Я немало читала фанфиков, но читала конкретно по этому фендому, и всё же, без всяких сомнений, данное произведение займет у меня первое место на долгие годы. Отличный перевод приятно порадовал, так же как и хорошая работа беты, спасибо огромное за грамотный подход к работе.
А что касается самого фанфика, это совершенно не банальный и не заезженный сюжет, на мой взгляд. По крайней мере его интерпритация. Очень свежо, атмосферно. Удивляется насколько грамотно автор вторгся в созданный канон и не нарушая правил "игры" поведал нам эту замечательную историю. Я в восхищении. Даже несмотря на то что сам по себе рассказ пасмурный, после прочтения не осталось тупого тянущего чувства от недосказанности.
Достойно оваций.
Isur:
Это полноценный исторический роман - в лучших традициях - из времён "эпохи дворцовых переворотов" о несуществующем заговоре (т.н. "бабском заговоре" или "деле Ботта"), ставшем причиной жесточайшего па...>>Это полноценный исторический роман - в лучших традициях - из времён "эпохи дворцовых переворотов" о несуществующем заговоре (т.н. "бабском заговоре" или "деле Ботта"), ставшем причиной жесточайшего падения нескольких представителей знатнейших фамилий Российской империи в период правления Елизаветы Петровны.
Это прекрасная стилизация, картина времени, органичная, живая, пробирающая до глубины души.
Это нелёгкое чтиво, вызывающее сильнейшие эмоции. История о сложных людях в тяжких испытаниях, написанная горько, правдиво и страшно - до боли в сердце. Но это ни в коем случае не жесть ради жести, что я совершенно не приемлю. Это о другом. О том, что человек через многое может пройти и остаться человеком, и даже стать лучше, понять для себя что-то, пересмотреть своё отношение к жизни и близким. Не о победе добра над злом, не о восстановлении справедливости, но о свете в конце туннеля, о радуге после грозы.
Я под огромным впечатлением. Спасибо, автор!
А что касается самого фанфика, это совершенно не банальный и не заезженный сюжет, на мой взгляд. По крайней мере его интерпритация. Очень свежо, атмосферно. Удивляется насколько грамотно автор вторгся в созданный канон и не нарушая правил "игры" поведал нам эту замечательную историю. Я в восхищении. Даже несмотря на то что сам по себе рассказ пасмурный, после прочтения не осталось тупого тянущего чувства от недосказанности.
Достойно оваций.