С огромным удовольствием рекомендую этот перевод, с которого все началось. Переводчик давал ссылки на другие переводы (не свои, что тоже оценила). К сожалению, на Фанфиксе их нет. Теперь американский автор Kyra4 стал моим добрым другом (естественно, заочно). Как же велик ее потенциал!
Для начала прочтите "Все хуже и хуже", а если пойдет - то и другие фанфики. Один и тот же главный герой в каждом из них разный, но везде неоднозначный. Приятного чтения!
Lothraxi:
Ну не может же быть так, чтобы эльфов и волшебников не осталось в нашем мире совсем-совсем! Ну правда же? Кто-то должен был любить наши края больше, чем заокеанный рай.
Вот Трандуил, предположим, н...>>Ну не может же быть так, чтобы эльфов и волшебников не осталось в нашем мире совсем-совсем! Ну правда же? Кто-то должен был любить наши края больше, чем заокеанный рай.
Вот Трандуил, предположим, не ушел. А Саруман так и вовсе не собирался: армия преданных последователей сама себя не организует!
Для начала прочтите "Все хуже и хуже", а если пойдет - то и другие фанфики. Один и тот же главный герой в каждом из них разный, но везде неоднозначный. Приятного чтения!