Eight(джен) в переводе tenar Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер>>, Северус Снейп, Ангст, Драма, Макси, Закончен
Замечательная работа. Перевод выполнен на высоком уровне.
Эмоции взрослого, эмоции ребенка показаны здесь прекрасно. Читая эту историю, ты погружаешься в нее с головой. Сочувствуешь персонажам, переживаешь за них, проникаешься их ситуацией. И это здорово.
NAD:
И почему-то сейчас стало мучительно стыдно за все анекдоты про Штирлица. Анекдоты про него, наверное, знают все. А вот каков он был на самом деле, что за человек - нет. Автор виртуозно строит мостик, ...>>И почему-то сейчас стало мучительно стыдно за все анекдоты про Штирлица. Анекдоты про него, наверное, знают все. А вот каков он был на самом деле, что за человек - нет. Автор виртуозно строит мостик, протягивает руку отчаявшемуся герою и помогает ему не просто выжить, но и Жить с большой буквы. И как символичен здесь розовый куст. Зорко одно лишь сердце.
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
Эмоции взрослого, эмоции ребенка показаны здесь прекрасно. Читая эту историю, ты погружаешься в нее с головой. Сочувствуешь персонажам, переживаешь за них, проникаешься их ситуацией. И это здорово.