Не знаю, можно ли так, но хочу адресовать свою рекомендацию не только прекрасному переводу "Все хуже и хуже", который мне понравился, но и другим работам автора Kyra4, заслуживающим внимания. Этот автор умеет писать так, чтобы нам было интересно, чтобы мы думали над прочитанным.
Финалы бывают и открытыми, но это только на пользу думающим читателям.
Рекомендую с удовольствием.
EnniNova:
Все мы от мала до велика точно знаем, что раньше было лучше, чем сейчас. И небо было голубее, и снег глубже, и забавы веселее. Это знали наши родители, деды и прадеды. Это будут говорить наши дети и в...>>Все мы от мала до велика точно знаем, что раньше было лучше, чем сейчас. И небо было голубее, и снег глубже, и забавы веселее. Это знали наши родители, деды и прадеды. Это будут говорить наши дети и внуки.
Смешно, грустно, ностальгично... парадоксально? Ничуть! Это жизнь! На том стоим! Или сидим... Под новый год... на качелях. Медитируем до простуды, вспоминая о тех, правильных, зимних забавах детства. Эх, было времечко! Не то, что сейчас.
Финалы бывают и открытыми, но это только на пользу думающим читателям.
Рекомендую с удовольствием.