Этот перевод познакомил меня с прекрасным англоязычным автором Kyra4, и такому знакомству я очень рада. Как легко порой судить обо всем со стороны. А если попробовать понять героев и их поступки изнутри, побывав в их "шкуре"? Так ли все будет однозначно и просто? Интересная работа.
Рекомендую.
Сегодня я была наборщицей текста🙃
Сын (9лет) надиктовал мне фанфик по произведению "Гарантийные человечки".
Человечкам досталось😅 Их сначала чуть кошка не съела, а затем чуть не прибило мухобойкой🙃 Но закончилось всё хорошо. Получился миник.
Я отредактировала. Добавила причастных и деепричастных оборотов, эпитетов и метафор. Сюжет оставила изначальный - сыновий. Прочитал - остался доволен)))
Сейчас слушаем Незнайку Носова. И он прям настроен и мультик посмотреть, и потом по всем материалам фанфик придумать)))
Рекомендую.