотела, чтобы это была и ты, моя дорогая. — Её мать посмотрела на неё с лёгким неодобрением. — Но теперь, когда ты осознала свои чувства к нему, я предлагаю тебе прояснить свои намерения. Будь смелой, дочка, как тот гриффиндорец, которым является твой будущий муж.

И вот всё свелось к этому моменту. Глубоко вздохнув, Дафна посмотрела в яркие зелёные глаза своего жениха, а затем, не в силах долго выдерживать его взгляд, опустила глаза в землю и начала говорить.

— Когда я впервые услышала, что выхожу за тебя замуж, я сначала расстроилась. Я думала, что не буду с тобой счастлива. Поэтому я решила, что если уж я не смогу получить любовь, то было бы неплохо хотя бы получать хороший секс время от времени. Но потом я узнала тебя... и, думаю, теперь я не вынесу, если буду видеть тебя со всеми этими девушками. Мне не следовало просить тебя об этом. Теперь я это понимаю. Ты сможешь меня простить?

— Простить тебя за что? — мягко спросил Гарри.

Дафна почувствовала, как на глаза навернулись слёзы.

— За то, что не приняла тебя как будущего мужа, и за то, что намекнула, будто ты для меня недостаточно хорош, — всхлипнула она, утирая глаза рукавом.

— Эй, ну что ты, — сказал Гарри, обнимая её и прижимая к своей груди. Он принялся рисовать круги у неё на спине, изо всех сил надеясь, что она не разревётся, как Чжоу Чанг. — Не плачь, — утешающе произнёс он, пока его мозг лихорадочно пытался сообразить, что делать. Хотя он был гораздо увереннее в себе, чем в прошлом году, он всё ещё не имел понятия, как утешать плачущую девушку. Особенно когда эта девушка была такой сдержанной и спокойной, как Дафна: видеть её слёзы было настоящим шоком. В поисках ответа его разум наконец-то что-то придумал.

— Я не могу тебя простить, — сказал он наконец, заставив Дафну застыть. — В конце концов, хоть ты и велела мне набраться опыта, это не значит, что я был обязан делать то, что ты сказала. У меня тоже был выбор, и я решил встречаться со всеми этими девушками, хотя знал, что обручён с тобой. Так как же я могу простить тебя, когда я сам был не прав?

Дафна на мгновение замолчала, а затем крепче обняла Гарри, сдавленно всхлипнув.

Гарри крякнул от внезапного усиления давления. Положив подбородок ей на макушку, он поцеловал её в волосы и сказал:

— Сначала, признаюсь, я был рад возможности встречаться со столькими девушками, несмотря на то, что обручён с тобой. Но через некоторое время я понял одну вещь: все девушки, с которыми я встречался, бледнели в сравнении с тобой. Ни одна из них не могла заставить меня смеяться так, как ты. И ещё меньше тех, кто способен относиться ко мне как к равному. Я не знаю, любовь ли то, что я к тебе чувствую, но это определённо что-то близкое. По правде говоря, я и сам собирался скоро поднять эту тему.

Спустя мгновение Дафна наконец отстранилась, смущённая, хотя и не возражала против руки Гарри на её плече. Гарри молча протянул ей платок, который он наколдовал своей палочкой. Она с благодарной улыбкой приняла его и вытерла влагу с глаз. Глядя на неё сквозь призрачный свет серебристого огня, он не мог не думать, что она прекрасна. Она не была красива в том смысле, который он предпочитал (например, Гарри хотелось бы, чтобы её грудь была немного пышнее), но в ней была определённая притягательность. Её стройная фигура напоминала ему большую кошку, а её льдисто-голубые глаза и чистая бледная кожа разительно контрастировали с чёрными волосами. Но что Гарри ценил в ней больше всего, так это здравомыслие. Характер у неё был не колючий, хотя ему и хотелось бы, чтобы она говорила больше. С другой стороны, это лишь побуждало его внимательнее слушать, когда она всё же начинала говорить. Её язык был так же остёр, как и её ум.

Огромным плюсом было то, что она, похоже, не была такой плаксой, как одна когтевранка, с которой он встречался в прошлом году.

Глядя на освещённое поместье вдалеке, Гарри пришёл к выводу, что у них определённо есть шанс на счастливое будущее. Что Дафна будет хорошей женой. И скучно с ней точно не будет.

— Как насчёт того, чтобы больше не говорить об этом небольшом инциденте?

— Договорились, — сказал Гарри. Они погрузились в молчание.

Вскоре их вывели из задумчивости крики «С Новым годом!», доносящиеся из поместья, и звуки взрывающихся фейерверков.

Улыбаясь, Гарри повернулся к ведьме рядом с собой и притянул её ближе.

— С Новым годом, Дафна, — сказал он, прежде чем поцеловать её.

— С Новым годом, Гарри, — с улыбкой ответила Дафна, когда они отстранились. Прижавшись к его груди, она смотрела на фейерверки, думая, что, хотя Гарри всё ещё был дерзким и безрассудным идиотом (пусть и менее дерзким и безрассудным, чем раньше), она не возражала, чтобы он был её дерзким и безрассудным идиотом. К тому же он был довольно симпатичным. Особенно ей нравились его глаза.

Пока пара смотрела вдаль на зрелище перед ними, знаменующее начало нового года, оба думали об одном: с приходом нового года изменились и их отношения.

— Так... — сказала Дафна несколько минут спустя, когда погас последний фейерверк. — Тебе удалось набраться опыта?

С загадочной улыбкой Гарри повернулся к ней и сказал:

— Не скажу. Ты ведь сама не хотела об этом говорить.


* * *


Стоя у камина в поместье Лонгботтомов несколько дней спустя, Гарри лениво размышлял о том, что это были самые интересные зимние каникулы в его жизни. За исключением инцидента в Сандрингемском дворце, вечеринки у Лонгботтомов и новогодней вечеринки в резиденции Министра, остальное время, проведённое с Лонгботтомами, было спокойным. До сих пор все зимние каникулы, которые у него были (годы до Хогвартса он не считал), были шумными, в компании множества людей, так что провести их в тишине было для Гарри определённо в новинку.

Гарри так и не понял, понравился ему этот опыт или нет. В конце концов, он просто решил, что это было по-другому. Не хорошо и не плохо.

— Спасибо, что пригласили меня, э-э, тётушка Августа, — сказал Гарри, повернувшись к бабушке Невилла, всё ещё не привыкнув так её называть. — И спасибо за, ну, всё остальное.

За время каникул Августа Лонгботтом прониклась к Гарри симпатией и спустя несколько дней после их поездки в Годрикову впадину настояла, чтобы он называл её так, сказав, что её крестник звал её так же.

— Была рада, Гарри, — сказала леди Лонгботтом. — Надеюсь, ты приедешь на летние каникулы или, по крайней мере, на следующие зимние?

— Насчёт лета не уверен, но точно знаю, что на следующие зимние каникулы не приеду, — с улыбкой ответил Гарри. — Потому что к тому времени, если всё пойдёт по плану, я смогу провести свои первые и последние зимние каникулы вне школы в полностью отреставрированном замке Поттеров!

— Понимаю, — ответила леди Лонгботтом с лёгкой улыбкой. — В таком случае, надеюсь, что всё пойдёт по плану.

— Эм, это может прозвучать несколько преждевременно, но я надеялся, что Невилл сможет приехать ко мне на зимние каникулы, — нерешительно сказал Гарри, глядя на внука и бабушку. Увидев кивок Августы и улыбку Невилла, Гарри ухмыльнулся. — Отлично! Кроме того, я тут подумал, может, устроить новогоднюю вечеринку или святочный бал, чтобы, так сказать, представить дом. Я надеялся, вы могли бы помочь... — он неуверенно посмотрел на Августу.

Августа улыбнулась Гарри и сказала:

— С удовольствием помогу. Давай поговорим об этом через несколько месяцев. Строить планы сейчас немного преждевременно, особенно в нынешней обстановке. Я и сама до последней минуты не была уверена, что смогу осуществить задуманное. В любом случае, che sarà, sarà, как говорится. Будем решать проблемы по мере их поступления.

Кивнув, Гарри взял щепотку летучего пороха и бросил в камин. Попрощавшись с бабушкой Невилла, он поднял свою сумку, шагнул в изумрудное пламя и крикнул:

— Кабинет МакГонагалл!

Он успел бросить последний взгляд на гостиную и улыбающуюся леди Лонгботтом, прежде чем пламя поглотило его; вращаясь очень быстро, он видел размытые проблески других волшебных комнат, которые исчезали из виду, прежде чем он успевал их разглядеть; затем он начал замедляться и, наконец, остановился прямо в камине в кабинете профессора МакГонагалл. Она едва оторвалась от работы, когда он выбрался из каминной решётки.

— Добрый день, профессор, — весело сказал Гарри.

— Добрый вечер, Поттер, — сказала преподаватель трансфигурации, встретив его лёгким кивком. — Постарайтесь не слишком пачкать ковёр пеплом.

В ответ Гарри вытащил палочку и взмахом руки убрал пятна пепла, которые, как он предположил, остались от предыдущих студентов.

В свете текущей ситуации Министерство разрешило временное подключение к сети Летучего пороха из различных волшебных домов, чтобы студенты могли безопасно добраться до школы. У тех, у кого не было подключения к сети или волшебного камина, была возможность либо воспользоваться камином в Гринготтсе за символическую плату в пять кнатов, либо камином в «Волшебных вредилках Уизли», что было бесплатно при условии покупки товара в магазине и готовности рискнуть встретиться с Фредом и Джорджем перед тем, как пройти.

— Спасибо, Поттер, — с благодарностью сказала МакГонагалл. — Очко Гриффиндору. Приятно видеть, что простая вежливость не чужда всей современной молодёжи.

— Не за что, профессор, — с улыбкой ответил Гарри. Поправив мантию, которая оставалась безупречной благодаря наложенным на неё непроницаемым чарам, он подождал, пока появится Невилл. Вскоре блондин появился во вспышке зелёного огня с синим оттенком. Увидев вопросительный взгляд Гарри, профессор МакГонагалл объяснила:

— На камины наложены чары для обнаружения любых тёмных предметов, чтобы ничего неподобающего не пронесли внутрь. Отсюда и синее свечение.

— А что случится, если кто-то всё же пронесёт что-то тёмное?

— Чары вспыхнут красным, и человек не сможет выйти из камина, пока его не освободит учитель, — быстро ответила профессор МакГонагалл. — А теперь, если у вас больше нет вопросов, я предлагаю вам обоим исчезнуть. У меня есть работа.

— О, и Поттер? — Услышав, как профессор МакГонагалл его окликнула, Гарри обернулся в дверях. Увидев, что она протягивает ему свиток пергамента, он подошёл, чтобы взять его с вопросительным выражением на лице. — Объявление о предстоящих курсах по аппарации, — объяснила МакГонагалл. — Повесьте его на доску объявлений завтра утром.

— Конечно, профессор, первым делом. — Взяв свиток пергамента, Гарри покинул её кабинет вместе с Невиллом.

Глядя на объявление перед собой, Гарри начал размышлять, что делать с уроками. Он понятия не имел, что для шестикурсников будут проводиться занятия! На самом деле, он не особо задумывался о получении лицензии на аппарацию, которая, учитывая его статус эмансипированного, была ему легко доступна.

— Запиши меня, ладно? — голос Невилла вырвал Гарри из раздумий. — Можем сразу покончить с этим и избавить себя от необходимости заниматься этим вместе с остальными.

— Хорошая идея, — сказал Гарри, приложив пергамент к стене и взяв самопишущее перо Невилла, записал их имена, решив, что будет разумно записать и своё имя, чтобы избежать подозрений. Правда, на занятиях придётся сдерживаться. — Как хорошо быть старшим старостой!

Когда они собирались повернуть в коридор, ведущий к башне, они услышали громкий скрежещущий звук, который они не сразу опознали как чей-то голос, поющий во всё горло, причём ужасно.

— Я вечно дую пузыри,

Прекрасные пузыри в воздухе,

Они летят так высоко, почти достигают неба,

А потом, как мои мечты, тают и умирают...

— Ладно, ладно, я открою, открою, только заткнись, чёрт возьми!

— Привет, Дин! — сказал Гарри, заметив парня, стоявшего у открытого входа в гостиную с триумфальным выражением на лице.

— Гарри, Невилл, как каникулы?

— Отлично, а почему ты пел? — спросил Невилл, когда они с Гарри подошли ко входу.

При этом вопросе Дин широко ухмыльнулся и сказал:

— А, это... ну, Полная Дама не открывала, видимо, пароль сменился. Так как она меня не пускала, а я не собирался ждать, пока кто-нибудь впустит, я сказал ей, что я, чёрт возьми, не знаю пароль, раз меня здесь не было, и чтобы она меня впустила, но она ни в какую! Тогда я заметил, что у неё похмелье, и пригрозил, что буду громко петь, пока она меня не впустит! — он усмехнулся. — Я даже первый куплет не успел допеть!

Посмеиваясь, все трое вошли в гостиную.

— О, да ладно! — с недоверием произнёс Гарри. Ибо там, вцепившись друг в друга в своего рода вертикальной борьбе, стояли Рон Уизли и Лаванда Браун.

— Ну, по крайней мере, они не делают ничего слишком неприличного, — настороженно сказал Невилл, будто готовый в любой момент закрыть глаза.

— Слава Мерлину хотя бы за это, — саркастически бросил Гарри. Его прервал визг: «Гарри!», когда к нему подбежала Гермиона.

— Привет, Гермиона, как прошло Рождество?

— Пожалуй, я пойду, увидимся позже, Гарри! — сказал Невилл. — Гермиона, — произнёс он с приятной улыбкой, которая, как знал Гарри после проведённой с другом недели, была абсолютно фальшивой. Ведь это была та же самая улыбка, которую он нацеплял, разговаривая с кем-то скучным. — Идёшь, Дин? — сказал блондин Дину, и улыбка на его лице стала искренней.

— О, всё было хорошо, ничего особенного не делала. В общем, у меня кое-что для тебя, Гарри, — сказала Гермиона, протягивая ему свиток пергамента.

— Ещё один урок Дамблдора, я смотрю, — тихо сказал Гарри, разворачивая пергамент и читая его содержимое. Положив письмо в карман, Гарри поднял глаза на Гермиону, у которой было выжидающее выражение лица. — Что?

— О, ничего, Гарри, как твоё Рождество?

Гарри лишь пожал плечом и небрежно сказал:

— Нормально. Провёл его в «Норе», встретил Ремуса и Тонкс, выпил немного эгг-нога, послушал какую-то скучную старую музыку... Ничего особенного. О, меня попросили стать крёстным отцом будущего ребёнка Ремуса! Так что, думаю, это было более особенным, чем я сначала сказал.

Гермиона, которая, казалось, вот-вот собиралась что-то сказать, внезапно передумала, закрыла рот и с недоверием спросила:

— Они попросили тебя стать крёстным отцом?

— Ага, разве не здорово? — сказал Гарри с широкой улыбкой. — Думаю, это делает меня мудрым и всезнающим...

— Ясно, — сказала Гермиона, бросив на Гарри неодобрительный взгляд. — Так это всё, что ты делал, Гарри? — она скрестила руки на груди и посмотрела на него с непроницаемым выражением.

— Э-э, да, — Гарри озадаченно посмотрел на неё.

— Больше ничего? — увидев, что Гарри кивнул, Гермиона продолжила: — Потому что Джинни сказала мне, что ты был в «Норе» не всё время и уехал от Уизли.

— Да, уехал, — сказал Гарри.

— Так почему ты мне об этом не сказал? — буквально взорвалась Гермиона.

— Потому что ты не спросила, — нейтральным тоном ответил Гарри, стараясь скрыть раздражение в голосе. — Кажется, твой вопрос был: «Как прошло твоё Рождество». Я уехал в поместье Лонгботтомов после Рождества. Таким образом, эта информация не входила в рамки твоего вопроса.

С самодовольной ухмылкой он оставил Гермиону стоять, задыхаясь от возмущения, и направился к спальне шестикурсников.

— О, и Гермиона, будь добра, присмотри за Бон-Бончиком и его подружкой. Мы же не хотим повторения ситуации, когда гормоны берут верх над людьми, правда? — С этим прощальным выпадом Гарри исчез на лестнице для мальчиков.


* * *


На следующий день Гарри и Невилл вышли на улицу и с удивлением обнаружили, что Сьюзен ждёт их одна, без Ханны.

— Где Ханна? — спросил Невилл, оглядываясь.

— Она не сможет прийти, потому что её отец забрал её из школы, — грустно сказала Сьюзен.

— Что? — в шоке спросил Гарри. — Но я думал, ей удалось убедить отца позволить ей остаться после того, как её мать убили Пожиратели Смерти?

— Видимо, он передумал, — сказала Сьюзен, тяжело дыша, так как они начали пробежку. — Не то чтобы я его виню. Ханна большую часть времени была здесь в подавленном состоянии, хотя и скрывала это от всех.

Ничего не говоря, подростки закончили свою утреннюю тренировку и направились обратно в свои спальни.

Как только Гарри закончил принимать ванну, он спустился в гостиную со свитком пергамента в руке, объявляющим о предстоящих курсах аппарации. Это было не раннее утро, но Гарри решил, что достаточно близко к тому. В конце концов, гостиная всё ещё была пуста.

Курсы по аппарации в этот день были единственной темой разговоров среди шестикурсников. А после того как стало известно, что Гарри кто-то переносил с помощью парной аппарации (спасибо одному рыжему), подросток вскоре оказался завален вопросами от других шестикурсников о том, каково это.

— Ну, чувствуешь такое сжатие, будто тебя проталкивают через трубу, — сказал Гарри своей заворожённой аудитории, состоящей из всех его однокурсников-гриффиндорцев. — Но я уверен, вы все это знаете, — добавил он импульсивно, приняв небрежный вид.

— Что ты имеешь в виду? — с любопытством спросила Парвати.

— Ну, ничего особенного, но в детстве я постоянно аппарировал. Правда, не знал, что я делаю. Но я часто перемещался по своему району, после того как обнаружил, что могу это делать, когда однажды случайно оказался на крыше своей старой начальной школы. Это было до того, как я получил письмо из Хогвартса и узнал о существовании магии... Мне, кажется, было шесть?

Увидев ошарашенные лица, Гарри сделал растерянный вид.

— Разве это не обычное дело? Я имею в виду, я уверен, что многие из вас это делали.

— Чувак, никто сознательно не аппарировал до получения письма из Хогвартса. Конечно, у некоторых из нас это могло быть проявлением стихийной магии, но я впервые слышу о ком-то, кто делал что-то подобное, — осторожно сказал Симус, пока остальные медленно кивали, некоторые с сомнением на лицах.

— О, — сказал Гарри. Он сделал такое же выражение лица, как когда на втором курсе узнал, что разговаривать со змеями — не обычный дар.

К концу дня вся школа уже знала, что Гарри Поттер умел аппарировать с малых лет. Правда, к тому времени всё студенческое население было уверено, что Гарри было четыре года, когда он впервые аппарировал.

Новость вызвала смешанную реакцию. Некоторые были в восторге, другие задавались вопросом, даёт ли это Гарри право на немедленное получение лицензии. Большинство, однако, отнеслись к этому факту скептически.

Гарри не особо волновал скептицизм. Он знал, что сможет доказать им всем обратное к началу первого занятия. Это был гениальный ход с его стороны. Таким образом, ему не придётся беспокоиться о том, что он слишком быстро научится.

Хотя дополнительная популярность и внимание ему не очень нравились, ему приходилось с этим мириться. Таковы были побочные эффекты славы. По крайней мере, на этот раз о нём говорили что-то хорошее.


* * *


Когда день подходил к концу, Гарри незаметно ускользнул и неохотно направился в кабинет Дамблдора. Пробормотав пароль, он не мог не почувствовать некоторого трепета, смешанного с гневом и обидой, которые вызывало в нём имя старика. Он не встречался с Дамблдором с их насыщенной встречи после того судьбоносного похода в Хогсмид, поэтому не знал, что старик планировал или уже спланировал. От Гарри не укрылось, что Дамблдор был могущественен: и магически, и политически. А рассказ Батильды о его детстве не давал старику лестной рекомендации по части морали. Так что он знал, что этот хитрый старик мог выкинуть какой-нибудь коварный трюк.

— А, Гарри, входи, — радушно сказал старый директор.

Вежливо улыбнувшись и ничего не сказав, Гарри сел напротив Дамблдора. Он посмотрел на Омут памяти, стоявший на столе, и на флаконы с воспоминаниями, прежде чем безучастно взглянуть на директора.

Гарри заметил, что Дамблдор не вызывал его в свой кабинет после того, как он, по сути, накричал на старика и обвинил его во всех грехах. Сначала он испытал облегчение, подумав, что старик решил оставить его в покое или понял, что Гарри не примет никаких оправданий. Однако, наблюдая за директором, сидящим за учительским столом каждую трапезу, это первоначальное чувство облегчения сменилось мыслью, что директору на самом деле всё равно, что о нём думает Гарри. А если ему было всё равно на это, значит, ему было всё равно и на самого Гарри, и никогда не было до него дела. Эта мысль гноилась и со временем сожгла всю ненависть, которую Гарри испытывал к Дамблдору.

Долгое время Гарри думал, что противоположность любви — это ненависть, но теперь он понял, что это безразличие. Потому что, в конечном счёте, ненависть, как и любовь, — это эмоция. Поскольку директору было наплевать на Гарри, Гарри решил, что и ему должно быть всё равно. Так что за время зимних каникул он решил принять по отношению к директору вид вежливой отстранённости. Их отношения были деловыми, вызванными войной. В них не было ничего личного.

Не то чтобы это помешало бы ему найти возможность отомстить директору.

Альбус с любопытством смотрел на молодого человека перед собой. Изначально он хотел вызвать парня в свой кабинет на следующий же день после их ссоры, чтобы попытаться спокойно всё ему объяснить. Он знал, что Гарри достаточно успокоится, чтобы быть благоразумным. Однако госпитализация мисс Перкс и её последующая смерть привели к долгому обсуждению с Попечительским советом и отделом авроров будущего школы и последующих мер безопасности. Затем внезапно появилась новая зацепка в прошлом Тома Реддла. Из-за этих событий Дамблдору пришлось отложить встречу с парнем до сегодняшнего дня, более чем через месяц после их последней встречи.

И вот, Альбус Дамблдор ожидал встретить угрюмого и дерзкого подростка. К чему он был не готов, так это к безучастному выражению на лице парня. В его глазах не было даже тени вызова или триумфа. Он слышал, что парень после Рождества отправился на вторую половину каникул к Лонгботтомам, и задавался вопросом, не был ли это своего рода вызов инструкциям, которые он дал Гарри много месяцев назад в «Норе».

Следующую долгую минуту молчания Гарри осматривал комнату. Он рассеянно заметил, что инструменты и их столики были починены.

— Я слышал, ты встречался с Министром магии на Рождество? — наконец нарушил молчание Дамблдор.

Гарри ответил на этот полувопрос-полуутверждение лишь небрежным «ага», после чего снова замолчал. В конце концов, его новое отношение к директору не означало, что он должен был участвовать в разговоре с этим человеком или начинать его.

Дамблдор сидел, разглядывая подростка перед собой. «Как же всегда трудно вытягивать информацию из подростков», — подумал он, не в первый раз за свою долгую жизнь.

— Она хотела встретиться с тобой с тех пор, как вступила в должность, — наконец сказал он. — Я счёл неразумным удовлетворять её желание, так как это произошло сразу после попытки Корнелиуса использовать твоё имя для повышения своих рейтингов и удержания на посту в последние дни его жизни на посту Министра. Ты должен признать, что это очень подозрительно.

— Верно, — сказал Гарри. — Однако, — продолжил он, почти неохотно, — ваши подозрения были необоснованными. Она не пыталась меня завербовать. Её слова были примерно такими: «Я не настолько в отчаянии, чтобы использовать шестнадцатилетнего школьника для удержания себя на посту», кажется.

— Тогда о чём она говорила? — с любопытством спросил Дамблдор после очередной паузы.

— Да ни о чём, в общем-то. У меня просто был десятиминутный приятный разговор с Министром магии. У неё не было ничего важного, что она хотела бы мне сказать или чем поделиться. — Увидев на лице Дамблдора выражение вежливого недоверия, Гарри сказал в свою защиту: — Что? Это правда!

Дамблдор всё ещё держал брови поднятыми, когда ответил:

— Значит, Министр хотела встретиться с тобой столько месяцев только для того, чтобы немного поболтать? — медленно сказал он. — Прости, Гарри, но мне в это как-то трудно поверить. — В его голову закралась мысль, и он с беспокойством спросил: — Думаю, будет лучше, если ты расскажешь мне, что именно она сказала, потому что я боюсь, что у неё мог быть другой мотив в разговоре с тобой. Что-то, чего ты мог не заметить. — Дамблдор проклял себя за то, что не предвидел возможности того, что Амелия окажется достаточно хитрой, чтобы застать Гарри врасплох в «Норе». Кто знает, какую информацию эта женщина могла собрать? И хуже всего было то, что Гарри, будучи таким молодым и неискушённым в политике или в общении с представителями правоохранительных органов, мог непреднамеренно выдать эту информацию, не задумываясь.

— Я не очень хорошо помню разговор, — сказал Гарри. — Но я точно знаю, что она ничего не спрашивала о вас, об Ордене, о Волдеморте или о чём-то важном. Она даже не упоминала эти темы! Это было как разговор с кем-то на улице, правда. Я на самом деле думаю, что она хотела, чтобы Перси снова начал общаться со своей семьёй.

Наступила тяжёлая пауза, пока Дамблдор обдумывал слова Гарри.

— Очень хорошо, — наконец сказал он, надеясь, что так оно и было, как бы странно это ни звучало. На всякий случай он решил разведать и выяснить, что именно Министр хотела от Гарри. В конце концов, хотя Министр была хитра и имела отличные барьеры, препятствующие незаметному проникновению в её разум, её помощник и Корнелиус были довольно уязвимы.

— Что ж, ночи становятся длиннее, а у нас есть дела, — сказал Дамблдор со вздохом, взглянув на свои карманные часы со странными отметками на циферблате. — За время каникул мне удалось найти одно важное воспоминание. — Он махнул своей раненой рукой в сторону одного из флаконов. — Однако это воспоминание не так важно, как второе, которое я покажу тебе позже. Так что без дальнейших проволочек...

Он поднял флакон со стола и мгновение посмотрел на него, коротко подумав о судьбе бедняги, у которого он его получил, прежде чем поставить его обратно на стол.

— Прежде чем мы начнём, я думаю, было бы лучше дать немного предыстории. Так что, если ты потерпишь меня, Гарри, — Дамблдор сделал паузу, чтобы собраться с мыслями, прежде чем начать подробную историю того, что Волдеморт делал в свои юные годы в Хогвартсе в образе Тома Реддла.

— ...Наконец, после тщательных поисков по старым книгам волшебных семей, он обнаружил существование уцелевшей линии Слизерина. Летом своего шестнадцатого года он покинул сиротский приют, в который возвращался ежегодно, и отправился на поиски своих родственников Гонтов. А теперь, Гарри, если ты встанешь...

Дамблдор поднялся.

— Мне очень повезло добыть это, — сказал он, выливая блестящую массу в Омут памяти. — Ты поймёшь, когда мы это увидим. Начнём?

Гарри подошёл к каменной чаше и послушно наклонился, пока его лицо не погрузилось сквозь поверхность воспоминания; он почувствовал знакомое ощущение падения в пустоту, а затем приземлился на грязный каменный пол в почти полной темноте.

Несколько минут спустя и директор, и ученик были выброшены из Омута памяти. Размышляя над только что увиденным воспоминанием, Гарри сказал:

— Я так понимаю, та неестественная темнота, что наступила под конец, была делом рук Волдеморта?

— Именно, — сказал Дамблдор с одобрительным кивком. — Волдеморт, очевидно, стёр память о том, что произошло дальше, из разума Морфина, прежде чем продолжить делать то, что он планировал.

— Дайте угадаю, — сухо сказал Гарри. — Затем он заявился в город, подошёл к особняку в деревне, позвонил в дверь и сказал «Привет» своему дорогому папочке. О, и он также показал ему палочку своего дяди и на что она способна.

— Совершенно верно, — сказал Дамблдор, чувствуя, как его губы изогнулись в улыбке вопреки его воле. — На следующее утро служанку, работавшую у Реддлов, видели бегущей по Хай-стрит с криками о тройном убийстве. Магловские власти, я полагаю, до сих пор не знают, что или кто убил семью. Однако Министерство магии знало о маглоненавистнике, жившем недалеко от деревни, поэтому первым, кого они посетили, был, естественно, Морфин Гонт. Им даже не пришлось его допрашивать или использовать Веритасерум, так как он был готов признаться в убийстве маглов, сообщая детали, которые мог знать только убийца. И, как ты уже догадался, палочка Морфина также была доказательством того, что именно ей убили Реддлов. Он даже спокойно пошёл с ними, не создавая особых проблем, казалось, совершенно безразличный ко всему, кроме потери кольца своего отца.

— Полагаю, Том изменил память Морфина, — сказал Гарри. Он не мог не почувствовать неохотного восхищения сложной магией, которую Волдеморт провернул в возрасте шестнадцати лет. Ему не нужно было спрашивать, почему Министерство не смогло обнаружить использование Волдемортом магии в несовершеннолетнем возрасте, так как он знал, что существуют способы обойти Надзор. В конце концов, он сам использовал один из таких методов.

— Именно, — сказал Дамблдор. — Потребовалось много искусной легилименции, чтобы извлечь этот единственный фрагмент, который мы только что видели. Я пытался использовать его, чтобы добиться освобождения Морфина, но прежде чем решение об освобождении было принято, Морфин умер в Азкабане. — Дамблдор склонил голову, думая о невинном человеке, который провёл в Азкабане более полувека, только чтобы умереть там прямо перед тем, как его должны были объявить свободным. Он быстро отбросил эти мысли. Он не мог позволить себе на них зацикливаться, так как они, вместе с мыслями о заключении Сириуса Блэка, всегда приводили к мыслям о его собственном отце. Альбус помнил два случая, когда ему удалось увидеть своего отца перед его смертью. Именно из-за этого он страстно ненавидел дементоров, а также впадал в невыносимую депрессию, думая о Сириусе, а теперь и о Морфине Гонте.

— А теперь вернёмся к делу. У меня есть ещё одно воспоминание. И это самое важное воспоминание, которое я покажу тебе сегодня вечером. Фактически, это может быть самое важное из всех наших маленьких погружений в этот Омут памяти.

Сказав это, Альбус взял другой флакон и наблюдал, как вязкое содержимое медленно переливается в Омут. Ему придётся почистить Омут после этого просмотра: воспроизведение повреждённых воспоминаний было вредно для Омута, и если он не выполнит необходимые заклинания, редкое магическое устройство может испортиться. А учитывая, что изначально это был не его Омут, он не мог себе такого позволить. Он и так был в шатком положении с Гарри. Было удивительно, что парень ничего не сказал о том, что Омут принадлежит ему. Возможно, он ещё не осознал этот факт? Альбус знал, что, вероятно, помогло бы его отношениям с Гарри, если бы он рассказал парню об этом, но в то же время это откровение могло и оттолкнуть подростка. А времени оставалось мало, прежде чем он отправится в своё следующее великое приключение. Он надеялся, что тот факт, что к тому времени его уже не будет в живых, поможет сгладить любые острые углы, когда Гарри всё узнает. В любом случае, он должен был показать Гарри искажённое воспоминание, данное его старым другом. Хотя Альбус получил много информации из этого воспоминания, каким бы искажённым оно ни было, ему всё равно нужно было полное воспоминание, чтобы убедиться, что он ничего не упустил. Кроме того, это был бы идеальный способ для Гарри отточить свою хитрость. То, что подростку понадобится, если он надеялся победить Волдеморта.

Гарри заметил сгустившуюся консистенцию воспоминания, которое Дамблдор назвал чрезвычайно важным. Он догадался, что это было связано с тем, что воспоминание было испорчено или как-то искажено. Наклонив голову над Омутом, он опередил своего директора, погружаясь в него.

— Как видишь, воспоминание было подделано, — сказал Дамблдор, вернувшись на своё место за столом после того, как они просмотрели воспоминание. — Гораций вмешался в свои собственные воспоминания, без сомнения, стыдясь информации, которую он непреднамеренно дал Волдеморту... Гарри, ты в порядке?

Альбус с беспокойством посмотрел на своего ученика. Молодой человек обхватил голову руками и выглядел явно нездоровым.

— У-ух, — буквально простонал Гарри. — Не думаю, — наконец сказал он.

— Ты выглядишь довольно выжатым, мой мальчик, — сказал Альбус. Наклонившись вперёд, он осмотрел лицо парня перед собой. — Ты довольно бледный. Я думаю, что визит в больничное крыло будет разумен. Возможно, мне следовало отложить это на другой день. Кажется, что это, вкупе со стрессом от возвращения к школьной жизни, не пошло тебе на пользу. Я позову мадам Помфри... — сказав это, он встал и двинулся к камину.

— Нет, нет, — сказал Гарри, вставая. — Всё в порядке, профессор, я думаю, я смогу добраться туда сам.

Дамблдор с беспокойством посмотрел на подростка, словно сомневаясь в его словах.

— Ты уверен? Будет проще и быстрее, если ты воспользуешься Летучим порохом...

— Нет, никакого Летучего пороха. Я не думаю, что переживу это прямо сейчас! — отчаянно сказал Гарри.

Альбус открыл рот, словно собираясь возразить. Передумав, он сказал:

— Очень хорошо, если ты уверен.

— О, я уверен, — сказал Гарри, шаркающей походкой направляясь к двери. — Увидимся позже, сэр.

— Береги себя, мой мальчик. О, и последнее, прежде чем ты уйдёшь: как ты видишь, эта информация очень ценна. Поэтому крайне важно, чтобы мы получили верное воспоминание. Я уверен, что истинное воспоминание хранится в разуме Горация. Оно ещё не полностью стёрто. Так что впервые я должен дать тебе домашнее задание, Гарри. Я хочу, чтобы ты добыл верное воспоминание у Горация Слизнорта.

— Да, сэр, — сказал Гарри, открывая дверь, совершенно не в настроении спорить с профессором или спрашивать, почему Дамблдор сам не может этого сделать. — Спокойной ночи.

Ответное «Спокойной ночи» Альбуса услышала только закрывшаяся дверь его кабинета. Жаль, что он не смог поговорить с Гарри об их предыдущей ссоре, но он сомневался, что такая щекотливая тема была бы хорошо воспринята парнем в его плохом самочувствии. Ну что ж, может быть, в другой раз...

Спотыкаясь, спускаясь по лестнице, Гарри едва заметил, как за ним закрылась горгулья. Глубоко вздохнув, он выпрямился, взял себя в руки и направился к гриффиндорской башне. Он не собирался идти в больничное крыло. Он знал, в чём проблема, и знал, что никакое зелье или заклинание не смогут это исправить.

Испорченное воспоминание Слизнорта вызвало в нём ещё одну реакцию, самую сильную на данный момент. Только на этот раз ему пришлось сдерживать поток воспоминаний. Он знал, что Дамблдор мог что-то заподозрить, если бы он поддался воспоминаниям, поэтому счёл разумным сдержаться.

Однако сдерживать видение было утомительно. На полпути к спальне он позвал домового эльфа и попросил перенести его на кровать в спальне.

Вздохнув с облегчением в, к счастью, пустой комнате, Гарри наконец позволил воспоминаниям захлестнуть себя.

Казалось, у оставленных воспоминаний был один триггер, своего рода пароль: крестражи. Как только Гарри услышал это слово в воспоминании Слизнорта, оно открыло дверь, о существовании которой он даже не подозревал, несмотря на долгую практику окклюменции.

— Нет... ну... тебе будет сложно найти в Хогвартсе книгу, которая даст тебе подробности о крестражах, Том, это очень тёмная материя, очень тёмная, — сказал Слизнорт, глядя на него.

Нерешительность, небрежность и осторожная лесть — всё это пришло к нему естественно, когда он произносил свою заготовленную речь.

— Но вы, очевидно, всё о них знаете, сэр? Я имею в виду, такой волшебник, как вы... простите, я хотел сказать, что если кто и может мне рассказать, так это вы... поэтому я просто решил спросить...

— Ну, — сказал Слизнорт, не глядя на него, но теребя ленточку на коробке с засахаренным ананасом, — ну, не повредит дать тебе общее представление, конечно, просто чтобы ты понимал термин. Крестраж — это слово, используемое для объекта, в котором человек спрятал часть своей души.

«Идеально, теперь следующая строчка по сценарию». Тщательно контролируя волнение, которое он ощущал, он сказал:

— Я не совсем понимаю, как это работает, сэр.

— Ну, ты разделяешь свою душу, понимаешь, — сказал Слизнорт, — и прячешь часть её в объекте вне тела. Тогда, даже если тело будет атаковано или уничтожено, ты не можешь умереть, потому что часть души остаётся на земле и невредима. Но, конечно, существование в такой форме... мало кто захочет этого, Том, очень немногие. Смерть была бы предпочтительнее.

Когда он почувствовал предвкушение от такой близости к цели, тихий голос спросил: «Кто такой Том?». Проигнорировав этот голос, он задал следующий вопрос.

— Как разделить свою душу?

— Ну, — неловко сказал Слизнорт, — ты должен понимать, что душа должна оставаться нетронутой и целой. Её разделение — это акт насилия, это против природы.

— Но как это сделать?

— Актом зла — высшим актом зла. Совершив убийство. Убийство разрывает душу на части. Волшебник, намеревающийся создать крестраж, использует это повреждение в свою пользу: он заключает разорванную часть...

— Заключает? Но как?

— Есть заклинание, не спрашивай меня, я не знаю! — сказал Слизнорт, качая головой, как старый слон, которого донимают комары. — Разве я похож на того, кто пробовал это — разве я похож на убийцу?

— Нет, сэр, конечно нет, — быстро сказал он, хотя и почувствовал лёгкое разочарование. Ну что ж, не было бы так приятно, если бы всё было так просто. — Простите... я не хотел вас обидеть...

— Вовсе нет, вовсе нет, я не обижен, — грубо сказал Слизнорт. — Естественно испытывать некоторое любопытство к таким вещам... Волшебников определённого калибра всегда привлекала эта сторона магии...

— Да, сэр, но я не понимаю — просто из любопытства — я имею в виду, будет ли польза от одного крестража? Можно разделить душу только один раз? Не будет ли лучше, не сделает ли это тебя сильнее, если твоя душа будет состоять из большего количества частей, я имею в виду, например, разве семь не самое могущественное магическое число, разве семь?..

— Мерлинова борода, Том! — взвизгнул Слизнорт. — Семь! Разве не достаточно ужасно думать об убийстве одного человека? И в любом случае... разделять душу уже достаточно плохо... но разрывать её на семь частей...

Слизнорт выглядел глубоко обеспокоенным: он смотрел на него так, словно никогда раньше его толком не видел, и он мог сказать, что профессор сожалел о том, что вообще завёл этот разговор. Не то чтобы это имело для него большое значение; он получил всю необходимую информацию. К тому же, через несколько дней всё со старым хрычом вернётся в норму.

— Конечно, — пробормотал Слизнорт, — это всё гипотетически, то, что мы обсуждаем, не так ли? Всё чисто академически...

— Да, сэр, конечно, — быстро сказал он. Похоже, ему не придётся особо трудиться, чтобы успокоить старого дурака.

— Но всё же, Том.. держи в секрете то, что я тебе рассказал — то есть, то, что мы обсуждали. Людям не понравится думать, что мы болтали о крестражах. Это запрещённая тема в Хогвартсе, знаешь ли... Дамблдор особенно строг в этом вопросе...

— Я не скажу ни слова, сэр, — сказал он, прежде чем повернуться, чтобы уйти.


* * *


Гарри едва успел осознать, где он находится, как на него нахлынули обрывки новых воспоминаний.

...Он наконец-то изучил заклинание. Произнося его невербально, он думал о смерти своего отца. Он видел себя стоящим над этим человеком, глядя в глаза никчёмному маглу, слепо направляя палочку ему в грудь. Серая струйка дыма медленно вырвалась из центра. Не в силах сдержаться, он издал крик, который эхом разнёсся по большой комнате, где он сидел. Тяжело дыша, он сосредоточился на кольце, которое украл у своего дяди-сквиба, и с ещё одним криком втолкнул дым в камень...

...смерть грязнокровки была досадной, но она послужила его цели. Он снова перенёсся в воспоминание о её смерти, выражение шока на её лице было восхитительным... Слегка улыбнувшись, он снова слепо направил палочку себе в грудь. Боль была немного слабее, и поднявшийся дым был более тёмно-серым, но ему было всё равно. Он втолкнул его в свой дневник...

...он тяжело дышал, глядя на диадему перед собой. Он наконец-то отомстил старому ублюдку, который обманул его мать, какой бы никчёмной она ни была. Эта диадема будет спрятана в Хогвартсе, в Выручай-комнате. Единственной комнате, о которой, он был уверен, никто не знал. Прямо под кривым носом старого Дамблдора...

...он смотрел в зелёные глаза младенца, которому было предсказано его уничтожить. Смерть маленького сорванца поможет укрепить его бессмертие. Он был удивлён, когда проклятие, зелёное, как глаза сорванца, отлетело в него, разорвав его надвое и вырвав из тела. Он почувствовал, как рассеивается; его единственной надеждой было живое существо в той же комнате... то, что его уничтожило. И он действовал...


* * *


Задыхаясь, Гарри вернулся в настоящее. Так вот что такое крестраж! — подумал он молча, пытаясь восстановить дыхание. Он мгновенно почувствовал отвращение. Подумать о том, что Волдеморт пошёл на такие крайности, чтобы достичь бессмертия, было тошнотворно. Он действительно погрузился в самые тёмные из тёмных искусств.

Это, безусловно, объясняло значение предметов, которые вызывали у него те видения в прошлом. Чаша Хаффлпафф... Медальон Слизерина... Кольцо Гонтов (или это было кольцо Певереллов?)... всё это были крестражи... и, кроме кольца, все остальные были у Гарри.

Ну, кроме кольца и диадемы... и кольцо на самом деле не считалось, так как оно уже было уничтожено. В конце концов, камень был цел, когда Волдеморт превратил его в крестраж.

Конечно, самой тревожной частью был тот факт, что кусок души этого ублюдка засел в нём... даже если его там больше не было, мысль о том, что он так долго носил такую скверну, не была приятной. Бессознательно Гарри подошёл к зеркалу. Прошло много времени с тех пор, как он в последний раз смотрел на свой шрам в зеркале и разглядывал его. Шрам, который в прошлые годы всегда был таким ярким и чётким, за последние несколько месяцев стал довольно бледным. На самом деле, ему пришлось даже напрячься, чтобы найти его в тусклом свете пустой спальни. Это было визуальным подтверждением того, что он подозревал всё это время. Шрам больше не был проклят, и он был полностью свободен от какого-либо фрагмента души Волдеморта. Более того, из-за него Волдеморт больше не был бессмертен!

Или, по крайней мере, он был менее бессмертен... если такое возможно.

Насколько он понял, Волдеморт разделял свою душу пополам семь раз. Или восемь? Почему-то Гарри сомневался, что Волдеморт знал, что сделал его крестражем. Так что была определённая вероятность, что этот человек снова разделил свою душу после восстановления своего тела... Гарри посчитал в уме; это означало, что в теле Волдеморта осталась 1/256 часть души... если его расчёты были верны, это было крошечное количество души для одного тела.

Внезапно глаза Гарри широко раскрылись. Дамблдор знал! Он знал о крестражах. И он знал, что это такое. В конце концов, было слишком большим совпадением, что Гарри видел воспоминания, связанные с предметом, который позже был превращён в крестраж. А это означало, что Дамблдор знал или подозревал, что сам Гарри был одним из них! От этой мысли по его спине пробежали мурашки. Невольно всплыл разговор, который он вёл с директором четыре года назад:

«...если я не сильно ошибаюсь, он передал тебе часть своих способностей в ту ночь, когда оставил тебе этот шрам. Не думаю, что он сделал это намеренно...»

«Волдеморт вложил в меня частичку себя?»

«Похоже на то...»

Дамблдор знал тогда. Всё это время он знал. И он не счёл нужным сказать Гарри. Вот тебе и открытость, и раскрытие всех секретов, — горько подумал Гарри. Не то чтобы он был удивлён: ему достаточно было вспомнить всё, что он узнал за лето, о чём старик ему не рассказал.

Но это было серьёзно. Это означало, что Дамблдор всё время знал, что Гарри был крестражем, и, судя по тому, что Гарри знал о них на данный момент, чтобы сделать Волдеморта смертным, нужно было уничтожить сосуды, в которых находились фрагменты его души, то есть крестражи, которые он создал. По крайней мере, традиционным способом: то, что случилось с одержимостью и всем прочим, что он сделал, определённо попадало в категорию нетрадиционного. Так что это означало, что Дамблдор всё это время готовил его смерть! В голове Гарри закружились разные сценарии. Неужели именно поэтому его подбросили на холод к ненавидящим магию маглам? Чтобы, если холодная ноябрьская ночь не убьёт его годовалое тело, это сделают маглы? Был ли цирк, устроенный на первом курсе, потенциально смертельное наказание и, наконец, история с камнем попыткой покончить с ним? Поощрял ли Дамблдор события следующего года? Остановился ли он, когда понял, что у Волдеморта может быть больше одного крестража?

Гарри покачал головой. Думать об этом не поможет. Всё это было в прошлом. Важно было настоящее. А в настоящем было два человека, которые с радостью бы увидели его мёртвым... два человека, у которых была общая цель — убить его... Дамблдор и Волдеморт. И он должен убить их раньше, чем они доберутся до него.

Глава опубликована: 07.11.2025

Глава 24. Разочарования

На следующее утро после душа Гарри отправился в общую гостиную, чувствуя смесь напряжения и страха. Откровение, пришедшее с просмотром воспоминания, будто сняло с его глаз пелену, о существовании которой он даже не подозревал. Теперь всё казалось намного яснее. Чтобы убить Волдеморта, ему сначала нужно было уничтожить созданные Тёмным Лордом крестражи. Из шести, что злой волшебник создал (сознательно), два уже были уничтожены, два находились у Гарри (благодаря чистой слепой удаче), а один располагался в шаговой доступности от него. Всё, что требовалось от Гарри, — это пойти в Выручай-комнату, найти и забрать диадему Кандиды Когтевран, а затем уничтожить её и остальные крестражи. Это сделает Волдеморта уязвимым.

Конечно, убийство Волдеморта и само по себе было проблемой... однако в то же время Гарри прилагал массу усилий, тренируя свою магию. Когда он не практиковался с Невиллом, то сражался с лучшими противниками, каких только могла ему предложить Комната, изучая дуэльные тактики, которые замок наблюдал на протяжении тысячи лет своего существования.

Как именно творение рук человеческих умудрялось наблюдать и воспроизводить дуэльные стратегии, прояснилось после того, как Гарри прочёл дневники Слизерина. После встречи с Годриком Салазар принялся обучать юношу тонкостям магии, при этом утаивая некоторые секреты для себя и своих наследников. В течение следующих нескольких лет они повстречали Кандиду Когтевран и Хельгу Хаффлпафф. Кандиду описывали как умную и одарённую женщину, хотя она слишком часто зарывалась в книги и теории и имела склонность отклоняться от темы. Хельгу Хаффлпафф описывали как простую и сильную женщину, свойскую в мужской компании. Рождённая от родителей-викингов, поселившихся в Уэльсе, высокая белокурая ведьма ростом в шесть футов и четыре дюйма проявляла многие черты скандинавов. Возвышаясь над Слизерином на добрых четыре дюйма, она обладала бицепсами, способными потягаться с массивными мышцами Годрика (что ученик Салазара находил более чем пугающим). Однако она была на удивление нежной и доброй, с особым талантом готовить вкусную еду с помощью магии — редким умением. К досаде Салазара, она также была яростно предана своей подруге, Кандиде Когтевран.

Затем трое спутников Салазара посетили его новый замок в Королевстве Альба. Гарри вдруг заметил, что в более поздних томах стали появляться имена, и сделал себе пометку вернуться к этому позже, чтобы проверить, с какого момента это началось. Кандида, лишь раз взглянув на строящийся громадный замок, выдвинула идею о создании школы магии для обучения каждого волшебного ребёнка на Британских островах. Волшебники всё ещё помнили расцвет правления Утера и Артура, объединивших Британию на два славных столетия. То, о чём маглы давно забыли. Поэтому, хотя они и признавали существование различных магловских королевств того времени, они по-прежнему считали всё это Британией, королевством Артура.

Испытав на себе преимущества магического университета, Салазар согласился, и четвёрка принялась изменять некоторые аспекты замка, чтобы он больше походил на школу. Они решили назвать её Хогвартс.

Заточённые и порабощённые души составляли первую линию обороны в виде огромных статуй из металла и камня. Это, в сочетании с огромным количеством чар и магии, сосредоточенных в замке, привело к тому, что строение ожило: сознание душ начало просачиваться в само здание. Поняв, что происходит, Салазар подчинил замок своей воле, сделав его послушным четырём основателям и всем, кого они назначат, и остановил развитие полноценного разума. Также, втайне от остальных, он дал себе и своей кровной линии преимущество перед остальными. В конце концов, это была его собственность и его замок.

Благодаря этой особенности Гарри мог тренироваться против множества разных противников в разной обстановке. Хоть и было печально, что души, заключённые в замке, никогда не обретут свободу, в то же время это служило его целям.

Спустившись по лестнице, Гарри начал ходить взад-вперёд перед камином в ожидании Невилла. Осознание того, что крестраж так близко, заставляло его нервничать. Ему пришлось сдержаться, чтобы не броситься за диадемой ещё прошлым вечером. Сделав несколько глубоких вдохов, Гарри успокоился. Сейчас не время торопить события. Диадема пролежала в Хогвартсе немало лет, ещё несколько часов ничего не изменят. Он старался не думать о том, что за его головой охотятся два самых могущественных волшебника. Мысли об этом только усиливали охвативший его страх.

— Эй, Гарри, — сказал Невилл, входя в общую гостиную. Бросив в ответ такое же «эй», Гарри вместе с блондином направился в Большой зал.

— Ты в порядке? — с иронией спросил тот. — Я ещё не видел, чтобы ты так быстро бегал или был таким напряжённым. В чём дело?

— Просто я сегодня как-то особенно бодр, — ответил Гарри, стараясь, чтобы его голос звучал нормально. — Думаю, сегодня будет хороший день!

— Как скажешь, — неуверенно произнёс Невилл, думая о погоде, которая была типичной для начала января: холодной и снежной. Взгляд за окно подтвердил его предположение, что за последние несколько минут ничего не изменилось.

Они почти доели свой завтрак, когда снаружи зала послышались крики, заставившие учеников у дверей поднять головы. Им не пришлось долго ждать, чтобы узнать, что случилось: в зал ввалились две девочки, ссорясь и визжа из-за небольшого предмета.

— Что здесь происходит? — потребовала ответа профессор МакГонагалл, поднимаясь со своего места за преподавательским столом. Она направилась к двум яростно дерущимся девочкам. Профессор Снейп шёл за ней по пятам, пока ученики наблюдали за разворачивающейся драмой.

Однако девочки не отреагировали на строгий голос профессора МакГонагалл.

— Отдай! — сказала темноволосая, дёргая предмет на себя.

— Нет, ты, сумасшедшая... — ответила её противница, шатенка. Она не договорила, так как темноволосая с силой заехала ей кулаком в рот.

— Ха! — победоносно воскликнула темноволосая, восторженно вглядываясь в предмет и показывая его всему миру.

— Они что, дерутся из-за зеркала? — спросил Гарри, обращаясь ко всем за столом.

— Похоже на то, — ответила Сьюзен.

— А... просто уточнил.

Вторая девочка к этому времени пришла в себя и, несмотря на сочащуюся из разбитой губы кровь, завизжала:

— Ах ты так! — и сшибла черноволосую с ног с криком: — Отдай моё зеркало, сумасшедшая...

— Достаточно! — одновременно крикнули профессора Снейп и МакГонагалл, выйдя из минутного оцепенения. В ярости МакГонагалл выхватила палочку и выстрелила в девочек обезоруживающим заклинанием, отчего зеркало взмыло в её подставленную руку.

Если преподавательница трансфигурации думала, что этого будет достаточно, чтобы прекратить драку и успокоить девочек, она жестоко ошибалась. Темноволосая тут же оттолкнула вторую девочку и, забыв о противнице, бросилась к новой цели, которой оказалась крайне удивлённая профессор МакГонагалл.

— Остолбеней, — лениво произнёс Снейп.

Заклинание ударило девочку в лицо прежде, чем она успела приблизиться на расстояние выпада, и та без чувств рухнула на пол.

— Что? — лаконично спросил Снейп, глядя на неодобрительное выражение на лице заместительницы директора. — Мисс Вейн, очевидно, не в своём уме. Иначе она не попыталась бы напасть на вас таким образом.

Фыркнув, профессор МакГонагалл коротко кивнула, воздерживаясь от выговора младшему коллеге на глазах у учеников. К тому же, она была отчасти согласна с преподавателем Защиты от Тёмных искусств. Девочка явно была не в себе.

— Очень хорошо, профессор. А теперь, мисс Андерхилл, не хотите ли объяснить, в чём дело?

Шатенка, покрытая многочисленными царапинами и синяками, с кровоточащей губой, слегка съёжилась под её строгим взглядом.

— Я не знаю, профессор. Ромильда просто подошла ко мне и выхватила моё зеркало. Когда я попросила его вернуть, она меня проигнорировала. Тогда я попыталась забрать его сама. Тут-то она и напала на меня. Остальное вы только что видели.

Профессор МакГонагалл тихо вздохнула и сказала:

— Хорошо, мисс Андерхилл. Пожалуйста, пройдите в больничное крыло. Северус, пожалуйста, отведите мисс Вейн в больничное крыло. Я оповещу директора. Дальнейшие действия мы обсудим позже. — Она бросила на Снейпа многозначительный взгляд, произнося последнюю фразу.

Если Снейпа это и задело, он не подал виду, лишь коротко кивнул и левитировал бесчувственную девочку. С презрением глядя на парящее в воздухе тело, он зашагал в сторону больничного крыла, а девочки последовали за ним.

— Вейн... я слышала об этой семье, — сказала Дафна рядом с Гарри, когда уровень шума в зале резко возрос, так как все обсуждали произошедшее. Её присутствие за столом Когтеврана особо не комментировали, поскольку те, кто сидел рядом, либо знали о её помолвке, либо уже не раз видели её с Гарри, либо просто боялись спросить, почему она сидит рядом с Мальчиком-Который-Выжил.

— Кажется, её мать работает в Министерстве, — сказал Блейз. — В каком-то департаменте, — фыркнул он, прежде чем снова переключить всё своё внимание на Мораг МакДугал.

— Это же та четверокурсница, которую мы встретили в поезде в начале года, верно, Гарри? Интересно, что с ней такое... — сказал Невилл. — Гарри?

Он повернулся и как раз успел заметить, как Гарри стирает с лица самодовольную ухмылку.

— Понятия не имею, — невинно ответил Гарри.

Сьюзен тоже заметила мимолётное выражение на лице Гарри.

— Так, Поттер, выкладывай! Мы знаем, что ты что-то знаешь!

— Ну, — протянул Гарри, — кажется, я догадываюсь, что не так с маленькой Ромильдой Вейн.

— И? — протянула Дафна в точности как Гарри.

— Ах, видите ли, перед каникулами Вейн подарила мне коробку котловидных кексов. Она утверждала, что в них огненное виски. Я, понимаете ли, до этого не знал эту девочку. Мне показалось, что она слишком... — он деликатно умолк.

— Наглая? — подсказал Невилл.

— Ну, я бы так не сказал, но да. В общем, я её не знал, так что её имени в моём списке подарков не было. И было как-то неловко, что она мне что-то подарила, а я ей — нет. Чтобы быть вежливым, я решил подарить ей что-то в ответ. К сожалению, я про неё как-то забыл и в последний момент понял, что у меня для неё ничего нет. Так что я просто перезавернул её же подарок и отправил ей обратно. В конце концов, на коробке не было ничего, что могло бы её навести на мысль, а я и правда её не очень хорошо знал, — он пожал плечами.

— Кроме того, что ты, кажется, довольно скуп, Поттер, я не понимаю, как это связано с тем, что Вейн сегодня вела себя как полусумасшедшая, — сухо заметил Эрни.

— Ну, на моё решение перезавернуть её подарок и отдать его обратно могли или не могли повлиять слухи, которые я мог или не мог подслушать, о том, что Ромильда Вейн намеревалась подмешать мне любовное зелье, — коротко сказал Гарри.

Эрни, Джастин, Терри и Невилл на мгновение уставились на Гарри с пустыми лицами, а затем разразились хохотом.

— Так... так она, по сути, выпила своё же любовное зелье? О, это бесценно! — выл Джастин, давясь от смеха.

— Ага, теперь вы знаете, почему она так билась за зеркало, — сказал Гарри с абсолютно невинным видом, хотя в глазах его плясали смешинки. — Она влюбилась в саму себя! Полагаю, она и впрямь тщеславна! — он улыбнулся своему каламбуру (Прим. пер.: Фамилия героини Vane созвучна со словом vain — тщеславный).

Сьюзен, на лице которой сначала было неодобрительное выражение, улыбнулась и сказала:

— Ну, сначала я собиралась сказать, что крайне невежливо возвращать кому-то подарок, даже перезавёрнутый, но, с другой стороны, ещё более невежливо подмешивать что-то получателю твоего подарка. Так что я считаю, она получила по заслугам.

Дафна с напряжённым видом смотрела на двери Большого зала.

— Значит, она пыталась опоить моего жениха? О, я заставлю её заплатить...

— Ну-ну, дорогая, оставь это, — добродушно сказал Гарри, обнимая её и слегка сжимая. — Она получила свой заслуженный десерт.

Дафна блаженно улыбнулась жениху.

— Хорошо, Гарри, раз ты так говоришь.

Гарри бросил на неё слегка подозрительный взгляд.

— Обещаешь?

— Обещаю! И волоска с её головы не упадёт... — ответила Дафна с ухмылкой на лице.

— Отлично. — Удовлетворённый этим, Гарри чмокнул её в губы. Вставая, он сказал: — Мне нужно на зелья, так что до встречи, ребята.

— Подожди, я с тобой, — сказал Эрни, вскакивая со своего места. Взглянув на часы, когтевранцы ахнули и тоже бросились со своих мест.

Незаметно для всех улыбка Дафны стала хищной, пока она смотрела, как её жених и друзья уходят на урок. Хотя она и пообещала, что ничего не сделает Вейн, это не означало, что она не могла сделать что-то кому-то другому...

— Не так быстро, Лонгботтом. — Мальчик, о котором шла речь, взвизгнул, когда его за шиворот затащили в уединённый уголок.

— Чем могу помочь, Дафна? — спросил Невилл, потирая горло и поправляя одежду.

— Мне нужен пароль в гриффиндорскую башню, пожалуйста, — выжидающе сказала Дафна.

— Зачем? — подозрительно спросил Невилл. — Я думал, ты обещала Гарри, что ничего не сделаешь Ромильде.

— О, не беспокойся об этом, Невилл, — сказала Дафна, похлопывая высокого мальчика по голове. — Я ей ничего не сделаю, — не напрямую, мысленно злорадно хохотнув, подумала она. Вздохнув при виде его упрямого выражения лица, она сказала: — Либо ты говоришь мне пароль и держишь свой рот на замке, либо я нахожу какого-нибудь первокурсника или второкурсника из Гриффиндора и пугаю его до полусмерти, чтобы он мне всё рассказал. В любом случае, я получу этот пароль, Лонгботтом. Решай сам, по-хорошему или по-плохому.

Сглотнув под её ледяным взглядом, Невилл произнёс:

— Воздержание.

— Хороший мальчик, — сказала Дафна. Она повернулась, чтобы уйти.

— Я расскажу Гарри, — предупредил Невилл.

Дафна лишь обернулась и с улыбкой сказала:

— Тогда я проболтаюсь о том, что ты сделал десять лет назад.

— Ты обещала, что не будешь! — ахнул Невилл.

— А ты обещал, что не расскажешь Гарри...

— Ладно, — процедил Невилл, поняв намёк.

Маниакально ухмыляясь, Дафна поспешила прочь.

Хотя она и не посещала уроки зельеварения уровня ТРИТОН, Дафна всё же знала, что, хотя она и могла достать собственное любовное зелье, у этого плана был недостаток: для его активации ведьма (или в некоторых случаях волшебник) должна была произнести своё имя и добровольно добавить в зелье прядь своих волос. После этого оно действовало на любого, кто его выпьет, вызывая у него влюблённость в эту ведьму или волшебника.

Но теперь, когда у Дафны был пароль, ей было легко добраться до спальни Ромильды Вейн. Дафна уже несколько лет назад выяснила, где находятся другие входы, так что направилась прямиком к Полной Даме. Произнеся пароль, она шагнула внутрь. С видом хозяйки она целенаправленно поднялась по лестнице для девочек.

В спальне четверокурсниц ей не пришлось много времени тратить на поиски. Там на кровати невинно стояла коробка котловидных кексов. Дьявольски ухмыльнувшись, Дафна взяла коробку и спрятала её в сумку. Выйдя из спальни, она уверенно зашагала обратно из башни, стараясь не встречаться взглядом с сидящими там семикурсниками, которые всё равно были заняты учёбой. Никто не обратил на неё внимания.

— ...итак, — закончил Слизнорт, — я хочу, чтобы каждый из вас подошёл и взял по одному из этих флаконов с моего стола. Вы должны создать противоядие от яда внутри него до конца урока. Удачи, и не забудьте защитные перчатки!

Гарри безмятежно наблюдал, как Гермиона и остальные бросились к шкафу с припасами. Он заранее изучил третий закон Голпалотта и согласился с заметкой, которую увидел в книге Принца.

Слизнорт попросил их найти противоядие от смешанных ядов. Для этого нужно было не только найти противоядия к отдельным компонентам яда, но и обнаружить тот самый ингредиент, который объединит все противоядия от отдельных компонентов в одно целое противоядие для смешанного яда.

Поэтому, чувствуя себя особенно дерзким, Гарри взял свой флакон с ярко-розовым зельем и разделил его на две части. Подойдя к шкафу с припасами, он нашёл картонную коробку с безоарами — то, что, как он заметил, никто в классе не подумал взять. Хотя безоар действовал не на все яды, он работал почти на все смешанные яды. Те смешанные яды, против которых он был неэффективен, требовали очень редких ингредиентов, которые, как он сомневался, Слизнорт стал бы тратить на шестикурсников. Взяв два безоара, он поспешил обратно на своё место за столом и, наложив на ступку заглушающие чары, начал растирать один из хрупких камней в мелкий порошок. Он предположил, что порошковая форма безоара будет более эффективна в зелье, чем целый камень, который сработал бы только в пищеводе отравленного.

Закончив, он поднял глаза от работы и увидел, что класс едва различим, отчасти благодаря Рону, из котла которого теперь валили зловонные испарения. Взглянув на часы, он заметил, что половина времени уже прошла. Хотя камень и был хрупким, растолочь его было чертовски трудно, будь пестик магически усилен или нет. Он помассировал руку. Она сильно болела от всей этой работы.

Гермиона сидела напротив него, с энтузиазмом переливая яды и добавляя ингредиенты во флаконы с почти беззаботной лёгкостью. Подняв глаза, её лицо приняло отчётливо самодовольное выражение, когда она увидела, что Гарри ничего не сделал со своим котлом, кроме как вылил содержимое своего флакона.

— В чём дело, Гарри, проблемы? Жаль, что Принц тебе здесь не поможет. Тут нужно правильно понимать принципы. Никаких коротких путей или хитростей! — сказала она нараспев.

Скрывая раздражение от её тона, Гарри лишь мило улыбнулся ей в ответ. Увидев это, улыбка Гермионы на мгновение дрогнула, но она снова натянула её на лицо и продолжила работу. Лениво наблюдая за ней, Гарри не мог не думать, что она — пародия на ведьму в магловском представлении, судя по тому, как она бросала в котёл разные ингредиенты. Ей не хватало только бородавки и уродливого носа. Он с ужасом и восхищением смотрел, как она подняла руку к голове и отрезала серебряным ножом клок собственных волос.

— Я точно не буду пить это противоядие, — сказал он себе под нос, чувствуя лёгкую тошноту при виде того, как зелье во флаконе стало грязно-коричневым и издало негромкое «хлюп» после добавления волос.

Заметив, что Слизнорт начал обходить класс, и решив, что он достаточно прохлаждался, Гарри взял содержимое своей ступки и высыпал измельчённый безоар в ту половину, что была в его котле. В награду он увидел, как зелье немедленно изменило цвет, став прозрачным с голубым оттенком. Из своей книги по зельеварению он знал, что это признак нейтрализации яда. Дьявольски улыбаясь, Гарри с помощью палочки перелил содержимое во флакон.

Конечно, он знал, что если бы такое задание дали на практическом экзамене ТРИТОН по зельям, ему бы пришлось туго, но, просматривая прошлые работы, Гарри был уверен, что этого не произойдёт. Создание противоядий с использованием этого закона было довольно продвинутой техникой и занимало слишком много времени. Это более углублённо изучали те, кто получал степень магистра по зельеварению.

— Клянусь Юпитером, он это сделал! — воскликнул Слизнорт с восторгом и недоверием, как только взглянул на флакон Гарри. Все немедленно прекратили то, что делали, и с недоверием уставились на флакон в руке Слизнорта.

— И это ещё до того, как истекло отведённое время! Пятнадцать очков Гриффиндору! Как, чёрт возьми, тебе это удалось, мой мальчик? Нет, нет, не говори мне пока, — сказал Слизнорт с хитрой ухмылкой, прежде чем Гарри успел открыть рот. — Мы подождём до конца урока. — Бросив Гарри понимающий взгляд и подмигнув, он пошёл дальше.

Гермиона метнула убийственный взгляд в самодовольно улыбающегося Гарри, прежде чем с удвоенным рвением склониться над своей работой, словно желая доказать, что Гарри неправ.

— Как ты это сделал? — спросил Рон в тихом шоке, когда из его котла повалило ещё больше дыма. Внезапно что-то привлекло его внимание. Оглянувшись, он увидел Слизнорта, который смотрел на него со строгим выражением, совершенно чуждым его обычно весёлому лицу. Испугавшись, рыжий тихо пискнул и вернулся к работе.

Убрав своё рабочее место и собрав сумку, Гарри сидел и читал свой учебник по зельям, убедившись, что Гермиона видит обложку. Увидев, что Слизнорт освободился, он поднял руку.

— Да, Гарри? — сказал Слизнорт, вставая и подходя к своему лучшему ученику.

— Сэр, я изучал принцип Разоблачающего заклинания Скарпина и как его можно использовать для обнаружения ядов, и у меня есть вопрос. Допустим, гипотетически, я окажусь в комнате, где вход и выход заблокированы магическим огнём, а на столе посередине стоят семь флаконов с зельями. В двух из них вино, в трёх — яд, а в двух других — зелье, которое позволит мне пройти сквозь огонь, и загадка, чтобы понять, какой где. Могу ли я использовать заклинание, чтобы обнаружить яд, или мне придётся решать загадку?

Гермиона мгновенно замерла, ожидая ответа Слизнорта, совершенно забыв, что она делала.

— Ну, — сказал Слизнорт, слегка озадаченный. — В таком случае, вы могли бы использовать заклинание. Однако я бы использовал более продвинутое заклинание для обнаружения яда, поскольку оно более точное и надёжное, по крайней мере, в этом случае. Правда, я не понимаю смысла этой вашей ловушки. Из неё до смешного легко выбраться.

— Но, сэр, не проще ли тогда использовать логическую загадку? Заклинание покажет только, в каких флаконах вино. Оно не покажет, где яд, — встряла Гермиона.

— Можно, но зачем, когда можно просто сотворить птицу или трансфигурировать животное и заставить его выпить содержимое флаконов? — парировал Гарри.

— Именно! — с энтузиазмом воскликнул Слизнорт. — Как заметил Гарри, мисс Грейнджер, с помощью магии эта загадка легко решается. Как я и сказал, из этой ловушки до смешного легко выбраться. Любой компетентный шестикурсник смог бы это сделать.

Гермиона открыла рот, чтобы поспорить дальше, когда Слизнорт взглянул на часы и тихо сказал: «О, боже», а затем повысил голос:

— Время вышло!

Никто не справился с заданием. Гермиона отчаянно запихивала последние несколько ингредиентов во флакон, время от времени бросая на Гарри убийственные взгляды, пока Слизнорт делал обход.

— Все хорошо постарались, — сказал Слизнорт, закончив осматривать последний котёл. — Не стоит беспокоиться, что это попадётся на вашем практическом экзамене ТРИТОН по зельям, поскольку это более углублённо изучают те, кто желает заниматься зельями после школы, так что вам не придётся это выполнять! — он хихикнул над бормотанием Рона «Фух». — Но я уверен, что если это и случится, вы, ребята, отлично справитесь. В конце концов, у нас здесь есть блестящие умы, — он засиял, глядя на Гермиону, которая ответила бледной улыбкой; её лицо было потным, а волосы казались ещё гуще, чем обычно, с заметно укороченной прядью.

— Но есть ещё Гарри, настоящий вундеркинд! Благодаря интуиции и таланту к предмету, который он явно унаследовал от матери, он был единственным, кто выполнил задание в рекордно короткие сроки! — Глядя на Гарри с гордостью, он продолжил: — Итак, Гарри, не хочешь поделиться своим методом?

В ответ Гарри просто протянул руку вниз, достал второй безоар и с важным видом положил его на стол.

— Ого, как я и подозревал! — радостно воскликнул Слизнорт, беря камень у Гарри. Помахав камнем над головой, чтобы весь класс видел, Слизнорт объяснил свойства безоара.

— Но, с другой стороны, безоар не защищает от всех ядов, так что стоит научиться смешивать противоядия, используя третий закон Голпалотта.

Гермиона и Малфой, у которого спереди на мантии было что-то похожее на кошачью рвоту, сверлили Гарри убийственными взглядами.

— Спорим, ты сам придумал этот блестящий метод, да, Гарри? — спросила Гермиона сквозь стиснутые зубы.

— Да, Гермиона, сам, — ответил Гарри с широкой улыбкой на лице.

— Не пользовался никакими... короткими путями? — спросила она притворно невинным голосом.

— Что вы имеете в виду, мисс Грейнджер? — в замешательстве спросил Слизнорт. — Вы же не намекаете, что Гарри жульничает?

— А почему бы нам не выяснить это наверняка, профессор? — сказала Гермиона с фальшивой улыбкой. — В конце концов, было бы легко просто убедиться, что Гарри не использует альтернативные инструкции, например. — Она бросила на Гарри злобный взгляд.

Гарри одарил её взглядом холодного безразличия, медленно потянулся за своей книгой по зельям, открыл её на случайной странице, положил на стол, развернул и пододвинул к Слизнорту.

— Мой мальчик, — сказал Слизнорт, с удивлением листая страницы. — Я не могу в это поверить.

— Ха! — победоносно воскликнула Гермиона, тыча пальцем в открытый текст. — Видите, профессор, он всё это время пользовался чужими записями!

— Дорогая моя, что вы имеете в виду? Это явно почерк мистера Поттера, — сказал Слизнорт, одарив её странным взглядом.

Выражение лица Гермионы, сменившееся с торжествующего и слегка безумного на растерянное, было комичным.

— Ч-что? — сказала она, снова взглянув на книгу. — Этого не может быть... — Она помолчала мгновение, прежде чем снова заговорить надменным голосом: — Значит, он их просто переписал!

— Ну, если бы и так, то я вряд ли смог бы сказать вам, например, что, согласно Арсениусу Джиггеру в «Ядах и противоядиях», безоар действует против всех смешанных ядов, за исключением «Пробуждающего кошмара» и «Смеющейся смерти», для которых требуются очень редкие ингредиенты. В то же время, как сказал профессор, редкость безоара также делает применение третьего закона Голпалотта необходимым, — холодно ответил Гарри. — Если бы я переписал эти заметки, как вы утверждаете, то не знал бы этого факта, потому что тогда я бы не проводил никаких исследований! Тот факт, что я очевидно провёл исследование, без всяких сомнений доказывает, что я сделал эти пометки сам, приложив немало усилий в течение учебного года, перепроверяя свои идеи.

Остаток дня Гермиона не разговаривала с Гарри. Не то чтобы Гарри это заметил, так как он с удовольствием отвечал ей тем же.

Однако она недолго хранила молчание, потому что, проведя день, сверля его убийственными взглядами, она наконец столкнулась с Гарри в пустом классе перед ужином.

— Ты переписал все эти заметки из той старой потрёпанной книги по зельям, не так ли? — обвиняюще сказала она, скрестив руки на груди. — Не отрицай, Гарри. Я знаю, что ты это сделал! Ты обычно не так хорош в этом. И что это было с этими глупыми вопросами про первый курс?..

— Прошу прощения? — сказал Гарри, одарив её надменным взглядом и прервав её. — К твоему сведению, я исследовал каждую пометку, сделанную Принцем, и подтвердил каждый факт, прежде чем переписать их! И прежде чем ты опять сядешь на своего высокого гиппогрифа, то, что я сделал, — это тяжёлая работа, и такое исследование — это то, что сделал бы любой хороший студент. Зубрёжка — это не всё. — Его глаза сверкнули, и он бросил на неё убийственный взгляд, прежде чем продолжить шипящим голосом: — И к твоему сведению, у меня есть свои причины подлизываться к Слизнорту. Профессор Дамблдор дал мне задание сблизиться со Слизнортом, насколько это возможно. Нам нужно получить от него воспоминание. Так что я был бы тебе благодарен, если бы ты не пыталась саботировать мои попытки выполнить это задание!

— Так всё это было для того, чтобы подобраться к Слизнорту? — подозрительно спросила Гермиона.

— Нет, это была также попытка стать лучше и получать более высокие оценки. Конечно, тебе этого не понять, ведь для тебя важны лишь отметки и превосходство над другими. Ты не можешь вынести, когда кто-то лучше тебя в чём-либо, не так ли? — Последний год она снова и снова делала то же самое: каждый раз, когда им задавали домашнее задание, она бросала на него косые взгляды, когда он получал оценки лучше, чем она. Ему это наконец надоело. Либо она вытащит голову из задницы, либо им действительно больше не о чем говорить. Хотя было правдой, что он переписал эти инструкции из старого учебника по зельям, он всё же прилагал честные усилия во всех остальных предметах.

Увидев вспышку вины на её лице, Гарри тихо сказал:

— Я так и думал. — Затем он повернулся и вышел из комнаты, машинально снимая наложенные им охранные чары.

Оказавшись снаружи, он быстро скрылся из виду. Достав свою мантию, он надел её и с помощью карты направился к Выручай-комнате.

Утром, когда они втроём практиковались, у него был сильный соблазн заполучить диадему здесь и сейчас. Однако он понял, что это слишком важно. Никто не должен об этом знать. Возможно, Гарри был чрезмерно параноиком, но он не хотел, чтобы даже его друзья мельком увидели крестраж. А если он положит в карман странный серебряный головной убор, появившийся посреди комнаты и который с первого взгляда можно или нельзя было бы узнать как утерянную реликвию одного из основателей школы, это определённо привлекло бы множество взглядов, если не вопросов. Хотя Гарри был уверен, что они не станут его донимать, сам факт того, что они это заметят, по его мнению, был большим риском. Особенно учитывая, что Сьюзен была племянницей министра магии.

Убедившись, что коридор пуст, и проверив это по Карте, Гарри снял мантию, закрыл глаза и начал расхаживать.

Мне нужно увидеть комнату, в которую ходил Волдеморт... Мне нужно увидеть комнату, в которую ходил Волдеморт... Мне нужно увидеть комнату, в которую ходил Волдеморт.

Остановившись на третий раз, он с надеждой открыл глаза, и волнение пробежало по его телу. Но его ждало лишь разочарование — перед ним была всё та же голая стена.

Гарри стоял в раздумьях. Очевидно, первой инструкции было недостаточно. Он сомневался, что сработает какой-либо другой вариант.

Вспомнив фрагмент воспоминания, полученный им из души Волдеморта, он снова начал расхаживать.

Мне нужно увидеть комнату со спрятанными вещами... Мне нужно увидеть комнату со спрятанными вещами... Мне нужно увидеть комнату со спрятанными вещами...

Открыв глаза, он почувствовал, как победная ухмылка расползается по его лицу, когда он увидел дверь, появившуюся в стене. С колотящимся сердцем он толкнул её. Теперь ему оставалось только достать эту диадему...

— Сукин... — пробормотал он под нос ещё несколько ругательств, осматривая окрестности. — Мало того, что эта чёртова комната настолько огромная, что в ней, наверное, два разных часовых пояса. Так нет же, она ещё и должна быть завалена таким количеством хлама. — Он снова окинул её гневным взглядом. Вздохнув, он начал планировать.

Внезапно его осенило. Он выхватил палочку, поднял её и произнёс:

— Акцио, диадема! — думая о предмете.

После мгновения тишины он разочарованно опустил руку.

— Глупый крестраж, с его глупыми антипризывными чарами, — проворчал он, глядя на настоящий город из хлама.

Похоже, ему придётся искать эту чёртову штуку вручную. И судя по размерам комнаты, это могло занять дни. Даже месяцы, подумал Гарри, оглядывая место. Здесь было легко заблудиться. Место походило на лабиринт.

Лабиринт...

Его снова осенило, и, удивляясь, почему он не подумал об этом раньше, Гарри взял палочку, положил её на ладонь и сказал:

— Укажи на крестраж.

Когда палочка ничего не сделала, Гарри снова выругался. Напрягая мозги, он попробовал снова:

— Укажи на диадему Когтевран. — Ничего. — Укажи на диадему!

На этот раз палочка завертелась по кругу, а затем остановилась, указывая налево от Гарри.

— Ха! Можешь бежать, но не спрячешься! — сказав это себе, Гарри со смехом бросился вперёд.

Полчаса спустя энтузиазм Гарри начал угасать.

К этому моменту он нашёл три диадемы в разной степени сохранности, и ни одна из них даже близко не походила на ту, какой он помнил диадему Когтевран. Хотя заклинание и указывало ему направление к диадеме и значительно облегчало её поиски, найти саму диадему среди всего этого хлама было совершенно другим делом.

Вздохнув, он решил на сегодня закончить. Становилось поздно, и он не мог позволить людям начать слишком подозревать его исчезновения. К тому же, у него была назначена встреча.

Таким образом, в постоянно растущий список задач Гарри добавилась ещё одна. Помимо рытья в том, что казалось самым большим чердаком, который он когда-либо видел в своей жизни, ему нужно было тренироваться для неизбежной схватки с Волдемортом. Затем ему нужно было получить настоящее воспоминание от Слизнорта. Хотя Гарри мог бы просто извлечь это воспоминание из своей головы и выдать его за воспоминание Слизнорта, он не хотел рисковать, что директор заподозрит, что это не воспоминание Горация Слизнорта. Кроме того, ему нужно было выполнять обязанности старшего старосты факультета, которые теперь включали надзор за подготовкой домашних заданий и различными учебными группами, организованными пятикурсниками.

А вдобавок ко всему этому, ему нужно было поддерживать свои рейтинги в классе и сдавать домашние задания.

Так что ко времени первого урока по аппарации Гарри успел сходить на поиски крестража всего дважды. Оба раза безуспешно.

Он был не единственным, кто был разочарован. После недели надутого молчания Гермиона пришла мириться. У Гарри возникло подозрение, что никто на самом деле не хотел с ней разговаривать. После того, как он с колебаниями принял её извинения, Гарри решил рассказать ей о задании, которое дал Дамблдор, в качестве жеста примирения, хотя и обращался к ней чрезмерно формально. Как и у Рона, у неё была отчасти разумная идея о том, как получить воспоминание от Слизнорта. Гермиона также отправилась в библиотеку в поисках термина «крестражи», чтобы как-то загладить свою вину. Однако она не нашла ничего, кроме одного-единственного предложения на эту тему. Не то чтобы Гарри ожидал большего. Тот факт, что ей удалось найти это одно предложение (хотя оно, по сути, ничего не говорило), сам по себе был удивителен.

Исследовательский пыл Гермионы заставил Гарри задуматься, есть ли в библиотеках семей Блэков или Поттеров книги на эту тему. Он сомневался, что станет проверять. Сама мысль о расщеплении своей души заставляла его содрогаться.


* * *


В феврале снег вокруг школы растаял, сменившись холодной, унылой сыростью. Лилово-серые облака низко висели над замком, а постоянный холодный дождь делал газоны скользкими и грязными. Плюсом этого было то, что первый урок по аппарации для шестикурсников, назначенный на субботнее утро, чтобы не пропускать обычные занятия, проходил в Большом зале, а не на улице.

Когда Гарри и Невилл прибыли в зал, они обнаружили, что столы исчезли. Дождь хлестал по высоким окнам, а заколдованный потолок мрачно кружился над ними, когда они собрались перед профессорами МакГонагалл, Снейпом, Флитвиком и Спраут — деканами факультетов — и невысоким волшебником, которого Гарри принял за инструктора по аппарации из Министерства. Он был странно бесцветным, с прозрачными ресницами, редкими волосами и казался невесомым, словно один порыв ветра мог унести его прочь. Гарри задался вопросом, не уменьшили ли его субстанцию постоянные исчезновения и появления, или же такое хрупкое телосложение было идеальным для желающих исчезать.

— Доброе утро, — сказал волшебник из Министерства, когда все ученики прибыли и деканы факультетов призвали к тишине. — Меня зовут Уилки Двукрест, и я буду вашим инструктором по аппарации от Министерства в течение следующих двенадцати недель. Я надеюсь, что за это время смогу подготовить вас к экзаменам по аппарации...

— Малфой, тихо и слушайте внимательно! — рявкнула профессор МакГонагалл.

Все оглянулись. Малфой побагровел; он выглядел разъярённым, отступая от Крэбба, с которым, по-видимому, о чём-то шёпотом спорил. Гарри быстро взглянул на Снейпа, который тоже выглядел раздражённым, хотя Гарри сильно подозревал, что это было связано не столько с грубостью Малфоя, сколько с тем, что МакГонагалл сделала выговор ученику его факультета.

— ...к этому времени многие из вас, возможно, будут готовы сдавать экзамены, — продолжил Двукрест, как будто его и не прерывали.

— Как вы, возможно, знаете, обычно в Хогвартсе невозможно аппарировать. Директор снял это заклятие, исключительно в Большом зале, на один час, чтобы вы могли попрактиковаться. Хочу подчеркнуть, что вы не сможете аппарировать за пределы стен этого зала, и было бы неразумно пытаться.

— Я хотел бы, чтобы каждый из вас сейчас встал так, чтобы перед вами было свободное пространство в пять футов.

Началась большая суматоха и толкотня, люди расходились, сталкивались друг с другом и приказывали другим освободить место. Деканы факультетов двигались среди учеников, расставляя их по местам и прекращая споры.

К тому времени, как четыре профессора призвали к порядку, Гарри и его друзьям удалось сгруппироваться вместе. Оглядевшись, Гарри заметил Гермиону и увидел, что девочка стоит за Малфоем и пытается подслушать разговор блондина с Крэббом и Гойлом. Если она думала, что Малфой скажет что-то важное в такой публичной обстановке, то либо она перепила Шипучих Пчёл, либо Малфой был худшим злым шпионом в истории.

— Спасибо, — сказал Двукрест. — Итак...

Он взмахнул палочкой. На полу перед каждым учеником мгновенно появились старомодные деревянные обручи.

— Важные вещи, которые нужно помнить при аппарации, — это три «Н»! — сказал Двукрест. — Нацеленность, Настойчивость, Неспешность!

— Шаг первый: твёрдо сосредоточьтесь на желаемом месте назначения, — сказал Двукрест. — В данном случае — внутри вашего обруча. Пожалуйста, сконцентрируйтесь на этом месте сейчас.

Все украдкой оглянулись, чтобы убедиться, что все остальные смотрят в свои обручи, а затем поспешно сделали то, что им сказали. Гарри лениво уставился на обруч перед собой, заметив, что эльфам действительно нужно было бы помыть пол. Он был довольно пыльным.

— Шаг второй, — сказал Двукрест. — Сконцентрируйте свою настойчивость на том, чтобы занять визуализированное пространство! Пусть ваше стремление войти в него наполнит каждую частицу вашего тела, исходя из вашего разума!

Мысленно фыркнув на инструкции второго шага (уж не на травах ли сидит этот человек?), Гарри украдкой огляделся. Немного левее от него Эрни Макмиллан так усердно созерцал свой обруч, что его лицо покраснело; казалось, будто он напрягался, пытаясь снести яйцо размером с квоффл. Гарри сдержал смех и поспешно вернул взгляд на свой обруч.

— Шаг третий, — крикнул Двукрест, — и только когда я дам команду... Повернитесь на месте, ощущая, как вы входите в небытие, двигаясь с неспешностью! По моей команде, сейчас... раз...

Гарри снова огляделся; многие выглядели откровенно встревоженными тем, что их так быстро попросили аппарировать. Он заметил, что Симус с интересом смотрит на него. Как только он поймал взгляд Гарри, ирландский мальчик поспешно уставился обратно на свой обруч.

— ...два...

Гарри сосредоточил свои мысли на обруче, ожидая последнего счёта.

— ...ТРИ!

Весь зал внезапно наполнился шатающимися людьми; Невилл лежал на спине; Эрни Макмиллан, с другой стороны, совершил своего рода пируэт в свой обруч и на мгновение выглядел восторженным, пока не увидел, как Дин Томас ревёт от смеха над ним.

Дин перестал смеяться, когда увидел, как Гарри дезаппарировал и аппарировал почти беззвучно.

— Как необычно! — сказал Двукрест с нескрываемым удивлением. Он явно этого не ожидал. — И с первой попытки! — Собравшись, он снова сосредоточился на других шестикурсниках, которые все беззастенчиво уставились на Гарри. — Хорошо, поправьте свои обручи и попробуйте снова!

Двукрест заставил Гарри повторить своё выступление трижды и ещё больше обрадовался, когда Гарри показал, что его первый раз не был случайностью. Другие шестикурсники, с другой стороны, не преуспели, за исключением Сьюзен, которой на третьей попытке удалось аппарировать в свой обруч без левой ноги.

— Расщеп, или разделение случайных частей тела, — бесстрастно сказал Уилки Двукрест, — происходит, когда разум недостаточно настойчив. Вы должны непрерывно концентрироваться на месте назначения и двигаться без спешки, но с неспешностью... прямо как этот молодой человек. — Он указал на Гарри, который слегка покраснел от такого внимания.

К концу урока Сьюзен была единственной, кроме Гарри, кому удалось аппарировать. Не то чтобы Двукрест это заметил. Он был слишком увлечён рассказом Гарри о том, как тот сознательно аппарировал в детстве, ещё не зная о магии. Впечатлённый, Двукрест предложил устроить для Гарри экзамен по аппарации как можно скорее, после того как ему сообщили, что Гарри действительно был эмансипирован.


* * *


Сегодня был не лучший день для Драко Малфоя. Стоп, не так. Жизнь для Драко в целом была не сахар. Блондин-слизеринец вздохнул, сжимая одной рукой пульсирующую голову.

А ведь всего несколько месяцев назад, когда он вернулся домой из школы, он был по-настоящему взволнован.

Он очень хорошо помнил тот день: было немного тепло и солнечно, всё предвещало два месяца блаженства, когда он будет бездельничать в большом семейном поместье, лениво проводя дни, летая на метле со своими друзьями, засиживаясь допоздна и просыпаясь к полудню, чтобы повторить цикл, всё это время вынашивая планы мести Поттеру. Он надеялся, что к концу недели забудет о том, что происходит снаружи.

Конечно, всё это пошло прахом, когда он узнал, что Он был там. И что Он хотел видеть Драко.

Тёмный Лорд оглядел Драко своими красными безжалостными глазами, прежде чем заговорить гладким, шелковистым голосом. Он вновь зажёг огонь в сердце Драко, рассказав историю о том, как презренное Министерство и этот проклятый любитель маглов Дамблдор смогли схватить и заключить в тюрьму отца Драко. Затем Тёмный Лорд спросил Драко, хочет ли он мести. Драко помнил, каким воодушевлённым и страстным он был, когда прошептал в ответ «Да».

Когда Тёмный Лорд услышал это, его глаза загорелись нечеловеческим красным светом, а на лице появилась восхищённая улыбка. К удивлению Драко, Тёмный Лорд предложил ему место в своих рядах. Драко не возражал. Довольный этой новостью, Тёмный Лорд попросил его тётю Беллу тренировать его.

Драко слышал рассказы о сестре своей матери, Беллатрисе, которые поначалу считал преувеличенными. Но после встречи с ней он понял, что эти истории не отдавали ей должного. Блестящая и могущественная, его тётя была бы отличным профессором по Защите в Хогвартсе, если бы она не была психопаткой, сумасшедшей, чокнутой, безумной, свихнувшейся напрочь, или любым другим синонимом слова «невменяемая».

Драко одновременно любил и ненавидел эти уроки. Он любил их, потому что его тётя была блестящим учителем и делала эти уроки весёлыми, когда была в настроении. И в то же время он ненавидел их из-за её непредсказуемых перепадов настроения. Он никогда не знал, что может внезапно вызвать у неё ярость, и постоянно ходил вокруг неё на цыпочках.

Затем настал день, когда Тёмный Лорд поставил ему Метку. Драко помнил, как гордился тем, что он был первым среди своих сверстников, нет, первым в своём поколении, удостоенным такой чести. Его мать, однако, была не слишком счастлива. Он помнил, как она умоляла его не принимать Метку.

Ему следовало её послушать.

После того как Тёмный Лорд поставил ему Метку, он дал Драко его первое задание в качестве Пожирателя Смерти: проникнуть в Хогвартс и убить Дамблдора.

Драко был в восторге. Настало его время! Он убьёт этого чокнутого старика, и Малфои вернут расположение Тёмного Лорда и станут его доверенными лицами в новом порядке. Он гордился тем, что Тёмный Лорд счёл его способным выполнить такую важную задачу, которая значительно продвинет их цели.

Драко не прислушался к страхам своей матери. Он не разделял её утверждения, что это будет чрезвычайно сложная задача. В конце концов, он знал один простой способ выполнить миссию. Он помнил рассказ Монтегю о том, как тот затерялся в Исчезательном шкафу. Немного исследований подтвердили его догадку, что у этого шкафа на самом деле был двойник и что между шкафами можно было перемещаться. Всё, что ему нужно было сделать, — это найти второй, починить тот, что в Хогвартсе, и вуаля — готовый способ проникновения в крепость Дамблдора, аккуратно обходящий как древние, так и недавно установленные охранные чары.

Тёмный Лорд похвалил его за план и использовал свои источники, чтобы найти шкаф-двойник.

Горбина было более чем легко принудить к помощи.

Думая, что план уже почти выполнен, Драко отправился в Хогвартс в отличном настроении. К концу сентября он починит шкаф, и Дамблдор встретит свой конец. Он лично гарантировал это своему хозяину.

Сначала всё шло гладко; шкаф легко нашёлся в одной из кладовок, которыми пользовался старый сквиб. Затем с помощью Крэбба и Гойла его перенесли в ту самую комнату на седьмом этаже, которую Поттер использовал в прошлом году для своего нелегального оборонного клуба. Обезопасив шкаф, он пробрался в Хогсмид, используя один из проходов, о котором ему рассказал один из Пожирателей Смерти, и ему повезло, когда он почти столкнулся с мадам Розмертой.

Она так и не увидела приближающегося проклятия Империус.

Драко не только использовал её, чтобы установить канал связи между ним и Горбином, но и в качестве бонуса лишился девственности с этой женщиной постарше, которая оказалась не только чрезвычайно восприимчивой к проклятию, но и очень хороша в постели.

В общем, Драко чувствовал себя отличным шпионом, Невыразимцем. Прямо как в его любимой серии книг, «Приключения Невыразимца Беннета». Тот факт, что он обладал знаниями, о которых другие не подозревали, очень его возбуждал.

Но потом всё пошло наперекосяк. Драко скоро обнаружил, что говорить о починке шкафа — это одно, а заниматься ремонтом — совсем другое. Исчезательный шкаф был так сломан, что он не знал, с чего начать. Именно тогда он впервые понял, что задача ему не по плечу.

Само собой, к концу сентября Дамблдор был всё ещё жив и здоров. Естественно, Тёмный Лорд был недоволен. Драко был немедленно вызван своим хозяином, где в стенах его собственной гостиной, на глазах у его собственной матери, он получил свою первую дозу проклятия Круциатус.

После десяти минут, наполненных дозами Круциатуса и унижениями перед другими Пожирателями Смерти в его собственном доме, Тёмный Лорд навис над задыхающимся и (хотя он бы в этом не признался) плачущим Драко. Наклонившись над ним, его хозяин жестоко улыбнулся и тихим голосом, неслышным для других в комнате, пообещал убить его родителей, если Драко не выполнит данное ему задание к концу учебного года. И прежде чем Драко успел ответить, Тёмный Лорд приказал выбросить его в Запретный лес в миле от Хогвартса.

У Драко развился патологический страх перед Лесом ещё с того наказания на первом курсе. И поэтому быть выброшенным туда посреди ночи, с телом, всё ещё подёргивающимся от последствий Круциатуса, было ничем иным, как жестокостью.

Драко до сих пор не знал, как он добрался обратно в школу и в свою постель, не будучи замеченным.

Теперь, отчаянно желая смерти Дамблдора, он связался с Горбином и через Розмерту купил проклятое ожерелье, которое помнил со второго курса.

Однако и этот план обернулся катастрофой. Хотя наложить Империус на девушку было более чем легко, Драко не учёл один важный факт: когда Империус накладывается на другого человека жертвой того же проклятия, проклятие теряет часть своей силы. Хотя это не имело значения, если человек был восприимчив к проклятию, тонкость проклятия исчезала. Это означало, что любой, кто находился рядом с жертвой, мог заметить, что что-то не так.

Так что было естественно, что девушку под Империусом разоблачили. Однако хуже было то, как публично её разоблачили.

Драко удивился, что почувствовал ужас при мысли, что он убил другого человека. Услышав о том, как девушка три дня боролась с проклятием ожерелья, прежде чем окончательно поддаться, он был опустошён.

Однако это было не самой большой его заботой. Ибо Тёмный Лорд снова вызвал его. И Тёмный Лорд был недоволен. План Драко провалился так безнадёжно, что школа чуть не закрылась. В итоге Хогвартс стал ещё большей крепостью, а выходные в Хогсмиде отменили, что сделало дальнейшие встречи более рискованными. Эта почти катастрофа заставила тёмного волшебника метать громы и молнии, так как закрытый Хогвартс означал более свободного Дамблдора, а более свободный Дамблдор был опасен для Тёмной стороны.

На этот раз Драко не прокляли. Тёмный Лорд решил, как он сказал с жестокой ухмылкой, что будет подозрительно, если его маленький Пожиратель Смерти вернётся в школу с явными признаками значительных пыток, поэтому решил избавить Драко от страданий. Однако, поскольку его мать редко выходила из поместья, она стала лёгкой мишенью. Драко был вынужден смотреть, как его мать подвергается одному мучительному проклятию за другим на его глазах. Его мама была храброй, но в конце концов гордая женщина сдалась. Драко никогда не забудет её криков. Теперь он знал, что его хозяин был серьёзен, когда угрожал убить родителей Драко.

Из-за этого Драко удвоил свои усилия. Раньше он проводил в Комнате каждую ночь, теперь же он практически жил там, не выходя по несколько дней. Его оценки пострадали, он сильно похудел, так как перестал регулярно есть, а его кожа приобрела серый оттенок из-за недостатка солнечного света.

И помимо того, что ему приходилось иметь дело с Тёмным Лордом и его всё более сложной миссией, ему ещё «повезло» привлечь подозрения предателя крови Уизли и той кудрявой грязнокровки Грейнджер. Они взялись следить за ним.

Поначалу Драко забавляли их неуклюжие попытки скрытности. Тролль был бы скрытнее, чем они когда-либо могли надеяться. Он даже прозвал их «Неуклюжей парочкой». Его удивило, что Поттер к ним не присоединился. Конечно, это было до того, как он узнал, что Поттер на самом деле наслаждается жизнью и не заморачивается ничем, кроме учёбы и квиддича.

К сожалению, после фиаско с первым инцидентом в Хогсмиде, дуэт повысил ставки. И вскоре Драко был вынужден не только стремиться как можно скорее закончить ремонт, но и делать это, не вызывая подозрений и не выдавая Неуклюжей парочке, что он делает и куда ходит. А для этого ему нужно было не только избегать своих надоедливых гриффиндорских преследователей, но и оставаться вне поля зрения всех в замке. А это означало посещать занятия и делать домашние задания.

Когда он вернулся домой на зимние каникулы, он провёл каждое мгновение под интенсивными тренировками Лестрейнджей, которых, к своему шоку, он обнаружил сбежавшими из тюрьмы вместе с его отцом. Очевидно, Тёмный Лорд решил, что они страдали достаточно долго. Драко не знал как, но Тёмный Лорд умудрился обмануть волшебные власти и общественность, заставив их думать, что схваченные Пожиратели Смерти всё ещё в Азкабане. Хотя он был счастлив увидеть своего отца впервые почти за год, он был шокирован, увидев печаль в глазах мужчины, когда тот увидел своего сына в мантии Пожирателя Смерти.

Когда ему наконец удалось встретиться с отцом наедине на несколько драгоценных мгновений, он понял почему. Оказалось, что его отец использовал один из личных предметов Тёмного Лорда, чтобы открыть Тайную комнату на втором курсе без явного разрешения своего хозяина. Из-за этого, а также из-за его неудачи в Министерстве и слухов, которые он слышал, Люциус считал, что задание Драко и его посвящение были сделаны для того, чтобы отомстить и наказать Люциуса за то, что он сделал. Люциус также поделился с сыном тем, что Тёмный Лорд ожидает, что Драко умрёт, выполняя своё задание.

Это откровение ошеломило Драко. Его пугало, что его мудрый и всемогущий хозяин был настолько жесток и бессердечен, чтобы послать человека на самоубийственную миссию, что тот же Тёмный Лорд, который рассуждал о важности чистой крови, был готов уничтожить целую чистокровную семью из-за зачарованного дневника. Драко был кем угодно, но не самоубийцей.

Именно это, наряду с количеством пыток, которые Драко наблюдал над своими собратьями, показало истинную природу человека, нет, монстра, который обитал в его доме. Того самого монстра, к которому он присоединился. Тёмный Лорд был ничем иным, как жаждущим власти стариком, который проявлял столько же милосердия к своим последователям, сколько и к своим врагам. То есть никакого. Теперь Драко понял, что его мать пыталась сказать ему все эти месяцы назад.

Не то чтобы у него был выбор. Он сомневался, что у него когда-либо был выбор. Нет, единственное, что оставалось, — это выполнить эту тяжёлую задачу и надеяться на успех, так как всё остальное вполне могло означать конец рода Малфоев.

Ему не к кому было пойти. Не было союзников, которых он мог бы позвать. Конечно, Крэбб и Гойл были рядом и готовы помочь (не то чтобы они понимали, что затеял Драко), но они были не очень-то компетентны. Пэнси и остальные его знакомые из Слизерина не были в курсе, и Драко хотел избавить их от знания, что они будут пособничать в убийстве. Профессору Снейпу нельзя было доверять. Что бы ни говорил этот человек и какие бы заявления он ни делал, Драко ему не доверял. Мальчик знал, что он был самым доверенным шпионом Тёмного Лорда и в то же время был близок к Дамблдору. Из-за этого он не был уверен, не предаст ли его этот человек Дамблдору или Тёмному Лорду. Насколько он знал, шпион предлагал свою помощь только по приказу Тёмного Лорда, чтобы дать Тёмному Лорду повод убить его.

Конечно, у Драко был вариант перейти на сторону Света. Однако он знал, что Дамблдор мог быть таким же безжалостным, как и Тёмный Лорд. В конце концов, Дамблдор был единственным, кого Тёмный Лорд когда-либо боялся. Должна же была быть на это причина. Драко также сомневался, что Дамблдор захочет или сможет защитить его семью от Тёмного Лорда, учитывая, что Тёмный Лорд проживал в поместье Малфоев. Он слышал от своего отца истории о том, как сильно старик выступал против Малфоев и как усердно старый маг пытался посадить его отца и деда в тюрьму после Первой волшебной войны.

Так вот он здесь: Драко Малфой, неспособный защитить свою семью, неспособный починить простой сломанный Исчезательный шкаф, неспособный делать правильный выбор и едва способный стряхнуть с хвоста Грейнджер и Уизли. Неудачник, вот кем он был: просто и ясно.

Драко вздохнул и встал. Он потратил достаточно времени на воспоминания. Ему нужно было возвращаться к работе. Оглядевшись, он снова вздохнул, не найдя Крэбба и Гойла. У него не было времени искать этих двух болванов, как и не было времени брать выходной на ночь. Придётся рискнуть. Он провёл рукой по волосам и поморщился, заметив в руке довольно много выпавших прядей. Тот факт, что стресс заставил его начать лысеть в шестнадцать лет (он заметил, что его волосы редеют, только вчера, когда ему впервые удалось как следует разглядеть себя в зеркале), удручал его ещё больше.

Подняв палочку, он устало направился к Выручай-комнате.


* * *


— Да чтоб тебя!.. — Гарри закончил фразу раздражённым и раздосадованным взрывающим проклятием, нацеленным на инкрустированный драгоценностями головной убор перед ним, полностью уничтожив его. Это была пятнадцатая диадема, которую он нашёл в комнате, и, как и предыдущие четырнадцать, она была не просто повреждена и бесполезна, но, что более важно, не была диадемой Когтевран.

— Ещё бы найти крестраж было так легко, — саркастически пробормотал Гарри, снова произнося заклинание «Укажи на меня». Всё ещё ворча, он отправился в новом направлении.

Прошёл почти месяц. А всё, что он мог предъявить, — это пятнадцать уничтоженных бесполезных корон и, вероятно, десять килограммов накопившейся пыли и грязи.

Вытирая пот с грязного лба, Гарри сверился с картой, которую любезно предоставила Комната, и пошёл по последнему переулку из хлама, не забывая помечать свой путь. Не хватало ещё заблудиться в этом месте.


* * *


Войдя в комнату, Драко направился туда, где стоял шкаф. По пути он заметил нечто, что заставило его замереть на месте. На сломанном шкафу слева от него был жёлтый мазок краски.

Кто-то здесь был. И судя по свежему виду мазка, он был здесь недавно и, возможно, всё ещё находился поблизости и направлялся к шкафу. Мысли Драко немедленно обратились к двум его преследователям. Было бы очень плохо, если бы они каким-то образом узнали о комнате и шкафе.

С колотящимся сердцем он вытащил палочку и начал медленно двигаться вперёд. Машинально он проклял себя за то, что не догадался принести те полезные штучки, которые сделали старшие братья-близнецы Уизли. Ирония использования их на их младшем брате была бы по-настоящему сладкой. Драко неохотно признал, что они были гениальны. Похоже, только двое младших в семье были пустоголовыми. Хотя и родители, казалось, были не слишком умны.

Услышав шаги впереди, он незаметно двинулся вперёд, машинально прокручивая в голове «тренировки» (которые на самом деле были лишь предлогом для других Пожирателей Смерти, чтобы вымещать на нём все свои разочарования и неудачи), вбитые ему в череп.

Выглянув из-за локтя огромного чучела тролля, которое он поставил в качестве ориентира, он увидел не Неуклюжую парочку, а Поттера. Ненависть немедленно начала подниматься в нём. Хотя он больше не винил его в заточении своего отца, Драко всё равно ненавидел Поттера. У Поттера было всё. Беззаботная жизнь, слава, доступ к директору... И что хуже всего, Драко мог бы быть рядом с ним. Но Поттер выбрал дружбу с Уизли. Ситуация, в которой оказалась его семья, была полностью виной Поттера. Ну, теперь он был Поттер-Блэк (Драко, как и вся школа, слышал о контракте), но для него он всегда будет Поттером. Драко наблюдал за темноволосым мальчиком (своим кузеном, с ужасом осознал он). Тот был немного дальше и, казалось, что-то искал. Внезапно Поттер перестал оглядываться, и на его лице появилось выражение триумфа и волнения. Издав победное «Ага!», мальчик пошёл вперёд.

Прямо. К. Шкафу.

Глаза Драко расширились от паники: Поттер не должен добраться до этого шкафа. Он понятия не имел, как Поттер узнал о нём, но сейчас это было неважно. Важно было сохранить этот шкаф в безопасности.

Подняв руку, он осторожно нацелил свою палочку в спину Поттера и послал беззвучное обездвиживающее заклятие.

Глава опубликована: 12.11.2025

Глава 25. Неожиданный союз

Однообразие. Этим одним словом можно было точно описать его работу и жизнь. Так размышлял Харон, откинувшись на спинку кресла в своем кабинете посреди ночи. С другой стороны, он предпочел бы однообразие холодному отчаянию и безысходности, которые царили здесь каждый день с тех пор, как он занял эту должность, и вплоть до прошлого года. Они витали прямо за дверью его кабинета и границами ментальных щитов, ожидая шанса прорваться и поглотить его.

Быть смотрителем тюрьмы Азкабан было нелегко. Хотя Харон предпочел бы другую работу, реальность была такова, что эта должность передавалась по наследству. Из-за договора, заключенного между одним из его предков и десятым герцогом Азкабана, старший сын семьи должен был присматривать за тюрьмой с момента ее постройки и передачи в пользование Министерству магии. Из-за извращенного чувства юмора герцога всех смотрителей звали Харонами. И хотя Харон не родился с таким злополучным именем (при рождении его, на самом деле, назвали Грегори), ему пришлось принять это имя и все, что с ним связано, с тех пор, как его старший брат, Харон, трагически погиб в результате несчастного случая в возрасте четырнадцати лет.

Конечно, быть Хароном было не так уж и плохо. Платили достаточно хорошо, и жилье было роскошным. Кабинет, в котором он сидел, — яркий тому пример. Большой и просторный, с массивным столом в центре, обращенным к камину, в котором свободно могли бы встать бок о бок пятеро взрослых мужчин. Дом (и прилегающие к нему владения), где жила его семья, находился далеко от тюрьмы под защитой древних кровных чар. Эти чары не только не позволяли мерзким созданиям, которых Министерство принудило охранять тюрьму, добраться до них, но и препятствовали распространению их уныния, делая это место относительно счастливым для семейной жизни.

Однако все это не избавляло от чувства подавленности и ужаса, которое Харон ощущал в воздухе по пути на работу. Каждый раз, проходя через ворота тюрьмы, Харону приходилось убеждаться, что его ментальные щиты — результат уникальных навыков окклюменции, разработанных его семьей, — работают на полную мощь. Находясь внутри, он благодарил чары Патронуса, которые держали дементоров на расстоянии. Но депрессия и отчаяние все равно каким-то образом умудрялись просочиться внутрь. Возможно, дело было в погоде, возможно, в унылом виде самой тюрьмы, а может, чары ослабевали. Но в этом месте всегда витала атмосфера мрака, которая не исчезала вместе с тварями.

По крайней мере, это означало, что чары не слабеют (хотя толку от этого было мало).

Харон был рад хотя бы тому, что тюрьма функционировала исправно. Она была хорошо и в достаточном количестве укомплектована боевыми магами. До сих пор у него не было причин нажимать тревожную кнопку, вызывая подкрепление из Министерства на случай осады тюрьмы. И это несмотря на то, что Сами-Знаете-Кто снова восстал из мертвых и терроризировал волшебный мир, а одиннадцать его самых верных сторонников в данный момент томились в крыле строгого режима.

И все же он не мог не испытывать ужас каждый раз, когда думал о Малфое и ему подобных. Было что-то неправильное в том, как спокойно они там сидели. Харону продолжали сниться смутные сны о вспышках света и резких звуках битвы, от которых он неизменно просыпался посреди ночи, тяжело дыша, словно пробежал милю.

Что-то определенно было не так. Лишь немногие из охранников выказывали хоть какой-то энтузиазм при необходимости идти в то крыло. И он их не винил, поскольку сам испытывал такое же опасение даже при мысли о том, чтобы пойти туда.

Возможно, его гость, который должен был скоро прибыть, сможет пролить свет на эти странные происшествия. Он выпрямился в ожидании, когда желтое пламя в камине сменилось зеленым.

— Верховный чародей! — поприветствовал он высокого волшебника, вышедшего из камина. — Надеюсь, у вас все хорошо?

— Ах, Грегори, да, все в порядке. Как твои дела? — заботливо спросил старый волшебник.

— Не жалуюсь, — ответил Харон. Единственное, что ему нравилось в его бывшем директоре, так это то, что он был одним из немногих, кто помнил или использовал его прежнее имя.

— Что ж, не хотелось бы прерывать нашу беседу, но время не ждет...

— Понимаю, сэр, — кивнул Харон. — Заключенная ждет вас в комнате номер три. Так же, как и в прошлый раз. Хотя не знаю, что вы сможете от нее добиться. Эльфийка уже довольно давно безумна. Чудо, что она вообще так долго прожила.

— Полагаю, это заслуга магии домашних эльфов. Их разум устроен не совсем так, как наш... — задумчиво протянул Дамблдор. — В любом случае, у нас обоих есть дела, так что, если вы не возражаете?...

— Конечно, сэр, — Харон встал из-за стола и проводил пожилого мага из кабинета. Он не упомянул, что в последнее время дела шли довольно тихо, а значит, работы у него было немного. К примеру, количество поступающих заключенных сократилось. Сначала в среднем прибывал один новый узник в день. Теперь же заключенные появлялись лишь изредка. Похоже, Скримджер поумерил свой пыл. И это было хорошо, потому что, если бы темпы сохранились, Харон был уверен, что тюрьма уже была бы переполнена.

Наконец они добрались до места назначения. Легким взмахом палочки Харон снял замки. Кивнув ему, Верховный чародей вошел в комнату, закрыв за собой дверь.

Когда дверь закрылась, Харон вспомнил, что хотел кое-что сказать директору. Что-то о нехорошем предчувствии, которое в последнее время вызывали у него заключенные из крыла строгого режима. Ну что ж, он сможет упомянуть об этом, когда директор закончит с эльфом.

Примерно час спустя Харон, как его и просили, вернулся к комнате и постучал в дверь. Дверь открылась, и на пороге появился измученный Дамблдор.

— Надеюсь, вы получили информацию, за которой пришли, Верховный чародей? — спросил Харон.

— Пока нет, — устало ответил Дамблдор, пока они возвращались в кабинет. — Но я все еще не теряю надежды, так что, боюсь, мне придется попросить вас назначить еще одну встречу с эльфом на следующей неделе.

— Вы — Верховный чародей, сэр, — пожал плечами Харон. — Вы можете приходить и уходить, когда вам будет угодно. В конце концов, у вас есть на это полномочия.

Дамблдор усмехнулся.

— Верно, верно... однако, Харон, это твоя тюрьма. — Его глаза блеснули, когда он взглянул на молодого человека.

— В то же время, в том же месте на следующей неделе, сэр? — спросил Харон, когда они дошли до его кабинета.

— Именно так. Доброго вечера, Грегори. — С этими словами Дамблдор шагнул в камин и исчез во вспышке зеленого пламени.

— Черт! Я же хотел поговорить с ним! — произнес смотритель, глядя, как гаснет последняя искра зеленого пламени и огонь снова становится обычным, желто-оранжевым. — Ну ладно, может, в следующий раз... — пожал он плечами и вернулся к своим бумагам.


* * *


Устало шагая по проходу, заваленному хламом по краям, Гарри заметил вдали слабый отблеск, сразу за сломанным Исчезательным шкафом, в который в прошлом году запихнули Монтегю. Прищурившись, он увидел, что это была часть торчащей диадемы. Ранее обнаруженные подделки не умалили того восторга, который Гарри испытал при виде этого предмета. Издав торжествующий клич, он рванулся вперед, убирая палочку в кобуру. Он очень надеялся, что это именно то, что он ищет. Хотя логика подсказывала, что крестраж находится где-то здесь, в этой комнате, его не покидало ощущение, что с ним что-то случилось. В конце концов, прошло много времени с тех пор, как Реддл в последний раз поместил диадему в эту комнату. С тех пор с ней могло произойти что угодно. Ее могли переместить, или кто-то другой мог забрать ее по какой-либо причине. Если это случилось... то, мягко говоря, у Гарри будут очень большие неприятности.

Днем Гарри удавалось поддерживать видимость нормальной жизни, погружаясь в тренировки и школьные будни. Это помогало отвлечься от нависшей над ним реальности. Однако, когда солнце наконец садилось, домашние задания были сделаны, а друзья отправлялись спать, когда он оставался один в своей постели, на него накатывал пессимизм, и он думал о том, что ждет его впереди. Он застрял между двумя могущественными волшебниками (с таким же успехом их обоих можно было назвать Темными Лордами), которые по той или иной причине желали его смерти. Хуже всего было то, что он был совсем один, в то время как и у Дамблдора, и у Волдеморта были последователи и влияние, которые им помогали. Конечно, были Невилл, Сьюзен, Ханна, Гермиона и Рон (хотя от последних двух он отдалился, он все еще на них рассчитывал). Но что могла сделать горстка школьников против любого из них? Все сводилось к нему. Пророчество предначертало ему покончить с одним Темным Лордом, а обстоятельства — с другим.

Его единственной надеждой сейчас было найти эту трижды проклятую диадему, реликвию основателя, величайшее изобретение Кандиды Когтевран. Артефакт, который внезапно исчез из учебников истории за несколько месяцев до смерти основательницы. Прошел почти месяц, а он все еще не нашел его. Он начинал отчаиваться. Он стал проводить в комнате все больше времени, либо тренируясь как маньяк, либо часами напролет обыскивая Комнату Хлама в поисках диадемы. Хотя сейчас он чувствовал себя нормально, он знал, что нехватка сна рано или поздно даст о себе знать. Уже сейчас ему становилось все труднее придерживаться своего обычного расписания. Ему постоянно казалось, что он что-то забыл. И хотя окклюменция помогала, он не мог не чувствовать, как его характер портится, до такой степени, что его начинали раздражать даже самые незначительные мелочи. Это был лишь вопрос времени, когда он окончательно сорвется на публике. Он стал более жестким в дуэлях с Невиллом и Сьюзен. Если они это и заметили, то пока ничего не говорили.

Внезапно он прыгнул влево, врезавшись в какой-то мусор. Благодаря этому заклинание, которое он почувствовал, лишь скользнуло мимо.

Призвав палочку в руку, Гарри выбрался из-под хлама. Он пристально посмотрел в ту сторону, откуда прилетело заклинание, и потер ноющее плечо. Заметив клок платиново-белых волос возле чучела тролля, он крикнул:

— Можешь выходить, Малфой. Твои светящиеся в темноте волосы до смешного легко заметить.

Когда он это сказал, его кровь забурлила, а гнев начал выходить на поверхность. Ему хотелось драки. И, похоже, Малфой был готов ее устроить.

Увидев, что Поттер в последнюю секунду увернулся от заклинания, Драко на мгновение остолбенел. Придя в себя, он нырнул за тролля, надеясь, что был достаточно быстр.

Очевидно, его надеждам не суждено было сбыться. Глаз Драко дернулся от насмешливого тона. Насмешка над его волосами напомнила ему об их нынешнем состоянии, и это только разозлило его еще больше. Позволив всей накопившейся за последние месяцы ярости вырваться наружу, Драко выскочил из-за тролля с нечленораздельным боевым кличем. Он покажет Поттеру, кто здесь главный. «Посмотрим, что святоша Поттер скажет о дуэлянте, которого тренировали лучшие Пожиратели смерти», — дикая мысль пронеслась у него в голове.

Гарри дико ухмыльнулся, когда Драко выскочил из-за тролля, крича во все горло. Похоже, блондин был довольно чувствителен к теме своих волос. Какая неженка. Гарри обнаружил, что с нетерпением ждет этой схватки. Это даст ему шанс стереть самодовольную ухмылку с лица этого напыщенного засранца. Блондин выбрал не того, с кем стоило связываться!

Гарри изящно увернулся от первого заклинания, оказавшись совсем близко к куче мусора напротив того места, куда он врезался. Он рассеянно заметил, что заклинание, которое его чуть не задело, было заклятием обезноживания. Через несколько секунд он шагнул вправо, давая второму заклятию Малфоя достаточно места, чтобы пролететь мимо. Стоя на месте, он лишь наклонил голову влево, чтобы увернуться от третьего луча света. Из того, что он усвоил на своих многочисленных тренировках, из дневников Слизерина и техник Волдеморта, в дуэли было лучше использовать минимальные движения. Зачем блокировать проклятие, если безопаснее увернуться? И зачем бросаться в сторону от заклинания, когда того же результата можно достичь, сделав всего один шаг?

Сделав вид, что он разглядывает пролетевшее мимо проклятие, Гарри обернулся и жестоко произнес:

— Это все, на что ты способен, блондинчик? Мерлин, какой же ты медленный!

Блондинчик рыкнул и швырнул в Гарри новую порцию безмолвных порч, проклятий и сглазов, на этот раз гораздо быстрее. Злорадно рассмеявшись и неосознанно напоминая Малфою его тетю, Гарри грациозно развернулся влево, уклоняясь от первого заклинания. Взмахнув палочкой, он с легкостью отбил следующие три заклинания, отступая назад. Малфой был быстр, но недостаточно.

— Вот это уже лучше! — поддразнил его Гарри, когда последнее заклинание отскочило высоко вправо. Он оскалил зубы. — Ты меня почти достал! Но тебе придется постараться получше!

К этому времени они переместились в центр комнаты, где проходы, очерченные горами хлама, скопившегося за многие века, сходились, образуя нечто вроде площади с большой обезглавленной статуей в центре. С рыком «Сражайся, Поттер!» Малфой начал применять более серьезные проклятия. Однако в ярости его прицел стал неточным. Вскоре Гарри едва ли нужно было уворачиваться.

— О-о-о, это было близко, — сказал Гарри с тяжелым сарказмом, когда взрывающее проклятие разнесло большую обезглавленную статую, стоявшую в нескольких шагах слева от него.

Драко окончательно дошел до ручки. Взбешенный до потери рассудка, он направил палочку на Гарри и, собрав всю свою ненависть, ярость и отчаяние, проревел свое первое вербальное заклинание:

— Круцио!

Держа палочку как дирижерскую, Гарри щелчком кисти направил ее в сторону тяжелого, покрытого пятнами сундука слева от себя. Еще одним взмахом он заставил мебель взлететь на пути приближающегося проклятия. Не теряя ни секунды, он плавно описал палочкой круг против часовой стрелки, отбрасывая осколки, образовавшиеся при взрыве сундука от столкновения с проклятием. Уколов палочкой вперед, он наложил оглушающее заклинание малой мощности, за которым последовало обезоруживающее — чрезмерной.

Увидев летящие на него острые тяжелые деревянные обломки, Драко поспешно воззвал к самому сильному щиту, на который был способен, вложив в него немалую часть своей угасающей силы и много отчаяния. Щит выдержал осколки. Однако он не так хорошо справился с оглушающим заклинанием: он разбился при ударе, отбросив Драко на несколько шагов назад. Слегка сбитый с дыхания, Драко был не в том состоянии, чтобы что-то предпринять против обезоруживающего заклинания, которое последовало сразу за оглушающим.

Гарри с легким удивлением наблюдал за выражением лица Драко, прежде чем блондина отбросило назад, сбив с ног, а его палочка была вырвана из руки. Блондин с глухим стуком приземлился на пол, проехался несколько футов на спине, а затем со стоном остановился у входа в один из проходов.

Драко в шоке смотрел, как Поттер рассеянно поймал его вращающуюся в воздухе палочку, одарив его высокомерной ухмылкой. Он тренировался, и тренировался усердно, все каникулы с одним из лучших дуэлянтов в рядах Темного Лорда. Несмотря на это, его победил Поттер. Поттер, который, как он заметил, в течение всего учебного года ничего не делал, кроме как легко справлялся с уроками и бездельничал. Мало того, что Поттер его победил, Драко понял, что тот играл с ним. Это означало, что у него действительно не было шансов. Эти заклинания летели так быстро...

Тот факт, что его, так усердно тренировавшегося, победил обычный парень, стал последней каплей. Он почувствовал, как в нем нарастает безысходность...

Гарри с превосходством посмотрел на поверженного врага, поднимая палочку и размышляя, не применить ли огненный хлыст или свое любимое проклятие молнии. Его пульс участился, вызывая эйфорию, когда он почувствовал первые признаки жажды крови.

— Это было легко! Знаешь, блондинчик, Невилл был... — он оборвал свое хвастовство на полуслове, услышав всхлип со стороны Малфоя.

— О, Мерлин Всемогущий, — тихо сказал Гарри сам себе в ужасе. Хотя ему и доставило огромное удовольствие поставить этого пижона на место, видеть блондина, лежащего на полу и плачущего (причем плакал он не по-мужски сдержанно, а навзрыд, в стиле Чанг) — это было... У него не было слов, чтобы это описать.

Внезапно чувство жажды крови сменилось чувством вины. Несмотря на то, что Малфой был пижоном, мерзким типом, сыном Пожирателя смерти, который с удовольствием бы посмотрел на страдания Гарри, он не был источником проблем Гарри. Гарри на мгновение задумался, не зашел ли он слишком далеко, но тут же отбросил эту мысль. Он использовал всего лишь оглушающее, отбрасывающее и обезоруживающее заклинания. Он не поддался жажде крови, хоть и был близок к этому (не то чтобы он не чувствовал вины за это).

«А я-то думал, плачущая Чанг — это неловко», — подумал он, глядя на рыдающего перед ним блондина. Почему-то он почувствовал себя так, словно ударил маленькую девочку по лицу и толкнул ее на землю. Неловко подойдя, он сел рядом с Малфоем (предварительно наложив на всхлипывающего парня заклинание обнаружения — осторожность не повредит).

— О, да ладно тебе, дружище, — тихо сказал Гарри, неловко похлопывая рыдающего парня по спине. — Все не так уж плохо... тебе просто нужно немного больше практики... мы можем устроить реванш позже, если хочешь... — Не то чтобы это помешало бы ему выложиться на полную и победить. А потом показать этому типу все те крутые заклинания, которым он научился. — Не плачь...

Сквозь громкие всхлипывания Малфой пробормотал: «Ты не понимаешь», — и снова разрыдался.

— Тогда почему бы тебе не рассказать мне? — сказал Гарри. Чувство вины сделало его голос низким и мягким. «Мерлин, как же это неловко», — подумал он, неохотно обнимая Малфоя за плечи и внезапно осознав, что обнимать плачущую Дафну ему нравилось гораздо больше, чем плачущего Малфоя. Он внимательно посмотрел на парня. Вблизи Гарри увидел, что Малфой выглядел очень болезненно, словно не ел и не спал нормально последние несколько месяцев. Гарри задался вопросом, не в депрессии ли он. Выглядел он так, будто был на грани самоубийства. «О, отлично, еще больше вины».

Драко ничего не мог с собой поделать. Слишком давно его никто не утешал. Вскоре он обнаружил, что прислонился к плечу Поттера, а рыдания стали громче. В обычной ситуации он был бы в ужасе от того, что не только рыдает как ребенок, но его еще при этом обнимает и утешает его заклятый враг, и, что еще важнее, парень. Но сейчас ему было все равно. Когда Поттер начал успокаивающе поглаживать его по спине круговыми движениями, Драко почувствовал, что бремя на его плечах стало невыносимым.

Гарри был внешне спокоен, слушая признания Драко. Внутри же в нем зародилась надежда. Драко мог помочь ему с проблемой Дамблдора. По крайней мере, Гарри не придется увеличивать интенсивность своих дуэльных тренировок в Выручай-комнате. Хотя он чувствовал, что пока справляется, он знал, что на самом деле медленно выгорает. Но если он поможет Малфою, то ему не придется так много сражаться!

Потратив одну фемтосекунду на признание того, что Рон и Гермиона были правы насчет Драко, Гарри начал строить планы.

Драко замолчал, закончив свой рассказ. Он был слишком истощен, чтобы беспокоиться о последствиях раскрытия всех своих секретов врагу. Все, что его волновало, это легкость, которую он почувствовал, наконец-то выговорившись. Его тело напряглось в ожидании реакции Поттера. Он больше не хотел сражаться. У него больше не было на это воли.

— Знаешь, мы с тобой очень похожи, — лениво сказал Гарри, глядя вдаль.

Удивленный этим заявлением, Драко отстранился и хрипло спросил:

— Что ты имеешь в виду?

— Ну, нас обоих отправили на самоубийственные миссии. На нас возложили задачу убить волшебников, гораздо более могущественных и опытных, чем мы могли бы когда-либо надеяться стать. И что иронично, нас обоих втянули в эти задания цели друг друга, — он замолчал, осознав всю правду своего заявления.

Драко тут же перестал всхлипывать и украдкой вытер глаза, когда до него дошел весь смысл слов Поттера.

— Погоди, ты намекаешь на то, о чем я думаю? — сказал он со смесью насмешки и недоверия в голосе. — В смысле, я знаю, что Дамблдор сумасшедший и любит маглов, но он не может быть таким же, как Темный Лорд!

Гарри пусто рассмеялся.

— Так ведь и подумаешь, да? Я тебя не виню... я раньше тоже так думал. А потом мои глаза открылись. Дамблдор хорошо умеет скрывать свою истинную натуру от остального мира.

Драко онемел, когда увидел лицо своего заклятого врага — Гарри на мгновение позволил своей маске соскользнуть. Выражение на лице гриффиндорца было до жути похоже на то, что он сам иногда чувствовал. Он не успел долго об этом размышлять, так как маска быстро вернулась на место.

— На мой взгляд, Малфой, мы оба в одинаковом затруднительном положении. Так что вот твой выбор. Либо мы ничего не делаем и расходимся своими путями, либо мы помогаем друг другу. Я помогаю тебе с твоей задачей, а ты — с моей.

— Откуда мне знать, что это не какой-то трюк? Откуда мне знать, что ты делаешь это не для того, чтобы сдать меня или что-то в этом роде? — подозрительно спросил Малфой.

— Трюк? — недоверчиво спросил Гарри. — Малфой, у меня твоя палочка. Моя палочка у меня в рукаве, и я могу призвать ее одной мыслью. Другими словами, я вооружен, а ты — нет. Если бы я действительно хотел тебя сдать, думаю, я бы уже это сделал. В конце концов, я более чем способен тебя одолеть! Не говоря уже о том, что у меня было много возможностей с того момента, как я тебя обезоружил, и до сих пор.

— В этом ты прав, — неохотно признал другой парень. Он посмотрел на своего школьного соперника. Во время разговора они пересели так, что теперь сидели друг напротив друга. Если подумать, у Поттера действительно не было причин его обманывать. Не тогда, когда гриффиндорец держал его в своей власти. В его груди начала зарождаться надежда. Возможно, он нашел союзника. Ирония того, что его потенциальным союзником был его главный школьный враг, не ускользнула от него.

— Ты прав, Поттер. Но откуда мне знать, что ты не предашь меня? — ответил Малфой, сделав вид, что задумался. — Я тебе не очень-то доверяю.

— И было бы монументально глупо с твоей стороны доверять, Малфой, — ответил Гарри. — И если тебе от этого станет легче, я тебе тоже не доверяю. Поэтому я предлагаю магическую клятву. Таким образом, никто из нас не сможет предать другого.

— Как насчет Непреложного Обета? — вызывающе сказал Малфой.

Они смотрели друг на друга несколько долгих секунд.

— Хорошо, — наконец сказал Гарри, подумав. — Но я хочу увидеть текст клятвы, прежде чем приносить ее.

— Я как раз собирался это предложить, — фыркнул Малфой, доставая уменьшенный свиток пергамента и перо, быстро возвращая себе высокомерие. Хотя эффект был испорчен красными глазами и текущим носом.

— Что? — сказал Гарри с притворным простодушием, видя, как Малфой многозначительно на него смотрит.

— Могу я получить свою палочку обратно, пожалуйста, Поттер? — наконец процедил Малфой сквозь зубы.

— Твою палочку? Ах да, для снятия уменьшающего заклинания! — радостно сказал Гарри. — Почему ты раньше не сказал? Знаешь, ты бы добился гораздо большего, если бы четко выражал свои мысли, а не смотрел на меня так, будто у тебя запор, Малфой...

С дергающимся глазом Малфой принял палочку от ухмыляющегося Гарри. На мгновение Драко поддался искушению проклясть гриффиндорца, но затем заметил палочку, незаметно направленную на него другим парнем, который все еще безумно ухмылялся.

Фыркнув, Драко написал несколько строк на пергаменте своим самозаправляющимся пером. Затем с видом мученика он положил палочку в карман и протянул пергамент Гарри, в глубине души ожидая, что тот разозлится на формулировку.

Ухмыляясь, Гарри читал пергамент, краем глаза наблюдая за своим кузеном, его палочка все еще была нацелена на блондина.

— Неплохо... кузен, — сказал наконец Гарри. — Похоже, ты все-таки можешь быть честным.

Драко вздрогнул при упоминании их родственной связи.

— Рад, что ты так думаешь, кузен. — Он практически процедил последнее слово, удивленный, что гриффиндорец не обиделся на формулировку. Это определенно означало, что Поттер не поклонялся земле, по которой ходил Дамблдор. Он задался вопросом, что изменилось...

Гарри лишь закатил глаза и, взмахнув палочкой, подвинулся вперед, пока не оказался на коленях перед Драко.

— Итак, если ты не против?

Драко тоже подвинулся вперед, зеркально отражая позу Гарри. Сжав палочку в левой руке, он схватил правую руку Гарри.

— Клянешься ли ты, Драко Люциус Малфой, помогать мне, Гарри Джеймсу Поттеру, в моем стремлении избавить мир от твоего хозяина, Волдеморта, также известного как Том Марволо Реддл?

— Клянусь, — ответил Драко, рефлекторно вздрогнув при упоминании страшного имени. Сразу же из палочки Гарри вырвался тонкий язык яркого пламени и обвился вокруг их сцепленных рук.

Восприняв это как сигнал, заговорил Драко:

— Клянешься ли ты, Гарри Джеймс Поттер-Блэк, помогать мне, Драко Люциусу Малфою, в моем стремлении избавить мир от твоего хозяина, Альбуса Персиваля Вулфрика Брайана Дамблдора?

— Клянусь, — тихо ответил Гарри. Еще один язык пламени вырвался, на этот раз из палочки Драко. Он обвился вокруг первой огненной веревки, образуя тонкую цепь, окружившую их руки.

— И клянешься ли ты, что мы не будем говорить об этом Обете никому без явного разрешения друг друга? — заключил Гарри.

— Клянусь, — Драко сначала удивился, но решил согласиться. Ему следовало бы об этом подумать. Из обеих их палочек вырвались языки пламени. Свившись друг с другом, они переплелись с первыми двумя огненными языками, пока не стали похожи на толстую огненную веревку, связывающую их запястья.

Как только веревка впиталась в их кожу, они расцепили руки и отпрянули на свои места, глядя на ладони. Осознание того, что они только что сделали, медленно проникало в их сознание.

Глядя на своего нового союзника, Гарри сказал:

— Ну, думаю, это стоит отпраздновать.

Щелчком палочки он вызвал бутылку огневиски из своего погреба. Открыв ее, он сделал глоток и протянул Малфою.

Бросив на Гарри взгляд, полный глубокого отвращения, Малфой наколдовал себе стакан и налил выпить.

— Варвар, — пробормотал он.

— Напыщенный придурок, — отрезал Гарри, демонстративно сделав глоток из бутылки. Он с удовольствием промычал, чувствуя, как напиток обжигает ему горло.

— По крайней мере, у тебя есть вкус, Поттер, — сказал Малфой, сделав глоток виски. — Честно говоря, я ожидал какой-нибудь бурды.

— Пожалуйста, раз уж мы теперь заговорщики, зови меня Гарри, — с юмором сказал Гарри. — К тому же, мы кузены. Если, конечно, ты не предпочитаешь «Поттер-Блэк»? — он высокомерно ухмыльнулся.

Драко лишь фыркнул, сделав еще один глоток своего напитка.

Вскоре алкоголь сделал свое дело и растворил все оставшиеся барьеры между двумя бывшими врагами. Они быстро прикончили первую бутылку, и Гарри решил вызвать еще две.

— У меня вопрос, Гарри, — заплетающимся языком произнес Драко, забирая бутылку у другого парня (стакан лежал на боку, забытый). Сделав паузу, чтобы сделать глоток, он продолжил. — Что ты собираешься делать... ну, знаешь... после?

Гарри, сам чувствуя легкое опьянение, ответил вопросом на вопрос:

— После?

— Да, после! — сказал Драко, размахивая бутылкой. — После того, как все это кончится? — он многозначительно посмотрел на Гарри.

— Не знаю, Драко, — Гарри выхватил бутылку у блондина и сделал глоток. — Думаю, я осяду. Женюсь... заведу детей... буду играть в квиддич... может, куплю необитаемый остров и перееду туда, — он рассеянно улыбнулся, глядя вдаль.

Драко фыркнул, забирая бутылку обратно.

— Звучит чертовски скучно, приятель. Переехать к Гринграсс и жить с ней вдвоем? — он внезапно захихикал, а потом затих. Сделав глоток, он серьезно сказал: — Но серьезно, Поттер... Гарри... как только мы убьем этих старых придурков, мы больше не будем пешками. Мы дойдем до другого конца доски. Ты же не хочешь сказать, что не собираешься воспользоваться повышением? — Он протянул бутылку Гарри.

Гарри принял бутылку с рыгнувшим «спасибо».

— В этом ты прав, — сказал он через некоторое время. Сделав глоток, он еще глубже задумался над словами Драко. — Да, стать королевой — хорошая идея. Тогда никто больше не сможет нами помыкать!

— Не знал, что ты любишь наряжаться, Поттер! — сказал Драко, хихикая. Он внезапно икнул, заставив Гарри рассмеяться над ним.

— Ты понял, что я имею в виду, придурок! — сказал Гарри. Подняв бутылку, он понял, что она пуста. Пожав плечами, он отставил ее рядом с первой и переключил свое внимание на оставшиеся две. Выбрав одну, он открыл ее. Сделав большой глоток из бутылки, он с удовлетворением причмокнул губами. Не в силах больше сдерживать свои мысли, он выпалил: — Знаешь, вся эта заваруха не началась бы, если бы не эти проклятые маглы!

— Что ты имеешь в виду? — с любопытством спросил Драко, глядя на него.

Будь Гарри трезв, он бы не выпалил предыдущую фразу. В конце концов, он был гриффиндорцем, и у большинства его однокурсников были какие-то семейные связи с миром маглов. Летом, когда он выходил по ночам, Гарри контролировал потребление алкоголя, чтобы случайно не сболтнуть лишнего среди маглов. Однако здесь он был не только на пути к тому, чтобы напиться в стельку (не то чтобы он уже не был пьян), но и поблизости не было никого, кто мог бы обидеться на то, что он сказал или собирался сказать.

— Ну, во-первых, без этих маглов Том Реддл старший не был бы соблазнен сквибкой, и у Томми-младшего не было бы проблем с отцом. Тогда Волдеморт не существовал бы, и мы все были бы намного счастливее! Во-вторых, первые десять лет моей жизни не были бы такими дерьмовыми. — Он почувствовал, как в нем нарастают гнев и горечь, когда он подумал обо всех маглах, которых он встречал до Хогвартса и до прошлого лета. От учительницы в его старой магловской школе, которая обвинила его в том, что ее парик стал синим (хотя доказательств не было), до соседей, которые обращались с ним как с мусором, и, наконец, до Дурслей. — Но не-е-ет, эти маглы просто обязаны быть и все портить! — Тяжело дыша, Гарри не осознавал, что сжимает бутылку, пока не услышал скрип стекла. Испугавшись, он передал бутылку Драко.

Драко не понял и половины того, что сказал Гарри, но был слишком пьян, чтобы об этом беспокоиться.

— Верно, верно, — сказал он, резко поднимая бутылку, из-за чего часть жидкости пролилась на бок.

— Вот что мы должны сделать, — сказал наконец блондин, облизав пролившийся виски с бутылки и руки, словно это было тающее мороженое. — Эти чертовы маглы ни черта не понимают, как растить магического ребенка! Гребаные животные. — Он протянул бутылку Гарри.

— Э-э, нет, спасибо, оставь себе, — сказал Гарри с отвращением на лице. Он был не настолько пьян, чтобы брать в руки бутылку, покрытую слюной Драко Малфоя. Открыв последнюю бутылку и сделав глоток, он заявил: — Да, ни один магический ребенок не должен расти с животными! Против этого должен быть закон!

— Да! — сказал Драко, ударив по полу. Внезапно он задумался и прокомментировал: — Нам надо это записать, чтобы не забыть.

— Гениальная идея, кузен! — Гарри поднял свою бутылку. — Ты все-таки не такой уж и глупый.

Драко одарил его грязным взглядом, прежде чем взяться за перо и пергамент. После нескольких мгновений яростного писания он снова посмотрел на Гарри и подвинул ему свиток.

— Вот, держи. — Сказав это, он допил остатки виски из своей бутылки, пролив немало на себя. Рыгнув напоследок, блондин тут же отключился.

Гарри покачал головой, глядя на блондина.

— Пить не умеет... жалко, — пробормотал он. Встав, он немного пошатнулся, пытаясь сориентироваться. Закрыв глаза, он попытался усилием воли протрезветь. Открыв их, он заметил, что это не сильно помогло. Мысленно и физически шлепнув себя, он почувствовал, как голова немного прояснилась. Он поднял кусок пергамента, исписанный каракулями Драко, и оставил тихо храпящего парня. В последнюю минуту он вернулся и, используя перо блондина, нацарапал записку о будущей встрече на тыльной стороне ладони самого слизеринца. Он подумал, что мог бы использовать пергамент, лежащий рядом с парнем, но потом рассудил, что Малф... Драко (надо запомнить, что его нужно так называть) может его потерять. Так было надежнее — прямо у него под его острым носом.

Блондин даже не вздрогнул, когда Гарри нацарапал свое послание. Воспользовавшись возможностью, Гарри развлекся, еще немного порисовав на Малфое, подавляя смех, пока тот спал.

Хихикая, Гарри отступил, чтобы оценить свою работу. Удовлетворенный, он позвал Кричера, сунул в руки эльфа свою недопитую бутылку и велел отправить ее обратно в погреб.

Снова сильно тряхнув головой, Гарри пошел обратно, вспоминая свой путь до того места, где он стоял, прежде чем его прокляли.

— Что я тут искал? — спросил он себя, хмуро оглядываясь. Он снова сильно тряхнул головой. «Думай, Поттер, думай!» — он снова шлепнул себя. — О, диадема! Где же она была? А! — Заметив диадему, он прищурился, пытаясь рассмотреть ее поближе. Она была похожа на ту, что он искал, но он не был уверен. Он сильно зажмурил глаза, а затем, открыв их, уставился на предмет, словно заставляя его назвать себя. Когда украшение не подчинилось, он раздраженно фыркнул. Поддавшись порыву, он поднял диадему и сунул ее в карман. Затем, развернувшись (и слегка споткнувшись), он побрел к выходу из комнаты.

На полпути к гостиной Гриффиндора он немного пришел в себя и протрезвел настолько, чтобы успешно активировать свою карту. Увидев, что поблизости никого нет, он заключил, что комендантский час давно наступил. Тихо крадясь, он добрался до портрета, который открылся (изображенная на нем дама решила воздержаться от лекции, которую собиралась прочитать, заметив его явно пьяное состояние, когда он бросил на нее взгляд).

Войдя в гостиную, он на цыпочках пробрался в спальню шестикурсников, где рухнул на кровать, полностью одетый.


* * *


Драко медленно пришел в себя на следующее утро. Со стоном он сел, держась за пульсирующую голову. Во рту было сухо, как будто его подвергли действию очень сильного Осушающего заклинания, и он был уверен, что в его голове сейчас бушует целое стадо уменьшенных взрывопотамов.

Смутно оглядевшись, он заметил, что находится не в своей спальне. Ему потребовалось несколько мгновений, чтобы узнать обстановку и вспомнить события прошлой ночи, которые привели его сюда (пустые бутылки из-под огневиски и запах того же напитка на его мантии помогли). Поклявшись себе, что больше никогда не будет пить, он медленно встал на ноги.

Драко все еще не мог уложить в голове тот факт, что Гарри Поттер, проклятие Темного Лорда (судя по тому, как дергался глаз волшебника при каждом упоминании имени парня), человек, которого многие считали наследником Дамблдора, эталонный гриффиндорец и вообще хороший парень, не только узнал о заговоре против директора, но и предложил помощь! Он даже зашел так далеко, что принес Непреложный Обет. Чтобы убедиться, Драко вытащил из кармана пергамент, на котором записал слова клятвы, и прочитал его. Да, это было официально: мир окончательно сошел с ума. Что дальше, самонаводящиеся палочки?

Почувствовав легкое головокружение, Драко оперся руками о колени, глубоко дыша и борясь с тошнотой. Убедившись, что он пришел в себя, он открыл глаза и уставился на предмет на полу. Наконец, его мозг зарегистрировал то, что говорили ему глаза.

— Это мое перо? — озадаченно спросил он себя. Подняв его, он подтвердил свои подозрения. Роскошное самозаправляющееся перо из орлиного пера определенно было его. В конце концов, на его золотом, магически укрепленном наконечнике в двадцать четыре карата были выгравированы его инициалы и герб семьи Малфой. Однако, если верить маленькой полоске на стержне над наконечником, половина чернил в пере уже закончилась.

Драко недоумевал, выпрямляясь. Он отчетливо помнил, как заправил перо прошлым вечером перед тем, как прийти в Комнату. Именно тогда он заметил руку, держащую перо. А затем и кусочек обнаженной плоти на руке, к которой крепилась кисть. В ужасе он поспешил к треснувшему зеркалу.

— Будь ты проклят, Поттер!


* * *


Альбус Дамблдор выпрямился, выходя из камина в кабинете смотрителя Азкабана.

— Добрый вечер, Грегори, — кивнул он смотрителю.

— Добрый вечер, Верховный чародей, — сказал Харон, вставая из-за своего стола. — Думаю, нам стоит поторопиться, сэр. За ту неделю, что вас не было, здоровье заключенной резко ухудшилось. Боюсь, ей осталось недолго на этой земле.

— Действительно, — сказал Дамблдор с легкой тревогой, ускоряя шаг, заставляя более низкого мужчину бежать трусцой, чтобы не отстать. Хотя Альбус и подождал бы смотрителя, но, как сказал Грегори, время не ждало. Он не хотел, чтобы Хоки умерла, прежде чем он извлечет все ее секреты. Ну, на самом деле, он вообще не хотел, чтобы Хоки умирала. Он знал, что она была лишь жертвой манипуляций Тома Реддла, как и Морфин Гонт, и была несправедливо заключена в тюрьму. Но увы, нельзя было получить все, что хочется. Как гласила эта ужасная поговорка? «Если бы желания были гиппогрифами...»

Едва удостоив смотрителя взглядом и беглым кивком, Альбус вошел в комнату для допросов и, закрыв дверь, посмотрел на бывшую домашнюю эльфийку Дома Смитов. Смотритель был прав: эльфийке оставалось жить недолго.

Вытащив палочку, он глубоко вздохнул и погрузился в ее разум.

— Ваш допрос прошел успешно, Верховный чародей? — спросил Харон час спустя.

— Вполне, — мрачно ответил Дамблдор. Ему не понадобилось много времени, чтобы найти то единственное неуловимое воспоминание. Во время своего «изгнания» из Хогвартса в прошлом учебном году он провел много времени в Лютном переулке под маскировкой. Было хорошо известно, что его бывший ученик когда-то искал работу в «Горбин и Бэркс». Зная репутацию этого заведения по поиску редких артефактов, Альбус понимал, насколько этот магазин мог привлечь Тома. В конце концов, молодой человек мог встретить очень богатых клиентов и иметь дело с редкими предметами. Более того, магазин сообщил о значительном росте бизнеса за время работы Тома, поскольку все больше клиентов приходили, желая продать редкие вещи и семейные реликвии. Естественно, это требовало дальнейшего исследования.

Из всех клиентов, которых магазин обслуживал за годы до и после работы Тома, пятеро умерли при загадочных обстоятельствах. Из этих пяти его внимание привлекла смерть Гепзибы Смит. О смерти было объявлено за семь дней до того, как Том уволился и впоследствии исчез из поля зрения общественности. Следовательно, Том, должно быть, получил от Гепзибы что-то очень ценное.

Найти, кто на этот раз стал козлом отпущения для Тома, было простым делом — достаточно было просмотреть старые записи. Хотя это могло бы произойти и раньше, если бы у Альбуса было больше времени.

И вот, после нескольких дней поисков в разуме пожилой эльфийки, он наконец нашел то воспоминание, которое искал. Том спрятал его довольно хорошо. Альбус все еще не нашел в разуме эльфийки ничего, что указывало бы на причастность слизеринца к убийству ее хозяйки.

Альбус сомневался, что когда-либо найдет что-то, что хотя бы намекало на то, что в разум эльфийки вмешивались. Что было тревожным, так это то, что даже приближение к этому воспоминанию вызывало ухудшение здоровья эльфийки. Нечто подобное, как Альбус с опозданием понял, происходило и с разумом Морфина. Альбус всегда знал, что Том был одарен в ментальных искусствах. Он был прирожденным талантом, вундеркиндом. Впрочем, то же самое можно было сказать обо всех областях магии, к которым Том удосужился приложить руку.

Кроме трансфигурации, конечно... в ней парень был относительно безнадежен. Конечно, он был хорош, лучше большинства волшебников. Но он не был велик. И Альбус знал, как сильно это беспокоило этого извращенного человека. И нельзя забывать о силе любви. Это было то, что многие недооценивали.

Альбус надеялся, что Гарри удастся выманить воспоминание у Слизнорта. Было жизненно важно узнать, что его старый друг сказал Волдеморту о крестражах. Это могло дать ему подсказку о том, сколько их создал этот извращенный монстр.

Харон смотрел, как великий волшебник покидает его кабинет.

— Черт! — снова выругался он, вспомнив, что опять забыл упомянуть о своих подозрениях относительно Пожирателей смерти. — Ну что ж, может, в другой раз. — С этими мыслями он вернулся к своим делам.

Не осознавая этого, он делал так каждый раз, когда к нему приезжал чиновник с материка, и повторял одни и те же слова, когда они уезжали.


* * *


Гарри проснулся поздно утром после своего импровизированного запоя с Драко Малфоем, испытывая сильную жажду. Это был первый раз, когда он всерьез увлекся выпивкой, и, честно говоря, он ожидал почувствовать похмелье, о котором много слышал. Вместо этого, кроме урчащего желудка и желания выпить много воды, он чувствовал себя прекрасно.

Не собираясь испытывать судьбу, он встал с кровати. Поскольку было воскресенье, он решил отказаться от пробежки и тренировки. Этого он не делал с тех пор, как увидел испорченное воспоминание Слизнорта. Прошлая ночь несколько облегчила его бремя. Как только Драко починит шкаф с помощью Гарри, ему останется лишь наблюдать, как Драко и Пожиратели смерти расправятся с директором. Конечно, справиться с Дамблдором будет не так-то просто. Директор, вероятно, счел бы дуэль десять на одного скучной. Но если Гарри все правильно разыграет, он сможет нанести смертельный удар старому магу, когда тот отвернется, и при этом избежать подозрений. Ему просто нужно было придумать, как и когда.

Гарри ненадолго задумался, не должно ли ему быть стыдно за это, но потом вспомнил, что старик планировал его убить. Это несколько облегчило чувство вины.

Теперь ему оставалось только найти ту диадему и способ уничтожить крестражи.

Войдя в ванную, он собирался снять мантию, но остановился, почувствовав незнакомый вес в кармане.

Нахмурившись, он начал вытряхивать содержимое карманов. Вместе с несколькими безделушками он наткнулся на кусок пергамента, исписанный неряшливым почерком. Нахмурившись, он попытался разобрать написанное. Мгновение спустя его лицо прояснилось, когда он смутно вспомнил, как Драко дал ему этот пергамент.

Пожав плечами, Гарри отложил его в сторону вместе с другими предметами, а затем пошарил в другом кармане в поисках более крупного предмета. Его рука тут же наткнулась на что-то холодное и металлическое. Испугавшись, Гарри с трудом попытался вытащить застрявший предмет.

Наконец ему удалось вытащить его на свет. От увиденного он чуть не уронил то, что держал.

— Диадема Когтевран! — прошептал он себе, разглядывая потускневшее украшение. Оно выглядело точно так, как он помнил из воспоминаний. На его лице расплылась улыбка, а тело постепенно наполнилось восторгом.

Дрожа, Гарри позвал одного из своих эльфов и передал ему диадему, велев спрятать ее в надежном месте.

Закончив с умыванием, Гарри спустился по лестнице, намереваясь пойти в Большой зал на завтрак.

— Привет! — весело поприветствовал он Невилла, заметив его в гостиной. Он был немного озадачен, увидев там же Сьюзен и Дафну, но все равно с энтузиазмом поприветствовал и их.

— Пожалуйста, садись, Гарри.

Озадаченный мрачным выражением лица Сьюзен, Гарри сел на указанный диван.

— Что происходит? — настороженно спросил он, когда Дафна установила чары приватности.

Не отвечая, его два друга и невеста сели: девушки по обе стороны от него, а Невилл — напротив.

После минутного молчания наконец заговорил Невилл:

— Эм, Гарри, ты в порядке?

— Как никогда, Нев, а что? — ответил Гарри, озадаченный серьезным лицом друга.

— Просто... — Невилл с трудом подбирал слова, — эм...

— Этот болван пытается сказать, — раздраженно вмешалась Сьюзен, бросив на Невилла такой взгляд, от которого тот покраснел, — что в последние несколько недель ты был не в порядке, так что мы не очень-то уверены, что ты, как ты выразился, «как никогда».

Гарри повернулся к Сьюзен. Он заметил, что и на ее лице было мрачное выражение беспокойства.

— Что ты имеешь в виду? — медленно произнес Гарри, глядя на друзей. Что происходит?

— Ну, Гарри, — деликатно начал Невилл, — просто в последние несколько недель ты был... — он замолчал.

— На ум приходят слова «замкнутый», «напряженный» и «подавленный», — сказала Сьюзен, закатив глаза и бросив на Невилла взгляд с пробормотанным «Ну честное слово».

— Конечно, еще есть «капризный», «раздражительный» и «отстраненный», — вставила Дафна, которая до этого молчала, заставив Гарри вздрогнуть и повернуться к ней.

— Да, Гарри, ты загоняешь себя. Мы тебя почти не видим, а когда видим, ты усталый, — воскликнул Невилл.

— Мы не можем смотреть, как ты убиваешь себя, Гарри, — страстно сказала Дафна, взяв его за руку. — Я понимаю, что тебе предначертано убить Темного Лорда, и тебе нужны все возможные тренировки, но это уже слишком.

— Но... я не...

— Ох, пожалуйста, Гарри, мы заметили, что ты пропадаешь неизвестно где, — немного резко прервал Невилл. — Ну, чаще обычного, но ты понял, что я имею в виду! И хотя ты пытаешься это скрыть, я знаю, что ты валишься с ног от усталости, потому что не спишь до поздна. Черт, я только сегодня утром видел, как ты лежишь в отключке на кровати! Что еще хуже, ты стал очень вспыльчивым. Я лично не раз замечал, как ты чуть не срывался. Не говоря уже о том, каким безжалостным ты стал в наших дуэлях. Если ты так и будешь продолжать, я не думаю, что мы сможем драться, не рискуя жизнями!

— Что значит «в отключке»? — ахнула Сьюзен.

— Я имею в виду, что он пришел далеко за час ночи, я знаю, потому что ждал так долго, прежде чем уснуть, а сегодня утром, когда я проснулся, он лежал на своей кровати, полностью одетый. Он даже ботинки не снял! — коротко сказал Невилл, не сводя глаз с Гарри, пока Сьюзен и Дафна ахали.

Гарри почувствовал, как его щеки горят от смущения при мысли о том, что другие видели его пьяным и спящим.

— Ха, я так и знала! — воскликнула Сьюзен. Схватив другую руку Гарри обеими своими, она потянула ее. — Ты не можешь игнорировать знаки, Гарри. Ты слишком сильно себя нагружаешь. Это должно прекратиться.

— Это не то, о чем вы думаете!

— О? — скептически сказала Сьюзен. — Тогда почему тебя нашли в отключке на кровати, м-м? И почему ты решил прийти после часа ночи? — она вызывающе посмотрела на Гарри.

— Это не... я был... — лепетал Гарри, пытаясь что-то придумать. Он не мог же им сказать, что пил с Драко Малфоем, и именно поэтому был в таком состоянии.

— И ты пропустил вчерашнее занятие, знаешь ли, — слова Дафны прервали мысли Гарри.

Гарри замолчал и задумался над тем, что ему только что сказали друзья. В этом была своя правда. Оглядываясь назад, он понял, что был довольно отстраненным и поглощенным своими мыслями.

— Я пропустил занятие? — ошеломленно спросил он Дафну. В ответ Дафна лишь чопорно кивнула.

— И это был не первый раз, — строго сказала она. — Мне пришлось дважды прикрывать твою задницу, Поттер!

Гарри поморщился.

— Ладно, полагаю, вы трое правы, — медленно сказал он. — Но в то же время я хотел бы сказать, что больше нет причин для беспокойства. Прошлой ночью произошло нечто удивительное, и благодаря этому часть бремени с меня снята. Так что, да... — закончил он неуверенно, исчерпав слова.

— И что же это за «нечто»? Прости, Гарри, но нам нужно что-то большее. Откуда нам знать, что ты снова не натворишь какой-нибудь глупости?

Гарри глубоко вздохнул и посмотрел на друзей. Его первой реакцией было послать их куда подальше и сказать, что это не их дело. Но потом он передумал, увидев на их лицах искреннее беспокойство. Невилл, Сьюзен и Дафна за последние несколько месяцев стали ему близки, так же близки, как Рон и Гермиона. Если он мог рассказать Рону и Гермионе о полном содержании пророчества и об «уроках» с Дамблдором и о том, что он из них узнал, то он мог рассказать и своей будущей жене, Невиллу и Сьюзен. Этим троим он определенно мог доверять.

Приняв решение, Гарри выдохнул и сказал:

— Хорошо, я расскажу вам. Но не сейчас... — он обвел взглядом комнату. — Не здесь. Мы поговорим вечером. Хорошо?

Его друзья бросили на него скептический взгляд, но согласились.

— Отлично, а теперь, не знаю, как вы, но я голоден. — Гарри похлопал себя по животу, который в этот момент издал громкое урчание. Смеясь, они вчетвером направились к кухням.


* * *


В тот вечер, в безопасной Выручай-комнате (месте, которое бесконечно восхищало Дафну), Гарри рассказал им все. Хотя они знали, что существует пророчество о Гарри и Волдеморте, они не знали его полной формулировки. Затем Гарри рассказал им об «уроках» Дамблдора и истории Тома Реддла. Сначала он думал рассказать им всю правду: что он знает о крестражах, что это такое и как он об этом узнал. Но в последний момент он сдержался, придерживаясь версии, что ему нужно было вытянуть подлинное воспоминание из Слизнорта. Он не чувствовал, что они смогут вынести всю правду. Нет, этот факт он оставит при себе.

— Так, дай-ка я уточню, — сказал наконец Невилл. — Ты единственный человек, который может избавиться от самого темного Темного Лорда в истории волшебства, и решение Дамблдора помочь тебе — это водить тебя по воспоминаниям? — Увидев кивок Гарри, он резко выдохнул. — Этот человек в своем уме?

— Я думаю, у Дамблдора есть веская причина так поступать, — сказала Сьюзен. — В конце концов, важно, чтобы ты знал о прошлом Сами-Знаете-Кого и что им движет, чтобы ты знал, как он думает и как его победить.

— Верно, — признал Гарри. — Думаю, воспоминание Слизнорта станет ключом к поиску слабости Волдеморта. Но ты должна признать, Сьюзен, мне также нужно знать, как победить этого ублюдка. А у Волдеморта много опыта. Так что Дамблдор мог бы хотя бы научить меня, как с ним правильно сражаться, вместо того, чтобы оставлять меня одного. В конце концов, я видел их двоих в деле. И Дамблдор более чем способен победить Волдеморта. Только из-за пророчества он не может.

— И не то чтобы у него не было времени. Эти мои уроки с директором нерегулярны, с большими перерывами. Хотя я знаю, что он занятой человек, он мог бы хотя бы дать мне какие-нибудь книги или рассказать о заклинаниях, которые я мог бы практиковать. Но он этого не сделал.

— Но зачем ему так поступать? — озадаченно спросила Дафна. — Это почти как будто его не интересует твое выживание.

— В этом ты права, — мрачно сказал Гарри.

— Зачем ему это?

Гарри недоверчиво посмотрел на Невилла.

— А ты как думаешь? — спросил он, как будто ответ был очевиден.

Невилл сидел мгновение, глядя на Гарри, прежде чем заговорить.

— Нет, Гарри... Мы же договорились, что она сумасшедшая, помнишь?

— Мы ни о чем таком не договаривались. Мы договорились, что не будем об этом говорить. Ты просто предположил, что она выжила из ума.

— Простите, но о ком вы говорите? — растерянно вмешалась Сьюзен.

— Батильда Бэгшот, — ответил Гарри. — Знаешь, та самая Батильда Бэгшот, автор «Истории магии»? Милая старая леди, живет в Годриковой Впадине, знала моих родителей.

— А еще она совершенно безумна и живет в иллюзии, что Дамблдор — тайный Темный Лорд, который сделал Гриндельвальда темным волшебником, — перебил Гарри Невилл.

— В любом случае, я не об этом, — пренебрежительно сказал Гарри. — Нет, я смотрю на факты. — Он сделал паузу, собираясь с мыслями. — Думаю, вы все знаете, как я ненавижу тех маглов, с которыми жил? — Увидев их кивки, он продолжил: — Что ж, вероятно, вы не знаете, что я оказался у них благодаря Дамблдору. И еще один неизвестный факт: он оставил меня на гребаном холоде, как бутылку молока в ноябре! Мне было всего чуть больше года, и он счел нужным оставить меня на пороге, на холоде, посреди ночи, лишь с одеялом и письмом! Он даже не удосужился прийти в нормальное время, чтобы сначала с ними поговорить. Будто ему было все равно, что со мной случится, или, может быть, он надеялся, что я умру от пневмонии или чего-то подобного. Я имею в виду, каковы шансы, что годовалый ребенок выживет на холоде?

— И это не считая того, как мои так называемые родственники со мной обращались. Не буду вдаваться в подробности, но моя жизнь там была адом. — Гарри глубоко вздохнул, чтобы сдержать эмоции. — Иногда я поражаюсь, как мне удалось выжить там десять лет... но самое интересное — это то, что все эти годы Дамблдор за мной следил! Одна из его шпионок даже была моей няней, черт возьми!

— Никто из них не сделал ничего, чтобы мне помочь. Более того, эта моя няня имела наглость сказать мне, что ей приходилось делать мою жизнь в ее доме несчастной, чтобы Дурсли не заподозрили неладного. Так что она не только доказала, что знала, но и ни черта не сделала. — Голос Гарри дрожал от гнева при воспоминании о том, что сказала ему миссис Фигг. Сделав еще один глубокий вдох, он продолжил спокойно: — Конечно, потом был мой первый год. Помните, как в конце года мы втроем спасли Философский камень? Ну, вот вам забавный факт: все те ловушки, которые стояли между нами с Роном и Гермионой и камнем, были шуткой! Любой из нас мог бы их пройти. Черт, трое первокурсников прошли их с легкостью! Сам Слизнорт сказал, что одно из самых эффективных препятствий было легко преодолеть!

— И с тех пор до сих пор Дамблдор не сделал абсолютно ничего, чтобы меня обучать. Он даже не сказал мне, почему Волдеморт охотится за мной, держа меня в неведении о чем-то настолько важном. Черт, он никогда не говорил мне ни о моих семейных хранилищах, ни о том, где похоронены мои родители, ни о моем семейном наследии. А он должен был быть моим магическим опекуном! И когда его наконец заставили раскрыть мне пророчество, вместо того, чтобы наконец оторвать свою морщинистую старую задницу, он начинает эти киносеансы и называет их «уроками». Так что в лучшем случае ему плевать на меня и мою жизнь, а в худшем — он на самом деле хочет моей смерти, но слишком труслив, чтобы сделать это самому. Я даже начинаю сомневаться, не он ли организовал все те события со второго по пятый курс.

— Конечно, он мог бы также играть в эти игры, чтобы манипулировать мной ради какой-то своей гнусной схемы, где он использует мою популярность для повышения своего статуса в обществе. Но я в этом сомневаюсь, поскольку он и так довольно известен сам по себе.

В комнате на некоторое время воцарилась тишина, пока Невилл, Сьюзен и Дафна переваривали сказанное Гарри. Наконец заговорила Сьюзен.

— Похоже, так оно и есть, — медленно начала она. — Но ты уверен, что не слишком много в это вкладываешь, Гарри? В конце концов, этот человек сделал немало великих дел для волшебной Британии. Он был точкой сплочения в первой войне против Сами-Знаете-Кого и остается ею сейчас.

Гарри откинулся назад, закрыл глаза и устало ответил:

— Сьюзен, уверяю тебя, я думал об этом довольно долго, и, боюсь, не могу придумать другой причины, почему он сделал то, что сделал, или почему он продолжает делать то, что делает по отношению ко мне. Конечно, если у тебя есть другая теория, пожалуйста, поделись. Я серьезно не буду против. Все, что угодно, лучше этого. — Открыв глаза, он вопросительно посмотрел на Сьюзен. Увидев, как она качает головой, он откинул голову назад и тихо усмехнулся: — Я так и думал. И нет, я не хочу идти и говорить с ним об этом. Если моя догадка о нем верна (а я уверяю тебя, что это так), то, скорее всего, он отреагирует неблагоприятно.

В комнате снова воцарилась тишина.

— Так что ты собираешься с этим делать? — спросила наконец Дафна у Гарри.

Гарри молчал так долго, что Дафна уже собиралась спросить еще раз. Наконец, пожав плечами, Гарри ответил:

— Я буду продолжать как обычно. Конечно, я немного сокращу тренировки. Но в то же время я буду начеку. Этот старый ублюдок больше не втянет меня в очередную смертельно опасную ситуацию.


* * *


На следующее утро за завтраком в Большом зале устроили представление, чтобы развеять тоску понедельника.

— Ромильда, о, Ромильда, — писклявый высокий голос первокурсника привлек внимание некоторых гриффиндорцев, сидевших поблизости.

— Моя милая, прекрасная Ромильда, — вмешался другой мальчик, на этот раз второкурсник.

— Эй, отвали, я ее первый увидел!

— Нет, не отвалю, коротышка! И лучше следи за своим языком, пока я его не заколдовал!

— Что происходит? — немного испуганно спросила девушка, нервно поглядывая на двух младших мальчиков и растущий интерес, который она вызывала. Последние несколько недель были для нее не лучшими. Сначала никто не знал о провале с любовным зельем, но это быстро изменилось. Хотя учителя посчитали, что быть пронзенной собственным мечом — достаточное наказание, они все же сообщили ее родителям. А ее мать сочла, что хорошая взбучка не помешает. Благодаря полученному Вопиллеру вся школа узнала, что Ромильда пыталась подмешать кому-то любовное зелье. Хотя не было известно, кому она пыталась его подсунуть (к счастью, профессор МакГонагалл решила не продолжать расследование, так как все улики зелья таинственным образом исчезли), тот факт, что она сама выпила свое любовное зелье, был достаточно смешным для ее сверстников. И вот, она стала объектом многих шуток. Большинство из них были ужасными и обыгрывали ее фамилию.

При звуке ее голоса оба сражающихся мальчика внезапно оживились и повернулись к ней с сияющими улыбками.

— Ромильда! Твой голос так прекрасен! — сказал старший ученик тем, что, по его мнению, было обходительным тоном.

— Я принес тебе лягушку! — сказал младший, вытаскивая земноводное и практически сунув его ей под нос.

Ромильда долго смотрела на лягушку, как завороженная. Заклятие было разрушено, когда лягушка громко квакнула, заставив ее закричать во все горло.

— Идиот, она не любит лягушек! — голос второкурсника был отчетливо слышен в внезапно затихшем зале, где все взгляды были прикованы к этой сцене. Сердито стукнув младшего мальчика по голове, двенадцатилетний сказал: — Я слышал, что она любит пауков! — с этими словами он повернулся к ней и полез в карман. — Зацени этого красавца... детка!

С этой фразой он достал особенно большого паука, который выглядел еще больше на его маленькой ладони.

— Убери его от меня! Убери его от меня! — завизжала Ромильда, отползая от обоих мальчиков и взбираясь на стол. Продолжая кричать, она побежала по столу, не обращая внимания на то, куда ставит ноги, в отчаянной попытке убежать от жутких скользких тварей.

— Стой, вернись! — закричали оба мальчика, бросившись в погоню.

В зале на мгновение воцарилась тишина, прежде чем кто-то фыркнул. Это подхватили остальные ученики, и разговоры возобновились с новой силой, со смешанными с ними смешками.

Незаметно для своих друзей, Дафна просто безразлично улыбнулась на прищуренный взгляд Невилла.


* * *


— Я не могу в это поверить, — пробормотал Невилл под нос позже на этой неделе. Он был очень зол на Дафну, и на то были веские причины. Неделя стала более интересной, к несчастью Ромильды и к общему развлечению всех остальных. К обеду следующего дня за ней уже бегали пятеро третьекурсников, требуя ее внимания и следуя за ней, как маленькие потерянные щенки.

После этого «тайные поклонники» начали в случайное время заваливать Ромильду подарками, которые оказывались ассортиментом различных амфибий, рептилий и насекомых.

Все достигло апогея к концу недели, когда бедная девушка получила особенно изобретательную коробку с личинками, зачарованную так, чтобы при приближении получателя она с силой извергала свое содержимое.

— Я не знаю, о чем ты говоришь, Невилл, — холодно произнесла Дафна, наблюдая, как ее жених практически задыхается от смеха, пока Ромильда Вейн уходит, вытаскивая личинок, запутавшихся в ее волосах.

«Похоже, ей очень понравился мой подарок», — Дафна позволила зловещей ухмылке появиться на ее лице, думая о коробке с личинками, которая только что взорвалась перед лицом Вейн.

— Ты не можешь просто подмешивать всем этим бедным детям Любовное зелье! Это просто жестоко! — яростно прошептал Невилл. Не в силах сдержать любопытство, он добавил: — Как тебе удалось достать столько, чтобы подмешивать его в течение всей недели? — Он поморщился, осознав, что задал этот вопрос вслух.

— О, я разломала все те начиненные кексы на маленькие кусочки и посыпала их в пудинг, — безмятежно сказала Дафна. — Так что это была слабая доза. Недостаточно, чтобы у Вейн появились преследователи, но все же достаточно, чтобы причинить ей... некоторое неудобство. А анонимная записка о том, что Вейн любит всех этих животных, принесла ей эти маленькие подарки. — Она ухмыльнулась. — О, да ладно тебе, Лонгботтом, признай! Тебе было смешно!

— Это не смешно! — сказал Невилл. Ему пришлось сжать зубы, говоря это, потому что он обнаружил (к своему ужасу), что смешок так и просился наружу.

— Как скажешь, Невилл, как скажешь... — сказала Дафна с загадочной улыбкой.

Глава опубликована: 25.11.2025

Глава 26. Воспоминание живо

— Отличная работа, мистер Поттер, — сказал экзаменатор, чиркая что-то в планшете после того, как Гарри бесшумно появился прямо перед ним. — А теперь, вот адрес вашей следующей остановки. Пожалуйста, аппарируйте туда и доложите моему коллеге, который даст вам дальнейшие указания.

Пять минут спустя Гарри входил в «Три метлы» с лицензией на аппарацию в руке и широкой ухмылкой на лице.

С самого первого урока аппарации Гарри посетил всего одно занятие, в котором почти не принимал участия. Однако, найдя наконец диадему, он настолько воспрял духом, что начал экспериментировать. Он воспользовался предоставившейся возможностью, чтобы аппарировать по Большому залу самыми разными способами. Ему уже удавалось аппарировать, поворачиваясь в разные стороны, аппарировать на ходу и — его личный фаворит — дематериализовываться и материализовываться на одном и том же месте. Он также смог увеличить скорость и к тому моменту, как Двукрест объявил конец занятия, уже пытался аппарировать, сидя на стуле. Раздражённый Двукрест решил взять юношу с собой на дневное тестирование. У чиновника из Министерства было две причины так поступить. Во-первых, навыки подростка по бесшумному исчезновению и появлению в разных местах были весьма впечатляющими. Это, в сочетании с его статусом эмансипированного несовершеннолетнего, позволяло выдать ему лицензию. Во-вторых, и что более важно, это давало Двукресту вескую причину не пускать юношу на будущие занятия. Честно говоря, от всех этих аппараций у него уже разболелась голова. Особенно когда они сопровождались визгами и удивлёнными криками, потому что подросток внезапно появлялся за спиной у кого-нибудь из одноклассников.

И вот, в ту субботу Гарри оказался третьим, кого проверяли, и единственным, кто сдавал экзамен впервые. Не говоря уже о том, что он был самым младшим.

— А, мистер Поттер, я смотрю, вы сдали, — сухо произнёс Вилки Двукрест, глядя на лицензию в руке Гарри. — Что ж, поздравляю... А теперь, думаю, вам лучше всего вернуться в школу.

— Спасибо, сэр.

Колдун-альбинос с редкими волосами изобразил пресную улыбку.

— Нет, это вам спасибо. Раз вы сдали, вам больше не нужно посещать мои занятия. Полагаю, мы с вами видимся в последний раз. Прощайте! — С этими словами он повернулся к следующему экзаменуемому: крупному угрюмому волшебнику, который, казалось, был совсем не в восторге от самой идеи экзамена.

— До свидания, сэр, было приятно у вас учиться! — нахально ответил Гарри, неспешно выходя за дверь.

Остановившись на полпути, Гарри задумался о долгой дороге к воротам. Теперь, когда у него была лицензия, ему вовсе не обязательно было идти туда пешком. Впрочем, его это и раньше не останавливало. Шагнув вперёд, он аппарировал, оказавшись в нескольких шагах от ворот, и слегка пошатнулся, стараясь не сбиться с шага. «Надо бы над этим поработать», — пробормотал он себе под нос, приближаясь к воротам.

— Эй, Гарри! Что случилось? Ты не сдал? — спросил Невилл, глядя на друга.

— О, я сдал, — ответил Гарри. Широкая ухмылка, сиявшая на его лице всего пару минут назад, сменилась кислой миной.

— Тогда почему такая кислая мина?

— МакГонагалл назначила мне отработку, — мрачно пробормотал Гарри. Именно учительница трансфигурации впустила его в школу. Сквозь поджатые губы она объявила, как именно он проведёт этот вечер.

Невилл фыркнул.

— Не удивлён, — сухо заметил он. — Судя по тому, как Двукрест на тебя пялился всё занятие, пока ты появлялся и исчезал повсюду, словно безумный мираж, я бы сказал, ты это заслужил.

Гарри хмыкнул.

— И всё же, — сказал он мгновение спустя с лёгкой улыбкой, выуживая из кармана лицензию. — Я блестяще сдал этот экзамен. — Он с гордостью показал Невиллу маленькую карточку. Выражение лица на фотокарточке в точности повторяло ухмылку, застывшую сейчас у него на губах.

— Круто, — сказал Невилл, изучая карточку. — Довольно мило со стороны Двукреста было втиснуть тебя в последний момент.

— МакГонагалл сказала нечто похожее. Сказала, я должен преподнести этому парню небольшой знак признательности за то, что он взял на себя эти хлопоты. Хотя, думаю, я с этим повременю, он ведь здорово задрал цену.

Невилл закатил глаза и покачал головой.

— Ну, по крайней мере, ты сегодня попал в Хогсмид. Очень жаль, что они отменили все походы в Хогсмид.

— Да, Фред и Джордж тоже были не в восторге.

— О, так они открыли магазин в Хогсмиде, да? — впечатлённо спросил Невилл. — Их дела, должно быть, идут в гору, раз они так быстро расширяются, особенно в такие времена.

— Эй, Поттер! — окликнул его Симус. Он и Дин подошли к креслу Гарри у камина. — Так-так, похоже, кое-кто получил лицензию. Дай-ка посмотреть. — Он выхватил карточку из руки Невилла и долго её рассматривал. — Ну, поздравляю! Так когда вечеринка?

— Завтра, — без запинки ответил Гарри. — Сегодня день рождения Рона. Он сегодня становится мужчиной.

— Ну что, есть какие-нибудь советы по аппарации, Гарри? — с нетерпением спросил Дин. Услышав вопрос, все трое парней сдвинули головы и выжидающе уставились на Гарри.

— Ну, вы знаете про «три Н» Двукреста?

— О, не напоминай мне об этом Трёхчлене, — с отвращением простонал Симус, используя одно из множества прозвищ, которыми он и остальные шестикурсники наградили чиновника из Министерства, вдохновившись его «тремя Н». Двое других тут же на него зашикали.

— Да, так вот, я вроде как практиковал эти «три Н», когда впервые аппарировал, только это были «Нахальность», «Настойчивость» и... — Гарри на мгновение задумался, прежде чем снова сказать: — ...«Нахальность», — чем вызвал смешок Симуса.

— Хотя после этого было скорее «Настойчивость», «Настойчивость» и «Настойчивость», — продолжил Гарри, размышляя, что бы ещё сказать. — Я не могу толком это объяснить, знаете, ты просто... врубаешься. Оно само приходит. Вот так, — он щёлкнул пальцами. — По крайней мере, у меня так сработало. Я часами напролёт сидел в своей ко... спальне, концентрируясь на появлении и исчезновении, пока внезапно у меня просто не получилось.

Он знал, что скормил им порцию отборной чуши, но это было лучше, чем рассказывать, что он получил эту информацию от осколка души Тёмного Лорда.

— То есть ты хочешь сказать, это как учиться плавать или кататься на велосипеде? — задумчиво спросил Дин.

— Да, просто нужно продолжать практиковаться, — с готовностью ответил Гарри. Это было слишком легко. — Ладно, мне пора, — он встал и потянулся, вытаскивая лицензию из ослабевших пальцев Дина. — Пора отбыть эту отработку... А у меня тут небольшой подарок для именинника и для вас, ребята, от Фреда и Джорджа. — Он полез в свою школьную сумку и достал мешок поменьше. — Чтобы мы могли устроить себе настоящую вечеринку. Зная этих двоих, я ожидаю там хорошие напитки, если вы понимаете, о чём я. Так что, пожалуйста, сделайте так, чтобы МакГонагалл об этом не узнала, потому что я прямо здесь и сейчас заявляю, что никогда не давал вам этот мешок и в жизни его не видел. — Он поставил мешок на пол с непропорционально громким лязгом. — О, и оставьте немного мне, — добавил он запоздало.

— Будет сделано, мистер старший староста факультета, сэр, — сказал Дин с насмешливым салютом.

— Да, и ещё я рассчитываю, что вы, ребята, достаточно ответственны, чтобы проследить, чтобы младшим не досталось ничего из крепких напитков.

Гарри внутренне поморщился, осознав, насколько по-стариковски и по-взрослому он прозвучал. Повисла многозначительная пауза.

— Лекция об ответственности и зрелости от Гарри Поттера, — невозмутимо произнёс Симус. — Куда это ты сейчас собрался? — дразняще спросил он, получив в ответ поднятый средний палец. — Ладно, расслабься. Мы ни за что не станем раздавать выпивку этим мелким соплякам. Это ведь будет означать, что нам меньше достанется.

— Трогательно, — сухо сказал Гарри, надёжнее перекидывая сумку через плечо. — В общем, веселитесь! Я вернусь как можно скорее.

По пути в кабинет МакГонагалл, куда он шёл отбывать наказание, Гарри был перехвачен Слизнортом.

— Гарри, мой мальчик! — произнёс тучный преподаватель зельеварения. — Как раз тот, кого я искал! — Он улыбнулся и указал в сторону своего кабинета. — Ну, пойдём же!

— Э-э, сэр, у меня отработка у профессора МакГонагалл, — вежливо ответил Гарри.

Улыбка Слизнорта стала ещё шире.

— Ах, не беспокойся, мой дорогой мальчик! — жизнерадостно сказал он. — Я говорил с Минервой пару минут назад. Она согласилась позволить мне проследить за твоей отработкой. — Он подмигнул, подталкивая Гарри к своему кабинету.

— Я тут наслышан о твоих выходках на уроке аппарации и, должен сказать, весьма впечатлён, — сказал Слизнорт, когда они приблизились к его кабинету. — Ах ты, проказник! Весь в отца! И ещё я слышал, что ты получил лицензию с первой попытки? — он вопросительно посмотрел на Гарри. Увидев кивок, он просиял. — Отлично! Я знал, что ты на это способен!

Дверь в кабинет Слизнорта открылась от лёгкого взмаха палочки мастера зелий.

— Прошу, Гарри, после тебя!

Проведя последнюю неделю в беседах со Слизнортом после уроков на разные темы в попытке завоевать его расположение, Гарри хорошо ознакомился с интерьером довольно просторного и роскошного кабинета Слизнорта.

— Так вот, я попросил тебя прийти, потому что Поппи нужна свежая партия зелий, и так уж вышло, что настала моя очередь их варить. И когда я услышал твоё имя, а особенно то, за что ты получил отработку, я подумал: «Почему бы и нет?» — и решил, что ты мне поможешь. В конце концов, это довольно простые зелья, и я осмелюсь сказать, для моего звёздного ученика это будет как прогулка в парке, — он гордо улыбнулся Гарри. — По крайней мере, так я смогу расслабиться и отдохнуть, а у тебя будет весёлая отработка. Таким образом, мы оба в выигрыше!

— Несомненно, так и будет, — с улыбкой сказал Гарри, и он не кривил душой. Когда он изначально изучал факты в книге Принца, теории казались ему сухими и сложными. Однако за последнюю неделю, узнав Слизнорта поближе, Гарри обнаружил, что энтузиазм профессора по отношению к предмету заразителен. Гарри никогда не полюбит зельеварение и уж точно не испытывал к нему той же страсти, что к Защите, Чарам и (с начала шестого курса) Трансфигурации. Но предмет казался намного интереснее, когда его объяснял Слизнорт. Гарри обнаружил, что на самом деле с энтузиазмом относится к варке зелий. Тем более что Слизнорт давал полезные советы и подсказки, обсуждая зелья, не входящие в программу шестого курса. Гарри уже знал о двух зельях, которые будут на следующем году, а также некоторую теорию о более продвинутых зельях, которые обычно входили в программу ЖАБА по зельеварению.

Так что варка зелья (даже в большом количестве) не была такой уж тягомотиной. Необъяснимым образом (и Гарри прошлого года точно бы свалился в обморок от одной только мысли) Гарри предпочитал это занятие строчкам, которые для него, вероятно, приготовила МакГонагалл.

— Но не думай, что такие поблажки будут каждый раз, — строго сказал Слизнорт, хотя огонёк в его глазах его выдал. — Итак, ингредиенты и мой набор для зелий вон там. — Он указал на стол в другом конце кабинета, где была отгорожена небольшая зона для варки зелий. — Мой личный набор можешь использовать, чтобы придать зельям немного изысканности, если захочешь. Уверен, ты дашь Поппи повод для комментариев, — он подмигнул. — А вот и список. — Вручив пергамент эффектным жестом, он вперевалку направился к шкафу, откуда достал две бутылки. — И если закончишь достаточно скоро, мы сможем откупорить эту превосходную бутылку медовухи и выпить тост за твою безупречную сдачу экзамена по аппарации! — Он поднял неоткрытую бутылку, чтобы Гарри мог её рассмотреть. — Так что, приступай!

С этими словами профессор зельеварения уселся в своё кресло. Открыв вторую бутылку, в которой, как догадался Гарри, был бренди, Слизнорт налил себе выпить и с удовлетворённым кряхтением откинулся на спинку, придвинув к себе домашние работы для проверки.

Гарри взял список и изучил его. Все пять зелий, упомянутых Помфри, были достаточно простыми в приготовлении. Кроветворное зелье ещё не проходили на уроках, но инструкции должны были быть простыми (в конце концов, оно было в программе этого года). Беспокоило Гарри лишь количество.

Благодаря заметкам, скопированным из книги Принца-полукровки (хотя Гарри больше приписывал заслуги собственным талантам, поскольку он изучил принципы, лежащие в основе каждой пометки), Гарри управился за два с половиной часа. У него оставалось достаточно времени, чтобы успеть на вечеринку в честь дня рождения Рона.

— Как всегда превосходно, Гарри! — сказал Слизнорт, осматривая каждый из котлов. — И с несколькими интересными дополнениями... Поппи будет в восторге от них! Осмелюсь сказать, что даже Северус был бы весьма впечатлён.

— Спасибо, сэр, — скромно ответил Гарри, разминая затёкшие мышцы.

— А теперь, я обещал тебе выпить, — сказав это, Слизнорт открыл бутылку медовухи. Понюхав содержимое, он с удовольствием промычал. — Ах, воистину, лучшее у Розмерты. Слишком хорошо, чтобы отдавать трезвеннику, — пробормотал он себе под нос.

— Простите?

— О, ничего, — отмахнулся Слизнорт от вопроса Гарри. Налив полбокала Гарри и полный себе, он поднял свой бокал. — За тебя, — торжественно произнёс он.

Гарри улыбнулся и, последовав примеру Слизнорта, поднял бокал и осушил его одним глотком.

Может, это было его воображение, но медовуха показалась ему слегка приторной на вкус. Гарри скорчил гримасу отвращения, проглотив её. «Думаю, эта партия испортилась».

Он резко вскинул голову, услышав звон упавшего бокала. Подняв глаза, Гарри успел заметить лицо профессора, прежде чем Слизнорт рухнул на пол, а его конечности начали неконтролируемо дёргаться. Вскоре изо рта старика потекла пена, глаза выкатились, а кожа посинела.

Не то чтобы Гарри это заметил. Как только он увидел, что Слизнорт падает, он успел лишь вскрикнуть от шока: «Профессор!», прежде чем согнуться пополам от острой боли в животе.

— Чёрт! — простонал Гарри, и зрение поплыло. Сосредоточившись на окружении, он увидел своего учителя. Движения мужчины становились всё слабее. Гарри понял, что у профессора осталось мало времени. Спотыкаясь, он бросился к набору для зелий и опрокинул его, лихорадочно ища безоар, который заметил во время варки. Схватив камень, он, шатаясь, подошёл к мужчине и нечеловеческим усилием воли сумел засунуть ему камень в рот. Гарри решил, что сможет дотащить их обоих до больничного крыла. В конце концов, яд, казалось, не так уж сильно на него подействовал.

Слизнорта сильно встряхнуло, и он замер.

Но битва была выиграна лишь наполовину. Новая волна боли заставила Гарри упасть на колени. Тяжело дыша, он открыл глаза, когда боль в животе немного утихла. Он никак не мог добраться до больничного крыла. Тем более с безвольным телом Слизнорта на буксире. Он позвал Рэндольфа.

— В больничное крыло, приведи сюда медсестру, — сказал Гарри сквозь стиснутые зубы. — Нас с профессором отравили. Быстрее!

Ничего не говоря, эльф быстро исчез. Задыхаясь, Гарри задавался вопросом, почему яд не подействовал на него так же, как на профессора зельеварения. Гарри вскрикнул, когда боль усилилась. Не в силах стоять, он опустился на пол, опираясь спиной о стену.

Смутно припомнив что-то, о чём слышал давным-давно, он позвал Добби.

— Чем Добби может помочь хозяи...? — эльф оборвал фразу на полуслове, заметив страдания своего хозяина.

Не имея времени на болтовню Добби (писклявый голос эльфа порой ужасно действовал ему на нервы), Гарри рявкнул:

— Добби... соль, вода... живо!

Гарри знал, что солёная вода может вызвать рвоту. Он надеялся, что это поможет избавиться от яда в желудке, прежде чем тот начнёт действовать и у него случится припадок, как у Слизнорта. Он уже чувствовал покалывание в конечностях.

— Сэр! — эльф исчез и вновь появился с солонкой, кувшином воды и пустым стаканом.

Если бы Гарри не было так больно, он бы закатил глаза при виде стакана. Вместо этого он сорвал крышку с солонки и резкими движениями высыпал содержимое в кувшин. Затем он начал как можно быстрее пить солёную воду, проливая большую часть на себя.

Поморщившись от вкуса солоноватой воды, Гарри приготовился. Когда ничего не произошло, кроме усилившегося головокружения, он впал в отчаяние. В надежде, что в наборе найдётся ещё один безоар (и проклиная себя за то, что не подумал об этом раньше), Гарри с трудом поднялся на ноги, игнорируя протесты эльфа рядом и безмолвные, но более сильные протесты своего тела.

Как только он встал, Гарри схватился за живот, внезапно почувствовав давление, сигнализирующее о начале антиперистальтики. Мгновение спустя он согнулся пополам, и его вырвало содержимым желудка прямо на дорогой ковёр.

Гарри устало выпрямился, слабо вытирая рот. В ноздрях, горле и во рту жгло. Вскоре его чувства уловили тошнотворно-невыносимый запах рвоты, отчего его чуть не стошнило снова.

Убедившись, что его больше не вырвет, Гарри слегка опьянённо рассмеялся под действием эндорфинов, выделившихся в его теле после рвоты. Он на мгновение оценил объём извергнутого. Он не мог поверить, что его тело способно вместить столько.

Однако передышка была недолгой. Со стоном Гарри снова опустился на пол. Его нервы горели огнём. Не в силах сдержаться, он захныкал и свернулся в клубок, мышцы болезненно сокращались, пока огонь медленно распространялся по телу. Яд слишком долго оставался в его организме. Зрение начало затуманиваться.

— Гарри Поттер! — услышал Гарри чей-то крик, будто издалека. Подняв голову, он смог различить очертания школьной медсестры, бегущей к нему. Она оттолкнула Добби (который, как он только что заметил, суетился рядом, заламывая руки), а за ней следовал более высокий силуэт его декана. Со слабой улыбкой он пробормотал: «Ну и отработка», — и потерял сознание.


* * *


— Итак, как это случилось?

Дафна отключилась от голоса Грейнджер, которая отвечала на этот вопрос уже в сотый раз. Она просто не могла больше слушать этот голос. Поначалу Дафна всегда думала, что слово «грязнокровка» — худшее оскорбление, которым можно назвать любого маглорождённого, да и вообще любого человека. А потом она встретила Грейнджер. Эта девчонка со своим мнением, что мир маглов более развит, чем волшебный, со своей непоколебимой верой в «магловскую логику» (тут она не могла не усмехнуться при этих словах) и магловский образ жизни, а главное, со своим презрением к волшебной культуре и ценностям, умудрилась настроить против себя и разозлить каждого чистокровного на своём курсе, а также большинство полукровок. К концу четвёртого курса подавляющее большинство чистокровных в возрасте от тринадцати до пятнадцати лет из светлых и нейтральных семей стали называть её «грязнокровкой» за её спиной. Хотя это и было шокирующим, но не таким уж и удивительным. Грейнджер успела переступить немало границ ещё до того, как это началось. Единственными, кто не использовал это слово по отношению к ней, были те, кто вообще не хотел с ней встречаться или общаться. Конечно, с её поведением этот список быстро сокращался до такой степени, что Дафна была уверена: теперь почти все на её курсе так её называли.

Конечно, маглорождённые никогда не использовали это слово, так как они просто не знали, что Грейнджер так называют.

После крайне резкой реакции профессора Северуса Снейпа на использование этого термина Драко Малфоем на втором курсе, слух быстро распространился среди чистокровных других факультетов, и никто не осмеливался произносить этот эпитет в присутствии учителя. Грейнджер определённо была любимицей учителей, даже Снейпа. Её собственный отец пригрозил вымыть ей рот с мылом, если когда-нибудь поймает её на использовании этого слова в его присутствии, когда она однажды проговорилась перед ним. Взрослые, казалось, просто не понимали.

Дафна также никогда не могла понять, почему Гарри упорно общался с Предателем Крови. Но, с другой стороны, он ведь не знал постыдной истории семьи Уизли. Что ж, ей придётся как-нибудь обязательно рассказать ему об этом. Разумеется, после того, как он очнётся...

Дафна смотрела на своего будущего мужа. Был поздний вечер следующего дня после того, как она узнала, что Гарри и мастер зелий попали в больничное крыло. Подробности были туманными, но, насколько она знала, её жениха отравили. Источником яда была бутылка медовухи, найденная открытой на кофейном столике. Профессору Снейпу потребовалось меньше пяти минут, чтобы проанализировать яд, и ещё меньше времени, чтобы (без сомнения, с усмешкой) создать противоядие (причём, она была уверена, с огромной долей презрения). Оставалось только дождаться, когда двое пациентов придут в сознание. Поглаживая его волосы, Дафна сдерживала слёзы, готовые хлынуть. Гарри выглядел таким бледным и слабым...

— Чёрт... а он ведь говорил, что сегодня устроит вечеринку, — тихо заметил Дин с притворным сожалением.

— Да, но он не может. Учитывая, что он сейчас без сознания, — сухо ответил Невилл.

— Ага... почти как будто он сделал это нарочно.

Дафна фыркнула.

— У тебя ужасное чувство юмора.

— Да, но ты должна признать, оно работает! — с улыбкой ответил Дин.

— Уверяю тебя, Томас, я смеюсь над тобой, а не над твоим потрясающим остроумием и юмором.

— Думаю, меня это устроит, — храбро ответил Дин. — Такая красивая девушка не должна плакать.

Дафна покачала головой. Она встретила этого маглорождённого утром, вместе с остальными соседями Гарри по спальне. Он казался немного с приветом, но был достаточно приятным. Он и Симус Финниган постоянно спорили о какой-то магловской игре, которая, по его мнению, была лучше квиддича. Не то чтобы Дафну это волновало.

Почему Гарри не мог дружить с этим парнем? Даже хаффлпаффский маглорождённый, Джастин Финч-Флетчли, был лучшим выбором!

Кстати говоря, Дафна заметила, что те двое — Рон и Гермиона — тихо переговаривались в углу. Это было удивительно. Из того, что она слышала от своего жениха и Невилла, у самоуверенной ходячей библиотеки была кровная вражда с рыжим, потому что он, по-видимому, пытался залезть к Браун под юбку. Что-то там про неправильно направленную сексуальную энергию.

— Так почему он собирался устроить вечеринку? — внезапно спросила она.

Невилл вздрогнул.

— О, ну, думаю, он не успел тебе рассказать, но он получил лицензию на аппарацию.

— Правда? — она смерила оценивающим взглядом неподвижную фигуру своего будущего мужа.

— Точно, — вставил Дин. — Двукрест решил, что хочет как можно скорее избавиться от Гарри в классе, после той выходки, что он устроил. — Несмотря на ситуацию, воспоминание об этом зрелище вызвало у них у всех короткую улыбку. — Так что он решил дать Гарри попробовать. Таким образом, у Гарри нет причин даже приближаться к Большому залу на будущих занятиях.

— Конечно, теперь, когда Сьюзен об этом услышала, вечеринка будет грандиозной. Зная её, скоро прийти захотят большинство шестикурсников из Когтевран и Хаффлпаффа, — заметил Невилл.

— О-о, блестяще, значит, у нас будет настоящая вечеринка! — взволнованно сказал Симус, только что вошедший в крыло. — Это будет намного лучше, чем день рождения Рона. — Он закатил глаза.

— Что за вечеринка?

Услышав пробормотанные слова, все замолчали. Сразу же четыре пары глаз повернулись к кровати, вокруг которой они сидели или стояли, чтобы увидеть её обитателя, который моргал и мутным взглядом оглядывался по сторонам, пытаясь сесть.

— О, Гарри! — пискнула Дафна, вставая. Она слегка обняла его, прежде чем помочь ему сесть поудобнее, поправляя подушки, чтобы он мог откинуться назад.

— Чёрт побери, как больно, — простонал Гарри, устало откидываясь на подушки и потирая грудь.

— Гарри, дружище, как ты? — несколько неуместно спросил Дин.

Гарри на мгновение посмотрел на темнокожего парня.

— Дай-ка подумать, — хриплым голосом ответил он. — Руки и ноги болят, дышать немного проблематично, потому что рёбра и живот тоже болят. А говорить — та ещё задница, такое чувство, будто я выпил кружку расплавленной лавы... — он сделал многозначительную паузу. — Да, я чувствую себя чертовски замечательно! А ты как? — он слабо улыбнулся, прежде чем сильно закашляться под смех остальных.

— Вот, держи. — Дафна протянула ему стакан воды. Выпив, Гарри с облегчением откинулся назад.

— Спасибо, так лучше, — сказал он голосом, который звучал уже не так напряжённо. — Ну, и сколько я на этот раз был в отключке? — он выжидающе посмотрел на них.

— Ну, меньше суток, — ответил Невилл, взглянув на часы. — Сейчас воскресенье. Ужин скоро начнётся, через пару часов.

— Ах, я пропустил вечеринку Рона. Жаль...

— Э, ты не много пропустил, — с сожалением сказал Симус. — Было довольно скучно.

Гарри скептически посмотрел на него.

— Правда? — протянул он. Увидев, что все трое его соседей по комнате кивают в знак согласия, он спросил, слегка недоверчиво: — А как же маленький подарок Фреда и Джорджа для Рона? Они сказали, что у них есть гостинцы для всех нас.

Невилл с отвращением фыркнул.

— Это были всего лишь несколько ящиков сливочного пива и несколько банок магловского газированного напитка. — Он содрогнулся при воспоминании. — Не знаю, как маглы могут пить эту дрянь. Выглядело как ржавая вода! Ещё бы, «Айрн-Брю»... — он замолчал, мрачно бормоча.

— Ты шутишь, — недоверчиво посмотрел на них Гарри. — Но, но... почему? — пробормотал он, снова закатившись в приступе кашля.

— Ну, оказалось, что близнецы не хотели, чтобы кто-то из несовершеннолетних пил. Сказали что-то о том, что это та черта, которую они не готовы переходить, — ответил Дин. На вопросительный взгляд Гарри он пояснил: — Они оставили записку в мешке. Рон, честно говоря, был не очень доволен. Никто из нас не был.

— То есть вы хотите сказать, что близнецы повели себя ответственно?

— Ну, в общем-то, да, думаю, так, — ответил Невилл.

Гарри молча уставился на окружающих с отвисшей челюстью. Внезапно его лицо прояснилось.

— Что ж, думаю, мне пора снова спать, — спокойно сказал он. — Очевидно, я сплю, потому что, чёрт возьми, не может быть, чтобы близнецы были ответственными. Это, должно быть, какой-то странный кошмар. — Он огляделся. — Да... ничего другого быть не может. Хотя для кошмара не очень-то страшно.

— Прости, что разочаровываю, дружище, но это реальность, и ты не спишь, — со смешком сказал Невилл. — Вот, я тебе докажу. — С этими словами он ущипнул Гарри за руку. Сильно.

— Убедился? — участливо спросил он, когда Гарри закончил ругаться.

Всё ещё потирая руку, Гарри лишь сузил глаза, не сводя с него сердитого взгляда.

— Отлично. Видишь, какой я хороший друг.

Собираясь дать едкий ответ, Гарри заметил движение за спинами друзей.

— Ох, чёрт, — мрачно пробормотал он. — Приближается Великий Инквизитор. — Натянув фальшивую улыбку, он сказал как можно более нормально: — Здравствуйте, мадам Помфри!


* * *


Пока профессор МакГонагалл выпроваживала друзей Гарри (Рон и Гермиона, которые и привели медсестру, успели лишь быстро сказать «привет»), медсестра начала водить над Гарри палочкой, беззвучно накладывая различные диагностические чары и время от времени хмыкая в конце каждого заклинания. Затем она вполголоса посовещалась с профессором Снейпом, стоявшим за её спиной. Бывший профессор зельеварения лишь сделал несколько заметок, после чего молча покинул больничное крыло, одарив Гарри взглядом глубокой ненависти, который был возвращён с процентами.

Как только с этим было покончено, начался допрос. Гарри медленно и сбивчиво (поскольку он постоянно кашлял) рассказал мадам Помфри и профессору МакГонагалл всю историю в деталях.

Когда его спросили, почему он решил сначала спасти Слизнорта, Гарри упомянул, что у профессора начался припадок и, судя по всему, ему было хуже, чем ему самому, после приёма яда.

— Но почему? — вслух задался вопросом Гарри. — Почему на него яд подействовал сильнее, чем на меня?

— Тому может быть несколько причин, — бойко сказала мадам Помфри. — Вы молоды, поэтому ваша иммунная система могла быть сильнее. Другая теория заключается в том, что это может быть результатом особенностей вашего организма. Не все реагируют на яд одинаково. Также возможно, что вы получили меньшую дозу.

Гарри посмотрел на кровать рядом со своей. Кроме него, Слизнорт был единственным пациентом в палате.

— С профессором Слизнортом всё будет в порядке, Поттер, — мягко сказала профессор МакГонагалл.

— Яд, который был использован, по словам Северуса, — это смешанный яд под названием «Лорхель». Думаю, вы, возможно, изучали его на уроках зельеварения? — продолжила мадам Помфри с того места, где остановилась преподавательница трансфигурации.

— Да, — Гарри смутно припомнил, что видел упоминание этого яда в учебнике. Однако он не мог точно вспомнить все его ингредиенты. Он не настолько интересовался зельями, чтобы прилагать усилия и учить всё подряд.

— Думаю, основной ингредиент — это экстракт гриба-тюрбана? — он бросил вопросительный взгляд на мадам Помфри.

— Действительно, так и есть, — кивнула мадам Помфри. — Хотя с ним легко бороться, яд действует довольно быстро. Благодаря вашим быстрым действиям с безоаром, профессор Слизнорт дожил до следующего дня. В противном случае, он, вероятно, умер бы к нашему приходу.

На несколько мгновений воцарилась тишина, прежде чем профессор МакГонагалл заговорила.

— А теперь, Поттер, есть ещё один вопрос, который я хотела бы вам задать. Мы нашли рядом с вами пустую солонку и почти пустой кувшин с водой. Мы пытались спросить домашнего эльфа, которого видели рядом с вами, но он был слишком расстроен, чтобы отвечать. Возможно, вы могли бы пролить свет на это?

Удивляясь, почему школьная медсестра смотрит на него так подозрительно, Гарри рассказал двум женщинам о том, что он сделал, чтобы избавиться от яда в организме.

— Глупый мальчишка, — сказала мадам Помфри, когда Гарри закончил объяснение. — Вам повезло, что это был именно этот яд, а не какой-нибудь другой. В следующий раз, если не знаете, что именно вы проглотили, не пытайтесь вызывать рвоту! Вы вполне можете всё усугубить. И без того у вас небольшие ожоги ротоглотки и носоглотки из-за высококислотной смеси яда и вашего желудочного сока. — Она на мгновение сурово посмотрела на Гарри, смягчившись лишь тогда, когда он кротко кивнул.

— Хорошо, теперь я оставлю вас здесь как минимум на следующие три дня — и никаких жалоб, — повысила она голос в конце, когда мальчик попытался возразить. — Мне нужно убедиться, что яд полностью выведен из вашего организма и нейтрализован, а также что ваша глотка зажила, прежде чем я вас выпишу. Радуйтесь, что я решила оставить вас на три дня, а не на неделю. — Бросив на него последний суровый взгляд, она кивнула профессору МакГонагалл и сказала: — Я оставляю его вам, Минерва. А вы, — она снова впилась в Гарри взглядом. — Как только профессор закончит, переоденетесь в пижаму, поужинаете, примете свои зелья и ляжете спать. Я ясно выразилась?

— Да, мэм.

Удовлетворённая, медсестра направилась к своему кабинету, бормоча что-то о тупоголовых подростках.

— Итак, Поттер, — бодро сказала профессор МакГонагалл, как только они остались одни. — У вас есть какие-нибудь соображения, кто мог бы хотеть отравить профессора Слизнорта?

— Понятия не имею, профессор, — ответил Гарри, пожав плечами. — К тому же, в нынешней обстановке подозреваемых довольно много, — криво усмехнулся он.

— Хотя, — нахмурился он, что-то вспомнив. — Я не думаю, что целью был профессор Слизнорт. Видите ли, прежде чем налить медовуху, он упомянул что-то вроде «слишком хорошо, чтобы отдавать трезвеннику». Так что я думаю, кто бы ни подсыпал яд, он хотел, чтобы профессор Слизнорт отдал бутылку кому-то другому.

Профессор МакГонагалл выглядела несколько встревоженной этим открытием. Быстро оправившись, она сказала:

— Это интересно. Очевидно, виновный плохо знает свои цели. Полагаю, нам придётся поговорить с профессором Слизнортом, когда он очнётся. А теперь отдыхайте. И не пытайтесь улизнуть, иначе вам не понравятся последствия.

Гарри лишь кивнул на это, слушая преподавательницу трансфигурации вполуха. Как только строгая женщина ушла, он шумно вздохнул. Похоже, ему придётся провести следующие несколько дней в нежных объятиях Великой, то есть, мадам Помфри. Он поморщился, когда усиленный выдох раздражил его всё ещё чувствительные дыхательные пути. Вернувшись из ванной (что он счёл исключительно утомительным, но всё же намного лучше, чем пользоваться горшком) и забравшись в кровать, где на маленьком столике у него на коленях появилась миска с супом, Гарри внезапно замер с ложкой на полпути ко рту, когда понял, кто потенциально мог стоять за отравлением.

— Малфой, ты непроходимый идиот!


* * *


Той ночью Гарри навестили Рэндольф и Добби, которые хотели убедиться, что их хозяин в порядке (Гарри пришлось поспешно зашикать на последнего, когда эльф разразился громкими слезами облегчения).

На следующий день Гарри уже мог дышать, не чувствуя дискомфорта. Однако он всё ещё был слаб. Он всё ещё страдал от побочного эффекта отравления. В основном, «диарея», — констатировала медсестра, когда Гарри вернулся из ванной и, шатаясь, побрёл к своей кровати. — Я так и ожидала, не правда ли, хорошо, что вы здесь? — Поцокав языком, она протянула ему кубок с зельем. — Вот, это всё исправит.

Когда его друзья навестили его тем вечером, Гарри узнал, что, хотя остальная школа и слышала о его отравлении, реакция была сдержанной. Общее мнение сводилось к тому, что это был несчастный случай и не более. В конце концов, Слизнорт был мастером зелий. Гарри был за это благодарен. Ему не хотелось лишнего внимания.

На второй день его заключения желудок Гарри несколько успокоился, что побудило мадам Помфри перевести его на полутвёрдую пищу. Гарри этому радовался, даже если еда была пресной. Боль также утихла до терпимого уровня. И вот, к позднему вечеру, Гарри стало скучно.

У его друзей были занятия и домашние задания, а значит, посетителей не было. Кстати о домашних заданиях, у Гарри их не было, так как он всё закончил, а поскольку был понедельник, любые новые задания принесут друзья только вечером (и какой бы удручающей ни была мысль о необходимости делать домашку, Гарри было всё равно, так как ему было ужасно скучно). Более того, медсестра по какой-то причине решила покинуть замок. И хотя это само по себе не было большой проблемой, проблемой был тот факт, что она решила наложить защитные чары на дверь, чтобы Гарри не мог выйти.

— Но, мадам Помфри, а что если случится что-то экстренное и мне нужно будет с кем-то связаться? — умоляюще спросил Гарри.

Повисла многозначительная пауза, пока медсестра, казалось, обдумывала это. Как раз когда Гарри подумал, что убедил её, она подняла палочку и призвала колокольчик.

— Вот, этот колокольчик зачарован так, чтобы оповещать домашнего эльфа. Используйте его, если вам что-то понадобится. Я проинструктирую эльфов.

Сказав это, она взмахнула палочкой над дверью и перешагнула порог, закрыв её за собой. Гарри проворчал, услышав её удаляющиеся шаги. Право слово, не было причин для такого недоверия. Даже если бы он и подумал прогуляться, чтобы подышать свежим воздухом (хотя и не собирался), он бы определённо вернулся до её прихода! В конце концов, не то чтобы она не могла просто найти его и притащить обратно, если бы он решился на побег. А угроза не допустить его до субботнего матча была куда эффективнее какого-то глупого магического барьера.

Так что Гарри остался без компании и без дела. По крайней мере, у него была его палочка...

Гарри левитировал перо, заставляя его кружиться и танцевать, и смотрел на него со скучающим выражением лица, когда впервые услышал тихий звук. Не обратив на него внимания, он продолжил свою попытку скоротать время.

Когда звук превратился в более отчётливый стон, Гарри напрягся и повернулся к единственной другой занятой кровати.

— Профессор Слизнорт? — тихо спросил Гарри.

Мужчина простонал, медленно приходя в сознание. Не теряя времени, Гарри воспользовался колокольчиком.

Вскоре началось некоторое оживление, когда в палату вошли профессора МакГонагалл и Снейп, к которым мгновением позже присоединилась мадам Помфри.

Слизнорту было гораздо хуже, чем Гарри, и ему требовался постельный режим на всю неделю. Самого Гарри выпустили из больничного крыла на следующий вечер со строгими указаниями по питанию как минимум до конца пятницы.

И вот, в четверг, Гарри вернулся в общество. Поскольку профессор Слизнорт был нездоров, седьмые и пятые курсы получили порцию уроков зельеварения от Снейпа. Остальным курсам повезло больше, так как глава Слизерина был слишком занят преподаванием Защиты, чтобы учить все курсы. Им отменили уроки зелий, выдав задания для чтения от выздоравливающего мастера зелий через их деканов.

Выйдя из больничного крыла, Гарри каждый вечер навещал своего учителя, якобы чтобы проверить, как у того дела. Однако его основной целью было тонко напомнить весьма влиятельному человеку, кто именно спас ему жизнь. Слизнорт, может, и был подлизой, но он был по-своему гениален, учителем по предмету, в котором Гарри был не так уж силён, и, что не менее важно, знал немало влиятельных людей.

И что ещё важнее, теперь он предоставил Гарри возможность наконец-то получить то последнее воспоминание.


* * *


— Профессор, — сказал Гарри, войдя в больничное крыло в субботу вечером.

— А, Гарри, — сказал Слизнорт, садясь, когда вошёл его любимый ученик. Он окинул взглядом ало-золотую мантию юноши. — Квиддичный матч?

— Да, сэр, — сказал Гарри, садясь на стул рядом с профессором. — Против Хаффлпаффа. Мы выиграли. — Он позволил улыбке появиться на лице при мысли о матче.

После первой попытки Захарии Смита комментировать стартовый матч Гриффиндора против Слизерина, большинство гриффиндорцев горели желанием поставить на место этого несносного парня, который должен был играть на позиции охотника Хаффлпаффа, за его комментарии в адрес гриффиндорской команды.

Итак, благодаря усилиям гриффиндорских охотников (среди которых Джинни с особым удовольствием изводила парня) и загонщиков, Смит едва ли видел квоффл, не говоря уже о том, чтобы удержать его. В середине игры Захарию выбили из строя, оставив Хаффлпафф без одного охотника.

Однако Хаффлпафф показал впечатляющую игру. Оставшиеся два охотника, особенно Кэдволладер, оказались упорными, продемонстрировав отличную координацию и лётное мастерство, чтобы забить голы. Так что, несмотря на усилия Гриффиндора, Хаффлпафф вёл на десять очков со счётом триста двадцать, прежде чем Гарри поймал снитч.

Это был один из лучших матчей по квиддичу, в которых Гарри принимал участие. Никто не играл грязно, и обе команды покинули поле в приподнятом настроении, без обид друг на друга. Гриффиндорцы были удовлетворены своей местью, а хаффлпаффцы решили, что всё по-честному и что их охотник заслужил то, что получил.

Матч стал ещё более занимательным благодаря комментариям Луны Лавгуд. Гарри понятия не имел, что заставило профессора МакГонагалл доверить комментирование Луне (на самом деле, он был уверен, что и сама профессор МакГонагалл этого не знала), но комментарии Луны были, мягко говоря, интересными. Блондинка из Когтевран казалась совершенно незаинтересованной в таких приземлённых вещах, как счёт, и постоянно пыталась привлечь внимание толпы к таким вещам, как облака интересной формы. Но лучшей частью были её мысли о Захарии Смите, который, по её утверждению, страдал от чего-то, что она называла «Лузерянкой». Гарри пришлось приложить огромные усилия, чтобы удержаться на метле и не расхохотаться, когда он это услышал!

Мысли о матче заставили Гарри посмотреть на кровать в другом конце палаты. Захария всё ещё был без сознания, с тюрбаном из бинтов на голове.

— Я слышал комментарии отсюда. Мисс Лавгуд была... занимательной. И, похоже, вы хорошо поработали, — слабо сказал Слизнорт.

— Хаффлпафф оказал достойное сопротивление, — ответил Гарри.

— Несомненно. — Они на несколько мгновений замолчали, прежде чем профессор снова заговорил. — Послушай, Гарри, я должен ещё раз тебя поблагодарить. Ты спас мне жизнь, мой мальчик! Я твой должник. Если я могу что-то сделать, дай мне знать. Я, может, и стар, но от меня ещё есть польза. — Он начал кашлять.

— Это пустяки, профессор, — смиренно сказал Гарри.

— Ах, такой скромный, — с нежностью сказал Слизнорт. — Но я настаиваю! Должно же быть что-то, что я могу для тебя сделать!

— Ну, — нерешительно начал Гарри. — Есть одна вещь, с которой вы могли бы мне помочь.

— Всё что угодно, дорогой мой мальчик, проси!

Гарри огляделся. Вытащив палочку, он наложил несколько защитных чар от подслушивания. Уверенный, что никто не сможет войти и подслушать их разговор, он повернулся к Слизнорту с серьёзным выражением лица.

— Профессор, я знаю, что вы дали директору воспоминание, в котором вы говорили с одним из своих учеников. Я также знаю, что воспоминание, которое вы дали, было... изменено. Мне нужно это воспоминание, если я хочу уничтожить Волдеморта.

Лицо Слизнорта побледнело при словах Гарри. Прежде чем он успел заговорить, Гарри прервал его.

— Я бы не просил вас об этом, если бы это не было так важно. Судьба волшебного мира зависит от этого воспоминания. Вы и сами знаете, насколько оно важно. Волдеморт уж точно не забыл ту информацию, что вы ему дали. Сейчас он занят другими делами. Но если он победит, он придёт за вами. Он будет видеть в вас лишнего свидетеля, риск. Ваша лучшая надежда — отдать мне это воспоминание. Сделайте это хотя бы из чувства долга передо мной. Пожалуйста, профессор.

Слизнорт выглядел ошеломлённым пылкой речью Гарри.

— Ты... ты действительно планируешь его убить? — с удивлением спросил он.

— Я планирую это сделать, или, по крайней мере, приложить все усилия, — горячо ответил Гарри. — Он убил моих родителей, не говоря уже о бесчисленном множестве других. Я планирую, как минимум, отомстить за своих родителей.

Глаза старика затуманились, и он тихо пробормотал: «Лили». Он закрыл глаза, и в его сознании пронеслось далёкое воспоминание о яркой девушке с рыжими волосами и зелёными глазами.

— У меня наилучшие шансы убить его, профессор, — мягко и искренне сказал Гарри. — Есть пророчество обо мне и о нём. И у меня будет больше шансов на победу, если вы дадите мне это воспоминание. — Он не совсем лгал. Заполучив это воспоминание, он мог бы ещё немного дольше держать Дамблдора в неведении. Он надеялся, этого времени хватит, чтобы Драко убил директора.

Слизнорт ахнул, когда Гарри упомянул пророчество. Он пристально посмотрел на Гарри, прежде чем кивнуть.

— Очень хорошо, — решительно сказал он, поднимая свою палочку. — Полагаю, у тебя нет с собой флакона?

В ответ Гарри беззвучно сотворил хрустальный флакон и протянул его профессору.

Пробормотав слова благодарности, Слизнорт прикоснулся палочкой к своему виску. Отведя её, он поместил длинную серебристую нить, прилипшую к кончику, в пустой флакон.

— Пожалуйста, не суди меня слишком строго, — тихо сказал он, когда Гарри убрал флакон в карман. — Я тогда и понятия не имел.

— Я не виню вас за ваши действия, профессор, — мягко сказал Гарри. — Вы не знали о планах Тома Реддла. К тому же, — он встряхнул флакон в руке. — Вы с лихвой это искупили. — Он улыбнулся старику.

Слизнорт ответил натянутой улыбкой.

— Ты такой хороший мальчик, Гарри. — Он зевнул. — А теперь мне нужно отдохнуть, почему бы тебе не пойти и не повеселиться на своей вечеринке. Ты это определённо заслужил. Вперёд, Гриффиндор!

— Вперёд, Гриффиндор! — с энтузиазмом ответил Гарри. Положив флакон в карман и сняв защитные чары, он направился в Гриффиндорскую башню на празднование победы.


* * *


— Не могу поверить, что это случилось, — тихо сказала Гермиона Рону.

Рон лишь хмыкнул. Они сидели в пустом классе после матча по квиддичу. Гермиона пыталась поговорить с ним с тех пор, как они узнали, что Гарри отравили. К сожалению, из-за Лаванды и занятий ей это не удавалось до сих пор.

— Я имею в виду, это наша работа — присматривать за ним, — Гермиона встала и начала расхаживать по комнате. — Дамблдор доверил нам это. И ты слышал Хагрида. Попечители думают о закрытии школы!

— Согласен, — ответил Рон. — Но мы не можем всё время ходить за Гарри по пятам, чтобы предотвратить повторение подобного. Что мы можем сделать, так это позаботиться о том, чтобы поймали того, кто стоит за отравлением. — Он сделал паузу, чтобы многозначительно посмотреть на Гермиону. — Мы оба знаем, кто наиболее вероятный виновник.

Гермиона издала разочарованный звук.

— Да, но у нас нет доказательств! Никто не станет нас слушать без конкретных улик с нашей стороны. Всё, что мы знаем, — это то, что Малфой что-то затевает!

— Он к тому же очень изворотливый, — заметил Рон. — Мы всё время его теряем. Если бы только у нас была карта Гарри... — он с тоской вздохнул. — К сожалению, как мы оба знаем, чары на сундуке Гарри не позволяют взять её, не спросив у него. Раньше это было легко, потому что он никогда не менял и не улучшал эти чары с тех пор, как поставил их после того, как Джинни взяла дневник. Но теперь его сундук практически пропитан защитными чарами!

Гермиона поморщилась.

— Это ничего не меняет. Дамблдор сказал ему всегда держать карту и мантию при себе, помнишь?

— Да, и я сомневаюсь, что снова получится вытащить её у него из кармана. Он, вероятно, и там пару защитных мер поставил.

В комнате на мгновение воцарилась тишина, пока они думали, что делать.

— Как думаешь, нам стоит рассказать об этом Гарри и привлечь его? — нерешительно заговорил Рон, поднимая старую тему, которая уже обсуждалась не раз.

Ответ Гермионы был таким же, как и всегда.

— Нет, — сказала она. — Пусть он сосредоточится на Волдеморте.

Выпрямившись, она продолжила:

— Нам не нужна карта. Мы можем поймать Малфоя сами. Нам просто нужно быть осторожными и скрытными. Это не должно быть слишком сложно. Малфой никогда не был умным или незаметным. Это лишь вопрос времени, когда мы его поймаем.

Лично Рон был не согласен с Гермионой, но промолчал. Мужчина должен знать, когда отступить. К тому же, он хотел вернуться в общую гостиную. Остальные гриффиндорцы, несомненно, устраивали вечеринку в честь победы. Как вратарь, отразивший немало ударов и хорошо справившийся с работой, Рон хотел погреться в лучах славы и восхищения. Вторая причина не спорить с Гермионой заключалась в том, что, делая это, он в итоге сделал бы комплимент белобрысому хлыщу. А этого он делать не собирался.

— Ладно, — раздался голос Гермионы. — Думаю, на этом пока всё. Полагаю, ты захочешь вернуться к Лаванде.

Её горькие слова вернули напряжение, которое существовало между ними в последнее время. Не зная, что сказать, Рон просто встал и вышел из комнаты. Он бы не признался вслух, но напоминание о том, кто его ждёт, поубавило его энтузиазма по поводу вечеринки. Лаванда в последнее время стала слишком навязчивой и собственнической. Если бы она не была такой красивой, Рон бы уже её бросил. Впрочем, он и так был близок к тому, чтобы её бросить.

Гермиона шумно вздохнула, когда дверь закрылась. За этот год они втроём несколько отдалились друг от друга. Рон был в своём маленьком мирке с Лавандой (её лицо скривилось от отвращения при имени соседки по комнате), Гарри... что ж, её друг наконец-то начал принимать свою популярность и славу. Не проходило и дня, чтобы Гермиона не видела его в окружении как минимум трёх человек. И более того, теперь он был помолвлен. Это было довольно шокирующе.

Она не доверяла Дафне Гринграсс. Эта девушка была из Слизерина. Гермиона сначала задавалась вопросом, не была ли она с Малфоем, но потом она никогда не видела её с белобрысым хлыщом. Однако, в то же время, она не могла не заметить ледяные взгляды, которые слизеринка бросала в её сторону и в сторону Рона. Да, Гермиона была уверена, что она что-то замышляет.

Что ж, всему своё время. Гермиона снова вздохнула. Ей не хотелось идти в общую гостиную. Теперь, когда пути Рона и Гарри разошлись, она осталась совсем одна. Она никогда не могла найти общий язык с Лавандой Браун и Парвати Патил. А у её единственной близкой подруги, Джинни Уизли, был свой круг общения. Гермиона предположила, что могла бы пообщаться с ними. Но тот факт, что она будет тусоваться с кучкой пятикурсников, её не радовал. Что ж, на безрыбье и рак рыба. В общей гостиной она всё равно не сможет заниматься.


* * *


— Драко.

Блондин дёрнулся, когда его назвали по имени. Сразу узнав, кому принадлежит голос, он обернулся и сузил глаза.

— Поттер.

Гарри с ухмылкой вышел из тени.

— Нервничаем?

Драко пренебрежительно фыркнул.

— Ты опоздал, — надменно сказал он.

Закатив глаза, Гарри проверил часы.

— Да, примерно на минуту. Ой, или на неделю, один день и одну минуту? Прости, — саркастически сказал он. — Но я был не в состоянии прийти. Какой-то идиот решил меня отравить. — Он впился в Драко взглядом.

— Ну, это не моя вина, — защищаясь, сказал Драко. — Этот старый идиот должен был отдать это Дамблдору, который должен был выпить и умереть.

Гарри вздохнул и потёр переносицу.

— И как ты доставил это Слизнорту?

— Я велел Розмерте передать ему.

— Рискну предположить, что Розмерта под «Империусом». То есть, ты собирался отравить Дамблдора, заставив его выпить медовуху из бутылки, которую ему дал Слизнорт, которому, в свою очередь, её дала Розмерта, — он сделал паузу, чтобы посмотреть на другого парня, прежде чем произнести два слова. — Ты идиот.

— Следи за языком. Не думай, что я не могу вытереть тобой пол, Поттер! — с ядом сказал Драко, собираясь вытащить палочку.

— О-о-о, как страшно, — саркастически сказал Гарри. — Брось этот цирк, Драко. Потому что я, кажется, помню, что в нашу последнюю дуэль ты проиграл. И это при том, что выстрелил первым. На этот раз у тебя такого преимущества нет. — Ухмыльнувшись, он глазами указал на свою левую руку, заставив Драко заметить палочку, направленную на него.

— Я смотрю, у тебя последняя модель кобуры для палочки, — Драко не смог скрыть зависть. Безумно дорогие на чёрном рынке, в очень ограниченном количестве, такие были только у высших Пожирателей Смерти.

— Что ж, у Олливандера есть запасы, — небрежно заметил Гарри. — А что касается твоего последнего «великого плана» по убийству Дамблдора, я считаю его идиотским, потому что ты не провёл никакой подготовки или исследования. Если бы провёл, ты бы знал, что Слизнорт печально известен своей любовью к хорошим вещам и тем, что оставляет их себе. Следовательно, он бы не расстался с этой бутылкой.

— Да, неважно, — пренебрежительно сказал Драко. — Я жду извинений, которые ты мне должен, Поттер.

Гарри был сбит с толку внезапной сменой темы.

— Каких извинений?

— За то, что разрисовал меня! — возмущённо сказал блондин. — Это были перманентные водостойкие чернила, Поттер! Мне пришлось мыться пять раз и использовать бесчисленные очищающие заклинания, чтобы от всего этого избавиться!

— Ну, думаю, тебе стоит написать жалобу в компанию, которая производит эти чернила. Они не могут быть перманентными, если смылись. К тому же, ты выглядел так, будто тебе не мешало бы несколько раз помыться.

Глаз Драко дёрнулся от ответа Гарри, пока он пытался подобрать слова.

— О, прекрати ныть, — раздражённо сказал Гарри, прежде чем Драко смог выразить свою ярость. — Ты что, принцесса какая-то? Может, перейдём к делу? Уже поздно. У меня есть дела поважнее, чем слушать твоё нытьё.

— Прекрасно, — прорычал Драко с розовым оттенком на лице, выдававшим его ярость. Он злобно посмотрел на Гарри, который лишь поднял бровь с явно не впечатлённым видом.

Фыркнув, блондин начал подробно объяснять план, перечисляя различные трудности, с которыми он столкнулся.

— То есть твоя главная проблема — доставить детали для шкафа в школу. — Гарри постучал по подбородку, глядя на шкаф. — Ты получаешь их через проход, ведущий в «Сладкое королевство», так? Последний подъём к статуе ведьмы будет трудным. Не говоря уже о самом взломе «Сладкого королевства».

— Детали до сих пор было легко спрятать, а охрана в кондитерской слабая, — защищаясь, сказал блондин. — Я бы поручил Крэббу и Гойлу забирать вещи, но эти два болвана чуть не попались в первый же раз, — пробормотал он под нос. — Идиоты.

— Но это всё равно рискованно, — Гарри сделал паузу. — Ладно, думаю, я могу с этим помочь. Во-первых, за зеркалом на четвёртом этаже есть проход. Сейчас он завален, но я могу его починить. У меня есть веские основания полагать, что он ведёт в гораздо более доступное место. Это облегчит Розмерте доставку вещей тебе. Конечно, тебе всё равно придётся беспокоиться о патрулях. Но думаю, твой статус старосты тут поможет. Не знаю, в курсе ли ты, но портреты тоже могут немного шпионить.

Драко усмехнулся.

— А почему, по-твоему, мне приходится постоянно поддерживать это чёртово заклинание?

— У меня есть способ помочь тебе обойти это.

Он скептически посмотрел на Гарри.

— Не волнуйся, — весело ответил Гарри. — Я помогаю тебе, чтобы ты помог мне. Что-нибудь ещё?

— Ну, есть ещё твои друзья. Предатель Крови и эта Грязнокровка ходят за мной по пятам! К счастью, они не очень-то хороши в этом. В последнее время даже перестали меня преследовать.

— Тогда, полагаю, моя помощь тебе пока не нужна, — легкомысленно сказал Гарри, решив не реагировать на обзывания Драко. Он ухмыльнулся, увидев мимолётное удивление на лице высокомерного парня. Капризы Драко не стоили его времени.

— А теперь, на случай, если понадобится дополнительная помощь, используй это. — Гарри вытащил из кармана зеркало. — У меня есть второе такое же, скажи моё имя в зеркало, и мы сможем общаться.

Драко взял зеркало, пытаясь и не сумев скрыть впечатлённого вида от изобретательности этого устройства.

— Я свяжусь с тобой по поводу ситуации с портретами. До следующего раза... кузен... — Бодро помахав рукой, Гарри растворился в тенях, оставив нахмуренного блондина в темноте.

Глава опубликована: 15.12.2025

Глава 27. Смена планов

Прим. пер.: В этой главе часть фрагментов пришлось заменить кратким пересказом, чтобы не нарушать авторское право, так как они дословно повторяют канон.

И вот, пусть и с некоторой неохотой, союз между Драко Малфоем и Гарри Поттером был заключен. Потайной ход за зеркалом, как оказалось, домашним эльфам было слишком сложно восстановить, так что от этого плана пришлось отказаться. Тем не менее Гарри оставался в приподнятом настроении, что сильно раздражало Драко.

— Просто вызови меня по сквозному зеркалу в следующий раз, когда тебе понадобится переправить вещи из «Сладкого королевства» в Выручай-комнату, — уверенно сказал темноволосый парень. — Я могу сделать так, что товары попадут к тебе гораздо быстрее, чем ты ожидаешь.

— А как же портреты... Гарри? — с болезненным выражением лица спросил Драко, назвав гриффиндорца по имени. Уже через несколько минут после начала встречи он обнаружил, что Гарри перестает реагировать, если к нему обращаются по фамилии.

— О, с этим я уже разобрался, — ответил Гарри. Он поговорил с несколькими ключевыми портретами и использовал свой статус в замке, чтобы они не болтали о присутствии Драко. Замок в первую очередь подчинялся Гарри, так как он был лордом Слизерином. У него было преимущество перед остальными наследниками Основателей, а также перед преподавателями. Конечно, школа ему не принадлежала, но защитные чары всегда откликались на его зов, так что это было почти то же самое.

На следующую ночь Драко позвонил Гарри из слизеринской спальни.

Почувствовав вибрацию зеркала, Гарри поспешно забрался в постель. Задернув пологи своей кровати с балдахином и наложив запирающие чары, он ответил на вызов.

— Наконец-то, — в голосе Драко слышалось раздражение. — Почему так долго?

— Я был занят, — ответил Гарри. — В любом случае, давай за дело. Иди в Комнату. Встретимся там через несколько минут.

Сказав это, Гарри накинул мантию-невидимку, выскользнул из гостиной и, сверяясь с Картой Мародеров, добрался до статуи, ведущей в «Сладкое королевство».

Благодаря опыту ночных вылазок и зачарованной карте Гарри добрался до Выручай-комнаты и передал Драко уменьшенный пакет менее чем через сорок пять минут.

— Быстро. — Драко удивленно поднял брови. — У меня на это обычно уходит час.

— О, ну, это пустяки, — отмахнулся Гарри. — Теперь, когда я знаю, что к чему, думаю, в следующий раз обернусь еще быстрее.

Не в силах сдержать любопытство, Драко спросил:

— Как ты это сделал?

— У меня свои методы. — С этим загадочным ответом Гарри оставил Драко заниматься его делом.

С тех пор Драко согласился на то, чтобы Гарри забирал посылки, которые периодически прибывали, и оставлял их в Комнате. Теперь Драко мог уделять больше времени починке шкафа. Главная проблема заключалась в том, что сам шкаф был довольно редким артефактом, поэтому достать материалы было сложно. Для Драко лучшим выходом было экспериментировать с различными породами дерева, рунами и чарами. Именно поэтому и требовались регулярные ночные поставки.


* * *


[Фрагмент пропущен по соображениям авторского права. Оригинал можно прочитать в 20 главе книги Дж.К. Роулинг «Гарри Поттер и Принц-полукровка».

Гарри прибывает в кабинет Дамблдора и видит, как оттуда с возмущениями выбегает профессор Трелони. Она недовольна тем, что кентавр Флоренц до сих пор преподает прорицания. Дамблдор объясняет Гарри, что не может уволить Трелони, так как вне Хогвартса ей грозит опасность из-за произнесенного ею пророчества, хотя сама она его не помнит.]

Гарри это совершенно не волновало. Трелони все равно не помнила пророчество, так что Волдеморт ни при каких обстоятельствах не смог бы вытянуть из нее полное предсказание. В отличие от Берты Джоркинс, на нее не были наложены никакие чары, которые Волдеморт мог бы обнаружить и сломать. Это делало профессора прорицаний совершенно бесполезной для него. С тем же успехом Волдеморт мог приказать Эрику, волшебнику-охраннику, рассказать ему пророчество — толку было бы столько же.

К сожалению, у Дамблдора не было власти просто так вышвырнуть преподавателя. В конце концов, будь у него такая возможность, один зельевар с сальными волосами вылетел бы из школы в самом начале года!

[Фрагмент пропущен по соображениям авторского права. Оригинал можно прочитать в 20 главе книги Дж.К. Роулинг «Гарри Поттер и Принц-полукровка».

Дамблдор расспрашивает Гарри о задании добыть воспоминание Слизнорта, и Гарри отдает ему флакон. Затем директор напоминает, что теперь они вступают в область догадок и готовятся просмотреть два чужих воспоминания о Томе Реддле.]

Гарри кивнул, подавляя в себе желание сказать старику, чтобы тот поторопился.

[Фрагмент пропущен по соображениям авторского права. Оригинал можно прочитать в 20 главе книги Дж.К. Роулинг «Гарри Поттер и Принц-полукровка».

Дамблдор рассказывает, что после блестящего окончания школы Реддл неожиданно для всех устроился работать продавцом в лавку темных артефактов «Горбин и Бэркс». Однако перед этим Реддл обращался к бывшему директору, профессору Диппету, с просьбой оставить его в Хогвартсе в качестве преподавателя.]

Гарри обдумал услышанное. Волдеморт хотел стать преподавателем? Мысль не укладывалась в голове. На несколько мгновений он представил себе, как «профессор Волдеморт» ведет уроки...

— Дайте угадаю, он хотел получить должность профессора Защиты от Темных искусств? — озвучил свои подозрения Гарри.

[Фрагмент пропущен по соображениям авторского права. Оригинал можно прочитать в 20 главе книги Дж.К. Роулинг «Гарри Поттер и Принц-полукровка».

Дамблдор подтверждает догадку Гарри и поясняет, что отговорил Диппета брать молодого Реддла на должность профессора Защиты от Темных искусств, так как подозревал его в желании вербовать сторонников. Дамблдор также отмечает, что Том использовал свое обаяние, чтобы уговаривать клиентов «Горбина и Бэрка» расстаться с ценными артефактами.]

— Держу пари, так оно и было, — не удержался Гарри. При этом он предпочел оставить при себе мысль, что Дамблдор слишком уж часто упоминал о привлекательности Волдеморта. Из-за этого казалось, будто Дамблдор испытывает влечение к психу, который в данный момент терроризировал магический мир. Гарри задался вопросом, не был ли он предвзят из-за... предпочтений почтенного волшебника, если выражаться вежливо. К кому именно он питал слабость — к молодым подающим надежды Темным Лордам или просто к мужчинам — оставалось только гадать.

[Фрагмент пропущен по соображениям авторского права. Оригинал можно прочитать в 20 главе книги Дж.К. Роулинг «Гарри Поттер и Принц-полукровка».

Гарри и Дамблдор погружаются в воспоминание эльфа-домовика. Они видят, как Том Реддл навещает богатую старушку Хэпзибу Смит. Реддл очаровывает ее, и та втайне показывает ему свои величайшие сокровища — Чашу Хаффлпаффа и Медальон Слизерина. Дамблдор рассказывает, что через два дня Хэпзиба умерла, а в ее отравлении Министерство обвинило ее старую эльфийку Похлебу.]

— Ну, я могу представить, почему авроры из Министерства заподозрили домашнего эльфа, — съязвил Гарри, снова усаживаясь на свое место. — Лично я, если бы встретил кого-то с таким именем, тоже бы его заподозрил. — Он улыбнулся, показывая, что это шутка. (Прим. пер.: В оригинале имя эльфа — Hokey, «фальшивый».) Его также весьма позабавило, как легко было манипулировать этой женщиной. Том даже не особо старался ей льстить. Было более чем очевидно, что он просто потакает ее капризам. Гарри предположил, что она была довольно одинока. Либо так, либо хаффлпаффцы (по крайней мере, потомки Основательницы) были тупицами, как и говорил Хагрид четыре года назад. С другой стороны, по словам Салазара, сама Основательница была весьма ограниченной особой. Конечно, Слизерин считал такую открытость и добросердечность слабостью, полагая, что только глупец может быть настолько доверчивым и слепо преданным.

[Фрагмент пропущен по соображениям авторского права. Оригинал можно прочитать в 20 главе книги Дж.К. Роулинг «Гарри Поттер и Принц-полукровка».

Дамблдор объясняет, что воспоминание Похлебы было изменено так же, как и воспоминание дяди Тома, Морфина. Эльфийка призналась в случайном убийстве хозяйки. Лишь позже родственники Хэпзибы обнаружили пропажу чаши и медальона, а сам Реддл тем временем уволился и бесследно исчез.]

Гарри нахмурился. Он точно знал, что Волдеморт убил старуху убивающим проклятием, а не ядом. И все же официальные данные говорили об ином. Он задался вопросом, нашел ли Волдеморт способ скрывать следы применения проклятий.

Дамблдор снова заговорил, вырывая Гарри из задумчивости.

[Фрагмент пропущен по соображениям авторского права. Оригинал можно прочитать в 20 главе книги Дж.К. Роулинг «Гарри Поттер и Принц-полукровка».

Дамблдор отмечает, что воспоминание Похлебы ничего не доказывает, кроме самого факта: Волдеморт точно знал о существовании медальона и чаши.]

— Значит, полагаю, Волдеморт скрылся с медальоном Слизерина и чашей Хаффлпафф, — беспечно произнес Гарри. Он чувствовал, что Дамблдор снова начнет ломать комедию и подогревать его любопытство. Гарри понимал, что, не знай он о цели этой кражи, ему было бы интересно. — Он ведь просто одержим Основателями, не так ли?

Дамблдор кивнул:

— И причина, по которой он собирал эти артефакты, станет ясна, когда мы посмотрим воспоминание, которое ты добыл. В связи с этим, думаю, пора переходить к следующему воспоминанию. — С этими словами он убрал воспоминание домашнего эльфа и вылил в Омут памяти последнее. — Это воспоминание принадлежит мне, — буднично сообщил он. — Прошу, Гарри.

Несколько минут спустя Гарри в третий раз опустился на стул.

— Еще одна просьба о преподавании в Хогвартсе, — сказал он с нарочитой вежливостью. Он не мог поверить, что его Омут памяти теперь хранится там, где раньше был шкафчик для спиртного директора. Какая наглость! Он не мог дождаться, когда заберет его обратно...

— Он снова хотел должность преподавателя Защиты, не так ли? — спросил он прежде, чем Дамблдор успел нарушить молчание.

— Да. Любопытно то, что мы так и не смогли удержать ни одного профессора Защиты от Темных искусств дольше года с тех пор, как Волдеморт покинул школу.

— Интересно, почему он решил снова попросить об этой должности, если она ему была не нужна и он знал, что вы ему откажете, — заметил Гарри. Теперь, зная, что Снейпа не будет в школе к концу года, он чувствовал себя по-настоящему счастливым.

— Причина станет очевидной после того, как мы посмотрим это воспоминание, — сказал Дамблдор, снова поднимая флакон с воспоминанием Слизнорта.

«Так значит, он знает, что было в этом воспоминании», — яростно подумал Гарри. «И все же, вместо того чтобы объяснить, он продолжает играть в свои игры».

— Что ж, тогда после вас, сэр! — произнес Гарри с наигранным энтузиазмом.

Альбус улыбнулся, видя нетерпение мальчика. Он мог его понять; в конце концов, он так долго подводил его к этому моменту.

Гарри старательно делал вид, что увиденное стало для него откровением, наблюдая во второй раз — хотя и от третьего лица — как Волдеморт подтверждает свою теорию о количестве крестражей, которые можно создать.

— Он расколол свою душу семь раз, — сказал он, и ему даже не пришлось притворяться: отвращение и недоверие были вполне искренними. Это было по-настоящему шокирующе. — Вот для чего он использовал эти реликвии!

— Именно, Гарри, — с восхищением сказал Дамблдор. — Ты был очень внимателен ко всему, что я тебе показывал. Да, секрет бессмертия Волдеморта заключается в том, что он расколол свою душу на семь частей. Шесть из них заключены в крестражах, а седьмая находится в его возрожденном теле.

— Значит, в его теле осталась одна сто двадцать восьмая часть души?

Дамблдор на мгновение растерялся, но затем его лицо прояснилось.

— Я понимаю, как ты пришел к такому выводу, — понимающе сказал он. — Это верно с чисто математической точки зрения. Однако ты забываешь одну деталь. Волдеморт знал, что собирается разделить свою душу на семь частей. Следовательно, его душа тоже знала об этом. И поэтому, создавая крестраж, он каждый раз отделял лишь седьмую ее часть.

Гарри кивнул. Восприняв это как сигнал, Альбус начал рассказывать о ходе своих исследований. Поначалу ему хотелось поведать о годах усилий, потраченных на раскрытие прошлого Волдеморта. Ведь он занимался этим с момента первого поражения Темного Лорда вплоть до сегодняшнего дня. Прошло пятнадцать лет. Конечно, он подозревал, что на это ушло бы меньше времени, если бы он уделял поискам больше внимания, но у него были и другие обязанности. В конце концов, помощь стране в восстановлении была главным приоритетом. Но это уже не имело значения. Том много путешествовал, почти не оставляя следов своего присутствия. Однако Альбус проявил упорство и раскрыл страшную тайну своего бывшего ученика.

Но время было позднее, и он решил, что лучше ограничиться самым необходимым.

Гарри слушал, как Дамблдор, по сути, признавался, что с самого начала знал о том, что Волдеморт расколол свою душу. Это служило лишним подтверждением того, что директор действительно планировал убить Гарри. «Четыре года, как же», — пронеслась в его голове злая мысль.

— Без своих крестражей Волдеморт станет смертным человеком с искалеченной и уменьшенной душой. Но никогда не забывай: хотя его душа может быть повреждена непоправимо, его разум и магические силы остаются нетронутыми. Потребуется необычайное мастерство и могущество, чтобы убить такого волшебника, как Волдеморт, даже без его крестражей, — наконец сказал Дамблдор.

— Ну, у меня нет того уровня мастерства и могущества, о которых вы говорите, — невозмутимо ответил Гарри. Ему было интересно, какую отговорку придумает Дамблдор, чтобы не обучать его.

— Нет, есть, — твердо сказал Дамблдор. — У тебя есть сила, которой у Волдеморта никогда не было. Ты можешь...

— Я знаю! — с легким нетерпением перебил Гарри. — Я могу любить!

— Да, Гарри, ты умеешь любить, — сказал Дамблдор. — Что, учитывая все произошедшее с тобой, является великим и удивительным даром. Ты еще слишком молод, чтобы понять, насколько ты необыкновенный, Гарри.

Гарри слушал разглагольствования старика следующие несколько минут, кивая и поддакивая в нужных местах. На самом деле это была полная чушь.


* * *


Альбус смотрел, как мальчик выходит из кабинета. Теперь Гарри знал все. Ну, почти все; Альбус задавался вопросом, что сделает мальчик, когда узнает правду о своем шраме.

Альбус надеялся, что, узнав обо всем, мальчик примет свою судьбу. Это был единственный способ для Гарри выжить. Конечно, существовала пятидесятипроцентная вероятность того, что он не справится, но это было лучше, чем позволить Волдеморту обрести бессмертие.

Вздохнув, он взял в руки один из своих приборов. Это был детектор душ — любопытная вещица, созданная в Египте волшебником по имени Рашиди, чтобы определять, когда у человека появляется душа. Позже, в начале шестнадцатого века, устройство использовалось для подтверждения того, что преступник подвергся Поцелую Дементора. После того как эффективность Поцелуя была доказана и прибор прослужил почти два столетия, его отправили в хранилище, где им пользовался Отдел тайн для своих различных исследований.

Так было, по крайней мере, до тех пор, пока Альбус не решил его позаимствовать.

В самом деле, никто бы не хватился этого прибора. В конце концов, он уже давно не использовался. А Альбус так любил коллекционировать подобные безделушки. И если эти безделушки могли помочь закончить войну, тем лучше, не так ли?

Как и около года назад — когда ему рассказали о видении, которое в итоге спасло жизнь одного из его ключевых людей, — Альбус взмахнул палочкой. Из верхней части прибора повалил дым. Как и прежде, густой дым сгустился, образовав извивающуюся змею: это означало, что прибор полностью проанализировал мальчика.

— Естественно, естественно, — рассеянно пробормотал он, уже не в первый раз задаваясь вопросом, почему прибор представляет наличие души в виде животного. Обозначало ли животное черту характера или талант? Никто толком не знал.

Сосредоточившись на устройстве перед собой, он продолжил:

— А по своей сути — разделена? — Это был тот же вопрос, который он задавал в прошлом году.

Произнося эту команду, Альбус ожидал, что изображение разделится. Обычно так происходило (согласно инструкции, прилагаемой создателем прибора) в присутствии женщины на второй неделе беременности. Разделение означало, что в теле женщины находятся две души: одна ее собственная, а другая — ребенка.

Поскольку субъектом испытания был мальчик, теорию о беременности можно было смело отбросить (Альбус, конечно, был стар, но он был уверен, что подобный биологический феномен откровенно невозможен). Единственный оставшийся вывод заключался в том, что Гарри носит в себе еще одну душу... или ее фрагмент. Иными словами, это означало, что мальчик, к несчастью, является крестражем Волдеморта.

Дамблдор изучил все имеющиеся у него книги о крестражах. Не было никакого способа извлечь фрагмент души, не разрушив сосуд. Разве что создатель крестража и сам фрагмент души раскаются. Но он сильно сомневался, что Волдеморт способен на раскаяние. Именно тогда он и придумал этот безумный план, согласно которому Волдеморт должен был сам уничтожить осколок души. Он рассчитывал на то, что кровь Гарри — а следовательно, и защита, которую Лили дала своему сыну, — находящаяся в теле извращенного волшебника, гарантирует, что Гарри не погибнет вместе с фрагментом.

Но шансы на успех были пятьдесят на пятьдесят. Это действительно удручало. Альбусу казалось, что он проявляет мазохизм, вновь и вновь подтверждая, что мальчик — крестраж.

Однако, к его удивлению, ничего не произошло. Изображение не разделилось.

Глядя на прибор перед собой, он прочистил горло и повторил вопрос чуть громче. По-прежнему ничего. Изображение упрямо оставалось цельным.

Альбус откинулся на спинку кресла и задумался. Детектор не был поврежден — это факт. Он был сконструирован таким образом, что уничтожить его могло только магическое проклятие. Любые физические попытки повредить его лишь приводили к тому, что он разбирался на части, создавая иллюзию разрушения.

Чтобы убедиться наверняка, летом Альбус протестировал его на нескольких людях. Он даже (хотя никогда бы никому об этом не рассказал) испытал его в родильном отделении одной из магловских больниц. Прибор определенно работал.

Значит, это могло означать только одно: каким-то непостижимым образом, благодаря какому-то чуду, Гарри больше не был крестражем!

Но как такое могло случиться? Альбус задумчиво уставился в пустоту.

Внезапно в его памяти всплыло событие, произошедшее в прошлом году. Быстро поднеся кончик палочки к виску, он извлек воспоминание и поместил его в Омут памяти. Не теряя времени, он погрузился в него.

Он смотрел, как Гарри изгоняет Волдеморта из своего разума. Вместо того чтобы обернуться и посмотреть, как Волдеморт появляется вновь и забирает Беллатрису (как сделала его версия в воспоминании), Альбус сосредоточил внимание на приходящем в себя мальчике. Внезапно он заметил черный дым, исходящий из шрама на лбу Гарри.

Счастливо улыбнувшись, Альбус покинул Омут памяти. Он едва удержался, чтобы не подпрыгнуть от радости. Каким-то образом, изгнав Волдеморта, Гарри сумел уничтожить фрагмент души. Мальчик говорил, что это было его сердце, его эмоции, его любовь, которые вышвырнули Тома. Очевидно, они сделали не только это.

— Ты явно не представляешь, насколько ты особенный, мой мальчик, — прошептал он сам себе.

Радостно смеясь, он откинулся на спинку стула. Вскоре он взял себя в руки. Теперь, когда Гарри больше не был крестражем, все менялось. Или нет?

Он снова задумался, характерным жестом соединив кончики пальцев под подбородком.

Нет, он был уверен, что это ничего не меняет. Как только с крестражами будет покончено, Гарри будет относительно легко прикончить Тома.

После того как стало известно о нападении на Олливандера, Альбус заподозрил, что Темный Лорд хотел, чтобы старый мастер помог ему решить проблему братских палочек. Отчасти для того, чтобы найти потенциальный способ помешать Волдеморту, а отчасти чтобы удовлетворить собственное любопытство, он побеседовал с Олливандером и несколькими другими мастерами волшебных палочек. Все они сходились в одном: если Том воспользуется другой палочкой, особенно если она не была выиграна в дуэли, то палочка Гарри сможет одолеть Темного Лорда, а возможно, даже уничтожить его.

Зная Тома так, как знал его он, Альбус строил теории о том, что произойдет, когда этот извращенный человек столкнется с Гарри. Он позаботился о том, чтобы через другие, более туманные источники подкинуть Тому информацию о том, что использование чужой палочки решит проблему, созданную палочками-братьями. Дамблдор знал, что Волдеморт, скорее всего, заберет палочку у одного из своих Пожирателей смерти. Даже если бы до него дошла информация о том, что палочка должна подчиняться ему, он все равно воспринимал бы Пожирателей смерти и их палочки как свои инструменты, своих слуг.

Другой сценарий развития событий предполагал, что Тому каким-то образом удастся пережить первоначальную неудачу, когда Гарри возьмет верх. Дамблдор был уверен, что в этом случае Том воспользуется своей собственной палочкой. Все сведется к битве воли. И он не сомневался, что Гарри выиграет это сражение.

Хотя Волдеморт сохранит свою магическую силу и талант даже после уничтожения крестражей, потеря частей души ударит по Темному Лорду так, как он, по мнению Альбуса, даже не осознает, пока не станет слишком поздно.

Как только все его крестражи будут уничтожены, Волдеморт не будет обладать той силой воли, которая присуща человеку с целой душой. И хотя это не доведет его до такой депрессии, чтобы он захотел свести счеты с жизнью (Альбус позабавил себя картиной открыто рыдающего, эмоционального Волдеморта, вскрывающего себе вены), этого будет достаточно, чтобы в битве воли и магии преимущество оказалось на стороне Гарри. Альбус даже подозревал, что без своих крестражей Том больше не сможет должным образом применять Непростительные проклятия. В конце концов, все эмоции, даже ненависть, исходят от души. А имея лишь седьмую ее часть, не связанную с остальными, Тому придется больше полагаться на свою магическую силу для подпитки этих проклятий. Гарри уже был равен Волдеморту в магии, просто у него было больше силы воли.

Хотя это и давало Гарри серьезное преимущество, Волдеморт от этого не становился менее опасным. Ведь существовали проклятия куда более смертоносные, чем Непростительные. И многие из них не требовали эмоций для подпитки.

Гарри потребуется тренировка, решил Альбус. И тут крылась проблема.

Он знал, что отношения между ним и мальчиком испортились. И он понимал, что отчасти сам в этом виноват. Проблема заключалась в том, что он не знал, как это исправить, и есть ли у него на это время.

Гнев мальчика должен утихнуть, прежде чем можно будет загладить вину и попросить прощения. В основном поэтому Альбус и не упомянул о внезапно пропавшей мебели на площади Гриммо. Не было причин подливать масла в огонь. Кроме того, были дела куда важнее, чем наличие подходящего места для сидения (хотя Северус с этим бы поспорил). Альбус надеялся, что предложение изучить новые заклинания поможет сгладить трещину в их отношениях.

Возможно, это было все, что требовалось. Немного времени один на один со своим подопечным... Или бывшим подопечным... с болью в сердце он вспомнил письмо, полученное из Гринготтса...

Что ж, что сделано, то сделано. Повлиять можно только на настоящее и будущее.

С этой мыслью Альбус снова начал корректировать свое расписание. Ему нужно было совместить обучение с поисками крестражей. По крайней мере, он был близок к тому, чтобы найти один из них.

Альбус на мгновение замер — ему в голову пришла мысль. Ему следует рассказать Северусу о шраме Гарри. Теперь его шпиону не нужно будет передавать эту информацию после смерти Альбуса. Затем появилась еще одна мысль: должен ли он сказать Гарри о шраме?

Спустя несколько мгновений Альбус пожал плечами и вернулся к планированию расписания. Он решил не утруждать себя этим. В конце концов, то, чего мальчик не знает, не причинит ему вреда. Зачем ворошить этот улей лукотрусов, если в этом нет никакого смысла? Проблема все равно решилась сама собой.


* * *


Рональд Уизли был в восторге!

После его последней встречи с Гермионой они, так сказать, повысили ставки и начали следить за Малфоем по всему замку. Это было нелегко, так как они могли заниматься этим только в свободное время.

Поначалу, когда они пытались следить за Малфоем, блондин имел привычку ходить кругами, иногда даже возвращаясь по своим следам, будучи параноиком не хуже Грозного Глаза Грюма. И каждый раз, несмотря на все их усилия, они в конце концов теряли его из виду.

Однако в последнее время слизеринец стал неосторожен. Его маршруты перестали быть запутанными, он реже возвращался назад, а случаи, когда он оглядывался через плечо, стали единичными.

И вот это привело к сегодняшнему дню. Сегодня был тот самый день, когда Драко Малфой ни разу не оглянулся. Сегодня был день, когда он беспечно шел по коридорам, ни о чем не заботясь.

Сегодня был тот самый день, когда Драко Малфой привел Рональда Уизли прямо к Выручай-комнате.

Наконец-то он попался! Точнее, это он, Рон Уизли, наконец-то поймал его. В конце концов, именно он выполнял всю полевую работу. У Гермионы почти не было времени из-за безумного количества занятий, на посещении которых она настояла.

Рон немедленно отогнал эту неблагодарную мысль, устыдившись самого себя. Кто он такой, чтобы обижаться на Гермиону за то, что она хочет учиться? В конце концов, у нее на это были способности. Гермиона была такой умной...

Покачав головой, он стер с лица глупую улыбку, которая неизменно появлялась, когда он думал о Гермионе. Рон сомневался, что у него есть хоть какие-то шансы на отношения с ней. Он не заслуживал кого-то настолько умного, как она. Именно это качество, которым он восхищался в Гермионе, и побудило его завязать отношения с Лавандой в начале семестра. Лаванда была девушкой, которая, по его ощущениям, находилась с ним на одном интеллектуальном уровне. И именно это же качество теперь служило причиной напряжения в их отношениях. Лаванда была... легкомысленной, если подобрать правильное слово. Да, она была легкомысленной и слишком уж девочкой. На самом деле он начал скучать по интеллекту Гермионы.

Он знал, что ему нужно скоро расстаться с Лавандой, но никак не мог набраться смелости. Девушка была весьма склонна к рукоприкладству. Пусть кулачки у нее были маленькими, а руки тонкими, били они все равно больно.

Гермиона никогда его не била.

Снова покачав головой, он посмотрел на голую стену. Дверь уже давно исчезла. Ему нужно было найти Гермиону. Она бы знала, как попасть внутрь.

Приняв решение, Рон отправился в путь. Нужно было привести Гермиону.

Скоро они схватят Малфоя и сорвут его гнусный план. После этого они смогут все рассказать Гарри (которому тоже придется извиниться за то, что он не верил двум своим лучшим друзьям). А потом втроем они пойдут, схватят Сами-Знаете-Кого и покончат с этой чертовой войной.

— Ну, как все прошло? — Гермиона первая устроила ему засаду, когда он прошел сквозь портретный проем.

— Все было хорошо, — ответил Гарри. Он огляделся по сторонам. Из-за позднего времени в гостиной были только они вдвоем.

Как только Гермиона открыла рот, чтобы, без сомнения, спросить об очередном уроке Гарри и о том, что было в воспоминании Слизнорта, портрет Полной Дамы распахнулся, и внутрь вошел Рон с крайне взволнованным видом.

— Чего это ты так радуешься? — спросил Гарри, увидев восторженный блеск на лице друга.

— О, ничего, Гарри, — быстро взяв себя в руки, ответил Рон. — Я... э-э... был...

— Ты снова зажимался с Лавандой, не так ли? — произнесла Гермиона; на ее лице читалась смесь презрения и гнева.

— Да! Да, именно так, — смущенно ответил Рон.

— До тех пор, пока вы делаете это не на людях, у меня нет никаких претензий, — произнес Гарри спустя несколько мгновений тишины.

Гермиона сурово посмотрела на Рона, на что тот ответил нечитаемым взглядом.

— В любом случае, Гарри, что произошло в кабинете Дамблдора? — сменила тему Гермиона, выжидающе глядя на него.

У Гарри возникло чувство, будто он упускает что-то, о чем эти двое знали. В конце концов, он решил не обращать внимания. Он сомневался, что это что-то важное. Наверное, они пытались сказать друг другу, что действительно хотят быть парой, или что-то в этом роде.

Гарри провел следующие полчаса, пересказывая то, что произошло в кабинете директора.

— Вот оно что! — сказала Гермиона после того, как Гарри закончил пересказывать воспоминание Слизнорта. — Волдеморт создал крестражи, чтобы обеспечить себе бессмертие. Это логично. — Она начала мерить шагами комнату.

— Держу пари, он сделал три, — наконец сказала она. — В этом есть смысл. Три — могущественное число.

Гарри недоверчиво посмотрел на подругу. Неужели она не поняла, что он ей только что рассказал? Он четко помнил, как говорил об одержимости Тома числом семь!

— На самом деле он говорил о том, чтобы создать семь, — наконец сказал он.

Гермиона на мгновение задумалась, прежде чем продолжить:

— Но это бессмысленно. Это означает, что у Волдеморта почти не осталось души в теле. Никто не может выжить, расколов свою душу столько раз.

Гарри открыл было рот, чтобы сказать ей, что сам Дамблдор верит в то, что Волдеморт создал семь крестражей, но затем передумал.

— Да, возможно, ты права, — согласился он.

Самодовольное выражение триумфа на ее лице вызвало у Гарри желание немедленно ее поправить, но он сдержался.

— Ну, а у профессора Дамблдора есть какие-нибудь соображения насчет того, что это может быть? — наконец поинтересовалась она.

— Вообще-то, два из них уже уничтожены. Первым был дневник, в котором писала Джинни.

— Джинни писала душе Сами-Знаете-Кого?! — с ужасом на лице воскликнул Рон.

— Ну да. В любом случае, вторым крестражем было кольцо, которое Дамблдор уничтожил летом. Понимаете, именно поэтому его рука в таком состоянии, — продолжил Гарри. Он знал, что лжет своим друзьям, но чувствовал, что так будет лучше. По крайней мере, это вызовет меньше подозрений, если он вдруг случайно наткнется на один крестраж, а не на три.

— Значит, остался его последний крестраж! — с возбуждением воскликнула Гермиона.

— Да, медальон Слизерина. Он украл его у одной старой перечницы... — и Гарри вкратце пересказал случай с Хэпзибой Смит. В итоге это привело к последнему из трех воспоминаний.

— Ошалеть, Сами-Знаете-Кто хотел преподавать здесь? — недоверчиво спросил Рон. — Зачем?

— Потому что он хотел сделать то же самое, что Фадж, по его мнению, приписывал Дамблдору в прошлом году, — терпеливо ответил Гарри.

В комнате повисла тишина: двое друзей переваривали представленные им факты.

— Дамблдор сказал, что займется поисками последнего крестража, — наконец нарушил молчание Гарри. — И он также пообещал взять меня с собой. После этого нам придется разобраться с Волдемортом. В любом случае, — он широко зевнул, — я иду наверх. Я вымотался. — С этими словами он потянулся и направился вверх по лестнице для мальчиков. Он не заметил, что Рон не последовал за ним, и не увидел, как друзья склонились друг к другу и вступили в яростную дискуссию.

На следующий день, взяв с них клятву о неразглашении, Гарри рассказал Невиллу, Сьюзен и Дафне о том, что узнал. Вполне предсказуемо, им была отвратительна сама мысль о том, что кто-то может опуститься так низко, чтобы изуродовать свою душу и расколоть ее на семь частей.


* * *


На следующий день после этого, когда Гарри собирался спускаться на обед, он почувствовал вибрацию зеркала.

— Гарри, я не знаю, как они выяснили, но это они двое! — донесся из зеркала отчаянный и приглушенный голос Драко после того, как Гарри ответил на вызов.

— Что? Ты же сказал мне, что со всем разобрался! — горячо ответил Гарри. Успокоившись, он продолжил: — Где они?

— Прямо снаружи, в коридоре, — сказал Драко. Он выглянул из-за двери, с удивлением отмечая, что испытывает укол страха при виде этих двоих.

После заключения союза с Гарри Драко обнаружил, что давление на него ослабло. Он стал лучше спать, и его успеваемость на уроках тоже пошла вверх. Благодаря этому он стал относиться ко всему проще, чувствуя, что цель уже близка.

Казалось, он стал слишком расслабленным, потому что вдруг почувствовал, как его рунный камень нагрелся. Камень был связан с набором весов, которые он заставлял таскать Крэбба, когда тот охранял Комнату. Как только его однокурсник ронял этот предмет, камень нагревался, предупреждая его о том, что кто-то находится прямо за дверью.

Драко бросился к двери, в которой по его желанию появился глазок. Выглянув, он увидел их: Грейнджер расхаживала взад-вперед перед стеной, а Уизли смотрел на дверь с сосредоточенным выражением лица.

Вид серьезных раздумий на лице рыжего позабавил бы Драко, если бы в данный момент он не испытывал слепой паники. Он не знал, что будет делать, если Уизли и Грейнджер узнают, чем он занимается.

Он-то думал, что они наконец-то бросили за ним следить! То, что его одурачили эти двое, было выше всякого позора.

Тем временем Гарри торопливо шагал к коридору седьмого этажа, лихорадочно придумывая, что бы такое сказать, чтобы заставить Рона и Гермиону пойти с ним. Гарри был крайне раздражен сложившейся ситуацией по двум причинам. Во-первых, Драко. Этот кретин был самым идиотским человеком, которого он когда-либо встречал, а учитывая, что он вырос вместе с Дадли, это о многом говорило. Он не возражал против контрабанды товаров из Хогсмида, но, очевидно, ожидать, что этот болван хотя бы попытается замести следы, было слишком самонадеянно. Если так пойдет и дальше, Гарри был уверен, что в итоге будет держать его за ручку и направлять его палочку на эту яркую волосатую мишень, которой был Дамблдор. Во-вторых, его друзья. Из всех моментов, когда они могли решить поиграть в детективов, им нужно было сделать это именно сейчас.

— Эй, Рон, Гермиона, — сказал он с фальшивым воодушевлением, заворачивая за угол. — Вот так сюрприз. — Он с любопытством посмотрел на них обоих. — Вы что, снова разговариваете друг с другом?

Оба его друга густо покраснели от этого комментария. После того как Гарри рассказал им о воспоминании Слизнорта, они не разговаривали друг с другом, если не считать обмена новостями о местонахождении Малфоя. Хотя лед начал таять еще с тех пор, как Рон поссорился с Лавандой на вечеринке после матча.

— О, Гарри, — смущенно начала Гермиона. — Мы просто гуляли и встретились... это было совпадение — мне нужно бежать в библиотеку — домашнее задание. — С этими словами она поспешно ретировалась, густо покраснев, когда пронеслась мимо Гарри, оставив Рона позади.

— Эм, мне тоже нужно идти — э-э, тренироваться перед следующим матчем! — Рон направился в противоположном направлении, его уши и задняя часть шеи пылали.

— Рон?

Рыжеволосый парень остановился и обернулся.

— Да, Гарри?

— Спальни в той стороне, — сказал Гарри, указывая себе за спину.

— Зачем мне туда идти? — в замешательстве спросил рыжий. — Поле для квиддича в той стороне. — Он указал назад.

— Да, но тебе понадобится метла, — протянул Гарри.

— О, — лицо Рона вспыхнуло. — Да, ты прав. Я же не могу летать без нее, верно? — он издал слегка истеричный смешок.

— Нет, не думаю, что сможешь, — ответил Гарри с невозмутимой улыбкой. Его это весьма позабавило. Если бы он не знал лучше, то предположил бы, что их смущение вызвано тем, что их застали рядом друг с другом.

— Тогда увидимся позже, Гарри, — сказал Рон, достигнув конца коридора.

Гарри махнул рукой вслед высокому парню, сохраняя улыбку на лице. Как только рыжий ушел, Гарри позволил улыбке исчезнуть и повернулся к голой стене.

— Можешь выходить, Драко. Путь, как говорится, свободен.

Несколько мгновений ответа не было. Затем дверь внезапно открылась, и в проеме показался блондин.

— Спасибо, — хрипло сказал он, не глядя на Гарри.

Гарри закатил глаза:

— Что ж, теперь они тебя засекли. На данный момент мы можем лишь надеяться, что они не догадаются, чем становится Комната для тебя.

— Ну тогда просто скажи им, чтобы они больше сюда не приходили, — пренебрежительно сказал Драко.

Гарри фыркнул:

— Забавно. — Увидев серьезное выражение лица слизеринца, он недоверчиво произнес: — Ты это серьезно? Насколько же ты придурок, Малфой? Я не знаю, в курсе ли ты, но так уж вышло, что они гораздо умнее тех двух болванов, с которыми ты общаешься! Даже бладжер умнее этих двоих! В конце концов, вся школа видела, как бладжер обхитрил Крэбба. Они могли бы клюнуть на такой приказ, но мы говорим о людях, которые умеют думать своей головой.

Драко почувствовал, как неприятный жар заливает его шею, и свирепо посмотрел на Гарри.

Гарри лишь ущипнул себя за переносицу и сделал глубокий вдох:

— Ладно, знаешь что? Просто... неважно... — Он начал отходить от Драко. — Я посмотрю, что смогу сделать с этой проблемой, Драко. А пока постарайся не попасться, ладно? — Презрительно скривившись через плечо, Гарри оставил блондина в одиночестве.


* * *


На это ушло несколько дней, но Гарри нашел частичное решение проблемы, с которой Драко столкнулся из-за собственного идиотизма.

Достав кусок пергамента, Гарри протянул его Драко:

— Вот список всех патрулей старост Гриффиндора, Когтеврана и Хаффлпаффа и маршруты их обходов. Думаешь, сможешь использовать это, чтобы избегать «тупиц», как ты их называешь? — Снисходительный тон, прозвучавший в конце фразы, заставил глаз блондина дернуться.

— Полагаю, ты не мог бы изменить их маршруты и время патрулирования? — с надеждой спросил Драко.

— Нет, — категорично ответил Гарри. — Они уже составлены, и для их изменения потребуется согласие старосты Когтеврана. А я ему, кажется, не нравлюсь, так что сомневаюсь, что это произойдет в ближайшее время. Да и вряд ли тебе нужно, чтобы я их менял, раз уж у меня здесь их расписания. — Он протянул Драко еще два куска пергамента. — Теперь ты знаешь, где они будут и когда. Думаю, этого более чем достаточно.

— Сойдет, — высокомерно произнес Драко.

Вместо ответа Гарри презрительно скривил верхнюю губу.

— До следующего раза, Драко. — С этими словами он отправился в гриффиндорскую башню.


* * *


— Поттер, останьтесь после урока, я хотела бы переговорить с вами, — сказала профессор МакГонагалл за несколько минут до звонка.

Гарри собрал сумку и ждал на своем месте, пока класс не опустел. Ему было интересно, что преподавательнице Трансфигурации понадобилось от него так внезапно. Он не думал, что это как-то связано с уроком. Созидание было довольно легким делом, особенно учитывая его упорные тренировки вне занятий.

— Я заметила ваши успехи в течение года, Поттер, — сказала профессор МакГонагалл, когда Гарри подошел к ее столу в полностью опустевшем классе. Она смотрела на него еще несколько мгновений, прежде чем продолжить: — Я чувствую, что занятия представляют для вас все меньше и меньше трудностей. Вы уже проявили способности к человеческой трансфигурации, и ваше созидание также продвигается весьма успешно. Я не могу этого допустить, поэтому считаю, что пришло время перестать вас сдерживать. Разумеется, если вы согласны? — она подняла бровь.

Почувствовав, что заданный вопрос на самом деле вопросом не являлся, Гарри молча кивнул. Он и понятия не имел, что продвинулся настолько далеко, чтобы заслужить индивидуальные занятия по углубленной программе. Хотя ему следовало этого ожидать: он наколдовывал кроликов еще с лета, в то время как его однокурсники только-только справились с птицами. К настоящему времени он мог создавать млекопитающих приличных размеров. По правде говоря, его человеческая трансфигурация была не так хороша, но все равно лучше, чем у большинства.

— Хорошо, — живо сказала профессор МакГонагалл. — Начиная со следующего урока, вы будете получать более сложные задания. Я пришлю вам соответствующие материалы в ближайшее время. Посмотрим, смогу ли я снова сделать этот предмет испытанием для вас, Поттер. — Одарив Гарри одной из своих редких улыбок, она отпустила его.


* * *


На следующий день профессор Флитвик оставил его после урока и повторил, по сути, слова МакГонагалл.

Так что к началу следующей недели, пока его однокурсники все еще трудились над созданием грызунов на Трансфигурации, Гарри получил более сложную задачу — создавать крупных травоядных животных. На Заклинаниях ему было поручено осваивать чары заморозки пламени, опережая остальных шестикурсников, которые все еще работали над Агуаменти.

Хотя Гарри был признателен профессорам Флитвику и МакГонагалл за то, что они оценили его способности и решили перевести его на более сложные темы, ему хотелось, чтобы это произошло чуть раньше. Большинство этих тем он уже прошел.

Не сказать, что это было совершенно бесполезно. Участие преподавателей помогло ему лучше понять теорию и ограничения заклинаний. Профессор МакГонагалл, в частности, была суровым наставником: она скрупулезно изучала его работу и требовала совершенства до мельчайших деталей.

— Эм, Г-Гарри Поттер? — раздался нерешительный голос.

— Да? — Гарри был уже на полпути к башне, когда его окликнули. Обернувшись, он увидел нервничающую третьекурсницу, которая смотрела на него.

— Я должна была передать это тебе, — робко произнесла девочка.

— Спасибо, — сказал он, с улыбкой принимая пергамент.

Девочка покраснела и, не оглядываясь, поспешила прочь.

Развернув записку, Гарри увидел, что это очередной вызов от Дамблдора.

«Чего этому старику понадобилось на этот раз?» — насмешливо подумал он. Он со вздохом сунул записку в карман. Похоже, скоро он это выяснит.

Прошло уже пару недель с момента его последней встречи с директором. За это время произошло немало событий. Во-первых, Драко стало легче избавляться от преследователей благодаря расписаниям, которые дал ему Гарри. Однако Рон и Гермиона были на редкость упорны. Словно две собаки, вцепившиеся в кость, они посвящали почти все свое свободное время попыткам выяснить, чем занимается Драко.

У Драко тоже случился всплеск вдохновения. Через неделю после их встречи блондин протянул Гарри фальшивый галеон.

— На него наложены Протеевы чары, — коротко сказал слизеринец. — Чтобы ты мог предупреждать меня, когда эти двое околачиваются снаружи. Я изменю символы на своей стороне, чтобы спросить, здесь ли они, а ты ответишь «да» или «нет».

— Я знаю, как это работает, Драко, — с усмешкой ответил Гарри. — Никогда не думал, что доживу до того дня, когда Драко Малфой, чистокровный маг, решит воровать идеи у Гермионы Грейнджер, маглорожденной.

Посмеявшись над перекосившимся лицом блондина, Гарри продолжил:

— У тебя ушло немало времени на то, чтобы придумать систему оповещения, Драко. — Картинно пожав плечами, он добавил: — По крайней мере, ты до этого додумался. Лучше поздно, чем никогда, а? — закончил он со снисходительной улыбкой.

— У меня и раньше была система оповещения, Гарри, — презрительно бросил блондин. — Просто использовать ту же систему в изменившихся условиях нецелесообразно.

— О, и что же это было?

При этом вопросе лицо Драко приняло надменное выражение.

— Что, не заметил? Ну, я не удивлен, в конце концов, тебе далеко до моего гения.

Гарри закатил глаза.

— Да что угодно, — произнес он скучающим тоном.

— Ну так что, хочешь узнать, какой была моя система безопасности? — надменно спросил Малфой после нескольких мгновений тишины.

— Ослепи меня, — саркастично ответил Гарри.

— Не скажу, если не попросишь как следует, — раздражающе протянул Малфой.

Гарри театрально вздохнул и скучающим саркастичным тоном произнес:

— Ладно, Драко, что за система раннего оповещения предупреждала тебя о присутствии людей за дверью Комнаты до того, как Рон и Гермиона тебя нашли? ...Кроме Крэбба и Гойла, патрулирующих снаружи под Оборотным зельем в виде случайных перво- и второкурсников? — задавая этот вопрос, он невозмутимо улыбался Драко.

— Чт-откуда ты знаешь? — пробормотал Драко.

— Это, дорогой Драко, — сказал Гарри, постукивая себя по носу, — мне известно, а тебе только предстоит выяснить. Впрочем, ты вряд ли выяснишь.

Легкий скрип открывающегося портрета Полной Дамы вернул Гарри в настоящее. Покачав головой, он вошел в общую гостиную Гриффиндора.


* * *


Альбус Дамблдор сидел за своим столом, размышляя о прошедших нескольких неделях. После последнего занятия с Гарри Поттером и последовавших за ним откровений он, не теряя времени, сообщил Северусу об изменении планов. Шпион не подал виду, но Альбус был уверен, что Северус испытал облегчение.

Следующее, что он сделал, — достал личное дело мальчика, чтобы ознакомиться с отчетом о его успехах в текущем учебном году. Увидев заметное улучшение, он посоветовался с Филиусом и Минервой об их мнении относительно успехов Гарри в их предметах. По словам деканов Когтеврана и Гриффиндора, Гарри демонстрировал поразительный прогресс на их занятиях. Более того, сама Минерва особо отметила, что Гарри играючи справляется с ее уроками, в то время как остальные, включая мисс Грейнджер, безнадежно отстали. Опираясь на это, Альбус решил предложить перевести Гарри на более продвинутый уровень изучения их предметов.

— Не могу говорить за Минерву, но я наблюдал за успехами мальчика с самого начала учебного года и планировал начать давать ему более сложные задания задолго до того, как ты поднял эту тему, — сказал Филиус.

— Я собиралась сделать то же самое, — отозвалась Минерва.

— Отлично, — радостно произнес Альбус. — Тогда я оставляю это на вас. — Он на мгновение замолчал, обдумывая свои следующие слова. — Полагаю, вы понимаете, почему я спросил именно о Гарри? — серьезно спросил он, глядя на профессоров поверх очков.

Оба декана кивнули с мрачным выражением лица; губы Минервы особенно плотно сжались.

— Хорошо. В таком случае постарайтесь передать ему как можно больше своих знаний. От этого вполне может зависеть выживание Гарри.

Благодаря Минерве и Филиусу, Альбус мог обеспечить часть подготовки Гарри к противостоянию с Волдемортом. К сожалению, он не мог организовать обучение юноши Защите. Северус в прошлом году более чем ясно дал понять, что любое время, потраченное на индивидуальные занятия с Гарри Поттером, обернется катастрофой и мальчик ничему не научится. Хуже того, угрюмый мужчина абсолютно ненавидел само существование мальчика и скорее отрезал бы себе руки, чем как-либо признал, что мальчик представляет собой нечто большее, чем просто посредственность.

Альбус искренне желал, чтобы Снейп смог отпустить свою горечь. Северус был блестящим мастером зелий и более-менее компетентным преподавателем, но его язвительная манера и ребяческая вендетта против сына мертвеца изрядно раздражали. Оценки Гарри служили лучшим доказательством. В этом году оценки Гарри по Зельеварению феноменально выросли — со среднего «Слабо» до «Превосходно», тогда как оценки по Защите упали до «Выше ожидаемого». Оправдание, что у парня вдруг случился прилив мотивации, не выдерживало никакой критики, что прекрасно демонстрировали его превосходные результаты на СОВ. Студент со средним баллом «Отвратительно» просто не мог вдруг получить почти «Превосходно» на СОВ, если бы он действительно плохо разбирался в предмете.

Изначально Альбус подумывал поговорить об этом со Снейпом, но потом решил, что в конечном счете это не имеет значения. В конце концов, экзамены СОВ и ЖАБА оценивались независимой комиссией, и Гарри был более чем способен постоять за себя в Защите от Темных искусств. Ведь он же сам учил этому предмету своих ровесников и даже старшекурсников в прошлом году, и почти все они сдали СОВ и ЖАБА исключительно хорошо. В пятнадцать лет мальчик был лучшим преподавателем, чем Северус Снейп! По правде говоря, мальчик был лучшим преподавателем, чем довольно многие другие учителя, которых он встречал и у которых учился сам. У Гарри был тот редкий дар преподавания, который встречался у немногих. Как у Минервы, Филиуса, Горация и у него самого.

Другой печальной деталью было то, что сам Альбус не мог лично контролировать все обучение Гарри. Альбус с удовольствием снова взял бы на себя роль преподавателя после стольких лет административной работы. Он весьма хорошо знал Трансфигурацию и вполне мог бы преподавать остальные дисциплины. Не будь он ранен, он бы с радостью отменил все обычные уроки Гарри (возможно, за исключением Зельеварения) и взял бы мальчика к себе в ученики.

Однако времени у него было немного. Это была настоящая гонка со временем, в которой нужно было найти факты из прошлого Волдеморта, чтобы определить количество созданных им крестражей, а также отыскать тайники с ними. К тому же была еще проблема с его ранением.

Проклятие, которое Том наложил на кольцо, было довольно редким и смертоносным. Оно воздействовало на магию человека и медленно, но неумолимо заставляло тело гнить от точки первоначального контакта. От этого проклятия не было известного лекарства. По крайней мере, такого, которое помогло бы человеку его возраста. Развитие можно было лишь замедлить. Попытки ампутировать пораженный участок лишь ускоряли действие проклятия, равно как и активное использование магии.

Хотя Альбус мог время от времени применять простые заклинания, он не мог рисковать колдовать что-то более серьезное, чтобы не усугубить проклятие.

Поэтому активно обучать Гарри он не мог. К счастью, это было не так уж критично, поскольку у него были отличные наставники в лице Минервы МакГонагалл и Филиуса Флитвика. С Защитой была небольшая проблема из-за Северуса Снейпа, но, будем надеяться, сегодня она решится.

Стук в дверь вырвал его из раздумий.

— Войдите, — откликнулся он.

По его приглашению вошла профессор МакГонагалл, за ней профессор Флитвик, и последним — Гарри Поттер.

— Пожалуйста, присаживайтесь.

— Эм, я пришел не вовремя, профессор? — с замешательством глядя на двух других преподавателей, спросил Гарри, когда те садились. Внезапно он обратил внимание на расстановку стульев: профессора сидели лицом к нему, а единственный свободный стул явно предназначался для него. Значение этого факта не ускользнуло от Гарри, и он медленно опустился на сиденье. Предстояла встреча не только с директором с глазу на глаз, но и с заместителем директора. А вот присутствие профессора Флитвика оставалось загадкой. Ему было интересно, что он успел натворить.

— Ах, Гарри, не о чем беспокоиться, — добродушно сказал Дамблдор. — Ты ни в чем не провинился.

Гарри посмотрел на двух других преподавателей. Профессор МакГонагалл выглядела такой же суровой, как всегда, но у профессора Флитвика на лице было то же выражение, что и у директора. Восприняв это как сигнал, Гарри немного расслабился.

— Я не знал, что буду встречаться с кем-то еще, профессор, — осторожно сказал Гарри профессору Дамблдору.

— О боже, я забыл об этом упомянуть? Мои извинения, Гарри, — легкомысленно сказал Дамблдор. Сцепив руки в замок перед собой, он подался вперед. — Что ж, рискуя повториться, скажу еще раз: у тебя нет никаких неприятностей, Гарри.

— Мы вызвали вас сюда, чтобы поговорить о ваших занятиях, Поттер, — продолжила профессор МакГонагалл там, где остановился Дамблдор. — Как вы знаете, профессор Флитвик и я решили ускорить ваше обучение Трансфигурации и Заклинаниям. Мы пришли к выводу, что наши уроки больше не представляют для вас такой сложности, как в прошлые годы. Поначалу, когда я только стала давать усложненную программу, я думала, что вам будет труднее, и это, естественно, отразится на вашей работе. Однако я заметила, что вы с той же легкостью справляетесь с усложненным материалом, как и раньше. Такое знакомство с материалом весьма показательно, не так ли? — наводяще спросила профессор МакГонагалл.

— Эм, я полагаю, что я довольно талантлив в ваших предметах? — закончил Гарри фразу с повышением интонации, словно задавая вопрос.

МакГонагалл не впечатлилась.

— Я вижу, вы хотите пойти трудным путем, Поттер, — поджав губы, наконец сказала она. — Очень хорошо, позвольте мне все объяснить. Я преподаю уже долгое время, и подобное знакомство с материалом — это не то, что я ожидала бы увидеть у человека, каким бы одаренным он ни был, при изучении чего-то нового. На самом деле, это выглядит так, будто вы уже знаете, что делать. Я поговорила с профессором Флитвиком, и можете представить мое удивление, когда он сказал мне нечто подобное. Таким образом, мы оба пришли к одному выводу. — Она сузила глаза и подалась вперед. — Вы отрабатывали эти заклинания до того, как они были пройдены в классе.

После этого заявления воцарилась тишина на несколько долгих секунд; все профессора уставились на Гарри, который посмотрел каждому из них в глаза. Наконец он кивнул.

— Да, — тихо сказал он. Смысла отрицать это сейчас не было.

— Справедливо, мистер Поттер, — произнесла профессор МакГонагалл. Она выдохнула, сцепив руки перед собой. — Тогда я думаю, нам следует оценить ваши способности.

Гарри, ожидавший, что в этот момент учителя запретят ему продолжать занятия самостоятельно, прищурился.

— Профессор?

— Гарри, мы обеспокоены тем, что ты начал изучать материал самостоятельно, — вступил Дамблдор, указывая на двух профессоров, сидящих рядом с ним. — Хотя мы одобряем твою инициативу в опережающем изучении материала и хотели бы, чтобы больше учеников поступали так же, самостоятельная практика магии и самообучение несут в себе риски. Особенно когда речь идет о такой сложной и запутанной дисциплине, как Трансфигурация.

— Действительно, мистер Поттер, вспомните историю о Баруффио, которую я упоминал на первом курсе. Одна оплошность, и последствия могут быть весьма плачевными, — наконец заговорил профессор Флитвик, все это время хранивший молчание.

— К тому же, не будем забывать, что то, на что вы потратили месяц самостоятельного изучения, можно было бы освоить вдвое быстрее при компетентном наставничестве, — вмешалась профессор МакГонагалл. Она вздохнула, увидев непонимание на лице Гарри, и сказала: — Короче говоря, мистер Поттер, мы не хотим ничего менять, а лишь просим позволить нам время от времени контролировать вас. Кроме того, профессор Флитвик и я начнем адаптировать наше преподавание к вашему темпу. Думаю, вы обнаружите, что учиться теперь станет легче.

— А я думаю, что мне пора начать обучать тебя некоторым более эзотерическим ветвям магии, — добавил профессор Дамблдор.

За этим заявлением последовала тишина; присутствующие собирались с мыслями.

— Итак, мы встретимся в моем кабинете в эту субботу, мистер Поттер, — наконец сказала профессор МакГонагалл. — В одиннадцать часов; не опаздывайте.

— Да, профессор, — поняв, что это означает конец встречи, Гарри поднялся, чтобы уйти, немного сбитый с толку тем, что только что произошло.

Глава опубликована: 19.07.2026

Глава 28. Внутренняя борьба

Рон бросился в сторону, чтобы перехватить квоффл, летящий к левому кольцу. Успешно поймав мяч, он швырнул его обратно. Каково же было его удивление, когда поймавший мяч игрок бросил его обратно в сторону Рона и забил гол в правое кольцо.

— Уизли! Зачем ты это сделал? Ты вообще на чьей стороне? — прокричал ему разгневанный когтевранец-однокурсник, подбирая квоффл и швыряя его одному из товарищей по команде. Рону казалось, что его зовут Кевин или как-то так, но он не был уверен.

Был полдень субботы, и Рон парил в воздухе на метле, играя вратарем в... ну, квиддичем это назвать было сложно. Он вообще не был уверен, как это назвать.

Он очень удивился, когда Гарри пригласил его полетать. В конце концов, за весь этот год он почти не общался со своим лучшим другом, не считая тех случаев, когда Гарри делился чем-то важным по поводу войны. Рон полагал, что это его вина. Весь год он потратил на попытки поймать Малфоя, помимо прочих дел. Поэтому он был рад провести время с лучшим другом, оттачивая свои вратарские навыки перед предстоящим финалом по квиддичу.

От этого плана пришлось отказаться почти сразу же. Как только Симус услышал слово «полетать», он попросился с ними. Это вызвало цепную реакцию до такой степени, что обычные полеты превратились в полноценный матч по квиддичу. Вскоре игра мутировала из-за такого количества желающих присоединиться, что её уже нельзя было назвать квиддичем.

К тому времени, как они вышли на поле, собралось двадцать человек с шестого и седьмого курсов всех четырех факультетов, желающих сыграть. После некоторого обсуждения было решено не использовать снитч и бладжеры, только квоффл, играя десять на десять. Дин с энтузиазмом охарактеризовал эту идею как «регби в воздухе».

Рону пришлось подавить раздражение, которое он при этом почувствовал. Он понимал, что для Гарри было вполне естественно искать других друзей. В конце концов, они с Гермионой, по сути, оставили его одного. Но чего Рон никак не ожидал, так это того, что Гарри с такой легкостью отнесется к своей популярности.

Он внезапно свернул вправо. Поймав квоффл, он переправил его Невиллу, который, как он был почти уверен, был в его команде. Увидев, как тот полетел к противоположному концу поля, он с облегчением выдохнул — оказался прав.

А вот и еще один сюрприз. Невилл. Летает. Получалось у него не идеально, но вполне сносно. Он определенно продвинулся со времен первого курса.

Как бы он ни был благодарен Гарри за попытку сохранить их дружбу, Рону всё еще было трудно влиться в компанию его новых друзей. Он едва знал имена половины присутствующих, в то время как Гарри, казалось, был в своей стихии, с легкостью окликая нужных людей и обмениваясь с некоторыми из них шутками, понятными только им.

По крайней мере, Гарри хорошо проводил время. Прошло немало времени с тех пор, как Рон в последний раз видел его таким счастливым. Четвертый и пятый курсы выдались для него нелегкими.

Но Рон не мог избавиться от легкого чувства обиды. Вот он, Рон, делает все возможное, чтобы сорвать планы Волдеморта, а вот Гарри. Что он сделал для войны в этом году? Рон понимал, что с его стороны было несправедливо так думать, ведь Гарри сделал немало за прошлые годы, но ничего не мог с собой поделать.

Взмыв вверх, он отразил очередную попытку забить гол. Это было так утомительно! Он понятия не имел, кто в чьей команде! Не зря же в командах есть форма!


* * *


Пальцы Гарри сомкнулись на снитче, и со стороны болельщиков Гриффиндора раздался оглушительный рев. После года упорных тренировок, крови, пота и слез, внутренних распрей и столкновений амбиций Гарри впервые в качестве капитана команды выиграл Кубок по квиддичу для Гриффиндора. Ощущение было ни с чем не сравнимым. Пожимая руку капитану Когтеврана за хорошую игру, Гарри поймал себя на мысли, что вкус победы был слаще, чем в тот раз, когда они выиграли Кубок на третьем курсе.

На плечах восторженной толпы Гарри поднесли к трибунам. Он принял кубок из рук Джинни и поднял его в воздух под еще более громкие овации.

Вечеринка после матча затянулась далеко за полночь. Каждый член команды в этот вечер был в центре внимания, купаясь в лучах славы.

Под скандирование «Речь, речь, речь!» со стороны остального факультета Коннор, староста седьмого курса, забрался на стол посреди комнаты с бокалом в руке.

С преувеличенно помпезным видом он заставил шумную толпу замолчать.

— Прежде всего, я хотел бы сказать гриффиндорской команде «молодцы» за их превосходную игру в течение всего года.

— Охотникам, — он кивнул каждой из девушек по очереди, уделив особое внимание Кэти. — Которые не отдавали квоффл в руки врагов и забивали гол за голом.

Толпа зааплодировала.

— Нашим устрашающим загонщикам, которые благодаря своей убийственной точности и силе сбили с неба многих наших соперников.

Двое упомянутых парней покраснели под шквал аплодисментов.

— И никто не смеет забыть нашего вратаря. — При упоминании о нем Рон густо покраснел. — Я помню Оливера Вуда, и Уизли так же хорош. Уизли — поистине наш король!

При этих словах толпа одобрительно зашумела и захлопала.

— И наконец, — факультет притих. — Нашему капитану и ловцу. Гарри, я видел твою игру с тех пор, как ты был крохотным первокурсником. Поначалу я не был о тебе высокого мнения; в конце концов, тогда ты был тощим малышом. Конечно, ты и сейчас тощий, — признал он под всеобщий смех. — По крайней мере, ты больше не малыш! — прокричал он сквозь смех. — В любом случае, нашему капитану, который, несмотря на множество возражений против его кандидатуры и, в некоторых случаях, сомнений в его здравомыслии, сумел выиграть для Гриффиндора кубок по квиддичу! И это в первый же год своего капитанства! То, чего не удавалось даже Оливеру!

С этими словами он поднял тост за команду и слез со стола под громкие аплодисменты факультета.


* * *


— Сконцентрируйся, Гарри, — тихо произнес Дамблдор, и его слова просочились сквозь тишину комнаты.

Кивнув, Гарри глубоко вздохнул и медленно выдохнул. Его глаза были закрыты, а вытянутые руки парили над шкатулкой, стоявшей перед ним. Спустя какое-то время он неуверенно произнес:

— Магия вокруг нее... она кажется немного защитной? — Он сосредоточился на шкатулке. — Она чего-то требует. Что-то вроде пароля?

Открыв глаза, Гарри с надеждой посмотрел на своего учителя.

— Верно, мой мальчик! — одобрительно произнес Дамблдор. — А теперь можешь сказать мне, какой пароль?

— Э-э-э, — Гарри сосредоточился еще на мгновение. — «Носки»?

При последнем слове Гарри почувствовал, как спали защитные чары, и шкатулка открылась, явив его взору лимонную дольку. Победоносно ухмыльнувшись, Гарри потянулся за конфетой.

— Именно, — сказал директор с легкой улыбкой. Он посмотрел на свои карманные часы. — И это за пятнадцать минут. Ты прогрессируешь довольно быстро. Однако...

Его прервал удивленный вскрик ученика, когда безобидная с виду конфета брызнула Гарри в лицо дурно пахнущей жидкостью.

— ...у тебя все еще есть прискорбная привычка бросаться в омут с головой, — директор продолжал безмятежно улыбаться. — Нельзя позволять самодовольству брать верх, Гарри. Если бы ты остановился и осмотрел предмет, прежде чем брать его в руки, ты бы обнаружил, что на самом деле это плюй-камень.

Кашляя и отплевываясь, Гарри бросил на старика злобный взгляд. Его рот был открыт, когда злополучный предмет (теперь невинно лежавший на полу) брызнул в него, оставив во рту премерзкий привкус, который было слишком трудно описать.

Слабо улыбнувшись, Дамблдор поднял свою почерневшую руку.

— Это может стать твоей судьбой, если ты позволишь этому случиться, Гарри. Помни, ни Волдеморт, ни какие-либо будущие темные волшебники не станут маскировать плюй-камни под сладости, — мягко произнес он.

Гарри кивнул, в достаточной степени пристыженный этим мягким упреком.

Учиться у Дамблдора было... интересно. Вместо того чтобы читать лекции и заставлять Гарри конспектировать, директор объяснял концепцию, а затем бросал Гарри вызов, задавая вопросы, которые требовали серьезных размышлений. Верный своему слову, директор обучал его чему-то необычному — ощущению самой магии. Это было ответвление ментальных искусств, и главным его применением было обнаружение защитных чар, установленных вокруг какого-либо места. Разрушители проклятий, такие как Билл Уизли, обычно используют различные поисковые заклинания, а затем изучают проявившиеся руны и арифметические числа. Хотя этот метод был довольно точным, он отнимал много времени, требовал глубокого понимания Древних Рун и Нумерологии, и существовал риск того, что поисковое заклинание либо активирует защиту, либо предупредит наложившего ее волшебника.

Метод Дамблдора — чувствовать магию и намерение, стоящее за схемой защиты — был редким искусством и, по словам директора, вымирающим. Чтобы овладеть им, требовалось много концентрации, тренировок и опыта (как оказалось, Дамблдор был приятно удивлен тем, что его ученик так быстро все схватывает). Однако, как только волшебник постигал это умение, ему больше не нужно было полагаться на вычисления по нумерологии или переводы рун.

Единственный способ обрести этот навык заключался в практике и опыте. Чтобы способствовать этому, директор давал Гарри заколдованные предметы. Затем Гарри должен был применить методы, о которых рассказывал старый маг, и почувствовать установленные вокруг них защитные чары.

Гарри понадобилось три недели ежедневной практики под руководством директора, чтобы достичь своего нынешнего уровня, а именно — способности примерно за пятнадцать минут различать два разных слоя защиты вокруг одного предмета. У него не было никаких преимуществ в этой области, за исключением того факта, что она была связана с легилименцией и окклюменцией — двумя предметами, в которых он был вполне компетентен. Тем не менее, это все еще было непросто. Точность этого искусства целиком зависела от человека, который его применял, и его опыта.

— А теперь, Гарри, мы переходим к другому аспекту ощущения магии, — сказал Дамблдор. — Это обнаружение чар и проклятий. Принцип здесь тот же, только на этот раз магия немного более нестабильна. У меня здесь есть набор шкатулок, каждая из которых защищена чарами и содержит предметы, которые могут быть прокляты или заколдованы, а могут и не быть. — Он указал на пять шкатулок, стоящих на столе. — Меня не будет целую неделю, так что посмотрим, что ты с этим сделаешь.

Он левитировал шкатулки в сумку, которую затем протянул Гарри. Заметив все еще брезгливое выражение на лице юноши, он поцокал языком и произнес:

— Ну же, Гарри, эта жидкость не должна быть такой уж проблемой! К настоящему времени ты уже должен уметь избавляться от привкуса с помощью магии.

Слегка покраснев, Гарри наложил на себя освежающие чары для полости рта и с облегчением выдохнул, когда мерзкий горький привкус сменился свежим и бодрящим вкусом перечной мяты.

Дамблдор молча одобрил использование заклинания. Оставалось надеяться, что Гарри начнет применять магию немного чаще. Таким образом он сможет лучше почувствовать свою магию и узнать свои пределы.

— Итак, у тебя есть какие-нибудь вопросы по книге заклинаний, которую я тебе дал?

— Пока нет, сэр, — ответил Гарри. — У меня получилось применить большинство заклинаний. Полагаю, к концу следующей недели я закончу.

— Хорошо. А теперь, в дополнение к этому, я хочу, чтобы ты использовал ту же технику обнаружения защитных чар на разных людях, — сказал Дамблдор. — В конце концов ты дойдешь до того, что сможешь чувствовать человека по его магической подписи. Сейчас невозможно определить каждого встречного, но ты можешь распознать, кто желает тебе зла, а кто нет. Так же, как и ощущение магии, это связано с легилименцией.

Гарри взял сумку.

— Могу я спросить, куда вы отправитесь на целую неделю, сэр? — неуверенно поинтересовался он.

Безмятежно улыбнувшись, Дамблдор ответил:

— Можешь.

Какое-то мгновение Гарри просто сидел, тупо глядя на директора.

— О, точно... И куда же вы отправитесь, сэр?

— Я полагаю, что близок к тому, чтобы найти местоположение одного из крестражей Тома. Надеюсь, к нашей следующей встрече, Гарри, мы будем готовы добыть этот предмет.

Услышав эти слова, Гарри почувствовал, как к горлу подкатил ком.

Последние несколько недель под руководством Дамблдора заставили Гарри почувствовать глубокое смятение. Поначалу он был уверен в своей ненависти к старику и в своем намерении попытаться подстроить его смерть. Теперь же он не был так уверен. В конце концов, если Дамблдор хотел его смерти, зачем бы ему было так утруждать себя обучением Гарри?

После встречи в кабинете директора с двумя другими профессорами Гарри отдельно встретился с профессорами МакГонагалл и Флитвиком, чтобы те выяснили, насколько далеко он продвинулся в их предметах. Оба преподавателя были весьма впечатлены его успехами, поскольку он уже наполовину освоил программу седьмого курса. Так что с тех пор Гарри раз в неделю встречался с профессором МакГонагалл для дальнейшего обучения. Преподавательница трансфигурации заставляла его создавать животных из металла и в то же время учила, как трансфигурировать материал предмета, не меняя сам предмет. Хорошим примером этому служило заклинание Дуро.

Его уроки с профессором Флитвиком проходили дважды в неделю. Помимо обучения Гарри новым заклинаниям, мастер Чар также устраивал с ним дуэли. Гарри был рад получить еще одного партнера по дуэлям. Хотя Невилл и Сьюзен были хорошими напарниками, они не представляли для него особой сложности. А Выручай-комната не могла сравниться с изобретательностью и нестандартным мышлением, которые демонстрировал профессор Флитвик.

— Это, — пропищал невысокий профессор, показывая Гарри заклинание и сопровождающие его движения палочкой, — успокаивающие чары широкого радиуса действия. Авроры в основном используют их, чтобы успокаивать большие толпы. Можете ли вы сказать мне, мистер Поттер, как это можно применить в дуэли?

Гарри задумался на мгновение, прежде чем сдаться.

Ухмыльнувшись, профессор Чар ответил:

— Непростительные проклятия требуют эмоций для подпитки, в первую очередь — ненависти. С помощью успокаивающих чар ненависть снижается. А когда ненависть снижается...

— ...проклятия теряют свою силу! — произнес Гарри с внезапным озарением. — Это же так просто!

— Именно, мистер Поттер, — с энтузиазмом подтвердил профессор Флитвик. — Мало кому приходит в голову использовать подобные чары, поскольку о них часто забывают. Однако их эффект длится недолго, особенно если вы столкнулись с решительным противником, хорошо владеющим ментальными искусствами. Так что на вашем месте, мистер Поттер, я бы не стал ожидать многого от применения этого заклинания к Темному Лорду. Но обычный Пожиратель смерти должен быть достаточно к нему восприимчив.


* * *


Единственное, чего Гарри вскоре начал с нетерпением ждать, как бы ему ни хотелось это отрицать, — время, проводимое с Дамблдором. То время, которое он не тратил на обнаружение защитных чар, уходило на оттачивание навыков окклюменции. Как обнаружил Гарри, Дамблдор был весьма увлекательным учителем. Истории, которыми делился старик, были забавными и часто отвлекали Гарри от легилиментных проверок, которые директор запускал случайным образом прямо во время разговора.

Вместе с тем директор также одалживал ему книги из своей личной коллекции.

— В большинстве из этих томов, Гарри, ты увидишь заклинания, которые нельзя назвать приятными, — сказал Дамблдор, одалживая первую книгу. — Некоторые из них даже могут классифицироваться как «темные».

— Вы с этим не согласны, сэр?

— На самом деле нет, — сказал старик после паузы. — Хотя некоторые из их эффектов действительно ужасны, в них нет той злобы, которой обладает истинная Темная магия. Я думаю, ты сможешь найти подобные заклинания в библиотеке семейства Блэк.

Гарри невольно содрогнулся, вспомнив некоторые из тех заклинаний.

— Я вижу, ты знаком с этими заклинаниями, — легкомысленно прокомментировал Дамблдор. — И что ты о них думаешь?

— Не думаю, что в ближайшее время мне захочется опробовать хоть одно из них, — сказал Гарри с брезгливым выражением лица.

— Я бы тоже на это надеялся, — ответил Дамблдор. — Эти проклятия требуют огромного количества негативных эмоций для подпитки. К тому же большинство из них, по сути, совершенно излишни, не говоря уже о том, что они вызывают привыкание. В конце концов, зачем мучиться, выворачивая противника наизнанку, когда существует не менее мощное и куда более эффективное режущее проклятие? Большая часть истинной Темной магии применяется только для пыток или подчинения воли. Заклинанию не обязательно быть созданным для убийства, чтобы считаться Темным. Конечно, есть исключения, самым заметным из которых является Убивающее проклятие. Но поскольку ты читал о нем, уверен, ты знаешь, почему оно считается Непростительным.

Гарри потребовалось несколько мгновений, чтобы переварить это.

— Я не совсем...

— У меня нет никаких иллюзий относительно того, что тебе в конечном итоге придется сделать, мой мальчик, — устало произнес Дамблдор. Он вздохнул и скорбно посмотрел на Гарри.

Гарри ничего не ответил, отчаянно пытаясь скрыть нарастающую панику. Неужели старик знал, что он планировал?

— Как бы мне ни было от этого больно, я понимаю, что к тому времени, когда эта война закончится, тебе, возможно, придется убивать, — наконец сказал старик. — Я лишь надеюсь, что ты не скатишься на Темную сторону.

— Вам не о чем беспокоиться, сэр, — сказал Гарри, тайком выдохнув с облегчением.

И это возвращало Гарри к его нынешней дилемме. Несколько недель назад планы директора на войну казались чуждыми, и Гарри был с ними в корне не согласен. В то время Гарри мог дистанцироваться от старика. Воспринимать его как нечто нечеловеческое.

Теперь... теперь все изменилось. Помимо обучения Гарри, Дамблдор также вовлекал его в беседы. Поначалу Гарри был замкнут и отстранен. Но директор проявлял настойчивость, все чаще делясь своим мнением о текущем положении дел и объясняя причины своих суждений. Это, в свою очередь, мешало Гарри держаться за свою ненависть.

Гораздо легче ненавидеть монстра, чем человека. И за последние несколько недель Дамблдор более чем преуспел в том, чтобы показать свою человечность.

Разговоры с Дамблдором и столько времени, проведенного с ним, возродили часть тех теплых чувств, которые Гарри испытывал к директору раньше. Порой Гарри даже жалел, что старик взял на себя активную роль в его обучении. По крайней мере, тогда все не было бы таким запутанным.

С одной стороны, было то, что Дамблдор сделал с ним в прошлом. В то же время он явно пытался загладить свои ошибки, судя по тем усилиям, которые он вкладывал в обучение Гарри и в попытки наладить с ним контакт.

Тем не менее, Гарри был уверен, что Дамблдор планирует подстроить его смерть. Но, с другой стороны, он не мог не задумываться об этом. Он пристально искал хоть намек на злой умысел на обветренном лице древнего волшебника, хотя бы крошечное доказательство того, что тот не считает Гарри ничем иным, кроме как пешкой. Но в итоге пришел к выводу, что либо Дамблдор — искусный актер, либо он действительно был искренен.

Он также задавался вопросом: «А не сдерживался ли директор на уроках потому, что ждал какого-то знака от Гарри? Неужели он считал, что Гарри был не готов, пока не доказал свою преданность в этом году?»

Гарри вспомнил свои первые пять лет в Хогвартсе. Его оценки были не так уж плохи (по крайней мере, на экзаменах в первом, третьем и пятом классах). На самом деле они были чуть выше среднего. Однако, в то же время, они не были выдающимися. Неужели директор ждал от него превосходных результатов, прежде чем решиться тратить время на обучение Гарри?

Действительно ли директор хотел смерти Гарри? Если да, то зачем он его тренировал? Правда, можно было возразить, что он взялся за это поздновато, но в то же время, в защиту Дамблдора, Гарри тоже нужно было повзрослеть. Была причина, по которой человека должным образом обучали магии только с одиннадцати лет, и не раньше. Еще тысячу лет назад было точно установлено, что одиннадцать лет — это самый безопасный возраст, когда ведьма или волшебник могут начать применять заклинания, не затормозив при этом свое магическое развитие.

Гарри даже начал сомневаться, знал ли директор на самом деле о том, что он — крестраж. Могло ли быть так, что комментарий, сделанный на втором курсе, означал нечто совершенно иное?

Ему почти захотелось отменить всю эту затею с убийством директора.

Но была еще задача Драко. Гарри не только пообещал помочь Драко, но и принес Непреложный Обет. Это означало, что у него не было другого выбора, кроме как помочь Драко убить Дамблдора. Пойти против этого означало бы смерть. А Гарри не хотел умирать. Сама мысль о том, чтобы отказаться от этой затеи, заставляла его магию болезненно сжиматься, предупреждая, что он близок к нарушению Обета.

Гарри никак не мог даже предупредить Дамблдора и рассказать ему о планах Драко. В конце концов, это сам Гарри включил это условие в Обет. Впервые Гарри пожалел о том, что был таким параноиком.

На самом деле другого выбора просто не было. Ему придется помочь Драко убить Дамблдора. По крайней мере, его клятва гласила, что он должен только помочь. Он не был обязан убивать Дамблдора собственными руками ради Драко. Что касается Гарри, то помощи Драко в починке исчезательного шкафа было вполне достаточно, чтобы выполнить свою часть сделки. Остальное зависело от Драко.

И, учитывая то, кем был Дамблдор, Гарри был уверен, что директор более чем способен справиться с кучкой взрослых Пожирателей смерти и одним шестнадцатилетним Пожирателем. Дамблдору не составит труда отбиться от них, особенно когда замок патрулируют Орден и учителя. И Гарри знал, что они дежурят каждую ночь.

Гарри также мог проредить их ряды, использовав свою мантию-невидимку, чтобы оставаться невидимым и насылать на них порчи скрытно и незаметно.

Дамблдор поймет. В конце концов, это ради Общего Блага. Помогая Драко, он получит простой способ покончить с Волдемортом. В конце концов, директор же держит Снейпа, который работает на обе стороны.

Да, так будет лучше всего. У Гарри действительно не было другого выхода. Все уладится наилучшим образом.

Это было рискованно и подвергало жизнь директора возможной опасности, но Гарри это мало волновало. Хотя он не желал старику смерти активно, это не означало, что он полностью простил директора. Гарри все еще злился из-за того, что его поселили у Дурслей. Не говоря уже о довольно легкомысленном отношении Дамблдора к вещам Гарри и к его жизни в целом.

Гарри все еще раздумывал, стоит ли упоминать директору о том, что все крестражи находятся у него. Это была щекотливая новость, и он не знал, что с ней делать. С логической точки зрения, он должен был рассказать Дамблдору. В конце концов, старик работал с ним. Но что-то останавливало его от упоминания об этом. Гарри не был уверен, что именно, но он не хотел делиться этой информацией.

Мысли об учебе заставили Гарри вспомнить о Гермионе. И хотя он признавал, что поглощение осколка души Волдеморта дало ему преимущество перед другими учениками, его все еще возмущал тот факт, что девушка считала, будто он жульничает. Он вложил много труда в то, чтобы понять записи, оставленные Принцем-полукровкой, а также заранее проработал материал, чтобы выучить заклинания. Ему было бы более чем легко просто использовать свои знания и чужие записи, чтобы без проблем проскочить через все занятия, приложив минимум усилий. Но что раздражало больше всего, так это то, что Гермиону возмущал тот факт, что он ее опережает. Право слово, ей нужно было относиться к этому проще.


* * *


Эндрю Митчелл выбрался из отцовского «Мерседеса», сгорая от нетерпения поскорее попасть в дом. Отец только что разрешил ему поехать в Торп-парк с друзьями на следующий день. Все, что ему сейчас было нужно, — поговорить с матерью, сделать пару звонков, и все будет готово. Это был бы отличный способ провести выходной, выдавшийся посреди недели из-за того, что школу закрыли по каким-то административным причинам.

— Здравствуйте, — сказал он, внезапно остановившись, когда увидел незнакомца, стоявшего на тротуаре возле их дома. Он изучающе посмотрел на человека, который пристально разглядывал их дом. У старика были волосы до пояса и такая же длинная борода. Но внимание подростка привлекло не это. Нет, взгляд Эндрю приковал кричащего покроя костюм. Эндрю был уверен, что никогда не видел костюма такого оттенка фиолетового. Да что там, он вообще не подозревал, что костюмы шьют в таком цвете!

— Эм, я могу вам чем-то помочь? — неуверенно спросил он. Эндрю огляделся. Казалось, старик появился из ниоткуда. Эндрю не видел его, пока они подъезжали. Он был уверен, что заметил бы кого-то столь... экстравагантно одетого.

Ярко-голубые глаза из-за очков-половинок обратили на него свой взор, и Эндрю показалось, будто мужчина просвечивает его рентгеном.

— О, да, это резиденция Митчеллов? — спросил мужчина звучным голосом, который скорее подошел бы человеку возраста его отца.

— Да, это так, — сказал его отец из-за спины, очевидно, уже припарковав машину в гараже. — А вы кто такой?

— Ах да, я Альбус Дамблдор, — добродушно ответил старик. — Я бы предложил вам пожать мне руку, но, боюсь, в данный момент она довольно хрупкая.

Он вытянул почерневшую конечность, словно в доказательство своих слов.

— А, — протянул доктор Оливер Митчелл. — Что ж, боюсь, я не смогу осмотреть ее прямо сейчас. Возможно, вы могли бы зайти ко мне в клинику завтра? Хотя, если вас интересует мое мнение, вам стоит обратиться в место с лучшим оборудованием. Например, в больницу. — Он замолчал, издали разглядывая руку с выражением жалости, едва скрытой под профессиональной маской.

— О нет, доктор Митчелл, — беспечно рассмеялся мужчина, махнув почерневшей рукой. — Я здесь не из-за своей руки. Как бы мне ни хотелось обратного, боюсь, с ней ничего нельзя поделать.

Старик тяжело вздохнул, откинувшись на спинку кресла. Сегодня была тихая ночь. Ночь, которую лучше всего провести в воспоминаниях. Он огляделся. Дом, в котором он сидел, был построен его собственными руками. Это ни в коем случае не был огромный особняк, он определенно не соответствовал фантазиям, которые он лелеял в юности, но он был достаточно большим. В нем было пять спален, и он находился в тихом и вполне респектабельном районе... неплохо для человека с его прошлым.

Он никогда не знал своих родителей. Его отец умер еще до его рождения, а мать отказалась от него, когда ему было три года, вместо того чтобы выбрать реабилитацию.

Он был одним из немногих воспитанников приюта, получивших свидетельство об окончании школы, и единственным, кто продолжил учебу и получил аттестат о полном среднем образовании. После этого он устроился механиком в гараж. Благодаря большой целеустремленности и упорному труду ему удалось занять руководящую должность. А с помощью своей прекрасной жены (с которой он вместе вырос в приюте) он смог расширить бизнес и открыть сеть станций технического обслуживания.

И вот теперь ему семьдесят пять. У него есть прекрасная жена, которая с возрастом стала только красивее. Трое его детей: врач, генетик (какой-то там ученый, как ему сказали) и топ-менеджер, работающий в рекламной компании, — процветали и жили счастливо. И у него была куча смышленых внуков. За исключением жены, он понятия не имел, что стало с его товарищами по приюту. И, честно говоря, у него не было никакого желания это выяснять. Конечно, бывали моменты, когда он задавался вопросом, что случилось с его старыми друзьями, Билли и Эдди, но эти моменты были мимолетными. Его дорогая Эми (которая уехала навестить дочь и новорожденного внука) всецело разделяла его чувства.

Просто осталось слишком много плохих воспоминаний об их детстве. Воспоминаний, от которых они оба были рады избавиться.

— Пап, к тебе пришли, — голос старшего сына вырвал его из задумчивости.

— Хм. — Он поднял глаза и увидел Оливера, стоявшего в дверях его открытого кабинета; позади него возвышался высокий бородатый незнакомец, на вид его ровесник (если не старше). Несколько мгновений он недоверчиво смотрел на экстравагантно одетого мужчину, прежде чем собраться с мыслями.

— Не сочтите за грубость, но кто вы? — спросил он, поднимаясь.

— Мои извинения, — добродушно ответил старик, шагнув вперед. — Я Альбус Дамблдор, и я хотел бы отнять у вас немного времени. Это дело огромной важности.

Хозяин кабинета хмыкнул в ответ и снова сел.

— Очень хорошо, пожалуйста, присаживайтесь.

— Итак, чем я могу вам помочь? — спросил он, когда его сын ушел и они остались вдвоем.

— Боюсь, мне придется немного ворошить прошлое, мистер Митчелл, — сказал Дамблдор, сложив пальцы домиком. — Или лучше сказать, мистер Деннис Бишоп?

При этих словах пронзительные голубые глаза Дамблдора впились в хозяина дома.

Сердце Денниса Митчелла замерло на несколько мгновений, когда он услышал фамилию, с которой родился. Он не хотел иметь ничего общего со своим прошлым. Ни со своей матерью, ни с этим проклятым приютом. Поэтому он сменил имя, уверенный, что убежал от воспоминаний. Теперь, пятьдесят лет спустя, казалось, прошлое вернулось.

Откуда Дамблдор знал его настоящее имя? И он, и его жена тщательно скрывали его от детей, и они даже не думали использовать это имя с тех пор, как официально сменили его.

Он надеялся, что человек, сидящий напротив него, не знал другого имени из его прошлого, которое он так хотел забыть.


* * *


На продуваемом ветром утесе неподалеку от деревни появился старик. Ветер рвал его одежду, отбрасывал назад волосы и трепал бороду, пока он осматривал окрестности.

Достав палочку, Дамблдор наложил чары, которые нейтрализовали воздействие этой ветреной ночи на его волосы. Однако он позволил ветру трепать свои мантии. Он не хотел использовать больше магии, чем было необходимо. К тому же, эффект развевающихся мантий и плаща был, по его мнению, весьма впечатляющим. Жаль только, что поблизости не было никого, кто мог бы это оценить.

Он медленно двинулся к краю утеса, прочь от деревни.

Это потребовало немало усилий, но ему все же удалось заставить того магла раскрыть место, куда приют вывозил детей на однодневную экскурсию. Вероятно, было хорошей идеей внушить маглу через легилименцию выпить успокаивающее зелье перед допросом, судя по выражению ужаса на лице Денниса, когда он услышал имя Тома. И это еще под действием зелья. Без него у него, наверное, случился бы сердечный приступ.

В любом случае, он был весьма огорчен, когда Альбус произнес его настоящее имя. Вероятно, было настоящим благословением то, что он стер ему воспоминания об этой встрече. Пусть Деннис проведет остаток жизни в блаженном неведении.

Поиски Денниса Бишопа или Эми Бенсон — двух магловских детей, которых Том терроризировал в юности, — потребовали немало труда. Альбус вспомнил эти имена, когда вместе с Гарри смотрел в Омуте Памяти воспоминание о своей первой встрече с Томом. Это было лишь мимолетное упоминание, и Альбус не придал ему особого значения, когда впервые встретился с Томом. Но теперь, спустя почти шестьдесят лет после той злополучной встречи, инцидент, вскользь упомянутый миссис Коул, приобрел совсем иной смысл.

Зная своего бывшего ученика, Альбус понимал, что став Волдемортом, Том непременно возжелает пещеру, где он продемонстрировал свои способности и доказал свое превосходство. Поэтому было вполне логично предположить, что он использует это место, чтобы спрятать один из своих крестражей. В этом смысле Том был весьма предсказуем.

Проблема заключалась в том, что хотя он и знал, куда приют вывозил детей на однодневную экскурсию, он не знал, какая именно это была пещера. Ответ на этот вопрос могла дать только одна из жертв Тома: Деннис Бишоп или Эми Бенсон.

Конечно, найти этих двух людей было совершенно другой задачей. Прошло более шестидесяти лет с тех пор, как Том совершил содеянное. И с этими двумя сиротами могло случиться все что угодно. Поскольку у Альбуса, как у Верховного Чародея, были кое-какие связи в магловском мире, попытаться отследить хотя бы одного из них было простым делом.

Поначалу казалось, что след остыл, что оба они, возможно, уже умерли (эти маглы были до неудобного недолговечны), но затем из очень старого дела всплыло заявление о смене имени. После этого оставалось лишь выяснить, где этот человек живет сейчас. И с этого момента все перешло в весьма умелые руки Альбуса.

Было весьма занятно, что эти двое травмированных детей в итоге поженились. Романтик внутри Альбуса находил трогательным то, что две души сблизились благодаря одному мучительному опыту. Но этот факт на самом деле мало что для него значил. Он уже получил информацию, за которой пришел.

Достигнув края обрыва, Альбус всмотрелся вниз, стараясь не поддаваться головокружению.

Если он правильно запомнил указания магла (при условии, что сам Деннис их правильно запомнил), то пещера должна быть прямо... там.

Альбус увидел искомую пещеру. Снаружи она выглядела в точности так, как описывал Деннис. У него и вправду была хорошая память.

Посмотрев вниз, Альбус выбрал место на полпути к подножию утеса и аппарировал туда. Ему нужно было рассмотреть все поближе.

С этой новой точки обзора Альбусу оставалось только поражаться, как ребенку, которому едва исполнилось десять лет, удалось самому спуститься и спустить еще двоих по такому отвесному обрыву. Путь был крутым и коварным.

Снова сосредоточившись на входе в пещеру, он расширил свои магические чувства. Он ощутил слабое дуновение зла, исходящее оттуда, легкий привкус неправильности, который предполагал присутствие чего-то, чего там быть не должно. Там также ощущался намек на явную магическую подпись Тома.

Да, в этом не было никаких сомнений. Это был тот самый утес, где Эми Бенсон и Деннис Бишоп увидели истинную сущность Тома Реддла и испытали на себе частицу той силы и жестокости, которыми он владел теперь как Волдеморт.

Ему бы очень хотелось войти туда прямо сейчас, но здравый смысл взял верх. Том использовал множество экзотических и редко упоминаемых Темных заклинаний и чар для защиты своего первого крестража. Невозможно было сказать, какая защита окружала этот. И ее наверняка было много. Так что ему понадобится помощь, чтобы его достать. Ему и так стоило большого труда просто забрать кольцо, не говоря уже о том, чтобы уничтожить его.

Он вернется сюда с Гарри. Это наверняка станет хорошей проверкой подготовки мальчика. Альбус знал, что это значит буквально бросить парня на глубину (и это не считая глубины воды, отделяющей утес от пещеры), но другого пути не было. По крайней мере, здесь Альбус сможет направлять своего юного протеже.

«Протеже»... вот слово, которое он раньше не думал использовать для описания Гарри. На самом деле, он вообще никогда не применял это слово ни к одному из своих учеников (хотя в прошлом у него было немало любимчиков). Но к Гарри этот термин подходил как нельзя лучше.

Погруженный в свои мысли, Альбус рассеянно аппарировал с утеса и появился внутри Хогсмида, прямо за «Кабаньей головой».

Хотя ему бы очень хотелось зайти внутрь и обеспечить себе безупречное алиби, он действительно не мог вынести враждебных взглядов своего младшего брата. Только не сейчас, когда его смерть была так близка. Увы, это была та проблема, которую он не решил и решить не мог. Похоже, он умрет, будучи ненавидимым своим братом — единственным оставшимся членом его семьи.

Альбус остановился на мгновение, когда его пронзила боль, ожидая, пока она пройдет. Приступы боли становились все чаще. И эта долгая экскурсия отнюдь не помогла. Вместе с болью пришла и глубокая, пробирающая до костей ломота, которая была для него в новинку и которую он не ожидал ощутить еще как минимум лет семьдесят.

Прислонившись к стене, Альбус сделал несколько глубоких вдохов, беря свое тело под контроль. Он не мог позволить себе выглядеть таким слабым в столь людном месте. Он нащупал флакон с зельем.

Сделав небольшой глоток, он немного подождал, пока зелье подействует. Почувствовав, как тело наполняется силой от энергетического зелья, которое начал поставлять Северус, он зашагал к замку.

Он становился все более зависимым от них. За сегодня это был уже пятый флакон. Северус предупреждал его, что они вызывают опасное привыкание. На что он лишь равнодушно посмотрел на младшего мужчину и ответил, что, поскольку он все равно умирает, он не видит в этом проблемы.

По крайней мере, он исцелил часть тех душевных ран, которые нанес Гарри. Мальчик поумерил свои враждебные взгляды, а чувство напряжения и трения, которое сопровождало их недавние дискуссии, заметно снизилось.

Этого было недостаточно, чтобы заслужить полное прощение подростка, но Альбуса это устраивало. Главное, чтобы мальчик оставил в прошлом ненависть, горечь и гнев, и тогда Альбус будет счастлив.

«Нельзя цепляться за мечты», — как он любил повторять. Это были мудрые слова одинокого старика, совершившего множество ошибок в прошлом. Эти слова помогали ему на протяжении всех этих лет.

Покачав головой, Альбус вошел в свои покои. Прошло уже довольно много времени с тех пор, как он в последний раз предавался воспоминаниям о прошлом. К старости он становился меланхоличным.

Действие зелья прошло к тому времени, как он добрался до своей кровати.

Когда он устало опустился на постель, Фоукс сорвался со своего насеста и подлетел к изголовью его кровати, все это время тихо напевая.

Песня феникса была еще одной вещью, которая поддерживала в нем жизнь. Альбус был уверен, что, с энергетическими зельями или без них, он оказался бы прикован к постели гораздо раньше, если бы не Фоукс. Было очень жаль, что феникс не мог никак помочь ему исцелиться от проклятия. Действительно, Фоукс немало плакал над его рукой, прежде чем сдаться. В конце концов, феникс, к его явному огорчению, был вынужден ограничиваться лишь тем, что помогал ему своей песней.

Мягко улыбнувшись своему единственному истинному другу, Альбус приготовился ко сну, засыпая под нежное пение феникса. Ему был нужен отдых, и очень много отдыха. В грядущую субботу они с Гарри отправятся за этим предметом. Будь он намного моложе, первым делом он бы пошел в спальню Гарри и чуть ли не силком притащил бы мальчика в ту самую минуту, как его ноги коснулись бы Хогвартса. Будь он здоров, он отправился бы туда с мальчиком на следующий же день. Однако сейчас он был слишком измотан, чтобы хоть что-то делать, и не смог бы восстановить силы до следующей субботы. Но Дамблдор не волновался. Крестраж прождал так долго, сможет подождать еще несколько дней. Уже засыпая, Дамблдор лениво гадал, что именно это будет. Чаша Хаффлпафф или медальон Слизерина?


* * *


Драко Малфой откинулся назад, глядя на шкаф. С трепетом он просмотрел сделанные им записи и сверился со сложной рунической схемой. Постепенно он почувствовал ликование. Наконец-то он это сделал!

На это ушли месяцы работы, недели тяжкого труда и дни кропотливых усилий, но он был очень близок к тому, чтобы починить шкаф.

Оставалась только одна деталь и одно заклинание. Затем пробный запуск, чтобы убедиться наверняка. Но он был уверен, что все готово.

Теперь по крайней мере Темный Лорд не убьет его семью.

Драко облегченно выдохнул. Теперь оставалось только устранить Дамблдора. И тогда его год, а возможно, и время пребывания в Хогвартсе, будут закончены.

Все это было бы невозможно без Гарри. Как бы неохотно он ни признавал это, он действительно не мог отрицать правду. Драко был уверен, что на починку шкафа ушло бы гораздо больше времени, если бы не его бывший школьный соперник. Забавно, как время меняет людей.

Драко знал, что ему придется помочь Гарри добраться до его хозяина. Он проклинал клятву, которую дал и которая вынуждала его помогать Гарри.

Что ж, ему оставалось только надеяться, что Гарри преуспеет в убийстве Темного Лорда. Потому что в противном случае Тот очень скоро выяснит, кто именно выдал его местоположение.

Драко был полон решимости выдумать историю о том, как ему удалось сыграть на высокомерии Поттера и повести его, как овцу на заклание, к Темному Лорду, если бы такое случилось.

Крошечной части Драко не нравилось это делать. В конце концов, они стали... ну, он бы не стал использовать слово «друзья», и он сомневался, что они когда-нибудь ими станут, но и врагами они больше точно не были. Но нужно было смотреть в лицо суровой реальности. Темный Лорд был невероятно могущественен, а Гарри — всего лишь шестикурсником.

Кроме того, он был уверен, что Гарри тоже подумывал проделать нечто подобное с Дамблдором. Поттер был бы непроходимым тупицей, если бы не попытался. Драко тоже не питал иллюзий относительно своих шансов на успех.

Ну что ж, каждому из них оставалось лишь делать то, что в его силах.

Он достал зачарованное зеркало Гарри.

— Гарри Поттер.

Гарри почувствовал, как зеркало завибрировало. Наложив вокруг себя несколько заглушающих и защитных чар, он достал зеркало и увидел в нем не свое отражение, а лицо Драко.

— Да?

— Шкаф почти готов, — сказал Драко, и в его голосе прозвучали эмоции. — Не хватает лишь одной панели, которая должна прибыть завтра вечером. И если пробный запуск пройдет успешно, он будет готов к работе. И у меня хорошее предчувствие насчет пробного запуска.

— Хорошо, тогда встретимся завтра с панелью. Там и обсудим все подробнее. Прямо сейчас я немного занят.

Сказав это, он прервал связь как раз в тот момент, когда почувствовал приближение МакГонагалл к комнате.

На следующий же вечер Гарри внезапно появился перед Драко.

— Вот, держи, — сказал он, передавая ему сверток.

— Спасибо, — ответил Драко, благоговейно принимая последнюю панель. — Мы почти у цели!

Гарри видел, как у блондина дрожат руки.

— Ага, — сказал он, подавляя собственную нервозность.

— Как думаешь, сколько времени это займет?

— Около суток или вроде того, — ответил Драко. — Потом мне нужно будет вырезать последнюю руну. После этого — активирующие чары. Если шкаф починен должным образом, мы перейдем к его тестированию.

— Надеюсь, ты все сделал правильно, Драко. Иначе последствия будут плачевными.

Блондин закусил губу.

— Я даже не хочу думать о том, что произойдет, если я допустил ошибку, — сказал он.

— Я проверю все еще раз, просто чтобы убедиться, — наконец произнес он после долгой паузы. — Это отсрочит завершение еще на день или около того, но, во всяком случае, береженого бог бережет.

— Да, — согласился Гарри. Он судорожно вздохнул. — Что ж, дай мне знать, когда закончишь.

С этими словами он покинул Выручай-комнату.

Следующий час Гарри провел, ворочаясь в постели. Все происходило слишком быстро! Он думал, что у него больше времени. Ему нужно было решать прямо сейчас. Стоит ли ему полностью помочь Драко или переметнуться на другую сторону в самый последний момент? Действительно ли директор хотел его убить, или, возможно, старик не знал о шраме Гарри и никогда не собирался его убивать?

Что еще важнее, должен ли он признаться в том, что знает о крестражах, или же ему следует продолжать притворяться, что он понятия не имеет об их местонахождении?

Глава опубликована: 20.07.2026

Глава 29. Прошлое напоминает о себе

Утро понедельника наступило для Гарри слишком быстро. Во время утренней пробежки он принял решение. К тому времени, когда он направлялся в Большой зал, он еще раз убедился в его правильности. Директор уже должен был вернуться со своей миссии (по крайней мере, так говорил Дамблдор). Гарри решил встретиться с ним на их регулярном занятии, а затем рассказать всё о крестражах. Было очевидно, что директор не планирует его убивать. Поэтому единственное, что стояло между ними, — это то, как директор поступил с Гарри в прошлом. В основном это касалось того, что он поместил Гарри в семью, где с ним жестоко обращались, и ничего не предпринял, хотя знал о насилии (Гарри по-прежнему считал, что Дамблдор знал обо всем с самого начала). Такое он никогда бы ему не простил, и Гарри был уверен, что будет ненавидеть его за это до конца своих дней. Однако сейчас шла война. Существовал великий враг, который хотел добраться до Гарри и поработить магический мир. Поэтому ради собственного выживания Гарри стоило отбросить эту обиду и сотрудничать с директором.

Но как только война закончится и уляжется пыль, Гарри был твердо намерен не иметь с этим человеком ничего общего, что бы ему ни предлагали: будь то возможность изучать самые темные магические дисциплины, которые считались давно утраченными, или же приглашение преподавать в школе. С. Него. Хватит.

Единственная причина, по которой он мог бы вообще приблизиться к Дамблдору после войны, — если бы у него почти не было выбора. В этом решении Гарри был уверен. Как бы ни было больно от этой мысли, он не собирался ступать на порог Хогвартса, пока директором там оставался Дамблдор.

Хотя он сомневался, что ему придется так долго ждать. В любом случае директор был довольно стар. Когда-нибудь ему придется умереть.

Накладывая еду в тарелку, Гарри наблюдал за преподавательским столом. Все остальные учителя были там, кроме профессора Дамблдора.

Гарри нахмурился; обычно директор приходил одним из первых. Тот факт, что его там не было, очевидно, означал, что он еще не вернулся из своего похода. Гарри очень надеялся, что Дамблдор не отправился за одним из крестражей.

Судя по тому, что он знал о местонахождении каждого из крестражей, вероятнее всего, Дамблдор искал Медальон.

В апреле Гарри разговаривал с Кричером. Он заметил странное выражение на лице эльфа, когда тот осматривал медальон на площади Гриммо, 12. Сгорая от любопытства, он приказал эльфу рассказать, о чем тот думает.

Последовавший за этим рассказ в то время потряс и заинтриговал Гарри. Оказывается, Волдеморт не отдавал медальон Регулусу, как Гарри думал поначалу. Нет, младший брат Сириуса на самом деле украл медальон... прямо из-под несуществующего носа Темного Лорда. И, похоже, Волдеморт понятия не имел о краже! Иначе, как был уверен Гарри, он бы уже давно начал действовать.

Выходило так, что семья Блэков породила больше одного храброго сына.

Впоследствии, скорее из любопытства, чем из других соображений, Гарри подробно расспросил Кричера о защите пещеры, где изначально был спрятан медальон. Из того, что он узнал от эльфа, и из его собственных последующих исследований следовало, что выбраться из пещеры живым с медальоном будет действительно очень сложно.

Гарри искренне надеялся, что директор не отправился на поиски того, что искать было не нужно.

Внезапно перед тарелкой Гарри в сполохе огня упали небольшой свиток пергамента и коробка, чем сильно напугали юношу.

Оправившись от испуга, Гарри взял свиток и положил его в карман, не обращая внимания на взгляды, устремленные на него со всего Большого зала. Поспешно доев завтрак, Гарри покинул зал с нераспечатанной посылкой и юркнул в пустой класс. Развернув пергамент, он увидел письмо от директора, в котором тот сообщал, что, хотя он и вернулся в Хогвартс, но не сможет провести их обычное занятие, а встретится с Гарри только в субботу вечером. А пока директор передал Гарри еще несколько зачарованных предметов с наложенными на них чарами, которые он подготовил заранее, чтобы Гарри мог их ощутить и раскрыть их секреты.

В письме также предписывалось развивать это чутье до тех пор, пока Гарри не научится определять, проклят ли предмет, просто находясь рядом с ним.

Неделя для Гарри, казалось, пролетела незаметно. Как на иголках, он ждал, когда Драко наконец закончит свое задание, и в то же время страшился того момента, когда ему придется во всем признаться директору. Не успел он оглянуться, как наступил вечер субботы, и Гарри направился в кабинет Дамблдора на судьбоносную встречу. Он в равной степени и ждал, и боялся предстоящего разговора с директором.

Было непросто признавать свою неправоту, но, похоже, у Гарри не было другого выбора, кроме как согласиться с тем фактом, что он, возможно, ошибался насчет планов директора. Действительно, крошечная часть Гарри все еще продолжала возражать. Этот голос (очень похожий на голос Дафны) постоянно напоминал ему о том, как Дамблдор им манипулировал, он продолжал указывать на доказательства теории о том, что Дамблдор видел в Гарри не более чем пешку, которой можно пожертвовать. Голос все еще шептал, что было бы ошибкой так легко доверять директору, что последние несколько недель были лишь прикрытием. Что бы Гарри ни делал, этот голос все еще был там, настойчиво нашептывая. К счастью, он становился всё тише.


* * *


Драко медленно и с облегчением выдохнул, опускаясь на пол перед шкафом. Руны были вырезаны идеально, и никаких конфликтов между ними не было. Он всё проверил и перепроверил. Теперь оставалось только наложить активирующее заклинание.

Глубоко вздохнув и понадеявшись, что не упустил ни одной ошибки в резьбе, Драко начал колдовать, концентрируясь на словах, которые он должен был произнести, и на движениях палочкой, которые должен был сделать, безжалостно отгоняя любые сомнения о тех местах, которые он, возможно, не проверил. Он не мог позволить себе ни малейшей запинки в голосе, произнося длинное заклинание, так как намерение было так же необходимо для его завершения, как и сами слова.

Наконец, когда был произнесен последний слог и сделано последнее движение палочкой, Драко почувствовал, как магия вырвалась из его тела, прошла через палочку и осела на шкафу. Он с благоговением наблюдал, как руны одна за другой загорелись неземным синим светом на мгновение, а затем полностью исчезли.

Драко затаил дыхание и встал перед шкафом, готовый рвануть с места, если тот вдруг взорвется ему в лицо. На мгновение ему пришло в голову, что неплохо бы найти укрытие на всякий случай.

Но после почти минуты ожидания, когда ничего не произошло, Драко расслабил напряженное тело, с шумом выдохнув от облегчения. Похоже, всё сработало. Но прежде чем позволить себе надеяться, ему нужно было проверить шкаф.

И именно для этого понадобилась крыса, сидевшая рядом с ним. Достав сикль, Драко постучал по нему палочкой, изменяя на первый взгляд случайные цифры и буквы, выгравированные на ребре, чтобы составить сообщение.

Хгвртс шкф гтв

Горбин почувствовал, как его монета нагрелась. Взглянув на нее, он ответил.

0тл жд

Драко поморщился от этого сообщения. Он действительно ненавидел так коверкать язык, но на ребре монеты можно было выгравировать лишь ограниченное количество букв и цифр. Там не было места для знаков препинания, и гласными приходилось полностью жертвовать, чтобы освободить место для цифр. Так что понимать смысл одних лишь согласных было очень непросто, и к этому нужно было привыкнуть. Хорошо еще, что Драко знал Горбина и его стиль сообщений. Знакомство со своеобразным «почерком» владельца магазина помогало облегчить задачу.

Вытащив крысу из клетки рядом с собой, Драко осторожно поместил извивающееся животное в шкаф. Он стянул ее из класса трансфигурации, так как не знал, сработает ли шкаф и для наколдованных животных.

Закрыв дверцы, Драко ждал, затаив дыхание. Писк прекратился сразу же, как только закрылись створки. Но это не означало, что крыса успешно совершила путешествие. Драко с тревогой ждал подтверждения, прожигая взглядом дыру в своем сикле.

Внезапно монета начала нагреваться, а буквы изменились.

1 жв крс ндн чрн

Драко прищурился, глядя на сообщение. Если он не ошибался, Горбин спросил, черная ли крыса, которая внезапно появилась в шкафу-близнеце в Лютном переулке, упомянув при этом, что она жива. На это он настучал свой ответ.

Д

Хрш 0тпрвл 0бртн Прнм

Как только Драко увидел сообщение, он услышал писк со своей стороны. Вне себя от радости он открыл дверцы и обнаружил там ту же самую крысу, которую изначально запер в шкафу.

Взяв ее в руки, Драко внимательно осмотрел визжащего грызуна. Животное было живым, и все четыре судорожно дергающиеся лапы, казалось, были на месте. Значит, шкаф работал!

Чувствуя, как его сердце готово выпрыгнуть из груди от радости, Драко отправил сообщение Горбину.

Крс жв

Возникла пауза.

Пздрвл

Расплывшись в широкой глупой ухмылке, Драко вытащил зачарованное зеркало.

— Гарри Поттер.

Гарри только что вышел из гостиной Гриффиндора, когда почувствовал, как завибрировало его зеркало. Поспешно нырнув в нишу, скрытую от посторонних глаз, он быстро наложил несколько заглушающих чар и накинул мантию-невидимку. Став невидимым, он ответил в зеркало.

— Гарри! Всё готово! — едва сдерживая волнение, раздался голос Драко с другого конца.

— Отлично, это замечательно, — сказал Гарри с натянутой улыбкой на лице. — Слушай, мне скоро нужно встретиться со стариком. Как только я поговорю с ним, мы сможем что-нибудь придумать. А пока жди в своей гостиной, понял?

То ли из-за того, что Драко был в восторге от своего успеха, то ли из-за духа товарищества, который возник между ними за это время, Драко не стал возражать против приказа Гарри, хотя еще несколько месяцев назад это заставило бы его лишь нахмуриться.

Кивнув, Гарри прервал связь.

Драко сунул зеркало в карман. Не в силах больше сдерживаться, он издал победный крик и подбросил в воздух все накопленные за год конспекты. Ликование было настолько велико, что он не удержался и немного потанцевал среди порхающих листов, а затем закричал еще громче.

Однако его празднование внезапно прервалось: сердце Драко замерло, когда он услышал, как открылась дверь.

— Кто здесь? — позвал голос взрослой женщины.


* * *


Сивилла Трелони переживала не лучшие времена. Поначалу все было просто прекрасно: у нее была хорошая, непыльная работенка, она учила детей открывать их внутреннее око. Не было ничего более приятного, чем получать деньги за то, что ты любишь делать. А Сивилла любила прорицания.

Это искусство было довольно загадочным, и мало кто имел к нему склонность, поэтому многие открыто презирали его (здесь на ум приходила одна строгая преподавательница Трансфигурации), но преимущества с лихвой окупали всё! Способность предвидеть будущее до того, как оно наступит... способность предотвращать события или манипулировать будущим в своих интересах. От этой мысли по спине Сивиллы всегда пробегала дрожь чистейшего, неподдельного удовольствия.

По ее мнению, это было лучше, чем секс.

Но в прошлом году дела приняли скверный оборот, когда в замок явилась эта проклятая женщина.

Сивилла вспомнила, как прошлым летом делала предсказание, но так и не поняла знамений, которые пытался показать ей хрустальный шар. Она целую неделю мучилась над разгадкой видения, в котором жаба проглатывала стрекозу, прежде чем отчаялась и бросила это безнадежное дело.

Иногда Аполлон любил подшутить над своими оракулами.

Только увидев Долорес, Сивилла поняла, что это могло означать. И лишь после того, как ее уволили, она (к своему большому раздражению) осознала, кого олицетворяла стрекоза.

А что было еще хуже — Дамблдор, единственный человек, которого она уважала, взял и нанял (подумать только!) кентавра, чтобы учить детей разгадывать тайны будущего!

Разве он не знал, что когда-то они были людьми-оракулами, которых проклял Аполлон за то, что те отвернулись от него ради Посейдона? Это было вполне заслуженное наказание. Они и их потомки навеки стали едины с подданными Повелителя Лошадей.

И хотя Сивилла на самом деле ничего не имела против магических существ, она, как служительница Аполлона, естественно, была против подобных мерзостей.

Конечно, Минерва была с ней не согласна.

— Глупая Минерва, — пробормотала Сивилла проклятия себе под нос.

Но это не меняло того факта, что эта... эта кляча всё еще была поблизости. Несмотря на все ее протесты и объяснения, это существо всё еще развращало умы этих бедных детей.

От этого у нее закипала кровь. Если бы не несчастные невинные дети, которые все еще нуждались в правильном направлении, Сивилла давно бы ушла!

В сложившейся ситуации она начала просить наставлений у самого Аполлона. Для этого ей нужно было войти в состояние блаженства.

К сожалению, ее способности к медитации были не так велики, как у Дельфийских оракулов (или, как ей нравилось их называть, Дельфийских Святош, Которые Мнили Себя Выше Нее). Вдобавок ко всему, она чувствовала, что времени у нее в обрез. Поэтому Сивилла обратилась к более быстрым способам: употреблению трав и подобных зелий для вхождения в состояние нирваны.

Одним из таких зелий было восхитительное магловское изобретение под названием «кулинарный херес». Мало того что он был приятен на вкус — хоть он и не был таким сильнодействующим, как некоторые магические травы и грибы, но со своей задачей приблизить ее к высшему состоянию справлялся на отлично. Это была поистине амброзия.

Конечно, у употребления такого количества этого чудесного зелья был и свой недостаток. Во-первых, оно выдавало себя через ее дыхание и запах тела. Вскоре директор пригрозил ей принять меры за то, что он назвал «пьянством на рабочем месте».

Она никогда не думала, что мудрый и почтенный директор способен быть таким... грубым. В самом деле, как он смеет притворяться, будто она всего лишь какая-то пьяная бродяжка с улицы!

Внутреннее око было выше таких вещей, как пьянство ради удовольствия!

И хотя мысль покинуть Хогвартс с каждым днем казалась все более привлекательной, Сивилла не испытывала ни малейшего желания оказаться в камере Министерства или Азкабана. Кроме того, ей нужно было думать о детях. Поэтому приходилось быть осторожной. Она употребляла зелье только в свободное время. Которого у нее теперь было в избытке, благодаря этой лошади.

Конечно, существовала проблема уничтожения остатков зелья. Бутылки, в которых поставлялась эта чудесная амброзия (которые, кстати, вмещали много зелья, в отличие от флаконов Снейпа), были громоздкими, а Сивилла не позволяла домашним эльфам убирать их, так как боялась, что они доложат обо всем директору.

Она также не могла применять к бутылкам заклятие Исчезновения. Ей очень нравились этикетки. К тому же она не знала заклятия Исчезновения. Подобные вещи были для тех глупцов, что застряли в настоящем.

Поэтому она посоветовалась с Картами. Они и привели ее в эту чудесную комнату, где она могла прятать свои вещи.

Сивилла ворчала себе под нос, направляясь к потайной комнате. Она терпеть не могла все эти шпионские игры. Всего этого не случилось бы, если бы не та женщина, Амбридж. Сивилла усмехнулась. Этой высокомерной женщине следовало бы прислушаться к ее предупреждению. А теперь было уже слишком поздно.

Жаль, что она не могла пойти и позлорадствовать ей в лицо. Ей так этого хотелось, но Карты предостерегли ее от такого поступка. А спорить с Картами нельзя. Она похлопала по карману, где хранила колоду.

Пройдя трижды и думая о том, что ей было нужно, она открыла появившуюся дверь.

Она очень удивилась, услышав в комнате звуки бурного празднования. Карты ей этого не показывали!

— Кто здесь? — с любопытством спросила она. Она и понятия не имела, что кто-то еще нашел эту волшебную комнату.

Сердце Драко, наконец, забилось вновь, колотясь с удвоенной скоростью. Вскоре адреналин наполнил его кровь, когда он услышал, как кто-то медленно шаркает внутри комнаты. Похоже, это был кто-то из профессоров! Он не был уверен, кто именно, но совершенно точно знал, что это был кто-то из преподавательского состава!

«Проклятье!» — сердито подумал он. Ну конечно, именно сейчас кому-то удалось найти эту комнату! Драко уже не в первый раз пожалел, что на дверь комнаты нельзя наложить защитные чары. Мерлин свидетель, сколько раз он пытался, но безрезультатно.

Быстро соображая, Драко сунул руки в карманы. Он чуть не вскрикнул от облегчения, нащупав пакетик с Перуанским порошком мгновенной тьмы.

Поспешно высыпав немного порошка на свободную руку, он крепко сжал палочку. Судя по звукам, которые издавала профессор, ее походка была довольно неуверенной. Возможно, это было потому, что она не могла точно определить местонахождение Драко. А значит, у него был элемент неожиданности.

Его не должны были увидеть. Если его увидят, Дамблдор узнает об этом, и игра будет окончена. Этого нельзя было допустить. Не сейчас, когда всё уже было готово!

Тихо и быстро Драко двинулся к профессору. Найти ее было несложно, так как она всё еще громко звала и сильно шумела.

Прислонившись к углу, Драко направил палочку на стену напротив и невербально наложил отражающие чары. В отражении показалась спина женщины, закутанной в неприличное количество шалей. Драко мгновенно узнал в ней чокнутую преподавательницу Прорицаний. Драко слышал о Сивилле Трелони и мог сделать о ней только два вывода. Либо у нее не было дара ее предка, Кассандры, либо она была шарлатанкой, притворяющейся родственницей знаменитой провидицы.

Драко запомнил планировку, прежде чем отменил чары. Готовясь к нападению, он уловил запах алкоголя и понял, что речь женщины, бормотавшей что-то себе под нос, была слегка невнятной. Очевидно, она была пьяна. Пустые бутылки в ее руках не оставляли в этом никаких сомнений. Разобраться с ней не составит труда.

Не теряя ни секунды, Драко выскочил из своего укрытия и бросил в нее порошок. Мир мгновенно погрузился во тьму. Зная, что дверь находится прямо позади женщины, он метнул в теперь уже визжащую и, без сомнения, размахивающую руками профессоршу Отбрасывающие чары, вышвырнув ее из комнаты. И, судя по звону разбитого стекла, бутылки последовали за ней.


* * *


По пути в кабинет директора Гарри услышал крик и грохот.

Шум доносился из соседнего коридора. Встревоженный Гарри, на ходу выхватив палочку, бросился туда. Завернув за очередной угол, он увидел профессора Трелони, распростертую на полу. Ее голова была накрыта одной из ее многочисленных шалей, а рядом валялось несколько бутылок из-под хереса, одна из которых была разбита.

— Профессор...

Гарри поспешил вперед и помог профессору Трелони подняться на ноги, едва скрыв усмешку при виде недостойного зрелища, которое представляла собой преподавательница Прорицаний. Некоторые из ее сверкающих бус запутались в ее очках. Она громко икнула, поправила волосы и поднялась, опершись на предложенную Гарри руку.

— Что случилось, профессор?

— Это вы меня спрашиваете! — пронзительно ответила Трелони. — Я прогуливалась, размышляя о некоторых темных предзнаменованиях, которые мне довелось узреть...

Но Гарри не обращал на нее особого внимания. Он только что заметил, где они находились: справа от них висел гобелен с танцующими троллями, а слева тянулась та самая непроницаемо-гладкая каменная стена, которая скрывала одну небезызвестную комнату. Гарри прекрасно понимал, что здесь произошло. И он мог обернуть это в свою пользу.

— Профессор, вы пытались попасть в Выручай-комнату?

— ...Знамения, что были ниспосланы мне... Что? — она вдруг забегала глазами.

— В Выручай-комнату, — повторил Гарри, мысленно закатывая глаза. Ее алкогольные пристрастия его не интересовали. — Вы пытались войти туда?

— Я... ну... Я и не знала, что ученики знают о...

— Не все, — быстро ответил Гарри, пытаясь ускорить разговор. Взмахнув палочкой и сложив пустые бутылки из-под хереса ей в руки, он мягко подтолкнул профессора вперед, подальше от комнаты, говоря себе, что делает это для того, чтобы отвести любые подозрения от этого места. Для пущей убедительности он бросил многозначительный взгляд туда, где, как он знал, должна была появиться дверь, словно говоря: вы у меня в долгу. — Так что же случилось? Вы закричали... Звучало так, будто вам было больно...

— Я... ну, — сказала профессор Трелони, защищаясь запахивая свои шали и глядя на него сверху вниз своими сильно увеличенными глазами. — Я хотела... э-э... оставить некоторые... гм... личные вещи в комнате... — И она пробормотала что-то про «мерзкие обвинения».

— Понятно, — сказал Гарри, взглянув на бутылки из-под хереса и поймав себя на том, что чуть было снова не закатил глаза. — Но вы не смогли войти и спрятать их?

Он знал, что женщине удалось проникнуть внутрь. В конце концов, ее же откуда-то вышвырнули. А здесь никаких других комнат не было. Но ему нужно было, чтобы она произнесла нужные слова, чтобы он мог как-то повлиять на Драко и его задание.

— О, я-то вошла без проблем, — сказала профессор Трелони, сердито глядя на стену. — Но там уже кто-то был.

— Кто-то был? Кто? — допытывался Гарри. — Кто там был? — «Пожалуйста, скажи „Малфой“, пожалуйста, скажи „Малфой“», — отчаянно подумал он.

— Понятия не имею, — ответила профессор Трелони.

«Проклятье», — подумал Гарри. Он быстро переключил всё внимание на женщину. Она, казалось, была немного озадачена срочностью и напором в его голосе.

— Я вошла в комнату и услышала голос, чего никогда раньше не случалось за все мои годы пряток... то есть использования комнаты, я имею в виду.

— Голос? И что он говорил?

— Не знаю, говорил ли он вообще что-нибудь, — сказала профессор Трелони. — Он... радостно вопил.

Вопил?

— Ликовал, — торжественно кивнув, произнесла она.

Гарри уставился на нее. Мысленно он пытался представить себе, как Драко Малфой (из всех людей!) ликующе вопит.

— Это был мужской голос или женский? — Здесь ему приходилось действовать очень осторожно. Пока что его магия никак не отреагировала, а значит, он не сделал ничего, что нарушило бы Непреложный обет. Но он еще не был в безопасности.

— Я бы рискнула предположить, что мужской, — сказала профессор Трелони.

— И он звучал радостно?

— Очень радостно, — обиженно фыркнула профессор Трелони.

— Как будто он что-то праздновал?

— Вне всяких сомнений.

— А потом?..

— А потом я спросила: «Кто здесь?»

У Гарри дернулся глаз. Из всех глупых поступков...

— А вы не могли узнать, кто это, не спрашивая?

— Внутреннее око, — с достоинством произнесла профессор Трелони, поправляя шали и многочисленные нити сверкающих бус, — было устремлено на вещи, лежащие далеко за пределами мирских забот о каких-то вопящих голосах.

— Да-да, — поспешно согласился Гарри; он уже слишком часто слышал о Внутреннем оке профессора Трелони. — И что, голос ответил, кто это был? — Будто Драко был настолько глуп. Хотя, если так подумать, такая вероятность существовала.

— Нет, не ответил, — сказала она. — Всё погрузилось в кромешную тьму, а в следующее мгновение я полетела кубарем из комнаты!

— И вы не предвидели этого? — не удержался Гарри.

— Нет, не предвидела, как я уже сказала, всё погрузилось в кромешную... — Она осеклась и подозрительно уставилась на него.

— Думаю, вам лучше рассказать об этом профессору Дамблдору, — сказал Гарри. — Он должен знать, что Малфой празднует... — он остановился на полуслове, когда его магия довольно сильно дернулась. — Я имею в виду, что кто-то вышвырнул вас из комнаты. — Он покрылся потом. Это было близко! Пока он ничего не говорит о задании, он в безопасности. Он должен был это помнить.

Конечно, это не означало, что Трелони не могла сделать его работу за него. Гарри не нарушал Обет. Обет был вполне конкретным. Он должен был помочь Драко, что он и сделал. Он также не мог ничего рассказывать о задании без разрешения Драко. И вот тут-то и появлялась Трелони. Теперь всё, что ему нужно было сделать, — это заставить ее говорить, чтобы вызвать у Дамблдора достаточные подозрения и подготовить его к приходу Малфоя. Да, это потенциально могло помешать выполнению задания Драко, но Гарри клялся помогать, а не «помогать и не мешать». Он клялся только помогать. По крайней мере, именно на это он и рассчитывал. И надеялся, что это сработает. Иначе у Волдеморта останется на одну задачу меньше.

К его удивлению, профессор Трелони при этом предложении выпрямилась и приняла надменный вид.

— Директор дал мне понять, что предпочел бы видеть меня пореже, — холодно сказала она. — Я не из тех, кто навязывает свое общество тем, кто его не ценит. И если Дамблдор предпочитает игнорировать предупреждения Карт... — Ее костлявая рука внезапно сжала запястье Гарри. — Снова и снова, как бы я их ни раскладывала... — И она драматичным жестом вытащила карту из-под своих шалей. — ...башня, пораженная молнией, — прошептала она. — Бедствие. Катастрофа. Которая приближается с каждым мгновением...

— Ясно, — снова произнес Гарри. — Ну... я все равно считаю, что вам стоит рассказать Дамблдору об этом голосе, о том, как всё потемнело и как вас вышвырнули из комнаты...

— Вы так думаете? — Профессор Трелони, казалось, задумалась на мгновение, но Гарри видел, что идея пересказать свое маленькое приключение пришлась ей по душе.

— Я как раз иду к нему, — сказал Гарри. — У меня с ним встреча. Мы могли бы пойти вместе.

— О, ну в таком случае... — улыбнулась профессор Трелони. Она бесцеремонно бросила бутылки из-под хереса в большую сине-белую вазу, стоявшую в нише неподалеку.

— Мне не хватает вас на моих уроках, Гарри, — проникновенно сказала она, когда они отправились в путь. — Вы никогда не были выдающимся Провидцем... но вы были прекрасным Объектом...

Гарри ничего не ответил; он терпеть не мог быть Объектом постоянных пророчеств профессора Трелони о его неминуемой гибели.

— Боюсь, — продолжала она, — что эта кляча... извините, этот кентавр... ничего не смыслит в картомантии. Я спросила его — как Провидица Провидца — не ощутил ли и он отдаленных вибраций грядущей катастрофы? Но, похоже, он счел меня едва ли не комичной. Да-да, комичной!

Ее голос истерично повысился, прежде чем сойти на нет и перейти в бормотание про «еретиков». Гарри поморщился, уловив сильный запах хереса, несмотря на то, что бутылки остались позади. Женщина была в двух шагах от того, чтобы напиться в стельку!

— Возможно, эта лошадь слышала, как люди говорят, будто я не унаследовала дар своей прапрабабушки. Завистники распускают эти слухи уже много лет. И знаете, Гарри, что я отвечаю таким людям? Позволил бы Дамблдор мне преподавать в этой великой школе, оказывал бы он мне столько доверия все эти годы, если бы я не доказала ему свою состоятельность?

Гарри невнятно что-то пробормотал.

— Я прекрасно помню свое первое собеседование с Дамблдором, — продолжала профессор Трелони низким голосом. — Он был глубоко впечатлен, конечно же, глубоко впечатлен... Я остановилась в «Кабаньей голове», что я, между прочим, не советую — постельные клопы, мой дорогой мальчик, — но с финансами было туго. Дамблдор сделал мне одолжение и навестил меня в моей комнате. Он расспрашивал меня... Должна признаться, сначала мне показалось, что он не очень-то расположен к Прорицаниям... и я помню, что начала чувствовать себя немного странно, я ведь почти ничего не ела в тот день... но затем...

И тут Гарри впервые за всё время по-настоящему обратил на нее внимание, ведь он знал, что произошло тогда: профессор Трелони произнесла пророчество, которое изменило всю его жизнь, пророчество о нем и Волдеморте. Помнила ли она ту самую ночь? Видела ли она ту мразь, которая рассказала Волдеморту о пророчестве и из-за которой он, Невилл и их родители стали мишенями?

— ...но затем нас грубо прервал Северус Снейп!

Что?

— Да, за дверью поднялся шум, она распахнулась, и там стоял тот довольно грубый бармен вместе со Снейпом. Снейп мямлил что-то о том, что ошибся дверью, поднимаясь по лестнице, хотя, боюсь, я-то подумала, что его поймали, когда он подслушивал мое собеседование с Дамблдором — видите ли, он сам тогда искал работу, и, без сомнения, надеялся выведать какие-нибудь секреты! Ну, после этого, знаете ли, Дамблдор, казалось, был гораздо более расположен дать мне работу. И я не могла не подумать, Гарри, что это произошло потому, что он оценил разительный контраст между моими скромными манерами и тихим талантом по сравнению с этим наглым, пробивным молодым человеком, который был готов подслушивать у замочных скважин... Гарри, дорогой?

Она оглянулась через плечо, только сейчас поняв, что Гарри больше не идет с ней; он остановился, и теперь они находились в десяти футах друг от друга.

— Гарри? — неуверенно повторила она.

Возможно, его лицо побелело, раз она выглядела такой обеспокоенной и испуганной. Гарри стоял как вкопанный, пока волны шока накатывали на него одна за другой, стирая всё, кроме информации, которую от него скрывали так долго...

Это Снейп подслушал пророчество. Это Снейп отнес весть о пророчестве Волдеморту. Снейп и Питер Петтигрю вместе натравили Волдеморта на Лили, Джеймса и их сына...

Ничто другое не имело значения для Гарри в этот момент.

— Гарри? — снова позвала профессор Трелони. — Гарри... я думала, мы вместе пойдем к директору?

— Оставайтесь здесь, — сказал Гарри онемевшими губами.

— Но дорогой... я собиралась рассказать ему о том, как на меня напали в Выручай...

— Оставайтесь здесь! — зло повторил Гарри.

Через несколько дней после того, как он рассказал Невиллу, Сьюзен и Дафне о пророчестве, Гарри поговорил с Невиллом наедине. Он рассказал ему о том, что пророчество вполне могло означать и Невилла. Гарри также упомянул, что именно из-за пророчества, а не из-за чего-либо еще, Беллатриса и остальные напали на Лонгботтомов после падения Волдеморта.

Излишне говорить, что ненависть другого парня к Беллатрисе немного поутихла. Теперь она сменилась ненавистью к той безымянной Пожирательской мрази, которая изначально указала несуществующему носу Волдеморта на их семьи.

Только теперь Гарри знал имя. И у него было лицо.

Это был Снейп. Это всегда был Снейп. Снейп — сальноволосая подземельная летучая мышь. Снейп — мастер Зелий, предвзятый Пожиратель смерти и декан Слизерина.

Снейп — тот самый Снейп, за которого Дамблдор ручался, что он на их стороне, а не на стороне Волдеморта.

Именно эта мысль заставила Гарри замереть на полушаге в начале коридора, ведущего к кабинету директора. Дамблдор должен был знать, что сделал Снейп. Гарри был уверен в этом.

И как раз в тот момент, когда Гарри подумал, что Дамблдор больше не скрывает от него никаких секретов о его жизни...

Гарри вспомнил каждое оскорбление, брошенное Снейпом в его адрес, начиная с самого первого урока Зельеварения и заканчивая сегодняшним днем. Тот факт, что этот же самый человек был виновен в смерти его родителей, был просто невыносим. Но то, что Дамблдор знал об этом и, несмотря ни на что, добровольно позволял Снейпу делать то, что тот делал, даже заставляя их работать вместе, стало для Гарри последней каплей.

Ему хотелось ворваться в этот кабинет и обрушить свою ярость на человека, который допустил это. Как Дамблдор мог позволить этому убийце преподавать здесь, в Хогвартсе? Как он мог позволить такому человеку разгуливать на свободе среди нормальных, законопослушных граждан, учить детей, открыто отдавать предпочтение студентам своего факультета и позволять ему издеваться над другими учениками? Как он смел заставлять Гарри работать с этим ублюдком?

Но Гарри справился со своим гневом. Горячие волны ярости были подавлены холодом магии: Окклюменция успокаивала его обезумевший разум до тех пор, пока Гарри не начал мыслить ясно. Затем магия укротила гнев, превратив его в снежную бурю, которая была гораздо опаснее огня.

В тот самый момент, когда Гарри ступил на движущуюся лестницу, он принял молниеносное решение. Он не скажет старику ни слова о крестражах. Директор явно хранил больше секретов, так с какой стати Гарри должен раскрывать хоть один из своих? В конце концов, Дамблдор не говорил Гарри правду о его жизни напрямую, пока его не вынудили. Так зачем же Гарри добровольно выдавать свои тайны?

Была также вероятность, что директор хранит и другие секреты, касающиеся жизни Гарри. И Гарри знал верный способ их разузнать.

Приняв решение, Гарри с холодной улыбкой на лице постучал в дверь.


* * *


Убедившись, что путь свободен, Драко почти вприпрыжку вернулся в гостиную Слизерина. Его миссия находилась на финальной стадии завершения! Теперь всё, что ему оставалось сделать, — это начать атаку. Проблема заключалась во времени. Должен ли он сделать это, пока Дамблдор в замке, или когда он уйдет, как он это регулярно делает? Оба варианта имели свои преимущества и недостатки. Если Дамблдор будет в замке, Пожирателям смерти будет трудно с ним сражаться, так как элемент внезапности будет потерян, и волшебник будет более чем готов дать им отпор. Старик был слишком могущественным и опытным.

Если же он уйдет, то Пожиратели смерти по крайней мере смогут подготовиться заранее. Однако в то же время был риск, что старик не вернется в тот же день. В таком случае преимущество могло быть потеряно. Хогвартс был родной территорией Дамблдора. Пожиратели смерти фактически отправлялись в тыл врага, а Драко знал, что там надолго не задерживаются.

Возможно, Гарри мог бы ему с этим помочь...

Думая об этом, Драко наложил несколько чар приватности и достал зеркало.

— Гарри Поттер.

После нескольких минут молчания, пока он смотрел на черную поверхность зеркала, в нем появилось лицо Гарри.

— Да? — сказал он.

— Так о чем была эта встреча со старикашкой, Гарри?

Другой парень помолчал немного, прежде чем заговорить.

— Делай это сегодня. Директор и я уходим через несколько минут. Мы прибудем примерно через час или около того. Планируй исходя из этого. А теперь мне пора идти. Удачи.

С этими словами связь прервалась.

— И тебе удачи, Гарри, — сказал Драко в порыве сентиментальности. Положив зеркало в карман, он встал. Пришло время. Сняв защитные чары, Драко отправился в свою спальню. Ему нужно было кое-что подготовить.

Он так и не заметил крючконосую фигуру, стоящую в темном углу. Да и не мог заметить, поскольку фигура скрывалась под Дезиллюминационными чарами.


* * *


— Это произойдет сегодня вечером.

Альбус не выказал никакой видимой реакции на эти слова.

— Ты уверен? — спросил он.

— Да. Я видел, как он строит планы. Я не знаю, с кем и что именно он обсуждал, так как он установил защитные чары, но я точно знаю, что это произойдет сегодня ночью. Мальчишка слишком взволнован, и он у себя в комнате готовится.

— Что ж, это всё усложняет, — произнес Альбус, нахмурившись. — Мы с Гарри сегодня ночью отправляемся в экспедицию. — Он откинулся на спинку стула и посмотрел в окно, задумавшись. — Ну, ничего не поделаешь. Будем решать проблемы по мере их поступления. — Он снова вздохнул.

Человек, стоявший перед ним, казалось, заколебался.

— Вы уверены, что хотите пойти по этому пути? Наверняка существует лекарство. Просто дайте мне немного времени.

В ответ Альбус усмехнулся.

— Время, мой друг, — это то, чего у меня больше нет. — Он поднял руку с палочкой, закатав рукав до самого плеча. Портреты, наблюдавшие за ним, зашипели, увидев почерневшую конечность.

— Скоро проклятие доберется до моего сердца, — бесстрастно сказал Альбус. — Оно медленно иссушит его, гарантируя мне неделю мучительного существования перед уходом. Нет, это нужно сделать именно так. По крайней мере, я могу контролировать то, как я умру. Немногие могут похвастаться подобным.

Другой человек помолчал, затем кивнул. Поставив флакон на стол Альбуса, он сказал:

— Чтобы продержаться эту ночь.

— Спасибо, — сказал Альбус. Выпив содержимое, он встал и подошел к окну, вглядываясь в раннее летнее небо. Солнце садилось, заливая всё кроваво-красным светом. В каком-то смысле это было красиво. — Хороший день, чтобы умереть, — рассеянно сказал Альбус. Вечернее небо было ясным, предвещая на завтра безоблачный летний день. Он надеялся, что его похороны состоятся именно тогда. Он уже мог представить себе это. Его гроб опускают под пение птиц и барвинково-синее небо. Воображаемая красота вызвала слезы на его глазах. Тряхнув головой, он снова сосредоточился на настоящем. Он полагал, что это довольно мрачно — думать о собственных похоронах, но он всё равно будет мертв до восхода солнца. Так что ему было абсолютно всё равно.

— Надеюсь, ты знаешь, что делать потом? — сказал он Северусу Снейпу, своему верному шпиону.

— Разумеется, я помню об изменениях в состоянии Поттера. Я сделал приготовления, — сказал мужчина своим обычным отрывистым тоном.

— Очень хорошо, — вздохнул Альбус. — Полагаю, тогда пора прощаться, мой старый друг.

— Прощайте, Альбус, — с долей эмоций ответил Северус. Открыв дверь, он быстро вышел.

— Прощай, мой мальчик, — произнес Альбус в пустую комнату.

У него почти не оставалось времени. Быстрым шагом он подошел к стеклянной витрине, где хранился меч Гриффиндора. Хоть он и знал, что меч по праву принадлежит Гарри, он не был уверен, позволит ли Министерство мальчику оставить этот артефакт себе. Существовала вероятность, что Гарри не знал о своем наследии, а если слухи были правдивы, то Руфус и Амелия работали очень тесно. Они могли конфисковать этот меч просто назло Гарри или чтобы заставить его работать на них. Вдобавок ко всему, Альбус был уверен, что Том внедрил своих агентов в Министерство, несмотря на все усилия Министра. Поэтому меч не должен был попасть не в те руки.

Сняв Дезиллюминационные чары, Альбус открыл свой портрет и поместил меч внутрь. Закрыв портрет, он собирался снова наложить чары, но вдруг понял, что в этом нет никакого смысла.

У каждого директора, начиная с шестнадцатого века, был написан портрет, на который накладывались Дезиллюминационные чары. После ухода директора чары снимались, чтобы портрет мог давать советы следующему руководителю школы.

Альбус знал, что это его последняя ночь здесь. Поэтому эти чары в любом случае исчезли бы после его смерти. Накладывать их не было никакого смысла.

Повернувшись к своему столу, Альбус проверил документы. Его завещание было готово. Он искренне надеялся, что Гарри в конце концов сможет его простить. Особенно за то, что он не рассказал ему о его наследии (о чем Альбус действительно забыл упомянуть). Он надеялся, что те небольшие наследства, которые он оставил мальчику, компенсируют это.

Покончив с этим, Альбус повернулся к Омуту Памяти. Он оставил рядом несколько флаконов с жизненно важными воспоминаниями. Одно из них было воспоминанием о том, как он рассказывает Гарри всю информацию о его наследии. По всей вероятности, было уже слишком поздно, но лучше поздно, чем никогда.

Сделав и это, он перевел взгляд на снитч. Он совершенно забыл вытащить оттуда кольцо. И времени на это уже не было. Что ж, он пожал плечами. В любом случае он собирался уничтожить силу Бузинной палочки. Не будет никакого вреда, если Гарри найдет второй Дар. Может быть, он его найдет, может быть, нет... в лучшем случае он будет выброшен или уничтожен, а в худшем — использован как сувенир. История о Дарах была довольно туманной, и у нее было мало последователей.

После этого Альбус взял свой дорожный плащ, еще раз обвел взглядом кабинет и вышел из него в последний раз.

В спешке он забыл нечто жизненно важное. То, что он хотел бы взять с собой.


* * *


Сунув зеркало в карман, Гарри поспешил в спальни. Взяв свою обычную дорожную мантию, он уже собирался надеть мантию-невидимку, как вдруг кое-что понял. Поспешно он спустился в общую гостиную. Отыскав Невилла, Рона и Гермиону в разных концах комнаты, он увел их в спальню шестикурсников.

— Слушайте, — заговорил он приглушенным, напряженным шепотом. — Дамблдор и я уходим ненадолго, чтобы забрать один артефакт, — он многозначительно посмотрел на них. Хотя он знал, что Невилл не очень ладит с Роном и Гермионой, времени инструктировать их по отдельности не было. Кроме того, здесь им придется работать вместе.

Убедившись, что они поняли его мысль, он продолжил:

— Каким-то образом мое чутье подсказывает мне, что скоро произойдет что-то серьезное. Поэтому я хочу, чтобы вы были начеку на случай, если всё пойдет наперекосяк. Следите, чтобы никто не входил в спальни и не выходил из них. Невилл, предупреди Сьюзен и Терри, ты знаешь чары. Я сделаю то же самое для Дафны.

Увидев их немые кивки, Гарри кивнул в ответ.

— Хорошо, — сказал он. — А теперь мне пора идти.

Они могли лишь тупо смотреть, не в силах озвучить вопросы, которые жгли их изнутри, пока Гарри исчезал под своей мантией и выскальзывал за дверь.

Оказавшись за пределами гостиной, Гарри повернулся к Полной Даме.

— Мадам, — сказал он.

— Мой лорд? — ответила картина.

— У меня предчувствие, что скоро произойдет нечто масштабное. Заблокируйте башню. Не впускайте никого, кроме меня и профессора МакГонагалл.

— Да, мой лорд. — С этими словами картина погрузилась в стену, и ее скрыла часть кладки. Там, где когда-то висел портрет, теперь была гладкая каменная стена со вставленным изображением льва Гриффиндора.

Сделав это, Гарри отправил послание Патронусом Дафне, прося ее предупредить младших и старших старост, чтобы они никого не выпускали. Не то чтобы у них был большой выбор, учитывая, что вход скоро будет запечатан. Как только его олень умчался прочь, он заметил еще одну серебряную полосу, последовавшую за ним и разделившуюся в двух разных направлениях. Зная, что Сьюзен и Терри будут проинформированы, Гарри затем велел факультетским привидениям нести вахту над спальнями.

Как только призраки уплыли, он положил ладонь на гриффиндорского льва.

Запечатать, — прошипел он, мысленно представляя входы в гостиные Когтеврана, Слизерина и Хаффлпаффа. Покалывание его магии вместе с исчезающим львом стало единственным подтверждением того, что всё сработало.

Бронзовый молоток в виде орла и дверь в башню Когтеврана вместе с картиной, охраняющей спальни Хаффлпаффа, скрылись за потайными секциями стен, а вход в Слизерин на мгновение вспыхнул. Ни один из них не откроется, пока Гарри сам их не распечатает.

Гарри сомневался, что кто-либо из учителей узнает о случившемся. Защита, установленная самим Слизерином, никак не влияла на общие чары замка. Она просто делала входы труднообнаружимыми. Стены также были заколдованы на сопротивление магии, так что взломать входы будет нелегко.

Затем Гарри быстрым шагом направился к главному входу, где, как он знал, его ждал Дамблдор.

Драко ждал в Выручай-комнате, когда почувствовал, что галлеон нагрелся.

Поднеся его поближе, он увидел сообщение от Розмерты.

Д вшл

Началось! Теперь он должен был действовать.

Он быстро достал свой сикль.

30 мн


* * *


— Нам не обязательно входить внутрь, — пробормотал Дамблдор, оглядываясь. — Лишь бы никто не увидел, как мы уходим... а теперь возьми меня за руку, Гарри. Не нужно хвататься слишком крепко, я просто буду направлять тебя. На счет три... Раз... два... три...

Гарри повернулся, сжимаясь сквозь пространство и время, оставляя позади виды и запахи Хогсмида, чувствуя руку Дамблдора. Вскоре он уже стоял в прохладной темноте, вдыхая свежий, соленый воздух и слыша шум накатывающих волн.

Легкий, прохладный ветерок взъерошил его волосы, когда он посмотрел на залитое лунным светом море и усыпанное звездами небо. Он стоял на высоком выступе из темного камня, а внизу пенилась и бурлила вода. Он оглянулся через плечо. Позади них возвышалась скала, отвесный обрыв, черный и безликий. Несколько огромных каменных глыб, похожих на ту, на которой стояли Гарри и Дамблдор, выглядели так, словно когда-то в прошлом откололись от скалы. Это был мрачный, суровый пейзаж: море и скалы, не смягченные ни одним деревом, ни полоской травы или песка.

— Что думаешь? — спросил Дамблдор. С таким же успехом он мог бы поинтересоваться мнением Гарри о том, хорошее ли это место для пикника.

— Они привозили сюда детей из приюта? — спросил Гарри, который не мог представить себе менее уютного места для однодневной поездки. Не увидев никого вокруг, Гарри снял мантию-невидимку и сунул ее в карман.

— Не совсем сюда, — сказал Дамблдор. — Примерно на полпути вдоль скал позади нас есть что-то вроде деревни. Я полагаю, сирот привозили туда подышать морским воздухом и посмотреть на волны. Нет, я думаю, что только Том Реддл и его юные жертвы когда-либо посещали это место. Ни один магл не смог бы добраться до этой скалы, если бы не был необычайно хорошим альпинистом, а лодки не могут подойти к скалам: воды вокруг них слишком опасны. Я полагаю, Реддл спускался вниз; магия послужила бы лучше веревок. И он брал с собой двух маленьких детей, вероятно, ради удовольствия их напугать. Я думаю, одно только путешествие сюда уже сделало бы свое дело, ты не находишь?

Гарри снова посмотрел вверх на скалу и почувствовал, как по коже побежали мурашки.

— Но его конечная цель — и наша тоже — находится чуть дальше. Идем.

Дамблдор подозвал Гарри к самому краю скалы, где ряд зазубренных ниш образовывал ступени, ведущие вниз, к валунам, наполовину погруженным в воду и расположенным ближе к скале. Это был опасный спуск, и Дамблдор, немного стесненный в движениях из-за иссохшей руки, двигался медленно. Нижние камни были скользкими от морской воды. Гарри чувствовал, как брызги холодной соленой воды попадают ему в лицо.

Люмос, — сказал Дамблдор, когда добрался до валуна, ближайшего к отвесной скале. Тысячи золотистых искорок замерцали на темной поверхности воды в нескольких футах под тем местом, где он сидел на корточках; черная каменная стена рядом с ним тоже осветилась.

— Видишь? — тихо сказал Дамблдор, поднимая палочку чуть выше. Гарри увидел трещину в скале, в которой бурлила темная вода.

— Ты не возражаешь, если мы немного промокнем?

— Нет, — сказал Гарри, подумав при этом «да». Вода казалась по-настоящему холодной. И тут до Гарри дошло, что он не так уж много плавал, если не считать плавания в большой ванной комнате старост. И вот он здесь, собирается нырнуть в открытое море.

— Тогда давай окунемся.

И с неожиданной для его возраста ловкостью Дамблдор соскользнул с валуна, приземлился в море и поплыл идеальным брассом к темной щели в скале, зажав зажженную палочку в зубах. Бросив на воду тревожный взгляд, Гарри последовал за ним.

Вода была ледяной; промокшая одежда Гарри вздулась пузырями вокруг него и тянула вниз. Глубоко дыша, наполняя ноздри запахом соли и водорослей, он поплыл к мерцающему, сжимающемуся свету, который теперь продвигался вглубь скалы. Он заставил себя не паниковать. «Это совсем как в ванной, только намного холоднее, и вода вонючая», — сказал он себе. «Не говоря уже о том, что щиплет», — подумал он, когда немного воды попало ему в глаз. С упрямой решимостью он поплыл вперед.

Трещина вскоре перешла в темный туннель, который, как Гарри мог догадаться, заполнялся водой во время прилива. Склизкие стены находились едва ли в трех футах друг от друга и мерцали, как мокрая смола, в проплывающем свете палочки Дамблдора. Чуть дальше проход изгибался влево, и Гарри увидел, что он уходит далеко вглубь скалы. Он продолжал неумело плыть в кильватере Дамблдора, его голова периодически скрывалась под водой, а кончики онемевших пальцев задевали неровный мокрый камень.

Затем он увидел, как Дамблдор впереди поднимается из воды, его серебряные волосы и темная мантия поблескивали. Добравшись до этого места, Гарри обнаружил ступеньки, которые вели в большую пещеру. Он вскарабкался по ним, вода струилась с его насквозь промокшей одежды, и он выбрался, неудержимо дрожа, в неподвижный, ледяной воздух. Он яростно моргал, пытаясь избавиться от жжения соленой воды.

Дамблдор стоял посреди пещеры, высоко подняв палочку, и медленно поворачивался на месте, осматривая стены и потолок.

— Да, это то самое место, — сказал Дамблдор. Это подтвердило результаты сканирования, которое он провел изначально.

— Как вы узнали? — прошептал Гарри.

На это Дамблдор лишь приподнял бровь.

— Уверен, ты сам можешь ответить на этот вопрос, Гарри. На самом деле, я думаю, тебе следует возглавить исследование этого места.

Кивнув, Гарри достал палочку и шагнул вперед; водоотталкивающие чары на его одежде работали сверхурочно, пытаясь высушить ее до конца, в то время как согревающие чары на его мантии начали действовать, повышая температуру тела. Гарри оставалось лишь высушить руки, лицо и волосы.

Зажегши палочку, он закрыл глаза и расширил свои чувства, поворачиваясь на месте. Внезапно он почувствовал магию. Однако она была слабой, словно исходила из какого-то места по ту сторону.

— Я думаю, это прихожая. — Дамблдор кивнул, когда его ученик произнес эти слова, придя к такому же выводу.

— Как ты думаешь, где вход? — спросил Альбус.

В ответ Гарри провел пальцами по стене, отойдя от входа и приблизившись к задней части пещеры.

— Я думаю... он здесь? — неуверенно сказал он через несколько минут, указывая на место прямо перед собой.

Альбус шагнул вперед, вглядываясь в место, на которое указал Гарри. Достав палочку, он в течение минуты осматривал стену. Наконец он указал палочкой на камень. На мгновение там появился арочный контур, ослепительно белый, словно за трещиной находился мощный источник света.

— Действительно, ты можешь сказать мне, что нужно, чтобы пройти? — спросил он, когда контур быстро исчез.

Гарри снова закрыл глаза.

— Нет, ничего подобного не ощущается, однако есть кое-что еще. Защитные чары... — он сосредоточился еще больше, пристально глядя на стену две полные минуты. — Они требуют плату... но какую именно, я не уверен.

— Очень хорошо, Гарри, — одобрительно сказал Альбус. — Я весьма впечатлен тем, что ты сумел зайти так далеко. Большинство других не смогли бы рассказать столько же за столь короткое время. Однако, как бы мне ни хотелось и дальше позволять тебе самостоятельно разгадывать требования этих чар, мы действительно должны двигаться дальше. Поэтому, если ты меня извинишь...

С этими словами он шагнул вперед и начал осматривать скрытый вход в течение времени, которое показалось долгим, но на самом деле составило полминуты.

Наконец Альбус фыркнул.

— Как грубо, — разочарованно произнес он. — Чтобы войти в помещение за стеной, нужно использовать кровь в качестве платы.

— Кровь? — переспросил Гарри, изогнув бровь, наблюдая, как директор погружает здоровую руку в складки мантии и достает оттуда серебряный нож.

— Я же сказал, что это грубо, — произнес Дамблдор, обнажая предплечье своей поврежденной руки. В его голосе звучало пренебрежение и даже разочарование от того, что Волдеморт использовал такой простой метод. — Идея, как ты, несомненно, понял, заключается в том, что твой враг должен ослабить себя, чтобы войти. В очередной раз Лорд Волдеморт не понимает, что существуют гораздо более ужасные вещи, чем физическая травма.

Полоснув себя по руке, Альбус подумал о том, что это и вправду было до разочарования примитивно со стороны Тома. В самом деле, он ожидал чего-то более дьявольского, чего-то, что потребовало бы от него как минимум пяти минут на изучение. Вместо этого шестнадцатилетнему парню, едва обученному чувствовать магию, потребовалось две минуты, чтобы разгадать половину головоломки, а Альбусу — полминуты, чтобы выяснить вторую половину загадки. Две с половиной минуты в общей сложности. Вдвое меньше времени, чем рассчитывал Альбус.

И эти требования... Альбус внутренне усмехнулся, залечивая глубокий порез, который он сделал на руке. Сам бы он не стал использовать нечто столь низменное и легко восполнимое. С помощью магии было более чем легко залечить любую нанесенную им физическую рану, а кровь можно было легко восполнить зельями. Лично он, если бы это зависело от него, установил бы защиту, основанную на намерениях. Только тот, кто намеревался охранять крестраж или имел его разрешение на вход, получил бы доступ.

Разве что кровь была нужна для того, чтобы определить личность потенциального вора, если бы этот вор сумел обмануть другие ловушки, установленные внутри... Об этом стоило подумать.

— А, похоже, это сработало, не так ли? — сказал он, когда на стене вновь появился пылающий серебряный контур арки, и на этот раз он не исчез: забрызганный кровью камень внутри него просто исчез, оставив проход в то, что казалось кромешной тьмой.

— Я думаю, ты пойдешь за мной, — с этими словами Альбус снова зажег палочку и нырнул в камеру.

Их глазам предстало жуткое зрелище: они стояли на берегу огромного черного озера, такого бескрайнего, что Гарри не мог разглядеть дальних берегов, в пещере, такой высокой, что потолок тоже скрывался из виду. Вдали, в том месте, что казалось серединой озера, сиял тусклый зеленоватый свет; он отражался в совершенно неподвижной воде внизу. Зеленоватое свечение и свет двух волшебных палочек были единственными источниками, нарушавшими эту бархатную черноту, хотя их лучи не проникали так далеко, как ожидал Гарри. Темнота здесь была почему-то плотнее обычной темноты.

— Пойдем, — тихо сказал Дамблдор. — Будь очень осторожен и не наступи в воду. Держись рядом со мной.

Он пошел вдоль берега озера, и Гарри последовал за ним по пятам. Их шаги отдавались гулким эхом на узкой каменной кромке, окружавшей воду. Только Гарри знал, что в озере плещется не вода. Кричер описывал, что вода в озере казалась неестественно неподвижной. Подумав, что это странно, Гарри пришел к выводу, что это было зелье, которое сейчас заменяло воду в озере. Хотя когда-то это могло быть естественным соленым озером, Волдеморт, очевидно, давно осушил этот водоем и наполнил его зельем, похожим на воду. Существовало немало зелий, которые выглядели и ощущались как вода.

Они шли дальше, но вид не менялся: с одной стороны от них была неровная стена пещеры, с другой — бескрайние просторы гладкой, стеклянной черноты, в самом центре которой находилось загадочное зеленоватое свечение. Описание Кричера не передавало того, насколько гнетущим было это место. И не отдавало должного этой нервирующей тишине. Это неплохо отвлекло Гарри от мыслей о тех шокирующих откровениях, которые он узнал всего несколько минут назад. Впервые Гарри задумался о том, не было ли опрометчивым решением прийти сюда, чтобы узнать всю правду.

Гарри наблюдал, как Дамблдор нашел и поднял из воды лодку, о которой рассказывал Кричер. Гарри с сомнением посмотрел на конструкцию, которая была построена, чтобы переправить их через озеро на остров. Он ожидал чего-то более прочного. Эта лодка не казалась способной перевезти вообще что-либо, не говоря уже о двух людях.

— Волдеморта не волновал вес, его волновало количество магической силы, пересекающей его озеро. Я скорее думаю, что на эту лодку наложены чары, чтобы только один волшебник мог плыть в ней одновременно, — сказал Дамблдор, когда Гарри озвучил свои опасения.

— Но тогда?..

— Я не думаю, что ты будешь считаться, Гарри. Ты несовершеннолетний и неквалифицированный. Волдеморт никогда бы не подумал, что шестнадцатилетний подросток доберется до этого места: я думаю, что твои силы вряд ли будут зарегистрированы по сравнению с моими.

— Но вообще-то я взрослый.

Дамблдор усмехнулся:

— Да, ты считаешься взрослым, Гарри, с юридической точки зрения. Однако с точки зрения магии ты всё еще несовершеннолетний. Ты еще не достиг магической зрелости. Это произойдет в семнадцать лет, а устоится к двадцати одному.

Альбус задумчиво улыбнулся. Он вспомнил свою собственную молодость. В особенности годы с пятнадцати до семнадцати прошли в тумане гормонов и пылу страстей. Он до сих пор удивлялся, как ему удалось закончить школу, да еще и с такими высокими оценками.

Чье-то покашливание вернуло его в настоящее. Оглянувшись, он увидел Гарри, стоящего позади него и выразительно смотрящего на него.

— Ах, прости. Я погрузился в воспоминания, — сказал Альбус. — Теперь давай, ты первый, и будь осторожен, не касайся воды.

Дамблдор отошел в сторону, и Гарри осторожно забрался в лодку. Дамблдор тоже шагнул в нее, сворачивая цепь на полу. Им было тесно; Гарри не мог сидеть с комфортом, он скорчился, его колени выступали за край лодки, которая тут же начала двигаться. Не было ни звука, кроме шелковистого шелеста носа лодки, рассекающего воду; она двигалась без их помощи, словно невидимая веревка тянула ее вперед, к свету в центре. Вскоре они уже не могли разглядеть стен пещеры; с таким же успехом они могли бы находиться в море, за исключением того, что здесь не было волн.

Гарри посмотрел вниз и увидел, как отраженное золото света его палочки искрится и блестит на черном зелье, мимо которого они проплывали. Лодка оставляла глубокую рябь на стеклянной поверхности, борозды на темном зеркале.

Гарри понятия не имел, почему Дамблдор называл зелье в озере водой. Того, насколько неестественно неподвижно озеро, было достаточно, чтобы понять, что жидкость внутри — это что угодно, но только не вода.

Рассеянно глядя на поверхность озера, он увидел ее — мраморно-белую, плавающую в нескольких дюймах под поверхностью.

Гарри громко ахнул. Хотя он и знал, что на дне озера полно мертвых тел, всё равно было шокирующе увидеть один из вышеупомянутых трупов, плавающий прямо под поверхностью.

Не успел он об этом подумать, как свет его палочки выхватил новый участок озера. На этот раз вместо руки он увидел мертвеца, лежащего лицом вверх в нескольких дюймах под поверхностью; его открытые глаза затуманились, словно подернулись паутиной, а волосы и мантия клубились вокруг него, как дым.

— Твою ж... — выругался он. Сделав глубокий вдох, он посмотрел вперед на зеленоватое свечение, стараясь не смотреть на поверхность озера, иначе его бы стошнило. К сожалению, глаза предавали его, то и дело возвращаясь к поверхности озера и являя ему видения мужчин, женщин и детей — все они плавали там. Их глаза были затуманены, а кожа бела, как мел; одежда и волосы танцевали вокруг них.

Вся эта картина была похожа на сцену из книги ужасов. Вот только Гарри был уверен, что ни один магловский автор не смог бы придумать нечто настолько ужасающее.

— В мертвеце нет ничего страшного, Гарри, так же как нет ничего страшного в темноте. Лорд Волдеморт, который, конечно же, втайне боится и того и другого, не согласился бы. Но он снова показывает недостаток мудрости. Мы боимся именно неизвестности, когда смотрим на смерть и темноту, ничего более, — безмятежно сказал Дамблдор, заметив явный дискомфорт мальчика.

Гарри с недоверием посмотрел на Дамблдора. Ему было плевать, что там говорил директор, это было чертовски страшно! Кричер рассказывал ему, что как только что-то, кроме лодки, нарушит поверхность, инфери внизу проснутся и нападут. И хотя Гарри знал теорию борьбы с инфери, столкнуться с реанимированными трупами, которые преследуют тебя, — это совершенно другое дело.

Теперь он не мог притворяться, что ему не страшно. Огромное черное озеро, кишащее мертвецами... Казалось, прошли долгие часы с тех пор, как он встретил профессора Трелони, с тех пор, как отдал приказ запечатать замок... Ему вдруг захотелось как следует попрощаться с друзьями... а Дафну он вообще не видел.

О чем он только думал, отправляясь в это место? Гарри глубоко вздохнул. Бояться нечего, мысленно твердил он себе. Пока он не касается поверхности озера, он в порядке. Инфери не проснутся до тех пор.

— Почти на месте. — У Гарри дернулся глаз от бодрого голоса Дамблдора. Директор вел себя так, будто они вдвоем были на пикнике!

Через несколько минут лодка остановилась, мягко ударившись о что-то, чего Гарри поначалу не мог разглядеть, но когда он поднял зажженную палочку, то увидел, что они достигли небольшого острова из гладкого камня в центре озера.

— Осторожно, не касайся воды, — снова сказал Дамблдор, когда Гарри выбирался из лодки.

Остров был размером не больше кабинета Дамблдора — плоский темный камень, на котором не было ничего, кроме источника того самого зеленоватого света, который вблизи казался гораздо ярче. Гарри сощурился, глядя на него; сначала он подумал, что это какая-то лампа, но затем увидел, что свет исходит от каменной чаши, похожей на Омут Памяти, установленной на пьедестале.

Дамблдор подошел к чаше, и Гарри последовал за ним. Стоя бок о бок, они заглянули внутрь. Чаша была наполнена изумрудной жидкостью, испускающей то самое фосфоресцирующее свечение.

— Что это? — нервно спросил Гарри.

Альбус в замешательстве рассматривал зелье перед собой. Несмотря на то, что у него были довольно высокие оценки за СОВ и ЖАБА, и он проделал немалую работу по алхимии, он не знал наизусть каждое зелье. В конце концов, он не был мастером Зелий. Определение такого зелья на глаз лучше было бы оставить кому-то вроде Северуса. Альбус также был достаточно уверен, что «вода» в озере была зельем, но и тут не мог сказать наверняка.

— Понятия не имею, — признался он наконец, — однако это вызывает больше беспокойства, чем кровь и трупы. — Он отодвинул рукав мантии с почерневшей руки и протянул кончики обожженных пальцев к поверхности зелья.

— Сэр, нет, не трогайте!..

— Я не могу дотронуться до него, — сказал Альбус, слабо улыбнувшись обеспокоенности мальчика. — Видишь? Я не могу приблизиться к нему ближе, чем сейчас. Попробуй ты.

Наблюдая за тем, как Гарри сталкивается с барьером, не позволяющим коснуться чаши рукой, Альбус мысленно поставил Тому высший балл за возведение такой защиты. В самом деле, те первые чары были настолько прозаичны, что это было почти оскорбительно! Он уже наполовину ожидал, что Волдеморт забыл запретить человеку просто опустить руку в чашу и забрать предмет.

Фыркнув, Альбус достал палочку и взмахнул ею в сложном узоре. Это были продвинутые чары обнаружения, столь же малоизвестные, как и зелье, которое использовал Том. «Ну что ж, маленький Томми, в эту игру могут играть двое!» — радостно сказал он себе. Он уже давненько не чувствовал себя таким живым! Что было довольно иронично, поскольку он собирался умереть через несколько коротких часов.

Вглядываясь в зелье, Альбус мысленно начислил Тому еще больше баллов. По крайней мере, у парня хватило здравого смысла наложить на зелье защитные чары, не позволяющие его разделить, заставить исчезнуть, трансфигурировать, наколдовать или как-либо еще вмешаться в него магическим путем. А полупроницаемый барьер, пропускающий только хрусталь, был привязан к самому зелью.

Поделившись своими выводами с Гарри, он закончил словами:

— Я могу лишь заключить, что это зелье нужно выпить.

В этот момент он поймал кубок, который рассеянно наколдовал.

— Что? Но разве оно не убьет вас? — спросил наконец Гарри. Хотя он хотел, чтобы этот человек выпил зелье, он чувствовал, что в его интересах притвориться обеспокоенным.

— Нет, зная Волдеморта, я сомневаюсь, что он захотел бы немедленно убить любого, кто войдет в эту пещеру. Он захотел бы сохранить им жизнь достаточно долго, чтобы выяснить, как им удалось проникнуть так далеко сквозь его защиту и, самое главное, почему они так стремились опустошить чашу. Не забывай, что Лорд Волдеморт верит, что только он один знает о своих крестражах.

— Несомненно, — сказал он, наконец, — это зелье должно действовать таким образом, чтобы помешать мне забрать крестраж. Оно может парализовать меня, заставить забыть о том, зачем я здесь, причинить столько боли, что я отвлекусь, или каким-либо иным образом сделать меня недееспособным. В таком случае, Гарри, твоей задачей будет проследить за тем, чтобы я продолжал пить, даже если тебе придется вливать зелье в мой протестующий рот. Понимаешь?

Гарри на мгновение заколебался, глядя в голубые глаза директора, которые казались зелеными в отраженном свете. Сейчас был его последний шанс во всем признаться. Однако, в конце концов, собравшись с духом, он утвердительно кивнул.

Увидев кивок мальчика, Альбус кивнул в ответ. Ему не доставляло удовольствия поручать мальчику такое задание. Но это нужно было сделать.

Не теряя времени даром, он погрузил кубок в чашу, наполнив его зельем.

— За твое здоровье, Гарри. — С этими словами он осушил кубок; ему не терпелось узнать, что же это за зелье.

Гарри смотрел, как Дамблдор выпил первые три кубка, полные зелья: он вслепую опускал кубок в чашу только для того, чтобы осушить его одним глотком.

Внезапно, на полпути к четвертому кубку, Дамблдор поник над чашей. Его глаза закрылись, а лицо дергалось, словно он находился во власти ужасного сна.

Гарри заметил, что хватка директора на кубке ослабла, и бросился вперед, чтобы поддержать его.

С этого момента именно Гарри должен был поить Дамблдора зельем. Он пытался игнорировать испуганный голос и мольбы о пощаде от директора, вливая в него кубок за кубком. Но это становилось всё труднее и труднее.

— Всё будет хорошо, профессор, — сказал Гарри, вливая четвертый кубок в рот Дамблдору. Он поддерживал Дамблдора за плечи, и тот снова осушил кубок; затем Гарри снова встал на ноги, чтобы наполнить его, а Дамблдор тем временем закричал с еще большей болью, чем прежде: — Я хочу умереть! — Голос директора напугал Гарри: никогда в жизни тот не звучал так испуганно. — Я хочу умереть! Прекрати это, прекрати, я хочу умереть!

Дрожащими руками Гарри снова поддержал Дамблдора, вливая очередной кубок зелья в рот старика. Почему пытать Наземникуса было легче? — удивлялся он. Это было не так уж сложно, и тогда его от этого не тошнило.

Гарри знал, что сделает это зелье. Во время разговора с Кричером Гарри подробно расспросил эльфа о цвете зелья и о том, каковы были симптомы после его употребления. Вооружившись этими знаниями, Гарри перерыл книги в библиотеке семьи Блэк. Он предположил, что зелье имеет темную природу, а где еще искать такое зелье, как не у одной из главных Темных семей Британии?

Потребовалось некоторое время на поиски, но Гарри нашел его в малоизвестном фолианте, написанном на староанглийском языке, без названия на обложке.

То, чем он поил Дамблдора, было Эликсиром Кошмаров — чрезвычайно сложным и малоизвестным зельем, для которого требовались по-настоящему редкие ингредиенты. Оно вызывало кошмары наяву и нарушало сосредоточенность окклюмента, позволяя легилименту легко проникнуть в разум человека.

Зелье действовало таким образом, что заставляло выпившего хотеть пить еще, подобно наркоману. Это стало более чем очевидно, когда Гарри увидел, как директор послушно выпивал всё до последней капли, прежде чем закричать от боли.

После тринадцати глотков кошмары прекращались, сменяясь жгучей жаждой, которую нельзя было утолить водой. И именно здесь можно было увидеть дьявольскую гениальность Волдеморта. Используя тот факт, что оно очень похоже на воду, Волдеморт умно наполнил всё озеро Напитком Живой Смерти. Даже мастеру зелий было бы трудно идентифицировать зелье из-за слабого освещения и жуткого зрелища мертвых тел, плавающих под поверхностью.

Гарри был уверен, что в озере находится именно это зелье, так как оно было единственным известным противоядием от Эликсира. В этом случае действие Напитка будет несколько ослаблено, однако оно на какое-то время сделает выпившего сонливым и дезориентированным. Таким образом, теоретически человек мог бы сбежать из пещеры и, если у него хватит сил, позвать на помощь. И вот тут вступали в дело инфери. Как только поверхность озера тревожилась, ожившие трупы начинали утаскивать жертву под воду. Не в силах ничего сделать, жертва была вынуждена вдыхать еще больше Напитка, что заставляло ее погрузиться в глубокий сон; Напиток не давал задохнуться. Они, по сути, находились в том же состоянии, что и нерожденные младенцы.

Затем приходил Волдеморт, чтобы допросить пленника. Нахождение в сне, вызванном Напитком, лишало жертву даже мысли о том, чтобы воздвигнуть ментальную защиту, поэтому когда они просыпались, использовать на них легилименцию было проще простого.

Где-то в озере находилось тело Регулуса Блэка. Гарри сомневался, что он до сих пор жив. Зелье никак не сохраняло тело. Регулус, скорее всего, умер во сне: умер от голода и совершенно не осознавая окружающего мира.

После того как он выпил в тринадцатый раз, Дамблдор перекатился на живот с громким дребезжащим вздохом.

Наконец, когда неприятная работа была закончена, Гарри перевернул директора на спину. Настало время получить ответы. Он потянулся, чтобы открыть веки директора, чтобы можно было применить легилименцию.

Внезапно веки Дамблдора дрогнули, остановив Гарри.

Гарри не мог в это поверить. Должно быть, этот человек действительно жизнестоек, чтобы так быстро сбросить с себя действие такого зелья. С другой стороны, он был весьма сведущ в искусстве разума.

— Воды, — прохрипел Дамблдор.

— Хорошо, — сказал Гарри. Он поднял хрустальный кубок, стараясь выглядеть как можно естественнее. Он не знал, насколько Дамблдор в сознании или насколько быстрой будет его реакция.

Направив палочку на кубок, Гарри создал иллюзию, что собирается наложить на него Агуаменти. В последнюю минуту, когда он увидел, что директор смотрит на потолок, Гарри быстро направил палочку на директора.

Экспеллиармус!

Палочка Дамблдора немедленно выскочила из кармана его мантии и прилетела в руку Гарри. Не замечая тепла, исходящего от палочки, Гарри нервно шагнул к поверженному директору.

— Мне жаль, профессор, — сказал Гарри; его голос немного дрогнул. Сделав глубокий вдох, он продолжил. — Но вы скрывали от меня слишком много тайн. — Собравшись с духом, он направил палочку на старого волшебника, глядя в невидящие глаза, которые всё еще не могли осознать предательство.

Легилименс!

На Гарри тут же обрушились видения и звуки, когда он погрузился в разум директора.

Случайно перед ним предстала мысль директора.

Дары Смерти? — спросил себя Гарри, рассматривая мысль. Что это такое?

Словно в ответ на его вопрос, на Гарри обрушились образы кольца Мраксов, палочки, которую он узнал как ту, что он сейчас держал, и его собственной мантии-невидимки. Всё это окружало название книги, которую он получил в подарок от Олливандера.

Гарри ломал над этим голову, но затем мысленно покачал головой: он отвлекался.

Он сосредоточился на своем имени.

Тотчас же на передний план его сознания вышли новые воспоминания, быстро проносящиеся мимо. Он увидел зеленоглазого младенца, прыгающего на коленях у матери, в то время как рыжеволосая женщина и его черноволосый отец разговаривали со стариком напротив них.

Затем он увидел того же младенца, на этот раз спящего, когда старик положил его на порог дома.

Это не работало. Гарри оторвался от этих воспоминаний и сосредоточился на вещах о себе, которые директор ему не рассказывал.

И именно здесь он сорвал джекпот.

Женщина в больших очках и с множеством бус и шалей говорила скрипучим голосом заметно помолодевшему старику...

Старик прятал кольцо в снитч... и Гарри знал, что оно активируется, когда он прижмет его к губам и скажет: «Я собираюсь умереть».

Какое это имеет значение? — подумал Гарри.

Словно в ответ, на него набросилась следующая мысль.

«...Часть Лорда Волдеморта живет внутри Гарри, и именно она дает ему способность разговаривать со змеями, и связь с разумом Лорда Волдеморта, которую он никогда не понимал. И пока этот фрагмент души, о котором Волдеморт и не подозревает, остается привязанным к Гарри и защищен им, Лорд Волдеморт не может умереть...»

Значит, он всё это время знал, — недоверчиво подумал Гарри. Интересно, какие еще секреты, касающиеся меня, он хранит.

Девочка с копной густых волос и высокий долговязый рыжеволосый мальчик разговаривали с директором в его кабинете...

Подождите-ка, — подумал Гарри. Он сосредоточился на последнем воспоминании.

Воспоминание мгновенно вернулось, на этот раз оно было гораздо яснее и четче.

Огонь загорелся изумрудно-зеленым светом, и из него один за другим вышли два человека, заставив хозяина кабинета оторваться от бумаг.

А, мисс Грейнджер, мистер Уизли, — сказал старик, когда они оба отряхнулись. — Пожалуйста, присаживайтесь.

Когда двое подростков сели, директор соединил пальцы домиком и посмотрел на них.

Итак, я полагаю, вы согласились?

Да, профессор, — сказала девочка.

Хорошо, хорошо, — сказал директор. — Тогда, как и договорились, я переведу сумму. Вы получите новые ключи от сейфа в Гринготтсе.

Да, профессор, — повторила девочка, в то время как мальчик взволнованно выпалил: — У нас будут свои собственные сейфы?

Это будет один сейф, мистер Уизли, — мягко сказал Дамблдор. — Он будет общим для вас двоих. Теперь я надеюсь, вы знаете, что существование этого сейфа нужно держать в секрете?

Увидев, что они кивнули, он продолжил:

— Хорошо. Я полагаю, люди будут недовольны. Гарри, например, может быть не рад узнать, что я плачу его двум лучшим друзьям...

На этом моменте воспоминание оборвалось.

Он платил им? — такие мысли пронеслись в голове Гарри.

Почти со страхом он подумал: Кому еще?

Тут же всплыли новые воспоминания. Гарри с ошеломленным недоверием смотрел, как Дамблдор говорит с мистером и миссис Уизли о деньгах. Он видел себя двенадцатилетним, играющим с близнецами в небе через кухонное окно.

Им платили за то, чтобы они присматривали за мной?

Недоверие сменилось гневом.

Им всем платили, чтобы они были моими друзьями! Всё это было ложью? — эти мысли крутились в голове Гарри, пока он прокручивал оба воспоминания снова и снова.

Пока Гарри применял легилименцию к директору, Дамблдор наконец сумел восстановить свои умственные способности. Последними двумя воспоминаниями, которые он увидел перед тем, как ему удалось выбросить Гарри из своего разума, были встреча между ним и родителями Уизли, а до этого — встреча между ним и двумя лучшими друзьями Гарри. Сначала он попытался показать Гарри воспоминание о том, как Рон и Гермиона возвращают деньги (он им не говорил, но позже завещал эти деньги им). Но потом он с замиранием сердца понял, что оставил это воспоминание в Омуте Памяти. Хотя он всё еще помнил об этом событии, он не мог его показать, так как оно было магически извлечено, а не скопировано. Так что Альбусу не оставалось ничего другого, кроме как просто вытолкнуть мальчика и всё объяснить.

Часть его была зла на это грубое вторжение в частную жизнь, но большая часть признавала, что ему нужно сначала объяснить обстоятельства обоих воспоминаний, прежде чем отчитывать мальчика за пренебрежение чужой частной жизнью.

— Гарри, — слабо позвал он, пытаясь привлечь внимание мальчика, который смотрел на озеро. Ему нужно было действовать быстро, чтобы убедить мальчика.

— Гарри, ты должен понять...

— Нет, — сказал мальчик; его голос был пропитан гневом и нотками предательства. Тяжело дыша, он наконец посмотрел на Дамблдора: его глаза жутко светились зеленым в темноте.

— Я всё прекрасно понимаю, Дамблдор! — сказал он с усмешкой и огромной ненавистью к этому имени.

— Вы играли моей жизнью с той самой ночи на Хэллоуин, не так ли? НЕ ТАК ЛИ? — закричал он.

— Всё было ложью, — прошептал он, и по его щеке скатилась слеза. — Рон и Гермиона никогда не были мне друзьями, верно? Я знаю, что вы платили Уизли деньги до моего второго курса. Так когда же вы начали? Вы велели Молли Уизли провести меня на платформу? Когда вы начали платить Рону и Гермионе? Тоже с первого курса? — Он тяжело дышал.

— Сначала я узнаю, что вы держали меня в неведении относительно пророчества, — быстро сказал Гарри, прежде чем директор успел открыть рот. — Я не был против этого: на вашем месте я, возможно, поступил бы так же. Затем я узнаю, что вы всё это время знали о моей жизни дома. Я не знаю почему, но по какой-то причине я простил вас. Я также не возражал, когда узнал, что вы не выполняли свои обязанности моего магического опекуна. Мне потребовалось некоторое время, но в конце концов у меня не было проблем с тем, что вы держали меня в неведении относительно моего наследия. Но потом... — Его лицо исказилось. — Потом я узнаю, что вы не только знали личность ублюдка, который подслушал то пророчество и натравил убийцу на моих родителей, но и наняли этого человека, чтобы он «учил» меня. И как будто этого было недостаточно, вы позволили ему издеваться надо мной с самого начала! — Последнее слово он почти выкрикнул.

Альбус собирался вмешаться, когда Гарри заговорил о прошлом Снейпа. Он был потрясен. Как мальчик узнал об этом?

— К-как ты...

— Трелони рассказала мне! — холодно ответил Гарри. — На самом деле, всего несколько часов назад.

— Гарри, профессор...

— Я БОЛЬШЕ НЕ ЖЕЛАЮ СЛЫШАТЬ ОТ ВАС НИ СЛОВА! — закричал Гарри во всё горло.

— Вы устроили этого ублюдка в школу! Изо дня в день, год за годом мне приходилось выслушивать ту абсолютную грязь, которая лилась изо рта этого мерзкого человека. Я был вынужден сидеть там, бессильный, и слушать, как он пренебрежительно отзывается о моем отце, том самом отце, которого я никогда не знал, так как он умер до того, как я смог его запомнить. О том самом отце, в чьей смерти он ВИНОВАТ!

— А ТЕПЕРЬ Я УЗНАЮ, ЧТО ВЫ ЗАСТАВИЛИ ЭТИХ ДВОИХ ПРИТВОРЯТЬСЯ МОИМИ ДРУЗЬЯМИ! — В ответ на его гнев магия Гарри вырвалась наружу и уничтожила чашу вместе с пьедесталом, на котором она стояла.

— Готов поспорить, вы все хорошенько посмеялись, глядя на бедного, забитого, обиженного сироту, играя на нем, как на чертовой скрипке, не так ли? НЕ ТАК ЛИ? — К этому времени Гарри расхаживал взад-вперед, палочки, которые он сжимал, извергали гневные искры. Альбус был удивлен, что инфери до сих пор не восстали.

— Гарри, успокойся...

— ЗАТКНИСЬ! — закричал Гарри, рубанув палочкой в правой руке.

Отозвавшись на его гнев, магия выполнила команду, хотя Гарри не произнес никакого заклинания, и Дамблдор обнаружил, что его язык прилип к небу.

Гарри тем временем сумел обуздать свой гнев. Он начал холодно смеяться.

— Ну так вот что, старик. Твое время пришло. — И с ужасной, зловещей улыбкой на лице Гарри направил обе палочки на старика, мысленно выкрикнув «Саджетта» и вложив все свои эмоции в заклинание.

Дамблдор едва успел закричать, прежде чем обмяк. Зелье отняло у него слишком много сил, и поэтому он не смог выдержать натиск магической молнии, вырвавшейся из обеих палочек. Если учесть его предыдущую травму от кольца, было чудом, что он вообще успел закричать, прежде чем потерять сознание.

Гарри посмотрел на бессознательную фигуру своего директора — человека, на которого он так долго равнялся. Он почувствовал, как защипало в глазах. Предательство было подобно тяжелому удару. Оно было настолько угнетающим, что атмосфера в пещере бледнела по сравнению с ним. Гарри опустился на колени, когда на него обрушилась волна эмоций. Он начал тяжело дышать, пытаясь сдержать рыдания, которые грозили вырваться наружу. Он сжал руки так крепко, что почувствовал, как затрещало дерево двух палочек, которые он держал. Его челюсти были сжаты так сильно, что заболели зубы.

Он не мог поверить, что всего несколько часов назад действительно планировал выложить все свои карты на стол. Старик также знал о шраме Гарри. Гарри не упустил из виду воспоминание, где тот инструктировал Снейпа, Снейпа!, из всех людей, сообщить ему, что он должен умереть.

Наконец он безжалостно воздвиг свои окклюментные щиты. Сейчас было не время упиваться горем. Подняв голову, Гарри вытер гневные слезы. Взмахом палочки он заставил левитировать бессознательное тело директора. Вздымающаяся и опускающаяся грудь старика говорила о том, что Дамблдор всё еще жив. «Ненадолго», — пронеслась в его голове жестокая мысль. Сев в лодку, он мрачно направился к другому берегу; директор покачивался в воздухе позади него.

Как только он добрался до запечатанного входа, Гарри грубо опустил тело директора и, направив обе палочки на вход, крикнул:

— Бомбарда!

Кусок скалы испарился во вспышке света и звука. От камня не осталось и следа, который бы свидетельствовал о том, что его взорвали.

Снова подняв тело левой рукой и не обращая внимания на пятна перед глазами и звон в ушах, Гарри вышел в прихожую, которая теперь была полна ледяной воды.

Он оглянулся на устроенный им беспорядок. Сломанный пьедестал больше не излучал зеленый свет. Теперь пещера освещалась скудным лунным светом, проникающим внутрь благодаря взрывному заклинанию. С потолка также сыпалась пыль.

Поверхность озера внезапно начала бурлить, поскольку инфери внизу явно были потревожены падающей пылью.

Гарри даже не дал им шанса что-либо сделать. Как только он увидел, как появляется первый труп, он направил обе палочки на озеро, не заботясь о том, какой потенциальный ущерб он сейчас нанесет.

Не прошло и минуты с появления бредущих трупов, как палочки Гарри с громким ревом извергли огонь.

Не оставаясь смотреть, как проклятие Адского Огня делает свое дело, Гарри аппарировал прочь вместе с бессознательным Дамблдором.

Глава опубликована: 20.07.2026

Глава 30. И ты, Гарри? Так падай, Дамблдор!

В темном и пустынном переулке прямо за «Кабаньей головой» возникла небольшая суматоха, когда одного из сомнительных завсегдатаев паба (ну, более сомнительного, чем обычно) магически выбросил оттуда весьма решительно настроенный бармен и по совместительству владелец заведения.

— И чтобы ноги твоей здесь не было! — сказал Аберфорт Дамблдор и в последний раз взмахнул палочкой, посылая еще одно Отбрасывающее заклятие, из-за которого пьяный мужчина пролетел еще несколько футов. Спрятав палочку, Аберфорт бесстрастно наблюдал, как тот медленно поднялся и (бормоча невнятные ругательства, которые бармен прекрасно слышал) побрел прочь в темноту ночи.

Повернувшись, младший брат Дамблдора устало пошел обратно в трактир. Ему нужно было немного прибраться перед тем, как лечь спать. И хотя для выходного вечера было еще относительно рано, ему очень хотелось закрыть заведение. К счастью, учитывая обстоятельства, ему не пришлось вышвыривать слишком много людей.

Он и правда становился слишком стар для этого.

Спустя несколько минут бар опустел: посетители либо ушли, либо поднялись в свои комнаты, либо были выставлены за дверь. Уставший Аберфорт собирался уйти на покой, как вдруг заметил за окном нечто, заставившее его остановиться.

На Хай-стрит, прямо перед его трактиром, стояли две фигуры. Подумав, что это люди, ищущие, где бы выпить поздней ночью, Аберфорт направился к двери с намерением сказать им, чтобы они поискали другое место. Розмерта с радостью их примет... Если, конечно, она тоже не решила закрыть свой бар на ночь.

Он остановился прямо у двери, когда узнал знакомую серебристую бороду своего брата. Нахмурившись, он взмахнул палочкой над своими грязными зачарованными очками. Когда очки приблизили изображение этих двоих, он заметил, что оба промокли до нитки.

Аберфорт фыркнул.

— Похоже, наш мистер Гений решил немного искупаться, — сказал он себе, используя прозвище, которым обычно называл брата. Присмотревшись к другой фигуре, стоявшей над упавшим братом, он узнал Гарри Поттера.

Очевидно, его братец взял мальчишку на какую-то безрассудную вылазку. И дела пошли из рук вон плохо. Тот факт, что и мальчик, и его бессознательный брат были насквозь мокрыми, уже служил достаточной подсказкой, не говоря уже о напряжении, которое Аберфорт ясно видел в плечах юноши, склонившегося над стариком. Мальчик махал палочкой — без сомнения, пытаясь диагностировать проблему. Аберфорт готов был поставить свой месячный заработок на то, что его брат-идиот сам научил парня этому заклинанию, прежде чем отправиться туда, куда бы они ни пошли сегодня вечером. Несмотря на весь его ум, у Альбуса никогда не было много здравого смысла.

— Ба, — произнес Аберфорт про себя, отвернувшись от грязного переднего окна трактира и прекратив наблюдения. Ему не нужно было выходить на улицу, чтобы помогать этим двоим. Мистеру Гению на самом деле не требовалась его помощь. Только не тогда, когда над ним стоит его новая игрушка. Аберфорт также видел Розмерту, выходящую из своего паба. В любом случае, о его брате позаботятся.

Возможно, парнишка Поттер облажается в каком-нибудь заклинании, которое он колдует над его братом. Было бы поделом этому самодовольному придурку, если бы он в итоге загремел в больницу на долгий срок, пока целители исправляли бы ошибку. Аберфорт сомневался в этом (он был достаточно наслышан о похождениях мальчишки, чтобы знать, что тот либо очень удачлив, либо весьма способен), но он всегда мог на это надеяться.


* * *


Гарри заметил изменение в атмосфере еще до того, как поднял глаза. Запах соли и морского бриза исчез. Он стоял посреди темной Хай-стрит в Хогсмиде, промокший и дрожащий от холода, пока высушивающие и согревающие чары делали свое дело. Оглядевшись, он отпустил директора, не заботясь о том, как бессознательное тело Дамблдора рухнуло на землю. Судя по всему, он аппарировал прямо перед трактиром «Кабанья голова».

Склонившись над каталептическим телом директора, он еще раз проверил, без сознания ли тот. Просто чтобы убедиться, он послал в него Оглушающее заклятие. Заклинание выдало себя лишь легкой рябью воздуха — явное доказательство того, как много времени он провел за тренировками.

Внезапно он услышал звуки приближающихся шагов. Повернувшись в ту сторону, он увидел мадам Розмерту, поспешно семенящую к ним по темной улице.

— Я видела, как вы аппарировали, когда задергивала шторы в спальне! Слава богу, слава богу, я уж не знала, что и думать... но что с Альбусом?

Она остановилась, тяжело дыша, и, широко раскрыв глаза, уставилась на Дамблдора.

— Он ранен, — наконец сказал Гарри, оторвав взгляд от пушистых тапочек на высоком каблуке и шелкового халата с вышитыми драконами, в который была одета барменша (и правда, чего только люди не носят). — Мадам Розмерта, можно его перенести в «Три метлы», пока я сбегаю в школу за помощью?

— Тебе нельзя идти туда одному! Разве ты не понимаешь... Разве ты не видел... ?

— Не видел чего? — с некоторым раздражением спросил Гарри. Ответ на его вопрос вскоре нашелся, когда он посмотрел туда, куда она указывала.

— Т-там... Черная Метка... — сказала Розмерта.

Хм, — подумал Гарри, выпрямляясь. — Похоже, Драко уже начал свою вечеринку. Он посмотрел на часы. Белые стрелки, резко выделявшиеся на черном циферблате часов Omega Seamaster, показывали, что с того момента, как они отправились в пещеру, прошло около полутора часов.

Гарри надеялся, что Драко не пришлось слишком долго ждать. Иначе он рисковал быть обнаруженным.

— Когда появилась метка? — спросил он наконец.

— Должно быть, несколько минут назад. Ее не было, когда я выпускала кошку, но когда я поднялась наверх...

Гарри обдумал сложившуюся ситуацию. Хотя он знал, что женщина находится под контролем Малфоя, он был достаточно уверен, что Розмерта сохранила свои умственные способности и будет помнить, как Гарри появился с Дамблдором. Судя по тому, что он читал об Империусе, проклятие нужно было вплести в подсознание жертвы, чтобы держать ее под контролем в течение длительного времени. Они не осознавали бы, что находятся под его воздействием, и выполняли бы приказы заклинателя, даже не понимая, что делают, пока проклятие не будет снято. Недостаток заключался в том, что после снятия проклятия жертва все равно сохраняла воспоминания о том, что она делала под воздействием заклинания. Поэтому он не мог вести себя неестественно, так как Розмерта понятия не имела о его причастности.

— Хорошо, мадам Розмерта, почему бы вам не вернуться в «Три метлы» и не отправить сообщение в Министерство? А я тем временем обеспечу профессору Дамблдору медицинскую помощь, — властно сказал Гарри.

Пока Розмерта ковыляла обратно к своему пабу, Гарри посетила случайная мысль. Он еще раз посмотрел на свои часы. Нахмурившись, он оглянулся на халат удаляющейся женщины. Не слишком ли рано она решила закрываться?

Покачав головой, он сосредоточился на настоящем. Он использовал Окклюменцию, чтобы проигнорировать чувство гнева и предательства, которое грозило прорваться в любой момент и превратить его в рыдающую развалину. Для этого будет время позже. Сейчас у него была работа.

Оглядевшись еще раз, чтобы убедиться, что он один, он наставил палочку на бессознательное и оглушенное тело своего профессора и прошептал впервые в жизни:

— Империо.


* * *


Драко пригнулся, когда мимо пронеслась струя красного света. Как только Розмерта прислала сообщение о том, что Дамблдор покинул Хогвартс, он написал Горбину, чтобы тот подготовил отряд Пожирателей смерти.

Потребовалось целых сорок пять минут, чтобы подготовить группу Пожирателей. Времени ушло бы меньше, если бы не его сумасшедшая тетка, которая тоже хотела пойти. К счастью, его матери удалось убедить эту ненормальную остаться.

Он содрогнулся от одной мысли о том, что Беллатриса Лестрейндж могла прийти в школу. Тренировки под ее руководством были достаточно ужасны, но сопровождать ее и совершать свое первое убийство на ее глазах было бы просто невыносимо.

Конечно, существовала опасность, что она решит, будто пытать невинных студентов — это лучшая идея, чем ловить Дамблдора. Драко совершенно не представлял, что творится в голове сумасшедшей ведьмы.

Вскоре команда собралась у Горбина. Оттуда они один за другим входили в шкаф, стуком давая Драко понять, чтобы он открывал на другой стороне.

Первым из шкафа вышел массивный Торфинн Роули. За ним последовали брат и сестра Кэрроу. Затем появились Яксли и Гиббон.

Но именно последний человек заставил Драко содрогнуться от страха.

Это был крупный, долговязый мужчина со спутанными седыми волосами и бакенбардами. Его черная мантия Пожирателя смерти казалась ему неудобно тесной. Возможно, дело было в хриплом лающем голосе, которым он говорил, — голосе, больше похожем на звериный, чем на человеческий, — или, возможно, в запахе: от него исходила мощная смесь грязи, пота и безошибочно узнаваемого запаха застарелой крови, но этот человек излучал опасность и атмосферу угрозы, с которой большой и крепкий (а главное, чистый) Роули мог только надеяться сравниться.

— Фенрир Сивый? — спросил Драко, не в силах скрыть страх в голосе. — Ч-что ты здесь делаешь?

Мужчина ухмыльнулся, обнажив острые зубы.

— Беллатриса прислала меня вместо себя, так как сама не смогла прийти. — Он согнул свои большие грязные руки. Драко не мог не заметить длинные желтые ногти на кончиках его пальцев.

— Ну, давайте приступим, — сказал Амикус Кэрроу с какой-то странной, кривой усмешкой. — Поболтаем позже.

Предполагая, что Дамблдор отправился выпить в Хогсмид, Амикус, лидер группы, изложил свой план. Они запустят Черную Метку над самой высокой точкой Хогвартса, Астрономической башней, заставив Дамблдора поспешить в школу. Тем временем ударная группа будет ждать под дезиллюминационными чарами. Как только директор прибудет, они вступят в бой с ним и любыми прихвостнями, которых он приведет с собой. Не то чтобы они ожидали кого-то еще, кроме директора. Самый быстрый способ добраться до башни из Хогсмида — долететь. И хотя против этого существовали чары, эти чары были наложены самим Дамблдором.

Поэтому они полностью ожидали, что Дамблдор прибудет на башню первым. Однако директор в одиночку все еще был способен сдерживать всех шестерых. И вот тут вступал в игру Драко. В возникшей неразберихе Драко под дезиллюминационными чарами должен был убить директора. В идеале, маг был бы слишком занят, чтобы заметить проклятие и лишнего человека, пока не станет слишком поздно.

Как только это произойдет, они покинут замок. Их запланированным путем отхода было возвращение через Исчезательные шкафы. Оттуда они аппарируют в поместье Малфоев, а Драко вернется в гостиную Слизерина и снова ляжет спать. Были планы использовать его как шпиона, но это уже не имело значения.

Много времени не понадобилось, чтобы их план натолкнулся на первое препятствие.


* * *


Горбин смотрел, как последний Пожиратель смерти исчезает в шкафу. Открыв дверцу, он проверил, чтобы убедиться, что там никого нет. Обернувшись, он наложил несколько чар обнаружения и проявления на свой магазин. Убедившись, что теперь он один, он повернулся к шкафу и левитировал его, пока тот не коснулся потолка. Как только шкаф достиг максимальной высоты, он отменил заклинание. Шкаф с грохотом рухнул вниз, разлетевшись в щепки при ударе.

— О, боже, — сказал Горбин с притворной грустью. — Похоже, шкаф не смог перенести так много людей за один раз. Наверное, Малфой был не так уж хорош. Либо шкаф был слишком старым. В любом случае, мне лучше сказать им об этом. — Небрежно он достал свою монету. Это покажет маленькому ублюдку, — злобно подумал он. — Шантажировать меня вздумал?

— Проклятье, — сказал Драко, изучая сообщение на монете.

— В чем дело? — прорычал Роули.

— Шкаф на стороне Горбина развалился, — ответил Драко. Он выругался: он был уверен, что выполнил ремонт правильно!

— Блядь! — сказала Алекто. Она набросилась на Драко. — Я думала, ты починил его как следует! — обвинила она его.

— Хватит! — рявкнул Яксли. — Мы все смогли пройти, так что это никак не может быть виной Драко. Насколько мы знаем, это могло произойти потому, что шкаф в магазине Горбина был слишком старым. В конце концов, он не использовался все это время.

— Ну, ничего не поделаешь, — сказал Роули с очередным рычанием. Драко подумал, что этот человек вообще умеет только рычать. — Нам придется пробиваться через главные ворота.

Составив свои планы, Пожиратели смерти во главе с Роули покинули Выручай-комнату. Они надеялись, что поздний час гарантирует, что никто не заметит их присутствия, пока не станет слишком поздно.

И тут они столкнулись со второй проблемой.

Как только они свернули за угол, то едва не столкнулись лоб в лоб с двумя мужчинами, которые явно патрулировали коридоры. Один из них был в мантии аврора.

Пожиратели смерти и члены Ордена тупо смотрели друг на друга в течение мгновения, удивленные присутствием друг друга.

Противостояние было прервано, когда аврор и рыжеволосый мужчина (Драко предположил, что это Уизли) подняли палочки, с заклятиями на губах.

— Ступе...

В этот момент Драко начал действовать. Находясь в середине группы и скрытый крупными фигурами Роули и Сивого, он быстро бросил Порошок Мгновенной Тьмы, погрузив коридор в мгновенный мрак.

— Ава... что случилось? — спросил Яксли во внезапной темноте.

— Порошок Мгновенной Тьмы, — сказал Драко. — Теперь они не смогут нас увидеть. Мы можем использовать это, чтобы добраться до башни. — Он начал рыться в карманах.

— Отличная работа, Драко! — послышался слева насмешливый голос Алекто сквозь безумные крики «Люмос!» и другие заклинания огня и освещения, доносившиеся как от Пожирателей смерти, так и от их противников. — Маленькая проблема: мы тоже ничего не видим!

— У меня все под контролем. — Драко достал свою Руку Славы и вставил свечу ей в ладонь. Свеча легко вошла в Руку, тут же зажглась и дала Драко небольшой островок желтого света в темноте. Заметив рядом с собой жалующуюся сестру Кэрроу, он схватил ее за локоть.

— Кто это... о! — удивленно воскликнула Алекто, когда полоса света протянулась к ней. Поняв, в чем дело, она схватила за плечо своего брата, который, в свою очередь, схватил за плечо другого Пожирателя.

Держась друг за друга, Пожиратели смерти быстро выбрались из коридора. Рука Славы давала свет только своему пользователю (который привязывал ее к себе с помощью серии чар) и любому, к кому он добровольно прикасался. То ли радиус ее действия был весьма ограничен, то ли порошок оказался слишком мощным, но Пожиратели смерти не могли видеть своих противников. Услышать их тоже не представлялось возможным, так как двое членов Ордена к тому времени затихли — без сомнения, пытаясь обнаружить Пожирателей смерти по звуку. Им ничего не оставалось, кроме как тихо спешить к Астрономической башне и надеяться, что враг не поднимет тревогу до того, как будет запущена Черная Метка.

Они добрались до башни без происшествий. У входа Амикус послал в Драко болевое проклятие, которое можно было считать мягким лишь по той простой и единственной причине, что это не был Круциатус.

— Идиот! Мы могли бы с легкостью одолеть их. Их было всего двое! Теперь у них есть возможность предупредить своих дружков.

Драко лишь заскулил в ответ. Ощущение было таким, словно по его спине ударил огненный хлыст.

Усмехнувшись при виде столь очевидного проявления слабости со стороны парня, Яксли поднял палочку, чтобы послать еще одно болевое проклятие, подобное проклятию Амикуса, и таким образом показать свое недовольство. К счастью для Драко, его прервали быстрые шаги, доносившиеся из конца неосвещенного коридора.

Пожиратели смерти напряглись.

— Гиббон, поднимись на башню и запусти Черную Метку, — быстро приказал Амикус. — Яксли, установи барьер на входе — ты знаешь, о чем мы говорили. Никто, кроме тех, у кого есть Черная Метка, не должен войти. Алекто, наложи на Драко дезиллюминационные чары. А ты, мальчишка, не путайся под ногами и не делай глупостей!

После того как Алекто с излишней силой ударила Драко по голове своей палочкой, Амикус, Роули и Фенрир заняли оборонительные позиции. Мгновение спустя они вступили в яростную схватку с первыми двумя членами Ордена и МакГонагалл. Из-за позднего часа факелы в коридоре были потушены. Темнота как мешала, так и помогала сражающимся, пока струи света вылетали с обоих концов коридора. Ни Орден, ни Пожиратели смерти не имели здесь преимущества.

Посреди этой суматохи Драко оставался невидимым и старался держаться в стороне. Покончив с барьером, Яксли присоединился к остальным, так что теперь они превосходили Орден числом. Однако это преимущество вскоре сошло на нет, когда в бой вступил Люпин.

Несколько мгновений Пожиратели смерти и члены Ордена находились на разных концах коридора, обстреливая друг друга заклинаниями. Вскоре эта патовая ситуация была нарушена, когда Уизли решил пойти вперед. Благодаря своему превосходному зрению Сивый первым заметил его. Отказавшись от использования палочки, оборотень прыгнул в темноту. Вскоре они услышали крики.

Как только Фенрир убежал, Пожиратели смерти рванули вперед, используя отвлекающий маневр оборотня, чтобы отвоевать так необходимое пространство и столкнуться с Орденом лицом к лицу, тем самым усиливая битву.

Яксли послал широкий спектр темных заклинаний, сражаясь одновременно с человеком в мантии аврора и Люпином. Брат и сестра Кэрроу взяли на себя МакГонагалл, которая доказала, что более чем способна сдерживать их обоих, яростно трансфигурируя и создавая предметы.

Роули и Сивый были единственными, кто впал в неистовство. Первый начал бросать проклятия без разбора, не заботясь о том, в кого попадет, смешивая смертельные заклинания со сглазами и порчами. Не то чтобы Драко ожидал чего-то другого. Он провел достаточно тренировок с этим человеком, чтобы знать его стиль.

Фенрир, с другой стороны, сосредоточился на Уизли. Он был занят тем, что калечил рыжего, который отважно пытался навести свою палочку.

Не в силах вынести это зрелище, Драко отвернулся. Он заметил, как по лестнице с грохотом спускается Гиббон. Однако прежде чем Пожиратель смерти успел что-либо сделать, ему в лицо попало одно из шальных Убивающих проклятий Роули.

Драко замер, увидев, как мужчина рухнул. Звуки битвы словно стихли, когда он уставился на безжизненное тело Гиббона, которое, отскочив от последних нескольких ступенек, остановилось у его ног. Блондин застыл, не в силах осознать, что он только что видел, как умирает человек.

Внезапная вибрация зеркала в его нагрудном кармане вывела его из ступора.

— Да? — сказал он, держа зеркало сильно дрожащими руками.

— Тащи свою тушу на Астрономическую башню! — коротко бросил Гарри, прежде чем прервать связь.

Увернувшись от очередного шального проклятия Роули, Драко побежал к входу на Астрономическую башню. В пылу битвы дезиллюминационные чары рассеялись, и когда он выскочил на пустую смотровую площадку, он был полностью виден Гарри.

Драко дико озирался, пока не услышал голос:

— Ты один, это хорошо.

Голова Гарри появилась из воздуха прямо перед Драко.

— Где Дамблдор?

При этом вопросе по лицу Гарри скользнуло нечитаемое выражение. Молча он снял дезиллюминационные чары, отчего появился директор, прислонившийся к стене. На лице Дамблдора было странное пустое выражение, которое Драко узнал не сразу.

— Ты наложил на него Империус? Успешно? — спросил Драко, явно впечатленный.

— Да, — сказала бестелесная голова Гарри с весьма самодовольным видом.

Как только он впервые применил это проклятие, Гарри почувствовал, как его магия движется сквозь его тело в палочку и вырывается наружу в виде проклятия. Однако ментальная защита директора, хоть и серьезно ослабленная, все еще была достаточно сильна, чтобы отразить атаку.

Зарычав, Гарри посмотрел на старика. Внезапно ему в голову пришла идея. Он мог бы повторить то, что проделал с магловским продавцом несколько месяцев назад. Естественно, это будет по-другому. Это был не какой-то простой магл, а один из самых могущественных волшебников. Сосредоточившись, он наложил заклятие Конфундус, немного усилив его. Затем, пока разум Дамблдора был отвлечен проклятием, Гарри погрузился в голову больного колдуна. Пробить брешь в ослабленных щитах оказалось достаточно просто. Достигнув скрытого внутри разума, Гарри отступил, все еще сохраняя слабую связь между собой и директором. Подготовив палочку, Гарри снова наложил Империус.

Этот метод сработал. Гарри почувствовал, как связь укрепилась и сохранилась, когда он полностью отступил.

Как только он привел его в чувство, Гарри ухмыльнулся, увидев пустой взгляд на лице директора. Однако он все еще чувствовал, как тот сопротивляется. Но пока козыри были у Гарри.

Оттуда было простым делом долететь до замка, прихватив с собой левитирующего директора. Благодаря кольцу Слизерина Гарри смог пройти сквозь чары, наложенные вокруг замка и препятствующие приближению по воздуху. Хотя эти чары были наложены Дамблдором по его прерогативе как директора, они были привязаны к защите Хогвартса, которая признавала Гарри хозяином.

— Как вы сюда добрались? — спросил Драко, оглядывая зубчатые стены. — Я не вижу метлы.

— А кто сказал, что я прилетел сюда на метле? — с вызовом спросил Гарри.

Их прервал тихий стон.

Лицо Гарри побледнело, когда он увидел, что директор приходит в себя. Он был уверен, что Империус продержится еще немного! Казалось, подсознание Дамблдора или что-то еще использовало отвлечение Гарри, чтобы сбросить проклятие.

— Добрый вечер, Драко, — наконец сказал Дамблдор, сфокусировавшись на фигуре Драко и без видимого беспокойства рассматривая вытянутую руку с направленной на него палочкой.

Гарри втянул в себя воздух. Похоже, директор не заметил его головы, висящей в воздухе! Чары Конфундус, очевидно, все еще действовали. Он подумал о том, чтобы натянуть мантию на голову, но передумал. Не имело значения, увидит ли Дамблдор, как он стоит рядом с Драко Малфоем. В конце концов, мертвецы не болтают.

Не желая смотреть, как Драко убивает Дамблдора, Гарри отвернулся, наблюдая за территорией Хогвартса. Была прекрасная, мирная ночь, если не обращать внимания на крики и звуки битвы, доносившиеся снизу. Он ждал, когда прозвучат те два слова, которые на один шаг приблизят его к свободе. Было весьма иронично, что те же самые два слова, которые поместили его под каблук старика, теперь освободят его.

Но эти два слова так и не прозвучали.

Обернувшись, Гарри увидел, что Драко застыл, глядя на директора, который спокойно смотрел на него в ответ.

— И что же, позволь спросить, ты делаешь здесь совсем один, Драко? — наконец, светским тоном поинтересовался Дамблдор.

Гарри почти ожидал, что Драко убьет старика прямо сейчас. Однако этому не суждено было сбыться.

— Нет, — сказал Драко. — У меня есть подкрепление. Сегодня в вашей школе Пожиратели смерти.

— Ну надо же, — сказал Дамблдор таким тоном, будто Малфой показывал ему амбициозный домашний проект. — Очень хорошо. Значит, ты нашел способ впустить их?

— Да, — тяжело дыша, ответил Драко. — Прямо у вас под носом, а вы и не заметили!

— Гениально, — сказал Дамблдор. — Но... прости меня... где же они сейчас? Кажется, ты тут один.

— Они наткнулись на вашу охрану. У них внизу завязался бой. Они скоро будут. ... Я пошел вперед. У меня — у меня есть задание.

— Ну тогда ты должен приступить и выполнить его, мой мальчик, — мягко сказал Дамблдор.

Гарри стоял с открытым ртом. Неужели эти двое всерьез вели этот разговор? Что это, какой-то плохой магловский фильм?

Дамблдор, однако, не закончил. Несмотря на отчаянное положение, в котором оказался старик, он на самом деле улыбнулся Драко. Гарри задался вопросом, не свело ли заклятие Конфундус старика с ума окончательно.

— Драко, Драко, ты не убийца.

Услышав довольно ребяческий ответ Драко, Гарри понял, чего пытался добиться Дамблдор. Несмотря на то, что директор был обезоружен, отравлен и дезориентирован, у него все еще был туз в рукаве. И это было его умение говорить. Гарри мог только с растущим недоверием наблюдать, как директор умело заставил Драко говорить о планах, которые тот строил в течение года. Что было еще более невероятно — как легко магу удавалось отвлечь Драко.

Гарри смутно догадывался, к чему все идет. Вскоре Дамблдор попросит Драко бросить палочку и сдаться, возможно, пообещав какую-то защиту взамен. И к тому времени, как Дамблдор закончит, Драко сделает это с улыбкой на лице. Гарри мог посочувствовать. В конце концов, Дамблдор обрабатывал его годами!

— Времени мало, в любом случае, — сказал Дамблдор. — Так что давай обсудим твои варианты, Драко.

— Нет! — прервал их Гарри, выходя из ступора. Он видел, что Дамблдор сбавляет обороты. Готовится к удару. — Не слушай его, Драко! Он просто несет херню.

— Гарри? — сказал Дамблдор в замешательстве, впервые за несколько минут заметив второго мальчика. — Что — что ты здесь делаешь?

Внезапно пелена замешательства, казалось, спала с этих голубых глаз.

— А-а-а... — Дамблдор снова закрыл глаза и кивнул, словно собираясь уснуть. — ...Конечно... — он снова посмотрел на двух мальчиков, стоящих бок о бок. — Как давно ты ему помогаешь, Гарри?

— Догадались, да? — горько сказал Гарри, злясь на выражение предательства, которое он мог видеть в глазах Дамблдора. У этого человека не было права! Особенно после того, что он сделал! — Похоже, вы об этом и понятия не имели все это время. — Он мрачно рассмеялся. — Что ж, посмотрите-ка! Мне удалось уделать великого Альбуса Персиваля Вульфрика Брайана Дамблдора! — Он вытер внезапно повлажневшие глаза.

— Ну, какого хрена ты ждешь? Убей его! — крикнул он, поворачиваясь к Драко.

Драко посмотрел на Гарри, пораженный свирепостью в голосе младшего мальчика. Сделав глубокий вдох, он снова посмотрел на осевшую фигуру директора, который теперь почти сидел на полу, используя стену в качестве опоры.

Судорожно сглотнув, он поднял сильно дрожащую руку, направив кончик палочки прямо в лицо волшебнику.

— Драко, — слабо произнес директор. — Смерть Салли-Энн была ошибкой, я это знаю. Ты никому не причинил вреда намеренно, хотя тебе очень повезло, что две твои непреднамеренные жертвы выжили. ... Я могу помочь тебе, Драко.

— Нет, не можете, — сказал Драко, пытаясь, но безуспешно, сохранить ровный голос. — Никто не может. Он приказал мне сделать это, иначе он меня убьет. У меня нет выбора.

— Переходи на правильную сторону, Драко, и мы сможем спрятать тебя так надежно, как ты и представить себе не можешь. Более того, я могу отправить членов Ордена к твоей матери сегодня же вечером, чтобы так же спрятать ее. Твой отец сейчас в безопасности в Азкабане... Когда придет время, мы сможем защитить и его. Переходи на правильную сторону, Драко... ты не убийца...

Гарри настороженно наблюдал за Драко. Блондин выглядел так, словно глубоко обдумывал слова Дамблдора. Он не мог отступить сейчас! Не после всего того, что Гарри узнал сегодня ночью! В ярости Гарри взмахнул невидимой рукой, подготавливая палочку. Если Драко Малфой был слишком труслив, чтобы сделать то, что нужно было сделать, тогда он сделает это сам. Ему не нужно было полагаться только на Авада Кедавру. Достаточно простого Отбрасывающего заклятия, и дело будет сделано, если Убивающее проклятие не сработает. Ни один волшебник не смог бы пережить такое падение, особенно когда он был так ослаблен. В любом случае Гарри планировал использовать Редукто. Так что если падение не убьет Дамблдора, то большая дыра в груди точно убьет.

У Редукто не было такой иронии, как у Авада Кедавры, но Гарри это устраивало. Они и так потратили достаточно времени. Гарри поднял палочку...

— Нет, это не так, — неожиданно сказал Драко.

— Что? — спросил Гарри. Его рука, все еще невидимая, указывала на Дамблдора.

— Отец больше не в тюрьме. — Впервые голос Драко не дрожал. — Он вытащил его оттуда уже давно. — Он посмотрел на директора. — Или вы этого не знали?

Одного взгляда на удивленное выражение лица Дамблдора было достаточно, и Драко получил свой ответ.

— Вы и правда этого не знали! — Он начал слегка истерически смеяться.

Но прежде чем Драко успел сказать что-то еще, на лестнице послышался грохот шагов.

С широко раскрытыми глазами Гарри накрыл голову мантией, отодвигаясь от Драко и на всякий случай активируя свое ожерелье. Он успел как раз вовремя: мгновение спустя Драко отшвырнуло в сторону, когда в дверь на смотровую площадку ворвались четверо людей в черных мантиях.

Грузный мужчина со странной кривой ухмылкой издал хриплый смешок.

— Дамблдор загнан в угол! — сказал он и повернулся к коренастой маленькой женщине, которая выглядела так, будто могла быть его сестрой, и которая жадно ухмылялась. — Дамблдор без палочки, Дамблдор один! Отличная работа, Драко, отличная работа!

Гарри закатил глаза. Все, что сделал Драко, — стоял там, как безмозглый идиот, и едва не позволил уговорить себя сражаться за Дамблдора. Кто вытащил директора из Хогвартса? Он. Кто отравил директора? Он. Кто обезоружил Дамблдора и убедился, что тот остался без палочки? Опять же, он. И кому достаются все лавры? Этому пижону.

— Добрый вечер, Амикус, — спокойно сказал Дамблдор, словно приветствуя человека на чаепитии. — И ты привел с собой Алекто... Очаровательно...

Женщина издала злой смешок.

— Думаешь, твои шуточки помогут тебе на смертном одре? — насмешливо спросила она.

— Шуточки? Нет, нет, это хорошие манеры, — ответил Дамблдор, почему-то казавшийся снисходительным, несмотря на то, что его тон был мягким.

— Делай это, — сказал незнакомец, стоявший ближе всех к Гарри — крупный, долговязый мужчина диковатого вида в плохо сидящей мантии Пожирателя смерти.

— Это ты, Фенрир? — спросил Дамблдор.

— Именно так, — прохрипел тот. — Рад меня видеть, Дамблдор?

— Нет, не могу сказать, что рад.

Сивый ухмыльнулся, показав острые зубы. По его подбородку стекала струйка крови, и он медленно, непристойно облизал губы.

— Но ты же знаешь, как я люблю детей, Дамблдор.

— Должен ли я понимать это так, что теперь ты нападаешь даже без полнолуния? Это весьма необычно. У тебя развилось пристрастие к человеческой плоти, которое невозможно удовлетворить лишь раз в месяц?

— Именно так, — сказал Фенрир Сивый. — Тебя это шокирует, Дамблдор? Пугает?

— Ну, не могу притворяться, что это не вызывает у меня некоторого отвращения, — сказал Дамблдор. — И да, я немного шокирован тем, что Драко пригласил именно тебя в школу, где живут его друзья...

— Я этого не делал, — выдохнул Малфой. Он не смотрел на Фенрира; казалось, он даже не хотел взглянуть в его сторону. — Я не знал, что он придет...

— Я бы ни за что не пропустил поездку в Хогвартс, Дамблдор, — прохрипел Сивый. — Только не тогда, когда здесь есть глотки, которые можно перегрызть... Вкусно, очень вкусно...

И он поднял палец с желтым ногтем, поковырялся в передних зубах и злобно посмотрел на Дамблдора.

— А тебя, Дамблдор, я мог бы оставить на десерт.

— Нет, — резко сказал четвертый Пожиратель смерти. У него было тяжелое, жестокое лицо. — У нас есть приказ. Это должен сделать Драко. Давай, Драко, и быстро.

Но где-то в промежутке между прибытием Пожирателей смерти и нынешним моментом Драко, казалось, растерял всю обретенную им уверенность.

Фенрир зарычал на дрожащую руку шестнадцатилетнего парня.

— Я сам это сделаю, — нетерпеливо сказал он, оскалив зубы и приготовившись к броску.

— Я сказал — нет! — рявкнул Пожиратель смерти с жестоким лицом, магически отбрасывая оборотня.

Фенрир зарычал на Пожирателя смерти, но не сделал попытки приблизиться к Дамблдору.

Гарри переминался с ноги на ногу, наблюдая за этой затянувшейся сценой. Он очень надеялся, что они уже убьют Дамблдора! Какие же это свободомыслящие люди, если они все еще зациклены на выполнении приказов, несмотря на то, что вероятность встретить морщероногого кизляка выше, чем вероятность того, что Драко Малфой убьет Альбуса Дамблдора. Было ли это в природе его однокурсника или же это была работа Дамблдора, но фактом оставалось то, что юный Пожиратель смерти не был убийцей. Гарри ясно это видел. Он надеялся, что «коллегам» Драко не понадобится слишком много времени, чтобы это осознать. Иначе ему самому придется выйти из укрытия и убить Дамблдора.

В этот момент дверь распахнулась, и внутрь вошел Снейп во всем своем темном и сальном великолепии. Его черные глаза окинули сцену — от прислонившегося к стене Дамблдора до четверых Пожирателей смерти, включая разъяренного оборотня, и Драко.

При одном только виде крючконосого учителя в Гарри поднялась огромная ярость. Он чуть не выхватил палочку и не послал в него проклятие. Однако он сдержался. Сейчас было не время. Снейп скоро получит свое.

— Северус... пожалуйста...

Снейп поднял палочку и направил ее прямо на Дамблдора.

Авада Кедавра!

Струя зеленого света вырвалась из конца палочки Снейпа и ударила Дамблдора прямо в грудь, отбросив его в воздух. На долю секунды он словно завис под сияющим черепом, а затем медленно упал спиной назад, как огромная тряпичная кукла, перевалившись через зубчатую стену и исчезнув из виду.

Гарри стоял на месте, наблюдая за тем местом, где исчез Дамблдор, не в силах осознать то, что он только что видел. Похоже, Дамблдор ошибался насчет Снейпа. Легкая улыбка заиграла на невидимых губах Гарри.

Тем временем Снейп схватил Малфоя за шиворот и потащил парня наружу. Сивый и двое уродливых Кэрроу последовали за ними, тяжело дыша от возбуждения.

Наблюдая, как Пожиратель смерти с жестоким лицом покидает башню, Гарри снял мантию-невидимку и, рассеянно складывая ее в карман, обдумывал свои варианты. Что ему делать теперь? Естественно, он не мог остановить Драко, так как захваченный Малфой был бы ему бесполезен. Снейпу, к сожалению, тоже придется позволить уйти, так как сейчас он находился совсем рядом с Драко.

Однако он не мог просто позволить Ордену сражаться с Пожирателями смерти, не оказав им помощи!

Приняв это решение, Гарри бросился бежать вниз по темной лестнице. Он нагнал Пожирателя смерти с жестоким лицом как раз вовремя и расправился с ним с помощью невербального Режущего сглаза.

Сглаз попал Пожирателю смерти сзади в шею. Окатив все вокруг брызгами крови, Пожиратель смерти рухнул на землю; его голова была почти полностью отсечена.

Гарри перелез через тело, не обращая внимания на то, что он только что совершил свое первое убийство. Перепрыгнув через последние десять ступенек, он приземлился в приседе с поднятой палочкой. Почти автоматически его правая рука скользнула в карман и схватила палочку Дамблдора, извлекая ее наизготовку.

Слабо освещенный коридор был полон пыли; казалось, половина потолка обрушилась; прямо перед ним бушевала битва, но даже когда он пытался разобрать, кто с кем сражается, он услышал, как ненавистный голос крикнул: «Все кончено, пора уходить!», и увидел, как Снейп скрывается за углом в дальнем конце коридора; казалось, он и Драко пробились сквозь схватку невредимыми.

Увидев отступающих Пожирателей смерти, Гарри шагнул вперед, чтобы помочь Ордену. В этом бою их дела шли не очень хорошо. МакГонагалл в особенности выглядела довольно потрепанной: ее волосы выбились из тугого пучка, пока она отбивалась от Пожирателей.

Гарри узнал Флёр по ее ярким светлым волосам. Французская ведьма вела смертельный поединок с массивным светловолосым Пожирателем смерти. Гарри направился к ней, чтобы оказать помощь, когда один из бойцов вырвался из схватки.

Не раздумывая, Гарри рубанул левой рукой поперек лица наступающего врага. Язык пламени вырвался из его палочки и хлестнул Сивого по лицу, заставив оборотня отшатнуться назад с животным визгом и схватиться за лицо.

Оборотень злобно посмотрел на Гарри, открыв глубокую, но быстро заживающую диагональную рану, тянущуюся от правого виска к нижней части челюсти слева.

— А ну-ка повтори, мальчишка! — С этими словами оборотень снова бросился на Гарри; его лицо уже полностью исцелилось.

Наведя правую палочку, Гарри левитировал оборотня. Поскольку он давно не использовал эту руку для заклинаний, чары продлились недолго. Однако этого оказалось достаточно, чтобы отправить воющего оборотня в полет над его головой, заставив того врезаться в стену позади.

Развернувшись, Гарри выпустил в оборотня град серебряных дротиков, поразив поверженного человека-зверя в спину. Дротики не вонзились достаточно глубоко, чтобы убить оборотня мгновенно, но их было достаточно, чтобы вывести ликантропа из строя — тот забился на полу, воя в агонии.

В этот самый момент правую руку Гарри пронзила острая боль: Костеломное проклятие задело его, сломав предплечье и едва не заставив выронить палочку.

С рычанием Гарри обернулся и увидел коренастую женщину, Алекто, которая злобно ухмылялась ему с поднятой палочкой.

— Упс, промахнулась! — сказала женщина со смешком. — Жаль, я надеялась оторвать эту руку целиком.

Внезапно она выпустила шквал сглазов и проклятий. Застигнутый врасплох, Гарри едва увернулся от первых нескольких. Он вызвал свой самый сильный щит против следующего залпа, который еле выдержал последнее заклинание, оказавшееся Круциатусом. Рассеяв щит, он увернулся от еще одного Круциатуса и при этом попал под Режущее проклятие, которое распороло ему внешнюю сторону левого бедра.

Игнорируя свои раны, Гарри перешел в контратаку. Широким взмахом левой руки он отбросил обломки в сторону женщины, отвлекая ее мелкими кусками камня. Затем он выпустил два Отбрасывающих сглаза подряд, вставив между ними Пробивающее заклинание. Все еще не закончив, Гарри снова взмахнул палочкой, выпуская темное Режущее проклятие, которому он научился из записей Принца-полукровки.

Алекто удалось увернуться от первых Отбрасывающих чар, которые пролетели мимо нее и ударились в дальнюю стену. Следующее заклинание было заблокировано ее щитом, и она уклонилась от траектории третьего. Однако Режущее проклятие попало в цель: оно задело ее левую руку, и из раны хлынула кровь.

Издав девчоночий визг, она развернулась и дала деру, на бегу посылая за собой несколько случайных проклятий, и присоединилась к своему брату, которого как раз одолела МакГонагалл.

В то же время Флёр удалось взять верх над своим противником, который поднимал больше всего шума своим диким колдовством, запустив огненный шар ему в лицо. Завыв в агонии, Пожиратель смерти присоединился к Алекто в ее бегстве.

Убрав палочку Дамблдора из правой руки и положив ее в расширенный карман мантии вместе со сложенной мантией-невидимкой, Гарри, хромая, бросился за ней так быстро, как только мог, игнорируя крики членов Ордена позади себя и не замечая их вздохов, когда они увидели его залитую кровью фигуру, представлявшую собой жуткое зрелище. Эта сука так за это поплатится!

Он заскользил на повороте; его кроссовки были скользкими от крови. Перейдя на хромающий бег, он обдумывал, куда могли пойти Пожиратели смерти. Возможно ли, что они уже вошли в шкаф в Выручай-комнате, или же Орден предпринял шаги, чтобы обезопасить его и не дать Пожирателям отступить этим путем? Он не слышал ничего, кроме топота собственных ног и биения собственного сердца, пока бежал по следующему пустому коридору; адреналин позволял ему не замечать жгучую боль в голени. Внезапно он заметил кровавый отпечаток ноги, который показывал, что по крайней мере один из убегающих Пожирателей смерти направлялся к входным дверям — возможно, Выручай-комната действительно была заблокирована...

Тяжело дыша и баюкая сломанную правую руку, Гарри понял, что не сможет преследовать Пожирателей смерти, особенно с такой пульсирующей болью в голени. Казалось, ему придется отпустить эту женщину. Но затем он посмотрел на противоположную сторону коридора, и на его лице заиграла жестокая улыбка.

Добравшись туда так быстро, как только мог, хромая теперь еще сильнее, Гарри подошел к горгулье, охранявшей кабинет и резиденцию директора. Горгулья отошла в сторону при его приближении. Поднявшись по движущимся ступеням так быстро, как только мог, Гарри открыл дверь, войдя в круглый кабинет.

Портреты предыдущих директоров и директрис ахнули при виде окровавленной фигуры, вошедшей в кабинет. Не обращая на них внимания, Гарри проковылял за стол и, сняв мантию, сел в кресло директора.

Положив палочку на стол, он откинулся на кожаную спинку и повернул кресло так, чтобы оно оказалось лицом к стене позади.

Гарри быстро провел пальцами левой руки по стене. Судя по тому, что он читал в дневниках Салазара, кабинет директора был еще одним командным центром, из которого можно было получить доступ к защите замка.

Наконец он нашел это. Он нажал на узел в камне, заставив небольшую панель отъехать в сторону, открывая каменную плиту, блестевшую в тусклом свете свечей. Гарри положил на нее руку, на которой было кольцо Слизерина.

Он тут же обмяк в кресле, его сознание слилось с замком, когда он взял под контроль его защиту — первый потомок Слизерина, сделавший это.

Тут же весь замок, казалось, открылся перед ним, давая ему понимание того, что происходит.

Мысленным взором он мог видеть людей из Хаффлпаффа, Когтеврана и Гриффиндора, собравшихся в своих гостиных; они проснулись от шума и гадали, что происходит и почему они не могут выйти.

Слизеринцы, с другой стороны, крепко спали. Их расположение было далеко от шума, вызванного столкновением.

Гарри сосредоточился на Вестибюле и, в частности, на воинах, которых Салазар создал много лет назад, используя тела и души крестьян, которых он убил из мести.

Гарри услышал разные голоса в своем разуме, когда он пробудил двоих из них после тысячелетнего сна.

Seadh? (Да?)

Dé'n t-òrdugh? (Каков ваш приказ?)


* * *


В Вестибюле, незамеченные убегающими Драко Малфоем и Северусом Снейпом, внезапно замерцали две каменные статуи; желтый камень вдруг стал блестящим металлически-серым, их каменные пальцы сжались на оружии, а головы едва заметно повернулись.

Глядя глазами обеих статуй, Гарри смотрел на Вестибюль сверху. Вскоре он увидел Снейпа и Драко, сбегающих по ступеням. Он подождал еще немного и увидел брата и сестру Кэрроу, за которыми следовал массивный Пожиратель смерти.

Убить их!

Ionnsaigh! (В атаку!)

Do blàr! (К бою!)

Хотя статуи отвечали на гэльском, Гарри все равно мог понять, что они усвоили его команды, произнесенные на современном английском.

Алекто Кэрроу мчалась со всех ног к дверям, ведущим наружу из замка Хогвартс; ее рука была замотана в импровизированный бинт. Внезапно она услышала предупреждающий крик брата. Заметив краем глаза какое-то движение, она едва успела осознать, что на нее летит огромное лезвие. Внезапно последовала вспышка боли, за которой пришло дезориентирующее чувство невесомости, когда мир безумно закружился вокруг. Когда она наконец остановилась, то обнаружила, что лежит на боку на полу и смотрит, как только что обезглавленное тело падает на колени. Когда ее мир померк, последней мыслью, промелькнувшей в ее разуме, было осознание того, что это было ее собственное тело.

Амикус был в нескольких шагах позади сестры, когда увидел, как справа от него от стены отделилось нечто огромное и быстро двинулось по траектории, пересекающейся с его собственной; оно двигалось так быстро, что Алекто вот-вот должна была врезаться в него, но Алекто, не сводившая глаз с парадных дверей, этого не видела.

— Алекто, берегись!

Его сестра, к сожалению, бежала слишком быстро. У нее было лишь мгновение, чтобы посмотреть направо, когда огромная двусторонняя боевая секира начисто снесла ей голову. Амикус в ужасе наблюдал, как ее тело сделало еще несколько шагов по инерции, еще не понимая, что оно лишилось головы, прежде чем рухнуло с влажным стуком, разбрызгивая кровь по всему полу. Оцепенев, он посмотрел на голову сестры. На ее лице был написан шок, глаза закатились, а неверие навсегда застыло на ее чертах.

Амикус снова перевел взгляд на фигуру, ответственную за убийство его сестры. Это была одна из тех огромных статуй, которые он видел по всему Хогвартсу, когда был студентом. Казалось, одна из них ожила.

С рычанием он направил палочку на статую, Отбрасывающее проклятие уже было на его губах.

Он так и не успел выпустить это проклятие. Именно в этот момент он услышал, как Роули выкрикивает его имя. Следом пришла пронзительная боль: что-то пробило ему грудь и подняло над землей.

Посмотрев вниз, он увидел кончик меча, торчащий из его груди. Его последней мыслью перед смертью было то, что ожила не одна, а целых две из этих проклятых штук.

Роули, как и Амикус, был в ужасе от быстрой жестокости, оборвавшей жизнь Алекто. Однако, в отличие от Амикуса, он не сводил глаз с большой статуи, орудующей топором. Со своей выгодной позиции на самой нижней ступеньке он успел заметить позади Амикуса еще одну статую, которая быстро двигалась к его товарищу.

Он выкрикнул предупреждение своему товарищу-Пожирателю, посылая Отбрасывающее проклятие в движущуюся каменную фигуру. Его проклятие пролетело над головой статуи, когда та пронзила Амикуса со спины своим клеймором, подняв невысокого мужчину в воздух.

Статуя ловко вытащила меч из все еще живого Пожирателя смерти, перешагнула через умирающее тело и двинулась на Роули, угрожающе взмахивая мечом и разбрасывая капли крови и куски плоти, в то время как другая статуя подняла свой топор и зловеще провела пальцем по горлу.

Роули посмотрел на надвигающихся на него двух големов. Отступать было некуда. Если ожили двое из них, была высока вероятность, что то же самое могли сделать бесчисленные статуи, которые он видел по пути сюда. У него не было никаких шансов добраться до какой-нибудь гостиной, чтобы взять в заложники студента. С другой стороны, выход был совсем рядом.

Глубоко вздохнув, Роули обрушил на двух големов шквал проклятий, огибая их.

Его проклятия лишь отскакивали от статуй, ударяясь в стены Вестибюля и откалывая от них куски камня. Одно из заклинаний, проклятие Редукто, попало в гигантские песочные часы, отсчитывающие очки факультета Гриффиндора. Рубины просыпались на пол, их цвет был таким же красным, как и кровь мертвецов.

Роули добрался до парадных дверей невредимым и обернулся, чтобы совершить долгий отчаянный рывок к главным воротам, когда одна из заколдованных фигур подняла свое оружие над головой обеими руками и швырнула его в убегающего Пожирателя смерти.

Он успел сделать один шаг за двери, когда секира отрубила ему левую руку у самого плеча. Пошатываясь, огромный Пожиратель смерти увидел культю там, где раньше была его рука. Оглянувшись, он увидел, что два стража движутся к нему, быстро сокращая расстояние. Широко раскрыв глаза, Роули возобновил бегство, подхватив на ходу свою отрубленную руку.

Лишь адреналин придавал Роули сил и удерживал его на ногах, несмотря на потерю равновесия из-за отрубленной руки. Позади не доносилось ни звука. Возможно, стражи прекратили погоню. Не то чтобы он собирался замедляться, чтобы оглянуться назад.

Он уже видел перед собой ворота. Еще всего несколько шагов...

Почти в замедленной съемке из хижины вышла огромная фигура.

— Вы что тут... ?

Роули не стал слушать, что скажет полукровка. Сунув отрубленную руку в карман, он направил палочку на существо...


* * *


Стоп.

По команде Гарри две статуи прекратили погоню, страж с секирой прошел вперед, чтобы забрать свое оружие. С мысленным ответом Mi bhitheadh (Будет исполнено) они вернулись на свои посты.

Выйдя из транса, Гарри со вздохом выпрямился в кресле.

Повернув кресло обратно к столу, он взял минутку, чтобы прийти в себя. На задворках сознания он зафиксировал, как два человека покинули пределы защитных чар. Он предположил, что это были Снейп и Драко. Однако больше всего его беспокоили семь мертвых тел и двое тяжелораненых. Больше не будучи напрямую связанным с защитой, он не мог сказать, кто именно умер. Брат и сестра, Пожиратель смерти с жестоким лицом и Дамблдор составляли четверых из семи, пятым мог быть Сивый, если он не был одним из тяжелораненых. Оставалось двое неизвестных погибших. Трое, если быть пессимистом. И учитывая шансы, он был уверен, что это потери на Светлой стороне. Он отчаянно надеялся, что это не был никто из его знакомых.

Что ж, сейчас он ничего не мог с этим поделать. Не тогда, когда у него была другая работа.

Внешняя угроза миновала, и обитатели замка, вероятно, были в безопасности в своих спальнях или укрылись в больничном крыле. Это означало, что он был совершенно один в кабинете директора, и никто не знал о его местонахождении.

Он не имел понятия, что и кому завещал Дамблдор, и, учитывая, насколько сильно Гарри доверял ему сейчас, он знал, что должен действовать немедленно.

Поэтому Гарри порылся в столе. В самом верхнем левом ящике он нашел снитч. Дамблдор поместил внутрь него кольцо с гербом Певереллов. Судя по воспоминаниям, которые видел Гарри, в этом кольце было что-то действительно особенное. Положив его в карман мантии, он встал с кресла и подошел к портрету Дамблдора. Сопротивляясь крайне жестокому желанию взорвать портрет, Гарри вместо этого потянул за край картины, распахивая ее. В скрытой нише за картиной он увидел меч Гриффиндора.

— Мое, — сказал он с собственническим видом, беря меч и кладя его на стол рядом со своей палочкой. Взяв палочку, он обернулся лицом к шкафчику, в котором находился Омут памяти. Взмах палочки — и дверцы открылись, обнажая Омут.

Он улыбнулся, глядя на лежащий внутри артефакт. Еще один взмах палочки заставил устройство подлететь к нему. Камень, окружавший чашу, отливал металлом — совсем как големы после пробуждения. Гарри нахмурился, глядя на воспоминания, хранящиеся в Омуте.

Эти воспоминания, вероятно, принадлежали Дамблдору. Дамблдор был мертв. А значит, они ему больше не нужны. Омут памяти, с другой стороны, принадлежал Гарри. Подумав об этом, Гарри с безрассудной решимостью перевернул Омут, бесцеремонно выплескивая его содержимое на пол. Воспоминания хлынули наружу, словно призрачный водопад, испаряясь на полпути к полу.

Улыбнувшись, когда Омут опустел, Гарри позвал Рэндольфа.

— Возьми это и положи на стол в моем кабинете, — сказал он эльфу, заставляя Омут левитировать к столу. — И вложи меч в ножны. Ты знаешь, где они.

— Сию минуту, хозяин. — Сказав это, Рэндольф забрал предметы и исчез с ними.

— Что? — требовательно спросил Гарри, заметив неодобрительные взгляды остальных портретов. — Я не краду у Дамблдора, если вы об этом подумали. Нет, Омут памяти и меч принадлежат моей семье. Ему так и не хватило порядочности вернуть их или хотя бы сказать мне, что они у него. Поэтому я забираю их сам. — Перейдя на парселтанг, он добавил: — И вы никому не расскажете ни о чем из того, что сейчас видели. Это приказ.

Гарри поднял свою мантию-невидимку и набросил ее на здоровую руку. Заметив, что Дамблдор проснулся и собирается что-то сказать, он продолжил, по-прежнему на парселтанге:

— И ты ни с кем не будешь разговаривать: ни с живыми, ни с мертвыми, ни с нарисованными. Ты будешь спать и всегда будешь оставаться в таком состоянии.

Так Гарри и покинул кабинет, не узнав, что, увидь он хранившиеся в Омуте воспоминания, он не стал бы настолько сильно ненавидеть двух своих старейших друзей.

Как только он миновал Горгулью, тело Гарри решило напомнить о своих ранах. Поморщившись, Гарри заковылял в больничное крыло. Тайна Кольца, Палочки и Мантии подождет до лучших времен.

Войдя в больничное крыло, он увидел МакГонагалл, стоящую у дверей. На ее лице были довольно глубокие царапины, а волосы выбились из строгого пучка.

— Поттер? — настороженно спросила она.

Гарри остановился, только сейчас заметив палочку в ее подрагивающей руке.

— Это действительно я, профессор, — ответил он таким же настороженным тоном.

Пожилая ведьма долго смотрела на него.

— Что я сказала тебе перед самым твоим уходом из моего кабинета в тот день, когда назначила тебя старшим старостой?

— Вы пригрозили превратить меня в пушистого котенка, — ответил Гарри. — А что вы сказали мне после нашего первого урока Прорицаний на третьем курсе?

Губы МакГонагалл дрогнули.

— Что предсказание профессора Трелони о твоей смерти не помешает мне задавать тебе домашнюю работу, но если ты умрешь, тебе не нужно будет ее сдавать.

Они оба немного расслабились.

— А теперь рассказывай, Гарри, что случилось?

— Это долгая история, — сказал Гарри. — И у меня нет никакого желания повторяться, поэтому, профессор, если позволите, давайте зайдем внутрь.

Открыв дверь в больничное крыло, он, прихрамывая, вошел в палату как раз вовремя, чтобы услышать, как мадам Помфри говорит:

— Я перепробовала все, что знаю, но лекарства от укусов оборотня не существует.

— Кого укусили? — Все обернулись, внезапно услышав его голос.

Гарри видел, как члены Ордена, сражавшиеся с Пожирателями смерти, обернулись и посмотрели на него. Многие снова ахнули при виде окровавленного подростка.

— Гарри? Что...

Но Гарри не услышал Люпина: его внимание было приковано к неузнаваемому лицу лежащего на кровати человека — настолько изрезанному и изодранному, что оно выглядело гротескно. Мадам Помфри промокала его раны резко пахнущей зеленой мазью.

— Что случилось?

— Фенрир напал на Билла, — наконец сказал Люпин, поняв, на кого смотрит Гарри. — Он не был полностью трансформирован, поэтому Билл не станет полноценным оборотнем, но последствия, я думаю, останутся. Шрамы... и он приобретет некоторые волчьи черты.

Гарри не знал, что и думать по этому поводу. Он понятия не имел, был ли Билл замешан в планах Дамблдора.

— Что произошло? — снова спросил Гарри, садясь на кровать и кладя мантию-невидимку на тумбочку. Мадам Помфри, заметив его до крайности окровавленный вид, засуетилась вокруг него, оставив Флёр присматривать за Биллом.

— О, боже, — закудахтала она, оглядывая его окровавленную одежду. Она взмахнула палочкой. — Сломанная рука... порез на левом бедре... Я полагаю, эта кровь не ваша, мистер Поттер? — Не утруждая себя ожиданием ответа, она заставила его рубашку исчезнуть и очистила торс от крови, бормоча о том, как грязно он выглядит и как отвратительно пахнет. Затем она постучала палочкой по его сломанной руке. Гарри поморщился от мгновенной боли, вызванной срастанием костей.

— Так, снимайте штаны, я не могу нормально добраться до раны на вашей ноге, — сказала медсестра, пока Гарри разминал исцеленную руку.

Признаком того, насколько сильно Гарри устал, было то, что он даже не покраснел от смущения, быстро стянув брюки и откинувшись на спину в нижнем белье, с брюками на лодыжках.

— Эм, как ты весь перепачкался в крови, Гарри? — нерешительно спросил Люпин, пока Помфри бормотала что-то про довольно глубокий порез и медленно начинала с ним работать.

— Это от Пожирателя смерти, — коротко ответил Гарри, время от времени морщась, пока его плоть медленно срасталась. — Но сначала я хочу знать, как они попали в замок.

— Мы понятия не имеем, — ответила профессор МакГонагалл. — Но Билл и один из мракоборцев Министерства первыми наткнулись на пятерых Пожирателей смерти на седьмом этаже. По словам мракоборца, Пожиратели использовали Перуанский Порошок Мгновенной Тьмы, чтобы ускользнуть от них.

— В конце концов они вдвоем нашли нас с Филиусом. Я велела Филиусу пойти предупредить Северуса, а мы втроем отправились вперед, чтобы дать отпор Пожирателям смерти.

Люпин продолжил с того места:

— Филиус пробежал мимо нас с Флёр по пути в кабинет Северуса. Он сказал нам, что возле Астрономической башни находятся Пожиратели смерти. Мы вдвоем немедленно побежали туда. Я значительно опередил Флёр. Она присоединилась к нам немного позже в бою. Во время схватки трое Пожирателей и Фенрир поднялись на Башню. Мы попытались последовать за ними, но благодаря этому громиле-Пожирателю, Роули, продвигаться было трудно. Вдобавок ко всему, они установили барьер, через который было невозможно пройти. — Он снова выругался. — По крайней мере, Роули умудрился прикончить одного из своих же товарищей.

Гарри приподнял бровь. Значит, один мертвец учтен.

— Затем появился Северус, — сказала МакГонагалл. — Он пронесся мимо всех нас и просто прошел прямо сквозь барьер. — Она сделала паузу на мгновение. — Через несколько минут мы увидели, как он тащит за собой Драко Малфоя, из всех людей. Я не знаю, как мистер Малфой там оказался, или, если на то пошло, как ты там оказался. — Она окинула его пронзительным взглядом. — Да и вообще, как ты оказался весь покрыт кровью?

Гарри посмотрел на всех присутствующих. К концу рассказа Флёр тоже подняла глаза на Гарри, все еще пугающе красивая, несмотря на порез на щеке и пыль в волосах.

Гарри сделал глубокий вдох, на ходу придумывая историю.

— Ранее мы с Дамблдором отправились куда-то на ночь на задание. К сожалению, все пошло не по плану, и директор сильно пострадал. Мне пришлось аппарировать нас обоих обратно. Когда мы появились в Хогсмиде, мы увидели Черную Метку над Астрономической башней. Дамблдор не захотел ждать осмотра целителей. Он настоял, чтобы мы сначала добрались туда. Он заставил меня надеть мантию-невидимку, и мы полетели к Башне. Но это была ловушка... Профессор Дамблдор понял это, когда мы услышали приближающиеся шаги. Пожирателям смерти удалось обезоружить его как раз в тот момент, когда он обездвижил меня заклинанием. Я был вынужден наблюдать, невидимый, как они все окружили его... — Он сделал глубокий вдох, собираясь с силами. — Дамблдор мертв. — Его голос дрогнул, когда он произнес имя директора, чувство предательства захлестнуло его. Гарри сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться. «Потерпи еще немного, Гарри», — мысленно сказал он себе. — «Сорваться сможешь позже».

Слушатели были ошеломлены.

— Что? — выдохнул Люпин. Он смотрел на Гарри так, словно не мог ему поверить. С полным боли стоном он словно сжался в комок, закрыв лицо руками. — Кто это сделал? — спросил он.

Повисла долгая тишина.

— Снейп, — наконец сказал Гарри, его голос дрожал от гнева при имени ненавистного человека. — Снейп убил Дамблдора. Он использовал заклятие Авада Кедавра.

Комната погрузилась в шокированную тишину.

— Дамблдор не может быть мертв, — наконец произнесла профессор МакГонагалл. — Иначе я бы почувствовала, как защита замка перешла ко мне. — Услышав это, остальные встрепенулись, в их глазах блеснула надежда.

— Вообще-то, это из-за меня, — ответил Гарри. Он поднял руку, демонстрируя кольцо Слизерина. — Это кольцо Слизерина. Поскольку я его законный наследник, защита перешла ко мне. Прежде чем мы ушли, я запер всех студентов в их спальнях. У меня было плохое предчувствие, что что-то должно произойти. Дамблдор знал об этом и согласился со мной. Он также дал мне доступ к защите, чтобы мы могли быстрее добраться до башни.

Он оглядел потрясенные лица взрослых, окружавших его.

— Я узнал об этом только этим летом... Надеюсь, вы понимаете, что пока мы должны держать это в тайне. Волдеморту не понравится тот факт, что кто-то другой, а не он, является законным наследником Слизерина.

— Мы понимаем, — сказала МакГонагалл. Возникла еще одна пауза. — Значит, он действительно мертв?

Когда Гарри кивнул, Помфри разрыдалась. Вскоре ее прервал плач Фоукса. Скорбная песнь феникса, казалось, нашла отклик в каждом. На глазах Гарри выступили слезы, пока он боролся с тем, чтобы окончательно не потерять самообладание.

— По крайней мере, мы достали некоторых из этих ублюдков, — наконец сказал Гарри, разрушая чары песни. — Я ударил Пожирателя смерти сзади Режущим проклятием. В последний момент он пошевелился, и проклятие угодило ему в шею. Это его кровь повсюду на мне. — Он долго смотрел на свои руки.

— Ах, так вот что случилось с Яксли, — произнесла профессор МакГонагалл. Она бросила на Гарри сочувствующий взгляд. — Никто тебя не винит, Гарри. Ты сделал все, что мог.

Все еще глядя на свои теперь уже дрожащие руки, Гарри продолжил.

— Но это было еще не все. Я... я не знаю, что я сделал и как это произошло, но каким-то образом я подключился к защите. Я предупредил Хогвартс о врагах внутри замка, и... Хогвартс отреагировал.

— Что произошло? — спросил Люпин.

— Я был в Вестибюле, в нескольких шагах от убегающих Пожирателей смерти, когда внезапно ожили две статуи... — он сделал еще один глубокий вдох, все еще глядя вниз. — Если коротко, то двое из Пожирателей смерти, кажется, Алекто и Амикус Кэрроу? В общем, теперь они мертвы.

Люпин присвистнул, а профессор МакГонагалл сказала:

— Впечатляет. Не думала, что у замка есть такая грозная защита. Альбус всегда говорил, что Хогвартс хранит много тайн...

— А как же тот Garçon? — наконец заговорила Флёр. — Кажется, его звали Малфой... ?

— О, — Гарри обдумывал, что сказать. Орден явно не видел Малфоя, а Гарри мог бы использовать его в будущем. Кроме того, если ему удастся добраться до Волдеморта, Малфой будет признателен, если его сочтут невиновной стороной. — Ну, когда мы приземлились на башню, мы увидели, что он просто лежит там. Сначала мы подумали, что это их жертва. Затем мы поняли, что Малфой жив, но находится под парализующим заклятием. Именно тогда туда ворвались Пожиратели смерти. Драко не был добровольным участником от начала и до конца. Думаю, Пожиратели смерти застали его в неположенном месте и использовали.

— Значит, Драко похитили? — приподняв бровь, спросила МакГонагалл.

— Дамблдор действительно упоминал мне, что Волдеморт недоволен семьей Малфоев... — ответил Гарри. — Думаю, он планирует использовать Драко, чтобы наказать его отца.

Остальные поморщились при этих словах.

— Снейп, — наконец слабо выдавила МакГонагалл, опускаясь в кресло. — Мы все сомневались... но он доверял... всегда... Снейпу... Поверить не могу...

Гарри наблюдал, как Люпин и МакГонагалл переваривают шокирующую новость о том, что единственный человек, которому Дамблдор доверял безоговорочно, на самом деле работал на другую сторону.

— Он всегда намекал, что у него есть железобетонная причина доверять Снейпу, — сказала профессор МакГонагалл, промокая уголки слезящихся глаз носовым платком с клетчатой каймой. — Я имею в виду... с историей Снейпа... конечно, люди были склонны сомневаться... но Дамблдор прямо сказал мне, что раскаяние Снейпа было абсолютно искренним. ... И слышать ничего не желал против него!

— Хотела бы я знать, что Снейп сказал ему, чтобы так убедить, — произнесла Помфри, вступая в разговор, как только закончила с раной Гарри.

— Я знаю, — сказал Гарри, и все повернулись, чтобы посмотреть на него. — Снейп передал Волдеморту информацию, из-за которой тот выследил моих маму и папу. Затем Снейп сказал Дамблдору, что не понимал, что делает, что он очень сожалеет о содеянном, сожалеет, что они мертвы.

Все уставились на него.

— И Дамблдор в это поверил? — недоверчиво переспросил Люпин. — Дамблдор поверил, что Снейп сожалеет о смерти Джеймса? Снейп ненавидел Джеймса...

— И мою мать он тоже ни в грош не ставил, — сказал Гарри, — потому что она была маглорожденной. ... «Грязнокровка», как он ее называл...

Никто не спросил, откуда Гарри это знает. Все они, казалось, пребывали в шоке и ужасе, пытаясь переварить чудовищную правду о том, что произошло.

— Это все моя вина, — внезапно сказала профессор МакГонагалл. Она выглядела дезориентированной, теребя в руках свой влажный носовой платок. — Моя вина. Это я послала Филиуса за Снейпом сегодня вечером, я сама послала за ним, чтобы он пришел и помог нам! Если бы я не предупредила Снейпа о том, что происходит, он, возможно, никогда бы не объединил силы с Пожирателями смерти. Я не думаю, что он знал, что они там, до того, как Филиус сказал ему, я не думаю, что он знал об их приходе.

— Это не ваша вина, Минерва, — твердо сказал Люпин. — Мы все хотели получить больше помощи, мы были рады думать, что Снейп уже в пути...

— С профессором Флитвиком все в порядке? — с тревогой спросил Гарри. Он вспомнил, что в пределах защиты Хогвартса все еще было два неучтенных мертвеца.

— Его просто оглушили, — ответила профессор МакГонагалл. — На самом деле он ушел, чтобы связаться с Молли, Артуром и Ксенофилиусом.

Гарри задался вопросом, кто такой Ксенофилиус, но не стал спрашивать.

— А что случилось с Фенриром? — наконец спросил он. Он надеялся, что оборотень и есть один из неучтенных погибших.

— Он все еще жив, — сказала Помфри. — Мракоборец забрал его в Министерство.

— Значит, Яксли — тот Пожиратель смерти, о котором вы упоминали, и Кэрроу мертвы, — пробормотал Гарри. — Счет четыре — один.

При этих словах профессор МакГонагалл обменялась с Люпином взглядом поверх головы Гарри. Она была немного ошеломлена тоном Поттера.

— Дамблдор — не единственная потеря, — наконец сказала профессор МакГонагалл. Она решила, что это шок заставил Поттера сказать такое.

— Что вы имеете в виду? — Гарри настороженно посмотрел на нее, страшась ответа.

— Мы потеряли студентку, — мрачно произнес Люпин, указав на кровать, которую Гарри раньше не замечал. На ней лежало тело, накрытое простыней.

Тот факт, что он был одет только в трусы, носки и ботинки, не зафиксировался в его сознании, когда он, словно в трансе, двинулся к неподвижной фигуре.

Подойдя к кровати, он медленно стянул простыню и глубоко вздохнул.

— Мы думаем, что она оказалась за пределами спальни, когда замки были закрыты. — Голос Римуса казался Гарри доносящимся издалека. — Мы нашли ее тело прямо перед одним из классов. Думаю, Пожиратели смерти увидели ее на пути к выходу и убили.

Гарри мог только кивнуть, оцепенело уставившись на неподвижное тело Луны Лавгуд.

Но это была не последняя плохая новость, которую принесла Гарри эта ночь, что стало очевидным, когда двери больничного крыла распахнулись и внутрь вбежал Филиус Флитвик.

— Я только что был на улице... — тяжело дыша, произнес невысокий профессор, остановившись. — Это Хагрид...

Глава опубликована: 21.07.2026

Глава 31. Post Mortem

Ксенофилиус Лавгуд был чудаком, решил Гарри, наблюдая, как эксцентрично одетый мужчина входит в больничное крыло с другого конца коридора. Однако отец Луны не заметил Гарри благодаря ожерелью и Мантии-невидимке.

Когда двери открылись и закрылись за убитым горем отцом, Гарри успел краем глаза увидеть, что творилось внутри. Помфри всё ещё занималась Хагридом за ширмой.

Когда Флитвик вбежал, задыхаясь и сбивчиво рассказывая о Хагриде, все предположили худшее. Однако парящее следом тело было ещё живо, хотя Хагрид получил тяжёлые ранения и находился при смерти.

Увидев вышедшего из хижины профессора ухода за магическими существами, Роули совершил роковую ошибку. Он ошибочно счёл Хагрида неповоротливым и потому оказался слишком близко к полувеликану, когда выхватил палочку. Слишком близко.

С быстротой и ловкостью, которых трудно было ожидать при его огромных размерах, Хагрид швырнул первое, что попалось под руку. К тому моменту, когда однорукий злодей произнёс последний слог Убивающего проклятия, лопата уже преодолела половину расстояния до него.

Металлическая часть лопаты оказалась достаточно прочной, чтобы отклонить проклятие, хотя сама распалась, разбрызгав вокруг капли расплавленного металла. Проклятие врезалось в фасад хижины Хагрида и вызвало впечатляющий взрыв, сбивший Пожирателя смерти с ног. Хагрид же устоял, хотя лицо его сильно обгорело, а волосы с правой стороны головы сгорели. Больше всего тревожил крупный деревянный обломок, торчавший из руки полувеликана: он угодил бы Хагриду прямо в глаз, если бы тот в последний момент рефлекторно не вскинул руку. Однако сам Хагрид ничего этого не замечал, оглушённый взрывом.

Хагриду удалось прийти в себя на несколько мгновений раньше Пожирателя смерти. Этого времени полувеликану хватило, чтобы увидеть свою пылающую хижину: фасад был разнесён, открывая взгляду единственную комнату конического дома... и неподвижное тело его любимого пса.

Роули успел лишь услышать яростный рёв лесничего Хогвартса, прежде чем сын Фридвульфы набросился на него. Огромные кулаки обрушились на Пожирателя смерти, нанося ему страшные увечья.

В отчаянии Пожиратель смерти выпустил Пронзающее проклятие, которое угодило Хагриду в живот. Оно стало последним заклинанием Роули: следующим, полным ярости ударом разъярённый великан проломил ему череп.

К тому времени, как Флитвик наткнулся на них, Хагрид лежал в нескольких футах от своей всё ещё горящей хижины в стремительно растущей луже крови. Рядом находилось изуродованное и жестоко избитое тело Торфинна Роули — выпускника Хогвартса 1979 года с факультета Слизерин, Пожирателя смерти и известного массового убийцы.

Не теряя ни секунды, мастер чар левитировал Хагрида и со всей возможной скоростью побежал обратно в больничное крыло, а парящий позади него полувеликан всю дорогу истекал кровью.

Мадам Помфри немедленно установила вокруг Хагрида ширму и принялась за работу.

Это дало Гарри относительную свободу. МакГонагалл ушла за отцом Луны (которого, как он узнал, звали весьма необычно — Ксенофилиус) и Уизли, а властная целительница занималась тяжёлым пациентом, так что отделаться оставалось лишь от Флитвика, Ремуса и Флёр. Пробормотав, что с ним всё в порядке, он просто устал и ему нужно поспать, Гарри натянул джинсы, накинул на плечи дорожную мантию и выскользнул из больничного крыла. Услышав приближающиеся с другого конца коридора шаги, он надел Мантию-невидимку. Мгновение спустя появилась профессор МакГонагалл в сопровождении эксцентричного волшебника, который мог быть только отцом Луны. За ними шли мистер и миссис Уизли.

Взгляд на мистера и миссис Уизли напомнил Гарри о шокирующих откровениях, которые он извлёк из разума Дамблдора.

Всё это было ложью.

От этой мысли в груди Гарри возникла глубокая боль. Он смотрел, как за небольшой группой закрываются двери больничного крыла. Единственная семья, проявившая к нему столько любви и привязанности, делала это лишь потому, что им за это платили.

Внезапно все воспоминания о мистере и миссис Уизли... Роне... близнецах... Билле... Джинни утратили прежний блеск, показались пустыми и фальшивыми. Гарри подумал, что именно так, должно быть, чувствует себя бедняк, когда понимает, что ему дали золото лепреконов.

Не снимая Мантии-невидимки, Гарри прислонился к стене, глубоко дыша и отчаянно пытаясь совладать с чувствами.

Он вспомнил свою первую встречу с Уизли. Тогда он решил, что миссис Уизли, громко спрашивая о платформе, играет с Джинни и проверяет её знания, как иногда делают родители. Но теперь Гарри невольно переосмысливал прошлое и задавался вопросами. Не выглядело ли всё это немного отрепетированным? Не спрашивала ли миссис Уизли нарочно? Действительно ли Хагрид забыл объяснить ему, как попасть на платформу, или Дамблдор воспользовался случайной оплошностью, чтобы помочь Уизли втереться к Гарри в доверие?

И если уж на то пошло, зачем было посылать за ним Хагрида? Почему не профессоров Флитвика или МакГонагалл? Даже профессор Трелони была бы более логичным выбором! В конце концов, Хагрид тогда ещё не преподавал...

Гарри поднял голову и огляделся. Сам того не осознавая, он пришёл к башне Гриффиндора и теперь прислонился к стене перед входом.

Глядя на пустой участок стены, где обычно висел портрет Полной Дамы, Гарри пришёл к выводу, что не хочет туда идти. Он знал, что за этой стеной находятся Рон и Гермиона. Два человека, которые, как он только что узнал, на самом деле получали деньги за то, чтобы быть его друзьями.

Действительно ли Рон пришёл в моё купе, потому что везде было занято?

Если бы ему задали этот вопрос день или даже несколько часов назад, он бы не раздумывая ответил «да». А теперь...

Гарри больше не мог этого выносить. Он задержался ровно настолько, чтобы приказать через минуту снять печати со всех спален. Закончив, он почти бежал прочь.

Где-то по пути от больничного крыла к башне Гриффиндора, а оттуда неизвестно куда со зрением Гарри, должно быть, что-то случилось: стены и коридоры вдруг стали расплываться. Этого хватило бы, чтобы встревожиться, но Гарри было всё равно. Ноги несли его вперёд без всякого участия сознания.

Не успев понять как, он оказался перед дверью напротив до боли знакомого гобелена. Гарри смотрел на неё опустошённым взглядом. Из дальних уголков сознания выплыла мысль, подобная пыльному шёпоту: он не помнил, как трижды прошёл вдоль стены, и не помнил, чтобы представил себе нужное место. Но мысль рассеялась, как дым. Протянув почему-то дрожащую руку, Гарри машинально открыл дверь и шагнул внутрь.

Сняв мантию, он осмотрелся. Мельком Гарри отметил, что оказался на том же лугу, что и в прошлом году.

Именно здесь, в окружавших его тишине и покое, Гарри понял, что лицо у него мокрое. Прикоснувшись к щеке, он осознал, что из всё ещё затуманенных глаз текут слёзы.

И тут он понял, что плачет.

Гарри опустился на колени, и плотину прорвало. Он не только узнал об истинных масштабах предательства Дамблдора и настоящей сущности своих друзей, но и впервые убил. Трое погибли от его руки, и умерли они страшной смертью. Он всё ещё видел, как Алекто отрубают голову...

Не в силах больше этого выносить, Гарри согнулся, и его жестоко вырвало. Вытирая рот и дрожа, он отстранённо наблюдал, как следы рвоты исчезают.

Но сильнее всего его мучили смерть Луны и критическое состояние Хагрида. Гарри винил себя и в том и в другом. Если бы он не запер спальни... Луна могла бы успеть вернуться. Как вообще она оказалась снаружи?

А Хагрид... если бы Гарри не отозвал стражей, а велел им прикончить Роули, Хагрид не оказался бы в таком ужасном состоянии. Одного воспоминания об обожжённом лице и истекающем кровью теле добряка хватило, чтобы Гарри едва не вырвало во второй раз.

Гарри сделал то, чего не делал уже много лет. Он просто свернулся в клубок горя и, беззвучно рыдая, заснул.

Но едва он задремал, как тут же вздрогнул и проснулся. Во сне его преследовали образы прошедшей ночи. Он вновь и вновь видел, как Яксли падает, поражённый его Режущим проклятием. Перед глазами вставала и жуткая гибель брата и сестры Кэрроу.

Но хуже всего было видеть неподвижное лицо Луны.

С трудом разлепив веки, он сел, держась за голову, в которой слегка пульсировала боль. Зудели глаза, нос был заложен, а лицо казалось грязным — всего этого хватило бы, чтобы любой почувствовал себя несчастным. Уныние, терзавшее Гарри, лишь усиливало это ощущение.

Гарри снова опустился на пол, свернувшись калачиком и ощущая всепоглощающую вялость.

У меня нет друзей.

Слеза скатилась по его щеке, когда эта гнетущая мысль заполнила разум. Это было гораздо мучительнее всего, что он пережил в раннем детстве. По крайней мере тогда Гарри знал, что у него нет друзей из-за Дадли-придурка. Теперь же он успел познать настоящую дружбу лишь затем, чтобы узнать: всё это было фарсом. Такая правда ранила его глубже, чем смерть Сириуса.

Внезапное появление эльфа прервало ход его мыслей.

— Заместитель директора желает вас видеть, сэр, — залопотала эльфийка.

Гарри бросил на эльфийку раздражённый взгляд.

— Очень хорошо, — сухо ответил он. — Скажи ей, что я встречусь с ней позже.

— Профессор велела сказать Талли, что это срочно, сэр. Она хочет видеть вас сейчас, — нерешительно произнесла эльфийка.

Гарри лишь закрыл глаза, стиснув зубы и сжав кулаки.

— Ладно, — наконец выдавил он, делая усилие, чтобы сохранить вежливый тон. — Передай ей, что я буду через несколько минут.

Попросив у комнаты умывальник, Гарри умылся. Надев созданную комнатой рубашку, он накинул на плечи грязную мантию.

— С-с хозяином всё в порядке? — Нерешительный голос заставил его остановиться.

Посмотрев вниз и вздохнув, он сказал эльфийке:

— Боюсь, что нет, Талли.

— Талли может помочь? — Эльфийка обрадовалась тому, что к ней обратились напрямую.

Гарри грустно улыбнулся.

— К сожалению, Талли, я так не думаю. Но всё равно спасибо за предложение.


* * *


Минерва МакГонагалл нетерпеливо расхаживала по кабинету директора. Что ж, она полагала, что теперь это её кабинет, поскольку она была преемницей, а Дамблдор...

Она остановилась и глубоко вздохнула. Она всё ещё не могла поверить, что Дамблдор мёртв. Этот человек всегда казался ей легендой. Ей выпала честь учиться у великого волшебника, когда она была ещё школьницей.

Минерва вздохнула. Воспоминания о школьных годах напомнили ей о сверстниках, погибших от рук Сами-Знаете-Кого и его последователей. Теперь осталась лишь Августа Лонгботтом. Её муж умер семь лет назад, а сама Минерва почти не виделась со своей единственной дочерью, которая уехала в Перу учить детей магии (о, как же её драгоценная девочка была похожа на свою мать!).

Она задавалась вопросом, что подумает дочь о её новой должности. Они изредка обменивались письмами-портключами и раз в месяц созванивались по каминной сети. Джуно, как всегда, настаивала бы на том, чтобы она собрала вещи и переехала в Перу жить с ней и её новым мужем. А Минерва ответила бы, что она действительно слишком стара и привыкла к своему образу жизни, чтобы ехать куда-то развлекаться. К тому же ей нужно было присматривать за своими маленькими львятами.

Она покачала головой. Вот Альбус мёртв, а она рассеянно думает о старых школьных товарищах, путешествиях и прочей чепухе!

Нахмурившись, она чопорно уселась в кресло перед директорским столом. Сейчас она не могла заставить себя сесть в кресло своего наставника, несмотря на то что технически оно теперь принадлежало ей.

Филиус и Помона отправились на поиски... него (она не могла сказать «его тела»). Помона поднялась в Астрономическую башню, чтобы поискать другие улики и, возможно, найти Альбуса — в призрачной, почти безумной надежде, что он там. Для Минервы Помона олицетворяла робкую надежду на то, что Альбус на самом деле не умер, а лишь заставил всех так думать и теперь, ослабевший, отдыхает в Астрономической башне. Это была глупая мечта, но лишь она и оставалась у Минервы — у них всех.

Филиус же представлял реальность. Он должен был обыскать территорию, в частности, под Астрономической башней, куда, по словам Гарри, упал Альбус.

От мыслей о старосте её факультета у неё слегка разболелась голова.

Мальчишке удалось перехватить контроль над древними защитными чарами школы. В данный момент он обладал беспрецедентной властью над старым замком и доступом к его многочисленным секретам. Технически он был новым директором... преемником Дамблдора.

Мысль о том, что директором школы с тысячелетней историей стал подросток, одновременно забавляла и тревожила её. Минерва не могла избавиться и от лёгкой досады. Это она должна стать следующим директором, а не кто-то другой! Такая иррациональная мысль позабавила её ещё сильнее.

— Чему это вы так улыбаетесь?

Вздрогнув от неожиданности, Минерва резко обернулась.

— Помона! — ахнула она, прижав руку к груди. — Я не слышала, как вы вошли.

— Очевидно, — сухо заметила приземистая ведьма. Посерьёзнев, она с грустью добавила: — В Астрономической башне я ничего не нашла. Я даже не нашла доказательств того, что они прилетели из Хогсмида на башню.

— Это загадка, — задумчиво ответила Минерва.

Они надолго замолчали, слушая доносившуюся издалека скорбную песнь феникса.

Помона первой нарушила тишину.

— Так чему вы улыбались? Поделитесь шуткой — нам сейчас очень нужен повод посмеяться.

Минерва хмыкнула, глядя на коллегу.

— О... это. Что ж, несколько часов назад мне стало известно, что Гарри Поттер каким-то образом перенял контроль над чарами Хогвартса от Альбуса перед самой его смертью.

— Разве это возможно? — недоверчиво спросила Помона.

— Да. Именно они с Альбусом заперли студентов в спальнях. Альбус, по-видимому, также передал ему полный контроль над защитой, чтобы они могли быстрее добраться до башни. Более того, мальчик первым за несколько столетий сумел найти и активировать оборону замка, обратив её против Пожирателей смерти.

— О... вы же понимаете, что фактически это делает его директором, верно?

— Знаю, — содрогнувшись, ответила Минерва. — Об этом я и думала, когда вы вошли.

Помона тоже содрогнулась.

— Вы только представьте: директор-подросток... Технически он наш работодатель. Подумайте, что он мог бы сделать с такой властью.

Минерва фыркнула, чувствуя, как на губах играет улыбка, несмотря на мрачную ситуацию, в которой они оказались.

— Вероятно, он бы ввёл новый предмет под названием «Основы квиддича» или что-то в этом роде.

— Уж Роланда-то будет довольна, — со смешком произнесла Спраут. — Наверное, он ещё изменит расписание, чтобы занятия начинались после полудня. Потом отменит комендантский час и полностью упразднит школьную форму.

Минерва фыркнула.

— Представьте себе анархию! Мистер Уизли наверняка станет заместителем директора. И тогда у нас появится новый предмет — «Шахматная тактика», — с пафосом произнесла она, словно выводя название рукой в воздухе. — Все вещи из списка запрещённых Филчем предметов станут разрешёнными, если их вообще не сделают обязательными для каждого ученика. На сражения едой и розыгрыши отведут особый час, а число посещений библиотеки и время пребывания в ней ограничат.

— Вы можете вообразить выражение лица мисс Грейнджер, когда об этом последнем нововведении объявят ученикам в Большом зале?

Минерва и Помона несколько мгновений смотрели друг на друга, а затем обе расхохотались, ища друг у друга опоры.

Именно эту сцену и застал Филиус, войдя в кабинет.

— Что здесь происходит? — с любопытством спросил обычно жизнерадостный профессор Чар, хотя от его привычного юмора не осталось и следа.

Быстро взяв себя в руки, Минерва объяснила, о чём они говорили.

— Ну, насчёт школьной формы я не согласен, — серьёзно произнёс Филиус, усаживаясь на стул. — Мистер Поттер не станет её отменять. — И озорно добавил: — Он просто уберёт мантии. А затем укоротит юбки.

Трое учителей какое-то время тихо посмеивались.

— Я нашёл его, — наконец с грустью сказал Флитвик. — У основания Астрономической башни... Я перенёс его в закрытое помещение.

Ему не хотелось разрушать атмосферу, но это было неизбежно... неотвратимо.

Альбус был на несколько лет старше Филиуса, но тот хорошо его помнил. Именно Альбус посоветовал Филиусу принять участие в чемпионате по дуэлям после войны с Гриндевальдом. Филиус помнил то время. Его охватила апатия: в жизни не было ни цели, ни дела. О, работы, несомненно, хватало, но ничто его не привлекало. Ему было откровенно скучно, пока Альбус не дал этот совет.

Минерва в печали закрыла глаза.

— И вы поговорили с Горацием?

— Он скоро поднимется. Что насчёт мистера Поттера?

Минерва недовольно вздохнула.

— Мальчика нигде не найти. Поппи особенно в ярости от того, что остальные позволили ему уйти, и его нет в спальнях Гриффиндора. В конце концов я послала эльфа на его поиски.

— Я бедняге не завидую, — с тихим смешком сказала Помона. — Помните, что она сделала с Мактавришем, когда он сбежал из больничного крыла?

Ответ Минервы был прерван появлением домового эльфа.

— Хозяин скоро прибудет, мадам, — с низким поклоном сообщила эльфийка.

Минерва коротко кивнула.

— Пожалуйста, пришлите чаю. Гораций скоро присоединится к нам.

— Да, мадам. — Эльфийка с хлопком исчезла.

— Итак, всем сделать строгое учительское лицо: нам предстоит разговор со студентом, — полушутя произнесла Минерва.

Минерву мимолётно удивили следы слёз на лице эльфийки и её влажные глаза, но она тут же решила, что та тоже скорбит по Альбусу. Сама Минерва точно скорбела.

Она была уверена и в том, что благоговение в голосе эльфийки, когда та говорила о Поттере, ей лишь померещилось.

Талли расплакалась, не в силах сдержать благодарность, и принялась горячо благодарить Гарри за то, что он разобрался с «Одеждоделкой». Гарри некоторое время утешал её, а когда домовушка ушла, направился в кабинет директора. Честно говоря, он совершенно забыл о проблемах эльфов с Гермионой. Но в конце концов всё разрешилось само собой. Гарри превзошёл её в учёбе, а Грейнджер была слишком занята слежкой за ним — без сомнения, по поручению Дамблдора, — поэтому на Г.А.В.Н.Э. времени у неё не оставалось. В итоге лохматая девочка оставила домовых эльфов в покое.

Естественно, эльфы считали, что это всё его заслуга.

Войдя в кабинет директора, он застал там всех троих деканов факультетов вместе с профессором Слизнортом. Гарри догадался, что тучный мужчина присутствовал здесь как представитель Слизерина.

— А, Поттер, наконец-то, — сказала профессор МакГонагалл с таким видом, словно ждала его ещё несколько часов назад.

— Профессор, — нейтрально отозвался Гарри. Ему очень хотелось огрызнуться за то, что его притащили сюда посреди ночи, но он сдержался.

Гарри сидел с безжизненным выражением лица, слушая, как профессора обсуждают судьбу Хогвартса. Несмотря на то что после ночных событий он проголодался, сил хватало лишь на то, чтобы изредка откусывать от взятого с подноса сэндвича.

Сейчас он чувствовал себя Салазаром Слизерином. Подобно Гарри, Салазар тоже был предан теми, кого считал лучшими друзьями.

Примерно через пять лет после основания школы между Салазаром и остальными Основателями начали постепенно нарастать разногласия. Всё началось с одного события: Кандида Когтевран создала Книгу. С помощью чрезвычайно сложной серии заклинаний эта невероятно талантливая женщина зачаровала её так, чтобы та обнаруживала магию и указывала имя и местонахождение того, кто её сотворил. Гарри подозревал, что Книга была более мощным и древним вариантом современного Надзора.

Как бы то ни было, Книга привела к важному открытию. Оказалось, что существуют волшебники и волшебницы, рождённые от маглов.

Все четверо были поражены этим открытием. Трое происходили из волшебных семей, а Хельга — из семьи смешанного происхождения. Как и многие их собратья, Основатели считали, что магия может передаваться только от предка к потомку.

Однако у них возникли разногласия по поводу того, что делать с этими «маглорождёнными». Салазар выступал за то, чтобы забирать детей у их биологических родителей (он всё ещё питал глубокую ненависть к маглам) и воспитывать их в магической среде. Он рассуждал, что это пойдёт на пользу как расе волшебников, так и самому ребёнку. Ребёнок будет расти там, где его дар будут лелеять и хвалить, а не презирать и отвергать. А магический мир получит свежую кровь и, следовательно, прирост населения.

Но Гриффиндор решительно этому воспротивился. Ему не нравилась идея разлучать детей с семьями. По его словам, это было аморально. Вместо этого он предлагал привозить их в Хогвартс якобы для обучения ремеслу. В конце концов, у ребёнка будет выбор: остаться в магическом мире или искать счастья в другом месте.

Это расхождение во взглядах вбило между ними клин. Постепенно отношения становились всё хуже, пока однажды Салазар не увидел перед собой три палочки в руках тех, кому доверял. Последовавшая дуэль была яростной. Однако из-за преклонного возраста и численного превосходства противников Салазар понял, что проигрывает. Не имея иного выбора, он собрал остатки угасающих сил, отвлёк троих достаточно надолго и инсценировал собственную смерть. Затем он бежал в недра замка — в Тайную комнату, где хранил свои богатства. Там Салазар долго восстанавливал силы, лишь изредка получая новости из внешнего мира, и поклялся когда-нибудь отомстить этим троим.

Встряхнувшись и отогнав воспоминания, Гарри тихонько кашлянул, привлекая внимание учителей.

Отложив измятый сэндвич, он тихо заговорил.

— Я знаю, что события этой ночи трагичны. Снейп уж точно не получит награду как лучший учитель или сотрудник в истории Хогвартса. — Глубоко вдохнув, Гарри бесстрастно продолжил: — А профессор Дамблдор, вероятно, получит премию за худшее решение работодателя — за то, что нанял приспешника своего злейшего врага. Да, печально, ужасно и трагично, что директора школы убил один из его же учителей и что погибла ученица. Но это Хогвартс, чёрт возьми! Эта школа существует уже тысячу лет. Она пережила множество бурь. Она оставалась открытой при многих Тёмных лордах прошлого, выдержала десять осад тёмных волшебников и пережила Тёмные века. Она не закроется лишь из-за какого-то мерзкого подобия волшебника с манией величия. Я этого не допущу! Никто из нас не должен этого допустить. Хогвартс останется открытым! Он должен оставаться открытым! Потому что закрыть его — значит позволить Волдеморту победить.

К этому моменту его голос стал громче, наполнившись эмоциями.

— Ну убил он нашего директора. И что? Мы просто сложим лапки? Я говорю: «Нет»!

Тяжело дыша, он обвёл взглядом потрясённые лица вокруг.

— Ну, по крайней мере, так думаю я, — сказал он наконец. Взяв чашку, он выпил её содержимое до дна.

— Отлично сказано, Гарри! — воскликнул профессор Слизнорт и с жаром продолжил: — Я с ним согласен. У Хогвартса самые сильные защитные чары, известные волшебному миру. В нём также хранится магия, накапливавшаяся тысячелетие. Мы не должны закрывать его из-за Тома Реддла.

— Я согласна, — ответила МакГонагалл.

— Минуточку, — сказал Гарри, с подозрением оглядывая учителей вокруг. — Вы все знаете настоящее имя Волдеморта и его историю?

— Да, — ответил Слизнорт. — Мы, то есть Альбус и я, уже довольно давно знаем, кто он такой на самом деле. В конце концов, мы учили его. Подозреваю, что Альбус рассказал об этом Минерве, Помоне и Филиусу. Да и не секрет, что он полукровка.

— Постойте, если вы всё это время знали, то почему никому не рассказали? — спросил Гарри, и в его голосе прозвучало возмущение. — Он пропагандирует идеи чистокровности и выступает против всех, чья кровь недостаточно чиста, а сам при этом полукровка!

Слизнорт невесело усмехнулся.

— И что с того? Что бы это дало? Люди стали бы с меньшей охотой следовать за ним? Ты полагаешь, что Малфои, Лестрейнджи и Нотты вдруг решили бы не примыкать к нему? — Он нехарактерно для себя презрительно фыркнул. — Альбус пробовал эту тактику давным-давно. Во время первого возвышения Сами-Знаете-Кого он рассказывал об этом всем, кому мог. Но никому не было дела. Им было всё равно тогда, всё равно сейчас и будет всё равно, если сказать им то же самое завтра. Люди — за редким исключением — не произносят его имя не просто так. Он заслужил свою репутацию. Самым могущественным и устрашающим Тёмным лордом в новейшей истории не становятся, сидя за чашкой чая. Знание о том, что он полукровка, не изменит того факта, что он опасный Тёмный волшебник, верящий в чистоту крови. В «Пророке» даже опубликовали подробную разоблачительную статью о нём. Ты помнишь её, Минерва?

— Да, — ответила профессор МакГонагалл. — Я также помню, что репортёра убили весьма жестоко. У него на груди выжгли Тёмную Метку. Расследование показало, что во время клеймения он был жив. А кости из его правой кисти одну за другой вырезали ножом, пока он оставался в сознании.

— Другими словами, Гарри, — продолжил профессор Слизнорт, — большинство тех, кто помнит первую войну, всё знают. Нам известно его происхождение. Просто со временем его сторонники либо убедили себя, что статья — сплошная ложь, либо перестали обращать внимание на его родословную, либо слишком испугались, чтобы что-то говорить. Поэтому происхождение Сами-Знаете-Кого и не обсуждают в пабах за кружкой пива.

Мастер зелий откинулся на спинку стула, давая Гарри время переварить эту информацию.

— Понимаешь, Гарри, — сказал он наконец гораздо мягче, — есть одна вещь, которую тебе следует знать о мире — и магическом, и магловском: людям наплевать на лицемеров, пока те им полезны. Пожиратели смерти следуют за ним либо ради власти, либо потому, что разделяют его идеалы. Его происхождение волнует их меньше всего. Конечно, есть среди них и фанатики, но убеждать таких в том, что он полукровка, — заведомо напрасный труд.

— А если найдётся человек, который выступит против него из-за его крови... — Слизнорт пожал плечами. — Что ж, мы все знаем, что случается с его врагами.

— Что ж, это очень циничный взгляд на мир, — вмешался профессор Флитвик. — К сожалению, небезосновательный.

— Мы слишком отвлеклись, — сказала профессор МакГонагалл. — Давайте вернёмся к делу. Гарри, сейчас защитными чарами управляешь ты. Думаю, будет лучше, если ты передашь управление.

— Не думаю, что это хорошая идея, профессор, — медленно произнёс Гарри. Увидев, что она готова яростно возразить, он перебил её: — Нет, выслушайте меня. Мы не знаем, что ждёт Хогвартс. Попечительский совет может решить почти всё что угодно. Теперь, когда профессора Дамблдора нет, Волдеморт может устроить так, чтобы директором стал Пожиратель смерти. Если он смог проникнуть в Хогвартс, несмотря на все меры предосторожности... представьте, куда ещё проникло его влияние. Если никто не будет знать, кто управляет защитными чарами, добиться их передачи будет сложнее.

Минерва задумалась. Если Совет скомпрометирован — а так оно, скорее всего, и было, — у неё не останется иного выбора, кроме как передать ключи следующему директору. К этому её обязывал магический контракт. Однако Совет должен был напрямую потребовать от действующего директора — или того, кто управлял защитными чарами, — передать их выбранному преемнику. Не зная, кто ими управляет, Совет не смог бы этого сделать. А сообщать им об этом Минерва вовсе не была обязана.

Прежде чем она успела что-либо сказать, подала голос Помона.

— Мне нравится ход ваших мыслей, мистер Поттер. — Оглядевшись, она продолжила: — Думаю, нам стоит поддержать эту идею.

Увидев, что Гораций и Филиус кивнули, Минерва сказала:

— Очень хорошо, Гарри может продолжать управлять защитными чарами, пока ситуация не стабилизируется. — Строго посмотрев на ученика, она продолжила: — Надеюсь, ты не станешь злоупотреблять этой властью и передашь управление по моему первому требованию.

— Да, мэм! — торжественно ответил Гарри.

— Хорошо, теперь, если больше ничего нет...

— На самом деле у меня есть один вопрос, — перебил профессор Флитвик. Глядя на Гарри, он спросил: — Как вы добрались до Астрономической башни, мистер Поттер?

— О, мы прилетели, — ответил Гарри.

— Как вы это сделали? Я не видела вокруг башни никаких мётел, — подозрительно спросила профессор Спраут.

— Ну... вы же знаете, что профессор Дамблдор давал мне индивидуальные уроки? — спросил Гарри профессоров МакГонагалл и Флитвика. Увидев, что они кивнули, он продолжил, обращаясь к профессору Спраут: — Мне пришла в голову одна идея, и с его помощью я разработал способ продолжительного полёта без магических предметов.

На самом деле Гарри видел эти исследования в одном из дневников Когтевран. После той дуэли Слизерин использовал своих эльфов, чтобы потихоньку припрятывать мелкие вещицы остальных трёх основателей. Он полагал, что сможет найти какую-то слабость, с помощью которой сможет нанести ответный удар.

Исследовательские записи были спрятаны под небольшим коттеджем, в котором, как теперь знал Гарри, прошло детство Салазара. Основатель наложил на жилище чары сохранения в память о потерянной семье.

Кандида Когтевран была очень умной волшебницей. Некоторые её идеи и исследования оставались революционными даже по сей день. Но Гарри не мог прямо сказать, что почерпнул всё это у основательницы. Возникло бы слишком много вопросов. Они и без того уже начали что-то подозревать...

— Это... весьма впечатляет, мистер Поттер, — сказала профессор МакГонагалл. — Сделать такое за столь короткое время... Я всегда знала, что у тебя есть способности!

— Действительно, Гарри, — с теплотой произнёс Слизнорт. — Ты очень похож на свою мать.

— Не могли бы вы показать нам это заклинание? — с восхищением спросил Флитвик.

— Не сейчас, профессор, — ответил Гарри мастеру чар. — Во всяком случае, не сегодня... Надеюсь, вы понимаете...

— Резонно, — серьёзно заметил профессор Флитвик. — Сейчас не время. Возможно, позже...

— А теперь, если вы не возражаете, мне правда пора идти, профессора, — устало произнёс Гарри. — Ночь выдалась долгой.

— Действительно, — с грустью сказала профессор МакГонагалл. — Это трагедия — потерять Альбуса Дамблдора в такое время и таким образом. Но что ещё хуже — это смерть ученицы. К тому же на территории школы... — Она глубоко, судорожно вдохнула.

Гарри в печали опустил голову. Он едва знал эту девочку, но она занимала особое место в его сердце.

— Я... я послал сообщения всем четырём факультетам и велел никого не выпускать, пока входы не будут запечатаны, — запинаясь, сказал он. — Не знаю, как она выбралась... если бы только...

— Не вини себя, мистер Поттер, — успокаивающе произнесла профессор Спраут. — Если бы ты не запечатал входы, могло бы погибнуть ещё больше учеников. Кроме того, — добавила она, — ты запечатал их после отбоя. Она не должна была находиться снаружи. Интересно, что она там делала.

— Это не её вина! — Внезапная горячность в голосе мальчика поразила учителей.

— Мистер Поттер! — одёрнула профессор МакГонагалл.

Тяжело дыша, Гарри продолжил, немного успокоившись.

— Это не её вина. Она бы не оказалась снаружи, если бы не другие ученики с её факультета. — Он презрительно скривился.

— Что вы имеете в виду, мистер Поттер? — нахмурившись, спросил профессор Флитвик.

— Вы знали, что над Луной издевалась половина факультета Когтевран? — спросил Гарри миниатюрного декана. — Эти вороватые... люди крадут её вещи и прячут по всему замку, — прорычал он, но затем в его голосе зазвучала скорбь. — Она рассказывала мне об этом в прошлом году. Наверное, Луна вышла искать свои вещи. Похоже, в конце каждого учебного года ей приходилось этим заниматься.

Учителя выглядели потрясёнными.

— Поверить не могу! — наконец произнёс профессор Флитвик. — Если то, что вы говорите, правда, то... — Он замялся. — Похоже, мне предстоит собрание с моими студентами, и разговор будет не из приятных, — мрачно подытожил он.

Минерва выглянула в окно и увидела, что приближается рассвет. Тут она с ужасом осознала, что Фоукс умолк. В тот момент Минерва поняла без тени сомнения: феникс никогда не вернётся. Как и его хозяин, он навсегда покинул Хогвартс.

— Можешь идти, Гарри, — наконец сказала она. — Поспи немного.

Глядя вслед уходящему мальчику, она почувствовала укол зависти. По крайней мере, он сможет сразу отдохнуть. У неё же и остальных учителей было много работы. Тяжело вздохнув, Минерва встала и с большой опаской опустилась в кресло за директорским столом. Склонив голову, она собралась с мыслями и возобновила совещание.

Как только горгулья спрыгнула на место, преградив вход, Гарри ссутулился. Уныние вернулось с прежней силой.

Волоча ноги, он направился к Выручай-комнате.

— Гарри?

Услышав тихий голос, он поднял голову и увидел обеспокоенное лицо Дафны Гринграсс. Один её вид стал лучом солнца, пробившимся сквозь мрак его мыслей и поставившим под сомнение недавние удручающие выводы. Когда Гарри вспомнил о Невилле, Сьюзен и Ханне, у него перехватило горло. Свет осознания разогнал тёмные мысли: да, у него были друзья. Настоящие друзья. Они подружились с ним не из-за денег, обещанных коварным стариком (а Гарри сомневался, что Дамблдору удалось подкупить и их), а по собственной воле. И хотя Гарри был уверен, что без контракта не встретил бы Дафну, он также знал: она вовсе не обязана была дружить или сближаться с ним. В конце концов, это был всего лишь брачный контракт. В нём ничего не говорилось о том, что они должны полюбить друг друга. И всё же они сблизились.

— Мы тебя повсюду искали. Ты не поверишь, какие слухи я слышала! Говорят, что Дамблдор мёртв... — Она замолчала, заметив непроницаемое выражение его лица. — Гарри? С тобой всё в порядке?

Гарри ничего не ответил. Он просто шагнул вперёд и обнял Дафну, заставив ошеломлённую девушку пискнуть.

Уткнувшись лицом в её волосы, он глубоко вдохнул их аромат. Слегка отстранившись, Гарри прошептал:

— Мерлин, ты такая красивая.

Подавшись вперёд, он накрыл её губы обжигающим поцелуем, вкладывая в него всю свою потребность и желание.

От напора поцелуя у Дафны перехватило дыхание. Она едва могла дышать, но сейчас её это не волновало: тело откликнулось на необузданную страсть.

Наконец Гарри прервал поцелуй.

— Пойдём со мной, — задыхаясь, произнёс он. Ошеломлённая Дафна позволила увлечь себя дальше, пытаясь осознать, что произошло.

Гарри одновременно обострённо воспринимал окружающее и почти не замечал его. Выручай-комната казалась и близкой, и невыносимо далёкой. Добравшись до нужного места, он трижды прошёл перед стеной: Гарри был слишком взбудоражен, чтобы сформулировать связную мысль.

Вскоре материализовалась дверь: комната откликалась скорее на потребности, чем на желания.

Притянув к себе всё ещё ошеломлённую Дафну, Гарри снова впился в её губы, раздвинул их языком и поцелуем лишил девушку тех крох здравого смысла, которые она успела вернуть. Вид невесты стал спусковым крючком: всё пережитое минувшей ночью — предательство, гнев, уныние и ужас — обратилось в вожделение. После недавних потрясений Гарри просто хотел хоть какого-то физического утешения.

Отстранившись, он принялся мастерски целовать, посасывать и покусывать линию её подбородка и шею. В памяти всплыли уроки, полученные словно целую жизнь назад, и вскоре Дафна уже стонала, прислонившись к двери.

Одной рукой крепко сжимая её ягодицы, Гарри высвободил другую руку из мягких волос Дафны и нащупал дверную ручку, а губами вновь потянулся к её рту. Открыв дверь, пара ввалилась внутрь. К этому моменту Дафна тоже была охвачена страстью и отвечала ему как могла. Она запустила руки в его волосы и с пылом ответила на поцелуй. Желая большего контакта, Дафна просунула руки под его мантию и с лёгким удивлением обнаружила голую кожу. Она была уверена, что до этого на нём была рубашка.

Вскоре край кровати упёрся Дафне под колени. Потеряв равновесие, она упала на спину, по-прежнему крепко прижимая к себе будущего мужа.

Они и не заметили, как сбросили обувь. Ловкими пальцами Гарри расстегнул блузку Дафны, обнажив бюстгальтер. Он принялся прокладывать обжигающую дорожку поцелуев вниз по её шее, а руки скользнули по шелковистой коже живота к юбке.

Застонав от наслаждения, Дафна нащупала застёжку его мантии и после недолгой возни расстегнула её. Отбросив мантию, она провела руками по мышцам его спины и стала медленно опускаться к резинке боксеров, едва видневшейся над джинсами.

Поглаживая бёдра Гарри, Дафна нащупала пряжку ремня. Пальцы словно сами собой расстегнули ремень и ширинку. Джинсы упали, а Гарри тем временем стянул с неё юбку.

Ощутив, что между ними стало на один слой одежды меньше, Гарри застонал и прижался к Дафне, одновременно расстёгивая её бюстгальтер.

Дафна ахнула, почувствовав, как он прижимается к ней. Она не привыкла к исходившим от него твёрдости и жару, ощутимым даже через нижнее бельё.

Но когда она почувствовала, что её бюстгальтер расстёгивают, к ней вернулся здравый смысл.

— Гарри, пожалуйста, остановись, — мягко сказала она. Её руки скользнули вверх, на его грудь, и она легонько оттолкнула его.

Гарри взглянул на неё всё ещё потемневшими от страсти глазами. Дафна с наслаждением вздрогнула, увидев в них неприкрытое первобытное желание. Невероятным усилием воли она взяла себя в руки и сказала:

— Как бы мне ни хотелось продолжить, мы не можем. Пока не поженимся.

Гарри смотрел на неё так, словно всё равно собирался продолжить. В глубине души Дафна знала: если он это сделает, она не станет сопротивляться. Но к её облегчению и в то же время разочарованию страсть исчезла из его глаз.

Дафна удивилась, когда его лицо дрогнуло. Не успела она опомниться, как Гарри принялся раз за разом просить прощения, надрывно рыдая.

Позабыв о своей полуобнажённости, она обняла Гарри и стала тихо укачивать, ласково приговаривая что-то успокаивающее. Дафна не знала, что и думать о такой внезапной смене настроения.

— Эй, — наконец сказала она, решив, что он немного успокоился. — Что произошло, Гарри? Почему ты так расстроен?

Уткнувшись лицом ей в грудь, Гарри рассказал о своей вылазке. Шмыгая носом, он поведал, как узнал о Снейпе и пророчестве и как эта информация разрушила то немногое доверие к Дамблдору, которое успело восстановиться за последние несколько недель. Затем Гарри рассказал о своём плане выведать все тайны старика, о предательстве и гневе, которые испытал, поняв, что дружба с Роном и Гермионой была ложью, а рядом они оставались лишь потому, что им платили. Наконец он описал смятение после убийства троих Пожирателей смерти и пожиравшее его чувство вины за гибель Луны.

— Я такой монстр, — сказал он наконец. — Ты, должно быть, ненавидишь меня за то, что я сделал. Мне так жаль...

— Гарри, нет, — мягко, но твёрдо перебила его Дафна. Взяв его заплаканное лицо в ладони, она посмотрела ему в глаза. — Прекрати. Ты не монстр. Да, ты убил их, но они напали первыми. То, что ты мучаешься из-за их смерти, доказывает: ты хороший человек. Им убийство принесло бы только радость. А тебе — нет. Я тебя знаю. Мы все тебя знаем. Ты один из самых заботливых людей, которых я встречала. Никакой ты не монстр.

— Правда? — спросил он, выглядя и звуча совсем как маленький ребёнок.

— Да, правда, — терпеливо ответила она.

— Но... но я чуть не и... изн... — Он снова замялся.

— Что, чуть не занялся со мной сексом? — Дафна не дала ему договорить и ободряюще улыбнулась. — Поверь мне, если бы не этот трижды проклятый контракт, я бы тебя не остановила. — Бросив на него полный страсти взгляд, она промурлыкала: — Ты был таким сексуальным. Жду не дождусь нашей первой брачной ночи.

Гарри покраснел и слабо рассмеялся сквозь слёзы. Улыбаясь, Дафна мягко сказала:

— Ты устал. Отдыхай пока. Поговорим позже. — Сказав это, она притянула Гарри к себе, прижала его лицо к груди и закинула на него длинную ногу.

Последним осознанным действием Гарри было накинуть на них одеяло с помощью беспалочковой магии. Измотанный эмоционально, физически и магически, он быстро погрузился в сон.

Дафна же была относительно отдохнувшей. Она лишь слегка устала, главным образом от беспокойства за жениха. Теперь, когда он был в безопасности в её объятиях, её тоже стало клонить в сон. Закрыв глаза, Дафна подумала, как же это приятно. Гарри был таким тёплым. Поддавшись шальной мысли, она скользнула рукой вниз, забравшись ему в штаны, но уснула прежде, чем успела сделать что-то ещё.


* * *


Гарри проснулся несколько часов спустя и довольно вздохнул. Сладкий аромат волос Дафны напомнил ему, что у него есть друзья. Друзья, которых он завёл сам. Конечно, его отношения с ними были не такими близкими, как с Роном и Гермионой, но у Гарри ещё оставалось время это исправить. В сущности, целая жизнь! Через несколько месяцев он женится на Дафне. И судя по тому, как они сблизились за этот год, Гарри мог только представить, насколько близки они станут после года супружеской жизни. Кроме Невилла, Дафны, Сьюзен и Ханны, он вспомнил и других своих друзей. Они были не так близки, но с ними можно было повеселиться, и из них получилась бы отличная компания за кружкой пива.

К чёрту их, — подумал Гарри. Мне больше не нужны эти двое.

С довольной улыбкой Гарри открыл глаза. Жизнь уже не казалась такой мрачной. Дамблдор мёртв. Он больше не сможет манипулировать Гарри. Гарри свободен! Свободен!

Конечно, по-прежнему оставалась довольно серьёзная проблема — маячивший на горизонте Волдеморт, но сейчас Гарри был слишком счастлив, чтобы позволить ему испортить настроение. Гарри понимал, что через день, неделю или две уже не будет чувствовать себя так, но сейчас Волдеморт не казался такой уж большой проблемой.

Лишь пошевелившись, он осознал, что происходит вокруг, а точнее — кто лежит рядом. Они всё ещё лежали, переплетясь, только теперь Дафна уткнулась лицом ему в грудь. Её нога по-прежнему обхватывала его бедро. Одна рука девушки лежала у него под щекой, а другая...

Гарри залился румянцем, поняв, где находится её левая рука. Осторожно приподняв голову, он посмотрел вниз. Тонкая рука Дафны действительно уходила под резинку его боксеров. Она определённо гладила его задницу.

Тело немедленно отреагировало. Боксеры стали тесны, и Гарри понял, что упирается в неё.

Затем он обратил внимание на собственные руки. Правая лежала у Дафны на бедре, а левую Гарри просунул под ней и обнял девушку, положив ладонь на её левую грудь. Обнажённую левую грудь...

Его сердце забилось быстрее. Прежде чем он успел подумать о чём-то ещё, она пошевелилась и, не открывая глаз, произнесла:

— Ого, а кое-кто рад меня видеть. — Крепко сжав его ягодицу, Дафна вытащила руку, открыла глаза и с озорной улыбкой посмотрела на него.

Прокашлявшись, Гарри осторожно высвободился и сел на кровати. Несмотря на то что за последний год он общался со множеством девушек, в Дафне было что-то, заставлявшее его нервничать. Куда подевалась та тихая девочка и что эта... пылкая женщина... с ней сделала?

Дафна посмотрела на него. Она чувствовала себя немного неловко из-за своей наготы, тем более что впервые оказалась раздетой в присутствии парня. Но если взгляды Гарри что-то означали, волноваться ей было не о чем. Она исподтишка посмотрела вниз. Выпуклость в его паху была видна даже сквозь одеяло. В голове непрошено пронеслись разные фантазии, которые она тщательно выстраивала годами.

Снова прокашлявшись, Гарри сказал:

— Мне... э-э, нужно в ванную.

— Зачем?

Ошеломлённый этим вопросом, Гарри посмотрел на неё со странным выражением лица.

— Чтобы поссать? — наполовину недоверчиво ответил он.

— О, а я думала, это что-то другое, — смело сказала она, многозначительно глядя вниз.

— А, это. — Гарри попытался подавить румянец. — Ну, знаешь ли, такое случается довольно часто, — бодро ответил он.

— Правда? — Она оживилась, узнав нечто новое. С начала полового созревания Дафна увлечённо и почти одержимо читала книги о мужской анатомии, но об этом никогда прежде не слышала.

— Да. — Гарри не мог поверить, что ведёт сейчас этот разговор. Открытое любопытство в её голосе было весьма милым. Если бы только она не задавала такие вопросы... — Ты не поверишь, как часто это бывает. Порой мне даже не нужно об этом думать.

— Хм, увлекательно, — глядя куда-то вдаль, произнесла Дафна. Затем вновь сосредоточилась на нём и застенчиво спросила: — Можно я посмотрю?

— П-посмотришь? — глупо переспросил Гарри. — Посмотришь на что? — Его глаза вдруг округлились, когда он всё понял. — Ты хочешь посмотреть, как я писаю? — с толикой недоверия спросил он.

— Ну да, — ответила Дафна, тоже борясь с румянцем. — Мне всегда было интересно, как парни это делают. Я знаю, что вы делаете это стоя, но я хочу увидеть. Вы правда держите его, как шланг?

— Может, поговорим об этом позже? — наконец выдавил Гарри, заставляя мозг снова работать. Он совершенно не знал, что делать с этой просьбой. Да что там просьба — Гарри не знал, как относиться к такой стороне Дафны.

— Обещаешь? — с надеждой спросила Дафна.

— Э-э, конечно. — Сказав это, Гарри быстро встал и направился в туалет. Закрыв за собой дверь, он попытался сделать свои дела. Всё стало сложнее, когда Гарри подумал о просьбе Дафны и о том, что она могла бы сделать...

— Да давай же! — яростно прошептал он, глядя вниз: возбуждение никак не проходило. Не видя иного решения, он крикнул: — Дафна!

Услышав её приглушённый ответ, он продолжил:

— Я собираюсь принять душ. Встретимся в Большом зале чуть позже?

— Конечно, Гарри. — Даже через дверь он слышал веселье в её голосе. — Не торопись.

— Да, спасибо, — крикнул он в ответ. — Чёртова женщина, — выругался он себе под нос. Посмотрев вниз, он выдохнул: — Наконец-то.


* * *


Когда Гарри вышел из ванной, он огляделся и обнаружил, что комната пуста. Натянув джинсы, он надел ещё одну наколдованную рубашку. Полностью одевшись, он наклонился, чтобы подобрать свою мантию.

Он замер, нащупав что-то в одном из карманов теперь уже дурно пахнущей мантии. Засунув руку внутрь, Гарри извлёк золотой снитч.

Тотчас вспомнив о другой информации, которую он узнал из разума старика, Гарри начал лихорадочно рыться в другом кармане мантии. Наконец он вытащил палочку.

Отложив пока палочку, Гарри поднёс снитч к губам. Дамблдор установил пароль, который срабатывал при активации памяти плоти снитча. Поэтому, прикоснувшись к нему губами, Гарри подумал:

Я скоро умру.

Конечно, на самом деле он не собирался умирать прямо сейчас... и если бы это зависело от него, не собирался умирать ещё очень долго. Гарри знал, что смерть неизбежна. Никто, даже Фоукс, не был бессмертен. Да, феникс мог возродиться, но для этого сначала должен был умереть.

Металлическая оболочка раскололась. Чёрный камень с неровной трещиной, идущей по центру, лежал в двух половинках снитча. Воскрешающий камень треснул вдоль вертикальной линии герба Певереллов. Однако треугольник и круг всё ещё были различимы.

Так вот он, легендарный Воскрешающий камень, — подумал Гарри, беря камень, освобождённый от грубого металлического ободка, который когда-то удерживал его в уродливом кольце.

Гарри вспомнил сказку о Дарах Смерти, которую много месяцев назад прочёл в книге, подаренной Олливандером. Он знал о Камне, Мантии и Палочке, но считал их обыкновенной детской сказкой. Теперь же выходило, что этот Камень и правда был Воскрешающим камнем, палочка Дамблдора — Бузинной палочкой, а его собственная мантия — Мантией-невидимкой...

Он фыркнул. Дамблдор, вероятно, цеплялся за какую-то иллюзию, оставшуюся с детства.

Гарри холодно взглянул на лежащую на полу палочку. Она не выглядела чем-то особенным. Своей палочкой он был более чем доволен. Зачем ему другая — якобы всемогущая и непобедимая? Возможно, чтобы одолеть Волдеморта, но Гарри чувствовал собственную магию и собственную силу. Он не хотел усиливать их каким-то древним костылём. До самого конца сражаться будет он — с его магией и его палочкой.

А Камень... Сначала Гарри хотел с его помощью вернуть родителей, но затем передумал. После посещения Годриковой Впадины он наконец смирился с их смертью. Да, это была трагедия: они умерли прежде, чем он успел их узнать. Гарри действительно скучал по ним и тосковал по всему, что могло бы быть. Но зачем возвращать их сейчас?

Чтобы у него появилось детство? Теперь он был совершеннолетним по закону, а всего через несколько месяцев достигнет совершеннолетия и по возрасту. Любой шанс на детство умер уже давно. Что он мог получить, вернув родителей из мёртвых? Гарри сомневался, что сумел бы стать им сыном. В лучшем случае они стали бы друзьями.

Чтобы узнать, любили ли его родители? Визит в Годрикову Впадину более чем убедительно доказал, что любили. Если бы этого оказалось мало, о том же свидетельствовали разговор с отголосками из палочки Волдеморта на кладбище два года назад и сам факт, что родители умерли ради его спасения. Гарри знал и о любви Сириуса. В конце концов, тот собирался провести для него обряд усыновления на крови.

Нет, они втроём были мертвы и, в отличие от призраков Хогвартса, готовы уйти в загробный мир. Возвращать их из мёртвых было бы мелочно и эгоистично. Гарри не хотел так поступать с людьми, которые любили его и которых любил он сам.

Самым полезным из Даров Гарри считал Мантию. Он дорожил артефактом, способным защитить его друзей.

Почти с презрением Гарри накинул Мантию на плечи, поднял левой рукой Бузинную палочку, а в правом кулаке зажал Камень.

Когда ничего не произошло, он снова фыркнул. Тоже мне Повелитель смерти, — подумал Гарри с усмешкой. И тут он понял: смерти он не боится. Дело было не в подростковом ощущении неуязвимости — Гарри лучше кого-либо знал, что смерть может настигнуть каждого. Луна, с грустью подумал он, была ярким тому примером. Нет, Гарри просто не боялся, что его жизнь однажды закончится. Смерть была частью жизни. Бессмертие было бы скучным. Именно этим Гарри отличался от шестнадцатилетних Альбуса Дамблдора и Тома Реддла.

Внезапно Дары начали светиться. Гарри изумлённо наблюдал, как Камень засиял неземным белым светом и погрузился в его правую ладонь.

Одновременно Гарри заметил, что контуры его скрытого Мантией тела начали светиться. Сама Мантия стала видимой и сильно нагрелась, но, прежде чем жар успел причинить неудобство, тоже погрузилась в кожу Гарри.

А вот с Палочкой всё вышло иначе.

Всякий раз, когда Бузинная палочка меняла хозяина и переходила на его сторону, она поглощала магию его прежней палочки, а затем занимала её место. Ведь Смерть покоряет всех. Более того, завладевшие Бузинной палочкой волшебники неизменно жаждали её могущества и потому — осознанно или нет — были готовы отказаться от прежних палочек в обмен на Палочку Судьбы. Со временем старая палочка исчезала, а её магию высасывал древний артефакт. С помощью поглощённой магии Бузинная палочка настраивалась на личность и силу нового хозяина, набиралась опыта, служа ему, и добавляла часть собственной мощи. Так она оставалась непобедимой до появления следующего достойного владельца.

Именно поэтому Бузинная палочка так легко подходила множеству хозяев.

Но теперь ею завладел волшебник, который вовсе не жаждал заключённой в ней силы. Хозяин, вполне довольный своей нынешней палочкой.

За последние шесть лет Гарри сформировал глубокую связь со своей палочкой. Оба существа, чьи части образовали её сердцевину, сыграли важную роль в его жизни. Поэтому впервые Бузинная палочка столкнулась с настолько прочной связью между волшебником и его палочкой. Разорвать и заменить её было бы непросто.

Но Смертоносную палочку это не остановило. Магия бузины и фестрала потянулась к остролистовой палочке, намереваясь вытянуть и поглотить её силу.

Но палочка Гарри не собиралась сдаваться. За первые два года после выбора хозяина она в полной мере переняла его упрямство, непокорность и мужество. Именно это мужество позволило ей победить своего брата и перенять смертоносное мастерство Волдеморта. Подкреплённая мощной магией двух чрезвычайно сильных и древних магических существ, остролистовая палочка могла на равных противостоять легендарной Бузинной палочке.

Столкнувшись с таким упорным сопротивлением, Бузинная палочка осознала и то, что потомок первоначальных создателей воссоединил её с двумя другими Дарами. Признав в палочке Гарри равную, она прекратила атаку и засияла, превращаясь в стержень чистой магии.

Гарри в замешательстве наблюдал, как палочка в его левой руке вспыхнула, метнулась к правой и погрузилась в кожу предплечья. Он недоумевал, почему это произошло.

Затем его внимание привлекла родная палочка. Она по-прежнему крепилась к левому предплечью кобурой, но теперь по непонятной причине светилась так же, как Дары.

Гарри успел лишь удивлённо распахнуть глаза — тут мир залило ярким белым светом, а каждая клеточка его тела вспыхнула огнём.

Гарри парил в нескольких дюймах над землёй, раскинув руки, растопырив пальцы и открыв рот в беззвучном крике. Его глаза горели чистым белым светом, а вокруг него образовался ореол магии.

Наконец всё прекратилось, и Гарри рухнул на пол, тяжело дыша. Сев на пятки, он огляделся. Перед глазами плясал остаточный образ символа Даров Смерти, медленно тускневший с каждым морганием. Гарри осмотрел руки. Они выглядели нормально, но он чувствовал, как в них горит магия. Осторожно согнув пальцы, Гарри вздрогнул при виде искр, заплясавших на их кончиках.

Неуклюже подняв мантию дрожащими пальцами, Гарри направился к башне Гриффиндора.

Гарри всерьёз подозревал, что стал Повелителем смерти. Он понятия не имел, что это значит, но когда-нибудь обязательно выяснит.

Глава опубликована: 31.07.2026

Глава 32. Планы

К тому времени, как Гарри добрался до башни Гриффиндора, руки у него пульсировали от боли. Казалось, он только что закончил изнурительную тренировку. Впрочем, боль с лихвой компенсировала эйфория от магии, гудевшей во всём его теле. Сам Гарри этого не знал, но глаза его отныне светились постоянно.

— Гарри!

Гарри глубоко вдохнул.

— Гермиона, — произнёс он с трудом сдерживаемым напряжением в голосе.

Сознание атаковали вкрадчивые голоса, похожие на шёпот возлюбленной. Они требовали сразить стоявшую перед ним девушку. Заставь её страдать, — твердили они. Сломай её... убивай медленно...

Гарри едва заметно мотнул головой, подавляя шёпот. Сделать это было особенно трудно после того, что он узнал всего несколько часов назад. Желание стереть Гермиону (Грейнджер! — яростно поправил он себя) с лица земли было почти непреодолимым. Пальцы нервно дёрнулись.

— Я слышала о Дамблдоре, — затараторила Гермиона, не замечая внутренней борьбы друга. — Ты нашёл... его? — прошептала она.

— Э-э, нет, не совсем, — собственный голос показался Гарри далёким. С трудом сосредоточившись, он выудил медальон Регулуса. Гарри лишь смутно помнил, как забрал его.

Он вынул из медальона записку и протянул её Гермионе.

— Думаю, мне пора.

Не удостоив её больше ни единым взглядом, Гарри направился в спальню, чтобы переодеться.

Гермиона смотрела ему вслед. Смерть Дамблдора тяжело ударила по всем. Она помнила оцепенение, охватившее её, когда за завтраком профессор МакГонагалл объявила в Большом зале о его гибели. Но Гарри, должно быть, переживал сильнее всех. Глаза у него необычайно блестели, а двигался он словно в шоке. Сложив записку, Гермиона отправилась искать Рона. По опыту она знала, что Гарри предпочитает оставаться один. Заставить его откровенно поговорить было практически невозможно, а тот, кто пытался, обычно получал в ответ резкую отповедь. А пока они с Роном решат, что делать дальше, и спланируют следующий шаг.

По пути в Большой зал Гермиона задумалась о Драко Малфое. По словам профессора МакГонагалл, Пожиратели смерти похитили его и использовали как приманку. Гермиона в это не верила. В этой истории определённо было что-то подозрительное.

Оказавшись наконец в благословенно пустой спальне, Гарри опустился на кровать и посмотрел на дрожащие руки. Они казались особенно горячими. Пальцы тоже светились. Присмотревшись к ладоням, он обнаружил, что пересекавшие их линии теперь состоят из крошечных символов Даров. Треугольники соединялись друг с другом чертой, изображавшей палочку. Что любопытно, линия жизни исчезла совсем.

Но всё это меркло перед голосами, которые теперь затихли. Гарри понятия не имел, откуда они взялись. С ним говорила сущность Даров? Или он сходил с ума?

С другой стороны, он действительно сильно злился на Гермиону. Но не настолько же, чтобы немедленно ей отомстить?

Возможно, дело было в эйфории от свободы, которую подарила смерть Дамблдора, а может, в ощущении силы, переполнявшей его. Как бы то ни было, Гарри решил просто забыть об этой суке и рыжем придурке. Да, он злился, но они того не стоили.

У него были дела поважнее.

Гарри откинулся на кровать. За окном стоял чудесный день, и на небе не было ни единого облачка.

Через несколько минут за обедом в Большом зале он встретился с Невиллом, Сьюзен и Дафной. После еды Гарри рассказал им о событиях минувшей ночи. Он поведал о раскрытом им гнусном замысле Дамблдора и о том, как старик им манипулировал. Рассказал и о роли Уизли с Грейнджер в отвратительном заговоре, поделившись недавно возникшей теорией: все трое собирались после его смерти добраться до состояния семьи Поттеров.

— Готов поспорить, Уизли и Грейнджер собирались ещё и нажиться на славе близких друзей Мальчика-Который-Выжил, — мрачно заключил Гарри.

Его слушатели выглядели, мягко говоря, встревоженными и испытывали явное отвращение.

— Нужно что-то с этим сделать, — сказал сидевший напротив Невилл. Он часто дышал, явно вне себя от ярости. — Нельзя спускать им это с рук.

Сидевшая рядом Сьюзен успокаивающе сжала его ладонь.

— Нет, — тихо произнёс Гарри. — Мы ничего не станем делать. Этот учебный год почти окончен, впереди остался всего один. Я собираюсь о них забыть. Они действительно того не стоят. Какое мне до них дело, когда у меня есть настоящие друзья?

Он улыбнулся им и правой рукой сжал левую ладонь Дафны.

Друзья неохотно согласились с его решением.


* * *


До конца семестра занятия отменили, а экзамены перенесли. Многие встревоженные родители забрали детей домой. Гостиницы Хогсмида были переполнены волшебниками и ведьмами, приехавшими проститься с Дамблдором: вскоре объявили, что его похоронят на территории Хогвартса. Формально он становился первым директором в истории древней школы, удостоенным такой чести.

Решение вызвало у Гарри противоречивые чувства. Ему была отвратительна мысль, что Дамблдора похоронят на территории школы, но так тело будет проще использовать для подпитки защитных чар замка. Кроме того, пусть Гарри являлся наследником двух Основателей и владел защитой Хогвартса, у него всё ещё не было полномочий изменить или отменить решение попечительского совета.

Помимо переполненных гостиниц, следствием стало появление в замке нескольких высокопоставленных гостей. Самой заметной среди них была министр магии со своей свитой, что радовало Сьюзен и заставляло Невилла нервничать. Утром после смерти Дамблдора прибыли авроры: они осмотрели место происшествия и взяли показания у свидетелей. Как главного очевидца, Гарри допросили первым — в тот же вечер. На следующий день выдали ордер на арест Северуса Снейпа.

Тёплый июнь с ясными солнечными днями и безоблачным голубым небом будто насмехался над обитателями замка. Произошедшее так или иначе затронуло всех.

Гарри проводил дни с друзьями и избегал членов семьи Уизли. Он изо всех сил старался казаться счастливым, но не мог унять сердечную боль. Пережитое предательство ранило его гораздо глубже, чем Гарри готов был признать вслух.

В конце концов он начал по утрам незаметно покидать замок и пропадать то в разных местах магловского мира, то в собственных владениях. Гарри лишь следил за тем, чтобы появляться хотя бы на обеде и ужине. Из-за суматохи, вызванной смертью Дамблдора и наплывом посторонних, профессора не успевали следить за теми, кто уходил из школы.

Гарри присутствовал и на похоронах Луны, которые прошли у неё дома. Посмотреть, как Ксенофилиус предаёт земле единственную дочь, пришло удивительно много людей. Помимо Гарри и троих его друзей, там присутствовали многие знакомые Гарри из Хогвартса. Пришли все когтевранцы с пятого по седьмой курс вместе с деканом. Гарри слышал, что мастер чар устроил им жестокий разнос за отвратительное отношение к тихой девушке, а затем приказал явиться на похороны, заявив, что меньшее, что они могут сделать, — почтить её хотя бы после смерти.

Словом, Гарри был не единственным, кого на погребении мучило чувство вины.

Самым трудным, однако, оказалось присутствие семьи Уизли. Помимо Молли и Артура, пришли Джинни, Рон и близнецы. Избегать их было непросто, но Гарри справился, вовсю пользуясь ожерельем.


* * *


В понедельник Королевской недели в Аскоте, за день до похорон Дамблдора, Гарри впервые надел новый, сшитый на заказ визиточный костюм. На пасхальных каникулах он снял мерки у портного, которого посоветовала Августа Лонгботтом, готовясь к этому дню — дню посвящения в рыцари-компаньоны Благороднейшего ордена Подвязки.

Осмотрев себя в зеркале, Гарри взял трость — найденное в одном из сейфов затейливое изделие из красного дерева, увенчанное крупным хрустальным шаром, который Гарри подозревал в том, что тот на самом деле был бриллиантом. Затем он вышел из главной спальни недавно отреставрированного родового поместья Поттеров, где они с Невиллом провели ночь. Невилл, великолепно выглядевший в похожем костюме, но вдобавок в цилиндре с шёлковой подкладкой и с зонтом в руке, как раз выходил из своей комнаты.

— Готов?

Наследник Лонгботтомов кивнул и пошёл рядом с Гарри к камину.

После короткого путешествия по каминной сети они оказались в доме Дафны, где жениха с другом уже ждали Сьюзен и сама Дафна в скромных, но модных платьях.

Трое подростков сопровождали Гарри по двум причинам. Во-первых, ему разрешили пригласить не больше трёх гостей. Во-вторых, Августа Лонгботтом, министр и будущие родственники Гарри, которые были не менее, а то и более важны для него, не могли присутствовать из-за похорон Дамблдора.

Традиционные волшебные похороны проходили следующим образом. Сначала родные и друзья покойного собирались вместе и проводили ритуалы, призванные даровать умершему покой. Тело выставляли для прощания, чтобы все желающие могли отдать последние почести. Затем следовали сами похороны, во время которых тело кремировали или предавали земле. После погребения живые вновь собирались и взывали к магии, прося обеспечить душе умершего безопасный переход в иной мир. После кремации обычно проводился ещё один ритуал — развеивание праха.

Для обычного человека, такого как Луна, все обряды можно было завершить за день, самое большее за два. Но похороны важных или богатых людей, таких как Дамблдор, занимали три дня.

Из-за возраста Гарри и его друзьям не требовалось присутствовать в первый и третий дни. По традиции к этим обрядам допускали лишь тех, кому исполнилось двадцать пять лет, если они не принадлежали к ближайшим родственникам покойного, или достигших совершеннолетия членов семьи.

По просьбе Гарри церемонию и его посвящение держали в тайне, а взрослые незаметно забрали детей из школы, сославшись на личные причины. Все они решили, что подросткам не помешает свободный день и возможность хотя бы ненадолго забыть о войне.

Впрочем, это не помешало им обстоятельно объяснить своим отпрыскам, как полагается вести себя на мероприятии для высшего света. Хуже всех пришлось Гарри. Его наставляли дважды: сначала родители Дафны, затем Августа Лонгботтом. Лекции оказались длиннее, чем те, что выслушали его друзья, поскольку Гарри считали менее опытным.

Вообще-то ему следовало быть благодарным. Амелия Боунс была слишком занята обязанностями министра, чтобы прочитать ему третью лекцию, а родители Дафны знали Гарри ещё недостаточно хорошо, чтобы превратить наставления в особенно мучительное испытание.

— Где твои родители, Дафна? — с любопытством спросил Гарри после того, как обе пары подростков вдоволь повосхищались нарядами друг друга.

— Ушли за несколько минут до вашего прибытия, — ответила невеста.

— Жаль, я надеялся с ними поздороваться. Ну что, отправляемся? — вопросительно посмотрел он на девушек, особенно на Сьюзен.

— Ой, да.

Покопавшись в сумочке, Сьюзен достала портал — плюшевую пикшу.

После головокружительного путешествия все четверо оказались в одной из комнат, примыкавших к тронному залу Виндзорского замка. Трое гостей отправились искать свои места, а Гарри проводили в другое помещение, где он облачился в орденскую мантию.

Для всех собравшихся церемония ордена Подвязки стала торжеством пышности и великолепия, словно возвращавшим их во времена, когда монарх был не просто формальным главой британского правительства, а живым воплощением самой Великобритании. Мужчины блистали в цилиндрах и визиточных костюмах, женщины — в разноцветных платьях, шляпках и украшениях для волос.

Услышав своё имя, Гарри уверенно двинулся вперёд, сосредоточив взгляд перед собой, чтобы не растерять мужество. Он преклонил колено перед королевой и ровным, твёрдым голосом произнёс положенные слова — сказались многочисленные репетиции и повторения.

После посвящения новых членов ордена Подвязки, среди которых был только Гарри, Её Величество Королева и герцог Эдинбургский устроили для гостей роскошный обед в зале Ватерлоо.

Гарри уже бывал в замке на прошлых летних каникулах. Он помнил, какое впечатление на него произвёл просторный зал с высоким потолком и безупречно накрытый стол — по его прикидкам, не меньше факультетских столов. Но Гарри и представить не мог, что однажды будет сидеть здесь за официальным обедом из трёх блюд вместе с членами королевской семьи.

После краткого курса столового этикета он всё ещё не был до конца уверен, что делать. Поэтому Гарри украдкой наблюдал за сидевшими по обе стороны Дафной и Невиллом, восполняя пробелы в знаниях. Одновременно он с помощью окклюменции следил за разговорами поблизости и отвечал, когда обращались к нему.

Интересной была сама еда, а подача — ещё интереснее. Гарри никогда прежде не видел такого фруктового салата. Свежий апельсин, грейпфрут, малагский виноград, банан, персик и ананас мелко нарезали и подали в небольшой стеклянной креманке. Та помещалась в гораздо большем бокале для шампанского с длинной ножкой, наполненном колотым льдом, который не давал фруктам нагреться. К салату предлагали шампанское «Поль Роже» и разные безалкогольные напитки. Разумеется, подростки не раздумывая выбрали шампанское.

Доедая последнее блюдо — запечённое филе копчёного лосося под картофельной чешуёй с томлёной чечевицей и мятным горошком, — Гарри подумал, что вполне мог бы к такому привыкнуть. Нужно будет попросить будущих родственников как следует обучить его тонкостям высокой кухни.

Рыцари облачились в синие бархатные мантии со знаком ордена на левом плече — крестом Святого Георгия внутри Подвязки, окружённым расходящимися серебряными лучами. Они также надели чёрные бархатные шляпы с белыми страусовыми перьями, тяжёлые золотые цепи и прочие регалии. Затем рыцари пешком проследовали через Верхний, Средний и Нижний дворы замка к часовне Святого Георгия. Процессию возглавляли констебль и губернатор Виндзорского замка и военные рыцари Виндзора.

В часовне состоялась короткая служба. В начале церемонии вместе со шлемом, нашлемником, мечом и эмалевой гербовой табличкой выставили знамя с гербом сэра Гарри Поттера-Блэка. На искусно выполненном щите сочетались гербы Поттеров, Блэков и Слизерина; его поддерживали грифон и василиск, а окружали Подвязка и орденская цепь, как и полагалось рыцарю-компаньону ордена.

После службы они вернулись в замок в каретах. Этот день стал одним из самых памятных в юной жизни Гарри.


* * *


Похороны сэра Альбуса Персиваля Вульфрика Брайана Дамблдора, кавалера Большого креста древнего ордена Мерлина, четыреста девяносто шестого Верховного чародея Визенгамота, триста тринадцатого Верховного волшебника Международной конфедерации магов и пятисотого директора Хогвартса, состоялись в тёплый июньский день.

На барвинково-голубом небе не было ни облачка. Волшебники и ведьмы — от влиятельных и знаменитых до простых людей — занимали места перед мраморным столом у озера.

Похороны пробудили в Гарри противоречивые чувства. Он был счастлив и испытывал облегчение оттого, что избавился от старика-манипулятора, задумавшего его погубить. Но эту радость умеряла печаль от ухода столь великого человека. Пусть в конце концов Гарри возненавидел Дамблдора, какая-то его часть по-прежнему восхищалась почтенным директором и не могла не скорбеть. К тому же боль от предательства была ещё свежа.

Гарри считал похороны Луны многолюдными, пока не увидел похороны Дамблдора. Ничего удивительного: старика знали или хотя бы слышали о нём очень многие. Несколько поколений ведьм и волшебников учились у него или застали его во главе Хогвартса.

И не только люди пришли отдать дань уважения прославленному победителю Грин-де-Вальда. Русалки прислали оркестр, исполнивший прекрасную, завораживающую песнь, наполненную скорбью и отчаянием.

Присутствовал и Флоренц, неподвижно стоявший у озера, словно молчаливый часовой. На опушке леса виднелись другие кентавры из его табуна.

Глядя, как великан Грохх утешает единоутробного брата, Гарри задумался, соберётся ли столько же людей на его собственных похоронах. Впрочем, Гарри ещё предстояло выяснить, придётся ли ему вообще думать о собственных похоронах. Несколько человек закричали, и его внимание вновь устремилось вперёд.

Когда последние языки пламени погасли, открывая великолепную белую гробницу, Гарри задумался, решил ли Фоукс последовать за хозяином — или всё-таки «спутником»? Гарри знал, что фениксы откладывают яйца, а значит, рассуждая логически, должны и умирать. Насовсем. Иначе мир был бы полон бессмертных огненных птиц. Гарри знал, как завести феникса, и собирался это сделать. Если получилось у Дамблдора, получится и у него.

Из размышлений его вывела острая боль, пронзившая предплечья. Поморщившись, Гарри слегка напряг мышцы, пытаясь её унять. Раньше он обнаружил, что при колдовстве руки болели не так сильно.

Одной из первых особенностей, замеченных Гарри после превращения в Повелителя смерти, стала способность колдовать без палочки. Однако на деле всё оказалось не так просто. Ещё до объединения Даров Гарри мог без палочки исполнить несколько простых заклинаний. Но сложные требовали определённых движений, и он пока не понимал, как воспроизводить их без палочки.

Поэтому Гарри изготовил копию своей старой палочки. Правда, из других материалов: дерево по-прежнему было остролистом, но вместо клыка василиска он использовал слоновую кость.

Этой «палочкой» он и творил заклинания. Она не только упрощала колдовство, но и давала Гарри преимущество: окружающие недооценивали его истинные способности.

Разумеется, сначала эти способности предстояло развить. Сейчас Гарри усердно совершенствовал беспалочковую магию. Он знал, что она понадобится в поединке с Волдемортом. Гарри подозревал, что сможет обойтись без движений палочкой, если научится намерением придавать магии нужную форму. Оставалось только подобрать ключ.

Поднявшись, Гарри посмотрел на друзей. Он ещё не рассказал им обо всей этой истории с Повелителем смерти и, откровенно говоря, не был уверен, что стоит.

Но куда сильнее его занимал другой, более насущный вопрос: что делать с Волдемортом? Гарри знал, что должен покончить с тёмным волшебником, и даже знал, где тот находится. Однако он понятия не имел, как привести план в исполнение. Как одолеть Волдеморта и, что ещё важнее, справиться с Пожирателями смерти?

— Лорд Поттер?

Гарри обернулся. Позади стоял представительный, дорого одетый пожилой джентльмен с короткими белыми волосами и аккуратно подстриженной бородкой ван Дейка.

— Да? — отозвался Гарри.

— Вы не уделите мне немного времени?

— Конечно, — пожал плечами Гарри.

Старик просиял.

— Превосходно. Прошу, прогуляйтесь со мной.

Он повёл Гарри по территории школы.

— Ах, Хогвартс... — Старик вздохнул, как человек, окончивший школу много лет назад и теперь с теплом вспоминавший минувшие дни. — Совсем не изменился.

Они остановились в небольшой роще, скрытой от посторонних глаз.

— С вашего позволения, дитя? — спросил старик, доставая палочку и обводя ею пространство вокруг.

Гарри понял невысказанную просьбу.

— Прошу.

Старик принялся накладывать вокруг них впечатляющее множество чар и защитных плетений, оберегавших разговор от посторонних. Его плавные, изящные движения выдавали огромный опыт и вместе с тем обладали энергией человека на несколько десятилетий моложе.

— Не хочу показаться невежливым, сэр, но мы прежде встречались? — вежливо спросил Гарри, когда тот закончил.

Старик рассмеялся.

— Ах да, полагаю, я так и не представился как следует. Не правда ли? — Он говорил медленно, почти лениво растягивая слова. — Что ж, меня знают под многими именами. Гарри, могу я называть вас Гарри?

Дождавшись кивка, старик продолжил:

— Благодарю. Так вот, у меня много имён, но вам я, полагаю, известен как Николас Фламель.

Гарри лишь молча уставился на него.

— Николас? — наконец выдавил он. — Николас Фламель?

— Да, — ответил мужчина. — Тот самый знаменитый алхимик, создатель прославленного Философского камня. Хотя я предпочитаю слово «первооткрыватель» — пусть многие со мной и не согласны. Но, как бы то ни было, да: я тот самый Николас Фламель.

— Я думал, вы будете старше, — не подумав, выпалил Гарри.

— О, прошу прощения, — с убийственным сарказмом произнёс Фламель. — Я недостаточно выгляжу на шестьсот семьдесят один год? Я понятия не имел, что обязан выглядеть на свой возраст.

Он одарил Гарри испепеляющим взглядом.

— Чего вы ожидали? Что моё лицо будет сплошь состоять из морщин, как у Гризли? Или что я отращу целую гору волос на лице, как Дамблдорк?

Не сдержавшись, Гарри фыркнул.

— Дамблдорк?

— Да, — ответил Фламель. — Так я называю вон того мистера Самого-Важного-На-Свете.

Он раздражённо мотнул головой в сторону гробницы.

Гарри почувствовал, что продолжать эту тему не стоит.

— А кто такая Гризли? — спросил он вместо этого.

— Вам она известна как Гризельда Марчбэнкс. Я люблю коверкать чужие имена. Меня это забавляет. Хотите услышать своё? Уверяю, получилось невероятно смешно.

— Нет, благодарю, — ответил Гарри. — Так о чём вы хотели поговорить?

— Ах да. — Фламель всё ещё хмурился. — Я пришёл обсудить с вами возможный союз.

В его голосе по-прежнему слышалось лёгкое недовольство. Очевидно, упоминание возраста задело старика за живое.

— Э-э, хорошо... — медленно произнёс Гарри. — Какой именно союз?

— Политический, разумеется, — ответил Фламель так, словно вопрос был глупым. — Видите ли, Гарри, я считаю, что у нас схожие цели. Кроме того, вы могли бы продолжить дело, которое я начинал с обоими вашими дедами — Поттером и Блэком.

— И что это за дело?

— Восстановить надлежащее равновесие сил, — ответил Фламель. — Слишком долго нами правили те, кто менее достоин власти, пока мы прятались от них, словно тараканы. Думаю, нам давно пора вернуть то, что принадлежит нам по праву.

— Вы говорите о том, о чём я думаю? — подозрительно спросил Гарри. — Если да, почему мне следует вступать в союз именно с вами? Разве Волдеморт не был бы лучшим выбором?

Гарри всерьёз подозревал, что Фламель говорит о полном уничтожении людей без магии. Гарри был бы рад избавиться от маглов, но рассуждать об этом — одно, а воплотить подобный замысел — совсем другое.

Фламель тихо рассмеялся.

— Этот болван? — Он снова фыркнул. — Помилуйте, этому тупице нужно лишь мировое господство. Ему нет дела до людей! Отдай мы всё в его руки — и вымрем до единого! Он погубит и человечество, и магию. Нет, мои цели иные.

На лице старика появилось расчётливое выражение.

— По крайней мере, вы согласны, что нам нужно защитить себя от маглов?

— Да, — без колебаний ответил Гарри.

— Хорошо. Тогда я предлагаю союз. Я помогу вам справиться с Долбомортом. Уверен, у вашего маленького заговора с Драным Малхуем большой потенциал, однако разобраться с его Пожирателями смерти всё равно придётся. У меня есть средства и возможности решить эту проблему.

— Постойте, откуда вы об этом знаете? — встревожился Гарри.

Фламель загадочно улыбнулся.

— Ну наконец-то вы спросили. А это уже моя тайна. Посмотрите на дело так: вы знаете, что я по-прежнему жив, и догадываетесь о некоторых моих намерениях, а я знаю о вашем сговоре с целью убить Дамблоёба. Полагаю, мы квиты.

Гарри настороженно посмотрел на старика. Только сейчас до него дошло, что Фламель прожил на свете почти семь столетий и оказался достаточно умён, чтобы найти ключ к бессмертию. Несмотря на привычку коверкать имена — надо признать, довольно забавную, — Николас Фламель был опасным человеком.

— Но как вы вообще остались живы? Я думал, ваш камень уничтожили.

Фламель холодно улыбнулся, и в его глазах сверкнуло торжество.

— Да, камень... Я всё ждал, когда же вы зададите и этот вопрос. Вообще-то я думал, что он будет первым после того, как вы узнаете моё имя. Скажем так: вы уверены, что на первом курсе видели настоящий камень? И неужели вы полагаете, что человек с опытом на несколько столетий больше не способен обмануть Дамблдора?

— А-а...

Гарри на мгновение замолчал, обдумывая варианты. Перед ним стоял опытный, хитрый и изворотливый, пусть и слегка безумный, человек, готовый помочь покончить с Волдемортом. Взамен он просил о союзе против маглов, и Гарри вовсе не был против такого условия. Постоянно звучавшие в голове голоса шептали принять предложение и обрести ещё больше власти. Гарри поймал себя на том, что к ним прислушивается.

— Хорошо, — наконец сказал он. — Я помогу вам решить проблему с маглами, если вы поможете мне с Долбо... то есть с Волдемортом.

— Большего я и не собирался просить, мальчик, — с усмешкой ответил Фламель. — А мне пригодится популярность, которую вы, несомненно, обретёте, когда победите этого кретина. Я пришлю вам сову, когда подготовлю договор. Встретимся в Гринготтсе и подпишем его. Возможно, кто-то из ваших маленьких друзей согласится выступить свидетелем.

— И всё-таки откуда вы узнали о моём соглашении с Драко? — снова спросил Гарри.

— Это моя тайна, а ваша задача — её раскрыть, — ответил Фламель с озорным блеском в глазах.

Достав палочку, он снял чары и защитные плетения.

— Возможно, позднее, если нам вдруг удастся начать доверять друг другу, я расскажу вам, откуда всё знаю.

Он повернулся, чтобы уйти.

— Подождите, — окликнул его Гарри. — Что вы имели в виду, когда сказали, что оба моих деда преследовали похожую цель?

Фламель лишь загадочно улыбнулся.

— Приходите в Гринготтс — и узнаете.

Оставив последнее слово за собой, алхимик быстрым, широким и целеустремлённым шагом направился к главным воротам.

Прим. пер.: надеюсь, вам понравились мои переводы обзывательств от Фламеля.


* * *


Драко Малфой опустился на стул за обеденным столом в собственном доме. Он молча смотрел, как остальные входят в комнату, ожидая своего лорда и повелителя.

Со смерти Дамблдора прошла почти неделя. В ночь убийства Тёмного Лорда не было в стране: несколькими днями ранее он отправился за границу. Однако уже на следующий день Волдеморт вернулся и узнал о гибели своего главного соперника.

Стоя перед камином, он долго смотрел на потрескивающие поленья, а затем произнёс высоким, холодным голосом:

— Драко, расскажи мне, что произошло той ночью.

Драко, сидевший рядом со Снейпом в гостиной поместья Малфоев, нервно сглотнул и встал. Он описал ночь гибели Дамблдора: от появления Пожирателей смерти в Хогвартсе до встречи с Беллатрисой у ворот замка во время поспешного бегства. Драко не знал, как погибли остальные Пожиратели: они со Снейпом успели значительно оторваться от других. Но из сообщений следующего дня стало совершенно ясно, что выбраться тем не удалось.

— Сядь, Драко, — тихо сказал Волдеморт, поворачиваясь.

Сказать, что гибель брата и сестры Кэрроу, Яксли и Роули его не обрадовала, было всё равно что назвать Антарктиду слегка прохладной. Если добавить к этому пленение Грейбека, становилось ясно: Волдеморт был вне себя от ярости.

— Мы заставим этих глупцов заплатить за их смерть, — тихо произнёс он, обходя вокруг Снейпа и Драко. Красные глаза светились едва сдерживаемыми злобой и гневом. — Я не виню вас двоих в наших потерях.

Последние слова Волдеморт произнёс после долгой паузы прямо за спиной Драко.

Когда Тёмный Лорд снова оказался перед Пожирателями смерти, лицо его оставалось невозмутимым, но в глазах читалось веселье: ему понравилось, как мальчишка вздрогнул от неожиданности.

Вновь повернувшись к камину, Волдеморт некоторое время наблюдал за пляшущим пламенем. Его следующий вопрос прозвучал разительно холодно на фоне жаркого огня:

— Как я вижу, ты выполнил порученное тебе задание, Драко.

— Именно так, повелитель, — поспешно ответил Драко. — Дамблдор мёртв, как вы и желали.

— Да, — тихо произнёс Волдеморт, всё ещё стоя к ним спиной. — И он погиб от твоей руки... верно?

— Да, повелитель.

Драко решил, что в отсутствие свидетелей его неудачных решений той ночью сможет представить себя в более выгодном свете. Заявить, будто именно он убил Дамблдора, было смелым ходом. Но если сделать это прежде, чем Снейп расскажет свою версию событий, Драко мог заслужить благосклонность Тёмного Лорда.

Он не обратил внимания на быстрый косой взгляд Снейпа. В конце концов, именно план и старания Драко, а не Снейпа, привели к гибели директора.

Разумеется, Поттер тоже сыграл свою роль. Однако из-за принесённого Обета и страха перед тем, что Тёмный Лорд может с ним сделать, Драко решил не просвещать Его на этот счёт.

Не отворачиваясь от камина, Волдеморт лишь слегка повернул голову и посмотрел на Драко краем глаза.

— И каково это было — отнять чужую жизнь, Драко? — почти незаметно прищурился он.

Драко облизнул губы. Вопрос застал его врасплох.

— Это было тяжело, сэр, — медленно начал он. — Но после того, как я произнёс последний слог, я...

Закончить ему не позволил внезапный смех Волдеморта. Высокие, холодные звуки заставили волосы на затылке Драко подняться дыбом.

В следующее мгновение Тёмный Лорд с невероятной быстротой развернулся, выставив палочку.

Драко не успел даже шелохнуться, и заклинание ударило прямо в него. Сначала он ничего не почувствовал, но затем поморщился: по ягодицам прошла огненная полоса.

Появилась ещё одна, и Драко зашипел. Казалось, кожу рассёк хлыст.

Взвизгнув, он свалился со стула на пол. К боли, вспыхнувшей на спине, Драко готов не был. Вскоре он уже корчился на полу, непроизвольно дёргаясь, пока удары становились всё чаще и сильнее.

Волдеморт с усмешкой возвышался над ним. Драко извивался, тщетно пытаясь прикрыться руками. Наконец лёгким взмахом палочки Волдеморт снял заклинание.

— Драко, Драко, Драко, — проворковал он с опасной мягкостью, нависая над беззвучно плакавшим мальчиком. — Ты отвратительный лжец. Твой рот говорит одно, но глаза... глаза выдают правду.

Увидев ужас на лице Драко, Волдеморт рассмеялся.

— Мне даже не нужно ломать щиты, которыми ты окружил свой разум, хотя я без труда мог бы это сделать. Не воображай о себе слишком много, мальчик.

Носком сапога он перевернул блондина на спину. Когда израненная плоть коснулась пола, Драко зашипел.

— У меня есть дела поважнее, чем погружаться в ту выгребную яму гормонов, которую ты называешь разумом.

Волдеморт поставил ногу на грудь мальчика, придавив его к полу. Наклонившись, он неодобрительно поцокал языком.

— Ложь... Как по-детски. Впрочем, ничего удивительного, ведь ты всего лишь маленький мальчик. — Тёмный Лорд презрительно усмехнулся. — Поэтому и наказывают тебя как маленького мальчика. Заклинание порки оказалось болезненным? — с притворным участием спросил он.

Не дожидаясь ответа, Волдеморт поднял взгляд на Снейпа, продолжая стоять ногой на груди Драко.

— Северус, я разочарован. Уж ты-то, его учитель, должен был объяснить мальчику, что лгать нехорошо.

— Если ученик не желает учиться, даже лучший учитель бессилен, мой лорд, — невозмутимо ответил Снейп.

Волдеморт рассмеялся.

— Ах, Северус, как всегда красноречив. Но я тебя не виню. Дамблдор известен своей слабостью ко всем этим щенкам. Весьма жалкая черта.

— Именно так, мой лорд.

— Или лучше сказать «был известен»... — задумчиво протянул Тёмный Лорд. — Как же приятно сознавать, что Дамблдор наконец мёртв.

Он прикрыл глаза, наслаждаясь мгновением.

Красные глаза внезапно распахнулись, и Волдеморт посмотрел на Драко, словно голодный орёл на аппетитного ягнёнка.

— Знаешь, мальчик, Северус весь год докладывал мне о твоих успехах. Он рассказал обо всех твоих провалах.

Волдеморт сильнее надавил ногой на грудь Драко.

— О том, как ему приходилось тебя прикрывать, — произнёс он, перенося на ногу ещё больше веса. — И о том, что Дамблдор узнал о твоих планах через день после происшествия с ожерельем.

Драко застонал. Давление усилилось, рёбра заскрипели под весом Волдеморта, который вдобавок с силой вдавил в грудь мальчика каблук.

— За такую некомпетентность мне следовало бы тебя убить. Но ты всё-таки выполнил задание, сколь бы жалким ни оказался твой успех. Поэтому я пощажу тебя и твою семью.

Не отпуская придавленного к полу мальчика, Волдеморт направил на него палочку и произнёс проклятие Круциатус. На его лице появилась злобная, садистская ухмылка, когда Драко забился под сапогом.

Подняв палочку, Тёмный Лорд посмотрел на лежавшего внизу плачущего мальчика, который хватал ртом воздух.

— А вот так, малыш, наказывают мужчину.

Он подтолкнул Драко ногой.

— Поздравляю, — насмешливо добавил Волдеморт.

Убрав ногу с мальчика, он направился к двери.

— Северус, идём, — сказал Тёмный Лорд, открывая её. — Оставь это хнычущее дитя здесь. Возможно, оно всё-таки повзрослеет настолько, чтобы самостоятельно выйти из комнаты, как мужчина. Хотя это крайне маловероятно. — Волдеморт презрительно усмехнулся. — Его мамочка наверняка прибежит через пару минут и начнёт утешать. Может, даже сменит ему подгузник и даст молочка.

Выходя из комнаты, Волдеморт мысленно фыркнул. Казалось бы, мальчишка, выросший в этом доме, должен был помнить о зеркале над камином. Однако Волдеморт заранее наложил на него чары, отводящие внимание, поэтому ни Драко, ни Северус не задумались о том, что Тёмный Лорд может наблюдать за ними в отражении.

Именно благодаря зеркалу Волдеморт, продолжая стоять к ним спиной, увидел мимолётное удивление в глазах Северуса и заметил тайный взгляд, который мастер зелий бросил на Драко после его заявления. Этой реакции оказалось достаточно, чтобы понять: мальчишка лжёт...

Драко медленно сел и с трудом добрался до одного из кресел.

Никогда прежде он не испытывал такого унижения. Волдеморт мог называть это заклинанием порки, но Драко знал правду. Несколько раз в прошлом, когда он особенно сильно провинился, родители применяли к нему эти чары. Но прежде они никогда не причиняли столь чудовищной боли и не били по спине. Там ощущалась влага, и Драко понимал, что раны слегка кровоточат.

Он не знал, что ненавидит сильнее: саму боль или то, что Волдеморт назвал случившееся «наказанием». Это было куда больше похоже на пытку.

Поднявшись на дрожащие ноги, Драко отправился в свою комнату. Он осторожно выдвинул ящик, переложил лежавшие внутри вещи и посмотрел на спрятанное под ними зеркало.

После разговора с ним и Северусом Тёмный Лорд уехал в неизвестном направлении. Вернулся он прошлой ночью и созвал Пожирателей смерти на совещание в столовой.

Вот почему сейчас Драко сидел здесь и со страхом ожидал появления Тёмного Лорда. Находиться рядом с ним Драко никогда не любил.

— У меня прекрасные новости, друзья мои, — заговорил Волдеморт, прерывая его мысли. — Благодаря усилиям нескольких отважных людей Дамблдор мёртв.

Не дав Пожирателям смерти отреагировать, он продолжил с убедительной скорбью и тяжестью в голосе:

— И всё же мы потеряли четверых ценных соратников. Нам будет не хватать Яксли, брата и сестры Кэрроу и Роули.

Следуя его примеру, все склонили головы в молчании.

— Однако их смерти не будут напрасными, — минуту спустя продолжил Волдеморт. Отблески огня странно играли в красных глазах. — Мы покажем этим отбросам истинный ужас...

Он умолк, словно глубоко задумавшись.

— Но прежде чем приступить к планированию нападений, мы должны обсудить более масштабные замыслы. Яксли отвечал за проникновение в Министерство. Полагаю, ты сможешь продолжить его работу, Долохов?

Мужчина с перекошенным лицом повернулся к Волдеморту.

— Да, мой лорд. Как только мы заподозрили, что Яксли погиб, я собрал нескольких Пожирателей смерти, и той же ночью мы возобновили действие проклятий Империус на его жертвах, прежде чем те успели окончательно освободиться.

— Превосходно, — довольно произнёс Волдеморт. — Не каждый день увидишь подобную решительность и инициативу. Ты ведь согласен, Малфой?

Люциус вздрогнул от неожиданности.

— М-мой лорд?

— Ай-ай-ай, Люциус, — насмешливо сказал Волдеморт под смешки остальных Пожирателей смерти. — Будь внимательнее. Хотя...

Он с любопытством склонил голову набок, разглядывая неестественно бледное лицо, мешки под глазами и измождённый вид светловолосого мужчины.

— Ты выглядишь нездоровым... и несчастным. Тебя что-то огорчает, Люциус?

Мужчина не ответил, и Волдеморт продолжил:

— Может быть, моё присутствие? Тебя не устраивает, что я живу в твоём доме? Несмотря на то что я вернул тебе свободу, ты и твоя семья кажетесь весьма неблагодарными.

Красные глаза распахнулись, преисполненные злобы.

— Н-нет, мой лорд.

Драко никогда прежде не слышал, чтобы отец так заикался. Ему это было ненавистно, но Драко слишком боялся показать свои чувства. Он осторожно отвёл взгляд, стараясь не встретиться с Волдемортом глазами. Мать, похоже, думала так же: она неотрывно смотрела на дальнюю стену.

— Какая ложь, Люциус, — прошипел Волдеморт.

Шипение не прекратилось. Все сидевшие за столом вздрогнули, когда Нагайна приподняла с пола длинное тело и обвилась вокруг Волдеморта.

— Мой лорд, — пылко заговорила Беллатриса. Она почти благоговейно смотрела на Волдеморта, лениво гладившего змею по голове. — Для нас великая честь принимать вас в нашем доме. Ничто не приносит мне большего удовольствия, чем ваше пребывание здесь.

— Ничто, Беллатриса? — оживился Волдеморт. — Даже счастливое событие, которое, как я слышал, произошло в твоей семье?

— Я... я не понимаю, мой лорд, — неуверенно произнесла Беллатриса.

Остальные Пожиратели смерти с любопытством подались вперёд, ожидая продолжения представления.

— Полагаю, тебя следует поздравить, — продолжил Волдеморт. — Твоя племянница, судя по всему, нашла себе мужчину — оборотня Люпина. К тому же она ждёт ребёнка. Поздравляю, Беллатриса: скоро ты станешь двоюродной бабушкой. Вы с Люциусом и Нарциссой, должно быть, очень гордитесь.

За столом взорвался издевательский хохот. Многие Пожиратели смерти наклонились друг к другу, обмениваясь ликующими взглядами, а некоторые принялись колотить кулаками по столу. Не любившая шума огромная змея широко раскрыла пасть и сердито зашипела, но Пожиратели её не услышали — так они радовались унижению Беллатрисы и Малфоев. Лицо Беллатрисы покрылось уродливыми красными пятнами.

— Она нам не племянница, мой лорд, — произнесла ведьма сквозь раскаты смеха. — Ни её, ни её мать я не считаю своей семьёй.

— Разумеется. И если Снейп сказал мне правду, это чувство взаимно.

Тихий голос Волдеморта мгновенно оборвал смех.

— Мой лорд? — переспросила Беллатриса.

— О, разве ты не знаешь? — На лице Волдеморта появилась садистская улыбка. — Дамблдор сообщил моему верному шпиону, что Сириус Блэк не просто усыновил Гарри Поттера, ввёл его в семью Блэк и назначил наследником. Он сделал это настолько основательно, что мальчик получил власть возвращать прежних членов в род... и в то же время изгонять их.

После этой новости наступила такая тишина, что можно было услышать падение булавки.

Что?! — наконец пронзительно вскрикнула потрясённая Беллатриса.

— Да, моя дорогая, — продолжил Волдеморт, глядя на неё. — Поттер — или теперь уже Поттер-Блэк? — сумел изгнать тебя из семьи Блэк.

Его губы растянулись в злой усмешке.

— Полагаю, теперь среди нас есть предательница крови: ведь Беллатриса больше не вправе называть себя Блэк.

За столом вновь воцарилось молчание. Другие Пожиратели смерти не питали к Беллатрисе тёплых чувств, но никто из них — включая Родольфуса Лестрейнджа — не желал навлечь на себя гнев явно разъярённой ведьмы.

— Этот жалкий полукровка! Я...

— Ты ничего не станешь делать, Беллатриса, — тихо перебил Волдеморт.

В свете огня его красные глаза вспыхнули. Он пристально смотрел на вспыльчивую Пожирательницу смерти, пока та, наконец присмирев, не отвела взгляд.

Удовлетворённый, Волдеморт обвёл суровым взглядом весь стол.

— Никто из вас ничего не предпримет. Этот мальчишка — мой.

Откинувшись на спинку стула, он с задумчивым видом уставился в пустоту.

— Я совершил немало ошибок в том, что касается мальчишки. С Гарри Поттером было связано слишком много ошибок, и некоторые из них совершил я сам. Поттер до сих пор жив скорее из-за моих промахов, чем благодаря своим победам. Я проявлял неосторожность, а потому меня останавливали удача и случай — разрушители всех замыслов, кроме самых безупречных. Но теперь я стал мудрее. Теперь я понимаю то, чего не понимал прежде. Именно я должен убить Гарри Поттера.

Волдеморт ненадолго умолк.

— Однако перед тем, как отправиться убивать Поттера, мне придётся одолжить палочку у одного из вас.

Он оглядел притихших Пожирателей смерти. Никто не осмелился встретиться с ним взглядом. Все неловко заёрзали, словно Волдеморт попросил одолжить ему руку или ногу.

— Желающих нет? Что ж, Люциус, не вижу причин оставлять тебе палочку. Если не возражаешь.

Он выжидающе протянул руку.

Приняв палочку у неохотно подчинившегося чистокровного, Волдеморт рассеянно сравнил её со своей. Остальные Пожиратели смерти тем временем наслаждались унижением товарища.

— Полагаю, придётся обойтись этой, — презрительно произнёс Волдеморт, убирая в карман обе палочки. — Не переживай, Люциус, я верну её, когда убью мальчишку. После этого она мне всё равно не пригодится.

Он дождался, пока новые смешки стихнут, и продолжил:

— А теперь мы заставим Свет пожалеть о том, что он встал у нас на пути. Мы слишком долго оставались в тени. Пора им осознать, что их драгоценная тюрьма далеко не так неприступна, как они думали, и уже была взломана прямо у них под носом. Мы нападём через три дня.

— Мой лорд, разве не лучше сделать это, пока все заняты похоронами Дамблдора? — нервно спросил один из Пожирателей смерти. — Нападение в разгар прощания со старым дураком наверняка будет успешнее.

Красные глаза впились в говорившего.

— Я повторяю, — тихо и опасно произнёс Волдеморт. — Мы нападём через три дня. Не вынуждай меня говорить это в третий раз — он станет последним в твоей жизни.

— Д-да, мой лорд.

— Дамблдор был глупцом и любителем грязнокровок, и я рад его смерти. Но в то же время я его уважаю. При всех недостатках он был великим волшебником. И я чту его память.

Поднявшись, Волдеморт окинул взглядом остальных.

— Беллатриса, тебе выпала честь организовать нападение. Долохов, согласуй с ней действия и подумай, как обратить атаку на пользу нашей работе. У меня есть дела в другом месте. Это всё.

Он стремительно вышел из комнаты.

По дороге к своим покоям Волдеморт ещё раз взглянул на палочку Малфоя. Как бы ему ни было противно пользоваться чужой палочкой — особенно настолько посредственной, — иного выхода не оставалось. Все мастера палочек, к которым он обращался, предлагали одно и то же решение. Даже Грегорович, чья слава не уступала славе Олливандера, сказал то же самое. Но от него Волдеморт узнал и кое-что ещё.

До Тёмного Лорда доходили слухи о легендарной палочке. Её сила была столь велика, что палочка обрела собственную славу: переходя из рук в руки на протяжении столетий, она помогала хозяевам прокладывать кровавый путь по истории. Её называли Смертоносной палочкой или Палочкой Судьбы.

Если эта палочка существовала, Волдеморт хотел заполучить её. С её помощью он не только уничтожит мальчишку, но и обретёт достаточно могущества, чтобы править миром.

Ему пока не удалось расспросить Грегоровича о палочке. Однако теперь Волдеморту ничто не мешало.

Приняв решение, он вышел на балкон своих покоев и взмыл в воздух. Набрав нужную высоту, Волдеморт полетел на восток, ориентируясь на следящие чары, которые незаметно наложил на мастера палочек.


* * *


Северус Снейп дождался, пока остальные Пожиратели смерти разойдутся и в комнате останутся лишь он, Малфои и, что важнее всего, Беллатриса Лестрейндж. Родольфус поспешил уйти: он не желал становиться мишенью для ярости собственной жены. Как и другие Пожиратели, он понимал по одному взгляду ей в глаза: упоминание этой темы легко могло свести их в могилу раньше срока.

Северусу, напротив, подобная опасность не грозила. Он заслужил достаточно благосклонности Тёмного Лорда, чтобы Тот разгневался на Беллатрису, если она попытается что-либо предпринять. И Беллатриса это знала.

Холодный взгляд Северуса встретился через комнату с безумным взглядом Беллатрисы.

— Какую ложь ты придумал, Снейп? — спросила Беллатриса.

Ухмыльнувшись, Северус невозмутимо ответил:

— Ложь? Я не лгу, Беллатриса. Это правда. Сам Дамблдор поведал мне эту занимательную новость.

Беллатриса ничего не сказала, лишь задышала чаще и сжала дрожащие кулаки.

Северус презрительно усмехнулся и решил развить успех.

— Вообще-то, Беллатриса, тебе следовало бы меня поблагодарить.

— За что? — резко спросила Нарцисса.

— За то, — произнёс он, не отрывая взгляда от Беллатрисы, — что я не рассказал ему, как Поттер заодно забрал всё твоё личное состояние. Технически теперь ты ничем не отличаешься от Уизли: нищая предательница крови.

Северус мысленно возликовал, когда лицо ведьмы побелело, а в глазах появился безграничный ужас. Это подтверждало его догадку: Волдеморт доверил Беллатрисе нечто невообразимо ценное. Нечто настолько важное, что Тёмный Лорд придёт в ярость, узнав о пропаже.

Рассказывая Северусу об изменениях в плане, Альбус упомянул несколько предметов, в которых заключался ключ к бессмертию Волдеморта. Северус не знал, что это за предметы и каким образом они сохраняют Тёмному Лорду жизнь. Откровенно говоря, его это и не волновало. Как не волновало и то, выживет ли мальчишка. Важно было лишь то, что способ победить ублюдка существует и что Северус сможет отомстить за смерть Лили.

— Как я вижу, наш повелитель доверил тебе некий предмет — как некогда Люциусу. И этот предмет был для него не менее, а возможно, и более важен, чем дневник, которым Люциус так неосторожно распорядился. Интересно, что сделает Тёмный Лорд, если узнает об этом? — вкрадчиво спросил Снейп. — Как сильно он разгневается, выяснив, что ты, подобно Люциусу, не сумела сохранить вверенную тебе ценность?

— Ты не сможешь ему рассказать, если я убью тебя прямо здесь, — тихо, со смертельной угрозой произнесла Беллатриса.

— Да-да, — невозмутимо протянул Северус. — Только помни: я позаботился о том, чтобы эта информация сохранилась и в другом месте. Если я умру... скажем так, он непременно обо всём узнает. Представь, что он сделает с тобой и Малфоями.

Вся семья напряглась; на лицах отчётливо проступила паника.

— Думаю, мне пора, — сказал Северус, поднимаясь. — Вам явно нужно побыть наедине и решить, как вернуть этот предмет. Помни, что причинить Поттеру вред ты не можешь. Это тоже не понравится Тёмному Лорду. Ах, и что же ты теперь будешь делать?..

Он вышел, закрыв за собой дверь. На лице Северуса играла мрачная усмешка.

Направляясь к выходу из поместья, Снейп размышлял о разговоре с этой четвёркой. Мысль о том, что великих и всемогущих Малфоев наконец поставили на место, доставляла ему огромное удовольствие. Особенно приятно было видеть унижение Драко. Мальчишка был слишком высокомерен для собственного блага.

Северус не знал наверняка, присвоил ли Поттер состояние Беллатрисы. Альбус тоже не был уверен: его главный источник сведений, оборотень, этого не знал. Что ж, стоило упомянуть догадку в подобающе загадочном послании. Оставалось надеяться, что болван поймёт, как распорядиться этой информацией.

Вот только доставить послание будет непросто.

По крайней мере, это отвлечёт Беллатрису. Северус понимал, что превратил семью Тонкс в огромную мишень: безумная ведьма сосредоточится исключительно на них, пытаясь вернуть предмет. Но это было необходимое зло. Так Беллатриса хотя бы не сможет обратить свою ярость на мирных жителей, и невинные жизни будут спасены. Кроме того, Северус не сомневался, что Нимфадора приняла необходимые меры предосторожности.

Аппарировав, он отправился домой. Нужно было всерьёз поработать над посланием. Северусу предстояло незаметно предупредить не только идиотов из Ордена, но и мелкого мерзавца Поттера.

Глава опубликована: 01.08.2026

Глава 33. Месть и обвинения

Рон и Гермиона сидели вдвоём в купе, пока Хогвартс-экспресс мчался к Лондону. Им удалось поговорить с Гарри, и тот сообщил, что намерен сосредоточиться на Волдеморте, покончить с ним и положить конец войне. Гермиона понимала: это значит, что Гарри не вернётся в школу на седьмой курс. Как ни тяжело ей было с этим смириться, его доводы казались разумными. При всей любви к учёбе окончание войны было гораздо важнее. Поэтому Гермиона пообещала пойти с ним. Рон заявил о том же почти сразу следом.

Они договорились встретиться в Норе и отправиться в путь после свадьбы Билла и Флёр. Гермионе показалось, что на лице Гарри промелькнула горечь, и она заподозрила, что он собирается действовать в одиночку. Что ж, она ему этого не позволит. От них двоих Гарри никуда не денется.

Всё будет как в старые времена. Только они втроём отправятся навстречу грандиозному приключению, будут рисковать жизнью и противостоять великому злу, чтобы спасти мир.

Гарри благоразумно решил, что гораздо безопаснее будет аппарировать прямо к дому родственников. Поэтому в поезде они с Роном остались вдвоём.

Но прежде чем отправиться в путь, им предстояло многое спланировать. Гермиона уже взяла из библиотеки Дамблдора книги, которые могли пригодиться в их поисках, и работала над чарами Незримого расширения для сумки, чтобы им было проще путешествовать с багажом.

Однако её ждала куда более важная задача — та, при одной мысли о которой сердце разрывалось от боли.

Ей предстояло стереть память родителям.

В нынешней обстановке, когда о том, что Гермиона маглорождённая, знали многие в волшебном мире, её родители подвергались огромной опасности. Ради их же блага следовало стереть из их памяти все воспоминания о существовании дочери, а заодно переселить куда-нибудь очень, очень далеко.

Австралия казалась неплохим вариантом.


* * *


Гарри стоял в вестибюле Гринготтса, только что закончив переговоры с древним алхимиком.

Время, проведённое с Фламелем, оказалось весьма познавательным. Гарри наконец узнал, почему семьи Поттеров и Блэков владели такими обширными табачными плантациями.

Фламель сделал подчинение маглов целью своей жизни. На протяжении столетий он испробовал множество способов, но раз за разом терпел поражение из-за обстоятельств и людей, которых презрительно именовал «маглолюбами». Последняя неудача постигла его вскоре после поражения Грин-де-Вальда — главным образом благодаря вмешательству некоего Альбуса Дамблдора. Заодно Фламель придумывал способы нажиться на маглах. Самой успешной затеей стала табачная промышленность. В конце концов, пусть он и умел превращать металл в золото, заниматься этим в слишком больших масштабах было нельзя: так можно было разрушить камень. Поэтому быстрый способ заработать деньги пришёлся как нельзя кстати.

— И Чарльз Поттер, и Орион Блэк согласились вложиться в моё маленькое предприятие, — рассказал алхимик. — Разумеется, Поттер считал его всего лишь выгодной инвестицией, а Блэк лучше понимал мои истинные цели, хотя и не знал моего имени. Ни Поттер, ни Блэк не подозревали об участии другого. Я предпочитаю скрывать личности своих союзников друг от друга. Ни один из них не знает о моих делах с другим. Если бы правда раскрылась, это было бы довольно... нежелательно.

Гарри вынужден был признать, что ничего предосудительного в устремлениях Фламеля не видел. Его собственный опыт общения с маглами тоже нельзя было назвать приятным.

Однако полное их истребление всё же вызывало у Гарри некоторые сомнения. В конце концов, Королева была достойной женщиной. Она вовсе не обязана была посвящать его в рыцари. Правда, в то же время Гарри не нравился пример магловских аристократов с их титулами, привязанными к названиям мест.

Поэтому он подписал договор — после того как его поверенный полностью проверил и одобрил документ, — но без особого воодушевления.

По крайней мере, Гарри тоже получал от сделки пользу. Фламель создал своего рода частную армию. Она состояла из закалённых в боях наёмников и прочих головорезов, но даже их не хватило бы, чтобы свергнуть военизированный режим в такой небольшой стране, как магическая Гана. Зато они вполне могли помочь убить одного безумного, искусного Тёмного лорда и его последователей. Через несколько дней Гарри должен был начать тренировки с этими людьми.

Выйдя из задумчивости, Гарри покинул банк, размышляя о следующей встрече с гоблинами. Оказалось, Дамблдор упомянул его в завещании. Гарри ничего не хотел от этого человека, но знал, что управляющий счётом директора способен ответить на один мучивший его вопрос.

В назначенный день Гарри прибыл в банк на пять минут раньше. Сев напротив управляющего счётом, гоблина по имени Рагнок, он изложил просьбу:

— Сэр, могу я взглянуть на выписку по счёту директора?

Гоблин удивлённо приподнял брови.

— Боюсь, Гринготтс не может удовлетворить вашу просьбу, лорд Поттер. Это было бы серьёзным нарушением доверия и права на неприкосновенность частной жизни.

— Даже если эти сведения способны пролить свет на нечто, непосредственно касающееся меня?

Гоблин нахмурился.

— Вы утверждаете, что Альбус Дамблдор использовал свои деньги против вас, лорд Поттер?

— Может, утверждаю, а может, и нет, — уклончиво ответил Гарри.

— Вот как, — со скучающим видом произнёс гоблин. — В любом случае сначала мне потребуется ордер от Управления авроров. Чтобы его получить, вам придётся подать официальную жалобу, но даже тогда авроры должны будут представить неопровержимые доказательства необходимости подобной проверки. После этого ознакомиться с записями сможет только аврор. Так что, боюсь, вам не повезло. Разве что министр втайне назначила вас аврором и наделила правом делать всё, что вам заблагорассудится...

Гарри покраснел.

— Я всего лишь спросил, — оправдываясь, сказал он.

Гоблин лишь закатил глаза.

— Разумеется. С другой стороны, вы можете получить разрешение нынешнего владельца сейфа.

— И кто же его нынешний владелец?

В этот момент в дверь постучали. Когда она открылась, Гарри обернулся и увидел вошедшего в кабинет бармена из «Кабаньей головы» с неизменно кислым выражением лица.

— Мистер Дамблдор, — поприветствовал его Рагнок. — Примите мои соболезнования.

Мужчина только буркнул что-то и неуклюже опустился на стул.

— Вы же бармен из «Кабаньей головы»! — воскликнул Гарри.

— Неужели? — язвительно отозвался тот. — Рад, что ты вспомнил.

Если не обращать внимания на жидкие седые волосы, бороду и грязные очки, Гарри мог разглядеть ярко-голубые глаза, очень похожие на глаза Альбуса Дамблдора.

Гоблин прочистил горло, вновь привлекая внимание Гарри.

— Нынешним владельцем сейфа является присутствующий здесь мистер Дамблдор, — буднично сообщил Рагнок.

— И зачем тебе понадобилось это знать, мальчишка? — подозрительно спросил Аберфорт Дамблдор.

— Ну... — неуверенно начал Гарри. — Я хотел... то есть мне нужно задать вам один вопрос.

Наступило молчание.

— Ну? — наконец поторопил мистер Дамблдор. — Выкладывай, пока я ещё жив.

— Хорошо. Я хотел спросить, не позволите ли вы взглянуть на выписку по счёту вашего брата.

Мужчина прищурился.

— И зачем тебе это, Поттер?

— Мне очень нужно кое-что узнать, — ответил Гарри. — Пожалуйста. Покажите хотя бы выписку за прошлый год.

Вглядевшись в лицо подростка, Аберфорт ответил:

— Хорошо, но взамен я кое-что потребую.

— Что именно? — настороженно спросил Гарри.

— Всё имущество моего брата, которое он завещал тебе. Что бы это ни было, я хочу получить всё.

Гарри даже не стал раздумывать.

— Ладно, — пожал он плечами. Ему всё равно ничего не было нужно от Дамблдора. Гарри подозревал, что директор не оставил ему ничего действительно важного или такого, что изначально принадлежало самому Дамблдору.

В этот момент в дверь постучали, и в кабинет вошёл поверенный.

— Прошу прощения за опоздание, господа, — сказал он собравшимся. Усевшись, мужчина достал тонкую запечатанную папку.

— Одну минуту, Роли, — остановил его Аберфорт, прежде чем тот успел вскрыть печать. — Мы с мальчишкой пришли к соглашению. В обмен на копию записей обо всех операциях по счёту моего брата за последний год Поттер согласился отказаться от всего завещанного ему имущества.

— Вообще-то, я согласился передать вам лишь те завещанные мне вещи, которые принадлежали вашему брату, — поправил Гарри.

Поверенный пожал плечами.

— Прекрасно. Тогда приступим?

Гарри посмотрел на Рагнока. Тот достал бухгалтерскую книгу и щелчком пальцев создал гораздо более тонкую копию.

— Прошу, милорд.

Гарри взял папку и положил на колени.

— Благодарю.

Затем он кивнул поверенному, и тот снял печать и достал документ.

— Итак, — начал Роли. — Большая часть имущества, включая всю личную библиотеку Альбуса Дамблдора, его магические приборы и прочие личные вещи, передаётся Хогвартсу. Вам, Аберфорт, он оставил свои очки и всё денежное содержимое сейфа — разумеется, за вычетом сумм, завещанных Молли, Артуру и Рону Уизли, а также Гермионе Грейнджер.

Юрист пробежал глазами завещание.

— А, вот и Гарри Поттер. Профессор Дамблдор оставил вам снитч, пойманный в вашем первом матче, а также Омут памяти и меч Годрика Гриффиндора. Насколько я понимаю, теперь всё это переходит вам, Аберфорт.

— Вообще-то, нет, — протянул Гарри. Он обнаружил, что выплёскивать злость, раздражая брата Дамблдора, гораздо проще, чем держать её в себе. — Видите ли, Омут памяти принадлежит семье Поттеров уже много десятилетий. У меня есть документы, подтверждающие, что профессор Дамблдор одолжил его у моего деда. Следовательно, он не мог распоряжаться этой вещью. Что касается меча Гриффиндора, это тоже артефакт, который хранился в нашей семье на протяжении поколений. Его считали утраченным, но владения семьи он никогда не покидал. Поэтому меч и Омут памяти принадлежат мне по праву. Хорошо, что я заранее забрал эти предметы, иначе пришлось бы подавать прошение об их возвращении. А это заняло бы неоправданно много времени.

— То есть ты их украл? — обвиняюще спросил Аберфорт. — Причём у моего мёртвого брата.

— Конечно нет! Не говорите глупостей, — огрызнулся Гарри. — Эти вещи изначально были моими. Нельзя украсть собственное имущество!

Улыбнувшись кипевшему от злости Аберфорту, Гарри продолжил:

— Значит, остаётся только снитч. Я слышал о телесной памяти и прочем, поэтому мог бы заявить, что он принадлежит мне. Но поскольку добрый профессор приобрёл его от имени Хогвартса, я признаю, что технически снитч принадлежал ему и школе. Так что, мистер Дамблдор, можете забрать его себе.

Аберфорт долго смотрел на Гарри, а затем вдруг расхохотался.

— Неплохо, — сказал он. — Мой брат определённо хорошо тебя выучил.

В ответ Гарри только презрительно скривился.

Аберфорт ухмыльнулся, поняв, что задел больное место.

— Какая прелесть... Знаешь, если бы я не терпеть не мог детей, то наверняка потрепал бы тебя за щёчки. Ты такой милый, когда вот так морщишься.

Глаза Гарри вспыхнули, и он наградил старика самым испепеляющим взглядом, но Аберфорт не дрогнул. Он слишком привык выводить из себя старшего брата, уже тогда многого добившегося, чтобы испугаться какого-то маленького, измученного подростковыми переживаниями прыщавого зубрилы — хотя у стоявшего перед ним юноши прыщей как раз не было. Тревожное сияние силы в светящихся глазах Гарри оказалось на удивление легко не замечать. В юности глаза Альбуса светились так же.

— Вообще-то... — Юрист нарушил напряжённое молчание. — Нам всё равно пока не удалось найти этот снитч. Боюсь, вам придётся подождать, мистер Дамблдор.

— О, я не тороплюсь, — беспечно ответил Аберфорт с самодовольной улыбкой. Прервав наконец поединок взглядов, он посмотрел на нервничавшего поверенного и настороженного гоблина. — Более того, пусть лорд Поттер оставит его себе. Одним небесам известно, сколько душевных переживаний связано для него с этой вещью. Мне она всё равно без надобности.

— Огромное спасибо, — сухо произнёс Гарри.


* * *


Косой переулок жил обычной жизнью — насколько её вообще можно было назвать обычной в нынешние времена, — когда из прохода в Лютный переулок внезапно вышли шесть фигур в чёрных плащах с капюшонами и масках.

Никто не обратил на них внимания, пока предводитель группы не поднял палочку и не метнул взрывное заклятие в ближайший магазин.

В стене лавки подержанных мантий образовалась огромная пробоина, обнажившая её внутренности.

Под маской Рабастан Лестрейндж ухмыльнулся. Теперь взрыв привлёк внимание всех вокруг. После мгновения мёртвой тишины люди бросились врассыпную, пытаясь спастись. Давно установленные противоаппарационные чары, не позволявшие случайно появившемуся волшебнику приземлиться прямо на голову какому-нибудь несчастному прохожему, лишали толпу быстрого пути к отступлению. Поэтому люди стадом перепуганных антилоп гну понеслись либо к единственной площадке для аппарации, либо — поскольку многие пришли с семьями — к единственному камину, подключённому к сети Летучего пороха.

— Рассредоточиться.

Пока остальные Пожиратели смерти выполняли приказ, Рабастан двинулся вперёд, беспорядочно обстреливая заклятиями магазины. Повелитель особо велел им не убивать невинных прохожих. Не из милосердия, как могли бы подумать многие, а потому, что так было разумнее.

Если без всякой нужды убивать случайных людей — особенно детей, — народ разъярится настолько, что начнёт сопротивляться. Люди отбросят страх и все как один поднимутся против Пожирателей.

Этого допустить было нельзя! Их и без того было гораздо меньше.

Но если нанести точечный удар, основной целью которого станут хаос и уничтожение имущества, а смерти сочтут сопутствующими потерями, всё сложится иначе. «Выжившие» воспримут своё спасение как невероятную удачу, и их страх перед Пожирателями смерти заметно усилится.

Впрочем, Рабастан всё равно считал грабежи, погромы и поджоги скучным занятием. Куда больше ему нравилось калечить, пытать и убивать. Не впервые он пожалел, что ему не досталась такая же прекрасная и идеальная жена, как Беллатриса Блэк. Его брату поистине повезло. Подумать только, как славно они сейчас развлекаются.

Кстати, о развлечениях...

Пожиратель смерти расплылся в улыбке, увидев нескольких волшебников, которые пробивались против течения толпы, чтобы дать им отпор. Нападать на случайных невинных прохожих и убивать их запрещалось, но подавлять сопротивление им определённо разрешили. Так народ увидит их силу. А теперь, когда старика не стало, а один из главных шпионов раскрыл своё истинное лицо, жалкий Орден был бесполезен.

Лишённый силы...

Его подчинённые — все до единого новобранцы — отвлеклись от грабежа, разорения и прочей скучной повседневной работы и обратили внимание на противников. Рабастан склонил голову набок, разглядывая одного из волшебников, осмелившихся выступить против него.

Он узнал в мужчине одного из людей Дамблдора. В действительности все смельчаки были членами Ордена. Более того, перед Рабастаном стоял самый отъявленный предатель крови. Убить его будет особенно приятно. И в довершение всего на помощь ему не придёт старый маглолюб.

Ещё забавнее было то, что предатель крови понятия не имел, с кем столкнулся. Такое преимущество им давали плащи и маски. Увидев лицо Рабастана, враги сосредоточили бы на нём все силы. Но пока его личность оставалась неизвестной, противники наверняка его недооценят.

Подняв палочку, Рабастан вступил в бой с рыжим предателем крови.


* * *


Гарри только поднялся со стула, когда по всему зданию взвыли сигналы тревоги. Дверь кабинета тут же закрылась и с чавкающим звуком запечаталась, став неотличимой от стены.

— Что?..

— На переулок напали, — отрывисто ответил Рагнок, глядя на драгоценный камень, вделанный в одну из стен. — Защитные чары приведены в действие, чтобы нападавшие не смогли ворваться в банк. Боюсь, до их отключения мы, господа, фактически заперты здесь.

— Вы не можете нас выпустить? — обеспокоенно спросил Гарри. — Там людям нужна помощь!

— К сожалению, лорд Поттер, я ничего не могу сделать, — ответил Рагнок. — Защитой управляют сотрудники службы безопасности. Только они могут её снять. Я всего лишь управляющий счётом. Со своего стола я могу привести чары в действие, но отключить их не в силах. — Он ненадолго замолчал. — Мне искренне жаль. Поверьте, я разделяю ваши чувства. Сегодня банк потеряет немало денег. Да и прятаться от сражения мне претит.

Гарри посмотрел туда, где прежде находилась дверь. Может, он сумеет пробиться наружу с помощью своей силы?

— На твоём месте я бы не пытался, — беспечно произнёс Аберфорт, не вставая со стула. Поняв, что происходит, он тут же с грохотом уселся обратно. — Гоблинские защитные чары сделаны на совесть. Попробуешь их сломать — привлечёшь внимание охраны. Не думаю, что ты захочешь сначала с боем прорываться через банк, чтобы добраться до битвы снаружи.

Гарри медленно опустился на стул. Как ни неприятно было это признавать, Рагнок и Дамблдор говорили правду. К тому же Гарри умел понять, когда дело безнадёжно. Он почти не разбирался в защитных чарах, а значит, пробиться сквозь них не сможет.

И Гарри не был настолько глуп, чтобы пробовать. Времена, когда он бездумно бросался в самое пекло, остались позади.

Однако вновь сесть на стул оказалось едва ли не самым трудным поступком в его жизни. Гарри ненавидел ждать. Он отчаянно хотел оказаться снаружи и сразиться с Пожирателями смерти, которые наверняка наводили ужас на невинных людей.

Кровь уже ревела в ушах, а вернувшийся шёпот требовал выйти наружу и уничтожить нападавших.

Не в силах больше сидеть на месте, Гарри поднялся и принялся расхаживать по кабинету, взволнованно поглядывая на исчезнувшую дверь. Магия болезненно подрагивала, стремясь вырваться на свободу. Гарри остро чувствовал, что люди находятся в смертельной опасности.

— Тяжело, правда? — негромко произнёс Аберфорт, оценивающе его разглядывая. — Я понимаю. Когда-то я вёл бы себя точно так же. Альбус сделал мудрый выбор. Сердце у тебя определённо доброе.

— Прошу, никогда больше не упоминайте этого человека в моём присутствии, — прорычал Гарри.

Аберфорт поднял брови.

— И что же на этот раз натворил мой дорогой братец-идиот? — Он вспомнил вспышку раздражения, которую заметил, когда впервые упомянул старшего брата.

Гарри горько рассмеялся.

— Ничего особенного. Просто именно он главным образом испоганил мне детство. А словно этого было мало, решил, что он — Джеппетто, а я — Пиноккио.

Аберфорт странно на него посмотрел.

— Он проклял тебя, чтобы твой нос удлинялся всякий раз, когда ты лжёшь?

Глаз Гарри дёрнулся.

— Нет, — тихо произнёс он. — Я имел в виду, что он мной манипулировал. Управлял мной, словно марионеткой.

— А, — Аберфорт закатил глаза. — Так бы сразу и сказал. Впрочем, я не удивлён. Это очень на него похоже. — Заметив выражение лица Гарри, он пояснил: — Думаешь, тебе пришлось плохо? Я вырос рядом с ним... и с его матерью. Скажу тебе, братец пошёл в нашу дорогую матушку. Они были невероятно похожи... с той лишь разницей, что мать мне нравилась всё-таки больше.

— И что он сделал?

Аберфорт фыркнул.

— Как будто я стану рассказывать об этом тебе! — язвительно воскликнул он. — Мы не у костра сидим, Поттер! И сегодня не день откровений со случайными незнакомцами.

В комнате воцарилось молчание. Чтобы отвлечься, Гарри сел и начал просматривать папку. Перед ним лежали записи обо всех операциях Альбуса Дамблдора за 2003 финансовый год. При виде неопровержимых доказательств кровь Гарри вскипела. На счета Рона и Гермионы поступили внушительные суммы. Гарри знал, что сейфы принадлежали им, поскольку вытащил их номера из сознания Дамблдора. Но сильнее всего его потрясла запись, сделанная за день до того, как он должен был прибыть в Нору: сто тысяч галлеонов перевели в сейф Уизли.


* * *


Родольфус Лестрейндж и его жена — которая по-прежнему считала себя и Блэк, и Лестрейндж, и никто не смел её переубеждать, большое спасибо — с нескрываемым отвращением разглядывали стоявший перед ними дом.

Он находился на окраине Чичестера и представлял собой скромное двухэтажное здание с ухоженным садом и даже утиным прудом.

Беллатриса и Родольфус выросли — и продолжали жить — в куда более роскошной обстановке, поэтому считали дом заурядным, если не откровенной лачугой.

— Жалкие чары, — презрительно сказал один из троих сопровождавших их Пожирателей смерти. — Впрочем, большего от грязной грязнокровки ждать не приходится.

— Ты можешь их снять или нет? — нетерпеливо спросила Беллатриса.

— Разумеется, могу, женщина! За кого ты меня принимаешь?

— Тогда пошевеливайся, пока мы тут не состарились, — процедила она сквозь зубы. — И следи за языком, мальчишка, не то узнаешь истинный смысл боли.

Пожиратель смерти не ответил. Направив палочку на дом, он с предельной сосредоточенностью принялся взламывать защиту.

— Готово, — через пять минут объявил он и самодовольно добавил: — Причём они даже ничего не заметили!

Беллатриса пренебрежительно фыркнула.

— Она и впрямь окончательно опустилась. Можно было ожидать, что мать аврора позаботится о защите получше.

— Что ж, она вышла за грязнокровку, — равнодушно заметил Родольфус, наблюдая, как трое Пожирателей устанавливают новые чары, призванные отрезать обычные пути к бегству. Министерство вернулось к старой тактике: его сотрудники следили за приборами, способными заметить применение необычных проклятий в крупных поселениях маглов и тем самым обнаружить очередной налёт. Зная об этом, Пожиратели установили тёмный барьер, который не позволял магической энергии вырваться наружу. Теперь датчики не заметят ничего слабее крупного ритуала. Любые чары и заклинания, предназначенные для предупреждения людей за пределами барьера, тоже не сработают.

— Закончил, — устало сказал тот же Пожиратель, который снял защиту дома. Уничтожение и установка чар отнимали много сил.

— Хорошо, — холодно произнесла Беллатриса. — Оставьте нас. Мы сами с ними разберёмся.

Поклонившись, трое Пожирателей активировали портключи и исчезли, оставив супругов вдвоём.

— Что ж, пора устроить маленькое семейное воссоединение, — сказала Беллатриса и направилась к дому.

До входной двери оставалось всего несколько футов, когда та распахнулась. На пороге стоял крупный светловолосый мужчина с выступающим животом и направленной на них палочкой.

— Вам здесь не рады. — Голос мужчины дрожал, но рука оставалась твёрдой.

— Ах ты ж, — произнесла Беллатриса, прижав ладонь к груди. Она посмотрела на мужа. — Ты слышал? Нам здесь не рады! — насмешливо повторила она и громко расхохоталась. — Разве так встречают сестру жены? Чему только тебя учили родители?

Тед Тонкс открыл рот, собираясь ответить на издёвку. Но ничего сказать не успел.

В последний миг маглорождённый волшебник неловко бросился в сторону от проклятия, которое Родольфус внезапно метнул в него. Тед тяжело упал на бок, направил палочку на смеявшегося Пожирателя и, поднимаясь на ноги, выпустил ответное заклятие.

Не ожидавший сопротивления Родольфус поспешно выставил щит, который всё же отразил удар.

— Для грязнокровки неплохо, — насмешливо бросил он.

Беллатриса наблюдала, как мужчины встали друг напротив друга и вступили в яростную дуэль. Грязнокровка неожиданно умело защищался. Беллатриса заподозрила, что дочь научила его нескольким заклинаниям.

Не обращая больше внимания на сражавшихся, она неторопливо вошла в дом.

Вертя палочку в пальцах, Беллатриса принялась искать сестру и рассеянно кривилась при виде милых и чрезвычайно магловских украшений и мебели.

Внезапно она развернулась, и заклятие, направленное ей в спину, безвредно разбилось о щит.

— Привет, сестрёнка, — с безумной улыбкой произнесла Беллатриса. — Давно не виделись! Если ты ещё не заметила, наши мужья знакомятся поближе на улице.

Андромеда презрительно посмотрела на незваную гостью. Она выглядела точь-в-точь как Беллатриса, только гораздо привлекательнее, поскольку не провела больше десяти лет в Азкабане. Самовлюблённая Пожирательница смерти не могла этого не заметить и разозлилась ещё сильнее.

— Беллатриса, — усмехнулась Андромеда. — Или мне следует сказать «предательница крови»? Не так уж смешно, когда оскорбление обращают против тебя самой, правда?

Усмешка быстро исчезла с лица Андромеды: она поняла, что, пожалуй, не стоило говорить такое Беллатрисе Лестрейндж. Для безумной ведьмы, одержимой чистотой крови и аристократическим величием рода Блэков, обвинение в предательстве крови было худшим из оскорблений. К тому же Беллатриса отличалась вспыльчивостью, которая делала её чрезвычайно опасной противницей.

Разъярённая Беллатриса с рычанием бросилась в атаку, не дав Андромеде додумать эту мысль.


* * *


Внезапно защитные чары отключились, и дверь появилась вновь.

Дамблдор-младший поднялся.

— Что ж, если не возражаете, меня ждут трактир и упражнения в чарах. Всего доброго.

Не дожидаясь ответа, он широким шагом вышел из кабинета.

Впрочем, Гарри было не до него. Он следовал за стариком по пятам, стремясь поскорее выбраться наружу и одновременно боясь увидеть последствия нападения.

Вместе с другими запертыми в банке посетителями Гарри прошёл через серебряные двери Гринготтса, и перед ним предстала картина полного разорения. Множество магазинов было повреждено или уничтожено. Разрушения расходились от входа в Лютный переулок, а лавки на дальнем конце улицы, возле «Дырявого котла», почти не пострадали.

Пробираясь через разрушенную часть переулка, Гарри осматривал развалины в надежде кому-нибудь помочь.

Внезапно дрожь в его магии усилилась настолько, что пришлось опереться рукой о стену, чтобы не упасть.

Гарри на мгновение закрыл глаза, пытаясь понять, что происходит.

Осознание заставило его резко распахнуть их.

Дело было в узах!

Установленные Пожирателями смерти чары настолько заглушили родственные узы между Гарри и Андромедой, что глава рода Блэков — к тому же ещё не привыкший к этой связи — не смог понять, что члену семьи угрожает опасность. Теперь же узы буквально кричали, и Гарри не сомневался: Андромеда попала в серьёзную беду.

Хуже того, у матери гостила глубоко беременная Нимфадора. Значит, опасность угрожала и ей, и ребёнку.

Гарри лихорадочно огляделся. Из-за противоаппарационных чар ему придётся бежать к «Дырявому котлу», чтобы аппарировать оттуда.

Если только...

Посмотрев вверх, Гарри согнул колени и, как в ту ночь несколько дней назад, когда Дамблдор встретил свой конец, взмыл в воздух без метлы или иного магического средства передвижения. Люди в переулке смотрели на него в изумлении. Большинство заклинаний, найденных в дневниках Салазара Слизерина и в записях, которые Основатель стащил у Ровены Когтевран, давно устарели, однако среди них попадались весьма полезные жемчужины. Например, эта способность — один из множества способов передвижения древних волшебников, который мог бы сохраниться до появления аппарации и портключей, если бы Салазар не присвоил книгу. По скорости полёт не шёл ни в какое сравнение с «Молнией», но всё равно захватывал дух.

Набрав достаточную высоту, Гарри развернулся в воздухе и исчез.

Он появился в нескольких дюймах над землёй возле дома, приземлился на корточки и, не теряя ни секунды, бросился вперёд.

Приблизившись, Гарри услышал крики со стороны заднего двора. Вспышки заклинаний в окнах говорили, что внутри тоже шло сражение.

Быстро приняв решение, Гарри побежал на крики. Завернув за угол, он увидел Пожирателя смерти, стоявшего над корчившимся от боли Тедом Тонксом, без сомнения попавшим под действие Круциатуса.

Заклятие Гарри едва не поразило Пожирателя, но в последний миг тот наклонился вперёд — очевидно, чтобы ещё немного поглумиться над жертвой.

Почувствовав пронёсшееся мимо заклятие, тёмный волшебник обернулся к Гарри. Им оказался Родольфус Лестрейндж.

— Ну надо же, сам Гарри Поттер, — злобно ухмыльнулся Пожиратель, по-прежнему направляя палочку на тяжело дышавшего Теда Тонкса. — Ты явился слишком рано, а значит, одна из наших защит дала сбой. Какая жалость... Я так надеялся провести с этой грязнокровкой ещё немного времени.

Не сводя глаз с Гарри, он небрежно произнёс:

— Авада Кедавра.

Из вытянутой палочки вырвался луч зелёного света и ударил Теда Тонкса в грудь.

Гарри стоял слишком далеко и не мог помешать. Ему оставалось только смотреть, как мужчину без всяких колебаний убивают у него на глазах.

Родольфус рассмеялся.

— Не беспокойся: скоро к нему присоединятся жена, дочь и ещё не родившийся внук...

Словно подтверждая его слова, из дома донёсся крик.

Зарычав, Гарри обрушил на садистски ухмылявшегося Пожирателя целый град заклинаний.

Улыбка исчезла с лица Родольфуса, когда он не увидел привычных световых лучей, выдающих приближение заклятия. Лишь лёгкая рябь в воздухе и вставшие дыбом волосы на затылке говорили, что палочка Поттера выпустила заклинание.

Но магическая Британия боялась Родольфуса не просто так. Прыгнув вперёд, он уклонился от первых двух заклятий, вскочил на ноги и принял третье на наколдованный щит, возникший в свободной руке.

Мощное заклинание с оглушительным звоном ударило в круглый металлический щит, и Родольфус глухо охнул.

— Похоже, старик научил тебя паре трюков, мальчишка, — сказал он, шагнув в сторону от проклятия и метнув в противника Аваду Кедавру.

Гарри рывком уклонился от Смертельного проклятия и ответил тёмным режущим заклятием, которое узнал из подержанного учебника зельеварения. Оно рассекло Родольфусу щёку.

Тот зарычал и коснулся раны рукой.

— Значит, любишь играть с Тёмными искусствами? Что ж, я с радостью составлю тебе компанию.

Он с впечатляющей скоростью обрушил на Гарри множество тёмных проклятий.

Однако ни одно даже не приблизилось к Поттеру. Взмахнув палочкой, юноша поднял стену земли и мгновенно превратил её в камень. Преграда оказалась достаточно толстой, чтобы выдержать шквал ударивших в неё заклятий.

Не желая уступать, Пожиратель выпустил во временное укрепление Взрывное проклятие. Оно пробило потрёпанный трансфигурированный камень, словно мокрую бумагу, и стена взорвалась облаком пыли.

Следующее Взрывное проклятие угодило туда же, подняв в воздух новые комья земли. Взмахом палочки Пожиратель развеял пыль.

Кроме груды обломков, за стеной никого не было. Родольфус резко обернулся и увидел, что Поттер бежит к дому.

— Нет-нет, так дело не пойдёт, — произнёс он и направил проклятие Гарри в спину.

Жестом левой руки Гарри поднял в воздух тело Теда Тонкса, подставляя его под удар. Затем вскинул правую и отбросил труп в сторону Пожирателя, который подобной тактики не ожидал.

В этот миг один за другим раздались хлопки аппарации.

Услышав их, Родольфус решил благоразумно отступить. Метнув в Поттера последнее проклятие, он аппарировал прочь. Если у Беллатрисы хватит ума, она тоже сбежит, услышав звуки битвы и приближающегося подкрепления.

Гарри развернулся и помчался к дому.

Гостиная была разгромлена. Повсюду валялись осколки дерева и стекла. Диван разорвали и перевернули, стены покрывали следы ожогов.

Но при виде Андромеды Тонкс, лежавшей рядом с чудом уцелевшим креслом, всё это утратило значение. Застывший взгляд широко распахнутых глаз, ужас на изуродованном лице и полная неподвижность не оставляли сомнений: женщина погибла. Обугленные остатки палочки, зажатые в обожжённой правой руке, свидетельствовали о том, как отчаянно она сражалась.

Гарри скорбно закрыл глаза. Он почти не знал Андромеду, но успел проникнуться к ней симпатией, несмотря на тревожное сходство с Беллатрисой Лестрейндж. Гарри надеялся лучше узнать её на летних каникулах... но теперь эта возможность была навсегда утрачена.

Хуже всего было изуродованное лицо. Гарри не мог на него смотреть. Почти всё оно было исполосовано глубокими порезами, а уцелевшую кожу обезобразила, несомненно, кислота. Гарри отчаянно надеялся, что Андромеда умерла до того, как это с ней сделали.

Внезапно он вспомнил о Нимфадоре Тонкс. Проклиная себя за забывчивость, Гарри бросился наверх, перескакивая через две ступеньки и непрерывно оглядываясь по сторонам.

Едва он достиг лестничной площадки, внизу с грохотом распахнулась входная дверь и послышались голоса.

Не обращая на них внимания, Гарри поспешил по коридору. Найти Нимфадору оказалось несложно: дверь в нужную комнату висела на одной петле.

Вбежав внутрь, он увидел ещё одну жуткую картину.

Беременная аврор оказала сопротивление, но ребёнок мешал ей двигаться, и Беллатриса получила преимущество.

Однако надежда ещё оставалась. Подойдя ближе, Гарри заметил, что Тонкс дышит. Простонав, метаморфомаг с трудом повернула голову и посмотрела на него.

— Г-Гарри? — невнятно произнесла она, поднимая окровавленную руку.

— Не двигайся, Нимфадора, — в панике сказал Гарри. Его не без оснований беспокоил кинжал, торчавший из живота молодой аврора.

В ответ она слабо улыбнулась.

— Не... называй меня...

— Нимфадора? Тонкс! — Гарри потряс потерявшую сознание женщину. — Проклятье!

Приложив пальцы к её шее, он нащупал слабый пульс. В этот момент в коридоре послышались приближающиеся шаги.

— Я здесь! — крикнул Гарри. — Нимфадора тяжело ранена, скорее сюда!

Через несколько мгновений в комнату ворвался Билл Уизли, следом за ним — Флёр и Ремус Люпин.

Когда Флёр бросилась вперёд, Гарри поспешно отступил в сторону.

— Она ещё жива, — торопливо сообщил он француженке.

— Уи, — подтвердила Флёр. — Ей нужна помощь, и немедленно.

Билл достал палочку и отправил Патронуса.

— У Робинсона есть нужный опыт, — пояснил он.

— Кто такой Робинсон? — спросил Гарри.

— Новый член Ордена, — ответил Билл. — Он целитель.

Увидев, что Флёр потянулась к кинжалу, Билл её остановил:

— Подожди. Мы не знаем, не проклят ли он. Если вытащить кинжал, можно сделать только хуже.

К тому времени в дом вошёл полноватый темноволосый мужчина. Бесцеремонно заняв место Флёр, он поднял палочку и проверил кинжал чарами.

— Её нужно немедленно доставить в больницу Святого Мунго, — мрачно сказал целитель. — Помимо ножевой раны, она подверглась действию нескольких очень опасных проклятий.

Он достал какой-то предмет, коснулся его палочкой и, схватив раненую за руку, исчез.

— Кто на них напал? — спросил Билл в наступившей тишине.

— Беллатриса, — выплюнул Гарри. — А её муж убил Теда Тонкса. Я прибыл как раз вовремя, чтобы увидеть, как Родольфус с ним расправился. Мне пришлось сражаться с ним, поэтому я не успел прийти Андромеде на помощь.

Гарри печально посмотрел туда, где исчезла Тонкс. Повсюду было очень много крови.

— Ты сделал всё, что мог, — утешающе сказал Билл. — Правда ведь, Ремус?

Оборотень долго молчал, а затем тихо произнёс:

— Это твоя вина.

Гарри потрясённо уставился на него.

— Что?

— Это твоя вина! — Голос Ремуса стал громче: горе лишило его способности здраво рассуждать. Он испепелил Гарри яростным взглядом и выплюнул: — Беллатриса не напала бы на них, если бы ты не изгнал её из рода!

— Что ты такое говоришь, Ремус?! — ужаснулся Билл. — Нельзя винить...

— Вот как? — перебил его Гарри опасно вкрадчивым голосом и пристально посмотрел на Ремуса зловеще сияющими зелёными глазами. — Значит, если бы я не изгнал Беллатрису из рода, она не напала бы на сестру? Хорошо, предположим, она явилась к Тонкс именно потому, что я вышвырнул её из семьи. Откуда, по-твоему, она об этом узнала? Когда я изгонял её, там не было никого, кроме двух моих управляющих счетами. А они наотрез отказались её уведомлять, сославшись на какую-то нелепую техническую причину. Значит, о случившемся знали всего трое.

— Ах да! — внезапно воскликнул Гарри, изобразив озарение. — Я ведь рассказал ещё одному человеку! Тебе! Я точно ничего не говорил Беллатрисе — Мерлин свидетель, я скорее прикончу её Авадой Кедаврой, чем стану о чём-то рассказывать. Значит, остаёшься ты... твоя жена... и её родители. Поскольку Нимфадора, Андромеда и Тед не идиоты, остаёшься только ты.

— Я сказал лишь Дамблдору, — прорычал Ремус.

Дамблдору? — издевательски переспросил Гарри. — Ты рассказал Дамблдору? Постой, разве это не тот самый человек, который недавно умер? Да-да, он... его ведь убили. Причём тот, кому он доверял... Как же его звали? — Гарри почесал голову. — Ах да! — Он щёлкнул пальцами. — Северус Снейп. Тот самый тип, который в действительности служил Волдеморту, но убедил всех, включая Дамблдора, что он хороший. А Дамблдор рассказывал Снейпу очень многое.

Гарри наблюдал, как лицо Ремуса бледнеет по мере того, как до него доходил смысл этих слов.

— Дамблдор наверняка рассказал Снейпу, — с нарастающим ужасом произнёс оборотень.

— Ты очень любишь рассказывать Дамблдору чужие секреты, правда, Люпин? — презрительно спросил Гарри. — Тебя совершенно не смущало делиться со стариком личными подробностями моей жизни. Не смотри на меня так, ты прекрасно понимаешь, о чём я. Как будто кому-то приятно, когда без его согласия другим рассказывают о таких личных вещах, как голоса, которые он слышит рядом с дементорами! А теперь, несмотря на мой прямой запрет кому-либо говорить, ты всё равно побежал и разболтал! Вот и получил за свою болтливость по заднице! Ах, карма — та ещё сука!

— И потом, ты ведь понимаешь, что речь идёт о Беллатрисе Лестрейндж? Хочешь сказать, она не стала бы преследовать сестру, которая отвернулась от «традиций»? Ту самую женщину, которая её позорит? Ах да, — насмешливо продолжил он. — Конечно, она ни за что не напала бы на женщину, которая вышла замуж за оборотня и родила от него ребёнка.

Флёр ахнула, а Ремус отшатнулся, словно от удара.

— Поэтому не смей винить меня, блохастый ублюдок! Это ты виноват в случившемся, а не я!

К этому моменту Гарри тяжело дышал.

— Так, всем нужно успокоиться, — вмешался Билл. — У нас сегодня был тяжёлый день. Ремус, уверен, Гарри не хотел этого говорить, а Гарри, я уверен, что Ремус...

Будь Гарри в лучшем настроении, он бы остановился, но после недавних открытий сдерживаться не хотелось.

— Я только начинаю, — прорычал он. — Где, чёрт возьми, был ты? Почему не сидел дома и не защищал свою беременную жену и ещё не родившегося сына? Мой отец был рядом со мной и моей матерью. И после этого ты смеешь обвинять других? Я хотя бы оказался здесь первым! Твой собственный сын... Хотя чему я удивляюсь? Ты четырнадцать лет не вспоминал обо мне, пусть я и был сыном твоего лучшего друга.

Взревев, Ремус вскинул палочку и выпустил луч света.

Гарри даже не стал доставать свою: просто отбил заклятие раскрытой ладонью, а жестом второй руки отправил оборотня в полёт.

— Жалкое зрелище, — презрительно бросил Гарри. — Вот такой из тебя вышел преподаватель Защиты.

Словно опомнившись, он обратился ко всем присутствующим, старательно избегая чужих взглядов:

— А теперь, если не возражаете, мне нужно в больницу.

Гарри развернулся и исчез.

Появившись в приёмном отделении больницы Святого Мунго, он решительно подошёл к стойке. Узнав, что ему нужен четвёртый этаж, Гарри чуть ли не бегом взлетел по лестнице. Отправив друзьям сообщение с Патронусом и рассказав о случившемся, он рухнул на стул у палаты, где целители пытались спасти Тонкс.

Через невыносимо долгое время к нему присоединились Билл и Флёр.

— Ты был очень жесток с Ремусом, — тихо сказал Билл.

— Он это заслужил, — вспылил Гарри, вновь чувствуя прилив гнева. Как оборотень смеет обвинять его, если к беде привела собственная болтливость Ремуса?

Билл вздохнул.

— Если хочешь знать, после твоего ухода Ремус куда-то ушёл. Понятия не имею куда. На моё сообщение с Патронусом он не ответил.

Гарри только буркнул.

— Приятель, что на тебя нашло? — наконец спросил Билл. — Обычно ты не такой... жестокий.

Гарри очень долго не отвечал.

— Ты даже не представляешь, — прошептал он наконец.

— Так объясни, — предложил Билл.

Гарри невесело рассмеялся.

— Ты мне не поверишь. Но ладно. — Он глубоко вдохнул. — Помнишь ночь, когда погиб Дамблдор? Тогда я узнал, что он платил Рону и Гермионе, чтобы они со мной дружили.

Билл потрясённо уставился на него.

— Нет! Этого не может быть!

— Думаешь? — безжизненно спросил Гарри. — А у меня есть неопровержимые доказательства.

Он выхватил пергамент с выпиской по счёту Дамблдора и указал Биллу нужные строки.

— Теперь веришь?

— Как он мог так поступить? — выдохнул Билл.

— Не знаю и знать не хочу, — ответил Гарри, и Билл услышал в его голосе едва сдерживаемые чувства. — Я больше не желаю иметь с ними ничего общего.

— Отец придёт в бешенство, — сказал Билл.

Гарри в этом сомневался: Дамблдор платил также мистеру и миссис Уизли. Он подумал, не показать ли Биллу и эти записи, но решил этого не делать. Гарри не хотел вставать между Биллом и его родителями и тем более заставлять его выбирать между ними и собой.

В этот момент в облике Патронуса-рыси пришли новые дурные вести.

— Артур Уизли погиб, — произнёс глубокий голос Кингсли Шеклболта, исходивший от призрачного зверя. — Его убили Пожиратели смерти в Косом переулке. Мы подозреваем Рабастана Лестрейнджа. Мне очень жаль, Билл.

Если прежде Гарри ещё колебался, то теперь принял окончательное решение. Достаточно было увидеть отчаяние на покрытом свежими шрамами лице Билла, чтобы понять: о проступках его родителей Гарри не расскажет.

— Иди, — коротко сказал он. — Я сам здесь со всем разберусь... иди.

— Спасибо, — ответил Билл, поднялся и медленно направился к выходу.

Следующие пять минут Гарри изнывал от скуки. Ещё через пять к нему присоединились Дафна и её отец.

Наконец из палаты вышел целитель.

— Дела плохи, — без предисловий сказал он. — Нам удалось стабилизировать её состояние, но с учётом беременности... Она угасает. Заклинания, которым она подверглась, особенно в её положении... если прибавить ножевую рану... Боюсь, ей осталось совсем недолго.

— Но... но вы ведь можете что-нибудь сделать? — после долгого молчания спросил Гарри.

Целитель устало вздохнул.

— Боюсь, нет. Нам остаётся только облегчить последние минуты её жизни.

— А ребёнок? — наконец спросила Дафна.

— К сожалению, ребёнок слишком недоношен, чтобы выжить вне материнской утробы. Будь срок хотя бы на месяц или даже неделю больше, мы могли бы что-нибудь предпринять. — Целитель успокаивающе положил руку Гарри на плечо. — Мне искренне жаль.

Он отвернулся, но, сделав несколько шагов, остановился.

— В чём дело? — спросил Сайрус Гринграсс.

Поскребя редкие волосы на подбородке, целитель неуверенно ответил:

— Один способ есть. Но он очень рискованный.

— Какой? — спросил Гарри.

— Мы можем извлечь ребёнка и попытаться вырастить его до нужного срока в пробирке. Но эта процедура пока экспериментальная. Мы должны извлечь матку — целиком — из тела матери и после некоторых изменений и дополнительных чар помочь плоду развиваться вне её организма. Мы понятия не имеем, как это отразится на ребёнке. Испытания на людях ещё не начались. И мне вообще не следовало вам об этом рассказывать...

— Хорошо.

Целитель запнулся и замолчал.

— Простите? — переспросил он у Гарри.

— Я согласен, — повторил тот. — Сейчас нам почти нечего терять.

— Но всё равно потребуется разрешение близкого родственника, — возразил целитель.

— Например, мужа или ближайшего родственника? — Когда целитель кивнул, Гарри продолжил: — Прекрасно, значит, разрешение могу дать я. Меня выбрали крёстным отцом ребёнка. Кроме того, Андромеда, мать Нимфадоры, приходится... приходилась кузиной моему отцу, а я глава рода Блэков, к которому Андромеда принадлежала по рождению. Ремус Люпин, отец ребёнка и муж Нимфадоры, сейчас... недоступен. Значит, остаюсь я.

Целитель скептически поднял бровь. Гарри нетерпеливо фыркнул и показал кольцо.

— А теперь, если не возражаете...

Увидев перстень, целитель словно пришёл в себя.

— К-конечно, милорд... Однако я обязан предупредить: процедура очень опасна, а шансы на выживание крайне малы.

Гарри кивнул.

— В таком случае я распоряжусь подготовить персонал. У нас очень мало времени.

С этими словами целитель поспешил прочь.


* * *


Амелия Боунс остановилась сразу за порогом. Когда о её прибытии объявили, она присела в коротком реверансе — пусть другая женщина и стояла к ней спиной — и вошла в роскошную комнату. Подойдя к дивану в центре, Амелия не стала садиться: другая находившаяся здесь женщина, занимавшая куда более высокое положение, тоже оставалась на ногах.

— Ваше Величество.

Королева долго молча смотрела на сады вокруг Букингемского дворца и лишь затем обернулась.

Пока монарх приближалась, Амелия невольно отметила привычную отчуждённость в её поведении. Поэтому относительная теплота, с которой Королева встретила юношу и разговаривала с ним, в своё время немало удивила Амелию.

Она приняла протянутую руку, вновь слегка присела в реверансе и, когда государыня села, заняла место на диване напротив. Амелия рассеянно подумала, что необыкновенно хорошее настроение Королевы во время прошлой встречи, вероятно, объяснялось рождественскими праздниками.

Несколько долгих минут они обсуждали положение магической Британии и деятельность Волдеморта, после чего Королева затронула довольно щекотливую тему. Она взяла неприметную папку со стола, открыла её и посмотрела на Амелию.

— Недавно в наше распоряжение поступили сведения о неких Петунии и Верноне Дурслях.

Амелия кивнула, внутренне поморщившись. Недавно представитель частного сыскного агентства, нанятого Гринготтсом, связался с её прежним управлением по поводу этих маглов. Помимо обвинений в растрате и незаконном присвоении средств, им вменялось куда более серьёзное преступление: жестокое обращение с ребёнком по имени Гарри Поттер. Все обвинения подкреплялись весьма убедительными доказательствами.

— Хорошо. — Королева надолго замолчала, изучая содержимое папки. — Насколько я понимаю, в магическом государстве нет законов против жестокого обращения с детьми. Прежде мне не приходило в голову спросить: почему?

Министр магии выдохнула.

— В нашем обществе с детьми не обращаются жестоко и не подвергают насилию. Это объясняется сочетанием истории, традиций, согласно которым дети считаются величайшей ценностью, и магии. После рождения ребёнка магия обычно создаёт своего рода эмпатическую связь между ним и родителями-волшебниками. Эти два фактора приводят к тому, что родители могут проявлять строгость или суровость, воспитывая магического ребёнка, но они не станут — просто не смогут — над ним издеваться. Тем более до такой степени. — Амелия с отвращением указала на папку. У неё была собственная копия, и она знала, что там содержится. — Поэтому случаев жестокого обращения с детьми в волшебном мире не бывает, а значит, прежде не возникало и необходимости принимать соответствующий закон.

В комнате воцарилась тишина: Амелия ждала ответа монарха.

— Удобная вещь — магия, — наконец сказала Королева. — Как вам, несомненно, известно, министр, лорд Поттер не первый магический ребёнок, который подвергся жестокому обращению со стороны опекунов в мире маглов. Их уже арестовали?

— Отряд направляется туда прямо сейчас, мэм.

Заметив приподнятые брови Королевы, Амелия глубоко вдохнула и продолжила серьёзным тоном:

— Ваше Величество, поверьте, это лучшее, что я могла сделать. Сохранить дело в тайне и без того чрезвычайно трудно. Вы знаете, насколько знаменит и популярен юноша. Большинство британских волшебников глубоко его почитают за то, что произошло много лет назад. И немалая часть этих людей служит в Управлении авроров. Пытаться скрыть случившееся совершенно бессмысленно. Очень скоро об этом узнает вся страна. Что ещё хуже, наши противники могут и непременно постараются использовать происшествие в своих интересах.

Королева ответила лишь после долгого молчания:

— Ситуация действительно щекотливая. В обычных обстоятельствах я была бы крайне недовольна действиями ваших людей, поскольку подобные дела рассматривают немагические суды: обвиняемые являются немагическими гражданами. — Она вновь ненадолго замолчала, словно собираясь с мыслями. — Хорошо. Мы поступим следующим образом. Вы передадите нам женщину и её сына. Женщину привлекут к ответственности по всей строгости закона, а положение юноши изучат и должным образом решат его дальнейшую судьбу. С мужчиной можете делать всё, что сочтёте нужным. Вас это устраивает?

Амелия кивнула.

— Большая часть населения отнесётся к этому крайне отрицательно. Однако я понимаю: подобное решение необходимо для сохранения мира между волшебниками и маглами. Я постараюсь удержать ситуацию под контролем. Боюсь только, в результате этой сделки хуже всех придётся мистеру Дурслю.

— Ничего не поделаешь, — сказала Королева, поднимаясь. — Это необходимо, да и сочувствовать ему трудно.


* * *


Темноволосый юноша ждал сразу за магловским входом в «Дырявый котёл».

Когда мимо него прошёл блондин, юноша напрягся. Настороженно глядя незнакомцу вслед, он двинулся за ним, стараясь не потерять его в толпе маглов и не выдать, насколько неуютно чувствует себя в непривычной обстановке.

Оба вошли в кафе.

Как только они сели за столик в дальней кабинке, блондин взмахнул палочкой и установил чары уединения.

— Неплохая маскировка, Драко, — сказал блондин, пряча палочку. — Не ожидал, что ты так убедительно сумеешь сойти за магла. Если бы не условный знак, я бы тебя не узнал.

Драко нахмурился.

— Спасибо, — неохотно сказал он. — Ты и сам неплохо замаскировался, Гарри. Теперь, когда мы обменялись любезностями, может, перейдём к причине, по которой ты позвал меня сюда?

Он с отвращением огляделся.

Гарри сунул руку во внутренний карман и достал свёрток.

— Как скажешь.


* * *


Примечание переводчика:

Вау! Сцена ссоры с Люпином — очень сильная. Читал, затаив дыхание. Заношу её в свою золотую коллекцию фандома. Стоило начинать перевод хотя бы ради неё!

Глава опубликована: 01.08.2026

Глава 34. Пророчество исполнено

Волдеморт откинулся на спинку стула во главе обеденного стола в поместье Малфоев и обвёл взглядом собравшихся Пожирателей смерти.

— Долохов.

Мужчина понял невысказанное продолжение.

— Наши люди заняли отведённые позиции, мой Лорд. Жертвы полностью в их власти, всё готово. Когда они нападут, Боунс даже не поймёт, что произошло. Мы ждём лишь вашего приказа.

Волдеморт надолго умолк, уставившись в пустоту.

— Макнейр.

Лысый усатый волшебник поднялся.

— Гург согласился прислать ещё пятерых великанов на помощь нашему делу. При нынешней власти им понадобится не больше трёх недель, чтобы попасть в Британию.

— Скоро это перестанет быть проблемой, — пренебрежительно отозвался Волдеморт, теперь разглядывая потолок. — А какие новости у тебя, Северус?

— Бербидж оказалась полезным источником сведений, мой Лорд. Похоже, защитные чары школы принадлежат Поттеру.

По комнате прокатился удивлённый ропот. Волдеморт посмотрел на Снейпа.

— Поттеру? — переспросил он с оттенком недоверия.

— Да. Судя по всему, Дамблдор очень доверял мальчишке. Последнее, что он сделал перед засадой, — передал ему защитные чары. Кроме того... — Снейп запнулся. Он почти не сомневался: эти сведения Тёмному Лорду не понравятся.

— Что ещё, Северус? — вкрадчиво спросил Волдеморт, прищурив красные глаза.

— Я не уверен, что эта часть сведений правдива, но, по словам преподавательницы — предательницы крови... — Снейп замолчал на миг. — Поттер носит титул лорда Слизерина.

Собравшимся понадобилось мгновение, чтобы осмыслить его слова. По комнате пронеслись приглушённые возгласы изумления.

— Он что? — опасно прошептал Волдеморт.

В наступившей тишине раздались звуки судорожного глотания: все Пожиратели смерти разом сглотнули. Снейп на мгновение задумался, разумно ли поступил, раскрыв эти сведения.

Однако Волдеморт ничего не сделал.

— Подавай ужин, — наконец приказал он Люциусу, небрежно махнув рукой.

Когда на столе появилась еда, Пожиратели смерти дружно вздохнули с облегчением. Тёмный Лорд не собирался впадать в неистовую ярость... пока что.

Накладывая себе еду, Волдеморт рассеянно заметил, что Драко выглядит необычайно отрешённым. Если подумать, весь совет мальчишка просидел, опустив голову и спрятавшись между родителями. Волдеморт презрительно фыркнул. Мальчишка оказался слабаком, совсем не похожим на Поттера.

Вот у кого хватало духу. Волдеморт ненавидел мальчишку с жаром тысячи солнц, но не мог не отдать ему должное: тот не боялся выступить против него. Поттер напоминал Волдеморту его самого в юности. Если бы только удалось склонить мальчишку на свою сторону...

— Вскоре мы разберёмся с Поттером, — наконец сказал Волдеморт. — Северус, что тебе удалось выяснить на этот счёт?

Снейп сглотнул.

— Несмотря на арест родственников, мальчишка по-прежнему живёт в их доме. Орден собирается перевезти его через два дня, за неделю до дня рождения.

Волдеморт равнодушно наблюдал, как Родольфус Лестрейндж оспаривает слова Северуса. Тот считал, что мальчишка никак не может оставаться в доме. Очевидно, Поттер успел сразиться с опытным Пожирателем смерти. Хотя Родольфус ушёл из боя невредимым, что-то в произошедшем его тревожило. Пожалуй, следовало поговорить с ним наедине и выяснить причину.

— Довольно, — негромко произнёс Волдеморт, и спор мгновенно прекратился. — Чувствую, Северус может оказаться прав. Если так, мы с мальчишкой встретимся в последний раз. — На лице Волдеморта появилась слабая улыбка. — Искренне надеюсь, что Северус прав, поскольку с нетерпением жду этой встречи. Если же он ошибся... что ж, я буду весьма разочарован.


* * *


Люциус Малфой Второй нервничал, сидя за столом в собственной столовой. Этой ночью его судьба должна была решиться: он либо погибнет, либо обретёт свободу. Несколько дней назад сын поведал ему весьма занимательную историю.

Оказывается, за минувший учебный год Драко заключил союз с Поттером. Темноволосый мальчишка помогал Драко выполнить поручение, а взамен Драко должен был помочь Поттеру свергнуть повелителя.

Люциус не мог не гордиться сыном. Наблюдая, как тот взрослеет, он много лет отчаивался из-за будущего рода Малфоев. Драко был откровенно высокомерным хвастуном и слишком много болтал, без конца прикрываясь именем отца, чтобы добиться желаемого или запугать врагов. Настоящие Малфои так себя не вели.

Малфои отличались изворотливостью и хитростью. Малфой всегда держался поближе к тому, в чьих руках находилась власть, и пользовался всеми преимуществами. Одновременно он оставлял себе пути к отступлению, чтобы, когда ветер переменится, мгновенно перейти на другую сторону — так ловко, что никто и не усомнится: его семья с самого начала выступала против прежнего союзника.

Именно благодаря непостоянству Малфои сохраняли богатство с тех самых пор, как Арман Малфой прибыл в Британию вместе с Вильгельмом Завоевателем. Благодаря той же черте они убедили всех, будто с самого начала поддерживали разделение маглов и волшебников, хотя сперва выступали против Статута о секретности. Люциус прекрасно помнил историю своего предка и тёзки, который едва не женился на магловской королеве Елизавете I. Если бы общество узнало об этом и о деловых связях Малфоев с маглами, репутация семьи была бы уничтожена.

Однако Драко не был типичным Малфоем. Наследие Блэков оказалось сильнее. Он легко впадал в ярость и долго не прощал обид. К несчастью, при этом Драко недоставало хитрости и такта, которыми славились Блэки.

Но за последний год все сомнения Люциуса развеялись. Драко повзрослел. Он гениально втёрся в доверие к Поттеру и при этом не позволил усомниться в своей преданности Тёмному Лорду. Это поистине впечатляло.

Впрочем, произошедшее также доказывало, что Поттер вовсе не простак. Мальчишка весьма любопытно воспользовался Непреложным Обетом, чтобы не позволить Драко проговориться без разрешения. А то, как он обманом вынудил Люциуса без всяких условий освободить своего домового эльфа, показывало: Мальчик-Который-Выжил наделён немалой хитростью.

Однако им всё равно предстояло выступить против самого могущественного и ужасного Тёмного Лорда в современной истории. Если Тёмный Лорд победит, Люциус сможет заявить, что они с Драко намеренно заманили Поттера сюда, навстречу гибели. Но невозможно было предугадать, как повелитель отнесётся к этой новости.

Люциус был бы куда преданнее Тёмному Лорду и, возможно, рассказал бы ему обо всём прямо сейчас, пока сидел за столом и наблюдал, как препираются Снейп с Макнейром. Но за последнее время служить повелителю стало слишком обременительно. Особенно после того, как тот узнал об уничтожении старого дневника и о роли Люциуса в его гибели.

Сам Люциус не испытал на себе гнев Тёмного Лорда лишь потому, что прежде был схвачен и заключён в тюрьму людьми Дамблдора. Однако повелитель показал, насколько жесток и коварен: поставил Драко Тёмную Метку, поручил единственному сыну почти невыполнимое задание и тем самым фактически обрёк его на смерть. Без этого безумца семье будет лучше. Впервые увидев новорождённого сына, Люциус поклялся его защищать. Как бы ни избаловали мальчика, Люциус всё равно его любил. Поэтому он ничего не сказал и лишь наблюдал с тщательно скрываемыми чувствами, как сын незаметно достал зеркало, прошептал несколько слов и убрал его обратно.


* * *


Гарри спрятал зеркало под мантией. В последний раз поправив доспех из шкуры василиска, он повернулся к предводителю небольшой частной армии Фламеля. На протяжении веков бессмертный втайне держал отряд наёмников, выполнявших для него особые поручения. У группы не было названия, а личности её бойцов знали лишь их товарищи.

Суровый мужчина, называвший себя Джо, коснулся уха и включил полезное устройство, изобретённое нестареющим алхимиком. Благодаря сочетанию Протеевых чар и заклинания для передачи звука маленькие резиновые диски в ушах у каждого бойца, включая Гарри, позволяли им переговариваться.

— Все меня слышат?

Гарри не понял объяснений — там говорилось что-то о костной проводимости, — но усвоил главное: чтобы передать сообщение, достаточно было один раз коснуться диска и заговорить обычным голосом. При этом шептать не требовалось благодаря заглушающим чарам, заключённым в покрытой рунами ткани, которая скрывала нижнюю половину лица.

Получив голосовое подтверждение от каждого из собравшихся, предводитель продолжил. Его слышали все, хотя в самой комнате царила тишина.

— План всем известен. Действуем как обычно: врываемся внутрь и выносим как можно больше ублюдков в тёмных балахонах. Безоружных и тех, кто не представляет угрозы, обезвреживаем. Увидите палочку или любое другое оружие — да хоть чёртов нож для масла или вязальную спицу — обезвреживайте или убивайте. Всё ясно? — Дождавшись всеобщих кивков, Джо указал на одну группу: — Вы, как и договаривались, занимаетесь истреблением. Где-то здесь ползает здоровенная мерзкая змеюка, и вам досталась простая задача: её прикончить. Сделайте это как можно быстрее. Остальные помнят свои обязанности: не дайте мальчишке погибнуть, держитесь подальше от Тёмного Ублюдка и предоставьте его парню.

Когда все кивнули в последний раз, предводитель скомандовал:

— Выдвигаемся.

Драко очень им помог. На первой встрече после смерти Дамблдора, состоявшейся в магловском Лондоне, блондин передал Гарри план дома и поместья. На нём были отмечены комнаты, где, скорее всего, соберутся Пожиратели смерти, и тайные ходы, ведущие в здание. Особенно Драко выделил столовую, где Волдеморт обычно проводил советы.

Гарри две недели напряжённо тренировался с бойцами частной армии Фламеля, прежде чем решился напасть. К тому же Драко сообщил о крупном совете, на котором Тёмный Лорд непременно будет присутствовать именно сегодня.

Получив условный сигнал, Драко на пять минут снял окружавшие поместье защитные чары и позволил им незаметно пробраться внутрь. Выскочив из тайного хода, отряд из двенадцати человек застал врасплох единственного попавшегося им охранника. Гарри сразу узнал предавшего его отца друга. Остолбеней поразил труса прежде, чем тот успел хотя бы раскрыть рот.

Перешагнув через поверженного мужчину, Гарри небрежно раздробил заклинанием кости в каждой его конечности и испытал от этого жестокое удовольствие. Даже если оглушение развеется, Питеру некуда будет бежать — особенно после того, как Гарри призвал и уничтожил его палочку.

— Здесь кто-то есть, — заметил один из бойцов.

Заглянув через маленькое окошко в двери, Гарри увидел в тёмном подвале несколько растрёпанных людей.

Когда дверь открылась, один из волшебников, в котором при свете палочки Гарри узнал Флориана Фортескью, нетвёрдо поднялся на ноги.

— Слава Мерлину, — хрипло выдохнул он.

Один из бойцов вошёл в камеру с сумкой в руке.

— Я нашёл у того Пожирателя четыре палочки.

Он достал найденное. Пленники-волшебники — двое мужчин и две женщины — тут же шагнули вперёд, чтобы забрать свои палочки.

— Выбирайтесь отсюда через тайный ход, — сказал Гарри, опуская ткань с лица. Глаза пленников расширились, когда они его узнали. Гарри протянул мистеру Фортескью портал. — Он доставит вас в безопасное место. Мы бы с радостью помогли, но у нас задание.

Флориану хватило мрачного взгляда мальчика на дверь, ведущую в жилую часть поместья, чтобы понять, о каком задании идёт речь.

— Спасибо, мальчик, — сказал он, хромая к выходу из тёмного подвала. Двое других пленников поддерживали его с обеих сторон. — Если выберешься отсюда живым, обещаю пожизненно кормить тебя бесплатным мороженым в своём кафе.

Двое бойцов помогли пленникам, которые медленно ковыляли по тайному ходу к свободе.

— А что делать с маглами? — спросил один из бойцов.

— А что с ними? — спросил предводитель, покосившись на Гарри.

Гарри молча и неторопливо поправил скрывавшую лицо ткань.

— Я никого не вижу, — наконец ответил Гарри, развернулся и вышел.

Накануне министр рассказала ему, что произошло с Петунией и Дадли Дурслями. Гарри злился, зная, что двоих из трёх мучителей его детства отпустят и они смогут вести относительно нормальную жизнь — и всё благодаря магловской Королеве. Хуже всего было то, что Петуния получит лишь семь лет — наибольший срок, который давали за жестокое обращение с ребёнком, — а Дадли отправят в приёмную семью до совершеннолетия. Это убедило Гарри: маглы всегда станут защищать своих, несмотря ни на что. Так с какой стати ему защищать их? Пусть этими пленниками занимаются маглы.

Под тканью Джо ухмыльнулся и вместе с остальными покинул комнату, не обращая внимания на слабые мольбы маглов. Закрыв дверь и наложив заглушающие чары, которые не позволят ни единому звуку вырваться наружу, он обернулся к остальным.

— Вообще-то спасать кого-либо не входит в наши обязанности. В контракте об этом точно ни слова. Ладно, хватит прохлаждаться. Пора двигаться.

С этими словами Джо сжал кулак в латной перчатке.

Гарри очень впечатлило устройство, которое бойцы Фламеля носили на свободной руке. Перчатка была ещё одним прототипом алхимика, изготовленным из особого сплава на основе золота. Она доходила до локтя, а выгравированные на ней руны хранили два заклинания: щитовые и режущие чары. Чтобы применить первые, требовалось сжать кулак; чтобы выпустить вторые — рубануть рукой по воздуху. Правда, количество зарядов оставалось ограниченным.

К тому же пальцы перчатки заканчивались острыми как бритва когтями. Вместе с прочностью металла они превращали её в смертоносное оружие ближнего боя. Дополнительную дальность выпадам придавал закреплённый на тыльной стороне запястья подпружиненный выдвижной клинок.

Гарри от перчаток отказался, заявив, что ему удобнее колдовать обеими руками. Он не сказал Фламелю, что обе его руки служат проводниками магии и теоретически позволяют творить заклинания одновременно.

Впрочем, беспалочковую магию Гарри ещё не освоил: чтобы выпустить заклинание, он по-прежнему нуждался в привычных движениях. Гарри понимал, что это слабость, но времени не хватало, а дело продвигалось слишком медленно. Впрочем, неважно. Потеряв свои «палочки», он, вероятно, сможет подобрать с земли ветку — или любой похожий предмет — и продолжить бой.

Поднявшись по крутой лестнице, они остановились на площадке, откуда вправо вела ещё одна, более пологая лестница, заканчивавшаяся деревянной дверью. Половина бойцов двинулась дальше наверх, к гостиной, на поиски Нагайны. Гарри и остальные свернули вправо, к кухне.

Встав сбоку от двери, Джо взмахнул палочкой и сделал её прозрачной для незваных гостей. За ней обнаружилось множество Пожирателей смерти, которые сидели за длинным грубым столом и пировали.

Уделив мгновение тому, чтобы запомнить их расположение, закалённые в боях воины взорвали дверь, нырнули сквозь дым и, воспользовавшись замешательством, принялись расправляться с врагами.

Гарри остался позади. Он с радостью присоединился бы к схватке, но Фламель посоветовал этого не делать. Алхимик привёл весьма убедительный довод: Гарри не следует получать ранения до встречи с Волдемортом.

Но уклоняться от боя не означало оставаться бесполезным. Достав палочки и опустив ткань с лица, Гарри начал читать похожее на стихотворение заклинание на парселтанге:

— Смерть обернётся жизнью,

Жизнь обратится бойней.

Восстаньте, восстаньте, звери лесов,

Восстаньте, восстаньте, звери полей.

Забудьте свой нрав и станьте волками,

Чтобы волка убить.

В тот же миг всё мясо на столе ожило. Птицы с трудом поднялись на костлявые ноги, а главное блюдо — огромный кабан — выплюнул яблоко и вновь встал на хрустящие зажаренные конечности.

Мёртвые животные набросились на Пожирателей смерти, вооружившись костями, вырванными из собственных тел.

Гарри с интересом наблюдал, как две жареные курицы вонзили почерневшие рёбра в шею одного из Пожирателей. Заклинания на парселтанге из дневников Слизерина были архаичными и многословными, но обладали неоспоримой силой. Чтобы наделить неодушевлённые предметы столь сложными движениями, пришлось бы применить множество современных оживляющих чар.

Бой продлился несколько минут. Несмотря на численное превосходство, Пожирателей смерти дважды застали врасплох, и преимущество перешло к нападавшим. Двоих обезвредили, четверых взяли в плен, остальные погибли.

— Неплохо, Поттер, — сказал один из бойцов, называвший себя Тиганом, разглядывая ожившую еду. — Вижу, у тебя в рукаве припрятано ещё немало сюрпризов. Правда, теперь я, пожалуй, пару недель побуду вегетарианцем.

Он поморщился, когда мимо проковылял обезглавленный жареный перепел.

— Если вы не возражаете, — прорычал Джо, подходя с остальными к двери, — у нас остались дела.


* * *


Волдеморт уже собирался положить в рот кусок еды, когда услышал шум из кухни.

Прищурив красные глаза, он вместе с остальными Пожирателями смерти медленно повернулся к ведущей туда двери. Все, кроме Малфоев, поднялись на ноги и взялись за палочки.

К несомненным звукам боя добавились крики ужаса, которые почти сразу оборвались.

В наступившей тишине Волдеморт дёрнул головой в сторону двери и негромко произнёс:

— Селвин.

Не опуская палочки, Пожиратель смерти двинулся вперёд. Когда он приблизился к двери, Волдеморт и остальные приготовились к бою: вскинули палочки, отошли от стола и выстроились свободным строем. Никто не заметил, как Малфои понемногу отступают назад.

Селвину оставалось всего несколько дюймов до двери, когда та взорвалась и отшвырнула его в сторону.

Глаза Волдеморта удивлённо расширились. В комнату ворвалась группа людей в капюшонах и масках, которые принялись во все стороны осыпать Пожирателей заклятиями. Волдеморта отчасти заинтересовали золотые перчатки, позволявшие незнакомцам колдовать. Впрочем, наблюдая за тем, как его слуги сражаются с ними, он понял, что запас заключённых в перчатках заклинаний ограничен.

Сузив красные глаза, Волдеморт погладил тисовую палочку. Он почти не сомневался, каким образом нападавшим удалось попасть внутрь, и посмотрел на стоявшую за его спиной светловолосую семью. С другой стороны, если Малфои действительно к этому причастны, отряд вторжения должен был быть гораздо больше.

Однако бойцы оказались хороши. Несмотря на двукратное численное превосходство противника, они удерживали позиции. Хуже того: после падения Рабастана Пожиратели уже потеряли двоих, а их загадочные враги — явно не Авроры — пока не понесли ни одной потери.

Взмахнув палочкой, Волдеморт поставил тяжёлое блюдо на пути Авады Кедавры, летевшей Беллатрисе в спину. Затем развернулся и приготовился вступить в бой.

Но прежде чем он успел атаковать человека, пытавшегося убить Беллатрису, в комнату с грохотом копыт ворвался жареный кабан во главе множества мёртвых птиц и набросился на Волдеморта.

Зарычав, тот взрывным заклятием отбросил свинью в стену. Без промедления повернувшись к птицам, он выпустил ещё одно отбрасывающее заклинание. Волдеморт удивился, когда одна из целей проворно уклонилась и метнула в него ребро. Для оживлённых предметов подобное поведение было необычным.

Волдеморт изящно ушёл с пути летящей кости. Его глаза вспыхнули, и он с рычанием сжёг птиц огненным хлыстом. Всё это и без того слишком затянулось. Обернувшись к своим Пожирателям, он произнёс леденящим голосом:

— Взять их живыми. Я хочу узнать, как они сюда попали.

Выпущенное его палочкой костедробящее заклятие поразило одного из нападавших в руку и свалило мужчину с ног. Воодушевлённые Пожиратели смерти стали сражаться яростнее.

Внезапно все застыли, услышав шипение из кухни. Волдеморт удивлённо повернулся: это был парселтанг.

— Мужи, сражённые в расцвете сил,

Мужи, погибшие прежде срока...

Летевшее к нему проклятие не позволило расслышать продолжение. Резко развернувшись, Волдеморт выпустил заклятие, разжижающее внутренние органы, в того, кто осмелился его атаковать. Он зарычал, когда противник изящно уклонился и проклятие растеклось по дальней стене.

Град заклятий вновь привлёк внимание Волдеморта к кухонному проходу. Пятеро ворвались в битву, обрушивая проклятие за проклятием на Пожирателей смерти. Они пополнили ряды нападавших и уравняли силы. Новички сражались так, словно совершенно не боялись погибнуть.

Вскоре все заметили их невидящие глаза, бледную кожу и зияющие, но не кровоточащие раны — и поняли, что подкрепление уже мертво.

— Что это за магия? — воскликнул Волдеморт, отбрасывая один из трупов. Тот тут же вскочил и вновь принялся осыпать его слабыми световыми заклятиями из палочки.

Это были не инфери. Инфери не двигались так быстро, а на создание одного уходили дни. Главное же — инфери не умели колдовать, пусть заклинания мертвецов и были слабыми.

Гарри наблюдал из кухни. Он знал: некромантия подобного уровня была бы невозможна без Даров Смерти. А подпитать заклинание парселтангом казалось совершенно естественным.

— Здравствуй, Том.

Волдеморт обернулся на голос. В разрушенном проёме стоял Гарри Поттер.

— Поттер, — выдохнул он.

— Надеюсь, тебе понравилась небольшая армия, которую я поднял, — сказал Гарри, широким жестом указав на мёртвых Пожирателей, сражавшихся с живыми. — Этому древнему заклинанию научился мой предок, Салазар Слизерин. Как видишь, он сохранил его в тайне и передавал только своим наследникам. Надеюсь, ты их не боишься.

Глаз Волдеморта дёрнулся. Он повсюду искал заклинания на парселтанге, но так и не добился успеха. Их хранители избегали его и отказывались делиться знаниями. То, что Поттер владел подобной магией — пусть даже архаичной, — приводило Волдеморта в ярость. Это было его наследие! Салазар был его предком!

Кроме того, Волдеморт не хотел признавать, что вид ходячих мертвецов вызвал у него дрожь страха. Как мальчишка узнал его тайный ужас? Волдеморт приложил все усилия, чтобы никто о нём не догадался.

Если только...

— Значит, старик рассказывал тебе обо мне? — холодно рассмеялся Волдеморт.

Молниеносно развернувшись, он уничтожил два трупа, которые подкрадывались сзади. Снова повернувшись к Гарри, Волдеморт сказал:

— Посмотрим, многому ли он тебя научил.

И рассёк палочкой воздух в сторону мальчика.

О приближении заклятия говорила лишь рябь в воздухе перед Волдемортом. К одинокому противнику неслась волна разрушительной магии, способная рассечь живое существо пополам. Прелесть проклятия заключалась в том, что физические преграды его не останавливали, а для достаточно прочного магического щита требовалось огромное количество силы.

Гарри подпрыгнул к высокому потолку, пролетел над Волдемортом и осыпал его заклятиями сверху.

Тот с лёгкостью уклонился от одних проклятий, заблокировал и отбил другие, а затем повернулся к противнику со скучающим выражением лица. В конце концов, заклинания были совершенно примитивными.

Поэтому Волдеморт немало удивился, когда из палочки мальчишки с огромной скоростью вырвалось чрезвычайно мощное пробивающее проклятие.

Волдеморт вызвал продвинутый щит и отразил заклятие в сторону. Оно насквозь пробило тело одного из союзников Поттера.

— Неплохо, Гарри, — насмешливо произнёс Волдеморт. — Старик многому тебя научил. Жаль, он не успел объяснить одну важную вещь: я бессмертен!

Гарри почему-то улыбнулся.

— Ты говоришь о своих крестражах? Или о чём-то ещё?

— Что? — потрясённо рявкнул Волдеморт.

По телу вновь пробежала дрожь страха. Старик каким-то образом раскрыл ещё одну его тайну. Впрочем, Волдеморт догадывался, как это произошло. Его горящие красные глаза сразу устремились к Люциусу Малфою, который жался к жене и сыну.

— Мы ещё побеседуем, когда я разделаюсь с этим щенком, Люциус, — зловеще пообещал Волдеморт.

Повернувшись к Гарри, он прорычал:

— Значит, ты раскрыл тайну моего бессмертия, Поттер. И что с того? Сомневаюсь, что ты знаешь, как далеко я зашёл, где находятся эти предметы и даже чем они являются.

Незаметно он сменил тисовую палочку на ту, которую отобрал у Люциуса.

— Медальон Слизерина, Чаша Хаффлпафф и диадема Когтевран, — быстро перечислил Гарри, наколдовав мраморную плиту на пути выпущенной Волдемортом Авады Кедавры. — Да, я собрал их все.

Обломки наколдованного щита он рассеянно превратил в металлические диски, принявшие на себя последовавший град проклятий.

— Дневник я уничтожил ещё на втором курсе, а Дамблдор разделался с кольцом.

Разъярённый откровением, Волдеморт выпустил одно за другим три Убивающих проклятия. Благодаря придуманному им небольшому усовершенствованию первые два пошли по дуге, сближаясь под углом, а третье полетело прямо к цели. В итоге на Гарри надвигалась целая фаланга зелёной смерти.

Невозмутимый Гарри взмахнул обеими палочками, впервые пустив в ход вторую руку. Три предмета поглотили энергию трёх Убивающих проклятий и остановили их.

Комнату наполнил пронзительный вой, и Волдеморт рухнул на колени. Остальные участники битвы отвлеклись на звук и прекратили сражаться. Но он не подействовал на два оставшихся оживлённых трупа. Они набросились на потерявшую бдительность Беллатрису Лестрейндж и принялись терзать её ногтями: запаса магии у мертвецов уже не осталось. Лучшая из Пожирателей смерти Волдеморта погибла со сломанной шеей и выцарапанными глазами. Вскоре за ней последовали Родольфус и Долохов: их единственный противник, Джо, поразил первого Авадой Кедаврой, а второго полоснул перчаткой.

Оглядев поле боя, Джо принялся укреплять позиции. Он усилил оглушающие и связывающие заклятия на единственном пленённом Пожирателе смерти, а затем начал искать выживших товарищей. Краем глаза Джо следил за Поттером и Тёмным Лордом. Он слишком устал и ослаб, чтобы помочь мальчишке. Пока что Поттеру придётся справляться самому. К тому же бой набирал силу, и нужно было найти укрытие. Джо быстро перетащил в угол всех, кто подавал хоть какие-то признаки жизни, поставил на пол необычное устройство и создал прозрачный, чрезвычайно прочный защитный купол. Оставалось надеяться, что тот продержится достаточно долго.

Гарри потряс головой, избавляясь от последних отголосков звона в ушах.

— Я как раз собирался сказать, что пока не уничтожил их, — хрипло произнёс он. — Но, похоже, ты сделал это за меня. Спасибо!

Увидев, что противник всё ещё потрясённо смотрит на уничтоженные предметы, Гарри направил обе палочки на Волдеморта и одновременно выпустил два заклятия Сектумсемпра.

Но Волдеморт ещё не проиграл. Одним движением руки он поднял огромный стол, который необъяснимым образом до сих пор оставался цел, и подставил под заклятия. Яростно взревев, Волдеморт отбросил щепки в Гарри, а следом выпустил взрывное проклятие.

Гарри быстро превратил щепки в хлопок, собрал его вместе и трансфигурировал в ещё одну мраморную плиту на пути заклятия. Однако оно оказалось слишком мощным. Взрывная волна, возникшая при столкновении проклятия с камнем, отбросила Гарри. Он с глухим стуком рухнул на твёрдый пол, прокатился по нему и со стоном остановился возле ведущих из комнаты дверей.

Волдеморт двинулся к поверженному врагу, по дороге переломив одну из его палочек, и навис над ним.

Он рассмеялся, когда Поттер слабо поднял руку и протянул пальцы. Волдеморт медленно навёл на него палочку Люциуса. Что ж, он проявит милосердие к мальчишке.

Внезапно из пальцев Поттера вырвались молнии. Застигнутый врасплох Тёмный Лорд закричал от боли, и его отбросило прочь.

Гарри одним стремительным движением вскочил на ноги и двинулся вперёд. Быстро затягивавшийся порез на лбу успел залить лицо кровью, придав ему жуткий вид. Почувствовав, как тело вновь обретает подвижность, Гарри мысленно порадовался, что ему хватило ума провести все ритуалы усиления тела. Когда молния поразила Волдеморта, его внезапно осенило: он способен обойтись без костылей в виде фальшивых палочек. Всё неожиданно встало на свои места.

Волдеморт тоже быстро поднялся. Одна сторона его лица слегка обгорела, и быстро исчезавшее розовое пятно резко выделялось на бледной коже. Однако зажатая в руке палочка была полностью уничтожена — от неё остался лишь обугленный обломок.

С отвращением разглядывая почерневшие пальцы, Волдеморт отбросил бесполезную щепку. Боли он почти не чувствовал: тело уже исцеляло себя, сломанные пальцы выпрямлялись, кожа восстанавливалась.

— Вижу, ты провёл несколько ритуалов, Гарри, — сказал Волдеморт, наблюдая, как его юный враг тоже стремительно исцеляется. — Хотя я замечаю, что ты воспользовался их жалкими, ослабленными вариантами. Ты восстанавливаешься не так быстро, как я.

Усмехнувшись и достав тисовую палочку, Волдеморт развёл руки и громко объявил:

— Я сделал гораздо больше тебя — больше любого другого! Пусть ты уничтожил пять моих крестражей — что с того? Они у тебя не все! Меня невозможно убить, Гарри. И когда я с тобой покончу, я... кха!

Резкая боль прервала его речь: холодная сталь вошла в спину. Разъярённый Волдеморт обернулся и ударил нападавшего тыльной стороной ладони. Его глаза вспыхнули нечестивым красным светом, когда он увидел скорчившегося на полу Драко Малфоя.

— Ты посмел, — мертвенным голосом прошептал Волдеморт. — Ты такой же предатель, как твой отец!

Он выпустил проклятие Круциатус.

— И такой же неумелый! Мне следовало давно покончить с родом Малфоев!

Волдеморт хлестнул палочкой вперёд и выпустил Убивающее проклятие.

Драко смотрел на приближавшееся проклятие, словно время замедлилось. Он понимал, что не успеет уклониться. Закрыв глаза, Драко приготовился к смерти...

...но вновь открыл их, услышав падение тела. Перед ним лежал отец с безжизненным взглядом. Люциус Малфой в последней отчаянной попытке спасти сына и наследника пожертвовал собой.

Гарри потрясённо наблюдал за происходящим. Он действительно передал Драко кинжал на встрече, но не ожидал настолько дерзкого нападения. И уж тем более не думал, что Люциус способен на такой... самоотверженный поступок.

Тёмный Лорд фыркнул, взглянув на павшего величайшего благодетеля и главного спонсора.

— Оказывается, у скользкого Люциуса нашлось кое-что от хаффлпаффца, — заметил он и вновь повернулся к Драко. — Пора умирать.

Прежде чем Волдеморт успел произнести первый слог Убивающего проклятия, пришедший в себя Гарри отбросил Тёмного Лорда.

Волдеморт перевернулся в воздухе и приземлился на ноги. Вырвав из спины стилет, он посмотрел на рукоять.

— Герб Поттеров? — Он бросил на обоих мальчиков полный ненависти взгляд. — Вижу, вы действовали сообща. Неважно.

Небрежно отшвырнув кинжал, Волдеморт вскинул палочку и выпустил множество проклятий.

Драко оставалось только наблюдать за поединком. Тёмный Лорд представлял собой ужасающее зрелище: молниеносно выпускал проклятие за проклятием и при этом с лёгкостью блокировал, отражал удары и уклонялся. По сравнению с ним Беллатриса Лестрейндж казалась неуклюжей и медлительной первокурсницей.

Но Гарри тоже не уступал. В основном он пользовался трансфигурацией и чарами, сплетая вокруг себя магию с такой естественностью, словно был для этого рождён. Ещё больше поражало отсутствие палочки. Бесцветная магия волнами струилась из ладоней к Волдеморту, который, впрочем, быстро оправился от удивления при виде беспалочкового колдовства.

Соперники обменивались магией в безумном темпе. Проклятия в одно мгновение разбивались о каменные плиты. Уже в следующее осколки превращались во вращающиеся ножи, которые ещё через миг сгорали дотла. Пламя принимало облик демонов, но его заливала вода, тут же застывавшая в сосульки и летевшая обратно.

Противники не стояли на месте. Оба постоянно двигались и обращали окружение себе на пользу. В яростной битве в ход шли дерево, камень, трупы и даже внутренности.

Всё, что мог сделать Драко, — спрятаться в укрытии вместе с матерью.

Но в конце концов Гарри подвела неопытность. Волдеморт торжествующе вскрикнул, поразив мальчишку отбрасывающими чарами, и, воспользовавшись преимуществом, выпустил в него проклятие Круциатус.

— Сколько раз тебе повторять, мальчишка? — спросил он, приближаясь к тяжело дышавшему Гарри. — Меня. Невозможно. Убить!

Каждое слово он подчёркивал коротким применением Круциатуса.

Наконец решив, что мальчишка повержен, Волдеморт склонился ниже. Сперва он вырвет из его сознания секреты. Способность применять столь поразительные заклинания на парселтанге — к тому же без палочки — давала огромную силу. Эти знания сделают Волдеморта непобедимым. Затем он заставит мальчишку кричать и лишь после этого убьёт щенка.

Внезапно Гарри собрал остатки сил и вонзил ему в живот ещё один стилет. Другой рукой он в упор выпустил беспалочковые отбрасывающие чары и отшвырнул Волдеморта.

Оба противника с трудом поднялись на ноги. Их усиленные тела покрывали многочисленные порезы и синяки: ускоренное исцеление уже не поспевало за полученными в битве повреждениями.

Волдеморт вырвал стилет.

— Ещё один? — презрительно спросил он. — Мог бы хотя бы выбрать более подходящее оружие, а не игрушку для хрупких женщин.

Он с усмешкой пренебрежительно отшвырнул кинжал.

— Согласен, — тяжело дыша, ответил Гарри и прижал руку к боку. — Но только эти стилеты имели полые клинки и были выкованы гоблинами. Ведь никакой другой материал... — Он перевёл дыхание. — Не выдержит яда василиска.

Гарри победно улыбнулся окровавленными губами.

Словно по сигналу, Волдеморт почувствовал жжение в спине, куда пришёлся первый удар. Он пошатнулся от боли. Всё это время, пока Волдеморт сражался, его тело работало на пределе, пытаясь избавиться от яда. Второй удар лишь добавил в кровь новую порцию отравы.

— И всё же, — сказал он, выпрямляясь и не обращая внимания на боль в животе, — это ничего не меняет. Меня невозможно убить, Поттер!

Противники начали кружить друг напротив друга, ожидая следующего хода соперника.

Драко смотрел на них с нарастающим отчаянием. Что бы ни говорил Поттер, Тёмный Лорд явно не сомневался в собственном бессмертии. Драко взглянул на Гарри, гадая, что ответит его невольный союзник.

На лице Драко появилось такое же недоумение, как у Тёмного Лорда: оба не понимали, почему темноволосый волшебник внезапно остановился и прижал палец к уху.

Лицо Гарри медленно озарила широкая улыбка. Он снова двинулся по кругу, и Тёмный Лорд неосознанно последовал его примеру.

— Значит, тебя невозможно убить? Несмотря на то что я уничтожил пять твоих крестражей, ты по-прежнему уверен в своём бессмертии. Значит... остался ещё один! Это змея, Нагайна, верно?

Увидев, как на лице Тёмного Лорда на мгновение проступил ужас, Гарри рассмеялся.

— Не волнуйся, я не собираюсь сейчас же бросаться на её поиски... — Он многозначительно ухмыльнулся. — Ты ведь не думал, что со мной пришли только пятеро?

На этот раз от потрясения остановился Волдеморт.

— Именно так, — злорадно продолжил Гарри. — Всё это время отряд из шести прекрасно обученных волшебников выслеживал твою змею, пока мы вшестером отвлекали тебя и твоих людей. И пять минут назад Нагайна перестала существовать.

Не веря услышанному, Волдеморт заметил, что Гарри перевёл взгляд на выходившие в сад разбитые окна. Посмотрев туда, он с ужасом увидел ещё шестерых нападавших в масках, поднявших над собой отрубленную голову его фамильяра.

— Теперь ты смертен!

Волдеморт едва успел уклониться от проклятия, которым сопровождался крик. Вновь поднявшись, он оценил положение. Шансы на победу были ничтожны. крестражи уничтожены, ближайшие соратники погибли, а Поттер мог сражаться с ним при помощи неизвестной магии. Следовало отступить. Исцелиться. Найти новых союзников, принять дополнительные меры предосторожности — теперь Волдеморт понимал, что полагаться на одни крестражи было глупо, — а затем... он вернётся. Ведь он Волдеморт!

Драко с недоверием, страхом и радостью смотрел, как Тёмный Лорд бросился к окнам и взмыл в небо. Его мантия хлопала на ветру, пока он приближался к границе противоаппарационных чар.

Вскоре недоверие вытеснило остальные чувства: Гарри устремился следом, сбросив верхнюю мантию и по пути призвав выкованные гоблинами ножи. Одно дело — узнать, что Тёмный Лорд владеет настолько поразительным искусством, как полёт без помощи метлы. Но то, что на подобное способен школьный товарищ Драко, просто ошеломляло. Драко медленно поднялся и подошёл к открытым окнам. За ним последовали мать и последний боец из отряда вторжения Поттера.

Они почти не видели воздушного сражения — лишь вспышки заклинаний озаряли ночное небо.


* * *


Гарри быстро нагнал Волдеморта. Хотя Тёмный волшебник успел оторваться, Гарри был прирождённым летуном и благодаря долгим тренировкам на метле знал все тонкости полёта. К тому же облегающие доспехи не создавали такого сопротивления, как громоздкая хлопающая мантия Волдеморта.

Схватив старшего волшебника за лодыжку, Гарри с размаху отбросил застигнутого врасплох противника вниз, подальше от границы противоаппарационных чар вокруг поместья.

Глаза Волдеморта расширились ещё сильнее, когда он понял, что Поттер тоже умеет летать. Загнанный в угол, он вскинул палочку и принялся беспорядочно метать проклятия, надеясь отогнать мальчишку достаточно далеко и сбежать. Быть может, ему даже удастся убить щенка. Чтобы сберечь убывающие силы, Волдеморт ограничился режущими и отбрасывающими чарами.

Однако Гарри не собирался просто висеть в воздухе. Он крутился, нырял и уходил в виражи, уклоняясь от каждого проклятия и не позволяя Волдеморту сбежать. Гарри показывал, почему стал самым юным ловцом Хогвартса за сто лет и лучшим ловцом школы. Он кружил вокруг Волдеморта и, проносясь мимо, полосовал Тёмного волшебника отравленными ножами, оставляя всё больше мелких порезов и царапин.

Вскоре яд из множества ран накопился, и организм Волдеморта больше не мог с ним бороться. К ужасу Тёмного Лорда, его тело начало отказывать.

Увидев, что враг достаточно ослаб, Гарри решил нанести смертельный удар. Он одновременно выпустил обеими руками мощные отбрасывающие чары, вложив в них как можно больше сил.

Заклинание оказалось настолько сильным, что разметало противников в разные стороны.

Драко и остальные наблюдатели бросились врассыпную, увидев, как к ним несётся человеческое тело.

Оно с силой врезалось в землю, подняв огромное облако пыли.

Через несколько мгновений кто-то развеял пыль, и присутствующие увидели медленно опускавшегося Гарри Поттера. Тогда они поняли, что Волдеморт наконец повержен.

— Яд всё-таки его доконал, — сказал Гарри. — Крепкий оказался старый ублюдок.

Медленно приблизившись к павшему врагу, Гарри рубанул рукой по воздуху и отделил голову от тела. Затем Мальчик-Который-Выжил — и какой бы нелепый титул ни придумал для него теперь народ — потерял сознание рядом с обезглавленным трупом самого тёмного из Тёмных Лордов современности.

По всей стране Пожиратели смерти потрясённо смотрели на свои Тёмные Метки, которые на этот раз не поблекли, а исчезли бесследно. Люди выходили из транса, а проклятия Империус, наложенные на многочисленных сотрудников Министерства, рассеивались.

Через несколько часов взошло солнце. К тому времени весть облетела всю страну: Волдеморт повержен. Он вновь встретил достойного противника в лице Гарри Поттера — и на этот раз исчез навсегда.


* * *


Вернона Дурсля грубо вырвали из сна. Одного взгляда вокруг хватило, чтобы убедиться: кошмар, в котором он оказался, происходил наяву.

Прошло целых две недели с тех пор, как эти люди ворвались в их дом. Вернон, Петуния и Дадли не успели опомниться, прежде чем их заковали и увезли в неизвестное место.

Затем их разлучили. С тех пор Вернон не видел ни жену, ни сына. Перед ним появлялись лишь неприветливые лица охранников, которые насмехались над ним, отказывались называть по имени и обращались исключительно...

— На ноги, магл.

Вернону не потребовалось даже угрожать заклинанием: одного вида палочки хватило, чтобы он вскочил. Последняя попытка проявить непокорность закончилась весьма болезненно.

Вернон целый час требовал адвоката и освобождения, пока охранник не ткнул в него палочкой и не обездвижил. В следующие несколько часов Вернон чувствовал каждое мгновение, проведённое в застывшем теле, пока мужчина в красной мантии со злорадством на него смотрел.

Как только Вернон поднялся, охранник прошёл сквозь решётчатую дверь. Это пугало. Так не бывает. Здесь вообще ничто не было нормальным.

Когда тюремщик приблизился, Вернон увидел свой шанс. Бросившись вперёд, он протянул руки, чтобы задушить мужчину. Быть может, ему удастся отобрать палочку у урода и сбежать из этого ада. В конце концов, он подданный Короны, чёрт побери! У этих уродов нет права держать его взаперти.

Внезапно Вернон рухнул от боли, которая от больших пальцев распространилась по всему телу.

Его несостоявшаяся жертва усмехнулась.

— Думал, эти кольца на больших пальцах — красивые безделушки? Тупой магл.

Охранник взмахнул палочкой и отбросил Вернона в стену.

— Никак мы бунтуем? Похоже, кого-то пора проучить.

Повернувшись, он крикнул:

— Эй, тут у нас один буйный!

Сквозь дверь тут же прошли ещё двое.

— Это не тот, который любил избивать детей? — спросил один из вошедших — здоровенный мужчина с грубыми чертами лица.

— Ага, тот самый мерзавец, «дядя» Поттера, — ответил его спутник с острыми, птичьими чертами.

— Не Гарри Поттера же?

Увидев кивки, здоровяк заметно разозлился.

— Гарри Поттер дважды спас множество семей, расправившись с Сами-Знаете-Кем. Не люблю, когда кто-то обижает его.

— Я тоже, — сказал мужчина с птичьим лицом. — Благодаря Поттеру моего дядю больше не вынуждают становиться убийцей.

— Проучим его, парни?

Следующие несколько минут жизни Вернона были наполнены болью от порч, проклятий и сглазов.

— Думаю, пока хватит, парни, — лениво произнёс тюремщик.

Он взмахнул палочкой, заставив следы проклятий исчезнуть.

— Теперь, когда мы тебя прихорошили, пошли, магл. Тебя ждёт суд.

Ещё один взмах — и беспомощно парящий Вернон поплыл вперёд в сопровождении трёх волшебников.

— Жаль, не удалось позвать дементора, чтобы он его проводил. Куда они вообще подевались? — спросил мужчина с птичьим лицом.

— Не знаю, — пожал плечами здоровяк. — Ну да ладно. Тебе сюда.

Вместе со спутником он открыл огромную дверь.

Вернон с ужасом оглядел переполненный зал, похожий на подземелье. Он вырывался, пока его тащили к зловещему креслу, обвитому цепями и кандалами. Как только Вернона бросили на сиденье, путы туго его стянули.

— Прошу прощения за задержку, милорды и миледи, — сказал охранник. — Обвиняемый отказывался сотрудничать.

Вернон его не слышал: он был слишком занят, разглядывая присутствующих. Невозможно было поверить, что таких людей существует настолько много. Слева от него сидели люди, которые писали на странной бумаге странными перьями. Вероятно, репортёры. Справа собравшиеся шептались и сплетничали, время от времени поглядывая на него. Но больше всего Вернона беспокоила группа впереди. Как и все остальные, они носили эти платья, но одинакового фиолетового цвета — явно форму. Вернон сразу понял: перед ним судьи.

Все без исключения смотрели на него с глубочайшей ненавистью. Таким взглядом он обычно смотрел на мальчишку.

И кстати о нём...

Маленькие свиные глазки Вернона сузились, когда он увидел ненавистного племянника жены, сидевшего с самодовольным выражением лица. Скованный в деревянном кресле, невыспавшийся и до смерти напуганный, Вернон ухватился за привычное.

— Мальчишка, — прорычал он. — Немедленно спустись и освободи меня, иначе тебе несдобровать.

Позднее Вернон понял, что не следовало говорить подобное в таком месте.

— Прошу суд занести в протокол, что магл публично угрожал мне. Это послужит дополнительным доказательством по моему делу, — сказал мальчик, поднимаясь.

— Занесено, лорд Поттер, — отозвался сухонький старик.

Обращение потрясло Вернона и заставило умолкнуть.

— Вернон Дурсль, — заговорил волшебник с волевым подбородком. — Вам предъявлены следующие обвинения: клевета на представителя Древнего и Благородного Дома; хищение имущества Древнего и Благородного Дома; многолетние истязания и неоднократные попытки убийства ребёнка-волшебника; а с этого момента — ещё и нападение на Аврора и неуважение к суду.

— Вы не имеете права! — закричал Вернон. — Я подданный Короны! Я знаю свои права! Я требую адвоката!

Всё подземелье, включая волшебников в фиолетовых мантиях, расхохоталось. Сидевшие справа открыто издевались над ним, показывали непристойные жесты и выкрикивали оскорбления. Слова Вернон не понимал, но тон не оставлял сомнений.

— Порядок! Порядок! — потребовал председатель, заставив палочку громко застучать.

Когда зал успокоился, он продолжил:

— Мы тоже подданные Короны, магл. — Председатель указал на королевскую монограмму за спиной, которую могли видеть все. — А поскольку вы причинили зло одному из нас, судить вас будем мы. Её Величество об этом знает и не возражает. Итак, продолжим. Суд ознакомился с доказательствами и готов вынести решение.

В отчаянии Вернон вновь заговорил:

— А меня выслушать не хотите? Где моя версия событий? Я не признаю вины! Я требую справедливого суда!

В ответ собравшиеся разразились возмущёнными криками, и он вжался в кресло.

— Грязный магл!

— Как ты смеешь что-то требовать?

— Голову ему долой!

— Пусть его поцелует дементор!

— Визенгамот выслушал бы вашу версию событий, магл, — сказал председатель, когда ему удалось вновь успокоить зал, — если бы вы соблаговолили явиться вовремя. Но вы опоздали. Из-за вашего отсутствия дело рассмотрели in absentia. Теперь Визенгамот вынесет решение. Кто за обвинительный приговор? — проревел он.

Все до единого волшебники в фиолетовых мантиях подняли руки.

— Кто за полное оправдание обвиняемого?

Не поднялась ни одна рука. Решение было единогласным.

— Вернон Дурсль, вы приговариваетесь к пожизненному заключению в Азкабане. Ваша собственность и прочее имущество будут конфискованы в счёт судебных штрафов и возмещения ущерба Древнейшему и Благородному Дому Поттеров. Дементоры, заберите его.

Все зрители поднялись и зааплодировали. Звук оваций и выражения на лицах присутствующих придали происходящему зловещий оттенок.

Натягивая путы, Вернон снова и снова кричал: «Нет!» Его протесты оборвались, когда в зал вошли дементоры.

Магия наложенных на Вернона пут позволила несчастному маглу увидеть тех, кто за ним пришёл. Заметив приближающуюся пару чудовищ, он в ужасе отшатнулся.

В памяти сама собой всплыла история двухлетней давности. Петуния говорила о них. Это были тюремные стражи. Стражи тюрьмы, где Вернону предстояло провести остаток жизни.

Сидевший среди членов Визенгамота Николас Фламель усмехнулся. Обвинительный приговор маглу стал лучшим подарком для него и его дела. Фламель знал: какими бы терпимыми и добрыми ни считались его собратья-волшебники, маглов они почти не ценили. Заставить всех возненавидеть этого магла оказалось несложно, особенно с учётом представленных доказательств. Вернон Дурсль был не первым маглом, которого судил Визенгамот, но первым обвиняемым в столь чудовищных преступлениях. Даже Волдеморта и Пожирателей смерти в подобном не обвиняли! Да, они убивали детей, но никто не мог приписать им такие злодеяния.

Николас сможет обратить случившееся себе на пользу... Более того, он непременно должен это сделать...


* * *


Северус Снейп ждал посетителя в комнате для допросов. Убедить Авроров и министра устроить встречу оказалось непросто. Оставалось надеяться, что всё сложится удачно.

Дверь открылась, и внутрь вошёл тот, кого он ждал.

— Слушай внимательно, Поттер, — начал Снейп, не позволив мальчишке заговорить. — Мне нужна твоя помощь. Я шпионил для Дамблдора. Я убил его по его же приказу.

— Правда?

— Да, — нетерпеливо ответил Северус. — И у меня есть доказательства.

Он очень не хотел, чтобы дело дошло до этого. Но внезапное нападение застало Северуса врасплох. Он пытался сбежать, однако его поймали вместе с Хвостом, о чём Снейп узнал позднее. Они и Селвин остались единственными выжившими Пожирателями смерти.

— И где же они?

— Я как раз собирался сказать, — огрызнулся Северус на дерзкого щенка. — В моём доме, в Паучьем тупике. За книжным шкафом есть тайная комната. А теперь, поскольку особым умом ты явно не отличаешься, я подробно объясню, что мы будем делать. Когда моя невиновность будет доказана, я с радостью больше никогда не увижу твою физиономию, Поттер.

Он смерил мальчишку самым ненавидящим взглядом.

— Хорошо, — после долгой паузы ответил тот.

И Снейп принялся излагать план. Если всё сложится как задумано, его признают героем. Тогда он переселится в место, которое подготовил для него Альбус, и проведёт остаток жизни в покое, а мир будет произносить его имя с тем же почтением, что имя Поттера.

— Обвиняемый просит применить Веритасерум.

— Вот как? — На фоне гула в зале Верховный чародей приподнял брови. — Полагаю, обвиняемый осознаёт возможные последствия? Показания, данные под воздействием Веритасерума, будут считаться главным доказательством, которое решит его судьбу. Кроме того, обвиняемый не сможет отказаться от сказанного под действием зелья.

— Осознаёт, Верховный чародей. Обвиняемый уверен: зелье поможет выявить обстоятельства, которые позволят взглянуть на убийство профессора Дамблдора в новом свете.

— Хорошо. Обвиняемый желает сам выбрать того, кто проведёт допрос, или доверит это Визенгамоту?

— Обвиняемый желает, чтобы допрос провёл Гарри Поттер.

По залу вновь прокатился ропот. Снейп не только позвал мальчика, который ещё даже не занял своё место в Визенгамоте, но и выбрал человека, победившего Волдеморта и, по слухам, чрезвычайно близкого к Дамблдору.

Снейп невозмутимо позволил Аврору капнуть ему в рот три капли зелья. Доказательства, подготовленные Дамблдором, к сожалению, не могли быть приняты Визенгамотом. Однако их хватило, чтобы убедить ребёнка. Дамблдор заверил Северуса, что Поттер поступит правильно, а его престижа и влияния будет достаточно, чтобы бывший преподаватель зельеварения избежал тюрьмы.

Как только последняя капля исчезла в горле мужчины, Гарри начал допрос.

— Как вас зовут?

— Северус Тобиас Снейп.

— Вы носили Тёмную Метку?

— Да.

— Вы когда-либо служили тёмному волшебнику, известному как лорд Волдеморт?

— Да.

— Именно вы применили Аваду Кедавру к волшебнику по имени Альбус Персиваль Вульфрик Брайан Дамблдор?

— Да.

— И вы сделали это после того, как услышали, что Тёмный Лорд Волдеморт приказал убить упомянутого волшебника?

— Да.

В зале вспыхнула ярость. За долгую жизнь Дамблдор явно обрёл множество сторонников и доброжелателей.

— Расскажите, что произошло в ту ночь.

— Я находился в своём кабинете, когда профессор Филиус Флитвик вбежал внутрь и пропищал о Пожирателях смерти и нападении на Хогвартс. — Хотя Снейп говорил монотонно, Гарри заметил в его глазах слабый проблеск беспокойства. — Понимая, что это означает, я спросил, где происходит нападение. Узнав, что Пожиратели находятся в Астрономической башне, я немедленно оглушил Филиуса и направился туда. Я проскользнул мимо сражающихся и пересёк барьер, который не пропускал никого без Тёмной Метки. Поднявшись по лестнице, я ворвался на площадку, где Дамблдора окружили брат и сестра Кэрроу, Роули, Яксли, Грейбек и Драко Малфой. Дамблдор посмотрел мне в глаза и умолял... просил меня оборвать его жизнь. Тогда я применил Убивающее проклятие.

Гарри показалось, что на лице бывшего преподавателя зельеварения промелькнуло торжество. Жаль, Снейп не знал: Гарри всё видел.

— Профессор Дамблдор вслух произнёс именно эти слова?

— Нет.

— Вот как? Что же он сказал?

В глазах Снейпа вновь поселилось беспокойство.

— Он сказал: «Северус... прошу...»

— Вопросов больше нет, Верховный чародей.

Тот подал Аврору знак, и одурманенного заключённого отвели в камеру, чтобы он оправился от воздействия сыворотки.

Веритасерум вынуждал человека говорить правду, но обладал серьёзным недостатком: проводивший допрос должен был формулировать вопросы предельно точно. При другой формулировке ответ мог оказаться весьма далёк от настоящей истины. По этой причине зелье разрешалось применять в суде лишь с прямого согласия обвиняемого. Северус Снейп вспомнил об этом, когда действие зелья окончательно закончилось.

— Глупый мальчишка, — прорычал он, увидев Поттера по другую сторону решётки. — Ты не понял, какие доказательства обнаружил в моём доме? Насколько же ты туп, мальчишка?

Гарри терпеливо дождался, пока Снейп замолчит, а Аврор-охранник уйдёт. Когда дверь закрылась, он взмахнул рукой и установил несколько чар уединения. Повернувшись к сальному мужчине, Гарри ухмыльнулся.

— О каких доказательствах речь?

— О спрятанных в моём доме флаконах с воспоминаниями! — прорычал старший волшебник.

Он стиснул прутья решётки и в ярости прижал к ним лицо. Казалось, Снейп пытался выбраться наружу и задушить стоявшего по другую сторону человека.

— А-а, об этих, — протянул Гарри. — Воспоминания действительно убедительны, но мы оба должны учесть следующее. Во-первых, вы окклюмент и поэтому способны их изменять. Во-вторых, даже если воспоминания не ваши, ничто не доказывает, что они принадлежали Альбусу Дамблдору. Поэтому принять их в качестве доказательств нельзя. Особенно теперь, когда я их уничтожил. В-третьих, даже если я поверю этим доказательствам — а я действительно им верю, — это не значит, что я стану вам помогать.

Гарри насмешливо улыбнулся, увидев выражение лица Снейпа.

— После всей той мерзости, которую вы творили со мной годами, вы правда считали, что я помогу вам избежать тюрьмы или доказать вашу «невиновность»? Что, даже зная правду, я стану вам помогать? — Он фыркнул. — Ого, должно быть, зельеваренные пары и впрямь повредили вам мозги!

Гарри посмотрел на мужчину с глубочайшим отвращением.

— Что, нечего сказать? — издевательски спросил он. — Я до сих пор не услышал ни одного сравнения с моим отцом. Обычно, когда больше оскорбить меня нечем, вы прибегаете именно к этому. Что, книзл язык проглотил?

Глядя на молодого человека перед собой, Северус внезапно всё понял.

— Нет, — наконец сказал он. — Нет, ты совсем не похож на своего отца.

Увидев удивление на лице собеседника, Северус ещё больше уверился в своих словах.

— Джеймс Поттер не поступил бы настолько... подло. Он не был бы таким мелочным и мстительным, как...

Северус осёкся. В сознании прозвучало: «Как я». Впервые он осознал, что зря цеплялся за прошлое и оставался настолько мелочным и мстительным. Было неправильно судить Гарри Поттера по воспоминаниям о давно погибшем Джеймсе и постоянно сравнивать сына с мёртвым отцом, а порой даже издеваться над памятью Джеймса и принижать его.

Северус закрыл глаза, осознав, что обращался с Гарри Поттером так же, как Джеймс Поттер и его друзья когда-то обращались с ним. Только сам Северус вёл себя гораздо хуже: Джеймс хотя бы был его ровесником. Гарри же был учеником и ребёнком.

Северус был хуже обычного задиры. Пусть мальчишка и был избалованным щенком, который постоянно жаждал внимания, это не оправдывало того, как Северус с ним обращался.

— Таким мелочным и мстительным, как вы? — Голос Гарри прервал его размышления.

Подняв глаза, Северус увидел на лице подростка издевательскую улыбку.

— Что ж, я учился у лучших. Знаете, однажды я слышал, что поведение взрослого, наделённого властью над ребёнком, например родителя или учителя, определяет, каким тот станет, когда вырастет. Думаю, я был бы больше похож на Джеймса Поттера, будь он жив. Но, к сожалению, его нет. И благодарить за это следует вас. Так что... спасибо, что передали Волдеморту пророчество и стали причиной смерти моих родителей.

Северус был потрясён. Откуда мальчишка узнал? Альбус ему не рассказывал, в этом Снейп не сомневался. Каковы бы ни были недостатки старика, тот всегда держал слово.

— И ещё одно, — произнёс Гарри.

Северус вернулся в настоящее и сосредоточился на мальчишке, который уже стоял у выхода из тюремного блока.

— Собственно, поэтому я и пришёл с вами поговорить. Визенгамот вынес решение. Вас ждёт Поцелуй дементора. О дате казни вам сообщат за час. Кажется, таков обычай. Прощайте, Снейп! Больше я никогда не увижу вашу сальную крючконосую рожу! И я всегда хотел вам это сказать. — Гарри глубоко вдохнул. — Вы мелочный, мстительный, незрелый, мерзкий, сальноволосый, эгоистичный, жадный, высокомерный, бездарный, слабоумный, предвзятый, озлобленный ребёнок-переросток в теле мужчины, навечно увязший в воспоминаниях о прошлом и неспособный повзрослеть.

Он снова вдохнул и продолжил уже обычным тоном:

— Надеюсь, вам понравится первый и единственный поцелуй в вашей жизни. Прощайте!

Северус услышал лишь грохот захлопнувшейся за Гарри Поттером двери и опустился на пол.

Глава опубликована: 01.08.2026

Глава 35. Семья

Внезапная вспышка молнии за окнами от пола до потолка привлекла её внимание. Похоже, надвигалась летняя гроза. Тихий стук в дверь прервал размышления.

— К вам лорд Поттер, мэм.

Обернувшись, она увидела, как дверь распахнулась, пропуская юношу, с которым она в последний раз встречалась два месяца назад. За столь короткий срок подросток изменился. Казалось, одно его присутствие заполняло комнату, а от него самого волнами исходила сила. Его глаза, прежде ярко-зелёные, теперь сияли ещё ярче и буквально светились от переполнявшей их мощи. Выглядело это довольно жутко.

— Ваше Величество, позвольте задать вопрос, если это не покажется вам дерзостью? — спросил он после того, как были соблюдены все формальности и закончился обмен любезностями.

— Что именно вас интересует, лорд Поттер?

— Чем вызваны усиленные меры безопасности? Признаться, я несколько растерялся, когда столько людей направили на меня автоматы и палочки, а один из них потребовал сдать мою собственную.

Уголок рта королевы едва заметно дрогнул.

— Это мера предосторожности, лорд Поттер. В первый раз вы явились ко мне в сопровождении министра магии. Сейчас мы впервые встретились наедине. Вы ещё не принесли нам присягу, поэтому мы обязаны позаботиться о безопасности нашей особы.

— Впрочем, не беспокойтесь, — продолжила она. — Эту процедуру проходят все волшебники и ведьмы, которым назначена аудиенция. От неё освобождены лишь служащие магического правительства, кавалеры ордена Мерлина, а также те, кто занимает место в вашем суде или законодательном органе: все они уже принесли присягу на верность.

— Теперь к делу. Министр магии рекомендовал принять вас в кавалеры ордена Мерлина первой степени за заслуги перед страной: вы уничтожили террориста, называвшего себя лордом Волдемортом. Мне очень хотелось бы услышать, как это произошло, от вас лично.

Гарри пересказал историю, которую они с Драко сочинили для мадам Боунс. Согласно их версии, Северус Снейп и другие Пожиратели смерти, вторгшиеся в Хогвартс по приказу Волдеморта, захватили Драко, поскольку Тёмный Лорд был недоволен Люциусом Малфоем. Тем временем Волдеморт подчинил Нарциссу Малфой проклятием Империус и превратил поместье Малфоев в свою базу. Находясь в плену, Драко каким-то образом сумел передать сообщение Гарри. Тот явился в поместье Малфоев с группой волшебников, где они и расправились с Волдемортом.

Официальная версия, не вызывавшая вопросов с точки зрения закона, гласила, что Гарри с несколькими друзьями пришёл навестить своего кузена Драко Малфоя и там «случайно наткнулся» на Волдеморта. Всё случившееся в поместье объявили самообороной, тем самым предусмотрительно лишив противников возможности выдвинуть какие-либо обвинения.

Джо, командир частной армии Фламеля, вскоре после битвы с Волдемортом скончался, поэтому единственным настоящим свидетелем впечатляющего владения Гарри беспалочковой магией остался Драко. Нарцисса была слишком потрясена случившимся с Люциусом, чтобы что-либо заметить, а остальные выжившие, отправленные на поиски Нагайны, видели лишь, как Гарри взмыл в небо, преследуя Волдеморта.

Гарри ничуть не смущала мысль изменить память блондина. Пусть они больше не были врагами, Драко всё равно оставался придурком.

Кроме того, теперь никто не знал о способностях Гарри.

— Весьма впечатляет, лорд Поттер, — произнесла королева, выслушав его рассказ. — Вы ведёте интересную жизнь.

— Я не стану возражать, если все оставшиеся дни моей жизни окажутся скучными и однообразными, — со скромной улыбкой ответил Гарри.

Королева вежливо улыбнулась.

— Церемония вручения ордена Мерлина состоится в ближайшее время. Сотрудник моей канцелярии позднее сообщит вам подробности. Надеюсь, вы уже ознакомились с текстом присяги? — Дождавшись кивка Гарри, она поднялась, и юноша тут же последовал её примеру. — Прекрасно. Увидимся через несколько дней.

Она властно протянула руку.

Бережно пожав её и склонив голову, Гарри отступил на шаг.

Не дожидаясь, пока он уйдёт, королева отвернулась и направилась к письменному столу.

— Ваше Величество? — Услышав его нерешительный голос, королева обернулась.

— Да?

— Империо.


* * *


Группа семикурсников стояла перед Хогвартс-экспрессом, и на лицах у них играли ностальгические улыбки.

— Мы в последний раз садимся в этот поезд, чтобы начать новый учебный год, — задумчиво произнёс Невилл.

Остальные согласно загудели.

— Не забывайте, что и последние летние каникулы уже закончились, — добавила Сьюзен.

Гарри тихо и довольно вздохнул. После победы над Волдемортом каникулы были почти идиллическими. В памяти остались лишь яркое солнце, Дафна, переезд в отреставрированный родовой дом Поттеров, Дафна, грандиозное празднование семнадцатилетия Невилла, Дафна, не менее грандиозное празднование его собственного дня рождения, устроенное при помощи будущих родственников, и, наконец, Дафна.

Лето напоминало каникулы перед вторым и третьим курсами: ужасное начало, но великолепный конец.

Разумеется, это не означало, что вторая половина лета прошла безупречно. Напряжённых моментов хватало. Одним из них стал нерождённый ребёнок Нимфадоры.

Зная, что женщину всё равно не спасти, целители направили все силы на спасение младенца. Получив необходимое разрешение Гарри, они фактически выпотрошили умиравшую. Осторожно извлекли матку вместе с ребёнком и при помощи множества необходимых чар и магических приборов перенесли её в искусственно созданную оболочку.

Гарри хорошо запомнил те дни, когда регулярно навещал больницу. Магический аппарат напоминал огромное яйцо телесного цвета с выпирающими венами. Если приглядеться, сквозь полупрозрачную оболочку можно было различить лицо младенца. Чтобы стабилизировать его состояние, Гарри пришлось отдать немало крови и магии. И лишь благодаря добровольной помощи Дафны потребность в них сократилась вдвое.

Целители ожидали, что ребёнок полностью сформируется к двадцатому сентября. На месяц позже, чем при естественной беременности, но рисковать они не собирались. Это был первый человек, которому предстояло родиться таким способом. Вдобавок его крёстным отцом был победитель лорда Волдеморта. По мнению целителей, они просто не имели права на неудачу.

Поначалу Гарри хотел назвать мальчика Тедди в память о матери: он знал, что именно это имя выбрала для сына Нимфадора. Однако Дафна, успевшая сильно привязаться к малышу, решительно воспротивилась. По её словам, тот, кто родился при столь необычных обстоятельствах, не заслуживал «до боли заурядного имени».

Молодая пара слегка поссорилась, прежде чем мать Дафны, Алана, предложила компромисс.

И потому примерно через двадцать дней на свет должен был появиться лорд Эдмунд Гарри Поттер-Блэк, барон Блэк, которого близкие неофициально звали Тедди.

Другим слегка напряжённым событием стала свадьба Билла и Флёр, состоявшаяся двадцать девятого июля. Новый глава рода Уизли практически вынудил Гарри прийти, пообещав держать некоторых членов семьи подальше от него. В конце концов Гарри уступил, но настоял, что явится, лишь выпив Оборотное зелье.

Единственным светлым моментом на свадьбе — не считая возможности остаться неузнанным и радости за двух глубоко небезразличных ему людей, связавших себя узами брака, — стало известие, что Чарли, Фред и Джордж были так же растеряны и потрясены поступком матери и младшего брата. Они тоже ничего не знали о деньгах, а близнецы даже поклялись в этом магической клятвой. Это сильно помогло Гарри справиться с охватившей его тоской.

О Перси он ничего не знал и знать не хотел: тот даже не потрудился прийти на свадьбу.

Сразу после торжества Билл с молодой женой уехал в Египет: теперь их ничто не удерживало в Британии. Гарри подозревал, что отчасти Билл просто хотел оказаться как можно дальше от матери. Насколько было известно Гарри, Фред и Джордж тоже в последнее время свели общение с ней к минимуму. Он не мог не испытывать угрызений совести из-за того, что стал причиной раскола в семье.

— Эй, пошевеливайся! — Голос Невилла прервал размышления Гарри. — Старосте школы ведь не хочется опоздать на поезд? — добавил он с ухмылкой.

— А, да, уже иду, — откликнулся Гарри и поспешил к поезду.

Закончив собрание, Гарри откинулся на спинку сиденья в купе старост. За лето они со старостой школы Падмой Патил встречались с профессором МакГонагалл, чтобы обсудить свои обязанности, а также обязанности новых старост факультетов и капитанов. Разумеется, это произошло после того, как Гарри вернул ей контроль над защитными чарами.

Поднявшись, он вслед за Невиллом вышел из купе старост. Назначение Невилла стало одной из многочисленных перемен, на которые намекала новая директриса. Похоже, выходки Уизли окончательно вывели бывшую преподавательницу трансфигурации из себя. Она даже всерьёз подумывала выбрать ему на замену Симуса Финнигана. Однако по рекомендации Гарри назначила Невилла Лонгботтома.

По пути к друзьям Гарри остановился проведать Марка Эванса.

Его судьба стала ещё одним тёмным пятном, омрачавшим лето после победы над Волдемортом.

Гарри немало удивился, когда в один прекрасный день в середине августа получил сову от одного из первокурсников своего факультета.

Прочитав письмо, он почувствовал, как в нём вскипает гнев. Оказалось, за первый год обучения Марка его родители решили, что мальчику не следует и дальше заниматься «всей этой магической чепухой».

Марк воспринял их решение в штыки и яростно с ними спорил. Дело дошло до того, что родители на всё лето заперли его в комнате, спрятали магические вещи и не позволяли связываться со школьными друзьями, пытаясь заставить сына получить «нормальное» образование.

Лишённому любой связи с магическим миром Марку наконец повезло: он сумел позвонить своему другу-полукровке Каллану.

Каллан отправил сову единственному человеку, который, по его мнению, мог помочь. Гарри был не так уж старше Марка и, если верить газетам, к тому же считался героем.

Гарри с мрачным изумлением обнаружил, что ему снова приходится аппарировать в Литтл-Уингинг. Он всё гадал, почему имя Марка Эванса казалось таким знакомым. Кто бы мог подумать, что это тот самый Марк Эванс, которого Гарри прошлым летом спас от Дадли и его шайки?

Появился он как раз вовремя. Подойдя к дому, Гарри услышал крики. За ними последовали вопль и грохот упавшего с лестницы тела.

Не тратя времени на стук, Гарри взорвал дверь. Первым, кого он увидел внутри, был стонущий у подножия лестницы двенадцатилетний мальчик.

Гарри пришёл в ярость. Картина напомнила ему о жизни с Дурслями. Сохраняя хладнокровие, он вывел мальчика из дома и отвёл достаточно далеко, чтобы тот ничего не слышал. Затем вернулся к родителям с убийственным выражением на лице и жутко светящимися глазами.

Он не стал слушать оправдания перепуганных маглов и заставил их собственноручно написать отказ от всех родительских прав в его пользу. Те же самые отговорки Гарри слышал от Дурслей всякий раз, когда кто-нибудь начинал задавать вопросы. Заручившись их согласием, он стёр им память, а затем магически внушил собрать вещи и покинуть страну.

Улыбнувшись второкурснику и его друзьям, Гарри двинулся дальше. Случай с Эвансами натолкнул его на идею, которую он хотел предложить Николасу, и напомнил о разговоре с Драко Малфоем, состоявшемся несколько месяцев назад, когда их вражде пришёл конец. Кроме того, у Гарри появилась долгосрочная цель. Его работа ещё не была закончена. Магический мир по-прежнему оставался небезопасным, и именно Гарри предстояло это исправить. Волдеморт был лишь одной из проблем. Её первопричина никуда не исчезла.

Гарри не знал и никогда не узнает, но именно замыслы Дамблдора привели к такому исходу. Старик неохотно начал готовить мальчика к неизбежной последней схватке с Волдемортом — и в результате Гарри Поттер стал тем, кем был сейчас. Без Дамблдора этого бы не произошло.


* * *


Ученики быстро заметили перемены, произошедшие после назначения профессора МакГонагалл директрисой.

Сменившая её профессор Оливия Таннен оказалась столь же строгой и требовательной, а некоторые даже называли новую преподавательницу более суровой, чем МакГонагалл. Новым деканом Гриффиндора стала молодая красавица, профессор астрономии Аврора Синистра. Слизерин возглавил Гораций Слизнорт. По единодушному мнению учеников — что удивительно, даже слизеринцев, — он был лучше Снейпа.

Но всё это меркло по сравнению с новостью о том, что Сивилла Трелони больше не преподаёт в Хогвартсе. Старшекурсники, хорошо знавшие, с каким пренебрежением новая строгая директриса относилась к предмету и его преподавательнице, придерживались одной теории: едва профессора МакГонагалл утвердили в должности, первым делом она уволила Трелони.

К удивлению многих, уроки прорицаний на этом не закончились. Методы Флоренца впечатлили МакГонагалл настолько, что она оставила кентавра преподавать этот предмет.

Преподаватель Защиты от Тёмных искусств оказался увлечённым и компетентным. Более того, по окончании года он сохранил свою должность, что стало огромным облегчением и для директрисы, и для учеников.

В один ясный морозный декабрьский день Гарри женился на Дафне, а Невилл стоял рядом в качестве свидетеля. Гарри исполнил первоначальное желание Дафны и заставил её кричать не только в первую ночь после свадьбы, но и во многие последующие.

Церемония была скромной, на неё пригласили только друзей и ближайших родственников. На следующий день общественности сообщили о свадьбе через объявление в газете, а в родовом поместье Поттеров устроили пышный приём в честь союза и для установления политических связей.

Последний учебный год Гарри прошёл в том же духе, что и вторая половина летних каникул. Он был занят учёбой перед ТРИТОНами, обязанностями старосты школы, квиддичем и женой, но отсутствие смертельной угрозы сделало жизнь тихой и безмятежной. Благодаря силе Повелителя Смерти новые заклинания давались Гарри с лёгкостью. А ещё оставались мгновения истинного блаженства рядом с Дафной. Поэтому даже во время всех экзаменов ТРИТОН с его лица не сходило радостное выражение, чем Гарри приводил однокурсников в полное недоумение.

Чтобы испытать себя, он ещё во время учёбы старался узнать как можно больше за пределами программы Хогвартса. Под руководством директрисы, которая, услышав о затее, лично взялась за обучение, Гарри меньше чем за год стал анимагом. У него ушло на месяц больше, чем когда-то у МакГонагалл, но, как она сама заметила, её наставник был не так занят, как она.

Пусть Гарри ни за что бы в этом не признался, особой пользы от своей формы — сапсана с тёмным узором из перьев, напоминавшим знаменитый шрам, — он не видел. Разве что развлекался. По его мнению, полёт в облике сокола напоминал плавание под парусом, тогда как два других способа летать можно было сравнить с поездкой на быстроходном катере.

И всё же ничто не могло сравниться с пикированием в облике сапсана.

На посту старосты школы Гарри сделал для Хогвартса очень многое, а иногда даже больше, чем от него ожидали. Он возродил множество спортивных секций и клубов, исчезнувших во время войны ещё со времён учёбы его родителей. Кроме того, Гарри потратил часть огромного состояния на покупку улучшенных мётел, обновление спален всех четырёх факультетов и замену оборудования в учебных кабинетах. Самым крупным его вкладом стала астрономия. Получив благословение Совета попечителей и директрисы, Гарри нанял лучших в мире мастеров чар, чтобы преобразить Астрономическую башню. После завершения работ Хогвартс должен был стать первой во всём западном мире школой с магическим планетарием, размещённым в отныне носившей имя Сириуса башне. Чары Ровены Когтевран искусно приспособили так, чтобы даже днём показывать предсказанное положение звёзд для любого выбранного дня. Общественность была впечатлена, а ученики и профессор Синистра радовались, что больше не придётся бодрствовать допоздна.

Когда разнеслась молва о грандиозном проекте Гарри Поттера, другие состоятельные выпускники, не желавшие уступать подростку, тоже внесли пожертвования. В результате увеличилось число стипендий, улучшилось качество ингредиентов для зелий и мебели в кабинетах. При содействии клуба травологии установили ещё одну теплицу и заполнили её множеством экзотических растений. Появились и планы увеличить преподавательский состав.


* * *


Джинни Уизли издалека смотрела на мальчика, в которого влюбилась, едва впервые услышала его имя.

Она знала, что её первоначальное увлечение было всего лишь детской влюблённостью в знаменитость, во многом сравнимой с одержимостью матери Гилдероем Локхартом.

Однако проклятый трижды дневник отнял эту влюблённость вместе с невинностью. Сколько бы родители и родственники ни отрицали случившееся, часть Джинни умерла в том древнем месте, когда самую её сущность подчинил себе страшнейший из Тёмных Лордов.

Ей понадобился год, чтобы выбраться из депрессии, вызванной событиями первого курса. Дементоры, охранявшие замок на втором, нисколько этому не помогали.

Но через год вдали от мерзких стражей Азкабана, само присутствие которых навевало отчаяние, Джинни словно родилась заново. За это время изменился весь её взгляд на мир. Новая Джинни была взрослее и циничнее прежней. Она уже не улыбалась с прежней лёгкостью и не могла спокойно стоять в стороне. Изменились и чувства к Гарри. Наивная школьная влюблённость превратилась в куда более глубокую привязанность к мальчику, который ради её спасения отважился сразиться с чудовищем длиной в шестьдесят футов и убил его. А то, что он сделал это мечом, лишь усиливало её чувства.

Лишь ещё через год и после нескольких бойфрендов Джинни осознала, что на самом деле это любовь. Она не могла назвать её простым увлечением: на четвёртом курсе она видела Гарри в худшие моменты его жизни и всё равно не разлюбила. Наблюдая за ним и слушая то, что Рон рассказывал — намеренно или случайно, — Джинни узнала обо всех достоинствах и недостатках Гарри.

И любила его несмотря ни на что. Ей не хотелось в нём ничего менять. К несчастью, было уже слишком поздно. Джинни прекрасно знала и о связывающем его договоре, и о том, что теперь он женат. В конце концов, она присутствовала на церемонии вместе с близнецами, Биллом, Чарли и Флёр.

Но она по-прежнему любила Гарри и подозревала, что по крайней мере влечение к ней он испытывает. Возможно, им удастся что-нибудь придумать. Но сперва предстояло как следует разобраться в происходящем. Во-первых, Джинни заметила, что Гарри почти перестал разговаривать с её братом и Гермионой. Хуже того, стоило ему взглянуть на них, как в его зелёных глазах, ставших по необъяснимой причине ещё более завораживающими, проступала скрытая ненависть.

Не укрылось от неё и отсутствие матери, Рона и Гермионы на свадьбе. Отсутствие Рона с Гермионой было понятно: зимние каникулы они провели в Австралии, пытаясь найти родителей Гермионы, которым та стёрла память. Но отсутствие матери оставалось загадкой. Когда Джинни заговорила об этом, братья вдруг подозрительно замолчали.

Беспокоила её и собственная семья. Рон был слишком бестолков или погружён в свой мир, чтобы что-то заметить, но Джинни понимала: в роду творилось неладное. После смерти отца отношения матери с Биллом и близнецами заметно охладели. О Чарли она судить не могла: тот с головой ушёл в работу в Румынии.

Что ж, придётся прямо поговорить со всеми тремя. Первым выбором стал бы Билл, но добраться до него не получалось. Оставались близнецы. И Джинни знала, что Джордж расколется первым.


* * *


— Профессор, я должен возразить. Я делал всё это ради школы. В этом нет никакой необходимости! — жаловался Гарри. Шла последняя неделя учебного года, и директриса вызвала его в кабинет, чтобы сообщить о «великой чести», которой его собирались удостоить.

Профессор МакГонагалл едва заметно улыбнулась любимому ученику.

— Верно, необходимости нет. Но мы — и под «нами» я подразумеваю Совет попечителей и себя лично — хотим это сделать.

— Но я не хочу, чтобы здесь висел мой портрет! — почти простонал Гарри. — Разумеется, я ничего не имею против компании, — торопливо добавил он, заметив сердитые взгляды с портретов. — Но я не директор и никогда им не был! Это нарушает традицию.

— Формально, — заговорил один из портретов, — вы были директором. В конце концов, защитные чары принадлежали вам с того дня, когда Хогвартс закрылся после смерти Дамблдора, и до назначения профессора МакГонагалл на новую должность. Нельзя забывать и о том, что профессор Дамблдор передал вам защитные чары перед самой смертью. Если сложить все эти факты, можно с полным правом сказать, что вы были директором в общей сложности три месяца, если мои расчёты верны. Срок короткий, но не самый короткий в истории Хогвартса. Полагаю, рекорд принадлежит Ричарду Мастерсу, который пробыл директором шесть часов. Разумеется, это случилось вскоре после эпохи Основателей, как вам известно.

— Ох, прошу тебя, — язвительно вмешнулась женщина с другого портрета. — Только ты мог вспомнить тот период.

— Что это должно означать? — вызывающе спросил первый портрет.

— Директора времён Века трёхсот директоров не считаются! — чопорно заявила женщина и задрала нос.

Любой возможный ответ заглушило заклинание безмолвия, которое нынешняя директриса отправила в сторону спорщиков. Сами портреты этого даже не заметили.

— Вот видите, — с лёгким торжеством произнесла профессор МакГонагалл. — Значит, всё решено. Что касается бюста... что ж, его полагается устанавливать в честь каждого крупного благотворителя. Вы столько сделали для школы и страны в целом, что самое малое, чем мы можем вас отблагодарить, — установить бюст и портрет одного из лучших сынов магической Британии.

Бюст?! — поперхнулся Гарри. Он сразу вспомнил все бюсты и статуи, расставленные по замку, и то, что ученики с ними вытворяли. — Нет, — наконец отрезал он и для верности свирепо посмотрел на директрису.

Профессор МакГонагалл вздохнула, разглядывая сидящего перед ней мальчика. Он и правда был слишком скромен.

— Гарри, я настоятельно советую согласиться на бюст и портрет.

— Почему? — медленно спросил Гарри, которому совсем не понравился деловитый тон директрисы.

— Потому что эта идея — компромисс, достигнутый после многочасовых переговоров с Советом.

— Не понимаю.

— Изначально Совет решил назвать в вашу честь факультет, — с невозмутимым видом объяснила Минерва.

Гарри долго молчал, осмысливая услышанное.

— Простите? — наконец недоверчиво переспросил он.

— Вы меня слышали, Поттер, — сухо ответила директриса и достала пергамент с пером.

— Вы не можете! Я... нельзя же!

— Вообще-то можем, — возразила профессор МакГонагалл. — Итак, выберите два цвета и животное. Ваш фамильный герб мы использовать не станем: он не столь прост, как у остальных факультетов, и будет выбиваться из общего ряда. — Задумавшись, она добавила: — К тому же это выглядело бы несколько неловко. — Снова сосредоточившись на Гарри, она выжидающе посмотрела на него. Перо зависло над пергаментом.

— Я всё равно не позволю.

— Это ничего не меняет, — парировала профессор МакГонагалл и опустила перо.

— Ещё как меняет! Мне принадлежат титулы Слизерина и Гриффиндора!

— Но вы не входите в Совет попечителей, — невозмутимо ответила профессор МакГонагалл. — И до сих пор не заняли своё место в Визенгамоте. Так что... — Она снова подняла перо. — Какие качества вы цените превыше всего? Нам придётся сообщить Распределяющей шляпе, кого искать. И она наверняка будет благодарна за дополнительное время, чтобы упомянуть новый, пятый факультет Хогвартса в ежегодной песне.

Ученик и преподавательница долго смотрели друг на друга.

— Если вы не выберете цвет и животное, Поттер, это сделаю я, — пригрозила профессор МакГонагалл. — И животным, вероятно, станет пушистый котёнок, — добавила она с улыбкой, показавшейся Гарри поистине зловещей.

Он не сразу осознал весь ужас этой угрозы. Наконец Гарри обречённо вздохнул.

— Ладно, я согласен на портрет.

— А бюст? — Гарри не мог не заметить в голосе старой женщины торжество.

Он снова вздохнул.

— И на бюст. — Гарри мрачно взглянул на всё ещё спорившие, пусть теперь и беззвучно, портреты. — Моя нарисованная копия меня возненавидит.

Посмотрев на продолжающие спорить портреты, профессор МакГонагалл сочувственно хмыкнула.

— Порой с ними бывает нелегко, — признала она. — Что ж, ступайте, Поттер. Я позову вас, когда художник прибудет в школу.

Глядя вслед уходящему мальчику, Минерва МакГонагалл откинулась на спинку кресла и позволила себе удовлетворённо улыбнуться. Она всегда гордилась умением добиваться своего и не считала это недостатком — по крайней мере, в данном случае. В конце концов, мальчику это ничем не вредило...


* * *


2010


* * *


Гарри резко распахнул глаза. Моргая, он медленно осмотрелся. Стакан исчез из руки — несомненно, эльф убрал его, когда хозяин заснул.

Гарри сонно перевёл взгляд на то, что заметил сразу после пробуждения: свернувшегося калачиком у него на коленях маленького спящего мальчика.

Вид растрёпанной копны тёмно-синих волос пробудил воспоминания о его рождении.

После долгого и опасного пути Эдмунд «Тедди» Гарри Поттер-Блэк впервые вдохнул свободный воздух в больнице Святого Мунго двадцатого сентября две тысячи четвёртого года. Впрочем, целители ещё месяц держали его под наблюдением, прежде чем отдать Гринграссам, с энтузиазмом настоявшим, что позаботятся о мальчике, пока Гарри и Дафна не будут готовы.

Если не считать беспокойного сна в полнолуние, ребёнок не проявлял никаких признаков недуга биологического отца. Зато унаследовал врождённую способность матери и с радостью продемонстрировал её всем окружающим в первые же минуты жизни. Вскоре они поняли, что младенец инстинктивно меняет цвет волос, подстраиваясь под самый яркий предмет, привлёкший его внимание. Гарри до сих пор улыбался, вспоминая игры, в которых они пытались заставить Тедди придать волосам самый нелепый цвет.

К концу декабря, примерно через неделю после свадьбы, Дафна забеременела. Она без труда сдала выпускные экзамены, но ближе к концу учебного года возникла проблема: Дафна настаивала, что они не должны менять планы и обязаны отправиться в традиционное кругосветное путешествие.

Естественно, Гарри и его новые родственники воспротивились этой затее, решив, что Дафна сошла с ума, раз вообще о таком задумалась. Но девушка стояла на своём. Искусно сочетая уговоры, эмоциональный шантаж, угрозы, слёзы и упрямство, она добилась того, что граф Поттер отправился на континент рядом с женой и младенцем — бароном Блэком. При этом никто так и не понял, как всё до этого дошло.

Молодую семью сопровождали Невилл и Сьюзен: Ханне, к сожалению, пришлось остаться на второй год, потому что отец забрал её из школы. Через несколько недель компания разделилась: светловолосый юноша решил подольше задержаться в Австрии со своей постоянной девушкой. Оставшись вдвоём, молодые супруги с огромным удовольствием исследовали мир, друг друга и радости родительства.

При поддержке жены Гарри с энтузиазмом занялся воспитанием Эдмунда, а позднее и Джеймса Сириуса Поттера-Блэка, графа Слизерина, родившегося двадцатого августа две тысячи пятого года. Вместе они побывали во множестве экзотических мест.

Гарри до сих пор не понимал, как сумел пережить сначала беременность Дафны, а потом воспитание двух неугомонных мальчишек во время путешествия. Граф с графиней вернулись домой лишь через два года — на год позже запланированного — с двухлетним бароном Блэком и годовалым графом Слизерином. Они повторили путь Салазара вокруг света и изучили множество эзотерических направлений магии, а заодно несколько языков. Главным открытием стала змеиная магия кочевых народов Индии, хотя теперь её преподавали лишь в маленькой закрытой школе для змееустов. Когда мальчики подрастут, Гарри собирался провести их через тот же ритуал, чтобы и они могли пользоваться змеиной магией. У них будет дополнительное преимущество: отец знал её достаточно хорошо, чтобы учить сыновей самостоятельно.

Помимо парселтанга, которым оба его сына владели от рождения, Гарри теперь знал язык русалочьего народа и гоблинский, а также немецкий, французский, санскрит, письменность которого, как оказалось, произошла от парселтанга, и на начальном уровне владел кантонским.

Сразу после возвращения Гарри занял место в Визенгамоте, представляя все три наследственных титула: Поттера, Блэка и Слизерина. Если бы он объединил семьи, как прежде произошло с титулами Поттера и Гриффиндора, то имел бы лишь один голос, сколько бы мест ему ни принадлежало. Но теперь у него было три голоса: один как у графа Поттера и ещё два как у представителя графа Слизерина и барона Блэка. Его прямой наследник Джеймс передаст титул Слизерина своему сыну, когда сам станет следующим графом Поттером, — примерно тогда же Гарри сможет заявить права на титул Гриффиндора. Эдмунд, запасной наследник, сохранит титул барона Блэка, чтобы однажды передать собственному ребёнку.

Благодаря влиянию Фламеля и собственной популярности Гарри меньше чем за год стал Верховным чародеем.

Одним из многочисленных преимуществ должности была возможность сидеть в первом ряду на казни Снейпа, а также лично сообщить Питеру Петтигрю, что вскоре тот последует за сальным мерзавцем.

Осторожно уложив спящего пятилетнего ребёнка на кровать в его комнате, Гарри с нежностью посмотрел на мальчика. Эдмунд унаследовал от матери лицо в форме сердечка. При этом он обычно вёл себя тихо и больше всего любил читать. Совсем как его биологический отец, если верить рассказам: тот пропал без вести и считался погибшим. Джеймс, напротив, предпочитал подвижные занятия. Его лицо идеально сочетало черты Гарри и Дафны, поэтому Джеймс выглядел столь же необычно, как старший брат. Но особенно уникальными четырёхлетнего мальчика делали глаза: левый был таким же голубым, как у Дафны, а правый — изумрудно-зелёным, как у отца. Целители объяснили Гарри и Дафне, что это редкая генетическая особенность под названием гетерохромия радужной оболочки. Они заверили родителей, что эта особенность не наследственная, а вызвана генетическим мозаицизмом, при котором в организме существуют две или несколько популяций клеток с разными генотипами.

Мальчики были очень дружны, но при этом отчаянно соперничали друг с другом. Не проходило дня без ссор. Поначалу Гарри это совершенно озадачивало. Братья ведь не должны драться.

Дафна быстро его разубедила. Как старшая сестра, она отлично понимала, что такое соперничество между детьми. Сайрус Гринграсс тоже рассказал зятю о бесчисленных драках со своим ныне покойным старшим братом и окончательно его успокоил.

Впрочем, легче воспитывать детей от этого не стало. Гарри давно сбился со счёта, сколько раз ему приходилось разнимать сыновей, споривших, кто первым кого ущипнул или чья очередь играть той или иной игрушкой.

Направляясь к собственной спальне, Гарри прошёл мимо комнаты Марка. За эти годы они подружились: Гарри подарил мальчику дом. Теперь Марку исполнилось восемнадцать, и его приняли стажёром в Аврорат — не без содействия Гарри. Накопив достаточно денег, Марк собирался съехать в собственное жильё и начать самостоятельную жизнь. Когда Гарри предложил один из семейных домов, тот торжественно отказался и заявил, что Гарри уже сделал и продолжает делать для него более чем достаточно: не только дал ему кров, но и оплатил образование.

Подойдя к хозяйской спальне, Гарри подумал, что, помимо Колина Криви, который, к «удивлению» Гарри, стал подающим надежды профессиональным фотографом, Марк был его самым преданным поклонником. Гарри знал, что юноша практически боготворит его и выполнит любую просьбу. Оставалось лишь надеяться, что Марк в нём не разочаруется.

Тихо войдя в просторную спальню, Гарри начал медленно раздеваться по пути к кровати, где спала жена. Несмотря на рождение ребёнка и новую беременность сроком всего две недели, Дафна сохранила потрясающую стройную фигуру.

Когда Гарри лёг рядом и прижался обнажённой грудью к её телу, жена сонно промурлыкала. Она повернулась, обняла его и прижалась крепче.

— Закончил с делами? — пробормотала Дафна.

Вместо ответа Гарри только невнятно промычал, провёл ладонью по её спине и почувствовал тепло кожи сквозь шёлк пеньюара.

— Прости, что не смогла встретиться с тобой раньше... Как прошёл день?

— Нормально, — тихо ответил Гарри. Немного помолчав, он добавил: — Я встретил Грейнджер.

Этого оказалось достаточно, чтобы Дафна распахнула глаза.

— Вот как? — спросила она, мгновенно проснувшись и заинтересовавшись. — И?

Гарри тихо рассмеялся.

— Оказывается, теперь она возглавляет ДМП. — Он нахмурился. — Как-то неожиданно. Насколько я знал, она была всего лишь рядовым адвокатом. — Лицо Гарри прояснилось, и он с воодушевлением продолжил: — Узнав о новом законе, она пришла в бешенство. Знакомство получилось просто незабываемым.

Дафна застонала, когда его пальцы принялись разминать ей ягодицы.

— До меня дошло ещё кое-что из сказанного тобой, — заметила она.

— А, история с Джинни и Габриэль, — пренебрежительно отмахнулся Гарри. — Видела бы ты её лицо, когда я об этом упомянул! Она чуть не лопнула от ярости.

Он начал покрывать поцелуями шею Дафны. И хотя от его прикосновений она прикрыла глаза, говорить не перестала:

— И что ты думаешь об их предложениях?

— Для меня существует лишь одна женщина — ты, Дафна, — собственнически прорычал Гарри, перекатываясь на неё.

От звука его голоса Дафна страстно застонала и ахнула, ощутив прижавшийся к ней жар его плоти. Сколько бы раз Гарри ни проделывал этот трюк, её всегда удивляло, как он одной мыслью снимал одежду с них обоих. Дафне всякий раз требовалось время, чтобы осознать, что она полностью обнажена. После свадьбы она заметила, что с ладоней исчезла линия жизни. Дафна не знала, означает ли это бессмертие, даже после того, как Гарри оправился от боя с Волдемортом, во всём ей признался и объяснил смысл звания Повелителя Смерти. Впрочем, она не возражала бы провести так вечность. Когда Гарри коснулся особенно чувствительного места, Дафна задумалась, что нового и волнующего он намеревается испробовать.

Чувствуя её отклик, Гарри ухмыльнулся. Жена не знала, что во время путешествия по Индии он приобрёл оригинальные издания магической версии «Камасутры». Теперь они хранились в тайнике кабинета, и Гарри пользовался ими, чтобы разнообразить супружеские развлечения и совершенствовать своё мастерство.

И тут Дафна кое-что вспомнила.

— Сегодня полнолуние, — выдохнула она.

Гарри, голова которого находилась где-то у её пупка, выглянул из-под одеяла.

— Ну и что?

— Тедди, — прошипела Дафна, словно это всё объясняло. А так и должно быть, раздражённо подумала она.

Гарри фыркнул.

— Брось. Когда я проснулся в кабинете, он крепко спал у меня на коленях. Я даже отнёс его в постель. Наверняка с этой ночи он перестанет просыпаться в полнолуние.

Дафна подняла бровь.

— Помнится, в прошлый раз ты сказал то же самое, — сухо заметила она.

— В этот раз всё будет иначе, — запротестовал Гарри и, не дожидаясь ответа, снова скрылся под одеялом.

— И это вторая фраза, которую в прошлый раз ты повторил слово в слово, — почти промурлыкала Дафна. Мысли покинули её, уступив место искусным ласкам Гарри и собственной страсти.

Оба замерли, услышав за дверью топот маленьких ног по мраморному полу.

Тихо выругавшись, Гарри скатился с Дафны и одним движением магии вернул ей пеньюар, а себе трусы.

Мгновение спустя дверь открылась и внутрь вошла маленькая фигурка. Не открывая глаз, Эдмунд вскарабкался на кровать между родителями. Устроившись поудобнее, он прижался к Гарри и тут же тихонько захрапел, а большой палец правой руки пополз ко рту.

— Папин сыночек, — с ухмылкой мягко поддразнила Дафна. — В полнолуние он не может уснуть без отца. Будто его притягивает к тебе магнитом. Ты видел, как он вошёл, даже не открыв глаз?

Гарри фыркнул.

— Не представляю, что он станет делать, когда придёт пора идти в школу. — Он осторожно вынул палец изо рта мальчика. — И не понимаю, почему ты называешь его «папиным сыночком». К кому он в половине случаев бежит после очередной шалости, надеясь избежать наказания?

Фыркнув, Дафна отвернулась.

— Спи.

Её последнее замечание вызвало у Гарри усмешку. Он точно знал, что в вопросах воспитания мальчиков Дафна не умела им отказывать. И дети тоже это знали.

Размазня, — подумал он.

И тут её ладонь ударила его по плечу.

— Ай! Что я сделал? — возмутился Гарри, потирая ушибленное место.

— Я знаю, о чём ты думал, — ответила Дафна.

— ...Справедливо.


* * *


Солнце взошло над огромным поместьем и просторными угодьями, залив светом три фигуры.

Гарри сохранил режим утренних тренировок с шестого курса, хотя причин продолжать больше не было. А с восемнадцати лет добавил к упражнениям работу с весами.

После своего пятого дня рождения Эдмунд внёс в эти занятия дополнительное разнообразие. Джеймс, не желая оставаться в стороне, присоединился уже на следующий день. Энергии у обоих было столько, что они без посторонней помощи просыпались на рассвете вместе с отцом. Для Гарри пробежки перестали быть скучной обязанностью ради поддержания формы и превратились в весёлую игру в догонялки. Визжащие дети носились туда-сюда и время от времени требовали покатать их на спине. Гарри беззастенчиво использовал сыновей вместо гантелей, но те не возражали. Они приходили в восторг, когда отец поднимал их, тренируя бицепсы, или усаживал себе на спину во время отжиманий.

По крайней мере, благодаря этому они вовремя ложились спать.

Гарри был очень благодарен тестю за то, что к двадцати годам научился хорошо плавать. Теперь он сможет передать этот навык детям в крытом бассейне с подогревом, который собирался установить.

Вслед за двумя всё ещё возбуждёнными мальчиками взмокший Гарри вошёл в кухню и поцеловал жену. Отправив детей в комнаты мыться, он увлёк Дафну с собой, чтобы заняться тем же, и вернулся к теме, затронутой накануне вечером.

Позже, когда дети занимались уроками под присмотром гувернантки, Дафна подняла другой вчерашний вопрос.

— Так что ты скажешь о Джинни Уизли и той девушке Делакур?

Гарри поморщился, вспоминая два отдельных предложения о браке. Первой действовать начала Джинни. Ближе к концу седьмого курса девушка подошла к ним обоим и страстно призналась Гарри в любви.

Закончив признание, Джинни предложила брачный союз и упомянула древний закон, который по-прежнему действовал, хотя им не пользовались почти двести лет. Официального предложения она не сделала, поскольку по традиции это мог лишь глава рода, но устно заявила, что любит Гарри настолько, что готова делить его с другой.

Первым порывом Гарри было отказать. При каждом взгляде на девушку по венам пробегал огонь — отчасти поэтому весь год он избегал её как чумы. Гарри столько раз проверял себя на чары и зелья, что даже склонная к гиперопеке и паранойе мадам Помфри в конце концов потеряла терпение.

Но прежде чем он успел высказаться, Дафна пообещала, что они всё обдумают.

Позднее она объяснила озадаченному мужу, что вторая жена в лице рыжеволосой Джинни принесёт некоторые преимущества. Затем добавила, что окончательное решение остаётся за Гарри и через несколько лет размышлений он придёт к правильному ответу.

Гарри пребывал в смятении. К тому времени он точно знал, что любит Дафну. Его любовь к ней была ясной и прекрасной, словно вечный холодный огонь, который ровно горел внутри при каждом взгляде на неё. Но была ещё Джинни. Чувства к ней были бурными и жаркими, как летний полдень в Сахаре. И это пугало.

Проклятая женщина! Лично Гарри винил во всём рыжие волосы. Такие огненные, длинные и на вид мягкие, что ему безумно хотелось провести по ним ладонями...

Проклятая женщина.

— Как я и сказал вчера, — произнёс Гарри со страстью во взгляде, — для меня существуешь только ты.

Покраснев, Дафна поцеловала мужа.

— Как мило, — искренне сказала она. — Но зачем ты наговорил всё это Грейнджер?

— Ах, это. — Гарри хитро ухмыльнулся. — Я упомянул лишь возможность жениться на них обеих. Я не говорил, что это действительно случится.

Увидев поднятую бровь жены, он продолжил:

— Зная её, теперь, когда она узнала о древнем законе, который никто не отменил, не изменил и даже не исправил, она бросит все силы на его отмену. И, уверен, потерпит неудачу. Иными словами, будет слишком занята, чтобы сосредоточиться на Законе о защите магических детей.

— Раз ты уверен, дорогой, — уступила Дафна. — Но что насчёт Делакуров?

Гарри вздохнул. Делакуры представляли собой проблему. Отец Флёр и Габриэль, Жан-Себастьян, был влиятельным человеком во Франции. Его происхождение и связи отлично вписывались в планы Гарри. Желая заключить союз с Гарри, а через него — с Великобританией, мужчина предложил руку младшей дочери, сославшись на тот же закон, который действовал и во Франции.

По крайней мере, в одном французы с англичанами были согласны.

Ситуацию осложняло то, что сама Габриэль не возражала против помолвки с мужчиной постарше. Да и разница в возрасте оказалась не такой большой, как Гарри считал изначально. Девочке, которую на четвёртом курсе он принял за девятилетнюю, на самом деле было двенадцать. Хорошо, что Гарри не сказал об этом вслух: он подозревал, что Габриэль очень бы обиделась.

Дафна не имела ничего против этого союза и даже поощряла его. Проблема заключалась в том, что Гарри не мог принять одно предложение и отвергнуть другое. Это казалось неправильным.

Мысленно Дафна закатила глаза. Было приятно, что муж любит лишь её и не желает жениться на другой. По правде говоря, она чувствовала то же самое. Ни за что на свете Дафна не позволила бы ему быть с другой женщиной. Он принадлежал ей. Будь это возможно, она даже написала бы своё имя на его члене.

Но в то же время союз с Делакурами помог бы воплотить планы её мужа и Фламеля, хотя оба мужчины ничего ей не рассказывали.

Кроме того, Дафна знала о сильных чувствах Уизли к Гарри и не видела в них угрозы. Она твёрдо намеревалась проследить, чтобы обе остались младшими жёнами. Именно поэтому Дафна постаралась поближе познакомиться с каждой: так ими будет легче управлять.

— Я не возражаю, если ты согласишься, — сказала она с улыбкой. — Знаю, брак с Габриэль поможет твоим планам, а к Джинни тебя влечёт. Но главное, я знаю, что ты любишь меня не меньше, а может, и больше, чем я тебя. — Дафна ободряюще посмотрела на мужа. — Я поддержу любое твоё решение.

Гарри долго смотрел на неё.

— Хорошо, — наконец произнёс он. — Я соглашусь. Но ясно дам понять, что это произойдёт лишь с согласия обеих женщин и свадьбу придётся отложить надолго. Наверное, до тех пор, пока мне не исполнится... — Он пожал плечами. — Тридцать.

Дафна согласно промычала. В магическом обществе большинство пар вступало в брак после тридцати пяти, а то и после сорока лет. Последние несколько поколений женились молодыми, но главным образом из-за войн.

Угроза смерти прекрасно ускоряет размышления о том, хочешь ли ты завести семью.

Поцеловав Дафну на прощание, Гарри вошёл в огромный камин в гостиной. Вспышка изумрудного пламени — и он исчез. Ему предстояла важная встреча, которая должна была помочь делу магического мира.


* * *


Измученная Гермиона Грейнджер-Уизли аппарировала на задний двор Норы. Первый день на новой работе выдался невероятно тяжёлым.

Лишь недавно и на удивление быстро получив повышение до главы Департамента магического правопорядка, она столкнулась с неприятным сюрпризом — новым законом, готовившимся к принятию. Закон Гарри Поттера о защите магических детей потряс Гермиону до глубины души. Она знала, что они с Гарри постепенно отдалялись друг от друга, но не понимала, когда именно это началось. Будто ещё вчера они были лучшими друзьями, а сегодня стали совершенно чужими.

— Привет, красавица.

В ответ на приветствие мужа Гермиона лишь вымученно улыбнулась и тяжело опустилась на стул за кухонным столом.

— Тяжёлый день? — спросил Рон, разминая ей плечи.

— Даже не представляешь, — простонала Гермиона, закрыла глаза и расслабилась под заботливыми руками мужа.

— В честь новой работы я приготовил твоё любимое блюдо. — Не двигаясь с места за её спиной и продолжая массировать плечо левой рукой, Рон заставил тарелку подлететь к Гермионе. — Курица кордон блю! — торжественно провозгласил он, когда жена сняла крышку.

— Спасибо, — ответила Гермиона и принялась за еду.

Кулинарные способности Рона стали большим сюрпризом. Гермиона точно знала, что он весьма... прожорлив. Но даже в самых смелых мечтах не представляла, что еда интересовала его не только в готовом виде. Он освоил кулинарию с поразительной лёгкостью.

Достаточно было всего одной магловской передачи о приготовлении пищи, которую они посмотрели в Австралии... а дальше всё пошло само собой.

Гермиона до сих пор помнила день, когда узнала о поражении Волдеморта.

На следующий день после возвращения из Хогвартса она стёрла родителям память и отправила их в Австралию. Чтобы их наверняка не смогли выследить, Гермиона заставила их продать частную стоматологическую клинику, распродать всё имущество и перевести средства в банк Перта.

После их отъезда Гермиона собрала вещи и переехала в Нору, где её встретили с распростёртыми объятиями. Она не испытывала вины за то, что оставила себе часть родительских денег: времена наступили тяжёлые, а Уизли едва ли можно было назвать состоятельными.

Стоило ей поселиться в Норе, как положение стало неуклонно ухудшаться. Через неделю Пожиратели смерти начали терроризировать жителей Косого переулка. Потеря имущества и огромный ущерб были страшны, но хуже всего стала гибель троих людей, оставшихся помочь бежавшим волшебникам и ведьмам. Все они входили в Орден, и одним из погибших оказался Артур Уизли.

Его смерть тяжело ударила по семье. Миссис Уизли три дня не переставала плакать, а Билл и близнецы замкнулись в себе. Со временем все трое отдалились от родных почти так же сильно, как Перси, который до сих пор не вышел с семьёй на связь.

Затем произошло немыслимое. Однажды ночью, через два дня после гибели мистера Уизли, Грозный Глаз Грюм явился в Нору с ужасной новостью: Гарри исчез из дома родственников.

Хотя Министерство арестовало всех маглов, было решено, что Гарри останется под охраной на Тисовой улице до семнадцатилетия. Проверка дома показала, что чары Дамблдора ещё действуют. Тем временем Орден успел бы полностью укрепить защиту Норы.

И потому исчезновение Гарри Поттера без единого следа потрясло всех. Гермиона помнила, как всю ночь не сомкнула глаз, стараясь не думать о том множестве ужасов, которые могли случиться с другом, пока Грюм и остальные разыскивали мальчика.

Около двух часов ночи они наконец уснули в гостиной.

А когда проснулись, их ждал невероятный сюрприз. Никто из обитателей дома не знал, что сказать о заголовках «Ежедневного пророка», утверждавших, что Тёмный Лорд Волдеморт окончательно повержен, причём именно тем человеком, за которого все так тревожились.

Последние сомнения в правдивости газетной статьи развеяла фотография усталого, но торжествующего Гарри, который позировал рядом с привязанным к столу телом — очевидно, трупом Волдеморта.

Радость и облегчение, последовавшие за первоначальными потрясением и недоверием, продлились недолго. Их быстро сменили возмущение, гнев и обида. Почему Гарри ничего им не рассказал? И как он сумел так быстро найти все крестражи?

Но ответить на вопросы Гарри не мог. После победы над Волдемортом подросток исчез из поля зрения общественности и отправился отдыхать в принадлежавший семье Поттеров дом.

Долго переживать об этом Уизли было некогда: свадьба Билла должна была состояться уже через сутки. Им невероятно повезло забронировать всё до объявления о гибели Волдеморта, поэтому удалось выторговать невероятно выгодные условия на то, что в обычных обстоятельствах оказалось бы семье не по карману. Кроме того, после смерти Волдеморта все приглашённые решили прийти и даже привели друзей.

В тот день Гермиона и Рон так и не нашли Гарри. Впрочем, они не слишком удивились и не встревожились: вокруг было не протолкнуться. Зная, как Гарри не любит общественное внимание, они не сомневались, что он пришёл под чужой личиной.

Охваченная тревогой, на следующий день Гермиона убедила Рона отправиться в Австралию, найти её родителей и вернуть им воспоминания. К счастью, дом ещё никто не купил, поэтому его удалось снять с продажи.

Но на островном континенте родителей найти не получилось. Гермиона продолжала поиски до двадцать третьего августа, когда Рон наконец уговорил её вернуться и закончить последний курс.

Во время зимних каникул они попробовали снова. Найти родителей так и не удалось, но Рон с Гермионой сблизились. Они наконец поняли и признали свои чувства друг к другу. Дальше отношения развивались стремительно, и вскоре они стали друг у друга первыми.

Однако это была их последняя возможность отправиться в Австралию.

В первую неделю после возвращения в школу Гермиона поняла, что беременна. Проклиная собственную глупость и боясь, что Рон её отвергнет, она сообщила ему новость. Поэтому его поддержка вместо презрения или страха принесла ей огромную радость.

На вершине Северной башни, под светом полной луны, рыжеволосый юноша сделал предложение своей возлюбленной, с которой встречался уже полгода.

Когда школа закрылась на пасхальные каникулы, они провели в Норе скромную церемонию для близких. Семья не проявила особого восторга по поводу их союза, но счастливые молодожёны этого даже не заметили.

Двадцать пятого сентября две тысячи пятого года, через шесть дней после собственного дня рождения, Гермиона родила Розу Уизли.

К тому времени она потратила последние родительские деньги, а кормильца в семье не было, поэтому в Норе наступили тяжёлые времена. Гермионе пришлось продать большой дом родителей. Переезжать в магловский район было слишком непрактично: родственники мужа выделялись бы там как бельмо на глазу, поскольку не только ничего не знали о маглах, но и были куда беднее остальных соседей. Кроме того, Гермиона не раз видела, как Рон завидовал Гарри, и совсем не хотела, чтобы он начал завидовать ещё и ей.

К счастью, Фред и Джордж вызвались оплачивать образование Джинни, значительно облегчив положение семьи.

Результаты ТРИТОНов Гермионы оказались достаточно высокими, чтобы её приняли стажёром в Департамент магического правопорядка.

Целый год она работала допоздна, прежде чем получила постоянную должность.

Но даже тогда денег едва хватало. Фред и Джордж помогали Джинни, предложили ей получить высшее образование — чем девушка воспользовалась, отправившись во Францию, к огромной зависти Гермионы, — и тем самым снизили расходы. Однако оставались младенец и пожилая женщина. По меркам волшебников Молли Уизли была женщиной средних лет, но потеря мужа словно состарила её.

После смерти Артура женщина сильно похудела. И хотя Гермиона глубоко любила свекровь, постоянная жизнь с ней оказалась совсем иным делом. Уже через месяц после свадьбы она поняла, насколько властной могла быть Молли Уизли.

К тому же Молли придерживалась крайне старомодных взглядов. Поэтому её совершенно не устраивало, что сын ведёт хозяйство, а невестка обеспечивает семью. Гермиона до хрипоты пыталась объяснить упрямой женщине: Рон не мог найти приличную работу, поскольку его оценки оставляли желать лучшего. Количества ТРИТОНов не хватало для места в Аврорате, а на метле он летал хорошо, но не на профессиональном уровне. Его отвергли даже «Пушки Педдл», а это о многом говорило!

Гермиона была бесконечно благодарна, что Рону понравилось готовить, следить за домом и растить маленькую дочь. Ей было страшно представить, какой стала бы жизнь, если бы это было не так. Одной войны со свекровью уже хватало — ещё и с Роном она бы не справилась.

— Как Роза? — наконец спросила Гермиона, доев ужин.

Сидевший напротив Рон довольно улыбнулся.

— Прекрасно. Вся в мать. Даже страшно, как быстро она всему учится. — Он достал палочку и отправил посуду к раковине. — Так как прошёл первый день в должности главы?

От напоминания Гермиона ощетинилась.

— Ты не поверишь, что произошло, — прорычала она.

Пустившись в рассказ о прошедшем дне, Гермиона описала новый закон, принятый Визенгамотом, его название и того, кто выступил его инициатором.

— Это... — Рон надолго замолчал. — Ничего себе, — наконец потрясённо выдохнул он. — Не могу поверить, что Гарри так поступил.

Гермиона фыркнула.

— Но он поступил. Даже показал мне воспоминание обо всём случившемся. Видел бы ты его самодовольную ухмылку.

— Гарри действительно изменился, — сказал Рон, когда они направились в свою комнату. Они заняли бывшую спальню Фреда и Джорджа — самую большую в доме. Потребовалось несколько месяцев, но запах пороха наконец удалось вывести.

— Ты не поверишь, что он мне наговорил, Рон! — возмущалась Гермиона. — Представляешь, он заявил, будто я намеренно стёрла родителям память, потому что они жестоко со мной обращались! И использовал это в обоснование закона!

Уши Рона покраснели.

— Да как он смеет... Вот попадётся мне в руки! — прорычал он.

— Рональд Билиус Уизли, ты ничего подобного не сделаешь! — отчеканила Гермиона. Из-за позднего времени ей пришлось говорить громким шёпотом.

— Ладно, ладно. — Рон примирительно поднял руки. — Вот же... Интересно, почему он стал нас так... ненавидеть? От Малфоя я бы такого ожидал, но от него...

— Кажется, я знаю почему, — ответила Гермиона. — По крайней мере, думаю, что понимаю, почему весь седьмой курс он нас избегал. — Собравшись с духом, она глухо продолжила: — Он узнал, что Дамблдор нам платил.

— Что? — резко переспросил Рон.

— Да, — тихо произнесла Гермиона. — Оказывается, он знает уже очень давно, но всё это время молчал.

— Но... но мы вернули деньги, — запинаясь, напомнил Рон.

— Это не меняет того, что мы их приняли, — ответила Гермиона. — Кроме того, вряд ли он знает, что мы всё вернули. И сомневаюсь, что захочет нас выслушать, даже если мы расскажем.

Переодевшись в пижаму, Гермиона легла в постель, выдавила на ладонь лосьон из тюбика и энергично растёрла его по рукам, пока Рон тоже готовился ко сну. Устроившись рядом, он погасил свет, и комната погрузилась во тьму.

Лёжа на кровати, Гермиона повернулась к мужу. Она вспомнила кое-что ещё, и возмущение вспыхнуло с новой силой.

— Представляешь, этот придурок заявил, что мы не пригласили его на свадьбу? — сердито прошептала она.

Услышав, как Рон фыркнул, Гермиона возмущённо выдохнула.

— Как он смеет обвинять нас в том, что мы не отправили приглашение? Понимаю, он зол из-за денег Дамблдора, но обвинять нас в таком... Интересно, чем он тогда считает открытку, которую ты ему послал?

На её слова ответило неловкое молчание. Почувствовав неладное, Гермиона приподнялась, посмотрела на мужа прищуренными глазами и спросила:

— В чём дело?

— Эм... — Она услышала, как Рон шумно сглотнул. — Я думал, приглашение отправила ты.

Гермионе понадобилось очень много времени, чтобы осмыслить его слова. Мысленно застонав, она снова опустилась на кровать.

Внезапно Гермиона почувствовала, как что-то обвивает её тело.

Шлёпнув по руке, она прошипела:

— Только не сейчас, чёрт возьми!

— Но я думал, мы собирались отпраздновать... — заныл Рон.

— У меня болит голова. К тому же завтра рано вставать. Или ты забыл, что я теперь глава ДМП?

Едко бросив это, Гермиона отвернулась и закрыла глаза, не обращая внимания на тихий разочарованный стон за спиной.


* * *


Примечание переводчика:

Ну вот мы и добрались до событий пролога. Что же дальше?

Глава опубликована: 02.08.2026

Глава 36. Орден Феникса

Стук в дверь заставил Гермиону оторваться от бумаг. Достав палочку, она взмахом распахнула дверь и увидела невысокого старика с изборождённым морщинами лицом и согнутой от возраста спиной.

— Лорд Натанаэл, — поприветствовала она гостя и поспешно поднялась. Обойдя стол, Гермиона направилась к старику, чтобы ему помочь.

— Я в порядке, в порядке, — слабым голосом заверил он, отмахнулся от её помощи и убрал в карман древнюю на вид палочку. — До вашего кабинета я добрался самостоятельно. Полагаю, до кресла сумею дойти тем же способом.

Добродушно произнеся это, он достал красный шёлковый платок и надсадно закашлялся в него. Старик медленно вошёл; отполированная трость из красного дерева мерно постукивала по полу, помогая ему идти.

Неловко рухнув в кресло напротив стола Гермионы, он шумно вздохнул и вытер платком блестящий от пота лоб.

— Вам следует нанять помощника, — властно заявил гость, оглядываясь по сторонам.

— Я об этом подумаю. Чем могу быть вам полезна, сэр? — спросила Гермиона, вернулась за стол и сосредоточила всё внимание на собеседнике.

Она буквально боготворила этого человека. Лорд Натанаэл Смит, прадед Захарии Смита, в своё время помог ей попасть в Министерство на стажировку. Своим успехом Гермиона была обязана старику. Более того, именно благодаря его рекомендации три месяца назад она получила должность главы Департамента.

Окинув взглядом горы бумаг вокруг её стола, лорд Натанаэл одобрительно кивнул.

— Приятно видеть, что глава департамента не боится усердной работы. Могу я узнать, чем именно вы заняты?

— О, всего лишь пытаюсь добиться отмены одного старого брачного закона, — небрежно ответила Гермиона.

— Старого брачного закона? — Взгляд пронзительных серых глаз остановился на ней.

Несмотря на преклонный возраст, ум мужчины оставался столь же острым.

— Да, сэр. По сути, этот закон разрешает многожёнство, — фыркнула Гермиона, не сумев скрыть неодобрения.

Она посвящала исследованию закона всё свободное время. Тот настолько увяз в традициях и юридических тонкостях, что на внесение поправок или полную отмену потребовались бы огромные усилия. Существовал не только прямой закон, разрешавший многожёнство: поскольку он относился к древним, для отмены требовалось две трети голосов Древних и Благородных Родов. По меньшей мере ещё четыре законопроекта содержали положения, допускавшие такую практику. И это не считая лазеек, которыми можно было воспользоваться.

Единственным ответом стала едва заметная усмешка.

Положив обе руки на гладкое навершие трости из янтаря, старик задумчиво посмотрел на Гермиону.

— Сегодня вечером я устраиваю званый ужин и надеялся, что вы согласитесь прийти. Там будет несколько моих друзей. Думаю, их общество покажется вам интересным.

Гермиона пришла в восторг. Наконец годы напряжённой работы принесут плоды! Возможно, ей удастся заручиться поддержкой для нового начинания.

— Для меня это будет честью, сэр! — с воодушевлением воскликнула она. В голову пришла неожиданная мысль. — Могу я взять с собой мужа?

— Ах да, — оживился старый аристократ. — Кажется, его зовут Рональд? Что ж, приводите. Чем больше гостей, тем веселее. А вот вашу малышку брать, пожалуй, не стоит. — Он снисходительно улыбнулся. — Подобные встречи покажутся скучными даже таким молодым людям, как вы, а для ребёнка возраста Розы — так, кажется, её зовут? — будут и вовсе невыносимы.

Гермиона кивнула.

— Да, Розы.

— Я найду няню, — охотно согласилась Гермиона. — Её бабушка всё равно обожает присматривать за детьми.

— Ах, Молли Пруэтт. — Старик многозначительно кивнул. — Я многое о ней слышал.

Опираясь на трость, он поднялся.

— Что ж, увидимся ровно в восемь. По случаю я отправил вам небольшой подарок. Надеюсь, вы не возражаете. В моём возрасте можно позволить себе подобные прихоти.

Не дожидаясь ответа, Смит достал палочку, открыл дверь взмахом и медленно вышел.


* * *


«Небольшим подарком» оказались две парадные мантии: по одной для Гермионы и Рона.

Гермиона подняла свою мантию и критически её осмотрела. Наряд из шёлка-сырца насыщенного амарантового цвета и на вид, и на ощупь стоил не меньше её годового жалованья. Кроме того, Гермиона обнаружила вплетённые в ткань пылеотталкивающие чары. Они одни составляли не меньше четверти стоимости: подобные чары было чрезвычайно трудно вплести в ткань. Обычно их просто накладывали поверх материала, и уже через несколько дней эффект исчезал.

Если бы Гермиона не была так взволнована предстоящим знакомством со множеством влиятельных людей, то непременно задумалась бы, почему явно сшитые на заказ мантии идеально подошли им обоим.

Поначалу Рон отнёсся к приглашению настороженно. Однако возможность выбраться из дома, отдохнуть от Розы и властной матери оказалась слишком соблазнительной. Нельзя сказать, что он их не любил — обеих Рон обожал одинаково сильно, — но ему хотелось передышки. Она была ему необходима. Заботиться о Розе оказалось непросто: склонность Фреда и Джорджа к разрушению и розыгрышам в сочетании с выдающимся умом Гермионы представляла опасную смесь. А тут ещё мать каждую вторую минуту тонко намекала, что Рону пора выбраться из дома и найти, как она выражалась, «настоящую работу».

Когда Гермиона добавила, что этот вечер может принести им дополнительные деньги и облегчить финансовые трудности, которые благодаря её новой должности понемногу отступали, Рон помчался переодеваться с такой скоростью, что сидевшей на кухне Гермионе почудился его призрачный силуэт.


* * *


Поместье Смитов отличалось изящной простотой. Фамильный герб — чёрный барсук на золотом поле, гордо красовавшийся на воротах и над дверью, — сообщал каждому гостю о родстве семьи с одной из легендарных основательниц Хогвартса.

У парадного входа встречавший их лакей в ливрее позвал домового эльфа, чтобы тот забрал верхнюю одежду. Рон настороженно покосился на жену и с облегчением заметил, что Гермиона лишь едва заметно напряглась, но промолчала. Нервно разгладив новую светло-голубую мантию, он проводил жену внутрь просторного дома.

Рона радовало лишь то, что он оказался подальше от игрушек, отделанных оборками детских платьев, некогда принадлежавших его сестре, и воплей носившейся по дому дочери, которая явно пошла во Фреда с Джорджем — да и в Джинни, если подумать. К тому же здесь подавали превосходную еду и можно было побыть в обществе взрослых. Не будь всего этого, весь вечер показался бы Рональду Уизли невыносимо скучным.

Рон понимал: на кону работа жены и будущее семьи, поэтому держался безупречно. В порыве вдохновения он решил наблюдать за остальными гостями и повторять за ними. Почти никого за столом Рон не знал, а потому предпочёл оставаться в стороне: молча сидел за огромным столом, наслаждался едой и слушал, как окружающие обсуждают совершенно непонятные ему вещи, даже если речь не шла о работе. Говорил он только тогда, когда обращались непосредственно к нему. Всё остальное время Рон старался жевать с закрытым ртом и есть медленнее. Сам он вслед за матерью считал, что вовсе не поглощает еду слишком быстро, но всё-таки решил последовать совету жены. Это её немного порадует.

Гермиона мысленно задыхалась от паники. Сегодняшний вечер мог как спасти их семью, так и всё разрушить. Она тревожно покосилась на Рона и заметила на его лице плохо скрываемые смертную скуку и беспокойство. По крайней мере, он изо всех сил старался вести себя прилично.

Невозможно было не заметить, насколько они оба выделялись среди утончённых аристократов. Впервые в жизни Гермиона пожалела, что летом после первого курса отказалась от предложенных матерью уроков этикета.

Да и праздником этот вечер назвать было трудно. Скорее, это была небольшая встреча старых знакомых лорда Натанаэла. Из одиннадцати присутствующих, не считая хозяина, Гермиона и Рон были самыми молодыми. Следующим по возрасту шёл человек, в котором Гермиона признала лишь члена Визенгамота. И ему было не меньше пятидесяти.

Когда последние блюда магией унесли со стола, хозяин медленно поднялся, тяжело опираясь на трость.

— Надеюсь, все остались довольны угощением? — Не дожидаясь ответа, он продолжил: — Не желаете ли перейти в другую комнату и выпить?

Он посмотрел прямо на Гермиону.

— Полагаю, миссис Уизли тоже к нам присоединится.

Сделав глубокий дрожащий вдох, Гермиона последовала за лордом Натанаэлом и ещё пятерыми гостями, четверо из которых были мужчинами.

В последний раз оглянувшись на столовую, она увидела крайне неловко чувствовавшего себя Рона в окружении столь же древних жён её престарелых спутников.

Одного взгляда на новую комнату Гермионе хватило, чтобы понять: здесь царила сугубо мужская атмосфера. Возле огромного камина стояли массивные кожаные кресла, и исходивший от дорогой кожи запах спорил с ароматом табака. Всю противоположную стену занимал бар, где напитки смешивались сами собой. На третьей стене красовалось множество начищенных до блеска средневековых видов оружия.

Мужчины и единственная женщина быстро устроились в креслах, а напитки сами разлетелись к гостям. Испытывая сильнейшую неловкость, Гермиона присела на край одного из кресел.

К её удивлению, все собравшиеся, включая женщину, закурили сигары. Гермиона давно узнала, что табак вызывал у волшебников куда меньшую зависимость и вредил им не так сильно, но прежде никогда не видела женщину с сигарой. Француженки при ней курили сигареты. Порой это делала и её собственная мать — втайне от отца, которому знать об этом строго не полагалось. Однако в глазах маглорождённой Гермионы сигары оставались исключительно мужским увлечением.

Впрочем, удивляться, пожалуй, не стоило. В магическом мире сигареты так и не вошли в моду, даже среди её ровесников.

Ещё больше Гермиону поразило полное отсутствие запаха, который должен был исходить от дыма. Она знала по опыту, как пахнет табак. И ненавидела этот запах.

— Расслабьтесь, девочка. Вас здесь не судят, — произнёс лорд Сэмюэл, морщинистый лысый старик, чью голову покрывало столько пигментных пятен, что Гермиона не смогла бы их сосчитать. Он неторопливо выпустил изо рта облачко дыма.

Гермиона немного расслабилась, и тогда заговорил лорд Натанаэл:

— Надеюсь, вам понравился ужин?

— Да, сэр, — с готовностью ответила Гермиона. — Но, если позволите, у меня есть один вопрос.

Хозяин кивнул, и она решилась продолжить:

— Я хотела спросить, где Захария. Надеялась сегодня с ним встретиться, вспомнить школьные годы и всё такое...

Голос её стих.

Лорд Натанаэл рассмеялся.

— Ах, юный Захария, — с теплотой произнёс он. — Сейчас его нет дома. Кажется, отправился куда-то с друзьями.

— Вот как? — вежливо поинтересовалась единственная другая женщина в комнате, леди Маргарет. — А чем Захария занимается теперь?

— Рад, что вы спросили, Мардж, — ответил Натанаэл. — Сейчас он учится в Ницце в магистратуре по чарам. На каникулы приехал домой. И знаете, трудится не покладая рук. Мой сын не может нахвалиться мальчиком. По его словам, ещё год после начала работы в семейном деле — и Захария будет вполне готов принять бразды правления.

Остальные тихо выразили одобрение, а Гермиона не смогла сдержать лёгкой зависти. За несколько лет работы в Министерстве она успела узнать, какую жизнь вели наследники старинных, богатых и влиятельных семей. После школы они либо поступали в университет и получали степень в любой интересующей их области, либо путешествовали по миру и учились во время странствий. Затем наследники начинали заниматься семейным делом, позволяя отцам отойти от управления и посвятить себя политике. После этого деды, в свою очередь, уходили из политики и занимались законодательной работой Визенгамота, сменяя на заседаниях собственных отцов.

Когда очередь доходила до прадедов наследника, те оставляли и эту обязанность, заполняя досуг тем, чем обычно занимались старики вроде лорда Натанаэла.

Разумеется, так выглядел идеальный порядок вещей. Из-за Волдеморта молодому поколению пришлось брать на себя обязанности раньше срока. Гермиона, Рон, Гарри, Невилл и даже Драко Малфой служили яркими тому примерами. Лорд Натанаэл и его друзья были последними представителями старой гвардии — поколения, жившего ещё тогда, когда ровесники Дамблдора только появлялись на свет. К счастью, Грин-де-Вальд не слишком сильно затронул Британию.

Как же Гермиона жалела, что не проявила осторожности! Если бы она послушалась разума, а не гормонов, то не стала бы полагаться на то зелье и настояла бы, чтобы Рон воспользовался презервативом. Но устоять перед его очаровательными голубыми глазами и надутыми губами не получилось. Кроме того, Гермионе и самой хотелось почувствовать его внутри.

— Что ж, — прервал её мысли внезапно посерьёзневший голос лорда Натанаэла. — Перейдём непосредственно к делу.

Он впился в Гермиону пронзительным взглядом.

— Я слышал, миссис Уизли, несколько месяцев назад у вас произошла... встреча с лордом Поттером?

Остальные гости выпрямились в креслах и стали куда внимательнее. Сама Гермиона напряглась при напоминании об их встрече на прошлой неделе.

— Да, — настороженно начала она. — Это случилось после того, как я узнала о Законе Гарри Поттера о защите магических детей.

— И что вы думаете об этом законе? — с таким видом, словно уже знал ответ, спросил лорд Сэмюэл, широкогрудый мужчина.

— Я... его не одобряю, — наконец медленно произнесла Гермиона.

Собравшиеся тихо рассмеялись.

— Жаль, что Визенгамот не разделяет ваших взглядов, девочка, — с натянутой улыбкой заметила леди Маргарет.

Гермиона поджала губы.

— Возможно, миссис Уизли согласится показать нам воспоминание о встрече с лордом Поттером? — вмешался лорд Сэмюэл, не сводя с неё слезящихся глаз. — Если, разумеется, вы не возражаете.

Гермиона кивнула, и хозяин позвонил в маленький беззвучный колокольчик.

Рядом тут же возник домовой эльф.

— Принеси мой Омут памяти, будь добр, Чар.

Молчаливый эльф исчез и уже через несколько мгновений вернулся с требуемым предметом.

Лорд Натанаэл поднёс чашу к Гермионе по воздуху. Его просьба была совершенно ясна.

После нескольких указаний Гермиона поместила нужное воспоминание в чашу.

Пока старики изучали его, Гермиона осталась в комнате одна. Через несколько минут они вернулись в кресла, и лорд Натанаэл задумчиво произнёс:

— Это тревожно.

— Но не неожиданно, — ответила леди Маргарет.

— Да, совершенно не неожиданно, — повторил лорд Сэмюэл. — Мне жаль это признавать, но твои подозрения оказались верны, Натанаэл.

— Как бы я хотел ошибиться, старый друг.

Наступило долгое молчание.

Гермиона сгорала от любопытства и наконец не выдержала:

— Могу я спросить, о чём вы говорите? — произнесла она настолько почтительно, насколько сумела.

— Ах, разумеется, — ответил лорд Натанаэл. — Позвольте наконец представиться. Мы — Орден Феникса.

Гермиона непонимающе посмотрела на него.

— Вы состоите в организации Дамблдора?

— Нет, девочка, не состоим, — раздражённо произнёс лорд Сэмюэл. — Орден Феникса основал вовсе не Альбус Дамблдор. Это древняя тайная организация, созданная около шестисот лет назад и существующая по сей день. Наша цель — сражаться с Тёмными Лордами и побеждать их либо помогать другим одержать победу, сохраняя мир в магическом обществе.

— Но Волдеморт давно мёртв, — заметила Гермиона.

— Кто? — фыркнула леди Маргарет. — Этот павлин? Опасный, не спорю, однако по сравнению с тем, о ком мы говорим, Волдеморт был всего лишь неоперившимся юнцом. Ребёнком.

— Какое отношение это имеет к Гарри? — медленно спросила Гермиона. — Вы хотите сказать, что он Т... Тёмный Лорд?

На страшном словосочетании её голос дрогнул. Как бы ни складывались отношения с бывшим другом, Гермионе было невыносимо даже представить, что он стал злодеем.

— Нет, мы ничего подобного не утверждаем, — тяжело ответил лорд Натанаэл. — Поттер здесь лишь пешка. Настоящий Тёмный Лорд, с которым мы сражаемся, гораздо коварнее Волдеморта, ужаснее Грин-де-Вальда и почти не уступает самой Моргане ле Фэй.

Гермиона лихорадочно задумалась.

— Вы же не можете иметь в виду... Николаса Фламеля? — недоверчиво произнесла она.

Лорд Сэмюэл мрачно улыбнулся.

— Умная девочка. Ты сделал хороший выбор, Натанаэл.

— Прошу прощения?

Лорд Натанаэл долго не сводил с Гермионы пристального взгляда.

— Думаю, для начала нам следует рассказать вам, как возник Орден, миссис Уизли, — наконец произнёс он.

Старик поудобнее устроился в кресле и заговорил, глядя куда-то вдаль:

— Мой предок был знаком с Фламелем ещё до того, как тот прославился как алхимик. Судя по его дневникам, в то время Николас и его жена хотели лишь постичь глубины магии и найти способ улучшить жизнь всего человечества — не только волшебников, заметьте, но и маглов. Они мечтали объединить два мира. Цель была благородной.

— Но однажды произошла трагедия. Группа маглов похитила их пятилетнего сына. Как вам известно, в те времена Статута о секретности не существовало даже в замыслах. Маглы знали о волшебстве, о работе Фламеля и о его положении в обществе, пусть и не могли ничего доказать. Зачем именно они похитили мальчика, не знал никто, но закончилось всё... чудовищно. Через несколько дней изувеченное, переломанное тело ребёнка нашли на улице.

Лорд Натанаэл отпил виски.

— Николас и Перенелла тяжело пережили смерть сына. Один этот случай полностью изменил их отношение к маглам. Понимаете, мальчик был единственным ребёнком Перенеллы и появился на свет после десятилетий безуспешных попыток. Хуже того, по крайней мере похищение совершили по приказу самого короля Франции, который знал об алхимических трудах Фламеля. По слухам, монарх желал единолично владеть его тайнами. Но хотел ли он смерти ребёнка, не знает никто.

— А однажды Фламель и его жена просто исчезли. Их дом опустел, как и лаборатория Николаса, спешно очищенная до последней мелочи. Супругов сочли погибшими. Но на этом всё не закончилось.

Лорд Натанаэл глубоко затянулся сигарой и выпустил дым в воздух.

— Что вам известно о Чёрной смерти четырнадцатого века? — спросил он из-за дымного облака.

— Одна из страшнейших пандемий в истории человечества, пик которой пришёлся на период с 1348 по 1350 год, — тут же отчеканила Гермиона. — Считается, что её вызвала бактерия Yersinia pestis...

— Причина была магической, — перебил Гермиону лорд Сэмюэл. — Точнее, причиной стали Николас и Перенелла Фламель.

Он замолчал, наблюдая за потрясением Гермионы.

— Это был один из первых опытов Николаса по массовому истреблению маглов. Он обнаружил и выделил возбудителя болезни, опустошившей Константинополь во время Юстиниановой чумы шестого и седьмого веков, а затем изменил его, используя свои умения. После этого выпустил болезнь в ничего не подозревавший мир. Мало кто знает, что распространение он начал с Франции.

— Если бы не действия магических целителей, последствия поступка Фламеля оказались бы куда страшнее, — тихо добавил лорд Натанаэл.

— Если я правильно помню прочитанное о Фламеле, во время эпидемии он должен был быть совсем молодым, — настороженно сказала Гермиона. — Насколько мне известно, он родился приблизительно в 1327 году.

— Вы неправильно поняли, миссис Уизли, — ответил лорд Натанаэл. — Николас Фламель, алхимик, родился приблизительно в 1327 году. Во всяком случае, именно этот год он указывает как дату своего рождения: тогда он создал Камень, выпил Эликсир и значительно помолодел.

Старик помолчал и добавил:

— Заодно, к слову, он стал бесплоден. А сам человек по имени Николас Фламель родился примерно на семьдесят лет раньше. Людям потребовалось немало времени, чтобы понять: странный молодой мужчина — и впрямь тот самый Николас.

Гермионе пришёл в голову новый вопрос.

— Почему же никто ничего не сделал? Совет волшебников наверняка мог разобраться с происходящим.

Губы лорда Натанаэла растянулись в невесёлой улыбке.

— Если бы. Прошли годы, прежде чем кто-то впервые заподозрил Николаса. Все были слишком заняты борьбой с последствиями, чтобы искать источник. Кроме того, Фламель прекрасно заметает следы и, как я уже сказал, выглядел значительно моложе, а потому узнать его было непросто. К тому времени, когда паника немного улеглась, власти уже не сомневались в его невиновности. К тому же Фламель умело расправляется с врагами. Поначалу у него было немало громких противников. Они открыто и настойчиво обвиняли его в случившемся. В ту пору репутацию Фламеля нельзя было назвать безупречной.

— Что с ними произошло? — едва слышно спросила Гермиона.

Все в комнате фыркнули.

— Учитывая, что теперь его никто не встречает подозрениями и недоверием, думаю, ответ очевиден, — сухо произнёс лорд Натанаэл. — Их смерти сочли несчастными случаями или самоубийствами. Несколько убийств Фламель даже свалил на маглов, чтобы продвинуть собственные замыслы. Позднее он использовал набиравших силу Тёмных волшебников ради своих интриг во Франции и по всей остальной Европе. Шесть столетий назад для борьбы с исходившей от него угрозой и был основан Орден Феникса. Мы, — он обвёл комнату сигарой, — единственные, кто остался от того Ордена. Организация Дамблдора... скажем так, его ответвление — должна была противостоять Волдеморту и по возможности рассказать большему числу людей об угрозе Фламеля. С этой целью мы помогали её финансировать. К сожалению, вторая задача так и не была выполнена.

Гермиона молча осмысливала услышанное.

— Если Фламель представлял такую угрозу, почему вы прежде не попытались... ну, вы понимаете, избавиться от него и его жены?

— О, мы пытались, — начал лорд Сэмюэл. — Много, очень много раз.

Он невесело рассмеялся.

— Проблема в том, что законных способов справиться с Фламелем почти нет. Он изворотливее и хитрее всех Малфоев и Блэков вместе взятых. Приписать ему хоть одно преступление труднее, чем убить нунду голыми руками. Нам остаётся лишь устроить покушение или убить его каким-нибудь другим способом. Но проблема в этом: Фламель практически бессмертен и благодаря своему Камню владеет неисчерпаемыми богатствами. Более того, этот предмет он спрятал. Невозможно отнять у него Камень и уничтожить. Не то чтобы мы не пробовали...

— Дамблдор, — выдохнула Гермиона.

— Именно. — Лорд Натанаэл кивнул. — Когда-то он был протеже Фламеля. Знаете, его завербовали через Грин-де-Вальда. Кроме того, Дамблдор оказался лучшим из всех, кого нам когда-либо удавалось привлечь на свою сторону. Как бы прискорбно это ни звучало, происшествие с его сестрой стало величайшей удачей для Ордена.

— Книга Риты Скитер говорила правду?

— Рита обладает редким талантом раскрывать самые надёжно хранимые тайны. Так, на чём я остановился? Ах да, лучшего союзника, чем Дамблдор, у нас не было, — продолжил лорд Натанаэл. — Он даже сумел перехитрить Фламеля. После победы над Грин-де-Вальдом алхимик по-прежнему считал Альбуса своим сторонником. Поистине выдающийся человек. Его гибель стала для нас тяжёлым ударом. Только он сумел подобраться к Фламелю достаточно близко, чтобы едва его не убить.

— Вы хотите сказать, что события моего первого года в Хогвартсе были ловушкой для Фламеля?

— Именно, — мрачно произнёс лорд Натанаэл. — Впрочем, существовала и вторая цель: мы надеялись заодно поймать Волдеморта. Все препятствия намеренно позволяли человеку проникнуть внутрь, но выглядели достаточно сложными, чтобы не вызвать подозрений. Как только вор забрал бы Философский камень, мощные защитные чары немедленно запечатали бы все двери и не позволили ему выбраться. В ходе «схватки» с похитителем Камень предполагалось «уничтожить». Неожиданностью стало то, что вмешались вы, ваш муж и Поттер. В тот момент Дамблдор находился на встрече с нами: мы готовились нанести последний смертельный удар. Когда в ловушку полезли вы трое, Альбусу пришлось поспешить обратно в замок, чтобы попытаться вас спасти.

— До недавнего времени мы были уверены, что после того, как Дамблдор уничтожил Камень, Фламель наконец погиб. Но увы. — Старик вздохнул. — Алхимик обманул его и отдал подделку.

Гермиона долго смотрела на него.

— Значит, у вас был Камень — тайна бессмертия Фламеля, или, точнее, предмет, который вы считали ключом к его бессмертию. Но вместо того, чтобы немедленно его уничтожить, вы решили использовать Камень как приманку для Волдеморта и расправиться с ними обоими?

Лорд Натанаэл кивнул, и она продолжила:

— Не хочу проявлять неуважение, но почему вы спрятали его в школе? Разве вы не подвергли опасности собственного правнука? Ведь в замке находился Волдеморт!

Лорд Сэмюэл откашлялся.

— Да, риск был огромен. Теперь мы понимаем, какой опасности подвергли будущее нашего мира, однако Дамблдор заверил нас, что Волдеморт не сможет натворить ничего серьёзного. Альбус не сомневался: Волдеморт полностью сосредоточится на Камне и не станет отвлекаться ни на что другое. Дамблдор учил Тёмного Лорда, поэтому я доверился его суждению.

— Но... но однажды Гарри едва не погиб! — возмутилась Гермиона. — Квиррелл сумел заколдовать его метлу!

— Мы знаем, — тяжеловесно ответил лорд Сэмюэл. — Именно благодаря этому случаю мы узнали, что Волдеморт находится в школе, и поняли, как он туда проник. Выяснив, где тот прячется, Дамблдор принял необходимые меры, чтобы Тёмный Лорд не смог навредить ученикам, пока мы ждали его следующего шага.

— Когда выяснилось, что Фламель ещё жив, первым кандидатом на роль нашего оружия стал Поттер. Но теперь... теперь наши подозрения подтвердились, хотя мы отчаянно надеялись, что ошибаемся. Фламель уже запустил в Поттера свои когти.

Гермиона проницательно взглянула на старика.

— И здесь на сцену выхожу я, верно?

— Да, — коротко ответил лорд Сэмюэл и насмешливо посмотрел на неё. — Или вы думали, что сумели так быстро возглавить собственный департамент исключительно благодаря своим заслугам? Вы были ближе всех к Поттеру и сможете нам помочь.

Он поднял бокал в сторону лорда Натанаэла.

— Преклоняюсь перед твоей предусмотрительностью, Натанаэл. Если бы не ты, мы отставали бы ещё сильнее.

— Не понимаю, чем могу быть полезна, — горько произнесла Гермиона. — Мы больше не друзья. Мы с Роном... поступили с ним ужасно. Мы раскаиваемся, правда, но не думаю, что Гарри согласится уделить нам хотя бы минуту, не говоря уже о том, чтобы выслушать.

Лорд Натанаэл сделал вид, что задумался.

— Это... — Он помахал сигарой, подбирая слово, а на лице появилось неискреннее сочувствие, продиктованное одной лишь вежливостью. — Душераздирающе. К счастью для нас, мы не собираемся просить вас разговаривать с Поттером или пытаться его образумить.

— Однако, прежде чем продолжить, — вмешался лорд Сэмюэл, с трудом скрывая улыбку, вызванную равнодушным тоном собеседника, — мы должны понять, на чьей вы стороне. Ответьте прямо: вы с нами или нет?

Гермиона оглядела собравшихся.

— Ваш рассказ... невероятен, — медленно начала она. — Не могу представить, чтобы Гарри так быстро попал под влияние настолько... тёмного и злого человека. К тому же откуда мне знать, что Фламель действительно так ужасен? Возможно, вы выдумали заговор, чтобы погубить хорошего человека.

Старики и женщина одобрительно загудели.

— Альбус Дамблдор был гораздо старше Поттера, когда Фламель поймал его в свои сети, — ответил лорд Натанаэл. — Что до второго вопроса, вы были бы глупы, если бы слепо поверили нам на слово, миссис Уизли. Но у нас есть доказательства. Более того, их можно проверить по независимым источникам.

Он щёлкнул пальцами, и рядом возник очередной домовой эльф с двумя тонкими папками.

— Здесь немного, — продолжил лорд Натанаэл, пока эльф передавал одну папку Гермионе, а другую — члену Визенгамота, который, как она вдруг поняла, до сих пор не представился. — Но это все известные нам сведения, связывающие Фламеля со множеством событий: Чёрной смертью четырнадцатого века, Французской и Российской революциями, а также обеими мировыми войнами маглов.

Гермиона быстро пролистала документы, мысленно поклявшись позднее изучить их подробно.

— Что скажете, лорд Диагон? — Голос лорда Натанаэла прервал её размышления.

Вздрогнув, Гермиона уставилась на безымянного до сих пор члена Визенгамота и приоткрыла рот. Она понятия не имела, что перед ней сам маркиз Диагон! Теперь становилось понятно, почему он предпочитал молчать и держался отчуждённо. Маркиз славился тем, что до последнего оставался в тени. Эксцентричный мужчина не любил участвовать в разговорах и терпеть не мог, когда с ним говорили слишком долго.

— Что ж, мне придётся внимательно всё изучить, — без особого интереса ответил маркиз, листая папку. — Скоро я дам ответ.

— Хорошо, — сказал лорд Натанаэл. — Тогда встретимся через неделю?

Дождавшись общих кивков, он продолжил:

— Превосходно. В том же месте. Подробности я сообщу позже. А теперь, прежде чем мы разойдёмся, я потребую от вас обоих принести клятву.

Он повернулся к Диагону и примирительно добавил:

— Это не означает недоверия к вам, сэр. Клятва необходима ради безопасности — как вашей, так и нашей.

Маркиз милостиво кивнул. Достав палочку, он принёс обычную клятву о неразглашении, после чего изящно поднялся.

— А теперь, боюсь, мне пора. Уже поздно.

— Разумеется, лорд Диагон, — любезно ответил лорд Натанаэл.

Маркиз кивнул и величественно удалился из комнаты.

Внимание оставшихся аристократов тут же обратилось к Гермионе.

— Ваша клятва, миссис Уизли, — прогрохотал лорд Арчибальд, пошевелив внушительными моржовыми усами.

Гермиона достала палочку и принесла клятву. После этого она молча вышла из комнаты, всё ещё погружённая в глубокие размышления.


* * *


Вернувшись домой, Гермиона устроилась на кровати, которую делила с Роном, и принялась изучать полученную папку.

Документы содержали в основном предположения, но описывали любопытную последовательность событий, которую нельзя было списать на простое совпадение. Особенно близок к разоблачению Фламель оказался во время Французской революции. Всего за два дня до её начала его видели в числе активных членов Deutscher Magische Gemeinderat — Германского магического совета Королевства Германия, что выглядело крайне подозрительно.

Вскоре после этого прошёл слух, что непосредственно перед отъездом в Британию Фламель поссорился с избранным императором Францем II.

В последующие десятилетия алхимик почти не проявлял себя. Однако в конце девятнадцатого века его несколько раз видели в обществе трёх кайзеров Германской империи. Это породило предположения, что именно Фламель стоял за недолгим правлением и смертью кайзера Фридриха II, а также за напряжённостью, приведшей к началу Первой мировой войны.

Во Второй мировой войне Фламель напрямую не участвовал, но косвенные доказательства указывали, что он оказал огромное влияние на заключение Версальского договора. Гермиона даже задумалась, не он ли превратил Гаврило Принципа и Адольфа Гитлера в тех, кем они стали.

Его роль в Российской революции и последовавшем убийстве царя Николая и всей его семьи прослеживалась гораздо слабее.

Орден противостоял древнему алхимику на каждом шагу. Созданная после Французской революции организация тоже одержала немало побед. Именно ей можно было приписать появление Лиги Наций, а позднее и Организации Объединённых Наций.

Но борьба была тяжёлой. Что бы ни предпринимал Орден, доказать вину Фламеля не удавалось. Многочисленные покушения закончились сокрушительными провалами. Более того, Фламель неизменно находил всех, кто стоял за этими попытками. Всех без исключения. А затем с ними происходили «несчастные случаи».

Настоящим чудом было уже то, что после последнего неудачного покушения нынешние члены Ордена решились вновь выступить против алхимика. Вероятно, они надеялись нанести ему серьёзный удар прежде, чем Фламель их обнаружит.

Гермиона устало потёрла лицо. Последние документы о деятельности Фламеля ясно показывали, что он заставил Гарри служить себе. За пять минувших лет почти все предложенные Дамблдором законы и постановления, благоприятные для маглов, постепенно теряли силу или оказались на пути к отмене.

Главным из них — помимо недавно принятого Закона о защите магических детей — было законодательство о Непростительных проклятиях. Поправку составили настолько искусно, что почти никто не заметил, как выражение «человек» заменили словами «ведьма или волшебник». По сути, это означало: человека, признанного виновным в применении Империуса, Круциатуса или Авады Кедавры к маглу, больше нельзя было автоматически приговорить к пожизненному заключению в Азкабане.

Основной посыл Гермиона видела совершенно отчётливо. Поправка фактически приравнивала маглов к животным. От этого тошнило.

Ещё сильнее её ужаснуло, что Закон о защите маглов, разработанный Артуром Уизли при поддержке Дамблдора, тоже превратили в пустышку. Во время так называемой «реорганизации» Министерства прежний отдел Артура Уизли фактически упразднили, а освободившиеся средства направили на защиту магического мира от магловского.

Гермиона медленно закрыла папку, и на ней тут же вновь активировались все чары секретности. Затем легла спать, пытаясь осмыслить прочитанное. Мысли хаотично метались в голове. Гермиона беззвучно оплакивала друга. Как низко пал Гарри...

Хуже всего, что она была обязана скрывать случившееся от Рона. Наложенные на папку чары не позволяли ничего ему рассказать. Оставалось надеяться, что после следующей встречи Гермиона сможет поделиться с мужем всей правдой.


* * *


Следующую встречу Ордена Феникса маркиз Диагон начал с вопроса:

— Хотя я верю в правдивость представленных сведений, — протянул он, — одного я не понимаю. Почему весь Визенгамот проголосовал за Закон о защите магических детей после всего, что вы мне рассказали? Если я правильно помню, наследники каждого из вас занимают места в этом собрании. Если за законом и впрямь стоит Фламель, вам следовало бы в последнюю очередь его поддерживать.

Мысленно Гермиона согласилась: вопрос был хорошим. Она выжидающе посмотрела на членов Ордена.

Все старики смутились.

— Начнём с того, — медленно процедил лорд Натанаэл, — что мы не распоряжаемся этими голосами. Во всяком случае, больше. Право голоса принадлежит нашим наследникам.

— Кроме того, — продолжила леди Маргарет, — даже если бы мы сохранили полное влияние, нам всё равно пришлось бы играть по его правилам. Если Фламель или его жена узнают, что мы их главные враги, что именно мы столько лет мешали им из-за кулис и лишь мы стоим между алхимиком и его целью... он уничтожит нас и наши семьи. Так было бы, даже если бы на момент голосования мы уже знали, что Поттер стал послушной марионеткой Фламеля. Уверяю вас: мы подозревали, но не знали наверняка. В любом случае мы пока не поделились знаниями с наследниками. Они ещё не готовы.

— Открытое сопротивление сейчас почти ничего не даст, — с горечью добавил лорд Сэмюэл. — Только мы знаем, кем в действительности является Фламель. Поэтому действовать придётся гораздо тоньше. К сожалению, лорд Диагон, моложе мы не становимся. Что ещё хуже, он не становится старше... по крайней мере внешне.

— Нам следует оставаться незаметными. Фламель наверняка уже подозревает, что Дамблдор пытался его убить. Нужно быть глупцом, чтобы этого не понять.

— До сих пор не могу поверить, что Альбус продолжал притворяться союзником Фламеля и одновременно действовал против него, — восхитился лорд Натанаэл.

— И наконец, — произнёс лорд Сэмюэл, не обращая внимания на пустую болтовню товарища, — до того, как мы узнали, кто стоит за этим законом, его принятие казалось нам разумным. Он позволил бы полностью отделиться от магловского мира и помог бы волшебникам сплотиться. Кроме того, поддерживать тайну существования магии стало бы проще. Меньше работы — ниже налоги. В конце концов мы увидели в законе возможный путь к объединению двух миров когда-нибудь в будущем.

— Итак, лорд Диагон, — подвёл итог лорд Натанаэл, — вы с нами?

Маркиз долго смотрел на папку, а затем утвердительно кивнул.

Гермиона же пришла в ужас.

— Вы хотите сказать, что поддерживаете эту... эту мерзость?! — почти завопила она.

Аристократы неодобрительно на неё посмотрели.

— Поддерживали и поддерживаем, — холодно ответил лорд Натанаэл. — Кто бы в действительности ни стоял за законом, сама идея разумна. Я не назову её безупречной с точки зрения морали, но это лучшее из доступных решений. То, как маглы обращаются с магическими детьми, преступно.

— Но должен существовать другой способ! — возразила Гермиона. — Не все маглы таковы! Среди них немало порядочных людей!

Набравшись храбрости, она продолжила:

— Не думаю, что Поттер нам вообще нужен. У меня есть множество замечательных идей о том, как осовременить магический мир. Вместе, пользуясь вашим влиянием, мы сможем лишить Фламеля власти, а затем изменить общество так, чтобы люди вроде него больше никогда не появлялись.

Гермиона замолчала, с внутренней улыбкой наслаждаясь потрясением на лицах окружающих. Всю минувшую неделю она выстраивала свои идеи на основе полученных сведений. Благодаря этим замыслам, а также деньгам и политическому влиянию Ордена власть Фламеля и Поттера будет сокрушена навсегда. Но это ещё не всё: положение Гермионы и её семьи значительно укрепится. Биллу, Чарли и остальным придётся приползти обратно.

Первым не выдержал лорд Сэмюэл. Он тихо рассмеялся, а его плечи затряслись так сильно, словно старик пытался пробить дорогу отбойным молотком. Следом за ним заскрипели от смеха древние глотки остальных.

— О, вы говорите серьёзно, — прогрохотал молчавший всё это время лорд Арчибальд и вытер слёзы.

— Да, — обиженно ответила Гермиона. — Я способна это сделать. Я самая умная ведьма своего поколения. Все ТРИТОНы я сдала на «Превосходно», в отличие от Поттера. Он нам совершенно не нужен.

Орден посмотрел на неё без всякого выражения.

— Объясню иначе, миссис Уизли, — наконец заговорил лорд Натанаэл. — Гарри Джеймс Поттер-Блэк, граф Поттер, граф Слизерин и барон Блэк, — самый молодой Верховный чародей Визенгамота за всю историю, которую я помню, и, полагаю, за гораздо более долгий срок. Поверьте, я прожил очень долго и обладаю превосходной памятью. Кроме того, он носит четыре дворянских титула, три из которых относятся к отдельным Родам. Он может доказать прямое происхождение от двух основателей Хогвартса. Если добавить мой Род и Род лорда Диагона, здесь объединятся потомки всех четырёх основателей.

— Даже если не учитывать его происхождение и родословную, остаётся простой факт: он единственный известный человек, переживший Убивающее проклятие. В шестнадцать лет Поттер победил Тёмного Лорда, который был более чем на полвека его старше.

Заметив, что Гермиона собирается перебить, старик заговорил громче:

— Я изучил воспоминания Авроров, которые осматривали место битвы несколько часов спустя. Прочитал их отчёты. И лорд Поттер, и Волдеморт высвободили невероятное количество магии. Подумать только, шестнадцатилетний юноша способен на такое...

Лорд Натанаэл глубоко вдохнул и закашлялся в платок.

— Он поразительно силён, — наконец продолжил старик, взяв себя в руки. — Лично я сомневаюсь, что Альбус Дамблдор сумел бы с ним сравниться в том же возрасте. Я даже поговорил с Гризельдой Марчбэнкс. Вопреки вашему предположению, Поттер получил высший балл по всем ТРИТОНам, а также заработал дополнительные баллы по Трансфигурации, чарам и защите от Тёмных искусств. Более того, мадам Марчбэнкс осталась от него в восторге. В восторге! Гризельда — самый закостенелый и строгий экзаменатор во всей комиссии. За свою карьеру она критиковала каждого экзаменуемого, но выступление Поттера хвалила взахлёб! Даже Дамблдор не удостоился от неё таких слов.

— Вот что он может нам предложить. А вы, — лорд Натанаэл посмотрел на неё с выражением, которое при желании можно было принять за извиняющееся, — всего лишь ведьма в первом поколении. Да, вы умны, и я не сомневаюсь, что у вас грандиозные замыслы, но вы совершенно не знаете традиций волшебного мира. Никто в этой комнате не имеет ничего против перемен и новых идей, однако подобные вещи следует делать правильно. Вы ничего не измените, если станете заталкивать людям новые идеи в глотку и попирать их традиции. Это попросту невозможно. К тому же ваше влияние ничтожно. Поттер обладает не только огромным политическим весом: вся страна боготворит его за победу над Волдемортом.

— Мы обязаны смотреть на вещи трезво. Вы знаете Поттера и сможете подсказать, как переманить его на нашу сторону. Он нам необходим. Заручившись его популярностью и репутацией, мы сумеем проводить изменения гораздо быстрее.

Гермиона скептически оглядела собравшихся.

— Наверное, — наконец неохотно согласилась она.

Внутри всё восставало против услышанного, но, поразмыслив, Гермиона могла понять их доводы.

Лорд Натанаэл улыбнулся.

— Теперь, когда все согласны участвовать, предлагаю приступить. Для начала, миссис Уизли, советую прекратить попытки отменить закон, разрешающий многожёнство. Он слишком древний и запутанный. Добиться его отмены не получится, и большого числа сторонников вы не найдёте. Мы поняли друг друга?

— Но закон устарел и должен быть отменён! — возмутилась Гермиона. — Это пойдёт людям на пользу!

Лорд Натанаэл устало потёр лоб.

— Изменение этого закона не принесёт обществу никакой пользы. Поттер открыто рассказал вам о нём только для того, чтобы отвлечь. Похоже, он прекрасно знает ваш образ мыслей. Поистине прекрасно.

Наблюдая за ошеломлённой Гермионой, лорд Диагон мысленно усмехнулся. При всём своём уме девчонка, на его взгляд, обладала социальными навыками особенно глупого карликового пушистика.

— Полагаю, теперь вы понимаете, почему следует отказаться от бесплодной затеи?

Получив рассеянный кивок, лорд Натанаэл продолжил:

— Хорошо. Дальнейшие указания вы получите позднее. Тогда же мы познакомим вас с одним нашим соратником.

— Всё прошло неплохо, — сухо произнёс лорд Сэмюэл, когда дверь за новыми членами организации закрылась.

Лорд Натанаэл фыркнул.

— По крайней мере, нам не пришлось напоминать ей, где её место. Представьте, насколько сложнее она стала бы, если бы нам всё-таки пришлось это сделать. Нет ничего хуже возомнившей о себе пешки. Кем она себя считает, если вздумала диктовать условия нам?

— Неправильно всё это, говорю вам, — прогремел лорд Арчибальд. — Мы используем детей, чтобы они сражались в наших битвах.

— Верно, однако это необходимо. Фламель, со своей стороны, поднял ставки. Теперь мы в крайне невыгодном положении. Мы даже не понимаем, чего он добивается.

— Она только что доказала, что совершенно непредсказуема, — мрачно произнёс лорд Арчибальд. — У меня дурное предчувствие насчёт этой женщины.

— Значит, за ней придётся следить, — деловито ответила леди Маргарет. — Хорошо, что ты сумел направить её... воодушевление в другую сторону, Натанаэл. Но характер у неё сильный. Полагаю, однажды нам придётся жёстко напомнить: место в Департаменте магического правопорядка Гермиона получила благодаря нам, и мы столь же легко можем вышвырнуть её оттуда.


* * *


Вспышки фотоаппаратов озарили Гарри, когда он разрезал ленту, официально открывая Приют для магических детей.

Стоило Гарри поделиться с Фламелем замыслом относительно маглорождённых детей, как они начали превращать его в жизнеспособный закон, ещё даже не представив предложение Визенгамоту. Гарри привлёк к делу своих друзей: Невилла, Сьюзен и Ханну. Он также поговорил с родственниками жены, Драко и Нарциссой Малфой.

Строго говоря, никаких «Тёмных» или «Светлых» не существовало. Однажды Фламель заметил: «Есть гораздо более точные способы описать политические взгляды человека, чем туманно рассуждать о количестве света вокруг него». В политических кругах обычно пользовались словами «традиционалисты», «консерваторы» и «либералы».

Традиционалисты хотели следовать исключительно обычаям волшебного мира. Они не терпели идей и технологий маглов, предпочитая яростно их отвергать и высмеивать. Значительную часть этой группы составляли Древние и Благородные Роды.

То, что большинство традиционалистов имело связи с Пожирателями смерти, было простым совпадением.

Либералы находились на противоположном краю политического спектра. В основном к ним принадлежали представители новых семей, охотно принимавшие свежие идеи и предпочитавшие их старым. Чаще всего источником этих идей становился мир маглов.

Объединяло две фракции лишь одно: обе были немногочисленны.

Все остальные относились к консерваторам. Они избрали срединный путь, уважали магические обычаи и берегли культуру, но вместе с тем не отвергали модернизацию. Консерваторы не имели ничего против технологий и идей маглов при условии, что те сочетались с магией или соответствовали традициям. Всё остальное считалось неважным и бесполезным. Поэтому автомобили вызывали у них любопытство, а современное освещение казалось гениальным изобретением, но телевизоры и компьютеры почти никого не интересовали.

О мобильных телефонах и говорить не стоило. Зачарованные зеркала существовали гораздо дольше, а сеть Летучего пороха была достаточно удобна. Разумеется, ничто не могло сравниться с совиной почтой: не приходилось беспокоиться о таких глупостях, как марки и необходимость помнить точный адрес.

Консерваторы, в свою очередь, делились на две группы. Одна немного склонялась к традициям, другая — к либеральным взглядам. Из-за этого внутреннего раскола консерваторы и не господствовали в политике.

С традиционалистами и консерваторами-традиционалистами договориться оказалось довольно просто. Идея окончательно разделить магический и магловский миры пришлась им по душе. Будущие поколения с младенчества впитают волшебную культуру и обычаи. Больше не будет чужаков, не придётся идти на уступки маглорождённым, ведь после полной интеграции те попросту перестанут существовать.

Убедить более либеральную часть консерваторов оказалось немного сложнее. В конце концов решающим доводом стала их малочисленность. Многие из них, подобно Мунгану МакКиннону, остались последними представителями своих семей. Они обеими руками ухватились за возможность продолжить род и не дать фамилии исчезнуть.

Помогло и то, как Гарри представил закон. Ссылаясь на собственный опыт, он доказывал, что в долгосрочной перспективе детей будет лучше забирать. Кроме того, Гарри воспользовался нынешними беспорядками в мире маглов. Его основная теория гласила: маглы вполне могут начать новую войну, а та способна разоблачить волшебный мир. Чем больше обычных маглов будут знать о магии, тем выше станет риск. Волшебники не могли прекратить информировать магловских лидеров, но могли ограничить число остальных посвящённых.

Гарри беззастенчиво воспользовался и мнимой близостью с Дамблдором, чтобы завоевать дополнительные симпатии. Мир не знал об истинном отношении Гарри к старику, и юноша без колебаний использовал это в своих целях.

Труднее всего было убедить либералов. Однако с ними прекрасно справился Фламель. Гарри понятия не имел, что именно сделал алхимик, но не сомневался: в ход пошло сочетание шантажа, подкупа и иных методов, о которых не стоило говорить вслух.

Но настоящую победу им принесла фракция маглорождённых. Через несколько месяцев после того, как Гарри занял свои места в Визенгамоте, его осенило: можно предоставить места и маглорождённым, достигшим выдающихся успехов в разных областях.

Понимая, что ему слишком рано вносить столь радикальное предложение лично, он попросил Августу Лонгботтом выступить с инициативой. А затем, пользуясь славой и известностью, открыто поддержал идею в прессе и перед широкой публикой. Люди пришли в восторг.

Поначалу включение маглорождённых вызвало множество протестов, но в конце концов предложение собрало необходимое большинство голосов в Визенгамоте. На результат повлияло множество обстоятельств. Первым была слава Гарри. Публично поддерживая предложение и время от времени делая тонкие намёки, он сделал голосование против политически опасным для членов Визенгамота.

Но это была лишь малая часть. Главная причина успеха заключалась в том, что основные противники идеи находились в очень уязвимом положении и не могли голосовать против. Тёмный Лорд окончательно погиб, а его самый влиятельный союзник оказался в руках Мальчика-Который-Выжил. Поддерживать убеждения Волдеморта теперь было крайне неразумно. К тому же большинство противников имели долги перед Родом Блэков.

Остальные с радостью проголосовали за предложение. Одни были союзниками Дамблдора и слышали от великого старика немало хорошего о Гарри Поттере, другие искренне поддерживали равноправие и широкое представительство.

После принятия предложения Гарри и Николас незаметно повлияли на отбор кандидатов. В итоге места достались тем, кто либо был им обязан, либо разделял их убеждения. В конце концов, чтобы добиться успеха в любом мире, необходимо принять его культуру. Иначе навсегда останешься чужаком.

Важнейшим из новых членов стал целитель Андерсон. Он полностью принял традиции магического мира, а щедрые пожертвования Гарри на многочисленные исследования с лихвой обеспечили преданность целителя.

Результатом всех этих усилий стало единогласное принятие закона. Примерно через год после войны Амелия Боунс ушла на покой, заявив, что с неё хватит политики и Министерства. Сменивший её Пий Толстоватый значительно ослабил сопротивление Министерства новому закону.

Тем временем группа под руководством Нарциссы Малфой и Аланы Гринграсс занялась организационными вопросами.

Род Лестрейнджей полностью угас, а единственными возможными наследниками оставались Малфои, которые с радостью пожертвовали имущество ради общего дела. Поэтому родовое поместье Лестрейнджей и окружающие земли переоборудовали для размещения прибывающих детей. Ещё одно крупное владение в Шотландии тоже превратили в приют. Все прочие дома и земли семьи продали, а разрешённые законом артефакты выставили на аукцион. Вырученные средства вместе с огромным состоянием Рода пошли на финансирование недавно созданного Департамента опеки над магическими детьми.

«Беллатриса, Родольфус и Рабастан в гробах переворачиваются», — подумал Гарри, улыбаясь направленным на него объективам и вызывая новую бурю вспышек.

Он обернулся к перестроенному поместью и задумался: возможно, новое предназначение этого места всё-таки пришлось бы Лестрейнджам по душе. В конце концов, нормальными их назвать было нельзя.

Гарри также позаботился, чтобы Департамент не испытывал недостатка в деньгах. Помимо жёсткого контроля над расходами, дополнительные поступления обеспечивали приносившие прибыль владения Лестрейнджей. Большой виноградник, законные капиталовложения и небольшой магический зверинец позволяли Департаменту получать собственный доход.

Заодно сократили Министерство. Подразделения вроде Отдела борьбы с незаконным использованием изобретений маглов вместе с Патрулём магического правопорядка включили в Департамент магического правопорядка, а другие, например Отдел связи с кентаврами, полностью упразднили. Это не только упростило структуру Министерства и ускорило работу, но и сэкономило деньги. Благодаря освободившимся средствам Министерство снизило налоги и дополнительно увеличило бюджет Департамента опеки над магическими детьми, которому предстояло тесно сотрудничать с Авроратом и Отрядом обливиаторов.

Закончив речь, Гарри самодовольно усмехнулся. По сути, он повторил выступление перед Визенгамотом, добавив несколько душераздирающих эпизодов, призванных сыграть на чувствах публики. Как бы Гарри ни ненавидел подобные приёмы, ради сочувствия простого народа пришлось воспользоваться воспоминаниями о собственном чудовищном детстве.

Разумеется, всеобщей любви он не завоевал. Предсказуемо нашлось немало недовольных. Среди них было большинство маглорождённых, а также ведьмы и волшебники, которые вступили в брак с любимыми маглами.

Прошло уже несколько акций протеста: люди скандировали лозунги, держали плакаты и устраивали сидячие забастовки в Косом переулке и Хогсмиде. Прямо сейчас толпа собралась за границей территории нового приюта. Если напрячь зрение, Гарри мог их увидеть — владение было поистине огромным.

Впрочем, с этими людьми ещё можно было поработать. Требовались лишь настойчивость и умелое использование нынешних беспорядков в мире маглов.

Помахав публике, Гарри сошёл с трибуны. Закон окончательно вступил в силу. Этой ночью специальные отряды должны были отправиться за первой группой детей.

Пока действие закона не распространялось на маглорождённых школьного возраста. Исключением стали особые случаи: если выяснялось, что родители-маглы плохо обращаются с магическим ребёнком, или если тот сам просил забрать его из семьи. Но вскоре изменится и это. Когда всё уляжется, детям больше не придётся возвращаться к своим отвратительным опекунам-маглам и терпеть жестокое обращение.

Отныне, насколько это зависело от магической Британии, насилие над детьми должно было окончательно уйти в прошлое.

Глава опубликована: 02.08.2026

Глава 37. Бегство

Розалин «Роуз» Харрис проснулась ранним пасмурным воскресным утром. Для ноября погода стояла самая обычная: низко нависли тяжёлые тучи, накрапывал мелкий дождь, а скрытое облаками восходящее солнце едва освещало унылый пейзаж. Потянувшись, она встала с кровати и начала собираться. Снизу доносился голос её сына Даррена — должно быть, он уже доедал завтрак, приготовленный его девушкой.

Плотнее запахнув халат вокруг худого тела, Роуз спустилась и села за маленький кухонный стол, ласково воркуя с внуком.

За тарелкой овсянки Роуз в очередной раз подумала о том, как сильно изменился её сын за семь лет, пока она была... в отъезде. Из писем и нескольких коротких встреч она узнала, что Даррен всё-таки взялся за ум, окончил школу с приличными оценками и получил стипендию на факультете изобразительных искусств Лидского университета.

Ради диплома он трудился не покладая рук и одновременно работал в двух местах, чтобы оплачивать учёбу и жильё. В университете Даррен и познакомился с Линдой, которая в то время училась на бакалавра киноискусства и фотографии.

По их словам, взаимное влечение возникло с первой встречи. Оказавшись в одинаково трудном финансовом положении, они поддерживали друг друга, а затем сложили свои скромные средства и вместе сняли жильё.

Роуз вздохнула, разглядывая сына. Прежде она бы не поверила, что Даррен способен остепениться в столь юном возрасте. С девушкой он пока не сочетался браком — очевидно, современная молодёжь предпочитала свадьбе «свободные отношения», — но оставался предан Линде и сыну. Роуз знала, что многие мужчины в его годы просто ушли бы. Готовность участвовать в жизни сына и работать над отношениями с Линдой показывала, какой путь он прошёл со времён, когда был избалованным мальчишкой. Решение не торопиться и не бросаться очертя голову в брак лишь укрепляло её мнение.

Изменилась и сама Роуз. Прежде — это она вынуждена была признать — приятным человеком её назвать было нельзя. Мелочная, завистливая и озлобленная, она вдобавок страдала от того, что психолог называл комплексом неполноценности.

Лишь опустившись на самое дно, Роуз осознала, какой вред причинила сыну своим характером. Целый год интенсивной психотерапии понадобился, прежде чем она начала меняться к лучшему и попросила у него прощения.

Даррену потребовалось несколько недель и поддержка новых друзей, появившихся после разлуки с матерью, чтобы её простить. Но как только это произошло, оба начали меняться поразительно быстро.

Когда четыре года спустя Роуз смогла воссоединиться с сыном, они уже совсем не походили на прежних себя. Даррен устроился в фирму, занимавшуюся разработкой сайтов, а Линда получала магистерскую степень по журналистике.

Нынешний дом был меньше того, в котором Даррен провёл детство, но гораздо просторнее прежнего тесного жилища с общей задней стеной, где они с Линдой обитали раньше. Им повезло случайно узнать о продаже: прежний владелец, знакомый знакомого Даррена, хотел избавиться от дома как можно скорее.

К дому примыкала небольшая бакалейная лавка. Роуз управляла ею и одновременно присматривала за внуком, помогая семье оплачивать счета.

Однако, хотя новая жизнь её вполне устраивала, по-настоящему счастливой Роуз не была.

Причиной оставался другой мальчик. Она не была ему родной матерью, но после смерти сестры должна была воспитать его как собственного сына.

И не справилась. Родного сына Роуз баловала без меры и во многом сама превратила Даррена в задиру, но с племянником поступала куда хуже. Более того, она злорадно наблюдала, как сын изводит несчастного ребёнка.

«Жестокое обращение с ребёнком» — от этих слов она всякий раз съёживалась от стыда. Роуз отчаянно хотелось вернуться в прошлое и всё исправить. Или хотя бы попросить у племянника прощения, пусть она его и не заслуживала.

В такие минуты она гадала, как он теперь живёт. Счастлив ли? Добился ли успеха? Нашёл ли хорошую работу? Появился ли в его жизни близкий человек?

— Ну, я пошла, — сказала Линда, подхватывая сумку с учебниками. — Задание само себя не сделает.

Невысокая девушка наклонилась и вынула сына из детского стульчика.

— Кто тут у нас хороший мальчик? Кто хороший мальчик? — ворковала она, покачивая малыша, но поморщилась, когда десятимесячный ребёнок вцепился пухлой липкой ручонкой в прядь её длинных светлых волос. — Джейсон, отпусти мамины волосы, — твёрдо потребовала Линда и высвободила пленённый локон, чем очень расстроила младенца и позабавила остальных взрослых.

— Что-то мне подсказывает, ему не нравится такой тон, — сухо заметил Даррен, когда Линда усадила малыша обратно.

— Ой, да брось, — отмахнулась та. — Он всё равно не понимает моих слов. — Она посмотрела на сына и заговорила тихим, успокаивающим голосом: — В этом возрасте ему важен ласковый мамин голос. Я иногда читаю вслух учебники, когда укачиваю его, и он совсем не возражает.

Линда пощекотала малышу живот и состроила рожицу. Тот захихикал, замахал ручками и что-то радостно залопотал в ответ.

— Видишь? — торжествующе произнесла она обычным голосом и ловко убрала волосы подальше от цепких пальцев.

Даррен фыркнул.

— Не удивлюсь, если его первые слова будут связаны с фотоаппаратами. — Он наклонился к сыну и заговорил тем особенным голосом, каким взрослые разговаривают с младенцами: — Скажи «диафрагма», Джейсон. Ну же: «ди-а-фраг-ма».

Малыш ответил бессвязным лепетом.

Линда закатила глаза.

— Очень смешно. А теперь я опаздываю.

Чмокнув Даррена в щёку, она попрощалась с Роуз и сыном и направилась к выходу.

В ту же секунду раздался звонок в дверь.

— Интересно, кто это? — пробормотала Линда.

Она повернула ручку и открыла дверь. На пороге стоял мужчина в безупречном костюме, один вид которого кричал о богатстве и высоком положении владельца.

Мужчина был высоким, но внешностью ничем не выделялся. Из-под идеально уложенных светлых волос на неё смотрели водянисто-голубые глаза. Такое лицо забывалось мгновенно, растворяясь в толпе. Не уродливое — просто совершенно непримечательное.

Зато обычные черты с лихвой искупало то, как мужчина словно заполнял собой всё пространство. Быть может, дело было в уверенной осанке или расправленных плечах, но от него исходила властность. Такому человеку подчинялись. Его никто не мог позволить себе забыть.

Линда и сама отличалась напористым характером, однако почти невольно отступила и запинаясь спросила:

— Д-да? Чем могу помочь?

— Линда Кэмпбелл? — Его гладкий, изысканный голос тоже невозможно было забыть.

Дождавшись кивка, мужчина достал удостоверение и показал ей.

— Я из Службы безопасности, мэм. Разрешите войти? Мне нужно кое-что с вами обсудить.

— Что здесь происходит? — Голос её молодого человека вывел Линду из оцепенения.

Обернувшись, она увидела, как его массивная мускулистая фигура заполнила коридор. Даррен настороженно хмурился.

— Мистер Харрис? — Незнакомец дождался его кивка. — Надеюсь, вы не возражаете, но нам необходимо обсудить вопрос чрезвычайной важности с вами и вашей... гм, спутницей.

Когда Линда вновь повернулась к загадочному мужчине, тот уже стоял внутри. Любезно улыбнувшись и показав ряд неестественно идеальных белых зубов, он прошёл дальше. Не дав ни ей, ни ошеломлённому Даррену опомниться, гость с изяществом направился в гостиную.

Когда молодая пара наконец пришла в себя и последовала за ним, мужчина уже по-королевски восседал в любимом кресле Даррена, словно на троне, и с вежливым любопытством рассматривал комнату.

— Не хочу показаться грубым, — начал Даррен, — но кто вы такой и какого чёрта делаете в нашем доме?

— Он говорит, что из МИ-5, милый, — тихо напомнила Линда и выразительно посмотрела на молодого человека.

Порой Даррен бывал таким... воинственным. Словно пещерный человек.

— Что здесь происходит? — Все трое обернулись к стоявшей в дверях Роуз, на лице которой читалось недоумение.

— Как я уже объяснил вашей девушке, мистер Харрис, — протянул сидевший в кресле незнакомец, — я представляю Службу безопасности.

Даррен продолжал хмуриться.

— Эту часть я прекрасно расслышал, приятель. Мне всё равно, из какой вы организации, но приличия требуют представиться. Особенно если входишь в чужой дом и уже знаешь имена хозяев.

Мужчина едва заметно развеселился, а Роуз и Линда возмущённо уставились на Даррена.

— Мы заговорили о представлениях? — Гость картинно поморщился. — Надо же, вы предпочитаете сразу переходить к щекотливым темам, не так ли, мистер Даррен Харрис? Или всё-таки Дадли Дурсль?

Он ухмыльнулся, увидев, как побледнели мать и сын.

— Но где же мои манеры? Позвольте представиться... сэр Гарри Джеймс Поттер-Блэк, граф Поттер, к вашим услугам.

Он насмешливо склонил голову, и его черты начали плавиться и меняться.

Линда неверяще глазела на незнакомца, чьё лицо преображалось у неё на глазах. Светлые волосы стали чёрными, глубокого оттенка и с невозможным глянцевым блеском. Мужчина словно помолодел на несколько лет; лицо приобрело надменные аристократические черты, скулы сделались выше и заметнее, а нос — прямее.

Кто бы ни назвал Брэда Питта красивейшим мужчиной на планете, он просто не видел этого человека, с замиранием сердца подумала Линда, глядя в самые ясные, яркие и насыщенно-зелёные глаза, какие ей когда-либо встречались.

Если прежде мужчина казался ей властным, то теперь от его присутствия буквально перехватывало дыхание. Безупречную красоту портил лишь тонкий, едва заметный шрам на лбу. Впрочем, почти не портил. Напротив, форма молнии — весьма необычная для шрама — словно завершала образ, будто без неё этот человек не был бы собой.

— Га-гарри?

— Здравствуй, Дадлик, — с презрительной усмешкой ответил Гарри. — Вижу, похудел. — Он перевёл взгляд на Линду. — И даже завёл отношения. Кто бы мог подумать, что кто-то вообще согласится с тобой встречаться. Не говоря уже о том, чтобы размножаться.

— И дорогая Петуния. — Подсвеченные сзади зелёные глаза остановились на пожилой женщине. — Слышал, тебя выпустили довольно рано.

Голос звучал приятно, чего нельзя было сказать о выражении лица.

Женщина неуверенно кивнула.

— За хорошее поведение, — нервно добавила она.

Линда наконец очнулась от грёз. Быстро осмыслив услышанное, она ахнула и невольно перебила свекровь, которая как раз собиралась извиниться:

— Так вы Гарри Поттер?

Разумеется, Линда знала о трудном прошлом Даррена. Он признался ей вскоре после начала отношений. Поначалу она была потрясена, но со временем простила его проступки. Тогда он был всего лишь ребёнком и теперь глубоко раскаивался. Линда до сих пор видела в его глазах боль от воспоминаний о содеянном. Более того, с её помощью и при её поддержке Даррен загладил вину перед всеми детьми, над которыми когда-то издевался.

Но всё это меркло в сравнении с тем, что он сотворил со своим двоюродным братом. Или её будущим кузеном по браку? Если они с Дарреном поженятся, конечно. Линда никогда не разбиралась в родственных связях и названиях многочисленных родственников: она выросла сиротой и осталась единственным представителем своей семьи. Даррен — для неё он был именно Дарреном — рассказал обо всём, что делал с кузеном. Стыд во время признания был почти осязаем.

В конце концов, он даже официально сменил имя, лишь бы отдалиться от прежней жизни.

Не ответив Линде, Гарри презрительно взглянул на Дадли.

— Всё ей рассказал? Что ж, добром это не кончится.

— Гарри, прости нас, — надломленно прошептала женщина, когда-то носившая имя Петуния Дурсль. В её словах звучало искреннее раскаяние.

— Простить? — Гарри странно посмотрел на неё, словно эти слова застали его врасплох. Его длинные тонкие пальцы едва заметно дёрнулись.

— Мы обращались с тобой... неправильно. Я не имела права так поступать, — начала Петуния.

Она много раз представляла этот день и даже репетировала свою речь.

— Но ты должен понять, Гарри. — Она с мольбой посмотрела на племянника. — Я ненавидела не тебя и не сестру. Я ненавидела то, что было внутри тебя. Ненавидела магию. До того как мы узнали о способностях Лили, мы были близки и столько всего делали вместе. — Петуния вздохнула. — Но после того письма нас разделили. Родители предпочли мне Лили из-за её дара. Магия отняла у меня сестру, лишила её жизни и будущего. Из-за магии я так и не успела с ней помириться. И именно поэтому родители любили меня меньше. Я... я больше не хотела магии в нашей семье. Разве ты можешь меня за это винить, Гарри?

Умоляюще она заглянула в миндалевидные зелёные глаза племянника — точь-в-точь как у её сестры.

И всё же эти глаза были другими. В детстве в них жило тепло, так похожее на тепло во взгляде Лили, но теперь оно исчезло. Они стали холодными. Губы Гарри сложились в усмешку, и Петуния разглядела в его лице жестокость. Она содрогнулась: подобные чувства казались совершенно чуждыми его лицу.

— Могу ли я тебя винить? — недоверчиво повторил Гарри. — Ещё как, мать твою!

Ярость исказила его лицо.

— Ты забрала деньги на моё содержание и потратила их на собственные прихоти. На них жировали ты, твой толстый муженёк и твой никчёмный выблядок. А что получил я? Грёбаный чулан под лестницей вместо спальни, обноски не по размеру вместо одежды, пустые плечики вместо подарков, бесконечный список работы по дому, ваши с мужем насмешки и презрение да разбитые очки, кое-как склеенные скотчем. А что получал этот жирный увалень? — Гарри мотнул головой в сторону Дадли. — Две спальни, не меньше тридцати подарков на каждый день рождения, Рождество, Пасху и любой другой повод, который вы только могли выдумать, полное отсутствие обязанностей и — ах да, как же забыть — полную свободу издеваться надо мной и избивать меня. А когда он сам что-то натворил — ещё и возможность свалить вину на меня.

— Могу ли я тебя винить? — тихо и презрительно повторил он.

Глубоко вдохнув, Гарри взял себя в руки.

— Ты всегда обожала винить других в собственном дерьме, правда, Петуния? Сначала виновата сестра-уродка, потому что родилась с тем, чего не было у тебя. Потом — племянник-уродец, потому что был беззащитным ребёнком. Теперь виноваты магия и твои родители. Мерлин, когда этот бред закончится? А маглы заключили с тобой на редкость выгодную сделку, не правда ли? Семь лет за десятилетие ада, которое ты мне устроила... поразительно честный обмен! И даже этот срок они не сумели заставить тебя отсидеть. Сократили до пяти лет за «хорошее поведение».

Дадли открыл рот, чтобы вмешаться, но Гарри остановил его поднятой рукой.

— Мне плевать на тебя, твои извинения и всё, что ты собираешься сказать. И я не желаю слушать нравоучения о том, как следует разговаривать с твоей «замечательной любящей матерью». Я пришёл по другому делу.

Он овладел собой и продолжил официальным тоном:

— Миссис Розалин Харрис и мистер Даррен Харрис, ранее известные как миссис Петуния Дурсль и мистер Дадли Дурсль, проживавшие в доме номер пять по адресу Армли-Грейндж-Овал, Лидс, Западный Йоркшир, у вас обнаружен магический ребёнок — Джейсон Харрис.

— Согласно принятому три месяца назад Закону Гарри Поттера о защите магических детей, ни одному маглу не разрешается опекать магического ребёнка. Все магические дети, обнаруженные в магловской семье, подлежат изъятию и включению в магическое общество.

Гарри сделал паузу, давая им осознать услышанное.

— В обычных обстоятельствах, — продолжил он с прежней ухмылкой, — магловская семья ничего не знает о волшебном мире, и достаточно стереть ей память. Однако вы прекрасно осведомлены о магии, поэтому простым стиранием памяти дело, откровенно говоря, не решить. Кроме того, согласно соглашению, заключённому между вами, Петуния Дурсль, и Визенгамотом в две тысячи четвёртом году, в обмен на отказ от заключения в магическую тюрьму и суда Визенгамота за преступления против несовершеннолетнего Гарри Джеймса Поттера-Блэка вы согласились оставаться под наблюдением. Пожизненное заключение в Азкабане было приостановлено при условии, что вас не признают виновной в нарушении магического закона, который к тому моменту действовал не менее месяца.

— Если же вас признают виновной в таком нарушении, первоначальный приговор вступает в силу. И вновь без суда, поскольку от этого права вы отказались при заключении соглашения. Вы нарушили один из таких законов, а именно Закон Гарри Поттера о защите магических детей. Поэтому с этого момента вы арестованы и приговорены к пожизненному заключению в Азкабане.

— Чьей властью? — потребовала Линда и вскочила.

Что бы ни сделали этому человеку её молодой человек и женщина, ставшая для Линды почти матерью, никто не посмеет отнять её драгоценного малыша.

— Властью Верховного чародея Визенгамота магического Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, — невозмутимо ответил Гарри. Он по-прежнему сидел и лениво разглядывал Линду из-под полуопущенных век.

— И кто же это такой? — воинственно потребовал Дадли, готовый защищать и мать, и ребёнка.

— Я, — весело ответил Гарри и широко улыбнулся. — В этой прекрасной стране я занимаю должность, соответствующую председателю Верховного суда. А теперь... — Он поковырял пальцем в ухе. — Авроры, входите.

Маглы не успели отреагировать на странное распоряжение: в комнате из воздуха внезапно возникли мужчина и женщина. Они одновременно вскинули палочки, направив по лучу света в Петунию и Линду.

Из ниоткуда появились верёвки, обвили обеих женщин и повалили их на пол.

Увидев жену и мать связанными, Дадли бросился на кузена. За прошедшие годы он сильно похудел благодаря правильному питанию и тренировкам в спортзале. Дадли также участвовал в местных боксёрских поединках и этим помогал оплачивать счета. Он больше не был жирным кузеном из воспоминаний Гарри, а превратился в быстрого, пусть и крупного мужчину.

Однако Гарри тоже не отличался медлительностью. Ритуалы, проведённые над его телом, уступали тёмным аналогам в силе и долговечности, зато приносили пользу в долгосрочной перспективе. При регулярных тренировках они укрепляли тело, сохраняя его сильным и быстрым независимо от возраста. Дадли был быстр, но Гарри оказался быстрее.

Не успел Дадли сделать и двух шагов, как Гарри выхватил поддельную палочку.

— Круцио.

Дадли рухнул на пол и забился в судорогах, крича от пронзившей тело боли.

Тяжело дыша, Гарри прекратил действие проклятия. Он не переживал из-за того, что применил его на глазах у двух Авроров. Узнав о родственниках, Гарри выбрал тех, кто сочувствовал его стремлению отомстить. К тому же протащённая им поправка разрешала использовать это проклятие против маглов.

— Похоже, она и правда была права, — тихо произнёс Гарри, пока один из Авроров связывал его кузена. — Нужно по-настоящему этого хотеть.

Тем временем второй Аврор отправился за ребёнком и вскоре вернулся из кухни, тихо воркуя с уже уснувшим младенцем.

— Нет! — закричала Линда. — Вы не можете так поступить!

— Уверяю вас, можем, — беспечно ответил Гарри. — Более того, как видите, именно это мы сейчас и делаем. Не беспокойтесь: после стирания памяти вы ничего не вспомните. Джорджиана, — он кивнул на державшую ребёнка женщину-Аврора, — превосходно владеет чарами памяти.

— Вы не заставите всех окружающих забыть, — хрипло возразил Дадли, безуспешно пытаясь ослабить путы. — Люди заметят, что ребёнка с нами больше нет.

Гарри рассмеялся.

— Ты всерьёз думаешь, что мы не провели расследование? — Он покачал головой. — Мы не только заставим вас забыть сына, но и уже приняли меры, чтобы магически стереть его существование из всех магловских записей. Из цифровых и обычных фотографий, свидетельств о рождении, паспортов и памяти остальных людей. Впрочем, здесь это затронет не так много народу.

Он извлёк из внутреннего кармана необычайно толстую папку и раскрыл её.

— У Линды нет ни семьи, ни родственников; вы не поддерживаете связь с тётей Мардж; а втроём держитесь особняком и почти ни с кем не общаетесь, если не считать нескольких университетских друзей, которые и сами едва поддерживают с вами отношения. Вы, по сути, отшельники. Да чёрт возьми, распусти я завтра слух, будто вы тайные корейские шпионы, и люди поверят.

Забрав малыша у женщины-Аврора, Гарри решительно вышел из дома, ни разу не оглянувшись.

Джейсон Харрис стал одним из первых маглорождённых, чьи способности подтвердили и кого забрали по новому закону. Когда выяснилось, кто его биологический отец, Гарри не мог упустить возможность прийти лично.

Аппарировав с ребёнком в недавно открывшийся Приют, он передал малыша одной из сотрудниц. Та бережно приняла Джейсона, а Гарри попозировал для фотографов в момент передачи.

Вероятность, что ребёнка в первую очередь отдадут именно в его семью, была невелика: предпочтение оказывали более возрастным кандидатам. Но если Джейсон всё же каким-то образом станет частью семьи Гарри, тот поклялся никогда не ставить мальчику в вину поступки его отца или бабушки с дедушкой. Гарри был не Снейпом и не своей тёткой.

К слову о тётке: кое-кого ему предстояло проводить лично. Ещё раз помахав прессе, Гарри покинул территорию и аппарировал прочь.

Примерно через час он вышел из камина в кабинете начальника Азкабана, спустился к главному входу тюрьмы и прошёл на пристань. Гарри выжидающе всмотрелся в море и далёкие очертания материка.

Не прошло и минуты, как показалась лодка. В ней сидели два заметно встревоженных Аврора и одна до смерти напуганная магла.

— Здравствуйте, Дерек, Чарльз, — поприветствовал Гарри пару Авроров, когда те сошли с лодки на пристань.

— Лорд Поттер, — ответил Дерек с благоговением на лице.

Гарри понимал, что молодого Аврора поразила не только встреча со знаменитостью, но и то, что столь важный человек знает его по имени.

У легилименции имелись свои преимущества. Гарри прощупывал разум настолько осторожно, что обычный окклюмент ничего бы не заметил. Интересно, как он справился бы с настоящим мастером?

— Я всё равно собирался сюда для ежегодной инспекции тюрьмы, — продолжил Гарри, поняв, что мужчины больше ничего не скажут. — Поэтому решил лично посмотреть, как вы, Авроры, исполняете свои обязанности.

Оба немедленно вытянулись по струнке. Их не просто сопровождал Гарри Поттер: за работой наблюдал Гарри Поттер, Верховный чародей Визенгамота. Ошибиться было нельзя.

Гарри с молчаливым весельем смотрел, как Авроры почти силой тащат рыдающую и сопротивляющуюся Петунию к воротам.

— Пожалуйста! — в какой-то момент взмолилась она, умоляюще глядя на племянника. — Я не знала, что закон изменился! Вы не можете меня арестовать!

— Министерство в этом не виновато, — холодно ответил Гарри. Его глаза горели во мраке Азкабана, словно два маяка. — Уведомления печатались в «Ежедневном пророке». Вам следовало читать газету.

— Но мне её не доставляют! — взвизгнула Петуния, рванув удерживавшие её кандалы.

— Повторяю: это не наша вина, — безучастно ответил Гарри. — Вам следовало оформить подписку.

— Шевелись, магла! — с презрительной ухмылкой напыщенно приказал Дерек и протолкнул её через ворота в приёмный зал.

Гарри неторопливо вошёл следом и наблюдал, как Авроры оформляют новую заключённую. К моменту фотографирования Петуния уже плакала в голос.

Когда один из надзирателей-чародеев сменил её одежду Переключающим заклинанием, она тихо вскрикнула от неожиданности.

Рыдания мгновенно стихли, уступив место ужасу: приближались дементоры. Как прежде её мужу, магия кандалов позволяла Петунии видеть двигавшиеся к ней жуткие фигуры чудовищ.

Заметив, что Авроры нервничают из-за неуверенного владения чарами Патронуса, Гарри любезно вызвал собственного. Совершенно материальный Сохатый вырвался из палочки и поскакал вокруг волшебников, бросая дементорам вызывающие взгляды.

Закатив глаза, надзиратель раздражённо обратился к застывшим Аврорам:

— Да-да, лорд Поттер умеет вызывать Патронуса. Пусть я впервые вижу его своими глазами, но мне известно, что он способен на это уже много лет. Может, хватит глазеть? Уверен, вам пора возвращаться с отчётом к начальству.

— Д-да, сэр, — запнулся Чарльз.

— Давно вы умеете вызывать Патронуса, если позволите спросить, сэр? — с любопытством спросил Дерек у Гарри.

— Да не особенно, — добродушно ответил тот. — Всего лишь с третьего курса Хогвартса.

Увидев их лица, он скромно добавил:

— В те годы у меня был веский повод. Дементоры охраняли замок и действовали на меня особенно сильно, поэтому пришлось учиться. Уверен, в подобных обстоятельствах любой освоил бы заклинание достаточно быстро.

— Вы научились вызывать Патронуса в тринадцать лет, да ещё меньше чем за год? — Теперь настала очередь надзирателя изумляться.

— Ну да, — слегка смущённо подтвердил Гарри. — Повторюсь, у меня была серьёзная причина. И учитель оказался очень хорош. Он применял метод, который едва ли удалось бы повторить с тем же результатом.

Гарри не упомянул, что теперь вообще не нуждался в Патронусе: дементоры больше на него не влияли. Он довольно давно обнаружил, что способен становиться для них невидимым: они не ощущали ни его разума, ни его эмоций.

— И что это был за метод? — медленно спросил Аврор Чарльз.

— Эту историю я расскажу как-нибудь в другой раз, Чарльз, — ответил Гарри с тёплой, хорошо отрепетированной улыбкой. — А сейчас, полагаю, нам следует заключённую... ну, заключить.

Он усмехнулся собственной незамысловатой шутке, а остальные трое угодливо захихикали. Николас советовал иногда так шутить с подчинёнными, когда объяснял Гарри, как следует держаться на публике. Это придавало ему человечности и подсознательно располагало к нему тех, кто стоял ниже.

Надзиратель достал сложную на вид пластину с выгравированными рунами.

— Итак. — Он нажал несколько символов, и те засветились. — Камера триста одиннадцать готова. Прошу за мной.

Получив кивок Гарри, мужчина двинулся вперёд следом за дементорами, крепко державшими Петунию.

Попрощавшись с Аврорами, Гарри последовал за надзирателем. Рядом трусил его Патронус, излучавший неземной серебряный свет.

В магловских тюрьмах заключённые осыпали новичков насмешками, но здесь никто не глумился над узницей, которую вели навстречу погибели. Дементоры лишали людей даже такого желания. Петунию протащили вниз по бесчисленным лестничным пролётам, пока они не достигли самого нижнего этажа.

— Это крыло особо строгого режима, — бодро сообщил ей Гарри. — Здесь содержится немало Пожирателей смерти. Кстати, все они ненавидят маглов.

Наконец они остановились перед пустым участком стены между двумя далеко разнесёнными камерами.

Надзиратель нажал на светящиеся руны в определённой последовательности. Часть стены отъехала, открывая пространство, куда едва помещался один человек.

Петуния ахнула. У одной из трёх стен уже находился мужчина. Густая борода спускалась ниже груди, а слипшиеся чёрные от грязи волосы закрывали лицо.

— Поздоровайся с мужем, Петуния, — произнёс Гарри.

Он поднял голову заключённого за волосы, и тот застонал, когда свет ударил ему в глаза.

Петуния пришла в ужас. Её некогда крупный и здоровый муж превратился в обтянутый кожей скелет. С ещё большим страхом она заметила цепи: Вернон висел на них, прикованный к потолку за исхудавшие руки. Не требовалось особой проницательности, чтобы понять: ноги касались пола лишь потому, что за долгие годы висения плечевые суставы давно вывихнулись.

— У меня для тебя подарок, — тихо сказал Гарри и достал флакон с переливчатой серебристо-голубой жидкостью, светившейся во мраке. — Это кровь единорога. Я собираюсь дать её тебе, но сначала кое-что расскажу. Видишь ли, единороги действительно существуют. Части их тела обладают множеством свойств, подробностями которых я не стану тебя утомлять. Тебе достаточно знать об их крови.

Он заговорил наставительным тоном:

— Многие называют единорогов воплощением Светлой магии, и это правда. Но защищаются они весьма жестоко. Например, не задумываясь проткнут рогом любого, кто хотя бы немного их напугает. Вдобавок кровь единорога — самый коварный яд на свете. Тот, кто выпьет хотя бы каплю, больше не сможет умереть, но будет обречён на проклятую жизнь. Кровь вызывает мучительную зависимость. Выпивший её постепенно сходит с ума от жажды, которую способна утолить только новая порция. При этом единорога необязательно убивать. О нет, достаточно поймать и против его воли взять кровь. Самое замечательное в магии этого существа то, что она не различает, кто добыл кровь, а кто её выпил. Проклятие поразит лишь того, кто её проглотил.

Гарри злобно улыбнулся Петунии.

— Держите её.

Один дементор тут же обездвижил женщину, а другой обманчиво сильными тонкими руками раскрыл ей рот.

Откупорив флакон, Гарри шагнул вперёд и вылил содержимое Петунии в глотку.

— Теперь нам не придётся тебя кормить, — прошептал он ей на ухо, когда последняя капля стекла Петунии в горло. — Можешь гнить здесь рядом с мужем и медленно сходить с ума в камере, которая лишь немногим выше моего чулана. В полной темноте, обезумев от голода и жажды.

Гарри отступил и кивнул надзирателю.

По команде дементоры втащили вопящую женщину внутрь. Увидев на стене рядом с мужем зловеще блестевшие кандалы, Петуния закричала ещё громче. Её вопли заставили остальных узников, включая Вернона, тоже кричать и стенать.

Гарри ухмыльнулся, когда дверь задвинулась и заглушила её крики. Поначалу он попросил Фламеля пожертвовать немного Эликсира, чтобы продлить страдания Дурслей. Алхимик отказался — главным образом потому, что для поддержания жизни им пришлось бы регулярно давать новые дозы. Кровь единорога не требовала никаких усилий и при этом делала маглов бессмертными.

Поморщившись от криков в обычных камерах, Гарри наложил на всё крыло чары тишины и заглушил их тоже.

— Спасибо, сэр, — с признательностью произнёс надзиратель в наступившей тишине.

Гарри лишь кивнул. Заметив многозначительный взгляд мужчины, он мысленно закатил глаза.

— Как мы и договаривались.

Гарри достал мешочек и бросил ему. Характерный звон намекал на огромное количество лежавшего внутри золота.

Он улыбнулся, наблюдая, как надзиратель взвешивает мешочек на ладони. Тысяча галлеонов стоила того, чтобы тот молчал об использовании крови единорога на заключённых, пусть даже маглах. Оставалось лишь исключить возможность шантажа...

— Обливиэйт.

Надзиратель не успел отреагировать, прежде чем магия заставила его забыть всё о Верноне и Петунии Дурсль.


* * *


Гермиона в ярости шагала к древнему поместью Смитов. На первой полосе сегодняшнего «Ежедневного пророка» красовался широко улыбающийся Поттер, передававший маглорождённого младенца Приюту. От одного взгляда на фотографию её мутило.

Несколько минут спустя Гермиона уже сидела вместе с остальными членами Ордена в просторной столовой лорда Натанаэла. Двери заперли и магически запечатали, чтобы никто не смог их подслушать.

— Что-то случилось, миссис Уизли? — учтиво спросил лорд Сэмюэл, заметив мрачное выражение её лица.

— Сегодняшний «Пророк», — процедила Гермиона.

Все присутствующие неловко заёрзали.

— Но беспокоит меня не только это, — мрачно продолжила она. — Я только что встречалась с Её Величеством... Кажется, Фламель подчинил её своей воле.

— Невозможно, — заявила леди Маргарет одновременно с вопросом лорда Натанаэла:

— Почему вы так решили, миссис Уизли?

— Вчера я была у неё на встрече, — медленно начала Гермиона. — И заговорила о недавно принятом законе. — Она снова умолкла. — У королевы он не вызвал никаких возражений.

— И в чём же проблема, миссис Уизли? — очень медленно поинтересовался лорд Натанаэл.

— Очевидно, ни один современный человек прогрессивных взглядов, в котором осталась хотя бы крупица порядочности, не согласится с подобным... безумием! — воскликнула Гермиона.

Пусть она не высказалась прямо, тон более чем ясно передавал её мнение об умственных способностях собравшихся.

Лорд Диагон глубоко вдохнул. Как же ему хотелось рассказать зарвавшейся девчонке, что он думает о ней, её вечных требованиях, невыносимом характере и предрассудках! Однако маркиз сдержался. Рано или поздно пешка получит по заслугам. Во всяком случае, он на это надеялся. Не имело смысла жить в мире, где такие грубиянки, как сидевшая перед ним женщина, избегали заслуженной кары. Если понадобится, он лично об этом позаботится.

— Понятно. И каким образом, по-вашему, контролируют Её Величество? — бесстрастно спросил лорд Натанаэл.

Гермиона пожала плечами.

— Империусом? — В её глазах появился блеск. — Если мы сумеем это доказать, то поймаем их на применении Непростительного проклятия!

Лорд Арчибальд презрительно хмыкнул.

— Вздор! Монарха нашего королевства невозможно подчинить магическими средствами! — Увидев, что Гермиона собирается возразить, он продолжил: — Вы забыли присягу, которую приносили перед вступлением в должность?

Гермиона умолкла, вспомнив собственную клятву верности. Лорд Арчибальд усмехнулся в усы.

— И до её принесения вам позволили оставить при себе палочку, миссис Уизли? Нет. Если вы не знали, в подразделении охраны королевской семьи служит немало ведьм и волшебников, обязанных принести куда более строгую клятву, чем ваша. Ни одному чародею не разрешат предстать перед монархом с палочкой, пока тот не поклянётся в верности. Фламель присягнул правящей династии, когда впервые прибыл в Британию и по воле короля Георга Третьего вошёл в Визенгамот. С тех пор каждый новый монарх требовал обновить эту клятву. Поттер, в свою очередь, поклялся в верности королеве. Оба раза им не позволяли взять палочки до принесения присяги, за которой, как вам известно, внимательно наблюдали. Сомневаюсь, что даже Поттер способен наложить Империус без палочки. Если бы Фламель сумел каким-то образом околдовать ещё Георга Третьего, он бы давно победил. Как бы нам ни нравилось притворяться, будто это не так, королева обладает над нами абсолютной властью. И отказываться от неё в ближайшее время не намерена.

— А зелья?

— Что зелья, миссис Уизли? — устало переспросил лорд Натанаэл. — Это всё равно магическое средство. Вы всерьёз считаете, что охрана ничего не заметит? Там служат опытные профессионалы. Кроме того, большинство зелий для подчинения разума необходимо проглотить. Уверяю вас, незаметно подмешать что-либо в напиток во дворце чрезвычайно трудно.

— Значит, королева не околдована, — сникнув, признала Гермиона.

— Нет, — отрезал лорд Диагон. — И да, это означает, что она поддерживает закон добровольно. А вы поступили крайне опасно, миссис Уизли.

— Что вы имеете в виду? — настороженно спросила Гермиона.

Лорд Диагон ответил медленно, почти насмешливо:

— Если королева решит лично вмешаться в принимаемые нами законы, обстановка очень, очень быстро накалится. Как, по-вашему, отреагируют волшебники, если ими начнёт распоряжаться магла? А если Поттер узнает, что Её Величество не возражает против закона, то может добиться королевского одобрения. После этого изменить или отменить закон станет гораздо, гораздо сложнее: вам потребуется большинство в две трети голосов. Но вы и без меня обязаны это знать, миссис Уизли. По крайней мере, я надеюсь, что знаете.

Лорд Натанаэл бросил на маркиза предостерегающий взгляд и взял слово:

— Как бы то ни было, надеюсь, вы усвоили важный урок, миссис Уизли. Не вмешивайтесь в дела, о которых ничего не знаете. И уж тем более не делайте этого, не предупредив нас. — Он глубоко вдохнул. — Думаю, мы и так потеряли достаточно времени. Перейдём к делу. С того дня, как мы узнали правду о Поттере и Фламеле, мы неустанно работали над тем, чтобы лишить Поттера власти. Он всего лишь пешка Фламеля, поэтому алхимик вряд ли станет ему помогать, если тот попадёт в достаточно серьёзную передрягу. Мы надеемся, что это заставит Поттера прислушаться к нам. Для достижения этой цели позвольте представить человека, который все эти годы тайно на нас работал. Наш главный исследователь — Персиваль Уизли.

Гермионе потребовалось огромное самообладание, чтобы не раскрыть рот, когда в комнату вошёл Перси. Он всегда оставался для неё загадкой. С той провальной рождественской встречи, о которой Рон рассказал ей на шестом курсе, она ничего не слышала о третьем сыне Молли Уизли.

Гермиона знала лишь, что Перси работает в Департаменте международного магического сотрудничества. Мужчина постоянно находился то в одной стране, то в другой и исполнял разнообразные дипломатические обязанности.

Хотя Гермиона не видела его почти десять лет — даже ей самой не верилось, что прошло столько времени, — Перси ничуть не изменился. Всё такой же высокий, худой и нескладный. На лице красовались те же очки, а держался он с прежней напыщенностью.

— Персиваль расскажет нам о своих находках, — тихо произнёс лорд Натанаэл, словно не заметив потрясённого выражения лица Гермионы.

С важным видом засуетившись, Перси достал стопку пергаментов и разложил их на столе. Затем окинул взглядом присутствующих, прочистил горло и с воодушевлением начал делиться собранными сведениями.


* * *


Гермиона вместе с другими главами департаментов стояла в стороне и с нетерпением наблюдала, как члены Визенгамота один за другим занимают свои места.

Заседание созвал лично министр Толстоватый, разослав приглашения руководителям разных департаментов. Благодаря Ордену Гермиона знала: министр приготовил сюрприз для Фламеля и его прихвостня.

Преисполненный любопытства Гарри занял место Верховного чародея. После предыдущего заседания Пий держался особняком. И это несмотря на многочисленные попытки Гарри, Невилла и Драко поговорить с ним. Все трое, как и Фламель, сходились во мнении, что дело нечисто.

Похоже, сегодня уважаемый министр магии наконец откроет карты.

Поднявшись, Гарри формально открыл заседание. Закончив обязательные церемонии, он передал слово министру и вернулся на своё место.

— Милорды, миледи, господа волшебники и ведьмы, — начал Пий Толстоватый.

Как и у любого получившего слово оратора, его голос магически усилился и разнёсся по залу.

— Вот уже шесть лет по милости Её Величества я руковожу нашей великой страной и почитаю за честь доверие, которое до сих пор оказывало мне это высокое собрание. Однако с прискорбием сообщаю, что больше не могу продолжать службу. Настоящим я слагаю полномочия. Благодарю вас.

Заявление министра потрясло зал. Никто не ожидал ничего подобного. Визенгамот наполнился гулом: люди заговорили, закричали и принялись шумно обсуждать услышанное.

Гарри потребовалось несколько мгновений, чтобы прийти в себя. Внезапная отставка министра застала его совершенно врасплох.

Ничего хорошего это определённо не сулило.

— Вы уверены в своём решении, министр? — спросил Гарри, когда ему наконец удалось восстановить порядок.

Он пронзил мужчину стальным взглядом, словно надеялся заставить того передумать.

— Совершенно уверен, лорд Поттер.

Толстоватый отвечал столь же твёрдо и учтиво, как спрашивал Гарри, однако молодой человек не мог не заметить: министр избегает смотреть ему в глаза.

— Хорошо, — тяжело произнёс Гарри. — Полагаю, вы уже выбрали кандидата себе на смену?

Выборы министра магии представляли собой сложный процесс, в котором на равных участвовали народ и Визенгамот. Ведьма или волшебник оставался министром, пока пользовался доверием Визенгамота, поэтому определённого срока полномочий не существовало. Но стоило министру утратить доверие или уйти в отставку, как начинался выбор нового кандидата.

На пост могли претендовать не более пяти человек. Затем народ голосовал за тех, кого считал наиболее подходящими.

Трёх кандидатов, набравших больше всего голосов, подробно расспрашивал Визенгамот, после чего его члены выбирали самого достойного.

Считалось, что победитель пользуется доверием Визенгамота, и Её Величество назначала его на пост министра магии.

До окончания выборов прежний министр сохранял власть. Либо, как в этом случае, назначал человека, который исполнял обязанности до избрания нового главы Министерства.

— Разумеется, — ответил Толстоватый на вопрос Гарри. — Руфус Скримджер.

Гермиона со скрытым злорадством наблюдала, как глава Аврората поднялся на ноги. К её разочарованию, на лице Поттера не дрогнул ни один мускул. Однако, присмотревшись, она увидела ярость в его глазах и усмехнулась. Всё только начиналось.

Объявляя голосование, Гарри мысленно осыпал всё вокруг проклятиями. Толстоватый не должен был называть Скримджера. Да что там — он вообще пока не должен был уходить в отставку!

Гарри оставалось лишь смотреть, как большинство Визенгамота голосует за назначение Скримджера временным министром до окончания выборов.

— Какого чёрта происходит?! — В уединении кабинета, вдали от посторонних глаз, Гарри позволил ярости прорваться в голосе и исказить лицо.

Он мерил комнату шагами, и воздух вокруг тяжело гудел от магии.

— По крайней мере, теперь мы знаем, почему Толстоватый нас избегал, — легкомысленно заметил Драко, хотя лицо оставалось серьёзным.

Гарри только фыркнул.

— И ни один из ваших осведомителей даже не намекнул, что задумал Пий?

— Ни малейшего намёка, — обеспокоенно ответил Невилл. — Напротив, меня заверяли, что ничего необычного не происходит.

— То же самое, — добавил Драко. — А уж мои знакомые куда менее наивны, чем сидящий здесь Лонгботтом.

Невилл закатил глаза, а Гарри запустил руку в волосы. За последние годы Невилл и Драко научились худо-бедно терпеть друг друга. Можно было даже сказать, что они подружились. Их дружбу щедро приправляли колкости и остроты в адрес друг друга.

— Вы видели лицо Грейнджер? — внезапно спросил Драко.

Гарри прищурился и посмотрел на главу Древнего и Благородного Рода Малфоев.

— Нет... — медленно произнёс он. — А что с ним?

— Никогда в жизни не видел настолько самодовольной ухмылки.

— Насколько самодовольной? — уточнил Гарри.

— Представь её лицо в школе, когда она первой выполняла заклинание и получала за него кучу баллов, — протянул Драко. — А теперь умножь самодовольство на десять.

Увидев выражения лиц друзей, он фыркнул.

— Да, настолько. Мерлин, как же мне хотелось стереть эту ухмылку пощёчиной. А потом врезать ещё несколько раз для верности.

— Думаешь, за этим стоит она? — недоверчиво спросил Невилл.

Гарри откинулся в кресле за столом и задумался.

— Признаю, это довольно маловероятно, но по служебной лестнице она и правда поднялась очень быстро, — медленно произнёс он. — Придётся покопаться глубже.

Вновь сосредоточившись на сидевших перед ним мужчинах, Гарри продолжил:

— Драко, задействуй знакомых в Департаменте магического правопорядка. Узнай, что люди говорят о своей начальнице. Невилл, воспользуйся нашими связями и выясни, что задумал Скримджер. А я тем временем навещу Пия.

Однако за следующую неделю ничего нового не произошло. Каминная связь с домом Пия Толстоватого была перекрыта, а все попытки связаться с ним оставались без ответа.

Тем временем отношения между новым министром и Гарри складывались не лучшим образом. Скримджер в лучшем случае держался с Верховным чародеем холодно и неизменно оказывался слишком занят, чтобы поговорить с Гарри, Невиллом или Драко.

К январю противостояние достигло предела.

— У меня скверные новости, — устало сообщил Гарри Драко и Невиллу в своём кабинете. — Похоже, дорогой Руфус с помощью Грейнджер намерен сместить меня с должности.

Поднявшись, он подошёл к окну и невидящим взглядом уставился на раскинувшиеся за ним земли.

— Как он собирается это сделать? — спросил Невилл.

— Понятия не имею, — ответил Гарри, не отводя взгляда от окна. — Мой осведомитель больше ничего не выяснил. Но уверяю, они замыслили какую-то мерзость. Сам факт, что Руфус и Грейнджер получили власть, говорит о наличии более серьёзного врага. Похоже, всё это время они готовились у нас под носом. Сейчас мы значительно уступаем им.

В комнате воцарилось тревожное молчание.

— А Фламель? — медленно спросил Драко.

Невилл и Гарри одновременно фыркнули.

— О, он наверняка всё знает, — ответил Гарри и повернулся. — Но сомневаюсь, что обращение к нему принесёт хоть какую-то пользу.

Его слова вызвали два одинаково удивлённых взгляда, и Гарри тихо рассмеялся.

— Я точно знаю: этот человек считает меня всего лишь пешкой. Знал с самого дня, когда впервые заключил с ним договор. Фламель гениален, но он стар... слишком стар. Ничто не заставит его отказаться от цели. Он наверняка подготовил запасные планы на случай, если меня обезвредят. И что-то мне подсказывает: прямо сейчас он уже воплощает один из них. Нет, он не поможет. Я этого и не жду.

Увидев удивление Невилла, Гарри снова фыркнул.

— Знаю, Невилл, ты много раз предупреждал меня насчёт Фламеля. И знаю, со стороны казалось, будто я не воспринимаю эти предупреждения всерьёз. Но поверь: я всё понимал. С самого начала.

С этими словами он самодовольно улыбнулся и неторопливо вернулся к креслу.

— Тогда почему ты до сих пор не?.. — Глаза Невилла расширились, и он посмотрел на Гарри с внезапным пониманием. — Ты с самого начала что-то задумал, верно?

Гарри усмехнулся.

— Скажем так: эта пешка увидела дальний край доски и, пока никто не смотрел, медленно к нему продвигалась. Скримджер и Грейнджер даже не стоят у меня на пути. Да, они доставляют неудобства, но, когда я закончу, перестанут быть даже помехой.

— И что же ты задумал? — Любопытство Драко разгорелось не на шутку.

Ни он, ни Невилл прежде не слышали ни о каких долгосрочных планах Гарри.

— Вам лучше не знать.

Гарри пронзительно посмотрел на обоих.

— Но для осуществления плана мне придётся... уехать. Ради достижения цели я покину страну на довольно долгий срок. Поэтому спрашиваю сейчас: вы готовы мне довериться?

Мужчины молчали, и Гарри продолжил:

— Я не рассказал вам почти ничего и не собираюсь делиться подробностями до тех пор, пока не добьюсь успеха. Но даже несмотря на это — вы мне доверяете?

— Мне не нравится оставаться в неведении, — медленно заговорил Невилл, — но я знаю тебя достаточно давно, чтобы доверять. Полагаю, мой ответ — да.

— Спасибо, Невилл, — тихо произнёс Гарри и вопросительно посмотрел на Драко.

Драко Малфой долго собирался с мыслями.

— Моя семья всегда отличалась... изворотливостью, можно сказать, — начал он. — Малфои гордятся тем, что неизменно оказываются на стороне победителя. В такой ситуации мой отец наверняка придумал бы, как притвориться сторонником Скримджера и его приспешников. Мерлин свидетель, он бы преуспел. Но я не он.

Признание явно далось Драко нелегко.

— Обстоятельства сложились так, что я никак не смогу изобразить поддержку Скримджера. По крайней мере, Грейнджер этого не допустит. Так что, похоже, я застрял с тобой, Гарри. К тому же мне почему-то кажется, что в итоге ты победишь. Поэтому, если говорить коротко, я тоже с тобой.

Гарри улыбнулся, и на мгновение его глаза засияли ярче.

— Спасибо... наверное. Но не беспокойтесь. Если останетесь со мной, обещаю: вы оба получите щедрую награду.

— Оставь речи для бездумных последователей, — нетерпеливо оборвал Невилл. — Мы уже сказали, что согласны. Что от нас требуется?

— Не давайте им покоя, — немного подумав, ответил Гарри. — Если они говорят «синее», добивайтесь красного. Если голосуют за перерыв, требуйте продолжить заседание. Главное — не позволяйте им разрушить всё, над чем мы работали столько лет.

Он глубоко вдохнул.

— И самое важное: защитите Дафну и детей. Я не знаю, как далеко готов зайти Скримджер, но не хочу, чтобы они пострадали. Понятно?

Дождавшись кивков, Гарри поднялся.

— Что ж, господа, в таком случае я уеду через неделю.

Он едва успел договорить, когда в дверь отчаянно забарабанили.

— Марк? — удивился Гарри, открыв дверь и увидев запыхавшегося юношу. — Что случилось?

Тяжело дыша, Марк ответил:

— Я только что услышал... Пий Толстоватый мёртв.

— Что? — потрясённо переспросил Невилл, пока Гарри подводил юношу к креслу. — Когда?

— Его нашли дома, — произнёс Марк, постепенно восстанавливая дыхание. — Убитым.

— Что ещё? — Увидев тревогу на лице Марка, Гарри почувствовал недоброе предчувствие.

— Говорят... говорят, это сделал ты, — тихо ответил юноша.

Все трое резко вдохнули.

— Невозможно! — заявил Невилл. — Гарри всё это время находился здесь, с нами.

— Ты ведь не веришь, что я способен на подобное? — Гарри приподнял бровь и внимательно посмотрел на Марка.

— Конечно нет! — возмущённо воскликнул тот. — Но они могут не принять показания Невилла и Драко.

Гарри прищурился.

— Сколько у меня времени? — Это прозвучало скорее как утверждение, чем как вопрос.

— Тебя собираются арестовать завтра рано утром.

— Им известно о твоём участии?

— Нет. — Марк покачал головой. — Я подслушал с помощью Удлинителя ушей. Они меня не видели. И я сразу же умчался сюда.

Гарри молча прижал ладонь к определённому месту на столе и закрыл глаза.

— За домом пока никто не следит. Самоуверенные ублюдки, — выдохнул он, а затем открыл глаза. — Что ж, похоже, придётся начать отпуск раньше.

Марк непонимающе уставился на него.

— А? — красноречиво произнёс он.

— Я уезжаю, — ответил Гарри. — Из страны, — уточнил он.

— Почему? Почему бы не остаться и не опровергнуть обвинение?

— Потому что, подозреваю, Скримджер не позволит мне оправдаться, — резко ответил Гарри и поднялся. — Невилл и Драко объяснят остальное.

Обойдя стол, он положил руки Марку на плечи и пристально посмотрел на юношу.

— А пока могу ли я поручить тебе одно дело?

Марк сглотнул.

— Конечно.

Гарри сжал его плечи.

— Молодец. Я хочу, чтобы ты тайно нашёл настоящего убийцу. Собери доказательства — неопровержимые. Если сумеешь, заручись помощью.

Дождавшись кивка, Гарри повернулся к друзьям и союзникам.

— А вас прошу помогать ему по мере возможности. Кроме того, выясните, откуда Грейнджер и Скримджер получают поддержку. Именно этих людей нам предстоит обезвредить.

Убедившись, что все поняли, Гарри выпрямился.

— А теперь мне пора.

Он приложил ладонь к деревянной панели на стене и выпустил импульс магии. На мгновение вся комната засияла, после чего свет погас.

— Теперь никто не сможет попасть ни в этот кабинет, ни в мой кабинет в Министерстве.

— Но разве защитные чары не падут, когда Скримджер снимет тебя с должности? — спросил Марк.

— Ах, но меня ведь не будет на месте, когда за мной придут Авроры, — лукаво ответил Гарри. — Поскольку я Верховный чародей, мне обязаны официально предъявить обвинение. А сделать это можно лишь в том и только в том случае, если я лично присутствую. Для людей моего положения закон предусматривает такое право. Не моя вина, что я уехал в отпуск ещё до их появления.

Последние слова прозвучали совершенно невинно.

— И куда ты отправишься? — с любопытством спросил Невилл.

— В Конго, — не задумываясь ответил Гарри. — У одного моего друга возникла небольшая проблема с нунду. Мне придётся очень долго пробыть в джунглях, полностью отрезанным от связи.

Вернувшись к столу, он достал перо и пергамент. Быстро исписал лист, запечатал в конверт и протянул Драко.

— Здесь я выдвигаю Мунгана МакКиннона на должность своего временного заместителя. Передай ему завтра. — Гарри многозначительно посмотрел на Драко. — Кстати, письмо пришло тебе сегодня днём.

Драко кивнул и забрал конверт.

Гарри вывел всех из кабинета. Стоило двери закрыться, как по краям проёма пробежала полоса синей магии, запечатывая комнату.

Он повернулся к спутникам.

— Теперь мне нужно попрощаться с семьёй. Прошу меня извинить.

Гарри уже собирался уйти, когда Драко его остановил:

— Подожди. Как долго тебя не будет?

Глубоко вздохнув, Гарри обернулся.

— Думаю, год. Самое большее.

— А, тогда недолго.

Ошеломлённый Марк уставился на Невилла.

— Что значит «недолго»? Это же целый год! Триста шестьдесят пять дней! Как мы будем сдерживать их столько времени?!

— Ты никогда не занимался политикой, — сухо ответил Гарри. — В политике год — не такой уж большой срок.

— Откровенно говоря, я думал, его не будет лет пять или десять, — заметил Драко.

Марк попытался осмыслить услышанное. Если бы Гарри отсутствовал так долго, то к его возвращению Марку было бы почти тридцать! А Джеймс и Эдмунд уже заканчивали бы Хогвартс! Он содрогнулся.

— Надеюсь, ты вернёшься через год, — горячо произнёс юноша.

— Не беспокойся, — заверил его Гарри. — Я знаю, что делаю.

Он развернулся и отправился искать жену и детей.

Прощание вышло тяжёлым. Дафне вкратце рассказали о событиях, вынудивших Гарри уехать. Мальчикам из-за их возраста сообщили гораздо меньше. Они поняли лишь, что какие-то плохие люди заставляют отца надолго уехать, и обоим это очень не понравилось.

— Я хочу, чтобы вы заботились о маме и друг о друге. Хорошо? — сказал Гарри сыновьям.

Эдмунд и Джеймс быстро закивали. Их глаза наполнились слезами, нижние губы задрожали, но мальчики изо всех сил старались держаться храбро.

У Гарри разрывалось сердце.

— И ещё... — Он прочистил горло, не позволяя чувствам вырваться наружу. — Скоро у вас появится младший братик или сестрёнка. Я хочу, чтобы вы заботились и о малыше. Вы теперь большие мальчики. Больше никаких драк, слышите? И не доставляйте маме лишних хлопот. Если вам что-то понадобится, рядом будут Марк, дядя Драко, дядя Невилл, бабушка и дедушка. И они же не позволят вам распускаться.

Строго посмотрев на сыновей, он заключил обоих в объятия, поцеловал в макушки и прошептал:

— Я вас люблю.

Глубоко вдохнув, Гарри разжал руки и поднялся. Он в последний раз улыбнулся и вышел из комнаты Эдмунда, притворившись, что не слышит тихих рыданий двух мальчиков.

— Я велела эльфам всё для тебя собрать, — тихо сказала Дафна. — Это тот же набор вещей, который мы брали в кругосветное путешествие. Только на этот раз без подгузников, так что он должен быть полегче.

Попытка пошутить быстро угасла.

Гарри лишь улыбнулся и притянул её к себе для поцелуя.

— Я буду скучать по тебе, мальчикам и малышу. — Отстранившись, он решительно добавил: — Но я скоро вернусь. Обещаю.

Дафна сжала его ладонь и свободной рукой вытерла блестевшие глаза.

— Всего год, — произнесла она скорее для себя.

Гарри отступил и взмахнул рукой в сторону магически расширенного рюкзака, уменьшая его.

— Хотя со мной не будет связи, постараюсь время от времени писать.

Улыбнувшись в последний раз, он отвернулся и направился к выходу.

Стоило Гарри покинуть дом, как его тело растворилось из виду: магические силы даровали ему полную невидимость.

Он запрокинул невидимую голову, согнул ноги и взмыл в воздух. Модифицированные чары Головного пузыря закрывали лишь нос и рот и позволяли дышать, когда воздух стал разреженным. Набрав достаточную высоту, Гарри устремился на восток. Магический барьер впереди уменьшал сопротивление воздуха и позволял лететь ещё быстрее.

Губы Гарри сжались в решительную линию. Враги вынудили его бежать, но он вернётся. И станет могущественнее, чем когда-либо прежде.

Достигнув Ла-Манша, Гарри вошёл в штопор. Раздался хлопок аппарации — и Гарри Поттер покинул Англию.

Глава опубликована: 04.08.2026

Глава 38. Король

Дафна Поттер с царственным видом сидела на диване в парадной гостиной родового поместья Поттеров и с каменным лицом смотрела на стоявшего перед ней аврора.

— Как я уже сообщила вам и вашим коллегам, — высокомерно произнесла она, — граф Поттер в данный момент находится за пределами страны.

Аврор лишь гневно уставился на женщину. Затем вскинул голову и вместе с остальными покинул разгромленное ими поместье.

Дафна крепче прижала к себе обоих сыновей. Как же хорошо, что она настояла наложить чары неразрушимости на все ценные и дорогие сердцу вещи, а артефакты, которые не поддавались подобным чарам, убрать в хранилище. Впервые в жизни Дафна была даже рада неугомонному нраву мальчиков, из-за которого и приняла такое решение.


* * *


Гермиона Грейнджер-Уизли с немалой злостью и досадой захлопнула за собой дверь кабинета.

Она не ожидала, что Поттер покинет страну. То, что он успел сбежать так быстро, доказывало: либо в её департаменте, либо в департаменте Скримджера, который теперь возглавлял Долиш, завёлся предатель. Гермиона была почти уверена, что им оказался кто-то из авроров.

Всё должно было пройти иначе. Поттера собирались застать врасплох. Начав расследование, они должны были лишить его власти и заставить осознать, что Фламель его использует. После этого в дело вступил бы лорд Натанаэл и привлёк Поттера на их сторону.

Разумеется, ради этого Пию Толстоватому пришлось скрыться и сменить имя. Но то была небольшая уступка. Орден спас Пия от организованного Фламелем покушения — хотя доказать причастность алхимика опять никто не смог, — поэтому бывший министр охотно согласился оставить прежнюю жизнь позади.

Но Поттеру непременно понадобилось всё испортить. Теперь, когда он сбежал, его союзники могли свободнее расследовать, что в действительности произошло с Пием.

Гермиона отчаянно надеялась, что они не узнают правду.

Попытки разыскать Верховного чародея — как же она ненавидела этот титул — ни к чему не приводили. Прошла уже неделя, но Поттера никто не видел. Магические способы поиска тоже не помогали. Он словно сквозь землю провалился.

Должен существовать способ заставить Поттера вернуться в Британию. Гермиона обхватила голову руками и напряжённо задумалась.

Внезапно её осенило. Выпрямившись в кресле, она обдумала возникшую идею. Оставалась лишь одна проблема: насколько этично будет так поступить?


* * *


Стажёр Аврората Марк Эванс откинулся на спинку кресла в своей кабинке и вздохнул. В истории Пия Толстоватого определённо было что-то нечисто. Ни Аврорат, ни ДМП не сообщали общественности ничего, кроме того, что бывший министр пропал. Несмотря на подслушанные Марком разговоры, его так и не объявили погибшим или убитым, а значит, здесь скрывалось нечто большее.

На данный момент Министерство разыскивало Гарри лишь для допроса в связи с загадочным исчезновением Пия Толстоватого. Точные основания не назывались, но официальное заявление составили так, словно Гарри намеренно покинул страну, чтобы избежать допроса. Тем самым Министерство намекало на его причастность к исчезновению бывшего министра магии.

Статус пропавшего без вести мог означать лишь одно... Глаза Марка расширились. Этот человек был жив!

В ту же секунду перед ним возник белый олень. Марк не успел отреагировать, как Патронус растворился у него в голове, а принесённое сообщение прозвучало прямо в сознании. Юноша тихо рассмеялся. Каким-то образом Гарри пришёл к тому же выводу.

Раз министр жив, им оставалось лишь найти его. И Марк догадывался, кто мог с этим помочь.

Выйдя из кабинки, он услышал громкие голоса и, сгорая от любопытства, направился к источнику шума.

— Что случилось? — спросил Марк другого стажёра, Трэвиса.

— Похищение, — рассеянно ответил тот. — Забрали двоих детей.

И только после этого Трэвис, похоже, понял, с кем разговаривает.

От выражения его лица по спине Марка пробежал зловещий холодок.

— Чьих детей? — медленно спросил он.

— Эм... — Трэвис сглотнул. — Детей Поттеров.

Полчаса спустя Марк сидел рядом с безутешно рыдавшей Дафной Поттер. Судя по всему, в собственном доме на неё внезапно напали со спины. Дафна ничего не помнила, что указывало на стирание памяти. Единственными следами борьбы остались разгромленная гостиная и тела двух домовых эльфов.

При виде мёртвых Рэндольфа и Винки сердце Марка сжалось от горя. Первому сломали шею, а вторая истекла кровью из-за огромной дыры в груди. Если не считать Кричера, умершего во сне год назад, и Добби, который пытался, но из-за прежних приказов хозяина не мог наказать себя, этих двоих Марк любил больше всех эльфов.

Поймать преступников удастся лишь в том случае, если они распутают наложенные на Дафну чары. Улики указывали, что похитителей — а Марк не сомневался, что их было несколько, — добровольно впустили в дом.

Но тогда к похищению мог быть причастен лишь кто-то из друзей семьи. Марк закрыл глаза. Без Гарри всё катилось в бездну. Им был нужен Гарри, но пока они не могли заставить его вернуться.

Повинуясь внезапному порыву, Марк попросил Добби найти детей. Эльф по-прежнему чувствовал мальчиков через связывавшие их узы, но не мог определить, где они находятся.

Это привело Добби в ещё большее отчаяние.

Ночью, лёжа в постели, Марк сгорал от стыда. Он не сумел выполнить единственное поручение Гарри. Не смог позаботиться о его семье. После всего, что Гарри для него сделал, Марк его подвёл.

К следующему утру он собрался с силами и придумал план. Если кто и мог найти Эдмунда и Джеймса, то только Гарри. Но для этого Гарри должен быть здесь, а чтобы он вернулся, им необходимо разыскать Пия Толстоватого.

И Марк знал человека, способного это сделать. Закончив завтрак, юноша решительно поднялся из-за стола. Он собирался поговорить с Аластором Грюмом.


* * *


Вытерев лоб, Гарри продолжил пробираться вперёд. В джунглях стояла такая влажность, что он словно не шёл, а плыл сквозь воздух. Каждый вдох давался с трудом, по лицу ручьями стекал пот. Погода оказалась именно такой, какой Гарри её помнил.

И нравилась ему ничуть не больше, чем прежде.

По крайней мере, наложенные на одежду охлаждающие чары не давали ему перегреться.

Не задумываясь, Гарри магией раздвигал густую растительность и шёл следом за Мареком — предоставленным ему проводником.

Говоря, что должен разобраться с нунду, Гарри не лгал. Обычно его не слишком волновали бедствия людей, живших настолько далеко, но отправивший его на это задание человек играл важную роль в планах. Волшебник по имени Абдулла торговал в этой части света оружием: покупал ружья и прочее магловское вооружение, а затем продавал его разнообразным военным вождям, деспотам и диктаторам, попутно зарабатывая убийственно много денег.

Гарри беззвучно рассмеялся собственной игре слов: оружейный торговец и впрямь зарабатывал на убийствах. Но почти сразу посерьёзнел. Он повторял себе эту шутку столько раз, что даже ему она начала надоедать. Как же хотелось поделиться ею с кем-нибудь, кто оценил бы юмор...

Абдулла располагал нужными Гарри сведениями. В обмен он требовал избавить его от нунду, бесчинствовавшего в этой части Конго. Зверь забрёл сюда недавно и успешно избегал всех попыток его поймать или убить.

Из-за хищника разбегались ценные клиенты, да и самому Абдулле с его людьми становилось всё труднее оставаться в этих местах. Следовательно, нунду требовалось устранить. Вот только сказать было куда проще, чем сделать. Убить нунду невероятно трудно и опасно. Обычный охотничий отряд насчитывал не меньше сотни волшебников, поэтому такая охота обходилась в огромную сумму.

И когда Гарри предложил разобраться со зверем всего лишь за очень ценные сведения, Абдулла с готовностью согласился.

Вот почему теперь Гарри брёл по джунглям, высоко подняв объятую серебристым пламенем руку. Сияние разгоняло зеленоватый сумрак. Гарри искал огромного леопарда, который при своих размерах двигался совершенно бесшумно и одним дыханием мог уничтожить целую деревню.

— Здесь остановимся, — пророкотал проводник.

Кивнув, Гарри огляделся. Часы A. Lange & Söhne Tourbillon Perpetual Calendar показывали шесть вечера. Действительно, пора было отдохнуть.

Все пятеро немедленно разошлись ставить палатки. Гарри сел посреди лагеря, закрыл глаза и силой Повелителя Смерти окружил стоянку полем истинной невидимости. На случай, если какое-нибудь любопытное животное всё же приблизится, он добавил слой чар боли.

По опыту Гарри знал: обычные чары отвода глаз на животных не действуют, поскольку примитивный разум почему-то позволял им обходить защиту. За все эти годы он так и не понял, почему это работало именно так, однако сомневаться в факте не приходилось.

Открыв глаза, Гарри увидел, что один из спутников установил последний рубеж обороны — трёх големов, — а другой принялся готовить еду. Кроме Марека, никто из волшебников не знал истинных масштабов силы Гарри. Им было известно лишь, что он чужеземец и владеет чужеземной магией. Поскольку дальше Мозамбика эти люди никогда не бывали, такого объяснения им вполне хватало.

Марек же, будучи человеком образованным, считал, что Гарри много путешествовал и успел прекрасно овладеть магией.

Ужин прошёл почти в полной тишине. Разговорчивостью отличался лишь Марек; остальные держались особняком и тихо переговаривались между собой на языке киконго. Даже проведя с Гарри немало времени, они по-прежнему чувствовали себя неуютно рядом с чужаком, говорившим на непривычном языке. Пугало их и то, как легко он творил магию: без малейшего усилия, палочки или даже жеста.

Лёжа ночью в палатке, Гарри размышлял о последних двух месяцах. Чтобы незамеченным пересечь Европу и попасть в Африку, потребовалось немало времени.

Он довольно быстро понял, что Пий, вопреки первому предположению, не погиб. Едва обосновавшись во Франции, Гарри попытался призвать дух бывшего министра. Ответа не последовало, а значит, Пий был жив.

Гарри немедленно отправил Марку Патронуса и двинулся дальше на восток. Ответа он не ждал: сам перемещался слишком быстро и находился слишком далеко, чтобы до него добрался Патронус. Во всяком случае, Патронус обычного волшебника.

Совы и прочие способы связи оказались бы столь же бесполезны, ведь Гарри воспользовался своими силами, чтобы стать совершенно необнаружимым.

Достигнув цели в районе Конго, он вместе с отрядом сразу отправился по следу зверя.

Однако найти нунду оказалось гораздо сложнее, чем они рассчитывали. В джунглях прошёл уже почти месяц. За всё это время отряд лишь однажды долго сражался со стаей странных седых горилл — чрезвычайно агрессивных, очень умных и в меру устойчивых к магии. Больше им почти никто не встречался.

Если бы не попадавшиеся время от времени больные и мёртвые животные — на растения дыхание нунду, видимо, не действовало, — Гарри уже решил бы, что Абдулла выдумал зверя ради собственного развлечения.

Большую часть жизни Гарри провёл в одиночестве, поэтому с удивлением осознал, что успел забыть, каково это. Он радовался возможности отдохнуть от политики, бесконечных требований работы и необходимости следить за Фламелем даже во время совместных дел, но тяжело переносил разлуку с семьёй. Гарри отчаянно скучал по близким. Оставалось лишь надеяться, что с Дафной и мальчиками всё хорошо. Разбитые горем лица сыновей и мужественное выражение Дафны, из последних сил сдерживавшей чувства, преследовали его во сне.

Зато вдали от дома мысли определённо прояснились.

До отъезда, сразу после последней встречи с остатками семьи, ночами Гарри терзали сомнения.

Задумав Закон Гарри Поттера о защите магических детей, он не сомневался в правильности своего похода. Гарри видел, что произошло с Марком, и на собственной шкуре испытал жизнь у Дурслей. Большинство маглорождённых детей отдалялись от родителей, а воспитание маглов превратило Тома Реддла и Северуса Снейпа в тех, кем они стали. Всё это лишь подтверждало правильность его решения. Поступок Гермионы с собственными родителями стал последним доводом.

Представляя Визенгамоту статистику, Гарри не лгал. Значительную долю жертв жестокого обращения с детьми составляли дети-волшебники. Однако магическое общество об этом совершенно не знало, потому что все подобные дела рассматривались в магловских судах. Дурсли стали первыми маглами, которых судил Визенгамот.

Гарри до сих пор злился, вспоминая, как королева вступилась за этих ничтожеств. Он знал: будь у неё такая возможность, Вернон и Петуния отправились бы отдыхать в уютную магловскую тюрьму. По крайней мере, Гарри ей отомстил.

Если учесть все эти обстоятельства, Закон Гарри Поттера о защите магических детей был совершенно разумен.

Но вся логика полетела к чёрту, когда Гарри отнял младенца у девушки Дадли. Выражение её лица в тот момент... Оно заставило его почувствовать вину. Заставило усомниться в себе.

Гарри не любил в себе сомневаться.

Быть может, помог другой климат или расстояние, но через неделю после начала пути по джунглям сомнения исчезли.

Да, отнять ребёнка у матери было жестоко, однако Гарри действовал во благо магического общества. Он прекрасно знал Дадли Дурсля, а значит, его девушка наверняка была такой же. В конце концов, как гласила поговорка, гриндилоу поодиночке не водятся.

Они не смогут понять сына. А рядом с Дадли и Петуньей мальчика наверняка ждёт тяжёлая жизнь. Гарри уже видел его будущее: тощий ребёнок вынужден жить в чулане под лестницей, пока отец топает по скрипучим половицам, спускаясь из спальни, и заставляет сына работать.

Поэтому той ночью в самом сердце Конго Гарри уснул с чистой головой и спокойной совестью.

Следующее утро обещало стать таким же душным и бесплодным, как все предыдущие.

Почёсывая короткую бороду — бриться, даже магией, было слишком хлопотно, — Гарри снял защитные чары, пока остальные сворачивали лагерь. Вдали от дома он мог совершенно свободно экспериментировать с беспалочковой магией. Гарри давно ею владел, но обычно притворялся, будто ему нужна палочка. Здесь же ничто не мешало ограничиваться простыми движениями рук. Теперь он старался избавиться и от них.

Около полудня, когда отряд остановился на обед, Гарри вновь ощутил то, что регулярно чувствовал в это время суток с самого начала путешествия по джунглям: за ними наблюдали.

Поначалу он не придал знакомому предчувствию особого значения. Но тут Марек и остальные застыли, потому что джунгли внезапно погрузились в мёртвую тишину.

— Кажется, у нас гости, босс, — негромко произнёс Марек и медленно положил приборы.

Остальные последовали его примеру. Трое конголезцев разошлись в стороны и принялись что-то лопотать на своём языке, из-за чего Марек тихо выругался и резко велел им замолчать.

Тем временем Гарри поднялся и стал медленно обходить поляну, всматриваясь в окружавшие её деревья.

— Похоже на то, — так же тихо ответил он. — И перестань называть меня боссом, — добавил Гарри тоном человека, которому слишком долго приходится повторять одно и то же.

Вдруг один из мужчин бессвязно залопотал и указал вперёд. Остальные резко обернулись и увидели пугающую картину.

Гарри выругался. После двух месяцев поисков нунду наконец решил показаться. Он стоял примерно в пятидесяти футах от них, на самой границе деревьев, но даже отсюда было ясно, насколько зверь огромен. По оценке Гарри, высота в холке достигала шести или семи футов.

Взглянув животному в глаза, Гарри мгновенно понял, почему они так долго не могли его найти и отчего всё это время его преследовало странное предчувствие.

Нунду от них не прятался. Он следовал за ними.

И теперь наконец устал от игры.

Противостояние двух магических видов длилось недолго. Нунду взревел и прыгнул. Мощные задние лапы одним толчком перенесли его на двадцать футов вперёд.

Марек и трое местных начали осыпать стремительно приближавшегося зверя заклинаниями. С ловким изяществом нунду уклонился влево, тут же рванул вправо и выбросил когти навстречу двум ближайшим волшебникам.

У тех не осталось ни единого шанса. Прежде чем мужчины осознали, что к ним приближается, каждого раздавило одной из огромных передних лап.

Едва приземлившись, нунду вновь прыгнул — на третьего волшебника, намереваясь выпустить тому кишки.

Когти уже почти достигли мужчины, когда из земли взметнулся созданный Гарри кулак из спрессованной почвы и ударил зверя в живот.

Волшебники воспользовались возможностью и обрушили на сбитое с ног чудовище целый град заклинаний.

Но вспышки света отскакивали от нунду и лишь сильнее его раздражали. Взревев, хищник вскочил на лапы, в два прыжка преодолел разделявшее их расстояние и одним стремительным взмахом когтей расправился с третьим волшебником.

Тогда из пальцев Гарри вырвался поток магических молний. Заклинание оказалось достаточно сильным, чтобы четвероногая громадина почувствовала боль, а её шерсть задымилась.

Взвыв, магическая кошка отпрыгнула и повернулась к Гарри. В её глазах ясно читалась жажда убийства.

Не дав зверю опомниться, Гарри направил вперёд два гоблинских кинжала из пропитанной ядом василиска стали, дополнительно ускорив их магией.

Но нунду оказался слишком быстр. Уклонившись от кинжалов, он бросился на Гарри, оскалив пасть и вытянув когти.

Гарри был готов. Он выбросил руку и поразил зверя бесцветными отбрасывающими чарами, отправив крайне удивлённого нунду в полёт в противоположную сторону.

Извернувшись в воздухе, кошка приземлилась на четыре лапы и немедленно вновь помчалась на Гарри.

Тот не сдвинулся с места и заставил прямо перед мордой нунду вырваться из земли высокий столб. Зверь попытался его обогнуть, но наткнулся на вторую колонну. Вскоре хищник оказался заперт в земляной клетке и, рыча, просовывал морду между столбами. Затем из его пасти с громким рёвом начал вырываться желтоватый газ.

— Вот дерьмо, — выдохнул Гарри.

Обернувшись, он увидел, как Марек медленно пятится. Затем перепуганный проводник развернулся и бросился прочь со всех ног. Последний участник отряда решил последовать его примеру и тоже побежал.

— Трусы! Стойте и сражайтесь! — крикнул им вслед Гарри.

В этот момент позади послышался грохот. Гарри успел повернуться и понять, что нунду пробил наспех возведённую тюрьму, а затем всё поле зрения заслонила огромная лапа.

На мгновение Гарри ощутил невесомость. Его подбросило в воздух — и мир погрузился во тьму.


* * *


Аластор Грюм размял шею, ожидая под мантией-невидимкой. Поначалу он отнёсся к рассказу Марка Эванса о Скримджере и Толстоватом довольно скептически. Но, немного поразмыслив, вынужден был признать, что парень, скорее всего, прав. Некоторые обстоятельства не сходились. Во-первых, Министерство не поднимало особого шума, а во-вторых, семья Толстоватого вела себя странно: слишком скрытно и недостаточно обеспокоенно.

Поэтому Грюм начал за ними следить. Первой целью стала жена бывшего министра. Надо отдать должное женщине: она очень тщательно проверяла, нет ли за ней хвоста. Обнаружить Грюма ей не хватило умения, но преследовать её всё равно было непросто.

Однако терпения Аластору было не занимать. Он следил за женщиной уже два месяца, и та постепенно теряла осторожность.

Оставалось лишь дождаться подходящего момента...


* * *


Гарри резко открыл глаза. Прямо перед лицом виднелся пучок травы, а с глубоким вдохом в ноздри проник запах земли.

Несколько мгновений потребовалось, чтобы понять, почему он лежит на земле. Едва Гарри вспомнил лапу нунду, тело поспешило напомнить о боли. Несколько рёбер определённо были сломаны. Попытка пошевелить руками показала переломы правого предплечья и левого плеча. Стиснув зубы, Гарри перевернулся. Когти не только разорвали оливково-зелёную футболку, но и пробили надетый под ней жилет из кожи василиска, оставив на груди глубокие длинные раны.

Он должен был погибнуть. То, что Гарри остался жив, само по себе казалось чудом. Или следствием того, что он стал Повелителем Смерти.

Он вновь лёг на спину и расслабился, ощущая, как затягиваются раны. Пришлось стиснуть зубы, когда сломанные кости сдвинулись на место и начали срастаться. Поворот головы показал, что шея успела исцелиться, пока Гарри был без сознания.

Через минуту он почувствовал себя достаточно хорошо, чтобы подняться. Сев, Гарри огляделся и первым делом заметил нунду. Тот увлечённо пожирал труп — видимо, последнюю убитую жертву. Часы, на которых благодаря давно наложенным чарам не появилось ни единой царапины, сообщили, что Гарри провёл без сознания меньше минуты.

Вскочив на ноги, он снял футболку и жилет. Спасти их всё равно было невозможно. Правой рукой Гарри призвал из одного из поясных подсумков меч Гриффиндора.

Такой пояс он придумал месяц назад. Таскать повсюду рюкзак довольно быстро надоело, пусть Гарри и мог уместить его в кармане. Тогда он начал искать более удобное решение. Вдохновившись одним из армейских разгрузочных поясов, которыми торговал Абдулла, Гарри прямо в джунглях создал собственный. Он мог ненавидеть маглов, но не видел ничего дурного в использовании или копировании их идей. На каждый карман Гарри наложил чары незримого расширения и невесомости. Теперь весь багаж помещался у него на поясе.

Левой рукой он призвал кинжалы. Тщательно прицелился и отбрасывающими чарами запустил их в зад пожиравшего добычу нунду. Это должно было привлечь внимание.

Ощутив удар клинков, зверь резко вскинул голову и развернулся к Гарри. Нунду узнавал самого сильного участника отряда — того, кто причинил ему больше всего боли. Гарри усмехнулся и взмахнул мечом. Благодаря магии древний клеймор, в отличие от обычных двуручных мечей, легко подчинялся одной руке.

Хотя морда нунду не обладала подходящей мимикой, Гарри ясно прочёл на ней изумление. Зверь явно не ожидал увидеть его живым. Поддавшись безрассудному порыву, Гарри поманил противника левой рукой, а в правой сжимал древний клеймор предков.

— Кис-кис-кис.

Зарычав, нунду с пугающей скоростью бросился вперёд.

Гарри напряг ноги и тоже прыгнул. Взмыв в воздух, он сделал сальто и развернулся в высшей точке полёта. Во время падения Гарри обхватил рукоять обеими руками и направил клинок вниз.

Расчёт оказался точен. Нунду не успел отреагировать: оседлав огромную спину зверя, Гарри всадил меч у самого основания его шеи. Кровь мгновенно хлынула наружу и залила лицо и тело.

Гарри соскользнул со всё ещё стоявшего хищника и, исказив лицо от боли, схватился за пах. Приземляться верхом на что бы то ни было оказалось очень плохой идеей.

Свернувшись клубком, он дождался, пока боль отступит. Затем поднялся на колени и повернулся к животному.

Нунду определённо был мёртв. Стоять ему позволял лишь меч. Гарри с такой силой пронзил зверя, что клинок глубоко вошёл в землю.

С трудом поднявшись, Гарри могучим рывком выдернул меч и отскочил от падающего тела. Тяжело дыша, он сел на землю и привалился спиной к широкому боку туши. Из кармана камуфляжных брюк Гарри достал флягу и сделал большой глоток огневиски.

После второго глотка он вынул приобретённый перед прибытием в Африку набор таксидермиста. Набор стоил дорого, но оправдывал свою цену: зачарованные ножи самостоятельно изучали тело и снимали с него шкуру.

Активировав чары, Гарри откинулся назад и стал наблюдать, как они работают, время от времени попивая из другой фляги — с прохладной водой и чарами наполнения.

Найти лагерь с воздуха не составило труда. Даже если бы торговец оружием переехал, Гарри заранее поставил на него незаметную отслеживающую метку. Похожая метка на Мареке сообщала, что тот сумел аппарировать в лагерь и теперь наверняка рассказывал Абдулле о неудаче Гарри.

Невидимый Гарри приземлился посреди стоянки. Подойдя к магически расширенной палатке, он с усмешкой дождался, пока Марек закончит рассказ:

— Мы ничего не могли сделать. Зверь прикончил Поттера.

— Правда? — спросил Гарри.

Оба мужчины подпрыгнули, когда он появился из пустоты. Вид их мгновенного испуга вызвал усмешку. По мнению Гарри, выглядел он весьма внушительно: обнажённый по пояс, с кровью нунду на лице и груди и с холщовым мешком в руке, в котором лежала голова зверя.

— Вижу, ты всё-таки справился, — произнёс Абдулла, худой мужчина в пышных одеждах с лоснящимся лицом.

— Да, и никакой благодарности мистеру «Я-сбежал-как-маленькая-девочка», — небрежно ответил Гарри.

Он швырнул мешок на ближайший стол.

— Доказательство победы.

Абдулла заглянул внутрь и тут же с отвращением и немалым испугом закрыл мешок.

— Да брось, — добродушно сказал Гарри. — Не будь тряпкой, открой как следует.

Он потянул за шнурок, и ткань опала.

— Видишь? Как и просил, я даже принёс голову на блюдечке с серебряной каёмочкой.

Затем Гарри перешёл на деловой тон:

— Свою часть сделки я выполнил. Полагаю, теперь твоя очередь.

Абдулла вытер лицо платком, облизнул губы, и на его лице появилось алчное выражение.

— Вообще-то нунду был лишь частью сделки. У меня есть для тебя ещё одно задание.

Температура в комнате упала, а лицо Гарри окаменело.

— Тогда предлагаю другое: я вырву сведения прямо из твоего разума.

Абдулла тоже холодно посмотрел на него. Благодаря своему делу он привык иметь дело с опасными людьми. Один волшебник его не запугает.

— Тогда тебе повезёт, если выберешься отсюда живым. Мои охранники с тобой покончат.

С этими словами он едва заметно пошевелил левой рукой, а правой выхватил палочку.

Почти мгновенно палатка, внутри походившая на обычный кабинет, заполнилась десятью охранниками. Они окружили Гарри и направили на него палочки.

Гарри огляделся и тихо рассмеялся. Затем резко повернулся к Абдулле, и его глаза засияли ярко-зелёным светом.

Торговец оружием, все его охранники и Марек внезапно взмыли в воздух. Мужчины схватились за горло, ощущая, как невидимая сила перекрывает им дыхание. Забытые палочки попадали на пол. Их владельцы отчаянно пытались ослабить давление на глотки, а глаза расширялись при виде столь непринуждённого проявления силы.

— Проясним одну вещь, — низким спокойным голосом произнёс Гарри и направился к перепуганному торговцу, протянув руку со сжимающимися пальцами. — Я не наёмник и не солдат удачи. Я ни на кого не работаю. И уж тем более не стану работать на такого, как ты.

Подойдя вплотную, Гарри презрительно усмехнулся и немного усилил давление на горло Абдуллы.

— Я предложил решить твою проблему исключительно по собственной щедрости. Мог бы без малейшего труда уничтожить всё твоё дело, а затем забрать нужные сведения из разума. Однако я предпочитаю решать вопросы цивилизованно. Ожидать от тебя того же явно было ошибкой. Теперь у тебя три варианта. Первый, — Гарри поднял палец, — добровольно рассказать мне всё. Второй, — вверх поднялся ещё один палец, — я буду ломать шеи всем присутствующим, пока ты не выдашь сведения. Любой, кто решит войти, тоже умрёт. Впрочем, об этом можно не беспокоиться.

Гарри зловеще улыбнулся.

— Третий, — он поднял третий палец, — мой запасной план. Если после смерти всех твоих людей ты продолжишь упрямиться, я вырву сведения из твоего разума.

Последовала долгая пауза.

— Ну? Что выбираешь?

— Я всё расскажу, всё расскажу, — прохрипел мужчина.

— Вот и славно, — снисходительно произнёс Гарри.

Он опустил руку и ослабил давление на Абдуллу.

— А они, — Гарри мотнул головой в сторону Марека и охранников, — пока останутся так... на случай, если мне всё-таки придётся ломать шеи.

Судорожно хватая ртом воздух, мужчина поспешил к столу, достал пергамент с пером и принялся торопливо писать.

— Вот, — сказал он и едва не ткнул клочком пергамента Гарри в лицо.

Прочитав написанное, тот посмотрел на невысокого мужчину.

— Видишь? Разве это было так трудно? — издевательски спросил он, а затем вновь понизил голос до опасного шёпота: — Сведения должны быть точными, иначе я вернусь за тобой.

С этой угрозой Гарри взмахом руки затянул мешок, подхватил голову нунду и вышел из палатки, освободив остальных одиннадцать мужчин.

Пока его люди судорожно втягивали воздух, Абдулла выбежал следом, намереваясь позвать на помощь. Посмотрим, как англичанин справится со всеми сразу, — злорадно подумал он, радуясь, что защитные чары против аппарации не позволят волшебнику быстро сбежать.

Однако на выходе Абдулла застыл. Все его люди вокруг стояли на четвереньках и жадно хватали ртом воздух. Точно так же, как находившиеся внутри.

Торговец сделал несколько быстрых успокаивающих вдохов. Насколько же силён этот волшебник?

Он внезапно обрадовался, что передал правдивые сведения.


* * *


Невилл Лонгботтом вышел из зала заседаний Визенгамота лёгкой походкой. Целых пять часов он заставлял Скримджера и его союзников бегать по кругу. А лучше всего оказалось не дать выборам завершиться. Пока Скримджера не избрали, его полномочия оставались существенно ограничены.

Невилл с нетерпением ждал встречи с Драко. Они собирались сравнить наблюдения за голосованием в Визенгамоте. По тому, кто и за что голосовал, можно было примерно понять, кто выступал против них.

Кроме того, Невилл хотел поговорить с Мунганом МакКинноном. Как Верховный чародей, тот мог получить полный список голосов.


* * *


— С этим нельзя мириться! — тихо, но яростно заявил лорд Натанаэл лорду Сэмюэлу. — Скримджер оказался сплошным разочарованием. Прошли месяцы, а он до сих пор не собрал достаточно сторонников? Бесполезный дурак!

Он с отвращением сплюнул.

— В этом нет его вины, — примирительно ответил лорд Сэмюэл. — Лорды Лонгботтом и Малфой постарались, чтобы выборы ни к чему не привели.

— Это не оправдание! — горячо воскликнул Натанаэл. — Они же дети! Скримджера побеждают молокососы, едва пережившие половое созревание! Так ещё позорнее.

Старик надолго замолчал, пытаясь успокоиться.

— Созови собрание, — наконец потребовал он. — Мы найдём способ избавиться от этих щенков.


* * *


Молодой человек шёл по улице Мэлл к мемориалу Виктории. В модном, но недорогом чёрном пальто поверх белой футболки и узких чёрных джинсов он выглядел обычным подростком, вышедшим прогуляться в канун Рождества. Новенькая блестящая цифровая зеркальная камера висела на шее, и юноша фотографировал всё, что привлекало внимание, поэтому прохожие вполне могли принять его за увлечённого фотографа.

Возле Сент-Джеймсского дворца он остановился и сделал несколько снимков часового.

Насколько юноша мог судить, дворец гудел как потревоженный улей. Ходили слухи, что сегодня здесь собралась вся королевская семья, кроме королевы и принца-консорта: от принца Уэльского с сыновьями до королевской принцессы с детьми.

Немного постояв возле дворца, молодой человек продолжил путь к мемориалу перед Букингемским дворцом. Уже в который раз за день он пожалел, что не мог позволить себе зум-объектив Tamron 70-300 мм. Его штатный объектив 35-70 мм не позволял как следует заглянуть внутрь дворца. Чего бы юноша только не отдал за снимок кого-нибудь из членов королевской семьи!

Добравшись до цели, он увлечённо фотографировал золотую статую. Внезапно раздался оглушительный взрыв, и Сент-Джеймсский дворец исчез в водовороте дыма и пламени, погребая под собой детей и внуков королевы Англии.

Молодой человек с отвисшей челюстью смотрел на происходящее, как и все вокруг. Быстро выйдя из оцепенения, он поднял камеру и начал снимать. Трагедия трагедией, но удачный кадр можно продать газете. В конце концов, он действительно оказался одним из первых очевидцев.

Взглянув на экран, юноша выругался. Поднял камеру и побежал к месту взрыва, снова жалея, что у него нет проклятого зум-объектива.


* * *


Старая женщина посмотрела на первую полосу газеты и со вздохом отложила её, словно постарев ещё сильнее.

— Вся моя семья, Виндзорский дом... погибли...

Обычно невозмутимая женщина была близка к слезам, и видеть её такой оказалось непривычно.

К счастью, в комнате никого не было. Кроме...

— Мне очень жаль, Ваше Величество, — заговорил скрытый в тени мужчина за её спиной. — Я опоздал. Спешил изо всех сил, но всё равно не успел...

Королева закрыла глаза.

— Вы не виноваты. — Она сделала глубокий вдох. — Несмотря на могущество, вы остаётесь человеком. Я это понимаю.

— По крайней мере, вы и герцог выжили. Как он себя чувствует?

— Плохо. Нападение его подкосило. С тех пор он не встаёт с постели. Врачи сейчас находятся рядом с ним.

Несколько мгновений оба молчали.

— Интересно, кто устроил это... происшествие, — произнесла королева. Впервые её голос звучал старым и усталым.


* * *


Гарри приземлился среди ночи в безлюдном месте. С тех пор как он покинул Британию, прошло добрых семь месяцев. Весь проделанный за это время путь наконец привёл его сюда.

Нужный человек находился здесь: в городе с непроизносимым названием, расположенном в маленькой азиатской стране, которая Гарри совершенно не интересовала.

Район, однако, оказался богатым. Удивительно, если учесть, что Гарри разыскивал человека, возглавлявшего список самых разыскиваемых магловских преступников.

С другой стороны, половина планеты искала его повсюду. Порой лучше всего прятаться у всех на виду.

Но полдесятилетия жить в двух шагах от ближайшей магловской военной базы и оставаться незамеченным было уже попросту нелепо. Маглы не сумели найти этого человека, а Гарри справился за несколько месяцев. Прекрасное доказательство их глупости и беспомощности. Заодно становилось понятно, почему они не замечали зачарованные предметы.

С предвкушающей улыбкой Гарри посмотрел на большой дом впереди.

Охрану удалось миновать без труда. Люди не могли увидеть невидимку, который спокойно пересёк участок и подошёл к двери.

Незаметно извлекая сведения из чужих мыслей, Гарри добрался до кабинета своей цели. Комната оказалась пустой, и он устроился в кресле ждать.

Через минуту в кабинет вошёл мужчина. Высокий, худой, с бородой впечатляющих размеров, человек, известный лишь как Лидер, выглядел на удивление непримечательно для того, кто совершил столь чудовищные преступления.

— Неплохо ты здесь устроился.

Магл вздрогнул, когда Гарри появился из пустоты.

— Не советую бросаться к двери или поднимать тревогу, — беспечно продолжил Гарри, по-прежнему держа ноги на столе. — Тебя всё равно не услышат.

Ответа пришлось ждать долго.

— Что тебе нужно... волшебник? — наконец спросил мужчина по-английски без малейшего акцента. Его тон оказался неожиданно мягким.

Он сел за стол.

— Значит, ты знаешь, кто я, — вскинул бровь Гарри.

Это подтвердило ответ на один из его вопросов.

— Да, — отрывисто произнёс мужчина. — Так чем могу помочь?

Погладив собственную бороду, которую он коротко подстригал ради придаваемого ею сурового вида, Гарри не торопился с ответом. Наконец сунул руку во внутренний карман светло-коричневого жилета без рукавов и достал письмо. Мужчина вскрыл конверт и прочёл содержимое.

Брови террориста поползли вверх.

— Для этого потребуется время, — наконец произнёс он. — И деньги. Очень много денег. — Он посмотрел на Гарри. — Надеюсь, ты понимаешь, что мне придётся согласовать это с одним из ваших.

Гарри лишь усмехнулся.

— А если я не хочу, чтобы ты это делал? Нужно только заявить, будто сделал.

Мужчина посмотрел на него с недоумением.

— Не вижу смысла брать ответственность за то, чего не произойдёт.

— О самом событии не беспокойся. Это я возьму на себя, — отмахнулся Гарри.

— В таком случае... — Мужчина неожиданно улыбнулся. — Записать обращение на арабском или английском?

— Мне безразлично. Выбирай сам. И ещё один деликатный вопрос: я могу воспользоваться вашим... оборудованием? Говорят, у вас лучшее качество в отрасли. Неудивительно, ведь надёжный поставщик находится практически по соседству.

Магл рассмеялся над дерзкой шуткой.

— Именно так. — Несколько секунд он с улыбкой размышлял. — Через неделю всё необходимое будет готово. О цене не беспокойся. Ты обеспечишь моей организации столько бесплатной рекламы, что я с радостью отдам всё даром.

Гарри с любопытством посмотрел на него.

— И у тебя совсем нет подозрений? Признаюсь, я ожидал большей настороженности. Что, если я пытаюсь тебя погубить?

Мужчина усмехнулся.

— Если бы это было так, волшебник, ты не стал бы разговаривать. Я умер бы, едва войдя сюда. — Он пожал плечами. — В прошлом я много раз публично признавал ответственность за свои действия. Достаточно доставить меня — живым или мёртвым — в любое правительственное здание, и со мной будет покончено даже без доказательств. Тебе незачем сидеть здесь и собирать улики.

Он откинулся на спинку кресла.

— Меня гораздо сильнее интересуют твои мотивы. Однако полагаю, что в ближайшее время ты ими не поделишься.


* * *


— Об этом у меня есть сведения, — нарушил тишину мужчина после вопроса королевы.

Она удивлённо посмотрела на него.

— Мне известно, что за нападением стоит террористическая группировка. Во всяком случае, так докладывает разведка. Осталось понять, какая именно организация, но это выяснится в кратчайшие сроки практически без наших усилий. Эти люди имеют обыкновение публично брать на себя ответственность. — Королева вздохнула, ещё раз показав, насколько сильно последние события выбили её из колеи. — На их фоне мой annus horribilis кажется приятным пикником, — пробормотала она себе под нос.

— Что ж... — медленно заговорил мужчина. — У меня есть дополнительные сведения. Полагаю, без магии здесь не обошлось.

Он умолк.

Королева резко вдохнула.

— Это всё усложняет.

Комната вновь погрузилась в молчание.

— И что теперь? — наконец спросил мужчина.

Королева вздохнула.

— У меня есть план, — медленно произнесла она. — Я прежде об этом не рассказывала, но во время взрыва погибли не все члены королевской семьи...

Пока женщина продолжала, мужчина мысленно усмехнулся, а его зелёные глаза засияли ярче.


* * *


Гермиона заняла место в Визенгамоте, ошеломлённая недавними событиями.

В отличие от большинства коллег, она следила за новостями магловского мира. Четыре дня назад террористы взорвали Сент-Джеймсский дворец, уничтожив историческое здание и погубив значительную часть королевской семьи. Магловские газеты не сообщали точного списка погибших и выживших. Было подтверждено лишь то, что правящая королева и принц-консорт не пострадали, поскольку отсутствовали во дворце во время нападения. По всей стране, особенно в Лондоне, ужесточили меры безопасности. Людей охватила паника: взрыв называли едва ли не самым страшным терактом со времён событий 2001 года. Многие считали монархию пережитком прошлого, который следовало постепенно упразднить, но королевская семья и сама королева всё равно оставались символом Британии. Нападение террористов, недавно опубликовавших видео с признанием ответственности, лишь усилило сочувствие к монаршей семье.

Оглядев зал, Гермиона заметила, что остальные члены Визенгамота выглядят такими же потрясёнными и встревоженными. Ничего удивительного: пусть трагедия произошла в магловском мире, магическое общество она затрагивала ещё сильнее. Для волшебной Британии королева значила гораздо больше, ведь, в отличие от магловской части страны, та оставалась настоящей монархией. Почти всех авроров и боевых магов вызвали в Букингемский дворец, поэтому на обычной службе остались лишь рядовые сотрудники Магического патруля правопорядка.

Ходили слухи, что королева собирается отречься и передать трон пока не названному наследнику.

— Полагаю, сегодня мы узнаем, правдивы ли слухи, — произнёс сидевший рядом Скримджер.

Гермиона кивнула. Ради этого и созвали чрезвычайное заседание Визенгамота. Сегодня королева должна была обратиться ко всем членам. По традиции монарх делал это лишь для объявления преемника.

Как бы ни закончился этот день, одно не вызывало сомнений: сегодня определится их будущее.

Тут в зал, тяжело дыша, проскользнул Перси Уизли.

— Вы опоздали, Персиваль, — с явным неодобрением произнёс министр.

— Прошу прощения, — выдохнул мужчина.

Устроившись на месте и отдышавшись, он возбуждённо продолжил:

— Я только что узнал, кто прибудет.

Когда Скримджер, Гермиона и сидевшие вокруг люди обратили на него внимание, Перси добавил:

— Один аврор рассказал, что Её Величество придёт вместе с принцем Гарри.

— Рад слышать, что кто-то из ближайших родственников выжил, — произнёс Руфус Скримджер.

Люди вокруг зашептались, передавая новость дальше.

Дальнейшие разговоры оборвались, когда двери закрылись и в зал вошёл герольд.

— Её Величество Елизавета Вторая, королева Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, а также иных владений и территорий!

Все присутствующие поднялись. Из тайного прохода, попасть в который можно было лишь через кабинет Верховного чародея, показался строй волшебников и ведьм из Магической королевской охраны и Аврората. Они выстроились в два ряда, образовав проход к трону.

Когда появилась королева, Гермиону внезапно осенило. Монарх могла попасть в кабинет Поттера. Быть может, она согласится им помочь?

Женщина, прошедшая между рядами охраны, была той самой королевой, с которой Гермиона однажды встречалась. Однако и Гермиона, и остальные присутствующие, тоже видевшие монарха прежде, не могли избавиться от ощущения, что та каким-то образом изменилась. Горе и гнев окутывали её невидимым саваном. С царственной осанкой она приблизилась к сидевшему на своём месте Мунгану МакКиннону.

Пожилой мужчина поклонился и отступил в сторону. Почти не обратив на него внимания, королева остановилась перед огромным троном справа от меньшего кресла Верховного чародея. Справа от королевского трона стоял ещё один, предназначенный для министра магии. Скримджер не занял его лишь потому, что королева до сих пор официально не утвердила его в должности: Лонгботтом и Малфой постоянно затягивали выборы. Гермиона с нетерпением ждала, когда лорд Натанаэл приведёт в действие свой план.

Как только королева села, весь Визенгамот последовал её примеру.

— Милорды, миледи, господа волшебники и ведьмы, — скорбным голосом начала королева. — Как вам, несомненно, известно, Виндзорский дом постигла трагедия. Из-за нападения, предположительно совершённого печально известной террористической группировкой, нашей семьи и наших наследников больше нет. По существу, я осталась последней представительницей благородной династии.

Она с болью закрыла глаза. Гермиона и остальные собравшиеся затаили дыхание.

— Однако ещё не всё потеряно, — вновь открыла глаза королева. — Несмотря на усилия враждебных сил извне, королевская династия продолжается. Она живёт в нашем преемнике.

Монарх посмотрела на представителей Древнейших и Благороднейших Родов.

— Встречался ли Магический совет престолонаследия с будущим королём?

К удивлению Гермионы, поднялись почти все главы Древнейших и Благороднейших Родов, кроме сына лорда Натанаэла Смита — Джонатана, маркиза Диагона, — и Николаса Фламеля. Вместе с ними встали целитель Андерсон и многие влиятельные маглорождённые.

— Да, Ваше Величество, — ответил герцог Азкабана, которому как самому высокопоставленному члену совета поручили говорить от его имени.

— Мне не было известно, что Ваше Величество учредили Магический совет престолонаследия, — вмешался лорд Смит. На его лице ясно читалось удивление.

— Потому что вас не известили, лорд Смит, — безразлично ответила королева и тем самым сразу оборвала его. — Продолжайте, Ваша Светлость.

Когда герцог подтвердил готовность совета, Гермиона впервые по-настоящему встревожилась. Она не могла не заметить, что оба оставшихся в неведении человека так или иначе были связаны с Орденом. Правда, неосведомлённость Фламеля немного успокаивала. Но в то же время Гермионе совершенно не нравились тщательно скрываемые самодовольные улыбки Малфоя и Лонгботтома.

— Прекрасно, — прервал её размышления голос королевы. — Сегодня, двадцать девятого декабря две тысячи одиннадцатого года, мы, Елизавета Вторая, официально отрекаемся от престола и передаём его законному наследнику, принцу Гарри, принцу Авалона.

В тот же миг двери открылись. Все присутствующие поднялись и повернулись к принцу и будущему королю.

У Гермионы перехватило дыхание. Лишь невероятным усилием воли она заставила себя устоять на ногах.

Вошедший через потайную дверь мужчина успел загореть, отрастил коротко подстриженную, но всё равно дикую бороду и облачился в дорогую мантию. Однако Гермиона сразу узнала непослушную копну чёрных волос и яркие зелёные глаза, словно подсвеченные изнутри.

В зал вошёл Гарри Поттер.

Гермиона оцепенело смотрела вместе со всем Визенгамотом — за исключением охраны, членов Магического совета престолонаследия и, самое главное, королевы, — как скрывавшийся от властей Верховный чародей, Мальчик-Который-Выжил и победитель Тёмного Лорда Волдеморта почти невесомо приблизился к трону.

Не колеблясь, он опустился на одно колено и склонил голову.

Все звуки словно исчезли, когда Гарри принёс клятву Магическому совету престолонаследия и королеве. Гермиона будто в замедленном времени увидела, как Её Величество снимает корону. Как Гермиона узнала некоторое время назад, эта корона входила в число первоначальных регалий английской монархии.

Когда корона стала опускаться на голову Гарри, Гермиона открыла рот, собираясь возразить.

Но мягкий толчок локтем в бок её остановил. Обернувшись, Гермиона увидела Перси. Тот почти незаметно покачал головой, заставив её замолчать прежде, чем с губ сорвалось хотя бы слово.

— Коронуем тебя как короля Генриха Девятого. Да здравствует король!

После этих слов Гарри — теперь уже Генрих IX — поднялся с короной на голове. Все собравшиеся, с разной степенью недоверия и неохоты, повторили возглас и опустились на одно колено.

Когда новый король занял трон, ни у кого не осталось сомнений: всё совершилось. Ни один человек, не являвшийся королём или королевой, никогда не мог усидеть там — трон немедленно его сбрасывал. Лёгкие толчки, ощущаемые в собственной магии, стали дополнительным доказательством. Самые недоверчивые посмотрели на королевскую монограмму. Огромные, но простые буквы «E» и «R», означавшие соответственно «Elizabeth» и «Regina», сменились стилизованными «H» и «R» — несомненно, «Henry» и «Rex», латинское слово «король». Прямо под ними, между буквами, появилась римская цифра девять.

И тогда все осознали: впервые в истории магической Британии король был волшебником. При мысли о возможных последствиях многие лица озарили улыбки. Никто не заметил, как его предшественница тихо покинула зал.

Король поднял руку.

— Милорды, миледи, господа волшебники и ведьмы! Пусть сегодняшний день порождён трагедией, он должен стать праздником. Мы встретимся вновь через две недели. А до тех пор веселитесь, ибо у Британии появился новый король — король-волшебник!

Провозглашение явно подняло настроение многим собравшимся. Люди покидали зал лёгкой походкой. Гарри усмехнулся, заметив, как несколько признанных противников уходят с серыми лицами и опущенными уголками губ.

С ними разберутся очень скоро.

Он повернулся к Совету престолонаследия.

— Завтра соберёмся в моём поместье. Нам многое предстоит обсудить.

Герцог Азкабана склонил голову.

— Да, Ваше Величество.

— Лорды Лонгботтом и Малфой, жду вас сегодня вечером в своём кабинете. Если сможете найти лорда Фламеля, приведите и его. Впрочем, подозреваю, далеко ходить не придётся.

Оба мужчины склонили головы с одинаковыми усмешками. Два дня назад они были немало удивлены, узнав не только о возвращении Гарри в Британию, но и о том, что по материнской линии он является потомком королевы.

— А теперь прошу меня извинить. Мне нужно найти сыновей.

При упоминании похищения его голос похолодел.

Добравшись до кабинета Верховного чародея, Гарри мысленно усмехнулся, вспоминая события многолетней давности.


* * *


— Империо.

Королева не успела даже осознать происходящее: беспалочковое заклинание поразило её мгновенно. Гарри усмехнулся и тихо обратился к застывшей женщине:

— Слушайте внимательно. Вы должны исполнить всё, что я скажу. Сядьте за стол.

С отсутствующим выражением лица королева подошла к столу и деревянно опустилась в кресло.

— Хорошо, — произнёс Гарри. — Теперь напишите кое-что на пергаменте. Перо я вам дам, оно совершенно особенное.

Он достал пергамент и остро заточенное чёрное перо.

Кровавое перо изобрела и впервые применила Миранда Бартоломью. Женщина происходила из обычной семьи среднего достатка и преподавала чары в Хогвартсе. Изначально перо задумывалось как инструмент наказания. В те времена изобретение приняли с восторгом, поскольку оно прекрасно удерживало учеников от проступков. Одного наказания таким пером ребёнку хватало с избытком.

Однако у Кровавого пера существовало и гораздо более зловещее предназначение.

Втайне от общественности Миранда Бартоломью много и усердно изучала Тёмные искусства. Перо позволяло совершить нечто поистине чудовищное и неслыханное для своего времени — похитить родство. Благодаря ему Миранда могла выдавать себя за родственницу любого ученика, которого заставляла им писать.

Таким образом она много лет понемногу крала галлеоны из разных хранилищ, пока однажды не утратила осторожность.

Миранде просто не повезло: Уильям Поттер, влиятельный член Совета волшебников, встретил профессора чар возле семейного хранилища Поттеров как раз в тот момент, когда та выходила наружу. Не признав в женщине родственницу, Уильям немедленно её задержал. Последующий допрос раскрыл весь масштаб преступлений.

Магическое общество пришло в ярость. Бартоломью украла деньги и кровь не только у Поттеров, но и у многих других знатных чистокровных семей.

Женщина навлекла на себя гнев всего Совета волшебников. Его члены объединились и быстро придумали, как отомстить.

Под предводительством Уильяма они вычеркнули имя Бартоломью из всех записей. Ни одно приписываемое ей достижение больше не признавалось. Всё имущество Миранды и её семьи конфисковали и разделили между пострадавшими Родами. Затем начался поход по уничтожению Кровавых перьев, а особый указ объявил эти инструменты Тёмными. За хранение одного такого пера полагался немедленный Поцелуй дементора.

Наконец, лишив семью всего богатства, Совет приговорил к Поцелую каждого её члена.

За один день целый род стёрли с лица земли. Не пощадили даже детей.

В конце концов, никто из влиятельных членов Совета волшебников не желал, чтобы на его политический или финансовый капитал претендовали чужаки.

Но две души всё-таки ускользнули.

Новорождённую девочку тайно вырастила мать Миранды, которой удалось инсценировать обе их смерти и сменить имена. Старуха постоянно рассказывала внучке, как Совет уничтожил семью, и сосредоточила её ненависть на предводителе расправы — Уильяме Поттере.

Бабушка сумела припрятать немало золота и один артефакт — Кровавое перо. Однако теперь оно стало бесполезным: после скандала каждый чистокровный Род вложил огромные средства в чары и защиту, привязанные к собственной крови и предотвращавшие повторение случившегося.

Поэтому потомки Миранды затаились. Они много раз меняли фамилию, но легенда и ненависть к Поттерам передавались от поколения к поколению. Так продолжалось, пока однажды Долорес Амбридж не встретила Гарри Поттера.

Сперва Амбридж попыталась воспользоваться положением, чтобы последнего Поттера приговорили к Поцелую. Она считала это лучшей местью всему Роду.

Когда Гарри избежал такой участи, женщина решила применить против него Перо, истинные название и предназначение которого к тому времени полностью забылись. Амбридж предположила, что маглорождённая мать мальчика достаточно ослабила кровную защиту.

Но она ошиблась. Амбридж повезло заранее раздобыть необходимые инструменты проверки и воспользоваться ими, прежде чем войти в хранилище Поттеров. Иначе попытка могла стоить ей жизни.

Когда Гарри разорвал её разум, то сразу наткнулся на эти знания. Действуя инстинктивно, он выкрал последнее Кровавое перо в мире и спрятал его.

А затем внимание Гарри привлекла королева.

Получив меч Гриффиндора, он воспользовался им, чтобы открыть тайник в родовом поместье Поттеров.

Внутри хранился редкий артефакт — дневник Годрика Гриффиндора.

Годрик происходил от последнего рыцаря Круглого стола короля Артура.

Артур из королевского дома Пендрагонов был первым магическим королём Британии и первым правителем, объединившим разрозненные королевства и владения под одним знаменем. Огромную помощь ему оказывал главный советник и придворный волшебник — Мерлин.

Царствование Артура стало золотым веком. Магические и немагические существа процветали и мирно жили бок о бок, а король, его волшебник и рыцари Круглого стола охраняли порядок. Артур также стал первым и единственным человеком, заслужившим уважение гоблинов.

Именно поэтому его профиль до сих пор чеканили на каждом галлеоне, сикле и кнате.

Желая сохранить этот порядок и после своей смерти, Артур и Мерлин приняли множество мер, чтобы островами всегда правил потомок короля.

Главной из них стало древнее заклинание, созданное самим Мерлином. Это была одна из первых кровных защит, гарантировавшая, что потомок Артура всегда сможет провозгласить себя королём или королевой.

Чары долго служили дому Пендрагонов. Через пять веков после того, как Моргана и Мордред разрушили Камелот, убили всех членов Круглого стола и вновь раздробили Британию, потомок Артура Оффа стал самым могущественным королём Англии до Альфреда Великого.

Каждое следующее поколение потомков Оффы набирало могущество и влияние. Они расширяли королевство, пока оно снова не достигло размеров владений Артура — и даже их превзошло.

Магическая защита оставалась в силе, хотя со времён Артура на троне не было ни одного волшебника. Это свидетельствовало и о могуществе Мерлина, и о его изобретательности, и о магии в крови Артура.

Именно чары позволили монархии пережить множество попыток свержения. Ближе всех к изгнанию королевской семьи подошёл лишь Оливер Кромвель. Они же сорвали все покушения на монархов на протяжении веков.

Впрочем, сама семья не полагалась исключительно на защиту. Близкородственные браки в конечном счёте приносили вред, но заодно помогали удерживать наследственные признаки внутри рода и тем самым сохраняли чары.

Кроме того, монархи заручились верностью Совета волшебников. Используя родство с Артуром и связь с Мерлином, они магически привязали к своей крови влиятельных волшебников, весь Аврорат, боевых магов и силы магического правопорядка. Это создавало ещё один слой защиты.

Система магических клятв и договоров позволяла монархии Соединённого Королевства сохранять власть, а происхождение правящей семьи оставалось известно лишь немногим.

Пока не появился Гарри.

Из-за магловского статуса монархов каждому новому волшебнику приходилось заново приносить клятвы и заключать договоры. По той же причине до принесения клятвы никому не позволяли входить к королеве с палочкой.

Воспользовавшись Кровавым пером — отчасти ради мести, отчасти потому, что считал власть магла над магическим миром постыдной, — Гарри разложил в нескольких тщательно выбранных местах поддельные документы. Со временем королева их обнаружила. Наложенные Империус и чары принуждения пробудили в ней и её исследователях достаточно любопытства, чтобы они провели проверку родства. Благодаря Перу Гарри легко её прошёл. Мерлин был могущественным волшебником, но защита слишком долго обходилась без магии и не могла противостоять Кровавому перу. Едва кровь королевы попала в тело Гарри, древние чары признали его подходящим носителем и стали набирать силу, питаясь его магией. По сути, Гарри превратился в члена королевской семьи — прямого потомка самого короля Артура.

Однако он занимал лишь пятнадцатое место в очереди на престол. Поэтому Гарри сохранил родство в тайне и никому о нём не рассказывал — даже собственной жене, — ожидая подходящего момента. Игры Гермионы лишь ускорили план: найти козла отпущения и свалить на него убийство всех, кто стоял выше Гарри в порядке престолонаследия.

После этого оставалось заставить их ненадолго собраться вместе — вопреки обыкновению.

Сразу после того, как Гарри использовал Перо на королеве, он уничтожил его, не оставив никаких улик. Гоблинская проверка происхождения не распознавала сквибов и маглов, поэтому гоблинам приходилось полагаться на магловские способы. Сведения о Кровавом пере давно забылись, а о способности Гарри колдовать без палочки никто не подозревал.

Идеальное преступление.

Через несколько недель отречение Елизаветы официально признают в магловском мире, и Гарри станет новым королём Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, монархом ещё пятнадцати королевств Содружества, главой Содружества наций из пятидесяти четырёх государств, герцогом Нормандии и лордом острова Мэн.

Но всё это случится в будущем. А сейчас он должен найти сыновей.

Глаза Гарри запылали зелёным светом, и он направился домой.

Глава опубликована: 04.08.2026

Глава 39. Воссоединения

Эдмунд Гарри Поттер-Блэк мрачно лежал на продавленном матрасе в крохотной комнате и размышлял о своей жизни. Прошло почти одиннадцать месяцев с тех пор, как злые дяди и тёти заставили его отца уехать. Для маленького мальчика это был очень долгий срок, особенно если учесть, что последние десять месяцев он провёл вдали от семьи, в незнакомом месте, вместе со злыми людьми, похитившими его и брата.

Похитители бросили Эдмунда и Джеймса в тесную комнатушку с двумя маленькими раскладушками. Мальчик с отвращением огляделся. Мало того что здесь было тесно и дурно пахло, а на бугристых кроватях почти невозможно спать, так ещё и царила смертная скука.

Эдмунд любил читать, правда любил. Вот только в этой комнате нашлись книги с ужасно скучными названиями вроде «Старосты, добившиеся власти» и рукописи о преимуществах котлов с толстым дном.

Скривившись, он рассеянно забрался рукой под рубашку и почесал живот. Скука была наименьшей из его бед. Едва их привезли в этот дом, как с братьев торопливо стащили одежду: одна из живших здесь злодеек — древняя мерзкая троллиха — объявила, что мальчикам «не подобает» такое носить.

Какая наглость! С первого взгляда на неё становилось понятно, что в одежде она совершенно не разбирается.

А хуже всего оказались тряпки, которые их заставили надеть. Мало того что выцветшие и уродливые, так ещё и на несколько размеров больше. Эдмунд решил, что когда-то Троллиха одевала в них одного из своих троллят. Иначе откуда взялся троллиный запах?

Брезгливо поморщившись, он стянул рубашку и сбросил брюки. Оставшись совершенно голым, Эдмунд закрыл глаза и принялся с наслаждением чесаться, уделяя особое внимание воспалённой коже в паху. Со всей непосредственностью семилетнего мальчика он старательно пытался унять зуд.

Выходя из комнаты, Эдмунд и Джеймс поневоле надевали одежду, которую дала им Троллиха — называть пленителей настоящими именами он наотрез отказывался. Но здесь, вдали от неё и остальных похитителей — Лохматой Карги, Злобного Чудовища и Жутких Очков, — они оставались вдвоём. Даже Розу — для девчонки она была достаточно неплохой и потому заслуживала настоящего имени — сюда не пускали. А значит, носить эти тряпки в комнате Эдмунд не собирался. Он снова повалился на кровать, почёсывая внутреннюю сторону бёдер. Приподняв голову, мальчик осмотрел маленькие болезненные волдыри, несколько дней назад появившиеся на воспалённой коже. Эдмунд не понимал, что с ним происходит, но всё это ужасно чесалось.

Подтянув колени к груди, он обхватил себя руками и потёр бёдра друг о друга, пытаясь облегчить боль. По щекам, покрытым дорожками высохших слёз, вновь потекли слёзы. Волдыри болели. При ходьбе о них тёрлись брюки, а иногда они с мучительной болью лопались, выпуская прозрачную жидкость. От этого лишь усиливалось общее недомогание, которое Эдмунд почувствовал в ту самую минуту, когда попал в проклятый дом. Он не знал, что с ним сделали, но почему-то больше не мог, как обычно, менять цвет волос. И это расстраивало его сильнее всего.

Впрочем, даже зуд не шёл ни в какое сравнение с пульсирующей болью в ягодицах. Недавно Злобное Чудовище сильно отшлёпало его деревянной ложкой. Эдмунд обозвал Троллиху жестокой, гадкой — оба слова он выучил совсем недавно — и... троллихой, а ещё столкнул на пол и разбил потрёпанные часы, на циферблате которых вместо времени были написаны какие-то смешные слова. Приятно было заставить эту суку — ещё одно новое слово; Эдмунд не знал его точного смысла, но понимал, что оно ругательное, — плакать так же, как она заставляла плакать его. Вот только Чудовище страшно разозлилось.

Когда Эдмунд и Джеймс особенно сильно проказничали, их и раньше шлёпали — обычно отец и однажды Марк, оставшийся с ними посидеть. Но тогда всё ограничивалось несколькими шлепками ладонью по одетой попе, чтобы привлечь внимание, после чего мальчиков отправляли в угол или по комнатам.

Эдмунд считал болезненными даже эти лёгкие шлепки, однако они и близко не могли сравниться с тем ужасом, который он пережил, когда Чудовище едва не сорвало с него синие трусы-боксёры и принялось бить деревянной ложкой по голой попе.

Одной из немногих побед Эдмунда и Джеймса было то, что они сумели сохранить своё нижнее бельё. Оба старались не снимать его надолго и делали это лишь в ванной, а иногда даже мылись прямо в трусах. Они не сомневались: злодеи отберут и бельё, если получат такую возможность.

Но теперь Эдмунд лишился и этой победы, последнего утешения. Он помнил, как сорвал голос от крика, пока Чудовище исступлённо колотило его по ягодицам, а он отчаянно пытался вырваться. Наконец мальчик изловчился и удачно лягнул мучителя прямо по писюну. Воспользовавшись возможностью, Эдмунд бросился прочь со всех ног, на ходу прикрываясь драными брюками.

Это наказание оказалось гораздо хуже тех случаев, когда Злодеи заставляли братьев выполнять работу домовых эльфов. Да Эдмунд охотно согласился бы на тысячу шлепков от отца вместо одной такой порки, лишь бы снова увидеть родителей.

Сейчас он скучал по ним сильнее, чем когда-либо. По своей комнате, проделкам Смешного Добби, по тому, как Винки-Чудинка старалась держаться чинно и велела ему хорошо себя вести, по бескрайним землям вокруг поместья, по книгам, по тому, как каждое полнолуние он прижимался к отцу, по Марку. А больше всего — по папе.

Эдмунд больше не сдерживал слёз и вновь зарыдал. Сильнее всего его потрясли слова Чудовища во время порки: будто Эдмунд на самом деле не сын своих родителей, а папа никогда за ним не придёт. А если всё-таки придёт, его посадят в тюрьму.

Робкий внутренний голос напомнил Эдмунду, что он оставил брата внизу на милость чудовищ, но от этого становилось только хуже. Он поклялся заботиться о Джеймсе — и бросил его. А хуже всего было то, что мальчик не находил сил подняться и пойти спасать брата.

Внезапно Эдмунда обняли тоненькие руки. Обернувшись, он увидел встревоженный взгляд разноцветных глаз младшего брата.

— Ты в порядке, Тедди?

Из-за этого беспокойного вопроса Эдмунд почувствовал себя ещё несчастнее. Схватив Джеймса, он зарыдал ещё громче, и вскоре младший брат тоже заплакал.

Столько неудачных попыток сбежать — какая-то магия не позволяла им даже приблизиться к ограде, сколько бы они ни старались. Столько истерик, криков, уговоров и мольб. Они делали всё возможное, чтобы Злодеи отпустили их домой, но Эдмунд попросту устал. Он не знал, что сделал такого, за что его забрали у мамы и папы, но уже очень сожалел об этом. Обессиленный, мальчик почувствовал, что засыпает.


* * *


— Почему ты не дал мне ничего сказать? — с упрёком спросила Гермиона Грейнджер у Перси, расхаживая взад-вперёд по кабинету.

Перси ответил с непривычным раздражением:

— Во-первых, это всё равно ничего бы не изменило. А во-вторых, если вам вдруг неизвестно, ваши возражения могли истолковать как попытку лишить прав или воспрепятствовать восшествию на имперский престол лица, стоящего первым в порядке наследования короны этого государства. А это, дорогая моя, — государственная измена.

Гермиону потрясло и даже немного задело его снисходительное замечание. За последний год она довольно близко сошлась с Перси. В нём обнаружились целеустремлённость и ум, которых Гермиона прежде не замечала под влиянием Рона, близнецов и Гарри. Порой ей хотелось, чтобы первым из Уизли она встретила Перси, а не Рона. Во многих отношениях они были очень похожи.

Постепенно между ними возникла тесная дружба. Гермиона вынуждена была признать, что Перси начинал ей нравиться.

Заметив выражение её лица, тот заговорил мягче:

— По сути, Поттер уже король. Корона на голове и зад на троне означают только одно: он законный потомок королевского дома Пендрагонов!

Гермиона недоверчиво посмотрела на Перси.

— Пендрагонов? Того самого Артура Пендрагона, первого и единственного короля-волшебника, объединившего разные королевства?

— Да, — коротко ответил Перси. — Королевская семья этот факт не афиширует, но в определённых кругах о нём прекрасно известно. По крайней мере, теперь мы знаем, что он не марионетка Фламеля. Алхимик был немало удивлён, обнаружив прямо у себя под носом единственного в Европе магического принца. Даже я потрясён!

Внезапно Перси побледнел, вспомнив о чём-то. Ему хватило одного краткого, полного ужаса взгляда на Гермиону, чтобы та поняла, о чём он думает.

Вскочив, Гермиона бросилась к камину. В памяти всплыли события почти годичной давности.

Она как-то сказала Перси, что Гарри заставит вернуться домой с палочкой наперевес лишь опасность, угрожающая его семье.

Поначалу Гермиона отмела мысль о похищении детей. Пусть Гарри сам превратился в похитителя, а Министерство — в ведомство по похищению людей, она не собиралась ему уподобляться.

Перси с ней согласился. Однако выяснилось, что Орден их убеждений не разделяет. Однажды ночью Долиш явился к ним домой с двумя детьми без сознания, чем немало удивил обоих.

Сначала Гермиона встревожилась и твёрдо намеревалась вернуть мальчиков. Но затем Орден убедил её поступить иначе.

Они говорили, что это ненадолго. Что похищение свалят на Фламеля. Как только Гарри вернётся, детей якобы найдут в доме одного из «приспешников» алхимика, который решил перейти на их сторону.

И Гермиона согласилась. В конце концов, с мальчиками никто не собирался плохо обращаться. Более того, они приложили немало усилий, чтобы относиться к ним как можно справедливее.

Но Поттер не вернулся. Через несколько месяцев расспросы показали, что он полностью оборвал связь с Британией. Скорее всего, Гарри попросту не знал о случившемся.

Однако Орден всё равно настаивал, что детей нужно удерживать и дальше.

Гермиона чувствовала вину всякий раз, когда видела мальчиков. Те явно были несчастны и уже много раз пытались покинуть дом. Допустить этого они не могли. Как только дети вернутся к родным, Гермиона, Рон, Перси и Молли отправятся в Азкабан, а Роза окажется на попечении Министерства.

— Что нам теперь делать? — спросила Гермиона, едва Перси вышел из камина в Норе.

— Я свяжусь с лордом Натанаэлом, — ответил тот. — Он знает, как поступить.

Перси направился в бывшую комнату Билла, недавно переделанную в кабинет.

Гермиона тем временем пошла на кухню и обнаружила там Рона, сидевшего за столом и сжимавшего голову руками.

— Что с тобой случилось?

— Ничего, — отрезал Рон. Он не хотел признаваться, что совершенно потерял над собой контроль и сорвался на ребёнка. Рона пугало, что он оказался способен так поступить с маленьким мальчиком — пусть даже чужим. Не впервые он злился на жену и брата за то, что они вообще всё это затеяли. И внезапно осознал, что выместил на Эдмунде раздражение, которое испытывал к ним двоим. От этого Рон разозлился ещё сильнее.

Как Гермиона могла считать себя лучше Гарри, если поступала точно так же, в чём обвиняла его?

В такие минуты Рон задавался вопросом: действительно ли Гермиона выступала против закона о защите детей из-за его безнравственности? Он бы не удивился, если главной причиной её возмущения было то, что она сама до этого не додумалась. Одним из самых серьёзных недостатков жены оставалась неспособность смириться с чужим превосходством.

В этот момент в комнату вбежал Перси.

— Они не отвечают, — тревожно сообщил он, отведя Гермиону так, чтобы Рон не услышал.

— А с лордом Диагоном ты пытался связаться? — тихо спросила она.


* * *


Король Генрих IX с полыхающими зелёными глазами вошёл в свой прежний кабинет в Министерстве. Известие о том, что кто-то похитил его мальчиков, сперва потрясло, а затем привело его в ярость.

Особенно сильно похищение сказалось на Дафне. Из-за тяжёлых переживаний она потеряла ребёнка и впала в глубокую депрессию. От прежней женщины осталась лишь пустая оболочка. Волосы безжизненно висели, глаза потускнели.

По словам Астории, которая вместе с матерью поселилась у Дафны, поскольку та отказывалась покидать дом, при виде Гарри жена впервые за много месяцев проявила хоть какие-то сильные чувства — разрыдалась. Гарри прекрасно заметил исходившее от Астории неодобрение. Та явно винила его в состоянии сестры.

— Я хочу вернуть своих малышей, — хрипло произнесла Дафна. Это были единственные слова, которые она сказала мужу, прежде чем впервые за долгие месяцы провалилась в спокойный сон.

И Гарри твёрдо решил исполнить её желание. Вместе с Марком он отвёз Дафну и её родных в Букингемский дворец, после чего призвал Драко и Невилла с помощью Патронусов.

Там Гарри усадил всех перед собой и вместе с королевой раскрыл своё происхождение и рассказал о скором восшествии на престол.

Слушатели были ошеломлены, узнав, что Лили Поттер на самом деле являлась маглорождённой ведьмой из Виндзорского дома, которую из-за несчастного случая — подробности оставались туманными — удочерила семья Эвансов. Затем, выяснив, что Пий Толстоватый по-прежнему не найден, но Грюм близок к успеху, Гарри сообщил: враги каким-то образом узнали о его происхождении и попытались взять его под контроль, чтобы заполучить власть над волшебным миром. Потерпев неудачу, они решили добиться своего через его детей. В качестве доказательства Гарри указал на уничтожение Виндзорского дома, заявив, что взрывы были связаны с магией. Он даже предположил, что за всем стоит Пий.

После этого события завертелись с головокружительной быстротой. Гарри заручился клятвами служения Магической королевской охраны, Аврората и боевых магов, а также связывающими клятвами членов Магического совета престолонаследия, которые впоследствии должны были войти в его Тайный совет. Затем Гарри, королева и сопровождавшая их охрана направились в Министерство, куда Её Величество уже созвала Визенгамот на особое заседание.

Теперь, когда Гарри получил власть и был коронован — по крайней мере в магическом мире, — он мог приступить к поискам детей.

И знал способ быстро их отыскать.

Изумрудное пламя перенесло его в кабинет. Гарри быстро снял стазисные чары, открыл комнату и подошёл к одной из стен, на которой немедленно возникла клавиатура из рун.

Он коснулся нескольких призрачно-голубых символов в определённой последовательности. Часть стены растаяла, открывая спрятанный внутри шкаф.

Гарри достал созданную им каменную чашу, которая отливала металлом и напоминала Омут памяти, а затем левитировал её на стол. После этого он словно наугад вытащил пузырёк с единственным волоском, а другой рукой взял маленький мешочек.

Усевшись за стол, он высыпал немного порошка из мешочка в наколдованную миску и смешал с водой. Получилась прозрачная мерцающая жидкость.

Перелив зелье в чашу, Гарри достал волосок крошечным пинцетом и опустил его в другую наколдованную миску. Манящий жест пальца призвал маленький пузырёк, из которого он добавил семь капель.

Гарри поднял над миской указательный палец правой руки. На кончике выступила капля крови и упала вниз, а следом ещё две.

Исцелив палец, Гарри провёл обеими руками над миской и тихо забормотал слова на парселтанге.

Волосок впитал всю жидкость и стал переливчато-серебряным. Гарри поднял его в воздух и опустил в каменную чашу. Жидкость внутри забурлила, а руны по краю сосуда вспыхнули.

Он встряхивал чашу, пока поверхность не успокоилась и на ней не возникло изображение. Глубоко вдохнув, Гарри погрузил палец в магическое устройство.

За много миль от него распахнулись глаза маленького мальчика. Теперь они были не разноцветными, как обычно, а одинаковыми — мертвенно-зелёными и ярко светящимися.


* * *


— Нет, Диагон тоже не отвечает, — встревоженно произнёс Перси.

По спине Гермионы пробежал холодок, когда она осознала, что это значит. Орден бросал их на произвол судьбы.

— Что же делать? — в страхе спросила она.

— Всё просто, — мрачно ответил Перси после недолгого раздумья. — Мы передадим детей Его Величеству.

— Но тогда он узнает, что это сделали мы! — яростно прошептала Гермиона.

— Нет, если сначала стереть им память...

— И кому это вы собрались стирать память? — громкий голос Рона оборвал ответ Гермионы. Вздрогнув, она повернулась и увидела мужа в дверях. Тот смотрел на них с раздражением.

— Это тебя не касается, Рональд, — холодно ответил Перси и только сильнее разозлил брата.

— «Не касается»? — выплюнул Рон. — Давай я объясню, Персиваль. Ты приходишь в мой дом...

— Полагаю, это и мой дом, Рональд, — поднял бровь Перси.

— Нет, не твой, — отрезал Рон. — Мама переписала его на меня. Значит, дом мой. Ты приходишь в мой дом, бросаешь здесь чужих детей, которых, между прочим, заполучил незаконным путём, заставляешь меня о них заботиться — и заявляешь, что меня это не касается? Так вот, теперь касается, мать твою. Мне до смерти надоело присматривать за двумя неблагодарными избалованными щенками, которые ноют всякий раз, когда их просят выполнить простейшую работу, каждый грёбаный час тоскуют по своим грёбаным родителям и забивают голову моей дочери всякой чушью. А ещё меня тошнит от того, как вы с моей женой бегаете и шепчетесь за моей спиной. Поэтому либо ты, мать твою, рассказываешь, какого хрена происходит, либо я выброшу этих детей за пределы моей земли и больше не позволю держать их здесь.

— Рон! Следи за...

Рон взорвался:

— Я НЕ СОБИРАЮСЬ СЛЕДИТЬ ЗА СВОИМ ГРЁБАНЫМ ЯЗЫКОМ! И НЕ СМЕЙ МНЕ ЭТО ПОВТОРЯТЬ, ТУПАЯ БАБА! Я, МАТЬ ТВОЮ, ВЗРОСЛЫЙ ЧЕЛОВЕК И НЕ ПОЗВОЛЮ ТАК СО МНОЙ РАЗГОВАРИВАТЬ. В МОЁМ. ГРЁБАНОМ. ДОМЕ!

Тяжело дыша, он вплотную подошёл к перепуганной жене и навис над ней.

— Тебе не нравится, как я разговариваю? НУ ТАК ПОШЛА НА ХЕР! ХЕР, ХЕР, ХЕРОВЫЙ ХЕР! Я БУДУ, МАТЬ ТВОЮ, ГОВОРИТЬ ТАК, КАК, МАТЬ ТВОЮ, ЗАХОЧУ! И что ты мне, мать твою, сделаешь, а?


* * *


За много миль оттуда, в своём величественном кабинете, Гарри с резким вдохом вышел из транса. Чашу он создал под руководством старого греческого змееуста. Устройство позволяло находить любого кровного родственника вне зависимости от защитных чар. В его основе лежали древняя могущественная змеиная магия и прорицание, разработанные греками. Недостаток заключался лишь в том, что одновременно Гарри мог искать одного человека, а между попытками требовался получасовой перерыв.

Волосок Джеймса в сочетании с очень сложным зельем и кровью Гарри позволял некоторое время видеть глазами второго сына. Это не было одержимостью: отец не управлял действиями ребёнка, а оставался лишь пассажиром в чужом теле, способным только смотреть его глазами.

К счастью, Джеймс оказался достаточно умён — или любопытен, — чтобы проснуться и осмотреться. Гарри обрадовался, увидев обоих мальчиков вместе. Но состояние детей заставило его кровь вскипеть.

По самой комнате трудно было понять, где именно их держат, хотя Гарри заметил на полке название книги, показавшееся смутно знакомым.

Услышав громкие голоса, он мысленно уговаривал сына пойти посмотреть, что происходит, и надеялся, что дверь окажется открыта. А если нет — что мальчик хотя бы выглянет в окно. Как же Гарри хотелось поговорить с ним.

Но все тревоги рассеялись, когда снизу донёсся оглушительный крик. Гарри сразу узнал громкий голос. Личность мужчины, в свою очередь, пробудила воспоминание о другом мальчике, читавшем ту самую замеченную им книгу.

Вырвавшись из транса, Гарри задрожал от ярости. Как они посмели?!

Он сжал кулак, а затем резко растопырил пальцы. С каждого сорвался отдельный Патронус.

— Дети находятся в Норе, Оттери-Сент-Кэчпоул, Девон.

Едва Гарри закончил, пять призрачных оленей умчались в разные стороны. Трое отправились к главе Аврората, начальнику Магического патруля правопорядка и командующему боевыми магами в Министерстве. Четвёртый понёс известие главе Магической королевской охраны, а последний устремился вниз, чтобы сообщить семье.

Поднявшись, Гарри магией распахнул высокие окна, одновременно отправил содержимое стола обратно в потайное отделение, которое тут же закрылось, и выпрыгнул наружу. Он полетел к границе владений, заложил крутую спираль и аппарировал.


* * *


Тем временем обстановка в покосившемся доме стремительно ухудшалась. Рон, Гермиона и Перси перебрались в гостиную, где устроили перепалку на троих. Все кричали одновременно, и никто — даже они сами — не мог разобрать чужих слов.

Внезапно Рон замолчал. Он почувствовал дрожь защитных чар.

Обычно Рон не обратил бы на неё внимания: время от времени такое случалось само собой. Но это была уже вторая дрожь за короткий срок. Первую он почувствовал десять минут назад. Рон перевёл взгляд на окно и видневшиеся за ним ворота.

— Гарри вернулся, да?

Перси и Гермиона, которые к этому моменту успели начать спорить между собой, замолчали, услышав его тихий деловитый голос.

Они повернулись к Рону, и выражения лиц сказали ему всё.

Тот хмыкнул.

— И вернулся не так, как вы ожидали. Теперь понятно, почему вы оба паникуете. И почему ваш драгоценный Орден, — последнее слово он выплюнул словно ругательство, — не выходит с вами на связь. Вас использовали как пешек. А теперь, когда Гарри вас нашёл, они с радостью позволят вам одним ответить за всё.

Рон посмотрел на них с отвращением и затаённым страхом.

— Идиоты.

— Ну-ну, Рон, — примирительно произнёс Перси, подняв руки. — Успокойся. Гарри ещё никак не мог узнать, что его дети у нас. Время остаётся.

Рон истерически расхохотался.

— Правда? Ты уверен? Вы оба столько во всём уверены. Совсем не то что тупица Рон. Раз уж вы такие грёбаные умники, объясните мне несколько вещей. Во-первых, почему Гарри в короне? Во-вторых, мне кажется или с этой бородой он выглядит странно? И в-третьих, кто тогда стоит за воротами, тоже в короне, и смотрит на нас так, словно хочет убить, если это не Гарри Поттер?!


* * *


Джеймс Сириус Поттер покачал головой. На несколько мгновений он почувствовал себя странно: стоял у двери и смотрел в окно, прислушиваясь к происходящему внизу. Мальчик рассеянно размышлял, что же означает слово, которое постоянно повторяет высокий сердитый мужчина. Оно явно выводило Каргу из себя. Надо будет спросить у брата.

Один раз взглянув на голого Эдмунда, Джеймс решил последовать его примеру. В конце концов, куда один — туда и другой. Такой уговор они заключили на второй день в этом доме. Кроме того, ему нравилось чувствовать себя свободным.

Не удержавшись, Джеймс подошёл к окну. Тедди всегда говорил, что выглядывать наружу — настоящее мучение, однако самого Джеймса это успокаивало. Вид за окном доказывал, что где-то там существует другой мир и остаётся надежда выбраться. Конечно, братья не могли приблизиться к ограде, а после десятой попытки побега окна зачаровали так, чтобы их невозможно было разбить. Но земля за оградой была видимой целью. И означала, что отец однажды придёт и заберёт их...

Джеймс прищурился, заметив стоявшую там фигуру.

Мгновение спустя его глаза расширились...

Эдмунд проснулся от того, что брат громко звал его и яростно тряс за плечо.

— Тедди! Тедди, проснись!

— Чт...

— Это папа! Папа пришёл!


* * *


Гермиона и Перси широко раскрыли глаза и, проследив за пальцем Рона, выглянули в окно.

Прямо за воротами стоял высокий подтянутый мужчина. Если лучи заходящего солнца, блиставшие на его простой украшенной драгоценностями короне из белого золота, и светящиеся зелёные глаза, устремлённые точно на комнату, где находились все трое, ещё не раскрывали его личность, то доносившиеся из прежней комнаты Перси тихие, но ликующие крики: «Папа! Папа!» — не оставляли никаких сомнений.

Перед воротами стоял король Генрих IX. В той же мантии, в которой короновался, с короной Артура на голове, он походил не столько на короля Британии, сколько на Ареса, бога войны.

— Грейнджер, шлюха! — прокричал он через весь участок. — Вы совершили страшную ошибку, похитив наших детей. Ваше высокомерие явно не знает границ.

С этими словами Гарри шагнул вперёд, но остановился у ворот.

— Что это? — громко прошипел он. — Защитные чары?

Гарри расхохотался.

— Думаете, защитные чары меня остановят? Тогда позвольте объяснить вам, ублюдки. Я. Гарри. Джеймс. Грёбаный. Поттер-Блэк!

Каждое слово сопровождалось ударом кулака по магической преграде, и та вспыхивала в месте соприкосновения.

— В годовалом возрасте я принял грёбаную Аваду Кедавру прямо в лицо и выжил! — Гарри вытянул перед собой руки, скрючив длинные пальцы подобно когтям разъярённой хищной птицы. — В одиннадцать лет я столкнулся с Волдемортом и его слугой и убил слугу голыми руками.

Кончики его пальцев засияли, на мгновение озаряя магический барьер и весь участок неестественным голубым светом. Затем защита раскололась.

Широко шагая вперёд, Гарри без единого жеста уничтожил ворота. Переступив искорёженный металл, он вновь остановился, почувствовав ещё один защитный рубеж.

— Кровная защита должна его удержать, — пробормотал вспотевший Перси. Направив палочку на горло, он произнёс: — Сонорус.

Усиленный магией голос разнёсся по участку:

— Давайте рассуждать здраво, Поттер. Вы не сможете преодолеть кровную защиту. Так почему бы вам не успокоиться? Если вы нас отпустите, мы немедленно вернём вам детей.

Гарри пришёл в ярость.

— Самодовольный ублюдок! Я ВАШ КОРОЛЬ! ОБРАЩАЙТЕСЬ КО МНЕ С УВАЖЕНИЕМ! Вы посмели использовать кровь моих детей? И думаете, что жалкая защита меня удержит? В двенадцать лет я мечом убил шестидесятифутового тысячелетнего василиска! В тринадцать — прогнал больше сотни дементоров одним заклинанием Патронуса. Ещё через год сражался с Волдемортом на равных. В шестнадцать лет я победил и убил его. Меня обучали Дамблдор и множество других великих волшебников и ведьм. Я взламывал защиту, созданную самим Волдемортом. Вы думаете, что знаете магию, которой не знаю я?!

Опустившись на одно колено, Гарри ударил ладонью по земле. Ударная волна перегрузила камень-якорь, и кровная защита мгновенно рассыпалась.

— Ну что, по-прежнему не могу пройти, придурок?!


* * *


Незаметно для Перси Рон увёл Гермиону в свою прежнюю комнату.

— Я знал, что случится нечто подобное, — объяснил он, таща её вверх по лестнице. — Понял в ту самую минуту, когда увидел детей Гарри. Похоже, старый тупица Рон предусмотрел путь отхода и снова всех спас.

Крохотная часть его сознания предложила забрать с собой Перси, однако Рон отмахнулся от этой мысли. Жену он любил сильнее и ни за что не позволил бы ей остаться вместе с высокомерным ублюдком. Перси явно дурно влиял на Гермиону.

На середине лестницы Рон остановился, услышав, как брат пытается договориться с Гарри. Он покачал головой.

— Идиот думает, что с ним можно торговаться. Сколько раз я рассказывал Перси, что Гарри всегда совершает невозможное и не умеет останавливаться? Если Гарри чего-то хочет, его ничто не удержит. Волдеморт тому доказательство.

Будто дождавшись этих слов, Гарри разразился ответной тирадой.

— Чёрт. И хуже всего то, что он прав, — продолжил Рон, вновь поднимаясь и всё так же таща за собой ошеломлённую, безвольно покорную Гермиону. — Кстати, — он озвучил внезапную мысль, — Гарри забыл упомянуть, что мы ему помогали.

Услышав, как рухнула кровная защита, Гермиона наконец пришла в себя.

— Постой, ты придумал план побега? — недоверчиво спросила она.

— А то, — криво усмехнулся Рон. — Удивлена, да?

Добравшись до своей комнаты, он запер дверь и левитировал прежнюю кровать в сторону. Из-под расшатанной половицы Рон достал маленькую сумку.

— Чары Незримого расширения, — объяснил он. — Внутри палатка, еда и немного нашей одежды. Лови.

Бросив сумку Гермионе, Рон подошёл к одной из стен, увешанных плакатами.

Не обращая внимания на возмущение оживших игроков, он сорвал один из плакатов. За ним обнаружилась небольшая ниша.

— Здесь наши документы и несколько галлеонов, которые я сумел припрятать. А ещё, — Рон достал палочку, — одноразовый неотслеживаемый портал. Он перенесёт нас в лес за несколько километров отсюда, где ждёт второй неактивный портал, который доставит нас в другую часть леса Дин. Потом побежим пешком и решим, что делать дальше.

В этот момент их отвлёк новый шум. Не удержавшись, Гермиона подошла к окну.

Она увидела, как Гарри приближается к дому. Защитные чары, которые Гермиона и Перси так долго изучали и с огромным трудом устанавливали, он небрежно уничтожал на ходу. Гарри даже пальцем не шевельнул, сокрушая их один за другим. Лёгкость, с которой рушилась вся защита, казалась Гермионе пощёчиной.

Она потрясённо смотрела на непринуждённую демонстрацию беспалочковой магии. Когда он успел стать настолько непристойно могущественным?!

Гарри замер, а вместе с ним замерли и бросившиеся в атаку садовые гномы.

— Чтобы убить нунду, требуется сотня волшебников, — произнёс он спокойно, но голос по-прежнему разносился по всему участку. — А я несколько месяцев назад убил одного в одиночку при помощи меча. Думаете, меня остановит кучка садовых гномов? Что ж, позвольте кое-что продемонстрировать.

Гарри едва заметно дёрнул пальцами, и все до единого существа взорвались мелкими брызгами плоти. Кровь и ошмётки покрыли замёрзшую землю — всю, кроме участка вокруг короля.

За происходящим из своей комнаты с широко раскрытыми глазами и восхищёнными лицами наблюдали два совершенно голых мальчика.

— Ух ты-ы-ы, — протянул старший, а младший восторженно закричал:

— Давай, папа!

В этот миг к Гарри метнулась рыжая молния.

— Живоглот! — крикнула Гермиона из окна. — Нет!

Гарри вскинул руку. В кошку ударили молнии, испепелив её в прыжке и оставив в теле обугленную дыру.

— Это за Рэндольфа и Винки, Грейнджер. Каждый из них стоил в миллион раз больше твоего жалкого питомца и тебя вместе взятых, сука.

Гарри приблизился к двери. Дом сотрясался, скрипел и стонал под давлением его магической ауры. Рон схватил сокрушённо смотревшую на мёртвого кота жену и активировал портал.

Пройдёт некоторое время, прежде чем они поймут свою ошибку. Но тогда будет уже слишком поздно.


* * *


Перси успел лишь отпрыгнуть в сторону, прежде чем входная дверь взорвалась внутрь. Гарри стоял всего в футе от проёма.

Перси ни в коей мере не был бойцом. Не отличался он и атлетическим сложением. Из-за малоподвижного образа жизни у него даже появилось небольшое брюшко.

Поэтому он неуклюже вскочил на ноги и направил палочку на мрачно усмехавшегося Гарри.

Король небрежно отбил тыльной стороной ладони первое заклинание и рассеянно задумался, чего рыжий надеялся добиться, применяя обезоруживающие чары против безоружного человека. Затем Гарри медленно сложил руки на груди, беззаботно прислонился к дверному косяку и принялся отражать поток летевших в него заклинаний.

Вскоре игра ему наскучила. Рука Гарри расплылась от быстрого движения: он резко выбросил её вперёд и, растопырив пальцы, выпустил разряд молнии — безмолвную Саджетту.

Перси не успел отреагировать. Разряд швырнул его в стену, заставив закричать.

Гарри быстро прекратил действие чар, а следом без единого слова применил Круциатус и неспешно направился к бившемуся и кричавшему мужчине.

Проклятие заставило Перси выронить палочку и вопить до хрипоты. Прервав пытку, Гарри вновь впечатал рыжего в стену и распял на ней.

— Я сохраню тебе жизнь и рассудок, чтобы ты умер как предатель и сумел в полной мере насладиться казнью, — прорычал он.

Развернувшись, Гарри направился к лестнице. Из-за его гнева магия бурлила вокруг, хаотично разбрасывала всё, что не было приколочено, оставляла глубокие борозды на стенах и заставляла дом стонать при каждом шаге.

На втором этаже его ждал сюрприз.

— Не подходи, — произнесла Молли Уизли, направляя на него палочку.

— Отойдите, женщина, — вкрадчиво сказал Гарри. — Это первое и последнее предупреждение.

Из палочки Молли посыпались искры.

— Ты не...

Она не успела договорить. Гарри шевельнул пальцами и с чудовищной силой сбросил её с лестницы. Он безучастно смотрел, как женщина летит вниз по винтовым ступеням, ударяясь о стены на каждом повороте.

Презрительно фыркнув, Гарри повернулся к последней преграде — двери.

Быстрое сканирование показало, что на ней лежат простейшие запирающие чары. Одним жестом Гарри заставил дверь исчезнуть.

— ПАПА! — раздались два пронзительных голоса, и оба ребёнка врезались в него.

Гарри опустился на одно колено и крепко прижал сыновей к себе. Поцеловав каждого в макушку, он глубоко вдохнул, утешая детей и сдерживая собственные слёзы.

Наконец Гарри немного отстранился и как следует осмотрел мальчиков. Первым делом в глаза бросилось, насколько они исхудали. Затем он хмуро заметил, что на обоих нет ни единой нитки.

— Вам не давали одежду? — в ужасе спросил Гарри.

Оба яростно замотали головами.

— Мы не собирались носить троллиные тряпки, — с отвращением заявил Джеймс и указал на валявшуюся в комнате кучу одежды, в которой Гарри узнал старые вещи Рона. — Они колючие, царапаются и воняют. Точно как тролль из твоей истории.

— Папа, мне больно, — жалобно произнёс Эдмунд, показывая на пах.

— Хорошо, потерпи, — успокаивающе сказал Гарри. — Сейчас папа поднимется наверх...

— НЕ-Е-Е-ЕТ!

Гарри поморщился: пронзительные крики едва не оглушили его. Мальчики вцепились в отца как клещи.

— Тише, папа никуда не уйдёт. — Гарри положил ладони им на головы и применил слабые успокаивающие чары. — Я исчезну всего на несколько секунд. Нужно поймать последних му... — Он осёкся, вспомнив, что разговаривает с маленькими сыновьями, и продолжил: — ...мучителей, которые вас похитили.

Гарри мысленно похвалил себя за находчивость. Кто знает, что сделает с ним Дафна, если дети начнут повторять ругательство и спрашивать, что оно означает. Ему понадобился целый адский месяц, чтобы убедить жену, будто первым словом Эдмунда было «фара», а не «фак». Ничуть не помогало то, что за несколько минут до этого Гарри сам, не замечая ребёнка, произнёс ругательство в присутствии пятимесячного малыша.

С запозданием он осознал, что громко ругался всю дорогу к детям. Что ж, зная Рона, можно не сомневаться: мальчики уже слышали половину этих слов. Гарри свалит вину на Уизли. Насколько он помнил, бывший друг действительно только что матерился, причём во весь голос.

Но будущих разговоров Гарри всё равно не ждал. На какие только вопросы ему не придётся придумывать ответы...

Он трансфигурировал несколько предметов одежды в две биты загонщиков.

— Не думаю, что вы согласитесь надеть что-нибудь из того, что здесь есть, а спорить мне некогда. Поэтому... — Гарри наложил на мальчиков согревающие чары, затем протянул им биты. — Держите. Спрячьтесь за дверью и ждите, пока я за вами не вернусь. Если услышите, что приближается кто-то другой и не называет себя, нападите из засады, бейте изо всех сил и не останавливайтесь. Понятно?

Дождавшись кивков, Гарри вышел и направился выше, по пути проверяя каждую комнату.

Добравшись до прежней спальни Рона, он уже подозревал, что беглецы ускользнули.

Одного взгляда на безвкусное рыжее святилище «Пушек Педдл» хватило, чтобы это подтвердить.

Гарри попятился. Обыск лишь нарушит место преступления, а разрушение сделает комнату совершенно неузнаваемой. Пусть он был силён и знал магию, неизвестную большинству, Гарри не являлся ни аврором, ни боевым магом. Зато теперь в его распоряжении находились неограниченные ресурсы. Он отправит по следу лучших из лучших. А затем... беглецы заплатят.

Спускаясь, Гарри громко назвал себя и забрал обоих мальчиков. Он наколдовал одеяла и укутал сыновей, а затем усадил каждого на бедро и направился в гостиную. По пути Гарри безразлично переступил через неподвижное тело Молли Уизли — он чувствовал, что женщина умерла, сломав шею, — и не обратил внимания на тщетно пытавшегося освободиться Перси. Небрежно наколдовав большое кресло, король опустился в него и усадил обоих мальчиков на колени.

— Что случилось? — тихо спросил он, заметив, как Эдмунд вздрогнул.

— Больно, — захныкал семилетний мальчик, наклонился вперёд и спрятал лицо в мантии отца.

Не успел Гарри задать очевидный вопрос, как послышались приближавшиеся шаги.

— Наконец-то, — произнёс он, когда в комнату ворвался первый аврор, за которым следовали бойцы Магической королевской охраны.

— Ваше Величество, — глубоким голосом произнёс Кингсли Шеклболт. — Вижу, вы уже взяли ситуацию под контроль, — сухо добавил он.

— Да. И, как видите, освободил принцев Эдмунда и Джеймса.

Гарри ласково подмигнул озадаченным мальчикам, а затем вновь обратился к аврору:

— Из четверых преступников один схвачен, одна погибла. Двое остальных — Гермиона Грейнджер-Уизли и Рональд Уизли — скрылись. Отныне мы объявляем их предателями короны. Найдите их, аврор. Мы разрешаем использовать любые необходимые средства, чтобы извлечь дополнительные сведения из предателя Перси Уизли. Установите личности остальных участников этого чудовищного преступления.

— Разумеется, сэр.

Кингсли выкрикнул распоряжения, и авроры разошлись по дому.

— По периметру расположился отряд боевых магов и несколько бойцов Магической королевской охраны, — добавил он. — С вашего позволения, Ваше Величество, я хотел бы помочь расследованию.

Гарри наклонил голову.

— Надеюсь, кто-нибудь привёл с собой целителя.

Вперёд немедленно выступил мужчина.

— Целитель Смайт к вашим услугам, Ваше Величество, — поклонился он. — Главный целитель больницы Святого Мунго.

— Превосходно, — поднимаясь, ответил Гарри. Держа обоих детей, которые крепко в него вцепились, он продолжил: — У Эдмунда возникли некоторые... трудности, поэтому, полагаю, нам не следует ждать...

Он обвёл взглядом неподвижную охрану.

— Да, сэр, — чётко отозвался на невысказанный приказ командир — седой и могучий, словно медведь, мужчина по фамилии Хэммонд. — Отряд, выдвигаемся. Обеспечить безопасность помещения.

Заметив, что внутрь проскользнул Марк, Гарри без слов приказал ему остаться. Он передал младшему мужчине Джеймса, в душе благодаря судьбу за то, что мальчик достаточно доверял Марку и согласился ненадолго отпустить отца.

Пока помещение освобождали, целитель достал из сумки высокую кушетку с мягкой обивкой.

Гарри осторожно положил на него Эдмунда. После долгих уговоров и мягких наставлений ребёнок наконец снял одеяло. Гарри взял нервничавшего сына за руку и ободряюще сжал, пока целитель приступал к осмотру.

— Хм, похоже, у Его Высочества Tinea cruris, — сообщил Смайт, едва взглянув на воспалённый пах мальчика.

Заметив беспокойство на лице Гарри, он поспешил продолжить:

— Ничего серьёзного, Ваше Величество. Этим часто страдают спортсмены-мужчины. Заболевание легко вылечить, хотя оно и причиняет ужасные неудобства. Но столь юный возраст пациента действительно удивляет. Обычно паховая эпидермофития встречается у подростков и взрослых. — Целитель задумчиво протянул: — Иногда причиной становится скопление влаги из-за недостаточной гигиены. Ваше Высочество, вы носили чистое нижнее бельё?

— Эдмунд? — позвал Гарри, когда мальчик не ответил.

В глубине души он испытал облегчение. Почему целитель не мог сразу пользоваться понятными словами?

Мальчик медленно кивнул, залившись краской. Он прекрасно помнил, как мама не раз читала ему нотации о чистом белье. Тогда Эдмунд не придавал её словам особого значения.

— Это единственное, что было моим, — тихо произнёс он в своё оправдание.

— Вот вам и объяснение, — деловито сказал целитель, пока Гарри ободряюще сжимал ладошку сына. — Сильно подозреваю, что Его Высочество даже мылся, не снимая белья.

Увидев новый кивок, Смайт улыбнулся.

— А теперь не согласится ли Ваше Высочество лечь на живот? Боюсь, сыпь могла распространиться на ягодицы.

После новых долгих уговоров Гарри мальчик медленно лёг и с глубоким страхом перевернулся на живот.

Гарри и целитель резко вдохнули, а Марк ахнул. На ярко-красных ягодицах темнели синяки.

— Кто это сделал? — тихо и опасно спросил Гарри.

Заметив испуг на лице Эдмунда, он нежно погладил сына по волосам и успокаивающе добавил:

— Папа не сердится на тебя. Он лишь хочет узнать, кто тебя обидел, чтобы поймать и наказать этого человека.

Заливаясь беззвучными слезами, Эдмунд рассказал обо всём, что произошло сегодня. Гарри молча слушал, закрыл глаза и успокаивающе гладил сына по спине. Когда он закончит с Роном, тот пожалеет, что родился на свет.

А имена, которые Эдмунд дал похитителям, были довольно забавными.

Марк крепче прижал к себе Джеймса и обнял так сильно, что мальчик удивлённо и недовольно пискнул. Юноша не понаслышке знал, как больно бьёт деревянная линейка, и мог представить, насколько хуже оказалась ложка. Линейка понадобилась после того, как однажды пятнадцатилетний Марк умудрился раздобыть огневиски. Напившись до беспамятства, он решил, что будет замечательной идеей ночью полетать на «Молнии» Гарри. Лишь своевременное вмешательство хозяина метлы спасло мальчика от сломанной шеи.

Марк помнил, как на следующий день рыдал навзрыд и сожалел не только о своём поступке, но и о том, что вообще предложил подобное наказание. Ему становилось дурно при мысли, насколько сильнее ложка должна была ранить мальчика возраста Эдмунда, особенно поверх сыпи.

Целитель тем временем провёл палочкой вдоль тела ребёнка.

— Вес немного ниже нормы... синяки на коленях и ладонях... постойте.

Нахмурившись, он ещё раз взмахнул палочкой.

Гарри и Марк тревожно наблюдали, как палочка перемещается вокруг тела и наконец замирает над левым запястьем.

— На мальчика надели браслет, подавляющий магию.

Мрачное заявление всё объяснило. Гарри только сейчас осознал, что Эдмунд ни разу не сменил тусклый каштановый цвет волос. Теперь он понимал почему.

Закрыв глаза, Гарри провёл ладонями вдоль тонкого запястья. Мысленным взором он увидел скрытый предмет. Открыв глаза, Гарри сосредоточился на этом месте и тихо зашипел. Браслет медленно проявился. Продолжая говорить на парселтанге, Гарри просунул пальцы между кожей и металлом и заставил предмет ярко засиять. Один рывок — и браслет рассыпался.

Результат проявился мгновенно. Эдмунд захныкал, когда магия наполнила его тело и прогнала болезненное ощущение, мучившее с первой минуты в доме. Волосы тут же начали переливаться разными цветами и наконец приобрели любимый синий оттенок. Один взгляд подсказал всем присутствующим, что мальчик заснул. Гарри внутренне поморщился и осторожно вынул большой палец изо рта сына. Похоже, за последние десять месяцев пропал весь достигнутый ими успех в борьбе с этой привычкой.

— Это немного осложняет дело, — произнёс целитель. — В обычных условиях я дал бы ему вот это, — он поднял пузырёк, — от сыпи, а после исчезновения воспаления нанёс бы на ягодицы мазь от синяков. Но теперь, боюсь, придётся подождать. По крайней мере до тех пор, пока магия не успокоится. Кроме того, я хотел бы оставить мальчика под наблюдением. Нужно убедиться, что его ядро не повреждено, а магия стабилизируется. Принцу Джеймсу тоже понадобится наблюдение, если мои подозрения верны.

— Их обязательно класть в больницу или можно наблюдать дома? — серьёзно спросил Гарри.

Целитель несколько мгновений размышлял.

— Это возможно и в резиденции Вашего Величества. Вскоре я пришлю туда целителя. А теперь, — он хлопнул в ладоши, — осмотрим принца Джеймса.

Если не считать отсутствия синяков и сыпи, состояние Джеймса ничем не отличалось. Гарри быстро снял с лодыжки мальчика такой же браслет и получил тот же результат, только без проявления способностей метаморфомага.

Он посмотрел на оба браслета. Перси влип по-крупному.

Но сейчас Гарри должен был вернуть сыновей домой.

Подхватив обоих, он направился к камину. На всякий случай наложил на детей усыпляющие чары, а затем активировал сеть Летучего пороха.

Выйдя из камина в своём кабинете, Гарри отнёс мальчиков в комнаты и осторожно уложил каждого в постель.

— Гарри?

Подняв голову, он увидел Дафну в дверях. За последние два дня женщина словно вернулась к жизни, хотя по-прежнему выглядела измождённой и болезненно худой.

Увидев безмолвный вопрос в её глазах, Гарри кивнул и посмотрел на спящего Джеймса.

— С ними всё хорошо. Нужно только немного подлечить.

Он шевельнул пальцами, и на Джеймсе появилась пижама. Улыбнувшись сыну, Гарри направился в комнату Эдмунда и повторил заклинание.

Призвав Добби и ещё одного домового эльфа, он поручил им присматривать за мальчиками и встретить целителя, который будет наблюдать за детьми. В качестве дополнительной предосторожности Гарри наложил на обе комнаты охранные и следящие чары. После этого взял Дафну за руку и повёл в их спальню.


* * *


Они едва успели переступить порог, как Дафна прижалась к нему всем телом. Женщина жадно целовала мужа — яростно и неистово, — а её руки судорожно срывали с него одежду.

Гарри ответил с тем же пылом. Они рухнули на кровать и быстро разделись.

Их близость была короткой, первобытной, звериной, громкой и немного жестокой — следствием целого года разлуки и неудовлетворённости.

Дафна настойчиво требовала, чтобы Гарри с силой входил в неё, и впивалась ногтями ему в спину, местами до крови. Он, в свою очередь, словно одержимый, покрывал её тело поцелуями, оставлял засосы и кусал кожу.

Когда всё закончилось, на обоих остались синяки, царапины и следы от укусов. В их близости смешались боль и наслаждение, позволив выплеснуть все накопившиеся тёмные чувства.

Тяжело дыша, Гарри прижал Дафну к себе и нежно провёл пальцами по её телу, исцеляя оставленные отметины. Его собственные раны быстро затягивались сами.

— Ещё, — прошептала она и принялась его ласкать.


* * *


Во второй раз всё было совершенно иначе: медленно, чувственно и нежно. Гарри особенно долго ласкал Дафну и лишь потом позволил себе закончить.

Уже засыпая в блаженстве после близости, Дафна прошептала:

— Я скучала.

— Я тоже, — Гарри повернулся к жене. — Надеюсь, я не сделал тебе больно?

— В первый раз я хотела пожёстче, и ты великолепно исполнил желание. А вот во второй... — Дафна сморщилась. — Есть одна небольшая жалоба. Когда ты целовал меня там внизу, мне было очень щекотно, а кожа чесалась.

Она провела рукой по его щеке, ощущая жёсткую бороду.

— Мне не понравилось.

Гарри фыркнул.

— Что ж, если моя королева того желает, завтра же с утра я избавлюсь от оскорбительной щетины, причинившей ей такие неудобства, — напыщенно произнёс он.

— Но мой государь, — с таким же юмором ответила Дафна, — с бородой Ваше Величество выглядит таким суровым и... величественным. Возможно, если Ваше Величество позволит новой бороде расти ещё месяц, она станет достаточно длинной и мягкой, чтобы не причинять неудобств королеве, когда вы целуете её сокровенные места.

Гарри рассмеялся.

— Борода вовсе не новая. Ей почти год.

После его слов наступила тишина.

— Этой бороде почти год?

Гарри слегка задело её недоверие.

— Да. Если точнее, десять месяцев.

— Гарри, — осторожно начала Дафна. — Не хочу тебя огорчать, но однажды отец три месяца носил бороду, пока мама не заставила его побриться. А в твоё отсутствие Марк решил не бриться два месяца, но в конце концов устал от волос на лице. К тому моменту у обоих бороды были гуще. Уже через неделю под бородой Марка почти не было видно кожи. Ты уверен, что твоей десять месяцев, а не один?

— Что? — Гарри воспринял это почти как оскорбление. — Конечно, десять. И вообще, у меня совершенно нормальная скорость роста. Просто Сайрус и Марк ненормально волосатые.

Только сейчас Гарри пришло в голову, что ему достаточно бриться раз в три дня. Возможно, это что-то значило.

— О-о-о, — проворковала Дафна и поцеловала его. — Не волнуйся. Я люблю своего Гарри таким, какой он есть. Прекрасные, густые, мягкие и роскошные волосы здесь, — она погладила его по голове, — нужное количество здесь, — провела ладонью по тонким волоскам на груди, — и вполне здоровое количество там.

Пальцы Дафны легко прошлись по волосам на лобке, погладили яички, а затем почти схватили пенис и принялись тянуть и перебирать крайнюю плоть.

— Бесстыдница, — прорычал ей на ухо возбуждённый Гарри. — Я почти готов взять тебя снова.

— И можешь, — ответила Дафна. — Но сначала...

Поднявшись с кровати, она потянула Гарри в ванную.

Дафна усадила его на маленькое мягкое декоративное кресло — его присутствие и предназначение до сих пор оставались для Гарри загадкой, — а сама медленно подошла к раковине и взяла принадлежности для бритья, дав мужу достаточно времени полюбоваться её ягодицами. Вернувшись, она оседлала Гарри и помазком из барсучьей шерсти осторожно нанесла ему на лицо пену. Затем взяла бритву, на которую были наложены чары вечной остроты и защиты от порезов, и медленно, бережно сбрила бороду, не оставив ни единого клочка.

— Готово, — объявила Дафна.

Она нанесла лосьон после бритья — этикетка обещала сделать кожу особенно гладкой — и провела пальцами по чистой щеке мужа. Оказалось, этикетка не лгала.

— Теперь ты не похож на потрёпанного жизнью мужчину средних лет с колючей бородой.

Все мысли об ответе вылетели из головы Гарри, когда он наконец понял предназначение загадочного кресла.


* * *


На следующее утро Гарри сидел в кабинете, устроившись в кресле у камина, и смотрел на земли поместья.

Волосы ещё не высохли после душа, который он принял вслед за утренней тренировкой. Гарри рассеянно провёл ладонью по щеке. Гладкое лицо казалось непривычным. Если задуматься, без бороды он чувствовал себя немного легче и свободнее.

— Я могу чем-нибудь помочь, Марк?

Гарри вполоборота посмотрел на дверной проём, в котором стоял девятнадцатилетний юноша.

— Ваше Величество.

Официальное приветствие и склонённая голова привлекли внимание Гарри. Нахмурившись, он повернулся полностью.

— Марк, хватит этой чепухи. Садись, — раздражённо произнёс он и указал на диван напротив. — Я ещё вчера сказал, что мы знакомы достаточно давно и тебе незачем держаться со мной так чертовски официально.

— Как пожелает Его Величество, — ответил Марк, усаживаясь и не поднимая глаз.

Гарри мысленно выругался. Ещё при первой встрече с юношей он понял, что того что-то тревожит. Но из-за восшествия Гарри на престол и последующего спасения детей поговорить было совершенно некогда. Оставалось надеяться, что теперь они смогут во всём разобраться.

— Хорошо, в чём дело? — спросил он после долгого молчания. — Я заметил, что в последнее время ты сам не свой. Всё из-за Академии авроров? Знаю, Долиш тебя выгнал. И точно знаю, что причины были политическими, поэтому восстановить тебя будет нетрудно.

— Нет, сэр, всё в порядке, — тихо возразил Марк. — Не думаю, что мне суждено стать аврором.

Гарри рассердился.

— Чушь, — горячо ответил он, и Марк вздрогнул. — Я знаю, с каким упорством ты к этому шёл, поэтому не пытайся убедить меня в обратном.

Гарри откинулся на спинку кресла и быстро успокоился.

— А теперь объясни, что гложет тебя изнутри.

Марк несколько раз глубоко вдохнул, словно набираясь смелости. Наконец он достал палочку и взмахнул над разделявшим их журнальным столиком.

Гарри с поднятой бровью посмотрел на появившийся предмет.

— Надеюсь, — произнёс он после недолгого молчания, — ты наколдовал это, чтобы я по какой-то загадочной причине начертил для тебя прямую линию. — Гарри поднял толстую деревянную линейку длиной в фут. — Потому что другого применения этому предмету я не вижу, особенно после того, как в прошлый раз сообщил, что больше никогда не стану использовать его для иных целей.

Марк растерянно посмотрел на него.

— Но я это заслужил. Я тебя подвёл. Если бы был хоть немного осторожнее, Тедди и Джеймса не похитили бы! Твой нерождённый ребёнок не погиб бы! Винки и Рэндольф остались бы живы! Всё случилось из-за моей беспечности.

Гарри сжал пальцами переносицу.

— Хорошо, объясню несколько вещей. Во-первых, ты прекрасно знаешь, что я не верю в телесные наказания. Да, порой я несколько раз шлёпал Джеймса и Тедди, но лишь затем, чтобы привлечь их внимание, когда они бесились особенно сильно. И да, я воспользовался этой или очень похожей линейкой после твоей идиотской выходки летом перед пятым курсом. Но только потому, что вы с Дафной почти полдня уговаривали меня так поступить, вместо того чтобы согласиться с моим предпочтительным наказанием: до конца лета запереть тебя в комнате и лишить всех развлечений. Мне неприятно бить или шлёпать людей. И точка. Я уважаю ваше мнение, но не понимаю, почему ты, Дафна, Сайрус и Алана считаете телесные наказания допустимыми. Поэтому линейку я не использую.

Увидев, что Марк собирается возразить, Гарри поднял ладонь.

— И больше мы это не обсуждаем.

— Во-вторых, — продолжил Гарри, — здесь вообще не за что наказывать или прощать. В глубине души я знаю: в моё отсутствие ты сделал всё возможное, чтобы позаботиться о моей семье. Никто из нас не предполагал, что враги зайдут настолько далеко. Более того, мы не ожидали, что они окажутся такими изобретательными. Мы не могли повлиять на случившееся. Поэтому, если ты заранее не знал об их планах, это не твоя грёбаная вина.

— Но я всё равно был за них в ответе, — упрямо возразил Марк.

Гарри с огромным усилием сохранил невозмутимое выражение лица.

— Хорошо, — наконец произнёс он, придумав, как с этим справиться. — Давай на мгновение представим, что мы живём в другой вселенной, где ты по какой-то причине, которую вбил себе в голову, действительно виновен в похищении детей и выкидыше Дафны. Предположим также, что в этой вселенной я считаю хорошую порку правильным решением. Договорились?

Гарри вопросительно посмотрел на Марка и несколько раз хлопнул линейкой по ладони.

— Э-э, да, — ответил юноша.

Но прежде чем Гарри успел продолжить, Марк встал и подошёл к столу.

— Думаю, нужно сделать всё так же, как в прошлый раз, — добавил он, расстёгивая ремень.

— Эй, прекрати и сядь! — оборвал Гарри прежде, чем тот успел сделать что-нибудь ещё. — Я не договорил.

— Но ты сказал...

— Сядь! — Гарри для пущей убедительности указал линейкой на диван.

— Итак, — продолжил он, когда Марк покорно вернулся на место. — Даже будь всё сказанное правдой и окажись мы в такой вселенной, я всё равно... — Гарри заставил линейку исчезнуть, — не стал бы этого делать.

Наклонившись вперёд, он заговорил мягко:

— Марк, тебе девятнадцать. Через несколько месяцев исполнится двадцать. Иными словами, хорошо это или плохо, но ты взрослый. Уже почти три года как взрослый. А значит, ты не можешь искупить свою — мнимую — вину настолько простым наказанием: болью после порки, усталостью в руке от многократного переписывания фраз, скукой в углу или заточением в собственной комнате. Не имеешь права. Тебе остаётся лишь сожалеть о допущенной ошибке, извиниться и пообещать себе и окружающим больше её не повторять. Или, как в этом случае, понять, что ты ничего не мог сделать или изменить. Скоро ты начнёшь жить отдельно — уверен, Дафна и Алана будут в ужасе. Придётся привыкать отвечать перед самим собой.

Марк долго молчал.

— Взрослеть паршиво, — наконец объявил он.

— Не так уж плохо, — беззаботно возразил Гарри и призвал бутылку виски с двумя стаканами. — Взрослым можно то, чего нельзя детям. Например, выпить в девять утра.

Он налил каждому на палец и протянул Марку один стакан.

Фыркнув, юноша взял его и не сумел скрыть слабую улыбку. Мужчины чокнулись и залпом выпили.

— Ну что, теперь всё хорошо? — спросил Гарри. — Или придётся тебя напоить?

Он поднял бутылку.

— Не волнуйся, после прошлого раза я тоже усвоил урок. «Молния» надёжно заперта.

— Нет, теперь всё хорошо... Гарри.

Гарри улыбнулся, увидев, как расслабился Марк.

— Отлично. А теперь, если не возражаешь, я проведаю Тедди и Джеймса.

— Гарри?

— Да? — обернулся он уже у двери.

В глазах Марка появился озорной блеск.

— Я рад, что ты сбрил бороду. Она выглядела глупо. В конце концов, тебе никогда не отрастить такую великолепную бороду, как у меня.

В ответ Гарри лишь показал ему неприличный жест двумя пальцами.

Глава опубликована: 05.08.2026

Глава 40. Встречи

По пути к комнате Эдмунда Гарри мысленно перебирал всё, чем ему предстояло заняться в ближайшем будущем. Многочисленные встречи, расследование похищения, поиски Рональда и Гермионы Уизли — скучать не придётся. А ведь следовало ещё объявить о его восшествии на престол и подготовить официальные церемонии коронации как в магическом, так и в магловском мире.

Накануне вечером Магический совет престолонаследия исполнил свой долг и сообщил о грядущей коронации «Ежедневному пророку», «Придире» — небольшому изданию, которое, впрочем, стало гораздо популярнее при новых владельцах, отказавшихся от самых фантастических историй, — и Волшебному радио. После утренних занятий Гарри прослушал передачу и прочёл специальные выпуски обеих газет. Результат его вполне удовлетворил. Всюду царила атмосфера радости и праздника. В утреннем эфире рассказали о множестве гуляний, прошедших ночью и напоминавших празднества после победы Гарри над Волдемортом.

Отряду обливиаторов предстояло немало работы.

Сообщение о спасении Эдмунда и Джеймса лишь прибавило хороших новостей. За время отсутствия Гарри похищение детей вызвало к нему огромное сочувствие. Правда, по-прежнему оставалось загадкой, почему он так надолго оборвал все связи.

Чтобы дать на него ответ, Гарри собирался направить в газеты официальное заявление — первое в качестве короля Англии — и назвать виновных. Известие, что к преступлению причастны высокопоставленный сотрудник Департамента международного магического сотрудничества и глава Департамента магического правопорядка, объявленные предателями, наверняка потрясёт общественность.

Когда первый шум утихнет, последует новое заявление с подробностями «официальной» причины, по которой похитители выбрали своими жертвами детей.

К тому времени, как Гарри закончит, народ, скорее всего, поддержит его решение уехать.

Но всё это ждало впереди. Сейчас нужно было позаботиться о двух сыновьях.

— Как он? — тихо спросил Гарри у целителя возле комнаты Эдмунда.

— В-ваше Величество, — запинаясь произнёс целитель и неловко поклонился. — Мальчик... то есть Его Королевское Высочество принц Эдмунд поправляется довольно хорошо. Он проспал всю ночь и ни разу не проснулся. Однако его магия слишком нестабильна для целебных зелий, — с сожалением закончил он.

— В будущем могут возникнуть... осложнения? — с тревогой спросил Гарри.

— О нет, Ваше Величество! — Рядом с Гарри целитель понемногу освоился и теперь отвечал куда увереннее. — И принц Джеймс, и принц Эдмунд скоро придут в норму. Их магия сейчас крайне изменчива, поэтому желательно оберегать мальчиков от сильных переживаний. Им достаточно как следует отлежаться, и вскоре они будут совершенно здоровы.

— Хорошо. — Гарри с облегчением выдохнул. — Значит, ранам Эдмунда придётся зажить без помощи магии.

— Именно так, сэр. — Целитель полез в сумку. — Но у меня есть магически нейтральное средство от сыпи. Оно действует медленно, зато должно принести некоторое облегчение.

Он передал Гарри маленькую баночку.

— Наносите мазь и следите, чтобы поражённая кожа оставалась чистой и сухой. Сыпь должна пройти. Кроме того, пока магия успокаивается, у обоих мальчиков будет ослаблен иммунитет, поэтому следует соблюдать меры предосторожности. Постарайтесь хотя бы неделю ограждать их от возможных источников инфекции.

Гарри понимающе кивнул.

— Вашему Величеству больше ничего не требуется? — спросил целитель.

— Нет, благодарю, целитель Робинсон. Домовой эльф проводит вас к камину.

Стоило Гарри произнести эти слова, как рядом появился эльф.

— С вашего позволения, Ваше Величество. — Целитель поклонился, скрывая удивление оттого, что Гарри знал его имя.

Помня, что поворачиваться к монарху спиной нельзя, Робинсон медленно попятился по коридору. Он развернулся, лишь когда Гарри открыл дверь в комнату Эдмунда.

От шума спящий мальчик зашевелился.

— Доброе утро, соня, — произнёс Гарри, садясь на край кровати.

Эдмунд рассеянно пробормотал приветствие и широко зевнул.

Гарри сразу понял, когда мальчик осознал, с кем разговаривает. Эдмунд с громким щелчком захлопнул рот и ошеломлённо огляделся. Наконец заметив отца, ребёнок бросился к нему, так крепко обхватил за шею, что едва не задушил, и разрыдался.

Гарри столь же крепко прижал сына к себе. Он убаюкивал плачущего ребёнка, успокаивающе приговаривал, нейтрализовал выплески дикой магии и одновременно устранял причинённый ею ущерб.

— Я думал, мне всё приснилось, — сквозь слёзы признался мальчик, немного успокоившись.

— Нет, всё на самом деле, — ласково ответил Гарри. — Я же обещал вернуться.

В этот миг дверь распахнулась, и в комнату влетело ещё одно размытое пятно с громким криком:

— Папа!

Гарри крякнул и рухнул на кровать, когда в него врезался Джеймс.

Некоторое время все трое молча лежали рядом. Потом Джеймс без умолку заговорил о событиях прошлой ночи, во всех подробностях описывая увиденное. Гарри слегка встревожило, что обоим мальчикам особенно понравились взрывающиеся гномы.

— Почему ты больше не волосатый, папа? — внезапно спросил Джеймс.

— Волосатый? — недоумённо переспросил Гарри.

— Ну да, борода. — Джеймс похлопал его по щеке. — Она была не такая большая, как у мистера Притчарда.

Мальчик говорил об одном из своих наставников.

Уронив голову на кровать, Гарри с самоиронией рассмеялся.

— Маме она не очень нравилась, поэтому вчера вечером заставила папу её сбрить.

Оба ребёнка тут же наперебой потребовали отвести их к матери.

— Хорошо, погодите, — с улыбкой ответил Гарри. — Но сначала нужно кое-чем заняться. Джеймс, будь умницей и подожди здесь. Мы с Тедди ненадолго сходим в туалет и обработаем его сыпь.

К огромному удивлению Гарри, старший сын без всякого стеснения тут же снял пижамные штаны. До отъезда отца Эдмунд отличался поразительной скромностью даже в присутствии младшего брата.

Гарри также заметил, что Джеймс вёл себя непривычно тихо. Обычно младший непременно начинал хихикать, чтобы подразнить старшего.

Мысленно отмахнувшись от странностей, Гарри бережно нанёс мазь на поражённую кожу и попутно объяснил обоим мальчикам слова целителя.

— Ну вот, теперь пойдём к маме, — сказал он, закрутил крышку баночки и магией очистил руки.

Гарри призвал сброшенные пижамные штаны и протянул Эдмунду.

К его изумлению, мальчик отшатнулся.

— Не хочу, — пробормотал он.

— Не можешь же ты бегать по дому полуголым, — воскликнул Гарри, быстро справившись с потрясением.

Даже когда Эдмунд соглашался ходить в грязной одежде, он всё равно старался оставаться одетым. Начинающим нудистом в семье был Джеймс.

Кстати, о нём...

— Джеймс. — Гарри сузил глаза, недоумевая, как мог этого не заметить. — Что я говорил насчёт прогулок по дому в одной рубашке?

— Что так нельзя? — с невинной улыбкой ответил Джеймс.

— Одевайся, — бесстрастно потребовал Гарри и призвал ещё одни штаны Эдмунда.

В конце концов, мальчики были одного размера.

— Зачем?

Гарри закатил глаза, услышав капризное нытьё.

— Потому что так ходить неприлично.

— Почему? — жалобно повторил Джеймс. — А ты тоже попробуй, папа. Так приятно.

— Это тоже неприлично, — сухо отозвался Гарри. — Штаны. Немедленно.

— Но почему? — снова спросил Джеймс, медленно натягивая брюки.

— Поймёшь, когда станешь старше, — терпеливо ответил Гарри.

— Ты всегда так говоришь, — проворчал Джеймс. — Я стал старше на целый год.

— Теперь ты понимаешь, почему нельзя разгуливать голым? — с ожиданием спросил Гарри.

Увидев пустой взгляд сына, он кивнул.

— Вот именно. Значит, ты ещё недостаточно взрослый.

Джеймс немедленно сменил тактику:

— Теперь понимаю.

— Если бы понимал, мне не пришлось бы заставлять тебя одеваться.

Оставив Джеймса осмысливать случившееся, Гарри повернулся к Эдмунду. Заметив упрямое выражение его лица, он призвал из комода трусы-боксёры.

Гарри молча протянул их сыну и выразительно посмотрел на него. Эдмунд надулся, но медленно оделся с помощью отца.

Вскоре все трое направились в главную спальню, где Дафна всё ещё спала.

Воссоединение получилось не таким бурным. Мальчики успели утомиться, а едва проснувшаяся Дафна могла лишь крепко прижать обоих к себе.

— Папа, — неуверенно начал Эдмунд, — почему те люди так странно с нами разговаривали?

Гарри, с нежностью наблюдавший за вновь собравшейся вместе семьёй, слегка вздрогнул. Затем выдохнул и принялся всё объяснять.

К концу рассказа оба мальчика смотрели на него огромными глазами.

— Т-то есть мы настоящие принцы?! — наконец недоверчиво воскликнул Эдмунд.

— Да, — подтвердил Гарри. — Конечно, с вашими официальными титулами определимся позже. Прежде наследник становился принцем Уэльским или, в магическом мире, принцем Авалона. Но то было раньше. Теперь же...

Он пожал плечами.

— И я не хочу, чтобы вы из-за этого зазнавались, — строго продолжил Гарри. — По сути, ничего не изменилось. Разумеется, теперь вы станете чаще попадать на глаза общественности, особенно маглам.

Ему с трудом удалось скрыть отвращение в голосе.

— Поэтому придётся научиться вести себя на публике. Впрочем, я постараюсь по мере сил оградить вас от лишнего внимания. Жизнь в центре всеобщего интереса далеко не так прекрасна, как кажется.

— Но обо всём этом поговорим позже, когда вы подрастёте. А сейчас пора купаться, а потом оба отправитесь в кровать.

— Но мы не хотим спать, — пожаловался Джеймс и тут же зевнул.

— Разумеется, — с улыбкой ответил Гарри. — Но так велел целитель. Поэтому отправляйтесь в ванную. Эльф приготовит всё необходимое.

Гарри нахмурился, увидев, как Эдмунд прикусил губу, словно хотел что-то сказать.

— Ты можешь... — робко начал он, но замолчал.

— Ты пойдёшь с нами, папа? — тихо спросил Джеймс.

Гарри нахмурился. До его отъезда дети купались самостоятельно, даже без присмотра домового эльфа. Гарри навсегда запомнил первый раз, когда Эдмунд пошёл мыться один. Через полчаса встревоженный отец открыл дверь и обнаружил старшего сына под льющимся душем — мальчик сидел с раскрытым зонтом и читал книгу.

Сделанные тогда фотографии ничего не замечавшего ребёнка получились весьма милыми. Не то чтобы Эдмунд о них знал.

В последний раз братья купались вместе — тем более с Гарри — много лет назад, когда обоим было по два года.

Муж и жена обменялись взглядами. Гарри уже собирался отказать: у него было очень много дел, да и снова мыться он не хотел. Кроме того, по его мнению, мальчики вполне доросли до того, чтобы купаться без присмотра. Но умоляющий взгляд Дафны его остановил.

— Хорошо, — вздохнул Гарри.

Непременно нужно найти детского целителя-психолога и попросить поговорить с сыновьями, пока пережитое не привело к серьёзным последствиям.

После ещё одного купания Гарри уложил детей на просторную кровать Эдмунда — такого прежде тоже не случалось — и оставил с Дафной, поскольку мальчики не желали выпускать родителей из виду. Выйдя из комнаты, он спустился в кабинет.

Первым посетителем оказался Хэммонд, который вытянулся по стойке смирно возле двери.

— Могу ли я просить Его Величество уделить мне несколько минут? — с официальным поклоном произнёс могучий мужчина, когда Гарри обратил на него внимание.

— Можете, — кивнул Гарри.

Открыв дверь, Хэммонд поклонился и пропустил короля внутрь.

— Что случилось? — спросил Гарри, когда они сели.

— Прошу прощения у Вашего Величества, но я обязан поделиться своим беспокойством, — осторожно начал Хэммонд. — Не думаю, что вчера Вашему Величеству следовало отправляться без сопровождения моих людей. Магическая королевская охрана призвана не допустить, чтобы Ваше Величество пострадали. Поэтому, когда вы входите во враждебное окружение без нас, невольно возникает ощущение, что охрана не может исполнить свой долг перед Вашим Величеством.

Гарри некоторое время обдумывал его слова.

— Понимаю. Вас и ваших подчинённых крайне заботит моё благополучие. Но в своё... наше оправдание скажу: мы привыкли справляться самостоятельно.

Гарри мысленно поморщился. Придётся привыкать к монаршему «мы».

— Прежде я оказывался в гораздо более опасных местах и неизменно побеждал. Я привык к независимости.

Хэммонд заметно успокоился.

— Я понимаю, сэр. Ваши прошлые подвиги всем хорошо известны. Но теперь вся страна заинтересована в здоровье Вашего Величества. Возможные последствия стали намного серьёзнее. Поэтому я настоятельно прошу Ваше Величество пользоваться услугами охраны.

— Хорошо, — согласился Гарри. — Но вы должны понять: я к этому не привык. Для меня всё внове — и, полагаю, для вас тоже. В конце концов, прежние подопечные были гораздо уязвимее меня.

— Совершенно верно, Ваше Величество, — с кривой улыбкой ответил Хэммонд. — Как вы справедливо заметили, король Георг и королева Елизавета были куда более... хрупкими, без обид. Правда, за ними было легче угнаться.

— Значит, вы давно занимаетесь этим делом? — с интересом спросил Гарри.

— Через несколько месяцев мне исполнится девяносто, сэр. Более того, недавно на службу поступил мой внук.

После недолгого молчания Гарри сменил тему:

— Как продвигается охрана дома?

— Люди привыкают к обстановке, — деловито ответил Хэммонд. — Дом значительно больше Сандрингема, однако трудностей это не вызывает. Главная проблема в том, что мы впервые работаем в магическом жилище.

— Пригласите кого-нибудь из Аврората или боевых магов в качестве консультанта, — предложил Гарри.

Он мысленно поморщился, задаваясь вопросом, не лишился ли рассудка, но всё же добавил:

— Однако для начала советую поговорить с Аластором Грюмом. В вопросах безопасности он лучший. И ещё обратитесь к моим домовым эльфам. Они маленькие, но преданные и способны дать серьёзный отпор.

Дождавшись кивка Хэммонда, Гарри продолжил:

— И наконец, ваши люди могут снять дезиллюминационные чары и перестать пользоваться мантиями-невидимками. Я знаю, что они не приближались к комнатам и семейному крылу, но хочу, чтобы дети хотя бы видели охрану в доме. Возможно, так они почувствуют себя в большей безопасности.

Хэммонд опешил.

— Как...

Увидев усмешку короля, он вернул лицу невозмутимое выражение.

— Разумеется, сэр. Я сообщу охране.

— Хорошо. Прочие меры безопасности обсудим позже.

— Слушаюсь, Ваше Величество. — Хэммонд поднялся и поклонился.

Когда глава охраны ушёл, Гарри позвал Добби. После короткого разговора с эльфом — за последний год его речь значительно улучшилась — Гарри удалось добиться сразу нескольких вещей. Во-первых, Добби согласился называть его «хозяином Гарри» или «сэром», а не изобретать цветистые обращения с упоминанием нового королевского статуса. Во-вторых, Гарри назначил Добби личным защитником Эдмунда и Джеймса. Эльф должен был неотлучно следить за мальчиками и исполнять их просьбы — разумеется, лишь с одобрения Гарри.

Закончив, Гарри ненадолго присоединился к жене за обедом. Дети всё ещё спали, и разбудить их собирались позже.

Первым послеобеденным посетителем стал Кингсли.

— Что у вас для меня? — спросил Гарри после соблюдения всех формальностей.

— Мы закончили осматривать дом, где нашли детей. — Кингсли передал ему папку. — Вот результаты.

Гарри быстро прочёл материалы.

— Да, Молли Уизли. — Дойдя до описания её смерти, Гарри закрыл глаза.

Происшествие назвали несчастным случаем, добавив в конце вопросительный знак.

— Её гибель стала печальной случайностью. Я лишь хотел убрать её с дороги. В конце концов, она стояла между мной и детьми, подняв палочку и угрожая мне. Я не ожидал, что она несколько раз ударится о стены и ступени и в результате сломает шею.

Гарри заметил, что Кингсли едва заметно расслабился. Похоже, тому была неприятна гибель Молли. Если Гарри и сожалел о её смерти, то лишь потому, что предпочёл бы увидеть её на суде, а затем казнить. При одном воспоминании о лице Молли и о том, как она встала перед ним, будто имела полное право отнять у него детей, кровь закипала в жилах.

Гарри разжал стиснутый правый кулак. Женщина мертва. Всё остальное не имело значения.

— Я внесу это в отчёт, сэр, — произнёс Кингсли.

Гарри продолжил чтение. Добравшись до конца, он изумлённо поднял брови.

— Что ж, кто-то совершил ошибку.


* * *


Рональд Уизли сидел за столом, обхватив голову руками. Гермиона всё ещё не переставала рыдать. Когда первый портал унёс их прочь из Норы, Рон подобрал второй, лежавший в нескольких футах от места прибытия, и активировал его, чтобы добраться до конечного пункта.

Именно Гермиона первой осознала страшную ошибку. К тому времени они уже поставили палатку и окружили её защитными чарами.

— Роза, — прошептала Гермиона первое слово с самого побега.

Долгое мгновение супруги в ужасе смотрели друг на друга, осознав, что в спешке забыли собственную дочь.

Но оцепенение быстро прошло. Оба почти одновременно бросились действовать. Гермиона рванулась к выходу из палатки, намереваясь аппарировать обратно в Нору. Охваченный паникой разум подсказывал лишь одно: нужно добраться до ребёнка.

Рон, напротив, преградил ей путь. Как ни разрывалось его сердце, он понимал, что возвращаться нельзя. Дома их ждала смерть, а Розе это ничем не поможет.

Борьба оказалась долгой, однако Рон в конце концов победил, оглушив Гермиону заклинанием.

Утренний скандал запомнился надолго. Впервые Рон одержал верх в споре, а Гермиона даже не сумела перехватить инициативу.

Сначала она обвинила мужа в том, что он бросил Розу. Затем назвала безответственным и заявила, будто ему наплевать на их дочь.

Этого Рон стерпеть не смог.

— Безответственный?! — прорычал он. — Как ты смеешь! Это я заботился о Розе, пока ты неизвестно где пропадала. Я! Я её кормил, одевал, учил и воспитывал. Ты давала деньги, и только. Это я укладывал её спать, пока ты целовала морщинистые задницы стариков.

Рон презрительно фыркнул.

— Если кому и следует вернуться, то мне! А не вечно отсутствующей мамаше.

Увидев, что Гермиона собирается возразить — несомненно, разразиться очередной гневной тирадой, — он заговорил ещё громче:

— И мне не пришлось бы возвращаться, если бы ты не притащила в дом тех щенков! Я говорил вам с Перси, что это плохая идея. Но вы послушали? Нет! Тупая стерва...

— Я не похищала этих детей! — яростно прошептала Гермиона. Её лицо залилось краской. — Как ты...

— Зато у тебя была возможность их вернуть, — мгновенно перебил Рон. — Так ничуть не лучше. Во всём виновата ты, — с яростью продолжил он. — Это ты похитила детей. Ты решила поиграть с большими шишками. И ты даже не позаботилась о безопасности семьи.

Каждую фразу он сопровождал обвиняющим тычком пальца.

— Так что не смей винить меня.

— Ах да, ты ведь совершенно ни при чём! — после долгой паузы взвизгнула Гермиона.

— Не понимаю, в чём моя вина, — с поднятой бровью ответил Рон. — Я не мог просто взять и вернуть детей. Во всяком случае, пока ты мне угрожала. Не думай, будто я об этом забыл.

— Ну да, зато побег устроил ты, — выпалила Гермиона. — И именно из-за твоего плана мы бросили Розу!

Увидев выражение его лица, она самодовольно усмехнулась.

— А у тебя был план получше? — невозмутимо спросил Рон, и улыбка тут же исчезла с её лица. — Не считая идеи «позвать стариков», которую ты так отчаянно пыталась воплотить?

Он рассмеялся, глядя на её бессильную немую ярость.

— Я так и думал. Похоже, только у меня имелся настоящий план побега. Причём мне ещё пришлось вытаскивать тебя, хотя ты совершенно не помогала. Изначально я собирался забрать Розу, знаешь ли. Но для этого тебе нужно было не терять свою грёбаную голову! Теперь я понял, в чём ошибся. Ты никогда не умела соображать в опасной ситуации. Сначала были Дьявольские силки много лет назад. «Но ведь здесь нет дров», — пропищал Рон тонким голосом. — Теперь вот это. Мне следовало догадаться. Так что да, если подумать, ты права: виноват я. Виноват, что считал тебя не безмозглой идиоткой. Ошибочка вышла.

Он презрительно усмехнулся, отвернулся и направился к выходу из палатки.

У самого полога Рон резко развернулся и бросил жене вызов:

— Давай, зови стариков. Знаю, зеркало у тебя с собой. Посмотрим, предложат ли они чудесный план, который избавит нас от гнева самого могущественного человека Британии. А я прогуляюсь и соберу дров. Если решишь вернуться домой, где теперь наверняка кишат авроры, оставь записку, чтобы я знал, что произошло.

Он снова развернулся и покинул палатку.

Тяжело дыша, Гермиона достала зеркало и почти прокричала имя маркиза Диагона, не ожидая ответа.

К её огромному удивлению, отражение исчезло. Вместо него показалось знакомое лицо крайне раздражённого лорда Диагона.

— Да? — рявкнул он.

— Наконец-то, — тихо фыркнула Гермиона, но недостаточно тихо: верхняя губа Диагона едва заметно изогнулась. — Вы должны нам помочь.

Требовательный тон женщины заставил глаз Диагона слегка дёрнуться.

— Вот как? — равнодушно спросил он. — И почему же?

— Вы прекрасно знаете почему! — почти взвизгнула Гермиона. — Вы у меня в долгу! Мы согласились удерживать детей лишь потому, что это вы их похитили!

— Насколько я помню, — протянул Диагон, — мы действовали по вашей просьбе. Это была ваша идея.

Не дав Гермионе заговорить, он продолжил ледяным тоном:

— Видите ли, миссис Уизли, ни я, ни Орден ни за что на свете вам не поможем. Хотите знать почему? Потому что вы всего лишь пешка на шахматной доске жизни. Если придётся выбирать между моей жизнью и семьёй и вашими... думаю, вы и сами понимаете, что мы выберем. Ничего личного, просто деловой расчёт.

Он ненадолго замолчал.

— Хотя нет, лично для меня кое-что всё-таки есть. Вы мне не нравитесь, потому что я считаю вас невыносимой зубрилой. Прощайте.

С этими словами Диагон бросил зеркало. Увидев, как из палочки аристократа вырвался луч и устремился прямо к ней, Гермиона невольно дёрнулась и зажмурилась. Когда она вновь посмотрела на зеркало, там отражалось лишь её перепуганное лицо. Диагон уничтожил свой экземпляр.

Через час Рон вернулся и обнаружил жену рыдающей в спальне. Но на этот раз не нашёл в себе ни малейшего желания её утешить.

Впервые в жизни Рон задумался, правильно ли выбрал жену. Как сложилась бы его судьба, если бы, узнав о беременности Гермионы, он не сделал ей предложение? Если бы поступил менее благородно и оставил её воспитывать ребёнка в одиночку?

Но потом вспомнил Розу, любимую дочь, которую растил шесть волшебных лет... маленького ребёнка — своего ребёнка, — взрослевшего у него на глазах.

Нет, Рон ничего бы не изменил. Каждое мгновение рядом с Розой того стоило.

Глубокий вдох не помог остановить поток слёз.


* * *


— Николас.

Алхимик склонил голову в поклоне, хотя Гарри этого не видел: он стоял спиной к гостю и смотрел на сады Букингемского дворца.

— Ваше Величество.

Когда король медленно повернулся к нему, древний алхимик почувствовал, как сам воздух тяжелеет от магии. Свет в комнате замерцал из-за магических помех.

Николас прожил много веков, обладал выдающимся умом, талантом и огромным опытом. Но был у него один недостаток: по меркам волшебников и сам Фламель, и его жена имели лишь среднюю магическую силу.

В настоящем бою бессмертный алхимик не мог тягаться с такими титанами, как Дамблдор и Волдеморт. Он побеждал хитростью, опытом и знаниями. Многочисленные изобретения не раз помогали ему одолеть людей, превосходивших его силой.

Но человека, стоявшего перед ним сейчас, Николас, несомненно, победить не мог. Новый король был слишком могуществен. Более того, Фламель поклялся в верности королевскому роду. Если он не сменит подданство, собственная магия жестоко накажет его за нападение на монарха.

Разумеется, оставался ещё договор, который он много лет назад заставил мальчишку подписать. Возможно, тот поможет...

— Прошу... садитесь, — с холодной улыбкой предложил Гарри после того, как Николас взял его за руку и поклонился.

Корона тускло поблёскивала на голове — свидетельство власти и могущества.

Когда оба заняли места, во взгляде короля что-то изменилось, и тяжёлая гнетущая атмосфера внезапно исчезла.

— Мы очень давно не встречались... — произнёс Гарри после затянувшегося молчания. Он открыл хрустальный графин с огневиски, налил напиток в стакан из огранённого алмаза и демонстративно не предложил гостю присоединиться. — Так многое изменилось.

Гарри лениво покрутил стакан и отпил, наслаждаясь тем, как алкоголь обжигает горло.

— Как давно вы знаете о своём королевском происхождении? — спросил Николас, проигнорировав слова Гарри.

— Вам известно, — не отрывая взгляда от стакана, заговорил Гарри, словно не услышал вопроса и тем самым пресёк попытку Фламеля перехватить инициативу, — что в ту самую минуту, когда меня короновали и я принял тронное имя, все заключённые прежде магические договоры утратили силу?

Король хищно улыбнулся, заметив краем глаза мгновенное замешательство на лице алхимика.

— Я и сам понятия не имел, — небрежно продолжил он. — Пока не получил возможность взглянуть на договор, который вы заставили меня подписать много лет назад.

Гарри достал свиток пергамента, развернул и показал Фламелю. Достаточно было бросить взгляд на нижнюю часть договора, чтобы увидеть: имя исчезло.

— Итак... — Король откинулся на спинку кресла и посмотрел на искусно украшенный потолок Белой гостиной. — Если вы не понимаете, что это значит, объясняю: я больше не ваша пешка.

Яркие зелёные глаза пригвоздили Николаса к месту.

— А отвечая на ваш вопрос, я знал довольно давно. Знал и то, что союз с вами превратит меня в пешку. Но в то время вы были мне необходимы. Пусть большую часть времени я посвятил подготовке к победе над Волдемортом, мне было ясно, что этого недостаточно. Поэтому я скрывал от вас любые сведения о себе и постепенно, прямо у вас под дряхлым носом, строил планы, которые однажды позволили бы мне обрести свободу.

Воздух внезапно вновь потяжелел.

— Неужели вы думали, что после Дамблдора я соглашусь стать пешкой ещё одного старика?

За заявлением последовало несколько мгновений напряжённой тишины.

— Теперь о сложившемся положении, — наконец продолжил Гарри. — Я вполне способен найти способ превратить вашу жизнь в ад. Абсолютному монарху сделать это совсем нетрудно. Однако вы всё ещё можете принести мне пользу. Как и я, вы хотите избавиться от маглов — правда, занимаетесь этим гораздо дольше. Разница в том, что я считаю их угрозой магическому населению: численность маглов растёт, а хранить тайну — всё труднее. Вы же хотите уничтожить их, чтобы отомстить за смерть сына. Учитывая, как давно он погиб, это довольно жалко. В конце концов, главным виновникам вы уже отомстили.

— Как бы то ни было, мы оказались здесь: два человека с общей целью. Нас объединяет один враг. Поэтому я предлагаю новый союз.

Гарри достал ещё один свиток пергамента и положил перед Фламелем.

— Каковы новые условия? — сквозь зубы спросил Николас.

— Ваша личная армия отныне принадлежит нам, — ответил Гарри, с лёгкостью переходя на pluralis maiestatis. — Она станет новым военным подразделением Отдела тайн. Кроме того, мы получаем полные права на все ваши изобретения и исследования, за исключением Философского камня, который позволим вам использовать в личных целях. Однако вы передадите нам записи об артефакте, и мы оставляем за собой право изъять сам камень, если сочтём необходимым. Вы также раскроете нам все свои планы — прошлые, настоящие и будущие — и будете действовать лишь с нашего разрешения. И наконец, вы с женой принесёте клятву, что не смените и не попытаетесь сменить подданство, а также не станете искать пристанища за пределами Британии. Кстати, эта клятва уже включена в договор. Вам остаётся лишь подписать.

— Не слишком похоже на союз, — с каменным лицом заметил Фламель.

Гарри поднял брови.

— Вот как? Мы предлагаем вам законный статус! Больше денег и ресурсов! Вашу маленькую армию усилят авроры и боевые маги. Вам откроют некоторые, — подчеркнул он последнее слово, — тайны Отдела тайн.

Гарри наклонился вперёд и соединил ладони под подбородком.

— Мы считаем наше предложение весьма щедрым.

Фламель поднял многостраничный договор.

— Я передам его своим юристам...

Гарри тихо рассмеялся, перебив алхимика.

— Предложение действительно только сейчас. Либо вы подписываете, либо...

Зелёные глаза едва заметно сместились вправо, за плечо Фламеля, и заставили древнего волшебника обернуться.

Увидев строй парящих ножей и кинжалов, направленных прямо на него, Николас глубоко вдохнул.

— Кинжалы выкованы из гоблинской стали высочайшего качества, — будничным тоном сообщил Гарри. — Половина пропитана ядом василиска, остальные обработаны дыханием нунду.

Он откинулся назад, не убирая рук со стола.

— Знаю, благодаря вашему маленькому... эликсиру вы почти неуязвимы для любых ядов, — продолжил Гарри, когда Фламель медленно повернулся к нему. — Но мне очень интересно, как будет биться ваше бессмертное сердце, если в него вонзить несколько ножей.

Гарри заставил один кинжал подлететь ближе и замереть на уровне глаз Фламеля. Алхимик непременно должен был заметить небрежную демонстрацию беспалочковой магии.

— Вижу, вы были весьма... заняты в Африке, Ваше Величество.

Гарри впечатлило, что Фламель сумел сохранить ровный голос, хотя клинок застыл в двух дюймах от его левого глаза. Скрытых уловок со стороны собеседника король не опасался: выступивший на лице алхимика пот выдавал его с головой.

— Хорошо. Где подписать?

Старик наконец коснулся пергамента пером, и Гарри самодовольно усмехнулся. Когда король откинулся в кресле, давление в комнате ослабло, а ножи исчезли.

— Надеюсь, теперь у вас появился более разумный способ добиться цели. Одному Мерлину известно, насколько паршивыми были прежние планы. Признаю, развязывать войны и наблюдать, как маглы убивают друг друга, довольно весело. Но согласитесь, нам нужна иная стратегия. С другой стороны, ваш друг-магл за последний год оказал мне огромную помощь.

Николас едва заметно дёрнулся, и Гарри ухмыльнулся.

— Да, я говорю именно об этом человеке. Я узнал о его связи с вами и о нескольких событиях, которые вы... устроили с его помощью. Он очень пригодился и, скажем так, помог мне продвинуться в очереди наследования.

— К-как?.. — выдохнул Николас.

— Когда в следующий раз заведёте пешку, советую позаботиться о том, чтобы она либо не знала своей роли, либо располагала лишь самыми скудными сведениями о ваших делах. Как я только что продемонстрировал, нельзя полагаться исключительно на магические договоры и клятвы.

Из-за снисходительного тона Гарри щёки Николаса невольно залились краской.

— О, кажется, я вас расстроил, — с той же снисходительностью произнёс Гарри, широко и самодовольно ухмыляясь. — Думаю, на сегодня хватит. Встретимся позже, когда оба будем полны сил. Заодно у вас появится время добиться подписи Перенеллы.

Гарри улыбнулся.

— Пожалуй, стоит отправить с вами людей... Нужно же убедиться, что по дороге ничего не случится.

Щёлкнув пальцами, он создал Патронуса.

— Хэммонд, подготовьте сопровождение, которое доставит нашего дорогого гостя домой.

Магический олень поскакал прочь и стал невидимым возле двери. Гарри вновь посмотрел на алхимика.

— До свидания, Николас.


* * *


— Джордж, тебе стоит на это взглянуть.

Джордж оторвался от газеты и посмотрел на брата-близнеца.

Фред и Джордж Уизли многого добились в жизни. Их дело процветало, появились филиалы во Франции и Италии, а в ближайшее время братья собирались купить магазин «Зонко». Они уже давно не жили в тесной квартирке над лавкой в Косом переулке.

Каждому хватало денег на приличный дом в хорошем районе. Однако братья предпочли сложить средства и купить один большой загородный особняк с небольшим участком земли.

Фред жил в одной половине дома, Джордж — в другой. Они регулярно встречались за едой, в подвальной лаборатории и по праздникам. В остальное время управление делами разводило их по разным местам. В течение одного дня один брат мог проверять филиал в Милане, пока второй работал в Париже, Хогсмиде или Косом переулке.

Разумеется, они могли позволить себе управляющих и давно их наняли, однако оба предпочитали лично участвовать в работе. Это давало занятие помимо изобретательства. В конце концов, предприятие было их детищем.

К слову о детищах... После покупки «Зонко» у братьев наконец появятся средства на собственную исследовательскую команду. Возможности двух умов не безграничны. Кроме того, сами они не останутся молодыми навечно. А что лучше поможет товарам сохранить популярность у юных озорников, чем молодая команда изобретателей?

Джордж взял у Фреда письмо.

— Интересно, от кого оно? — задумчиво произнёс он.

— Ты не заметил, как улетела белоснежная полярная сова? — сухо спросил Фред.

Джордж резко повернулся к окну. И действительно увидел быстро исчезавший вдали силуэт совершенно особенной совы.

— А-а, — протянул он. — Значит, письмо не от одной из твоих озабоченных подружек, которая предлагает секс втроём.

Фред бросил сердитый взгляд на хихикающего близнеца.

— Да ради всего святого! Это случилось один раз! Один! И я показал тебе проклятое письмо лишь потому, что ты настаивал! Не моя вина, что ты всюду суёшь нос!

Он содрогнулся.

— С какой стати эта дурочка вообще решила, будто я соглашусь заняться этим вместе с тобой — или наоборот?.. Тьфу!

Джордж лишь ухмыльнулся и посмотрел на открытое письмо.

— Гарри хочет нас видеть, — сообщил он, дочитав приглашение, и удивлённо поднял брови.

Все эти годы близнецы поддерживали связь с молчаливым партнёром и человеком, которого считали родным братом. Поэтому они подружились с Дафной и Марком и пользовались огромной популярностью у детей. Фреду и Джорджу не терпелось, когда мальчики ещё немного подрастут: у дядюшек имелись грандиозные планы...

Известие, что Гарри был вынужден покинуть страну, глубоко их потрясло. А узнав от Марка, что всё произошло из-за Гермионы и Перси, они разозлились ещё сильнее.

После нападения на дом Тонксов Билл рассказал братьям о деньгах, которые их родители и Рон получали от Дамблдора. Любые сомнения рассеялись, как только близнецы увидели доказательства.

Гарри настаивал, что это касается лишь его самого, Молли, Артура, Рона и Гермионы. Он взял с остальных клятву не вмешиваться в эту неприятную историю, заявив, что не желает нести ответственность за распад семьи.

Не то чтобы братья собирались его слушать. Все трое считали Гарри младшим братом. А значит, были обязаны потребовать у родных ответа и устроить им разнос за содеянное.

Однако подходящей возможности так и не представилось.

Смерть Артура полностью изменила Молли Уизли: из властной женщины она превратилась в настоящего деспота.

По неведомой причине Молли потребовала, чтобы сыновья бросили свои занятия и нашли «приличную» работу в Британии. То есть поступили на службу в Министерство. Более того, она даже не дождалась окончания свадьбы Билла.

Разумеется, никто из братьев её требованиями не обрадовался. Сразу после свадьбы Билл вместе с женой уехал во Францию, подал запрос на перевод в Египет и поспешил покинуть страну. Чарли столь же быстро вернулся в Румынию и попросил перевести его в другой драконий заповедник. Тем временем близнецы постоянно перемещались между магазинами, сводя общение с матерью к минимуму. Несколько предусмотрительно размещённых изобретений предупреждали о приближении Молли, Рона или Гермионы. Перси братьев почти не тревожил.

Узнав о поступках троицы — а Джордж ни за что бы не признался, что Джинни заставила его выложить всё за пять минут, — сестра тоже захотела уехать. Четверо братьев сложились, чтобы как можно быстрее вытащить её из дома.

Впрочем, Гарри был лишь второстепенной причиной. Куда больше Джинни беспокоило, что мать собирается выдать её замуж за «хорошего мальчика» и превратить в домохозяйку. Для такой жизни свободолюбивая девушка совершенно не подходила.

Так некогда большая семья разделилась ровно пополам — факт, который помешанный на чётных числах Джордж отмечал уже не раз.

— Надеюсь, Гарри не думает, что нам известно, где скрываются Рон и Гермиона, — произнёс Фред, вспомнив прочитанную несколько дней назад газету.

Братья не знали, что и думать об известии, будто Рон, Гермиона, Перси и собственная мать участвовали в похищении детей Гарри. А сообщение о восшествии друга на престол неделей ранее и вовсе выбило их из колеи.


* * *


Перси Уизли зашевелился, услышав, как открылась дверь темницы.

С тех пор как его перевели из камер предварительного заключения Министерства в это подземелье и заковали в кандалы, ему не давали покоя.

Стоило солнцу скрыться за горизонтом, как вспыхивал яркий свет и лишал Перси возможности заснуть. Всякий раз, когда изнурение всё же брало своё, его будил громкий звук или внезапное похолодание.

Хуже того, пленника почти не кормили. Единственным источником сил служил кувшин воды.

Поэтому Перси немало удивился, когда дверь наконец открылась.

Он не успел опомниться, прежде чем его грубо вздёрнули на ноги.

Кулак врезался в живот. Перси застонал от боли.

— Достаточно! — приказал невидимый человек. — Докладывайте.

— По вашему приказу заключённого держали в изоляции и постоянно дезориентировали, сэр, — отозвался голос поближе. — Мы следили, чтобы он не спал дольше пяти минут подряд.

Перси прищурился, пытаясь рассмотреть дверной проём. Очки у него давно отобрали. Впрочем, как и всю одежду: на теле не осталось ни единой нитки.

— Хорошо, хорошо, — произнёс первый человек. — Прошло ровно пять дней?

— Да, сэр.

Грубая рука схватила Перси за волосы и запрокинула голову. Другая стиснула челюсть и несколько раз повернула лицо из стороны в сторону.

Чьи-то пальцы раздвинули ему веки, заставив смотреть в пару чёрных глаз.

— Заключённый готов к допросу. Все окклюментные щиты к настоящему времени разрушены... Жаль... Я ожидал, что он продержится немного дольше.

Наступила короткая пауза.

— Чего ждёте? Начинайте!


* * *


В назначенный день близнецы аппарировали к дому Гарри в нескольких ярдах от главных ворот.

Поначалу поместье казалось таким же, как прежде, несмотря на события последних дней. Но, приблизившись к воротам, братья сразу заметили перемены: дорогу им преградил весьма устрашающий охранник.

Брови Фреда поднялись, когда тот передал сведения начальству с помощью, несомненно, очень незаметного устройства связи. Братья в ходе работы экспериментировали с множеством способов, которые позволили бы людям переговариваться без ведома окружающих. Такое изобретение определённо пользовалось бы успехом у детей.

В поисках решения они изучали и магловские разработки. Увиденное произвело сильное впечатление, но ничего настолько совершенного маглы не создали.

Стряхнув задумчивость, Фред вслед за братом и охранником пошёл через поместье. Кроме них, на обширной территории не было видно ни души. Неудивительно: на улице было слишком холодно.

Хотя вполне возможно, что всё вокруг кишело невидимыми охранниками.

Внутри дом оставался знакомым, но теперь почти у каждого дверного проёма стояли часовые. Гости с интересом отметили, что перчатка на левой руке охранников немного отличалась от правой.

— Итак, прежде чем вы предстанете перед Его Величеством, следует отметить несколько моментов, — заговорил человек, принявший их у наружного охранника, и отвлёк близнецов от размышлений.

С видом человека, повторявшего эту речь уже много раз, сопровождающий объяснил им правила встречи с королём Соединённого Королевства. Как раз к концу наставлений они достигли кабинета.

Услышав стук, Гарри поднялся. Ему с трудом удалось скрыть потрясение, когда близнецы с невиданной прежде серьёзностью официально приветствовали его по протоколу, которому королева обучала Гарри в мельчайших подробностях.

Едва дверь закрылась, он спросил:

— Почему вы решили войти через главные ворота, а не через камин в вестибюле, как обычно?

Не дождавшись ответа, Гарри продолжил:

— В конце концов, я считал нас почти семьёй. Именно поэтому вам, двум негодяям, разрешено пользоваться моим камином, тогда как прочие друзья вынуждены приходить через парадную дверь.

— Значит, мы тоже теперь принцы? — после задумчивой паузы нахально спросил Фред.

Гарри фыркнул, и напряжение в комнате мгновенно исчезло.

— Как же я по вам скучал, — произнёс он, вытирая выступившие от смеха слёзы.

— Как вы держитесь? — спросил Гарри через несколько мгновений.

Фред лишь пожал плечами и отвернулся к окну.

— Тяжело, — медленно ответил Джордж. — Я понимаю, они поступили ужасно, но всё равно остаются нашей семьёй.

— «Ужасно» — это ещё очень мягко сказано, — пробормотал Гарри.

— Что ты имеешь в виду? — настороженно спросил Фред, не уверенный, что хочет знать ответ.

Опустив глаза на стол, Гарри сбивчиво описал, в каком состоянии нашёл детей.

— Эти... — Джордж резко вдохнул. На его лице читался ужас, а Фред сжал дрожащие кулаки. — Поверить не могу...

— Я тоже не мог поверить, что они способны пасть так низко, — произнёс Гарри, изо всех сил сдерживая чувства.

— Как мальчики? — тихо спросил Фред. Он почему-то не мог посмотреть Гарри в глаза.

— По словам целителя-психолога, они глубоко травмированы, — глухо ответил Гарри. — Не желают выпускать из виду ни одного из нас. Причём под «нами» я на самом деле подразумеваю «меня». Теперь я каждый день просыпаюсь и обнаруживаю обоих в нашей с Дафной кровати, между нами. Однажды мальчики проснулись, а меня поблизости не оказалось... начался настоящий кошмар.

Он потёр лоб.

— Они даже настаивают, чтобы я купался вместе с ними.

— Хуже всего пришлось Тедди. Он яростно сопротивлялся и тем самым довёл Рона до бешенства. А ещё кто-то из той четвёрки — скорее всего, опять Рон — проговорился, что мы усыновили Эдмунда.

Близнецы поморщились.

— Как он это воспринял? — спросил Джордж.

— Не так плохо, как мог бы, — немного подумав, ответил Гарри. — Хотя мне выпала незавидная задача на целый год раньше запланированного объяснить семилетнему сыну, что его родной отец был жалким трусливым беглецом. И это ещё без рассказа о том, что из-за болтливости родного отца его мать погибла, даже не успев толком родить. Я надеялся, он не спросит, как именно она умерла, хотя удивляться не стоило. По крайней мере, у нас с Дафной есть три года, чтобы подготовиться к этому разговору.

Гарри медленно выдохнул. К счастью, Эдмунд воспринял новость довольно спокойно. Он спросил лишь, почему Люпин сбежал и бросил его с Нимфадорой и как погибла его мать. Гарри пообещал ответить, когда мальчику исполнится десять.

Изначально они собирались рассказать Эдмунду о Люпине и Нимфадоре в восемь лет или, самое позднее, в десять. Дафна предпочитала отложить разговор — возможно, навсегда, — но Гарри считал, что чем раньше, тем лучше. Он также не хотел лгать сыну. Только не о столь важном событии.

Впервые Гарри понял, как трудно сообщить такое ребёнку. Сколько бы лет ни исполнилось Эдмунду, для него он навсегда останется маленьким мальчиком. Желание оградить обоих сыновей от всего мирового зла было невероятно сильным.

Теперь Гарри осознал, что это ещё одна причина, по которой он хотел избавиться от маглов.

— Впрочем, забудем об этом. Мне нужно обсудить с вами несколько вопросов. Начнём с того, что положение Рона и Гермионы, каким бы неприятным оно ни было, открывает перед нами новые возможности.

Гарри наклонился вперёд.

— Что вы знаете об истории своей семьи?

Близнецы нахмурились.

— Что тебе рассказал Малфой? — настороженно спросил Фред.

Гарри поднял одну бровь.

— Драко много чего говорит. Но я обычно проверяю его слова. Какими бы причинами ни руководствовался ваш дед, он был изгнан из семьи, а все его потомки объявлены предателями крови. Общество относится к Уизли без малейшего расположения, а Малфои с радостью обрушат на вас любое несчастье.

— Мне известно, что Септимус Уизли причинил семье Малфоев огромный вред. Обманул их и увёл невесту Абраксаса Малфоя. В результате отец Септимуса изгнал сына из семьи, чтобы спасти имя Уэсли. Кроме того, он завещал состояние Уэсли Малфоям в качестве возмещения за поступки сына.

— И всё равно им мало, — с горечью ответил Джордж. — Высокомерным Малфоям не хватило даже смерти Септимуса. Нет, его сыну Люциусу непременно понадобилось преследовать Артура Уизли и нас.

— Знаю, — отозвался Гарри. — По словам Драко, его дед поклялся уничтожить Септимуса и всех его потомков Уизли. Однако у меня есть выход.

Убедившись, что завладел вниманием братьев, король продолжил:

— Насколько я понимаю, человек, прежде известный как Уильям Уизли, взял имя Гийом и фамилию жены. Верно?

Близнецы кивнули.

— Чарли Уизли тоже собирается после свадьбы взять фамилию своей девушки. Остаётесь вы двое и Джинни.

Гарри посмотрел на рыжеволосых братьев.

— Один из вас может принять фамилию Прюэтт и возглавить род. После смерти Мюриэль вы получили такое право. Второй может вернуть фамилию вашего прадеда — Уэсли. Если захотите, ваших денег достаточно, чтобы выкупить места родов Прюэттов и Уэсли в Визенгамоте, как только Драко официально объявит кровную вражду оконченной. Затем любой из четверых братьев сможет удочерить Джиневру и тем самым сменить её фамилию. Тогда единственными Уизли останутся Перси, Рональд и Гермиона. Учитывая печальные... недавние события, все трое объявлены предателями. Когда последних двоих поймают, они разделят судьбу Перси. Не в обиду вам, — добавил Гарри.

Джордж закрыл глаза, и Фред ответил за обоих:

— Никаких обид. Перси всегда был придурком, а Рона мы никогда не считали братом.

Несмотря на лёгкий тон, Гарри видел боль в его глазах.

Он лишь молча кивнул близнецам. Пустые утешения здесь не помогут.

— Знаю, всё это тяжело, но даже из дурного положения можно извлечь пользу. Мне удалось убедить Драко прекратить кровную вражду, поэтому вы сможете вернуть семейные имена и честь.

— Правда? — удивлённо поднял брови Фред.

— Он согласился, что пришло время оставить прошлое в прошлом, — ответил Гарри. — Конечно, — признал он, — поступок Рона и Гермионы мог облегчить переговоры.

— Это... великодушно с его стороны, — наконец произнёс Джордж. — Спасибо.

Гарри внутренне улыбнулся, радуясь окончанию многолетнего противостояния. Фред, Джордж, Билл, Чарли и Джинни были по-настоящему добрыми и порядочными людьми. Он охотно избавил их от позорного клейма кровной вражды. Раньше Гарри ничего не предпринимал лишь потому, что ему недоставало власти, а Рон с Гермионой оставались рядом.

Он надеялся, что Фред и Джордж выкупят места своих родов в Визенгамоте. Было бы весьма любопытно увидеть этих двоих при дворе.

— Теперь, когда с этим разобрались, перейдём к другой причине, по которой я вас позвал.

Гарри помолчал, собираясь с мыслями.

— Когда я забрал детей из Норы, авроры во время осмотра дома нашли маленькую девочку, которая пряталась в кухонном шкафу.

— Дай угадаю, — сухо произнёс Фред. — Дочь Рона.

— Я позаботился о том, чтобы её имя не попало в газеты. Одному Мерлину известно, насколько ей повредило бы подобное внимание.

Гарри заглянул в глаза каждому из братьев.

— Думаю, девочку следует без лишнего шума отправить к одному из дядей и как можно быстрее обеспечить ей спокойный, надёжный дом. Поскольку географически вы двое находитесь ближе остальных...

Он многозначительно замолчал.

— Ты хочешь, чтобы мы её забрали? — недоверчивый тон Фреда полностью соответствовал выражению лица Джорджа.

— Можно отправить её к Биллу или Чарли, — сухо ответил Гарри. — Решать вам четверым. Я обратился к вам лишь потому, что вы живёте ближе и можете действовать быстрее. Билл находится где-то в Египте, Чарли — в Румынии, а Джинни сейчас наслаждается La Dolce Vita во Франции вместе с Габриэль. Как ни прискорбно это признавать, всё зависит от вас двоих.

Несколько мгновений братья ошеломлённо моргали.

— Это... — начал Джордж. — Не самое простое дело... растить ребёнка...

Он шумно выдохнул.

— Мой красноречивый и многословный близнец пытается сказать, — вмешался Фред, — что мы не готовы воспитывать детей. И ребёнок, вероятно, не готов к нам. Можешь представить, как мы превращаемся в добропорядочных людей и растим маленькую девочку?

Гарри пожал плечами.

— Решать вам. Но я настоятельно советую забрать её хотя бы временно, пока не договоритесь с Биллом или Чарли о чём-нибудь постоянном. Кроме того, будь у меня выбор, я бы не отказался расти рядом с такими людьми, как вы.

Близнецы покраснели от похвалы.

— Похоже, ты очень хочешь поскорее забрать её из приюта, — беззаботно заметил Джордж.

— У неё поблизости есть родные.

— Но почему? Учитывая, чья она дочь и всё такое...

Гарри внимательно посмотрел на близнецов. Оба проявляли искреннее любопытство.

— И что? — наконец спросил он. — Я не стану судить ребёнка за поступки родителей. Со мной подобное происходило достаточно часто, чтобы я не желал такой судьбы другому человеку и тем более не повторял чужую ошибку. Девочке всего семь лет. Она ни в чём не виновата.

После этих слов в комнате воцарилась тишина.

— Ты более достойный волшебник, чем большинство из нас, Гарри, — наконец тихо произнёс Джордж. — Прости. Я не хотел тебя обидеть.

Гарри принял извинение лёгким кивком.

— Всё в порядке.

— Что ж, похоже, нам предстоят некоторые перемены, — беззаботно сказал Фред, разряжая обстановку. — Где эта мелкая?

Он оглядел комнату, ожидая, что девочка вот-вот откуда-нибудь выскочит.

— Её ведь здесь нет?

Гарри громко рассмеялся.

— Я стараюсь быть хорошим человеком, Фред. Но в святые не стремлюсь. Она в приюте.

Он достал тонкую папку и заглянул внутрь.

— Её зовут... Роза. Здесь есть фотография.

Гарри передал папку близнецам.

— Скажите сотрудникам, что вас направил я.

— А теперь... — Гарри поднялся, и близнецы поспешно последовали его примеру. — Уже поздно. Останетесь на ужин? Думаю, мальчики будут рады увидеть самых весёлых дядюшек.


* * *


— А, мистер Ротшильд, — произнёс Гарри, когда посетитель открыл дверь. — Прошу, входите.

После соблюдения протокола король пронзительно посмотрел на мужчину, который сел напротив него. Как и для встречи с Николасом, Гарри специально выбрал Белую гостиную Букингемского дворца, а не собственный дом.

— Итак, мистер Ротшильд, вы не поверите, но недавно мы получили сомнительное удовольствие познакомиться с одним вашим другом... Перси Уизли.

— Это имя мне незнакомо, Ваше Величество.

Левая бровь Гарри поднялась так высоко, что едва не коснулась короны.

— Вот как? А он прекрасно вас знал, мистер Ротшильд. Кстати, вам будет приятно услышать, что он неплохо себя чувствует. После покушения мы перевезли его в один из наших замков. Как бы то ни было, он рассказал нам немало любопытного, мистер Ротшильд.

Несколько мгновений Гарри изучал собеседника. Под маской самообладания на аристократическом лице король разглядел тщательно скрываемое беспокойство.

Монарх достал лист пергамента, перо и положил их перед мужчиной.

— К сожалению, Перси крайне... неохотно... говорил о ком-либо, кроме вас и Джона Долиша. Уверены, вам будет приятно узнать, что сейчас мы решаем, как поступить с Долишем. Обещаем, результат его не обрадует. Остаётесь вы.

Гарри постучал пальцем по перу.

— В отличие от Долиша, у вас, мистер Ротшильд, есть выбор. Нам нужны имена. Имена всех, кто помимо вас участвовал в этом деле. Они доставят нам радость. Полагаю, нет нужды объяснять, что ваше счастье напрямую зависит от нашего.

Когда король замолчал, двое охранников решили дать знать о своём присутствии. Они нависли над плечами вздрогнувшего гостя, производя весьма устрашающее впечатление.

Мужчина медленно взял перо. Хорошо, что в договоре он предусмотрел оговорку, которая позволяла раскрывать сведения о возможной государственной измене.

Когда гость закончил, Гарри забрал список и улыбнулся.

— Хорошо.

Он поднял лист над левым плечом.

— Вызовите каждого из перечисленных здесь людей. И их детей тоже.

— Да, Ваше Величество, — ответил ставший видимым Хэммонд.

Гарри повернулся к гостю.

— Вы сделали правильный выбор... лорд Диагон.

Глава опубликована: 06.08.2026

Глава 41. Королевские хлопоты

Свет струился сквозь окна Тронного зала Букингемского дворца, озарял роскошное помещение и играл на короне Генриха IX. Король восседал на троне и, прищурив зелёные глаза, изучал собравшихся перед ним людей.

— Итак, — произнёс Гарри, поудобнее устраиваясь на троне. Строго говоря, трон принадлежал его предшественнице: Гарри лишь сменил королевскую монограмму да добавил несколько смягчающих чар. Зачем выбрасывать хорошую вещь? Тем более что трон и без чар оказался довольно удобным.

— Орден Феникса... — Он фыркнул. — Выходит, Дамблдор всё-таки основал его не в одиночку.

— Прошу, Ваше Величество, — взмолился один из стоявших перед ним мужчин. — Наши семьи не имели никакого отношения к прискорбному похищению ваших сыновей.

— Неужели? — Глаза Гарри сузились. — Тогда, мистер Смит, объясните, почему на запястье одного из моих сыновей оказались подавляющие магию кандалы с гербом Хаффлпафф?

— Да, — сухо продолжил Гарри, сверкнув глазами на бледнеющего мужчину. Двумя пальцами он поднял злополучный предмет, словно тот был заразным. — Полагаем, вы ищете слово «упс», Смит.

— Вы и вправду решили, будто вас привели сюда ради признания, потому что мы всего лишь предположили вашу причастность? — тихо спросил он, по очереди оглядывая каждого мужчину.

— Мы знаем, что ваши отцы замешаны в этом... деле, — выплюнул Гарри. — Перси Уизли стал на редкость сговорчив под Веритасерумом. Впрочем, когда мы официально объявили его предателем и он почти полностью лишился магии, связывающие его клятвы тоже утратили силу.

— Поэтому вопрос не в том, виновны вы или нет. Вопрос в том, как нам с вами поступить.

Откинувшись на спинку трона, Гарри оглядел стоявших перед ним волшебников.

Собравшихся охватил страх. Все они знали, что ждёт предателей. Те не только лишались магии: Корона изымала всё их имущество и титулы, а наследники уже не могли ничего получить.

Иными словами, если король поступит с ними так же, как с Перси Уизли и Джоном Долишем, наследие их Родов будет утрачено, а потомки останутся без гроша.

Избежать подобной участи или хотя бы сохранить магию можно было лишь бегством — как поступили Рон и Гермиона Уизли. Но все понимали, что сбежать им не удастся.

— Прошу, Ваше Величество, — первым не выдержал лорд Джонатан Смит, которому было что терять. — Мой отец... он стар... Я... никто из нас даже не подозревал...

После многозначительной паузы Гарри спросил:

— Что вы хотите сказать?

— Вы должны понять, сэр, — осторожно подбирая слова, продолжил Джонатан. — Он стар... а возраст порой влияет на рассудок...

— Вы хотите сказать, что ваш отец впал в старческий маразм? — наконец уточнил Гарри, приподняв бровь.

Джонатан кивнул и осторожно изложил то, что они с остальными стоявшими рядом мужчинами подозревали уже давно. Он понятия не имел, почему отец решился на такие поступки. Человек, которого Джонатан знал с детства, никогда не опустился бы до бессмысленного похищения детей. В отличие от короля, Джонатан и остальные понимали: кучка стариков ни за что не стала бы добиваться власти над Короной. Зато им было известно о странной одержимости этой группы Фламелем. Правда, ни отец Джонатана, ни его друзья никогда не рассказывали подробностей.

Единственным объяснением, каким бы мучительным оно ни было, оставалось старческое слабоумие. Вероятно, безумие овладело ими уже давно, а близкие не замечали этого именно потому, что находились рядом. От этого признания во рту у Джонатана словно появился привкус пепла, но произнести его вслух было необходимо.

Король выслушал объяснения с непроницаемым лицом. Одного взгляда в глаза мужчины хватило, чтобы понять: тот говорил правду. По крайней мере, то, что сам считал правдой.

— Хорошо, — медленно произнёс Гарри. — Мы примем это во внимание. Окончательное решение вы услышите завтра. А до тех пор... — Он подал знак одному из охранников. — Вы останетесь под стражей. Всего лишь мера предосторожности: нам не хотелось бы, чтобы вы сбежали.

Его улыбка не излучала ни капли тепла.

Лорд Натанаэл бессильно кипел от ярости, пока аврор закреплял на его щиколотке магическое следящее устройство. Полчаса назад Джонатан сообщил ему решение нового короля. Монарх счёл уместным приговорить Натанаэла и его соратников к изолированному домашнему аресту. Отныне никто из них не мог общаться с остальными. Более того, говорить с Натанаэлом разрешалось лишь членам семьи, а ему — лишь с ними. Даже эти разговоры должны были прослушиваться. Ни о какой тайне, не говоря уже о делах Ордена, не могло быть и речи. Наконец, привязанные лично к нему защитные чары не позволяли покидать собственные покои.

Это был конец. Конец Ордена, конец их дела и, по сути, конец его жизни. Натанаэл поднял взгляд на решительное лицо сына. Перед появлением авроров они страшно разругались. Натанаэл попытался рассказать сыну о своём открытии, но Джонатан всё отверг и даже уничтожил предъявленные доказательства.

— Прости, отец, но я обязан поступить так, как будет лучше для семьи, — твёрдо заявил Джонатан, наблюдая, как исчезают последние остатки документов. — А эта... эта бредовая теория и твоя одержимость ею семье только вредят.

Тяжело дыша, он продолжил:

— Как и твои друзья. Ты сошёл с ума. Вы все впали в старческий маразм!

Когда установили последние чары, Натанаэл увидел, как сын развернулся и вышел из комнаты. Почему-то ему казалось, что семью — да и вообще кого-либо, кроме домовых эльфов, — он видит в последний раз. Закрыв глаза, старик скорбно опустил голову. Если бы он только догадался раньше посвятить Джонатана в дела Ордена... Их погубила собственная скрытность.

Впрочем, возможно, всё было к лучшему. Теперь Джонатан мог правдоподобно отрицать свою причастность, а значит, кровная линия продолжится.

Натанаэл устало опустился в кресло и вслушался в непривычную тишину. Борьба закончилась. Он проиграл. Оставалось лишь надеяться, что однажды Фламель получит по заслугам.


* * *


— Мы нашли всех, кто причастен к трагедии нашей семьи.

Пожилая женщина отвела взгляд от окна, выходившего на парк Сандрингемского дворца, и посмотрела на мужчину в кресле возле её кровати.

— Всех? — прошептала она.

— Всех — и в магическом, и в магловском мире, — подтвердил мужчина и вздохнул. — Бывший министр магии погиб при столкновении с Магическим патрулём правопорядка. Перси Уизли и Джон Долиш казнены, а остальные заговорщики-волшебники обезврежены.

— Обезврежены? — удивилась пожилая женщина. Прикованная к постели, хрупкая и, казалось, готовая угаснуть в любую минуту, она по-прежнему смотрела остро и проницательно. — Значит, вы оставили их в живых.

Гарри вспомнил договоры, которые заставил подписать глав семей заговорщиков, прежде чем покончить с Орденом Феникса.

— Я не хотел, чтобы пострадали их родные. Они невиновны, но именно это случилось бы, не откажись я от первоначального решения. Кроме того, все заговорщики — старики, выжившие из ума. Думаю, остаток недолгой жизни в одиночестве станет для них достаточным наказанием.

Его предшественница долго смотрела на Гарри.

— Полагаю, в конечном счёте решать вам, Ваше Величество. — Она зашлась в сильном кашле. — Я не возражаю. Хочется думать, что на вашем месте я поступила бы так же.

— Благодарю, Ваше Величество, — ровно ответил Гарри. Глубоко вдохнув, он продолжил: — Им понадобился почти месяц, но наши агенты сумели выследить маглов, устроивших взрыв.

— Вы их нашли? — недоверчиво спросила она. — За месяц?

— Строго говоря, за три недели. Прошу простить задержку, но условия были далеко не лучшими...

— Ничего страшного, Ваше Величество, — поспешно ответила королева. — Уверена, премьер-министр очень обрадуется этой новости. В конце концов, мы искали этого человека уже очень давно.

Гарри улыбнулся.

Долгое время тишину в комнате нарушало лишь попискивание магловского аппарата, следившего за сердцем королевы. Когда Гарри уже начал тревожиться, она неожиданно открыла глаза.

— Я рада. — С улыбкой она вновь стала погружаться в забытьё, но вдруг пронзительно посмотрела на него и уверенно продолжила: — Думаю, мне осталось недолго. Наверное, это благословение... Наконец я воссоединюсь с семьёй... оставлю эту ношу... Корона всегда казалась такой тяжёлой... Надеюсь, этот долг не погубит вас, как погубил меня... и моего отца... Удачи...

Голос оборвался, и она потеряла сознание.

Гарри смотрел на некогда грозную женщину. Гибель семьи стала для неё страшным ударом. После смерти мужа её здоровье начало стремительно ухудшаться. Теперь она была прикована к постели... медленно угасала. Порой Гарри испытывал раскаяние из-за того, какую роль сыграл в её состоянии... хотя это было необходимо.

Он резко втянул воздух, когда магловский аппарат вдруг пронзительно завыл. Гарри давно оторвался от магловского мира, но прекрасно понимал, что означает этот звук.

Закрыв глаза, он накрыл ладонью её остывающую старческую руку. Привычная ментальная связь, созданная наложенным на королеву проклятием Империус, исчезла.

Склонив голову, Гарри открыл рот, собираясь что-то сказать — возможно, выразить написанное на лице раскаяние, — но так и не произнёс ни слова. Глубоко вдохнул, погладил её руку и, стоя над кроватью, наклонился, словно хотел поцеловать королеву в лоб.

Затем внезапно выпрямился и вернул лицу невозмутимость. В последний раз взглянув на неё, Гарри кивнул, развернулся и, расправив плечи, направился к двери.

В этот момент в спальню ворвалась приставленная к королеве медсестра, а следом за ней — магловский врач. Гарри отошёл в сторону, позволяя им делать свою работу.

Хотя королева официально объявила магловскому миру об отречении спустя несколько дней после заявления в Визенгамоте — вопреки просьбам остаться на престоле хотя бы до годовщины восшествия, чтобы завершить полные шестьдесят лет правления, — и Гарри был королём уже больше месяца, врач всё равно счёл необходимым обернуться.

— Королева умерла, — торжественно произнёс он. — Да здравствует король.


* * *


Смерть королевы тяжело потрясла магловскую Британию. Несмотря на прежнюю критику её самой и королевской семьи, недавние события вызвали огромную волну сочувствия. Улицы Лондона заполнили люди, пришедшие проводить королеву в последний путь, а ещё миллионы смотрели трансляцию похоронной процессии.

Гарри сумел обратить это себе на пользу. Его представили членом младшей ветви династии, а сам он изображал скромного молодого человека, который до недавнего времени не подозревал ни о родстве с монархом, ни о своей близости к престолу.

Согласно официальным документам, Гарри был осиротевшим сыном богатого аристократа из древнего рода. Его сведения об образовании подправили для магловского мира, отразив полученные магические специальности и языки, которыми он теперь владел.

Вместе с рассказами о том, как он управлял фамильным поместьем и расширил владения благодаря уму и усердному труду, всё это делало Гарри весьма привлекательной фигурой в глазах общественности.

Приятная внешность тоже не мешала. Те немногие снимки новой королевской семьи, которые прессе разрешили сделать, публиковались снова и снова. Гарри был почти уверен, что у них с женой уже появились поклонники. Мысль о том, что подобный интерес теперь мог распространяться и на детей, казалась слишком тревожной, чтобы её обдумывать.

Ради дальнейшего роста популярности Гарри и Дафна старались показываться на как можно большем числе мероприятий благотворительных организаций, которым покровительствовала прежняя королевская семья.

По традиции коронацию нового монарха следовало проводить через год, однако по просьбе предшественницы Гарри церемонию назначили на июнь — вместо запланированного празднования Бриллиантового юбилея. После смерти бывшей государыни возникло предложение отложить торжества, но в итоге всё решили провести по намеченному плану.

Под новые приветствия и рёв толпы Гарри вышел из позолоченной Государственной кареты. На нём были традиционный багряный сюрко и багряная бархатная Государственная мантия. Народу было чему радоваться: руководителя террористической организации, ответственной за взрыв Сент-Джеймсского дворца и множество других преступлений по всему миру, выследила и уничтожила британская оперативная группа — после того как Гарри с удовольствием передал сведения о нём премьер-министру.

Высоко подняв голову, король торжественно вошёл в Вестминстерское аббатство в окружении свиты. Непривычно было знать, что шлейф его мантии несут другие люди, но бесконечные репетиции обеспечили безупречную слаженность.

Гарри с серьёзным видом исполнял все предписания древней церемонии и вновь вспоминал: родословная, которую он объявил своей, насчитывала больше тысячи лет. Больше всего его тревожили сыновья и прикованное к ним внимание. Мальчики сидели с родителями Дафны, пока она находилась рядом с мужем и короновалась как королева-консорт. На Эдмунда наложили маскирующие чары, чтобы юный принц случайно не обнаружил свои способности. Восхищение огромным городом и множеством магловских устройств смешивалось с тревогой оттого, что за ним наблюдали десятки тысяч глаз, не говоря уже о миллионах зрителей у экранов. Без чар было никак не обойтись.

Поэтому Гарри с тщательно скрываемым облегчением сменил багряный сюрко на пурпурный и облачился в пурпурную бархатную Императорскую мантию. С Короной Британской империи на голове, Скипетром с крестом и Державой в руках он покинул аббатство. Следом шла его жена, а все присутствующие пели государственный гимн.

Проявив великодушие, Гарри сам оплатил церемонию, сократив расходы налогоплательщиков на девяносто процентов. Некоторым это не понравилось — особенно потому, что король вдобавок раскошелился на коронационный банкет, первый за несколько десятилетий, — но большинство сочло жест достойным.


* * *


— Премьер-министр к вам, сэр.

Услышав разрешение войти, премьер-министр Соединённого Королевства переступил порог.

— Премьер-министр, — приветствовал его король и пожал мужчине руку.

Они встречались не впервые, но от одного присутствия монарха у премьер-министра по-прежнему перехватывало дыхание. Высокий, стройный, сложенный как пловец, новый король словно заполнял собой всё помещение — ничего подобного мужчина прежде не ощущал рядом ни с одним человеком. И премьер-министр знал, что дело не в магии: министр магии не производил такого впечатления. Да и глаза у него совершенно точно не светились, как у короля.

— Прошу, садитесь. — Величественный мужчина сам опустился в кресло.

Следующие несколько минут они, как прежде с покойной королевой, обсуждали положение дел в стране.

— У меня есть вопрос, — произнёс король, когда с последним пунктом повестки было покончено. — Полагаю, премьер-министр, вас уведомили о существовании магии?

Дождавшись кивка, он продолжил:

— И вы также знаете, что я волшебник?

— Да, сэр, — осторожно ответил премьер-министр, гадая, к чему тот ведёт.

Король на мгновение задумался.

— Что, если я скажу, что знаю способ повысить урожайность ферм, сделать пищу вкуснее и полезнее — и при этом полностью обойтись без химикатов?

Премьер-министр сразу заинтересовался.

— Что вы имеете в виду?

— В отличие от моих предшественников, я лучше понимаю, как магические методы могут помочь магловскому миру. Моё происхождение позволяет разбираться в приёмах обоих миров и сравнивать их. Кроме того, я сам владею сельскохозяйственными землями и знаю, что обычная магическая ферма способна производить до трёх раз больше продукции, чем магловская.

Гарри мысленно улыбнулся: собеседник уже попался на крючок.

— Волшебники не используют химикаты против вредителей, а защищают урожай чарами, — как бы невзначай продолжил он. — К тому же магические удобрения, главным образом драконий навоз, гораздо эффективнее и богаче питательными веществами. Другие чары и зелья ускоряют созревание урожая, поэтому землю можно быстрее использовать для новых посевов.

— В результате, — Гарри указал на вазу с фруктами, — наша продукция полезнее, вкуснее, полностью натуральна и, что самое важное, дешевле. Скот тоже даёт более вкусное мясо и прочие продукты, поскольку питается качественным кормом. Земля при этом не истощается: перед началом работ друиды благословляют её, обогащая почву и сохраняя её плодородие.

— Простите, вы сказали «друиды»? — изумлённо переспросил премьер-министр.

— Да, — рассеянно подтвердил Гарри. — Друидизм — область магии, связанная с природой. После школы некоторые волшебники выбирают его своей специальностью и профессией. Насколько мне известно, друиды могут сделать плодородными даже самые бесплодные земли.

Он подвинул вазу к премьер-министру.

— Вот урожай из одного из моих фамильных садов. Попробуйте.

Премьер-министр нерешительно взял яблоко. Оно оказалось куда крупнее, чем он ожидал: насколько мужчина знал, натуральные фрукты обычно были мелкими и сморщенными.

Когда после первого укуса глаза премьер-министра невольно распахнулись, Гарри усмехнулся.

— Ничего вкуснее вы ещё не пробовали? — с лёгкой насмешкой спросил он, вытащив эту мысль прямо из головы собеседника. — И ведь это только начало.

Гарри выдержал паузу, убеждаясь, что завладел полным вниманием магла.

— Знаете ли вы, что при помощи магии можно увеличить внутренний объём здания или вместилища? К примеру, волшебная палатка снаружи не отличается от обычной двухместной магловской, но внутри способна вместить целый дом. Возможное соотношение — один к десяти. На самом деле даже больше.

Откинувшись в кресле, Гарри продолжил тихим, завораживающим голосом:

— А теперь представьте теплицу площадью, скажем, пять тысяч акров. Умножьте эту площадь на десять — и это ещё скромная оценка. В итоге сравнительно небольшая теплица получает внутреннее пространство, сопоставимое с тепличными хозяйствами Испании. Добавьте уже упомянутые способы ускоренного сбора урожая и возможность чарами создавать внутри отдельные зоны с разной температурой...

— ...и мы сможем выращивать экзотические фрукты и овощи, которые обычно приходится ввозить из-за границы, — ошеломлённо закончил премьер-министр.

— Представьте, насколько сократятся расходы, — мягко произнёс Гарри. — Конечно, я понимаю, что сейчас это не такая уж серьёзная проблема. Магловская Британия сама производит шестьдесят процентов потребляемой пищи. Но что, если сократить оставшиеся сорок процентов импорта хотя бы на один процентный пункт? Думаю, это принесло бы пользу — особенно после экономической катастрофы, которой мы едва избежали несколько лет назад. Страшно представить, в каком положении оказалась бы страна, сложись тогда всё иначе. Даже сейчас мы лишь чудом избежали рецессии.

— И продовольственными культурами можно не ограничиваться. Если дело пойдёт хорошо, мы перейдём к техническим: каучуку, джуту, хлопку — всему, что обычно нельзя выращивать у нас из-за климата, нехватки пространства и долгих сроков созревания.

Гарри мечтательно улыбнулся, глядя куда-то вдаль.

— Что ж, идея была бы замечательной. Вот только есть небольшая помеха в виде Международного статута о секретности. Не говоря уже о том, что электронику использовать нельзя: магия плохо уживается с электричеством. По сути, за такими воображаемыми фермами смогли бы ухаживать лишь волшебники и ведьмы.

Посмотрев на премьер-министра, он тоскливо вздохнул.

— А жаль. Приятно было помечтать о стране, которая стала бы на шаг ближе к самообеспечению. Полной автаркией мы, разумеется, никогда не станем, но всё же приблизились бы к ней.

— Почему до этого не додумалась ни одна другая страна? — подозрительно спросил премьер-министр.

— Потому что ни в одной другой стране нет человека, который, подобно мне, одновременно отвечал бы за магический и немагический миры и разбирался в обоих, — спокойно ответил Гарри. — Если не ошибаюсь, наши царственные кузены намеренно держатся в стороне от магических дел и ничего о них не желают знать.

Он неожиданно встал, и премьер-министр поспешил последовать его примеру.

— Боюсь, я и так отнял у вас слишком много времени. До следующей недели, премьер-министр.

Король протянул руку.

— Да, можете забрать вазу. Считайте её подарком...

Гарри мысленно усмехнулся, провожая растерянного мужчину. Тот едва не забыл о протоколе. Сомнений не осталось: магл попался на крючок.


* * *


Уже на следующий день премьер-министр запросил подробности. Гарри передал проект Министерству магии, а сам сосредоточился на королевских обязанностях. Он правил обоими мирами и вдобавок был королём-волшебником, поэтому каждый день оказывался заполнен делами. Даже на семью едва хватало времени. Нужно было что-то придумать...

В частности, Гарри предстояло встречаться как с высокопоставленными представителями иностранных магловских государств, так и с зарубежными министрами магии.

Границы магических владений разительно отличались от границ магловских стран. Изучив архивы прежней королевской семьи, Гарри узнал, что короли и королевы Европы некогда обратили растущую вражду между маглами и волшебниками себе на пользу. В обмен на сохранение тайны они с помощью магических договоров подчинили себе волшебное население своих королевств.

Когда их державы присоединяли новые территории, монархи несли туда те же порядки и так же связывали волшебников и ведьм Азии, Африки и обеих Америк.

Даже позднее, когда влияние монархий в магловском мире ослабло, их власть над миром магии осталась абсолютной.

Поэтому магловские колонии обрели независимость, но в магическом отношении страны по-прежнему были более или менее разделены по границам древних королевств и империй, хотя и носили названия современных магловских государств.

Дом Бурбонов присоединил магические государства Франции, Италии, Испании и Люксембурга, а также большую часть их колоний, и стал самым могущественным в Европе. Дом Виндзоров, ныне дом Поттеров-Блэков, занимал второе место, к великому огорчению нынешнего короля Англии уступая Бурбонам с огромным отрывом.

Земли бывшей Российской империи поделили между собой родственники угасшей династии Романовых. В их число, к слову, входили и Виндзоры — благодаря родству королевы Виктории с исчезнувшей императорской семьёй.

Африка всё ещё находилась под властью европейских держав, но в Азии сложилась совсем иная картина. Большую часть магических стран, не попавших под европейское владычество, разделили между собой император Японии, король Таиланда и императорский дом Османов.

Магические общины Пакистана, Индии, Шри-Ланки и Бангладеш находились под властью махараджей Майсура, Бароды, Джамму и Кашмира, низама Хайдарабада и наваба Патауди.

Обе Америки, за исключением магической Канады, принадлежали королю Испании. Он захватил все бывшие французские колонии, а затем путём переговоров получил и оставшиеся британские.

Гарри также выяснил, что магловские правительства мирились с таким положением именно из-за магических договоров. Большинство стран перешло к демократии, а договор подобного рода трудно привязать к выборному должностному лицу вместо кровной линии.

По сути, каждой страной — членом Международной конфедерации магов управлял магл. Существовало несколько свободных магических общин, но это были крошечные изолированные группы в глубине Южной Америки. Они не жаловали чужаков и не имели представительства в Конфедерации.

Прочитанное в архивах заставляло кровь Гарри кипеть. Эти клятвы невозможно было расторгнуть — лишь передать от одного монарха другому. Восстание почти не имело шансов на успех: любой человек, обладавший хотя бы крупицей власти в магическом мире, был связан с маглами. Использовать численное преимущество волшебники тоже не могли, поскольку маглы намеренно ограничивали приток новой крови.

Многие дискриминационные законы против маглорождённых негласно поддерживались разными магловскими монархами. Они подталкивали волшебников из немагических семей вернуться в мир маглов и отказаться от волшебства, чтобы магическое общество оставалось изолированным, а вероятность восстания — низкой. Гарри не сомневался: если бы не власть, которую давала им магия, маглы давно постарались бы полностью вывести волшебный дар из человеческого рода.

Хуже всего было то, что об этом заговоре почти никто не подозревал. Королевские семьи охотно пополняли личные кошельки налогами с магических общин, а порой за их счёт поддерживали на плаву и магловские государства. Если бы нынешний глава дома Османов не забрал золото у магической Греции и других подконтрольных стран, магловская Греция теперь оказалась бы в отчаянном положении.

Всё это заметно облегчало чувство вины за уничтожение британской королевской семьи.

Однако сейчас о войне не могло быть и речи. Маглов было слишком много, и они контролировали большую часть магического мира.

Впрочем, не всё обстояло так плохо. Гоблины тоже были связаны похожим магическим договором. Когда очередной гоблинский мятеж выходил из-под контроля, монархия вмешивалась и следила, чтобы его называли именно «мятежом», а не «революцией» или «войной за независимость».

Договор с этим волшебным народом заметно отличался от прочих. После того как войска короля Артура покорили гоблинов, тот заставил их короля подписать весьма одностороннее соглашение, фактически обратившее весь народ в рабство.

Это было мудрое решение. Гарри знал, насколько гоблины безжалостны. Их многочисленные восстания доказали: даже вынужденные повиноваться королю, они без колебаний убивали других волшебников. Единственной встречи с королём гоблинов хватило, чтобы Гарри убедился: вскоре те начнут готовить новый мятеж. Их ненависть ощущалась почти физически.

С этим тоже предстояло что-то сделать.

Пока королевская семья объезжала зависимые территории, королевства Содружества и государства — члены Содружества наций, в перешедшие под власть Гарри магические колонии отправились послы для укрепления связей. Им также поручили распространять весть о том, что впервые в истории появился король-волшебник.

Многих сановников разных магических стран пригласили на обещанную волшебному миру церемонию коронации. Этот обряд был гораздо проще и проходил в магическом кургане, где, по преданию, когда-то стоял один из замков Артура. Для Гарри он имел намного большее значение: король ощущал окружавшую его магию, а сам ритуал прославлял близкие ему ценности — сохранение волшебства и наделённых им людей.

В церемонии использовали лишь три регалии. Первой был Государственный меч Шотландии. Как выяснил Гарри, изначально он назывался Калибурном — одним из легендарных клинков Артура, которыми тот владел до создания ещё более знаменитого и по-прежнему утраченного Экскалибура. Второй стала Корона Артура — в действительности её заказал для короля Альфреда Великого предок нынешнего герцога Азкабана. Третьей — скипетр Мерлина, который, по преданию, после смерти легендарного волшебника сделали из обломков его палочки.


* * *


Минерва МакГонагалл шла по коридорам родового дома Поттеров вслед за охранником, провожавшим её в гостиную.

Прошло почти два года после восшествия Гарри на престол, но Минерву до сих пор поражало случившееся. Для неё и других старших преподавателей Хогвартса он навсегда останется просто Гарри. Подумать только: мальчик, которого она когда-то учила, стал первым со времён Артура королём-волшебником!

— Войдите.

— Ваши Величества. — Едва переступив порог, Минерва присела в коротком реверансе.

В последний раз она видела короля с женой на их свадьбе. Ставшую королевой молодую женщину Минерва лично прежде не знала — лишь помнила, что в школе Дафна была хорошей ученицей.

И всё же потрясало видеть двух людей, которые остались в её памяти детьми на пороге взрослой жизни, такими повзрослевшими, такими зрелыми. Сколько бы лет Минерва ни преподавала и сколько бы учеников ни выпустила, это чувство всякий раз возникало заново.

— Профессор МакГонагалл. — Король с улыбкой протянул ей руку. Следом мягко поприветствовала гостью и Дафна.

Следующие несколько минут королева разливала чай из уже стоявшего на столе сервиза — по обычаю чистокровных волшебников.

— Признаться, я удивился, что вы запросили официальную аудиенцию, — заметил Гарри, когда все трое устроились поудобнее. — Моим детям ещё несколько лет до поступления в Хогвартс.

Сложив руки на коленях, черноволосая ведьма ответила привычным деловым тоном:

— Судя по вашим словам, Ваше Величество, я правильно понимаю, что вы намерены отдать детей в Хогвартс?

— Разумеется, — едва не фыркнул Гарри, словно сама мысль об ином была нелепой.

— Тогда, полагаю, разумно уже сейчас обсудить условия их пребывания в школе. Так у нас будет больше времени подготовиться к приезду юных принцев.

Губы директрисы едва заметно дрогнули.

— Мы с деканами четырёх факультетов пришли к мнению, что для ваших сыновей и прочих будущих детей королевской крови, возможно, следует создать пятый факультет.

Гарри тихо рассмеялся.

— Забавно всё-таки порой складываются обстоятельства, — произнёс он с весельем в глазах.

Заметив непонимание на лице жены, Гарри объяснил:

— В нашу прошлую встречу профессор МакГонагалл пыталась убедить меня повесить мой портрет у себя в кабинете и установить бюст в башне Сириуса. Ты ведь знаешь об этой башне.

— Разумеется, дорогой, — сухо ответила Дафна. — Разве можно забыть старую Астрономическую башню, которую ты превратил в дом мечты для любого звездочёта? Если бы не отец, думаю, мать переселилась бы туда навсегда.

Гарри лишь обезоруживающе улыбнулся.

— Так вот, возвращаясь к нашей теме: разумеется, я возразил.

Дафна насмешливо фыркнула. Она подозревала, что на самом деле муж закатил целый скандал.

— Тогда я рассказала Его Величеству об альтернативном решении — назвать в его честь пятый факультет, — с лёгкой ностальгической улыбкой продолжила профессор МакГонагалл. — Само собой, возражения тут же прекратились.

С весёлым блеском в глазах она наклонилась вперёд и заговорщицким шёпотом добавила:

— Видели бы вы тогда его лицо.

— Если вы, дамы, уже закончили... — с достоинством произнёс Гарри, хотя глаза его искрились смехом, — полагаю, нам следует перейти к делу.

Он задумался.

— Не вижу необходимости создавать отдельный факультет только для моих детей и дальнейших потомков. Исторически в Хогвартсе существовало четыре факультета. Да, есть ещё неофициальный пятый для учеников, которые не живут в школе, но официально всегда были Гриффиндор, Хаффлпафф, Слизерин и Когтевран. Я не хочу менять тысячелетнюю традицию без необходимости. Пусть я монарх, но школу основал не я.

Король перевёл дыхание.

— Нет. Все мои дети, их дети и дальнейшие потомки, поступив в Хогвартс, пройдут Распределение наравне с остальными учениками. Они ощутят предвкушение и волнение оттого, что не знают, как проходит церемония. Испытают облегчение, выяснив, что нужно всего лишь надеть волшебную шляпу, а затем — тревогу оттого, что перед огромной аудиторией на их голове окажется тысячелетняя реликвия Основателей, созданная нашим общим предком. Их распределят на один из четырёх факультетов. Они будут есть за его столом, а их заслуги и проступки надлежащим образом отразятся на количестве факультетских баллов. Если пожелают, они смогут защищать честь факультета в выбранном внеклассном занятии. Я, Генрих IX, король Великобритании, объявляю свою волю.

Выпрямив спину и высоко подняв подбородок, Гарри завершил короткую, пусть и несколько напыщенную речь с поистине царственным видом. Услышав торжественное заявление, Минерва невольно распрямилась ещё сильнее, а сердце её переполнили чувства.

Несколько мгновений спустя король слегка сник.

— Разумеется, из соображений безопасности у них будут отдельные спальни, — уже обычным голосом добавил он. — И двое телохранителей. Одни небеса знают, что Хогвартсу не помешает охрана.

МакГонагалл заметно ощетинилась.

— При всём уважении, Ваше Величество, — тщательно сдерживаемым тоном произнесла директриса, — безопасность школы не имела, не имеет и никогда не будет иметь себе равных.

Гарри приподнял бровь.

— За исключением седьмого курса каждый мой год в этой школе сопровождался той или иной опасностью. За первые шесть лет мне пришлось столкнуться с одержимым преподавателем Защиты, василиском, дементорами, Пожирателем смерти, министерской ставленницей и ещё одним Пожирателем смерти.

— И всё же большинства, если не всех этих опасностей можно было избежать, — невозмутимо ответила профессор МакГонагалл. Она продолжила, не обращая внимания на недоверие Гарри: — Если мне не изменяет память, на первом курсе вы отправились за Квирреллом по собственной воле. То же самое произошло с василиском на втором. Обратись вы за помощью к компетентному преподавателю, едва ли оказались бы в беде.

— Я обращался, — возразил Гарри. — Отчётливо помню, как в ту ночь, когда Квиррелл попытался добраться до камня, сообщил вам, что камню угрожает опасность.

Профессор строго на него посмотрела.

— Вы сказали, что за камнем охотится «кто-то», Ваше Величество. «Кто-то». Боюсь, за этим артефактом охотились все. Если бы нас не сдерживали нравственные принципы, я и мои коллеги тоже попытались бы его заполучить. За долгие годы мы не раз мечтали им воспользоваться. Поэтому простите, что новость о том, что за камнем охотится «кто-то», не показалась мне особенно удивительной.

— И неужели вы решили, будто ваша троица первой догадалась, что прятали в школе? Фред и Джордж Уизли знали об этом ещё с ноября! Половина семикурсников знала или подозревала, что находится за запретным коридором! Ученики — поодиночке и группами — не меньше двадцати раз открывали ту дверь и сталкивались с трёхголовым псом. Одной сторожевой собаки с лихвой хватало, чтобы их отпугнуть. Навредить детям она не могла: была слишком большой, чтобы пролезть в дверной проём. Не говоря уже о чарах, которые не давали ей сломать дверь. К концу года вся школа знала, что в Хогвартсе охраняют Философский камень! Да, профессор Дамблдор вообще не должен был приносить его в школу, но и ученики не должны были за ним отправляться. Нельзя винить школу после того, как вы сознательно подвергли себя опасности.

— И ещё. Мне никогда не выпадало случая спросить: зачем вы потащили в Тайную комнату Гилдероя Локхарта? На какой, позвольте узнать, исход этого гениального решения вы рассчитывали? — с крайним недоверием воскликнула профессор МакГонагалл. — Вы ожидали, что этот бездарный болван победит тысячелетнего василиска, хотя заранее знали — из его собственного признания, заметьте, — что он мошенник?! И не будем забывать: прежде чем вы втроём спустились туда, вы сами его обезоружили!

Повисло долгое молчание.

— Тут она прижала тебя к стенке, дорогой, — наконец произнесла явно развеселившаяся Дафна.

— Хорошо, — ответил Гарри. Ни выражение его лица, ни тон не изменились. — Но остаются дементоры.

— Которых Хогвартсу навязало Министерство, — без запинки парировала профессор МакГонагалл. — Если не считать прискорбного происшествия на матче по квиддичу, Ваше Величество встретились с ними лишь однажды — когда должны были находиться в постели. Вашему Величеству очень повезло, что вы уже окончили школу и стали королём, а я тогда не была директрисой. Будь я на этом посту, любой обычный ученик за подобную глупость до сих пор отбывал бы наказание — если бы его вообще не исключили.

— Вашему Величеству также следует помнить, что никто не знал, как Бартемиус Крауч сумел тайно вывезти сына из Азкабана. А тот оказался настолько хорошим актёром, что без труда выдавал себя за Аластора Грюма. Да, это была брешь в системе безопасности, но ни одна система не бывает безупречной.

— Долорес Амбридж являлась представительницей Министерства, — продолжила профессор МакГонагалл. — А главной целью и для неё, и для Пожирателей смерти на шестом курсе Вашего Величества был Дамблдор. Не вы.

— Ваши доводы весьма убедительны, профессор, — после нескольких мгновений молчания признала Дафна. — Полагаю, мой муж примет их во внимание. Но вы наверняка согласитесь, что лишней безопасности не бывает — особенно когда наши сыновья станут куда более заманчивой целью, чем король в школьные годы.

Грозная женщина склонила голову. На большее подобие извинения со стороны короля рассчитывать не приходилось.

— Что ж, для принцев можно отвести одну из небольших башен в западном крыле, — деловито сказала директриса. — Она прекрасно подойдёт. Остаётся лишь выбрать портрет, который будет охранять вход.

— А почему бы не оставить пустой участок стены, в котором при верном пароле будет открываться проход? — предложила Дафна. — Никогда не понимала, зачем ставить разговорчивый портрет привратником.

Двое гриффиндорцев встретили её каменными взглядами.

— Но это правда! — защищаясь, воскликнула Дафна. — Только у Гриффиндора вход охраняет портрет. У Хаффлпаффа и Слизерина куда более полезные и удобные способы попасть в гостиную. Правда, — поправилась она, — портрет всё же практичнее того, что придумали когтевранцы.

Первым заговорил Гарри:

— Пустая стена не сможет предупредить преподавателей, если случится беда, — высокомерно заметил он.

— Для этого существуют системы защитных чар, — чопорно ответила Дафна.

После этого заявления воцарилась тишина.

— Насколько я понимаю, — наконец произнёс Гарри, — сейчас профессор подала один голос за портрет, а ты — один за пустую стену. Решать мне.

Он ненадолго замолчал.

— Я голосую за портрет. Портреты красочнее и не такие скучные, как стены. Значит, большинство победило: будет портрет! — Гарри просиял.

Внезапно осознав, что выступил против жены, которая уже наградила его суровым взглядом, он поспешно перестал улыбаться.

— Кроме того, можно использовать мой портрет из кабинета директора. Так хотя бы один из нас сможет в некотором смысле присматривать за детьми. Разве тебе этого не хочется?

Лишь после очень долгой паузы Дафна кивнула. Она по-прежнему считала, что лучше всего скопировать вход в гостиную Слизерина, но понимала преимущества портрета мужа у двери. Стоило создать ещё один связанный с ним портрет, и поддерживать общение с детьми станет гораздо проще. Правда, мальчики, скорее всего, будут от этой перспективы не в восторге.

— Отлично! — бодро заявил Гарри. — Решено.

— Вообще-то... — нерешительно начала МакГонагалл. — Думаю, лучше выбрать другой портрет.

— А что не так с моим? — спросил Гарри, приподняв бровь.

— О, с ним всё в полном порядке, Ваше Величество, — поспешно ответила она. — Просто ваш портрет... отличается свободолюбием.

Минерва внутренне поморщилась от подобного определения. Портрет Гарри Поттера был практически нарисованной версией Пивза.

Когда он не донимал прежних директоров и директрис мелкими спорами, то носился по школьным коридорам, размахивая мечом Гриффиндора, и почти неизменно затевал поединок с портретом сэра Кадогана. Тот был только рад появлению противника, которого можно оскорблять и который оскорблял его в ответ.

В дни, свободные от фехтования и перебранок, портрет беззастенчиво заигрывал с нарисованными дамами. Минерва была одновременно благодарна и разочарована тем, что обитатели картин не могли раздеваться.

С одной стороны, невозможно было даже представить, сколько раз ей и всей школе довелось бы увидеть целое «представление». Одна мысль об этом вызывала тошноту. С другой стороны, у Минервы не находилось достаточно веской причины снять портрет, несмотря на жалобы других бывших директоров: выходки нарисованного Гарри почти не мешали школьной жизни и заметно веселили преподавателей и учеников. Разумеется, куда важнее была гордость Минервы, хотя она ни за что не признала бы, что именно поэтому картина всё ещё висела в её кабинете.

К тому же любое безобразие можно было прекратить заклинанием безмолвия.

Но теперь, когда король сам предложил перенести портрет...

— Если подумать, да, Ваше Величество, я тоже считаю это прекрасной мыслью.

Минерва ответила королю такой же улыбкой. Ей не терпелось дождаться дня, когда оба принца поступят в школу.

Оставалось всего два года.


* * *


Джон Ходжкин глубоко вдохнул, глядя на стоявший перед ним дом.

— Ты опоздал, — заявила его жена Сара, едва он открыл дверь.

Заметив странное выражение на лице мужа, она озадаченно спросила:

— Что?

— Ничего, дорогая, — ответил Джон, изо всех сил пытаясь согнать улыбку.

Сара долго смотрела на мужа, за которого вышла почти год назад.

— Ну ладно, — наконец медленно произнесла она, развернулась и направилась на кухню. — Тяжёлый день на работе, дорогой?

Теперь Джону стало ещё труднее подавить рвущийся наружу хохот. Если бы она только знала, насколько иронично прозвучали эти слова...

Молодая пара села ужинать. Сара недоумевала, почему муж смотрит на неё с таким загадочным выражением.

— С едой всё в порядке? — спросила она. То, что Джон не сводил с неё глаз и не притрагивался к ужину, начинало беспокоить. Если подумать, сегодня он вёл себя очень странно. Сара не могла понять, в чём дело, но с её Джонни определённо что-то изменилось.

Он вздрогнул, словно пробудившись ото сна.

— Что? А, да, всё замечательно.

И тут же принялся поглощать ужин с невероятной скоростью.

Сара не успела съесть и половины, а Джон уже закончил, магией вымыл посуду и поставил её сушиться.

Некоторое время она смотрела на пристально наблюдавшего за ней мужа, затем пожала плечами и вернулась к еде. Если его что-то тревожит, рано или поздно он сам расскажет. Допытываться — дело его матери, а не жены. Сара уже пыталась.

Закончив, она встала из-за стола и подошла к раковине. Заодно у неё появилось ещё немного времени подумать.

Почувствовав кого-то за спиной, Сара резко обернулась и увидела совсем рядом мужа.

— О, — тихо произнесла она.

Теперь, когда Джон оказался так близко, Сара разглядела выражение его глаз.

В последний раз он смотрел на неё так почти одиннадцать месяцев назад, в первую ночь их медового месяца.

Во взгляде мужа полыхали глубокий плотский голод и похоть.

В следующее мгновение Сара уже лежала обнажённой на обеденном столе и задыхалась, пока Джон доводил её до оргазма.

Спустя неизвестно сколько времени она без сил рухнула на пол ванной.

— Прошу, — взмолилась Сара. — Я больше не могу.

Внезапная выносливость мужа впечатляла и приносила огромное удовольствие, но продолжать она действительно была не в силах. У неё болело всё тело.

Посмеиваясь, Джон поднял жену на руки, и та удивлённо пискнула.

— Так что всё-таки на тебя нашло? — спросила Сара, когда они уютно устроились в постели.

Ответа долго не было, и она уже начала погружаться в сон.

— Я просто по тебе скучал, — произнёс Джон, глядя на неё. — Я так сильно по тебе скучал.

Саре показалась странной тоска в его голосе. Но измученное тело не позволило обдумать эту мысль, и она мгновенно уснула.

Собственнически обняв жену рукой и ногой, Джон вдохнул аромат её волос и вскоре последовал за ней в сон. Сара даже не представляла, насколько сильно он по ней тосковал.

Ведь для него минуло тридцать лет...


* * *


Сестра Хлоя обозревала окрестности со своей позиции на крыше небоскрёба.

Впрочем, «сестрой» теперь её можно было назвать лишь по привычке. Хлоя давно не принадлежала к Церкви: её отлучили ещё несколько лет назад.

Представительниц выбранной ею профессии монахинями всё-таки не называли.

Отщёлкнув замки чемоданчика и достав изготовленную по её заказу винтовку Драгунова, Хлоя подумала, что, вероятно, стала первой и единственной бывшей монахиней, выбравшей подобное призвание.

С другой стороны, немногие сёстры додумались бы совершить то, за чем её застали ещё до смены профессии.

Она умело собрала винтовку, управившись за считаные секунды.

Внезапный треск помех заставил Хлою опустить взгляд на тело полицейского у своих ног.

— Всё чисто, — сообщила она, подняв рацию.

Закреплённый на горле синтезатор голоса безупречно воспроизводил низкий голос только что убитого мужчины. Его собеседник был уверен, что разговаривает с коллегой.

Установив винтовку на парапет, Хлоя посмотрела в оптический прицел с антибликовым покрытием.

Цель нашлась без труда: пока ещё слишком далеко, но постепенно приближалась.

Как и любой профессионал своего дела, Хлоя прочитала досье и прошла подробный инструктаж.

Для общественности — особенно британской — этот человек был великим. И не без оснований: он положил начало множеству преобразований, принёсших стране процветание. Однако Хлоя знала, что за благородной личиной скрывался дьявол.

Ей сообщили о его аномалиях и о тайной угрозе, которую он и ему подобные представляли для человечества. Поэтому он должен был умереть.

Жаль лишь, что Хлоя не сможет в полной мере насладиться убийством. Она видела приложенную к досье фотографию и как ценительница всего прекрасного искренне сожалела, что столь великолепный экземпляр придётся уничтожить.

Эти зелёные глаза, эти чёрные волосы... Чего бы она только ни отдала за возможность переспать с таким мужчиной. Если бы он был нормальным...

Но Хлоя пришла по делу, а не ради удовольствия. Работодатель обещал щедро заплатить за пулю в мозгу цели. Её работа не требовала интересоваться, чем провинилась жертва, хотя на самом деле Хлое было не всё равно.

Твёрдо убеждённая, что один глаз закрывают лишь дилетанты, Хлоя смотрела в прицел обоими глазами. Случайного наблюдателя наверняка встревожило бы, как её правый глаз медленно уплывает в сторону.

Цель приближалась к зоне поражения, и предвкушение нарастало, но Хлоя сохраняла спокойствие: нельзя было позволить участившемуся сердцебиению сбить прицел.

По мере приближения цели она начала беззвучный отсчёт.

Десять...

Девять...

Восемь...

Семь...

Шесть...

Хлоя намеренно задышала глубже.

Пять...

Четыре...

Три...

Два...

Один...

Отдача на миг закрыла обзор. Специальная пуля вылетела из ствола и за считаные секунды преодолела тысячу триста метров, пробила толстое бронестекло и вонзилась в цель.

Увидев результат, убийца улыбнулась.

Ещё один безупречный выстрел...

Глава опубликована: 06.08.2026
И это еще не конец...
Отключить рекламу

20 комментариев из 59 (показать все)
lozhnikovпереводчик
Ozonin89

Да, начинал с Gemini 2.5, теперь уже с Gemini 3 😁
Она хорошо длинный контекст держит.
И после первых глав удалось неплохой промпт подобрать.
Правлю по мелочи за ней, но, конечно, могу что-то пропускать
Самое смешное, что Рончик с Герми были правы, что за отравлением Гарри стоит Малфой. ))) Вот вам иллюстрация к поговорке про сломанные часы.
Доброго времени суток,автор,вы планируете перевод заканчивать?А то сейчас стоит дилемма о том,стоит ли начинать читать
мне нравится. другой подход, ага. Одно только жаль, что Гарри не с Гермионой, м ведь могло получиться- врывается в кабинет не Гермиона, а например Джинни Уизли, а там Герми сидит на коленях у Гарри)))
Вот был бы шок у Джинни? и если ещё упомянуть, что они женаты...
Пожалуйста. Дайте проду
Kairan1979
С учётом пролога, думаю, не такой уж это и спойлер 😅. Там она была действительно невыносима...
Начало, конечно, так себе. Но в целом, хоть и шероховато, но читабельно. Не совсем понял, нахрена было сделано смещение по времени, надеюсь это будет позже объяснено, ну или просто выстрелит, а не останется ружьём Бондарчука. Реверс ролей Поттера и его друзей по отношению к малфою реально позабавил. А вот Грейнджер тут какая-то прям карикатурно-картонная, да.
То есть Грейнджер осталась убежденной, что крестражей всего три? Кажется, кого-то в будущем ждет сюрпризец.
Смешались в кучу кони, люди..
Гад ты, автор. Убил единственного светлого человека в этой стремной потериане, Луну.
Убил единственного светлого человека в этой стремной потериане, Луну.
Увы, когда идет грязная война, такие чистые души, как Луна, всегда страдают.
Как только я решил, что оно заморозилось, полетел пулемет. Надеюсь и верю в хорошее
Как страшно понимать, что тебя предают лучшие друзья. Гарри из этой истории - не подарок, но, увы, его дальнейший путь оказался предопределен, в том числе, и откровениями о роли Рона с Гермионой.
Я готов поверить, что Дамблдор платил Уизли, но сто тысяч галлеонов - это уже перебор. Даже если это чужие галлеоны.
И самое страшное в этой истории для меня, что Гарри не с Гермионой. Да, они оба не подарки, но хочется, хочется просто сил моих нет. И всё же огромное спасибо автору, все герои прописаны так реально, что кажется они живые. Что вот тронь любого из них, и они скажут мне: -Эй. ты чего?
Забавно, обычно авторы фанфиков следуют линии, что квиддич - пустая трата времени, которая бесполезна в противостоянии Волдеморта. А здесь, наоборот, демонстрируют, что годы воздушной акробатики помогли Гарри одержать верх.
Хороший сюжет. Редкость.
Неплохой перевод. Спасибо.
lozhnikovпереводчик
Vadimas
Хороший сюжет. Редкость.
Неплохой перевод. Спасибо.

Спасибо. Я сам с каждой главой обалдеваю, какой это бриллиант. После смерти Дамблдора такой водоворот начался!
Итак, Гарри продемонстрировал, что он все же лучше, чем Снейп, потому что не стал мстить маленькой Розе Уизли за то, что сделали ее родичи.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх