У этого перевода уже много рекомендаций. Я, всё-таки, преодолею страх оказаться "неоригинальным" и напишу ещё одну: чудесная история и чудесный перевод. Я её читал ещё в оригинале, на фф-нет, и просто плакал:
Маленький Гарри совершает отчаяный побег из Дурслькабана, и начинаются великолепные, невообразимые приключения. Очень хочется спойлернуть, но всё-таки сдержусь. Прочтите лучше в авторском изложении.
Прилетел увед о новой награде. Оказывается, вчера было 6 лет, как я пришла на сайт. Надо же, всего 6 лет. Мне казалось, что я тут сижу намного дольше))
Маленький Гарри совершает отчаяный побег из Дурслькабана, и начинаются великолепные, невообразимые приключения. Очень хочется спойлернуть, но всё-таки сдержусь. Прочтите лучше в авторском изложении.