При всей неканоничности происходящих событий эта история дарит потрясающе глубокое погружение в канон. Еще один взгляд на взаимоотношения близнецов Ланнистеров, а также чарующий танец такой слабой, но хитрой женщины подле властного мужчины и той скрытой силе, которой она обладает.
Потрясающая работа, блистательный перевод.
Паутинка:
Эта история завораживает проработанными деталями, запахами канализации и игрой двух совершенно больных разумов.
Стиль Стивена Кинга воссоздан прекрасно со всей его притягательностью и мерзостью. Ре...>>Эта история завораживает проработанными деталями, запахами канализации и игрой двух совершенно больных разумов.
Стиль Стивена Кинга воссоздан прекрасно со всей его притягательностью и мерзостью. Реально, как будто дополнительную главу к "Оно" прочитала. ))
Знакома только с каноном "Оно", но особых трудностей это не вызвало. Всё прекрасно понятно из текста.
Потрясающая работа, блистательный перевод.