Радужная рекомендует фанфик:
Трусливое сердце (гет) в переводе abcd1255
Гарри Поттер | General, Гермиона Грейнджер/Драко Малфой, Юмор, Романтика, Миди, Закончен |
|
Это было забавно, весело и занимательно. И выводы сделаны правильные, и характеры персонажей удались (особенно Луна, но и все остальные не меньше). Наверное, будучи близкой к студентам Хогвартса по возрасту и духу, автор их хорошо понимает :)) И, что немаловажно, может раскрыть это в тексте. Здесь замечательные шутки, прикольные оригинальные дразнилки (шикарно переведённые, кстати), немного отношений и много размышлений, вхарактерно поданных. Спасибо и автору, и переводчику за их труд!
31 августа 2015
|