Не знаю, можно ли так, но хочу адресовать свою рекомендацию не только прекрасному переводу "Все хуже и хуже", который мне понравился, но и другим работам автора Kyra4, заслуживающим внимания. Этот автор умеет писать так, чтобы нам было интересно, чтобы мы думали над прочитанным.
Финалы бывают и открытыми, но это только на пользу думающим читателям.
Рекомендую с удовольствием.
Обхожу с утренним дозором квартирные цветы, бросаю мимолетный взгляд за окно и вздрагиваю:
- Фу ты, на секунду показалось, что у нас на балконе белка!
- А на самом деле? - вежливо поддерживает разговор #Турнитоша.
- На самом деле, это трицератопс, - рассеянно отвечаю я. И не сразу понимаю, почему начала ржать #младшая.
- Обычное дело в нашем семействе, - подводит итог Турнитоша.
А трицератопс пластиковый, конечно, симпатичный такой, стоит на своем месте лет 10 и задумчиво смотрит на улицу.
Финалы бывают и открытыми, но это только на пользу думающим читателям.
Рекомендую с удовольствием.