Не следует обращать внимание на предупреждение о «штампах классического снейджера» — как по мне, этих штампов как раз и нет.
Есть лишь незабываемо яркая история: об умнице Гермионе и несгибаемом декане Слизерина; о принятых решениях и их последствиях; о самой судьбе, которая постепенно, медленно и словно нехотя меняется, наткнувшись на камень преткновения в лице одной упрямой и заботливой гриффиндорки.

Стиль прекрасен. Читателям остаётся лишь наслаждаться каждым словом: спустя некоторое время и вовсе забываешь, что это перевод.

С каждой главой всё больше и больше растет желание немедленно найти переводчиков и расцеловать их в обе щеки. Расцеловать в благодарность за это невероятное сокровище, которое они подарили нам.

Сюжет развивается медленно — и это прекрасно, потому что он последователен и логичен, не наблюдается в фанфике чего-то непонятного или пропущенного.
Отношения главных героев развиваются так же — проявляя необходимую медлительность. Нет слепого поклонения перед внешностью: оба учатся ценить в другом человеке именно его личность, забывая о предвзятости.

Впереди ещё много интересного.
С нетерпением ожидаю продолжение истории о Львице, охраняющей спящего Змея.