Напарник (джен)

Осень в Бостоне выдалась на редкость дождливой и холодной. Спок не любил холод. В его родном Лос-Анжелесе никогда не бывало таких ледяных ветров, противного, моросящего неделями дождя, мокрого, колючего снега. Здесь же пришлось завести в гардеробе пальто и высокие ботинки, а ещё перчатки и длинный тёплый шарф. Однако Спок умел стойко и невозмутимо переносить любые неудобства и тяготы жизни. Никто из местных старожилов ни за что не догадался бы, насколько некомфортно ему в непривычном климате, нагонявшем тоску и апатию. Спок старался не поддаваться унынию, потому что оно непродуктивно и мешает работе. А на работе у него всё складывалось пока как нельзя удачно. За три года в бостонском отделении полиции он успел зарекомендовать себя с самой лучшей стороны. Недавно получил звание лейтенанта и стал правой рукой капитана Пайка, что, в общем-то, с его безупречным послужным списком было закономерно.

Ежедневная утренняя летучка не обещала ничего особенного. Но когда Спок вошёл в кабинет капитана Пайка, там уже сидел какой-то молодой человек в гражданском. Спок поздоровался и сел на своё обычное место вблизи капитанского стола, оказавшись прямо напротив визитёра. Не выказывая любопытства, он спокойно и равнодушно рассматривал светлые волосы, синие глаза, довольно привлекательные черты лица, лёгкую полуулыбку, модную кожаную куртку, на которой ещё не высохли капли дождя.

— Нравлюсь? — насмешливо поинтересовался рассматриваемый.

— А должны? — удивлённо приподнял чёрную бровь Спок.

— Не то чтобы должен, лейтенант, но хотелось бы, — неожиданно ответил ему капитан Пайк. — Потому что это ваш новый напарник. Знакомьтесь, лейтенант Кирк. Он перевёлся к нам из Нью-Йорка. Его перевод одобрил лично главный руководитель полиции Бостона Александр Маркус.

— Разве я не достаточно эффективен, работая без напарника? — холодно поинтересовался Спок. — У меня самые высокие показатели раскрываемости не только в нашем отделе, но и в целом по городу. О чём вам, капитан, прекрасно известно.

— Лейтенант Спок, не надо горячиться, — под удивлённым взглядом Кирка, который явно не заметил никаких признаков горячности на непроницаемом лице своего новоиспечённого напарника, примирительно сказал Пайк. — Уверен, вы сработаетесь и ваш общий показатель взлетит на такую высоту, какая и не снилась другим отделениям.

— Если это приказ, я, разумеется, вынужден подчиниться, — чопорно кивнул Спок. — Один вопрос, капитан.

— Что ещё, Спок? Говорите, а то за дверью уже толпа собралась из желающих срочно получить от меня задания на день, — усмехнулся капитан.

— Кто в нашем дуэте играет ведущую роль?

— Кстати, хороший вопрос, — заинтересованно поддержал напарника Кирк и даже подался вперёд от нетерпения.

— Пока вы, Спок. Звания у вас равные, но Кирк новичок, так что руководить расследованиями я назначаю вас. А там посмотрим.

Спок удовлетворённо кивнул и, не глядя на Кирка, приготовился докладывать сводку ночных происшествий на участке. Офицеры и детективы занимали свои обычные места за столом для заседаний, с любопытством поглядывая на новичка, а Спок кожей чувствовал внимательный взгляд синих глаз, но продолжал игнорировать напарника, который не понравился ему с первого взгляда. Наглый выскочка и одет не по форме.

Ничего особенного в эту ночь на вверенной территории не случилось. Пара пьяных дебошей, кража каких-то ящиков с овощами из подвала забегаловки на углу двух соседних улиц да жалобы на шум в ночное время. Со всем этим легко справятся рядовые офицеры полиции. Кражей занялся детектив Сулу. А Кирк увязался за Споком в их теперь общий кабинет — обживаться.

— Ого, у меня тут будет отдельный стол?! — восхитился Кирк, наблюдая за тем, как Спок выдвигает ящики одного из двух письменных столов и выкладывает оттуда всё содержимое. — Куда ты так торопишься? Мне всё равно пока нечего положить в эти ящики. Пусть бы всё оставалось как есть.

— Теперь это ваш стол, лейтенант. Всё должно быть по правилам. В вашем столе ваши вещи. И мы не так хорошо знакомы, чтобы позволять себе подобную фамильярность, — холодно высказался Спок.

— Да ладно, брось! — хлопнул его по плечу Кирк, отчего Спок поражённо застыл на месте. — Как тебя — Спок? А имя у тебя есть? Я Джим. Зови меня по имени, мы ж напарники теперь.

— Я помню, что мы напарники, — процедил Спок. — И я предпочитаю, чтобы вы называли меня «лейтенант Спок» и никак иначе.

— Скажите пожалуйста! — расхохотался Кирк. — Это мы ещё посмотрим! А пока, может, проведёшь для меня экскурсию по участку?

— Я ваш напарник, а не гид и не нянька, — отбрил Спок под насмешливым и ужасно раздражающим взглядом ярких синих глаз.

Кирк не успел ничего ответить. Дверь распахнулась. На пороге стоял запыхавшийся Паша Чехов. Он не был офицером полиции. Компьютерный гений, он был из гражданского персонала участка и абсолютно незаменим, когда срочно надо было влезть в любую компьютерную систему (разумеется, с разрешения капитана!) или подключиться к городским видеокамерам, установить прослушку или расшифровать запороленные файлы. Иногда Паша по доброте душевной и от природной исполнительности бегал по поручениям старших офицеров или капитана.

— Лейтенант Спок, вам капитан дозвониться не может. Ой, здрасти! — заметил он новенького.

— Что случилось? — спокойно спросил Спок, осматривая телефон, трубка на котором лежала неудачно.

— Взрыв случился. Полицейская машина взорвалась. Погибли двое постовых, — выпалил Чехов и умчался по коридору.

Спок и Кирк, коротко переглянувшись, рванули за ним. В кабинете Пайка было уже не протолкнуться, но перед лейтенантом Споком все расступались, а Кирк ловко протискивался прямо за ним, не отставая ни на шаг.

— Случай вопиющий, — негромко, но так, что все его услышали, заговорил Пайк, заметивший лейтенантов в первом ряду. — Погибли наши товарищи. Все вы их знали. Офицеры Харрисон и Джонс. Они не успели сдать ночное дежурство. Их уже не дождуться дома. Мы должны в лепёшку расшибиться, но найти виновных как можно скорее. В идеале — сегодня. Я сейчас еду в управление полиции докладывать о происшествии. Старшим по этому делу назначаю лейтенанта Спока. Лейтенант, используйте любые ресурсы нашего отделения. Если надо, привлекайте соседей. Думаю, никто не откажется помочь в поиске убийцы полицейских. Если что, я на связи. Всё, за работу.

Сотрудники не спешили расходиться, тихо переговариваясь и поглядывая на Спока в ожидании немедленных распоряжений.

— Мисс Ухура, свяжитесь с медицинским отделом. Пусть пришлют инспектора на место происшествия. Криминалистов, разумеется, тоже. Вызовите офицеров в оцепление и сапёров, — обратился он к диспетчеру Нийоте Ухуре — ещё одному недавнему приобретению их участка. Толковая, сообразительная и очень красивая, она заставляла Спока испытывать непривычное и даже несколько пугающее волнение в своем присутствии. Но сейчас было не до этих глупостей. Капитан прав: убийство офицеров полиции — это вопиющее преступление, которое необходимо раскрыть по горячим следам.

— Оцепление уже развёрнуто, сапёры прибудут минут через пять. Медицинский инспектор на месте. Приступит к работе, как только сапёры разрешат. Ждут вас. Машина у порога, — быстро и четко отрапортовала Ухура. Спок залюбовался, а Кирк восхищенно присвистнул:

— А вы, дамочка, знаете своё дело! Разрешите представиться — Джим Кирк, к вашим услугам. Сейчас тороплюсь, но как только разберёмся с говнюком, учинившим сегодня сами знаете что, непременно приду знакомиться.

— Нам пора, лейтенант, — помрачнел Спок, ревниво глядя на невольно улыбнувшуюся девушку. Конечно, ей понравился этот весёлый, смазливый выскочка. Такие всегда нравятся девушкам.

Доехали быстро в полном молчании. Кирк недоумённо поглядывал на Спока, очевидно заметив его резко ухудшившеся настроение. Спок надеялся, что он списывает это на то, что погибли знакомые ему полицейские. Признаваться в том, что ревнует, не хотелось даже себе самому. Не может он ревновать почти незнакомую девушку к совсем незнакомому парню. И вообще, ревность — нерациональное и контрпродуктивное чувство.

На месте происшествия уже работали сапёры. Двое в специальных костюмах осторожно обследовали то, что осталось от патрульной машины, на случай, если не все заряды сдетонировали. Спок подошёл к темноволосому мужчине в гражданском, нетерпеливо следившему за работой сапёров.

— Приветствую, инспектор Маккой, — протянул он руку для рукопожатия. Маккой ответил, а затем кивнул Кирку:

— Давно приехал?

— Вы знакомы? — с неудовольствием спросил Спок. Он очень уважал инспектора Маккоя за высочайший профессионализм. Его знакомство с протеже Маркуса, наглым выскочкой Кирком, который к тому же был явно слишком молод для звания лейтенанта, неприятно его поразило и как будто притушило градус уважения к Маккою, знавшемуся с подобными типами.

Спок понимал, что несправедлив к Кирку, который может оказаться действительно великолепным специалистом в своём деле. Однако ничего не мог поделать с неприятным чувством, родившимся в его душе ещё утром в кабинете Пайка.

— Мы работали вместе в Атланте, — ответил Маккой, радостно обнимая друга. — Потом Джима перевели в Нью-Йорк, а я переехал сюда, на освободившееся место инспектора.

— Понятно, — сухо бросил Спок. — Сапёры закончили. Идёмте, пора начинать работать.

От тел постовых мало что осталось. Маккой внимательно и, как всегда, очень тщательно изучал всё, что удавалось найти, попутно комментируя. Причём обращался он в основном к Кирку, чем основательно испытывал терпение Спока, о чём даже не догадывался.

— Тип взрывного устройства вам пусть Скотти определяет, — кивнул Маккой на криминалиста Монтгомери Скотта, копавшегося в искорёженном автомобиле. — А я могу сказать, что вижу тут останки только одного человека. И, судя по всему, это Джонс.

— Интересно, — хмыкнул Кирк, — и куда же подевался второй?

— Офицер Джон Харрисон работал у нас около месяца, — задумчиво начал Спок. — Спокойный, уверенный в себе, умный, показатели хорошие. Если он случайно остался жив, почему до сих пор не сообщил о себе? Насколько мне известно, с места происшествия раненых не забирали ни в одну из городских больниц. Значит, он не пострадал.

— Тогда где он? — прищурился Кирк. — Может, его вообще тут не было? Ну, смылся по-тихому на свидание, например, а напарник его прикрыл.

— Он никогда, как вы выразились, не смывался с дежурства, — возразил Спок.

— Откуда ты знаешь? Вернулся бы к концу смены, преспокойно сдал дежурство, и никто ничего — всё путём.

— Ничего нельзя исключать. Я дам задание разыскать Джона Харрисона, — коротко кивнул Спок, вынужденный признать, что в предположении Кирка есть некоторая логика.

Харрисон как сквозь землю провалился. Его не было ни дома, ни в близлежащих барах, ни в больницах, которые на всякий случай всё-таки проверили. Он не отвечал на звонки и не появлялся в участке. Исчез, испарился прямо посреди дежурства. Прошёл всего час с начала расследования, а у Спока и Кирка уже был возможный подозреваемый.

Пайк всё ещё не вернулся из управления, и оба лейтенанта решили заехать туда, чтобы сообщить новости.

Их провели прямо в кабинет главного руководителя бостонской полиции. Александр Маркус сидел за огромным письменным столом и хмуро взирал на вошедших. Пайк тоже был здесь. Похоже, они только что что-то обсуждали.

— Сэр, разрешите доложить, — вытянулся в струнку Спок. Кирк последовал его примеру, хотя без формы это смотрелось довольно комично.

— Говори, сынок, — милостиво улыбнулся Маркус, снисходительно взирая на подчинённых. — Что успели нарыть? Посмотри, Кристофер, какие у тебя молодцы работают. Часа не прошло, а они уже с докладом примчались.

Пайк настороженно покосился на подчинённых, не представляя, что за новости те принесли.

— Сэр, на данную минуту имею доложить, что взрыв унёс не две жизни, как решили поначалу, а только одну.

— Кто? — вдруг весь напрягся Маркус и подался вперёд.

— Офицер Сэмюэль Джонсон погиб во взорвавшемся автомобиле, — чётко произнёс Спок. Кирк в это время внимательно следил за реакцией Маркуса, показавшейся ему странноватой.

— А второй?

— Офицер Джон Харрисон до сих пор не найден. Его нет на службе. Дома он тоже не появлялся. Телефон не отвечает. О его друзьях и знакомых никому ничего не известно. Ищем.

— Может так оказаться, что если он не погиб в том взрыве, то сам же его и организовал?— прищурился Маркус, прикусив указательный палец. Этот жест говорил о высшей степени волнения главного руководителя бостонской полиции, о чём знали, конечно, немногие. Пайк знал, но волнение Маркуса было вполне оправдано, ведь погибли офицеры подведомственной ему структуры, а это всегда неприятное расследование. Хорошо, если фэбээровцы не примчатся помогать. Вот уж кого ни с чем не надо. Сами справимся.

— Мы предположили то же самое, сэр. Пока он наш главный подозреваемый, — кивнул Спок.

— Я знал этого Харрисона, — внезапно обронил Маркус, и все трое дружно на него уставились. — Он работал здесь, в управлении. У него были особые поручения. В основном это работа под прикрытием, так что лицом он у нас особо не светил. А пару месяцев назад вдруг ни с того ни с сего исчез. Мы внедрили его в банду байкеров, которая наводит ужас на южный пригород. Так вот, Харрисон испарился оттуда и как в воду канул. Я был уверен, что его убили. Не знал, что он нашел себе место в твоем отделении, Кристофер. Прямо у меня под носом. Каков наглец!

— Он устроился к нам обычным патрульным. Они меняются часто. Не могу же я докладывать вам о каждом, — пожал плечами Пайк.

— О, я ни в чем тебя не упрекаю, сынок, — заверил Маркус. — Откуда ты мог знать? Должен предупредить, что этот парень очень опасен. Уверен, что взрыв — это его рук дело. Дал мне понять, что ещё жив.

— То есть вы считаете, что он взорвал полицейского, просто чтобы передать вам сообщение? — усомнился Кирк.

— Он и не на такое способен, — убеждённо заявил Маркус. — Харрисон очень эффективный агент, но, вопреки моим указаниям, никогда не церемонился в выборе средств для достижения поставленных задач. К сожалению, управление вынуждено было его прикрывать. Ему всё сходило с рук. Не спрашивайте почему. Это секретная информация. Однако всему есть предел. Я лично предупредил Харрисона, что ещё одна такая выходка, и он сам по себе. Я просто не смогу вытаскивать его из неприятностей вечно. Видимо, он что-то такое натворил, что даже не решился вернуться.

— Кого-нибудь убил, например? — спросил Кирк.

— Не знаю, но не исключаю даже этого, — сокрушённо покачал головой Маркус. — Найдите его, ребята. Этого парня надо остановить.

— Попробуй, — раздался холодный голос от двери, ведущей не в коридор, а в смежную с кабинетом комнату. В проёме стоял высокий мужчина, одетый во всё чёрное. В руках он держал автоматический пистолет, дуло которого было направлено в голову замершего в кресле главного руководителя управления полиции Бостона.

— Значит, это я чудовище, убивающее всех без разбору, просто так? — язвительно поинтересовался он. — А не скажете ли присутствующим, дорогой мистер Маркус, кто организовал из бывших полицейских особую группу убийц, которые по вашему приказу отстреливали освобождённых в зале суда преступников? Этакие мстители на общественных началах. Кто дал мне позывной Хан и приказал уничтожить всю банду байкеров без суда и следствия, потому что главарь этой банды — племянник мэра, и их в суде всё равно отмажут? А когда я отказался, вы пообещали расправиться уже со мной. Кому вы дали задание найти меня и взорвать? Ведь та патрульная машина не сама на воздух взлетела? Мне просто повезло: я вышел, чтобы купить кофе себе и напарнику.

— Зачем ты вообще устроился в полицию? Надо было бежать как можно дальше и никогда не возвращаться, — прошипел Маркус, меняясь в лице.

— И позволить тебе и дальше вершить самосуд? — яростно ответил Харрисон. — Не дождёшься!

— Что вы стоите? Убейте его. Он угрожает оружием вашему начальнику, — уже орал во всё горло Маркус, с возмущением глядя на подчинённых.

— То, что он сказал, правда? — на удивление спокойно спросил Пайк, не двигаясь с места.

— Правда, — неожиданно ответил Кирк. — Ещё в Нью-Йорке к одному моему знакомому полицейскому в отставке приходили с предложением вступить в бостонскую группу мстителей. Я только не знал, что руководит ею Маркус лично. Попросил устроить меня к вам, чтобы разобраться, что тут происходит.

— Кто ты такой, чтобы со мной разбираться, мальчишка? — взревел Маркус, дёрнувшись встать, но под дулом пистолета не решился это сделать.

— Разрешите представиться: специальный, агент ФБР Джеймс Тиберий Кирк, к вашим услугам, — немного рисуясь, сообщил Кирк, наслаждаясь эффектом. — Парень, как тебя, Джон? Подержи его на мушке ещё немного, будь другом. Я сейчас позвоню куда надо.

— Я-то подержу, но что будет со мной и остальными? — глухо спросил Джон Харрисон.

— Ой, да нормально всё будет! Обещаю, — беспечно отмахнулся Кирк под подозрительным взглядом льдистых глаз того, кого Маркус назвал Ханом и превратил в чудовище.

— Однако! — тихо прокомментировал всё происходящее Пайк.

— Совершенно с вами согласен, — новым взглядом посмотрел на Кирка Спок.

Что ж, задача выполнена: преступление раскрыто за один день. И, похоже, у Спока снова нет напарника. К тому же, если Маркуса не будет, Пайк, возможно, на повышение пойдёт. А кто первый в участке офицер после Пайка? Вот именно! Жизнь-то налаживается.