С огромным удовольствием рекомендую этот перевод, с которого все началось. Переводчик давал ссылки на другие переводы (не свои, что тоже оценила). К сожалению, на Фанфиксе их нет. Теперь американский автор Kyra4 стал моим добрым другом (естественно, заочно). Как же велик ее потенциал!
Для начала прочтите "Все хуже и хуже", а если пойдет - то и другие фанфики. Один и тот же главный герой в каждом из них разный, но везде неоднозначный. Приятного чтения!
Sofie Alavnir:
Мастерское воплощение классического сюжета о том, как подставная любовь внезапно для участников оборачивается настоящей. В этом фанфике вас ждут каноничные персонажи, будто бы сошедшие со страниц книг...>>Мастерское воплощение классического сюжета о том, как подставная любовь внезапно для участников оборачивается настоящей. В этом фанфике вас ждут каноничные персонажи, будто бы сошедшие со страниц книг, действительно смешащий юмор, шутки в котором строятся на особенностях характеров героев, а не унылых карикатурах. Наконец, вас ждёт любовь, в искренность которой невозможно не поверить, так красиво и проникновенно она описана!
Для начала прочтите "Все хуже и хуже", а если пойдет - то и другие фанфики. Один и тот же главный герой в каждом из них разный, но везде неоднозначный. Приятного чтения!