Путаница(слэш) в переводе Джихузнаут Гарри Поттер | NC-17, Сириус Блэк/Гарри Поттер>>, Джеймс Поттер, Римус Люпин, Романтика, Приключения, Миди, Закончен
Это первый фанфик по Гарри/Сириус, который я прочитала. И именно с него началась моя любовь к этому пейрингу. Очень интересный сюжет. А последние 3 главы держат в напряжении. И, конечно, хороший перевод.
Короче, все кто еще не читал "Путаницу" - вперед. Вы не пожалеете.
EnniNova:
Мужчины приходят с войны.
Мужчины молчат о войне.
Их дети, их дом им важны.
Ах, если б забыть о цене!
Забыть звук ударов мечей,
Что спать по ночам не даёт.
Не слушать всех лживых речей,
Что ядо...>>Мужчины приходят с войны.
Мужчины молчат о войне.
Их дети, их дом им важны.
Ах, если б забыть о цене!
Забыть звук ударов мечей,
Что спать по ночам не даёт.
Не слушать всех лживых речей,
Что ядом смущают народ.
Однажды, как время придёт,
Откроются души мужчин.
Расскажут они, как вперёд
Шагали, не зная причин.
Как дико боялись, но шли,
Спасали друзей и страну.
Молчали так долго они,
Мечтая забыть про войну.
Короче, все кто еще не читал "Путаницу" - вперед. Вы не пожалеете.