Замечательное, искрометное, потрясающее произведение искусства, посвященное Любви с большой буквы! :-) На мой взгляд, характеры героев достаточно канонно прописаны, а профессор Трелони так вообще потрясла своей такой забавной, смешной, даже нелепой, но, как ни странно, оказавшейся поразительно правдивой, предсказательной эксцентричностью!:-) Советую всем, кто испытывает недостаток любви и положительных эмоций, ознакомиться с этим чудом!
Уважаемым переводчику и бете огромное спасибо за этот столь замечательный подарок!:-)
Шла по улице, никого не трогала, и вдруг на меня напала бегония «черный бархат». Я ее одолела, покромсала ножницами и запихнула в тепличку. Правда, в процессе схватки из кармана выпали пятьсот рублей.
Убедительно звучит? Мне еще эту версию Резнову рассказывать.
Уважаемым переводчику и бете огромное спасибо за этот столь замечательный подарок!:-)