Я прочла этот фанфик некоторое время назад, много думала об этой истории. Даже прочла некоторые другие работы этого автора. И смогла в полной мере оценить мастерство автора и переводчика. Браво! Браво! Браво! Автор пишет блестяще, переводчик тоже знает, что нужно делать, чтобы донести мысль автора до нас, не знающих английского языка.
Рекомендую всем.
Отчаянный мечтатель:
Если сравнивать с первой частью, то вторая немного уступает ей в плане самобытности и самостоятельности сюжета, так как здесь идёт практически пересказ событий "Тайной Комнаты", но только в новой инте...>>Если сравнивать с первой частью, то вторая немного уступает ей в плане самобытности и самостоятельности сюжета, так как здесь идёт практически пересказ событий "Тайной Комнаты", но только в новой интерпретации. Но язык повествования всё так же хорош, герои живые, не картонные, эмоциональная составляющая книги всё такая же яркая, так что однозначно рекомендую к прочтению.
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
Рекомендую всем.