Closer(джен) в переводе mooseberry Гарри Поттер | R, Новый Мужской Персонаж>>, Ньют Скамандер, Общий, Ужасы, Пропущенная сцена, Мини, Закончен
Потрясающий контраст утрированно вежливых, даже робких манер и абсолютной незамутненной жестокости. Наверняка зайдет любителям Ньюта-психопата. Очень понравилась подача с позиции стороннего наблюдателя, вообще грамотный во всех отношениях текст.
Спасибо переводчику.
#реал
*поет на манер бременских музыкантов*
Ничего на свете лучше не-ету,
Чем тортом позавтракать к обе-еду.
Вчера я провел весь день в 1 носке – апатамушта не смог так согнуться, чтоб натянуть второй, и прятал под одеялом голую лапу. Но сегодня меня уже можно признать абсолютно здоровым котом: я в 2 носках!
Как и было обещано, дикая боль стихла за 2 дня, я даже смог ничего не глотать – с терпением мы давние друзья; спину тянет сильно, но не больше, чем раньше. Это даже нехорошо, потому что кажется, что все как обычно и ограничений нет… а они-то есть, всё же во мне 3 дырки сделали! Дырки, кстати, выглядят хорошо и не пугают, скоро заживут бесследно.
Почувствовал себя таким здоровым, что аж решил помыться. Это была серьёзная ошибка, за которую теперь надо расплачиваться.
Ну ничего, чистым болеть менее неприятно, чем болеть грязным.
Спасибо переводчику.